1
00:00:01,294 --> 00:00:02,921
ከዚህ ቀደም በ"100" ላይ...

2
00:00:03,129 --> 00:00:05,215
ይህ ነገር ግድ የለውም
ከየትኛው ጎሳ ነህ።

3
00:00:05,423 --> 00:00:08,802
ሰዎችን አንድ ሰው በአንድ ጊዜ ይቆጣጠራል

4
00:00:09,010 --> 00:00:10,595
ማንም እስኪቀር ድረስ.

5
00:00:10,804 --> 00:00:12,639
እሷን ለማቆም ብቸኛው መንገድ
መረጃውን ለማግኘት ነው።

6
00:00:12,847 --> 00:00:14,683
ከእሳት ነበልባል, እና ይህን ለማድረግ ብቸኛው መንገድ

7
00:00:14,891 --> 00:00:16,351
በኦንታሪ ጭንቅላት ውስጥ ማስቀመጥ ነው.

8
00:00:16,559 --> 00:00:17,852
የግድያ መቀየሪያ ነው።

9
00:00:18,061 --> 00:00:20,230
ይህን ስራ መስራት ከቻልኩ ALIEን መግደል እችላለሁ።

10
00:00:20,438 --> 00:00:21,815
ጃስፐር ተቆርጧል።

11
00:00:22,023 --> 00:00:23,358
ማድረግ ያለብዎት
ማሽኑን ያጠፋል,

12
00:00:23,566 --> 00:00:25,694
እና ደህና ትሆናለች, ቃል ግባ.

13
00:00:25,902 --> 00:00:27,821
ሊንከን ሞቷል.

14
00:00:29,239 --> 00:00:31,366
እሱ ቤቴ ነበር።

15
00:00:31,574 --> 00:00:32,784
አስተናጋጅ እስክናገኝ ድረስ

16
00:00:32,993 --> 00:00:33,994
ALIEን እንዴት ማቆም እንዳለብን አናውቅም።

17
00:00:34,202 --> 00:00:35,537
ከዚያ አስተናጋጅ እናገኝለት።

18
00:00:35,745 --> 00:00:37,205
እንዲኖራቸው ልንፈቅድላቸው አንችልም።

19
00:00:37,414 --> 00:00:39,082
አይ!

20
00:00:42,669 --> 00:00:43,545
ኧረ!

21
00:00:44,921 --> 00:00:48,758
አእምሮዋ ሞታለች። አልቋል።

22
00:00:48,967 --> 00:00:50,427
እዚህ ወጥመድ ውስጥ ነን።

23
00:00:59,602 --> 00:01:01,980
አሀ! አሀ!

24
00:01:02,188 --> 00:01:05,650
አግ! ኧረ!

25
00:01:05,859 --> 00:01:07,986
ኧረ...እ...

26
00:01:18,371 --> 00:01:20,832
እናት?

27
00:01:22,542 --> 00:01:23,460
ይሰማሃል፧

28
00:01:25,587 --> 00:01:28,006
እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ።

29
00:01:28,214 --> 00:01:29,507
ወደ እኔ ተመለሱ። እሂ.

30
00:01:32,635 --> 00:01:35,472
እፈልግሃለሁ።

31
00:01:38,099 --> 00:01:40,060
ሃ!

32
00:01:41,269 --> 00:01:42,312
ሃይ።

33
00:01:42,520 --> 00:01:44,606
- ክላርክ።
- አዎ. ሃሃ!

34
00:01:44,814 --> 00:01:46,649
ደህና ነህ። ደህና ነህ። እዚህ.

35
00:01:48,485 --> 00:01:50,904
ወይ...

36
00:02:03,583 --> 00:02:05,126
- ኦ, አይደለም.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

37
00:02:05,335 --> 00:02:06,920
- አዝናለሁ።
- እሺ ይሁን።

38
00:02:07,128 --> 00:02:09,172
በጣም አዝናለሁ።

39
00:02:14,260 --> 00:02:15,804
እሺ ይሁን።

40
00:02:21,267 --> 00:02:22,393
ኧረ አቁም

41
00:02:22,602 --> 00:02:24,395
- አዝናለሁ።
- አንተ አልነበርክም።

42
00:02:24,604 --> 00:02:25,897
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

43
00:02:26,106 --> 00:02:27,899
አይ አንተ አልነበርክም።

44
00:02:28,108 --> 00:02:31,277
- እናት...
- አይ.

45
00:02:31,486 --> 00:02:33,696
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

46
00:02:37,826 --> 00:02:39,786
ሄይ፣ አይ እሺ ይሁን።

47
00:02:39,994 --> 00:02:43,832
ተመልሳለች የሚለውን EMP ተጠቀምኩኝ።

48
00:02:44,040 --> 00:02:45,458
W-w-well፣ ስለ ኦንታሪስ?

49
00:02:45,667 --> 00:02:46,668
አንድ ጥይት ነበረን ያልከው መስሎህ ነበር።

50
00:02:46,876 --> 00:02:47,877
ከዚ ነገር ጋር።

51
00:02:48,086 --> 00:02:49,587
አልኩህ።

52
00:02:49,796 --> 00:02:52,215
ኦንታሪ ከእንግዲህ የለም።
ለእሳት ነበልባል አማራጭ.

53
00:02:52,423 --> 00:02:56,261
አእምሮዋ ሞታለች። ወለሉ አስተማማኝ ነው?

54
00:02:56,469 --> 00:02:59,055
ለአሁን። JAHA እና ጠባቂዎቹ
በመኝታ ክፍል ውስጥ ታስረዋል.

55
00:02:59,264 --> 00:03:00,598
ሊፍቱን አወጣን።

56
00:03:00,807 --> 00:03:02,183
እና ደረጃው ስንወጣ.

57
00:03:02,392 --> 00:03:04,435
ደረጃዎቹ ወድቀዋል።
ማንም አይከተለንም።

58
00:03:04,644 --> 00:03:05,770
ጥሩ። ከዚያ ጊዜ አለን።

59
00:03:05,979 --> 00:03:07,397
የሌለን ነገር መውረጃ መንገድ ነው።

60
00:03:07,605 --> 00:03:09,357
ጊዜ ለምን?

61
00:03:09,524 --> 00:03:11,151
የዕርገት ሥነ ሥርዓት።

62
00:03:11,359 --> 00:03:13,945
ዕርገት? ብቻ ነው ያልከው
ኦንታሪይ አማራጭ አልነበረም።

63
00:03:14,154 --> 00:03:16,239
በዛ ላይ አሁንም ተቆርጣለች
እና ከአሁን በኋላ EMP የለንም

64
00:03:16,447 --> 00:03:19,659
እያስቀመጥን አይደለም።
በኦንታሪ ራስ ላይ ያለው ነበልባል.

65
00:03:19,868 --> 00:03:22,871
በኔ ውስጥ እናስቀምጠዋለን።

66
00:03:25,456 --> 00:03:29,711
ክላርክ ፣ ያ ነገር
ኤመርሰንን በሰከንዶች ውስጥ ገደለው

67
00:03:29,919 --> 00:03:31,629
አንጎሉን ፈሳሹ።

68
00:03:31,838 --> 00:03:34,299
ኤመርሰን አልተገናኘም።
ወደ Nightblood.

69
00:03:34,507 --> 00:03:37,302
- ደም መውሰድ?
- በትክክል አይደለም.

70
00:03:37,510 --> 00:03:40,597
እንደ ተራራ የአየር ሁኔታ ተገናኝቷል።

71
00:03:42,265 --> 00:03:45,560
አዎ። የሚያስፈልገንን ሁሉ
በመድኃኒት ኪትዎ ውስጥ አለ።

72
00:03:45,768 --> 00:03:47,353
አይ በጣም አደገኛ ነው

73
00:03:47,562 --> 00:03:48,605
እና በጣም ብዙ ተለዋዋጮች አሉ.

74
00:03:48,813 --> 00:03:51,232
ግን ምንም አማራጮች የሉም.

75
00:03:51,441 --> 00:03:54,444
የምታደርገውን ሁሉ፣
ቶሎ ብታደርጉት ይሻላል።

76
00:03:54,652 --> 00:03:56,738
ለምን፧ ምን ሆነ፧

77
00:03:56,946 --> 00:03:59,240
እየወጡ ነው።

78
00:04:33,191 --> 00:04:35,860
ይህን ማድረግ አለብኝ.

79
00:04:38,029 --> 00:04:40,949
እሺ እረዳሃለሁ።

80
00:05:28,246 --> 00:05:30,581
አህ! ኦ! ሆ! አህ!

81
00:05:30,790 --> 00:05:32,959
ኧረ!

82
00:05:37,630 --> 00:05:40,049
ጓዶች፣ ጊዜያችሁ እያለቀ ነው።

83
00:05:40,258 --> 00:05:42,218
ምን ይሆን?
የቁራ ማሽን ወይስ ሃርፐር?

84
00:05:42,427 --> 00:05:44,846
አትስጣቸው። ኧረ!

85
00:05:46,014 --> 00:05:48,057
ዝም ብሎ መናገሩን ቀጥልበት።

86
00:05:48,266 --> 00:05:50,226
ተወ። እሷን ለመጉዳት ምንም ምክንያት የለም.

87
00:05:50,435 --> 00:05:52,478
ማቆም ትችላለህ. በሩን ብቻ ይክፈቱ።

88
00:05:52,687 --> 00:05:53,980
እና ያንን ካደረግን ፣ ታዲያ ምን ፣

89
00:05:54,188 --> 00:05:56,024
እንጨነቃለን ፣ ለማንኛውም?

90
00:05:58,109 --> 00:05:59,736
ሬቨን ፣ የመድረስ እድሎችዎ

91
00:05:59,944 --> 00:06:01,988
የግድያ መቀየሪያ እንደገና ከ 2% ያነሰ ነው.

92
00:06:02,196 --> 00:06:04,782
ተጨማሪ ደህንነት ጨምሬያለሁ።

93
00:06:04,991 --> 00:06:06,826
የቺፑን ዲጂታል ፊርማ አውቃለሁ

94
00:06:07,035 --> 00:06:09,078
ሀና ለሞንቲ የሰጠችው።

95
00:06:09,287 --> 00:06:11,539
በተጠቀሙበት ቅጽበት
ለመስተጋብር ፖርታል

96
00:06:11,748 --> 00:06:16,085
በእኔ ኮድ ውስጥ ካለ ማንኛውም ነገር አውቃለሁ።

97
00:06:16,294 --> 00:06:18,338
አገኝሃለሁ።

98
00:06:18,546 --> 00:06:20,048
እ...

99
00:06:20,256 --> 00:06:21,924
ጓደኛዎ እንዲሞት በእውነት ፍቃደኛ ነዎት

100
00:06:22,133 --> 00:06:23,718
ለ 2% ዕድል?

101
00:06:23,926 --> 00:06:24,844
ምን ይመስልሃል፧

102
00:06:26,262 --> 00:06:27,555
ኧረ!

103
00:06:27,764 --> 00:06:28,848
ኧረ!

104
00:06:32,518 --> 00:06:34,395
- ደህና ነህ፧
- አዎ.

105
00:06:36,064 --> 00:06:38,566
ጥሩ ነገር ምንም ህመም የለም
በብርሃን ከተማ ውስጥ.

106
00:06:43,154 --> 00:06:44,197
አህ...

107
00:06:53,748 --> 00:06:55,958
ባልኮኒ የተቀባ።

108
00:06:56,167 --> 00:06:58,211
እዚህ ማንም አልገባም።

109
00:06:58,419 --> 00:06:59,587
ጥሩ። በቂ የመብራት ዘይት አለ

110
00:06:59,754 --> 00:07:00,880
ወለሉ ላይ ያለውን እያንዳንዱን መስኮት ለመሸፈን

111
00:07:01,089 --> 00:07:02,548
ከአዛዡ ክፍሎች በስተቀር.

112
00:07:02,757 --> 00:07:04,675
ከዚያ ውጊያው የሚጀምረው ከዚያ ነው።

113
00:07:04,884 --> 00:07:07,178
እዚያ እንቆፍራለን።

114
00:07:11,432 --> 00:07:12,392
ኦ.

115
00:07:15,812 --> 00:07:17,855
ተጠንቀቅ።

116
00:07:21,526 --> 00:07:23,486
ሁላችንም ተዘጋጅተናል።

117
00:07:27,740 --> 00:07:30,618
እሺ ዝግጁ ነዎት?

118
00:07:30,827 --> 00:07:33,287
አዎ።

119
00:08:01,399 --> 00:08:04,819
ሄይ፣ ያን ተንጠልጥሎ ለመስራት ይሞክሩ።

120
00:08:09,407 --> 00:08:11,284
ይህ ተግባራዊ ይሆናል.

121
00:08:12,618 --> 00:08:14,120
እና ካልሆነ?

122
00:08:14,328 --> 00:08:16,164
ካልሰራች ትሞታለች።

123
00:08:16,372 --> 00:08:17,790
ካልሞከረች እሷ
ከሌሎቻችን ጋር ይሞታል

124
00:08:17,999 --> 00:08:19,584
ወጣቶቹ እዚህ ሲደርሱ.

125
00:08:19,792 --> 00:08:21,335
ይህን የምናደርግ ከሆነ እሳቱን እፈልጋለሁ.

126
00:08:21,502 --> 00:08:25,047
እናት እባክህ የሚያደርገውን ያውቃል።

127
00:08:25,256 --> 00:08:28,468
እንድሄድ መፍቀድ አለብህ።

128
00:08:36,058 --> 00:08:37,894
ወደፊት ዘንበል።

129
00:08:42,982 --> 00:08:45,651
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ. አድርጉት።

130
00:08:45,860 --> 00:08:47,820
አስሴንዴ ሱፐርየስ.

131
00:08:54,410 --> 00:08:56,954
ኧረ! ኧረ! አሀ!

132
00:08:57,163 --> 00:08:59,373
ኧረ! አሀ!

133
00:09:01,792 --> 00:09:02,960
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

134
00:09:05,046 --> 00:09:07,965
- ደህና ነች?
- የልቧ ሩጫ።

135
00:09:08,174 --> 00:09:11,552
ያንን ነገር ከጭንቅላቷ አውጣ።

136
00:09:11,761 --> 00:09:13,888
ያን ነገር ከጭንቅላቷ አውጣው አልኩት!

137
00:09:15,681 --> 00:09:19,185
አይደለም አይደለም...

138
00:09:19,393 --> 00:09:20,937
ገና አይደለም.

139
00:09:21,145 --> 00:09:23,397
ምንም አይነት ህመም ላይ ነዎት?

140
00:09:23,606 --> 00:09:29,403
አይ ደህና ነኝ። ALIEን እንዴት ማቆም እንዳለብኝ አውቃለሁ.

141
00:09:31,155 --> 00:09:33,699
ቺፑን መውሰድ አለብኝ.

142
00:09:33,908 --> 00:09:35,576
ምን?

143
00:09:35,785 --> 00:09:37,828
ወደ ብርሃን ከተማ መሄድ አለብኝ

144
00:09:38,037 --> 00:09:39,789
እና የግድያ መቀየሪያን ያግኙ.

145
00:09:39,997 --> 00:09:42,333
አዎ። ያ ጥሩ ሀሳብ ይመስላል።

146
00:09:42,542 --> 00:09:46,754
ክላርክ፣ ስማኝ።
ALIE እሳቱን ይፈልጋል.

147
00:09:46,963 --> 00:09:49,549
ቺፕውን ከወሰዱ,
እየሰጧት ነው።

148
00:09:49,757 --> 00:09:51,842
ሁለተኛው ሰው ያየሃል ፣

149
00:09:52,051 --> 00:09:53,970
ALIE እዚያ እንዳለህ ያውቃል።

150
00:09:56,389 --> 00:09:59,559
ትገድልሃለች።

151
00:09:59,767 --> 00:10:02,728
አእምሮህ ከሞተ ትሞታለህ።

152
00:10:04,063 --> 00:10:06,983
እሳቱ ይጠብቀኛል.

153
00:10:09,860 --> 00:10:13,614
እንዴት እንደማውቅ አላውቅም። እኔ ብቻ... እወቅ።

154
00:10:17,243 --> 00:10:19,620
አምንሃለሁ።

155
00:10:22,498 --> 00:10:24,834
እንኳን ታውቃለህ
ምን እየፈለግክ ነው?

156
00:10:25,042 --> 00:10:26,294
ሳገኘው አውቃለሁ።

157
00:10:33,676 --> 00:10:36,512
እንደገና እንገናኝ።

158
00:10:36,721 --> 00:10:38,139
እናደርጋለን።

159
00:10:38,306 --> 00:10:40,975
ደህንነትዎን እንጠብቅዎታለን።

160
00:12:18,072 --> 00:12:21,158
ሄይ

161
00:12:21,367 --> 00:12:22,952
በማየቴ ጥሩ ነው።

162
00:12:31,544 --> 00:12:33,587
ጃስፐር?

163
00:12:35,840 --> 00:12:37,049
ምን...

164
00:12:38,676 --> 00:12:40,428
ሊያዩኝ አይችሉም።

165
00:12:52,148 --> 00:12:53,941
ክላርክ...

166
00:12:54,150 --> 00:12:56,193
ክላርክ...

167
00:13:27,808 --> 00:13:30,978
- እየተቃጠሉ ነው.
- ደህና ነኝ።

168
00:13:35,107 --> 00:13:37,526
ቁስሉ ተበክሏል.

169
00:13:40,696 --> 00:13:43,032
ነገሮች በተከሰቱበት መንገድ አዝኛለሁ።

170
00:13:43,240 --> 00:13:45,201
ያ ሌላ ጦርነት ነበር።

171
00:13:45,409 --> 00:13:47,536
ወደ አብይ ውሰደው ይሻላል።

172
00:13:47,745 --> 00:13:49,663
ያንን ይቅዱ። ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

173
00:13:52,583 --> 00:13:55,044
ብቻህን እንድትዋጋ አልፈቅድልህም።

174
00:13:55,252 --> 00:13:57,254
ብቻውን አይሆንም።

175
00:13:58,422 --> 00:14:00,508
አየህ? በል እንጂ።

176
00:14:07,556 --> 00:14:09,350
ከዚህ የምንተርፍ ከሆነ

177
00:14:09,558 --> 00:14:11,644
በአንድነት መቆም አለብን።

178
00:14:11,852 --> 00:14:13,896
አሁን እንዲህ ትላለህ።

179
00:14:19,193 --> 00:14:21,320
እርግማን፣ ያ ፈጣን ነበር።

180
00:14:23,072 --> 00:14:24,990
እዚህ ይመጣሉ.

181
00:14:26,367 --> 00:14:28,619
እሺ የመጀመሪያው ሞገድ ትንሽ ነው.

182
00:14:28,828 --> 00:14:30,454
ይህን የምናደርገው በወንድምህ መንገድ ነው።

183
00:14:30,663 --> 00:14:31,664
አስገባናቸው።እናወርዳቸዋለን።

184
00:14:31,872 --> 00:14:34,708
እናሰራቸዋለን። ይጸዳል?

185
00:14:41,715 --> 00:14:44,051
አርጂ!

186
00:14:44,260 --> 00:14:46,554
አሀ! አህ!

187
00:14:46,762 --> 00:14:48,097
- ኧረ! ኧረ!
- ኧረ!

188
00:14:48,305 --> 00:14:49,932
- ኧረ!
- ኦ!

189
00:14:54,979 --> 00:14:58,190
በፓይክ ትተሃታል?

190
00:15:01,735 --> 00:15:03,863
ኧረ! ኦህ! ኧረ!

191
00:15:04,071 --> 00:15:05,573
ኧረ!

192
00:15:05,781 --> 00:15:08,826
- ኧረ!
- ኦ., ምን እያደረክ ነው?

193
00:15:09,952 --> 00:15:11,537
ቤላሚ ፣ አይ.

194
00:15:13,581 --> 00:15:14,748
ኧረ!

195
00:15:14,957 --> 00:15:17,418
ኧረ! አህ!

196
00:15:17,626 --> 00:15:20,838
በል እንጂ። መቆም ትችላለህ?

197
00:15:21,046 --> 00:15:23,841
ቆረጠችኝ።

198
00:15:25,050 --> 00:15:27,636
በል እንጂ። መሄድ አለብን።

199
00:15:27,845 --> 00:15:30,180
- ግን ክፍሉን መተው አንችልም.
- አስቀድመን አለን።

200
00:15:31,515 --> 00:15:32,474
ኧረ!

201
00:15:37,563 --> 00:15:38,856
እርዳኝ.

202
00:15:39,064 --> 00:15:40,232
እራስህን ማግኘት አለብህ አልኩህ

203
00:15:40,441 --> 00:15:42,985
ከዚህ የምንተርፍ ከሆነ ቁጥጥር ስር ነን።

204
00:15:43,193 --> 00:15:44,987
ኧረ!

205
00:15:45,195 --> 00:15:46,614
ኧረ!

206
00:15:48,824 --> 00:15:52,119
ኦ.? ኦ., ስማኝ.

207
00:15:52,328 --> 00:15:54,079
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

208
00:15:54,288 --> 00:15:55,581
የበቀል ፍላጎቴን ፈቅጃለሁ።

209
00:15:55,789 --> 00:15:57,541
በተሳሳተ ጎኑ ላይ አስቀምጠኝ.

210
00:15:57,750 --> 00:15:59,585
ላንቺ አልፈልግም።

211
00:16:01,879 --> 00:16:03,714
ኧረ!

212
00:16:03,923 --> 00:16:06,342
ኧረ!

213
00:16:07,551 --> 00:16:08,844
እርስዎ እንዲዘጋ አድርገውታል.

214
00:16:09,053 --> 00:16:11,472
ለእገዳው ተጨማሪ አገኛለሁ።

215
00:16:16,226 --> 00:16:18,562
የተሳሳተ ጎን አልነበረም።

216
00:16:18,771 --> 00:16:21,649
የምድር ጦር ከሆነ
LEXA ሲሞት አሁንም እዚያ አለ ፣

217
00:16:21,857 --> 00:16:23,567
ጥቃት ይሰነዝሩ ነበር ፣
እና ታውቃለህ.

218
00:16:23,776 --> 00:16:25,694
እንደ እርስዎ ያሉ ነገሮችን ማየት ፈልጌ ነበር።

219
00:16:25,903 --> 00:16:27,780
ለማመን ፈልጌ ነበር።

220
00:16:27,988 --> 00:16:29,365
እነሱ መጥፎ ነበሩ እኛም ጥሩ ነበርን።

221
00:16:31,283 --> 00:16:33,243
የማምንበትን አላውቅም።

222
00:16:33,452 --> 00:16:35,245
መኖር እንዳለብኝ አውቃለሁ

223
00:16:35,454 --> 00:16:38,582
ባደረግኩት ነገር።

224
00:17:07,528 --> 00:17:08,570
ኧረ!

225
00:17:15,411 --> 00:17:17,246
አላምንም።

226
00:17:17,454 --> 00:17:18,414
ምን፣ የግድያ መቀየሪያን አግኝተዋል?

227
00:17:18,622 --> 00:17:20,165
ያንን አትመልስ። ALIE ሊሰማን ይችላል።

228
00:17:20,374 --> 00:17:22,209
እኔ እሷን ኮድ እያነበብኩ ነው, ሃርፐር.

229
00:17:22,418 --> 00:17:24,128
ALIE አስቀድሞ ያውቃል።

230
00:17:24,336 --> 00:17:28,215
ምን ያውቃል?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

231
00:17:28,424 --> 00:17:29,758
ክላርክ በብርሃን ከተማ ውስጥ ነው.

232
00:17:47,151 --> 00:17:49,236
አብይ፣ አብይ ችግር አለብን።

233
00:17:49,445 --> 00:17:51,238
ሄይ፣ ሃይ፣ ና።

234
00:17:51,447 --> 00:17:54,408
አንቀሳቅስ እየተጋጨች ነው።

235
00:18:01,040 --> 00:18:04,418
ክላርክ በቂ የሌሊት ደም እያገኘ አይደለም።

236
00:18:04,626 --> 00:18:07,171
ሰውነቷ ቀድሞውኑ እሳቱን ውድቅ እያደረገ ነው.

237
00:18:14,053 --> 00:18:14,845
መረከብ አለብህ።

238
00:18:15,054 --> 00:18:16,972
እኔ የማደርገውን በትክክል አድርግ።

239
00:18:17,181 --> 00:18:18,599
በል እንጂ።

240
00:18:27,316 --> 00:18:29,610
ደሙ መፍሰስ ካቆመ
በዚህ ቱቦ በኩል,

241
00:18:29,818 --> 00:18:33,489
የክላርክ አንጎል ፈሳሽ ይሆናል.

242
00:18:33,697 --> 00:18:36,492
ጠብቅ። ክላርክ ቺፑን ወሰደ?

243
00:18:36,700 --> 00:18:39,286
እሷ ማድረግ ነበረባት ፣ ግን…

244
00:18:39,495 --> 00:18:40,746
ምን?

245
00:18:40,954 --> 00:18:43,040
አሊ እየሮጠ ነው።
እሷን ለማግኘት የፈሳሽ ንዑስ ክፍል

246
00:18:43,248 --> 00:18:45,709
የ Clarke ኮድ ለሁሉም ሰው በመላክ ላይ።

247
00:18:45,918 --> 00:18:47,920
- ልክ እሷ ቫይረስ ነች።
- በትክክል።

248
00:18:51,673 --> 00:18:52,549
ኧረ!

249
00:18:52,758 --> 00:18:54,009
ALIE ያንን ማድረግ አይኖርበትም ነበር።

250
00:18:54,218 --> 00:18:55,886
እሷን መቆጣጠር ከቻለች.

251
00:18:56,095 --> 00:18:58,138
ክላርክ እየሮጠ እንዳለ ነው።
የተለየ ፕሮግራም.

252
00:19:00,224 --> 00:19:01,725
ኧረ! ኧረ!

253
00:19:05,896 --> 00:19:08,440
እሳቱን ጭንቅላቷ ውስጥ አስቀመጠችው?

254
00:19:08,649 --> 00:19:10,651
ሹክሹክታ አያስፈልግም።

255
00:19:10,859 --> 00:19:13,153
ክላርክ እንደተቀላቀለ አውቃለሁ
ከሌላው አ.አይ.

256
00:19:13,362 --> 00:19:15,155
- አህ!
- ኧረ!

257
00:19:15,364 --> 00:19:17,199
ለእርሷ አመሰግናለሁ፣ የእኔ ኮድ አሁን እየዘመነ ነው።

258
00:19:17,407 --> 00:19:20,410
ወደ የእኔ ፕሮግራም ስሪት 2.

259
00:19:20,619 --> 00:19:24,289
ALIE ሲዘመን ምን ይከሰታል?

260
00:19:25,749 --> 00:19:27,709
የግድያ መቀየሪያን ትሰርዛለች።

261
00:19:27,918 --> 00:19:30,295
እሷን ማቆም አንችልም።

262
00:19:32,381 --> 00:19:34,716
ስለዚህ የተረገመ ግድያ መቀየሪያን ያግኙ።

263
00:19:39,513 --> 00:19:42,307
ኧረ! ኦ! ኧረ!

264
00:19:42,516 --> 00:19:43,767
አሀ!

265
00:19:43,976 --> 00:19:45,018
ያ!

266
00:19:47,521 --> 00:19:49,273
LEXA?

267
00:19:53,068 --> 00:19:54,069
- አህ!
- ኧረ!

268
00:19:54,278 --> 00:19:55,237
አህ! ያ!

269
00:19:55,445 --> 00:19:56,405
ኧረ! ኧረ!

270
00:19:56,613 --> 00:19:58,782
ኧረ! አግ!

271
00:19:58,991 --> 00:20:00,909
አሀ!

272
00:20:01,118 --> 00:20:02,161
አሀ!

273
00:20:02,369 --> 00:20:04,037
አሀ!

274
00:20:04,246 --> 00:20:05,581
አሀ!

275
00:20:07,124 --> 00:20:09,084
ኧረ!

276
00:20:30,731 --> 00:20:32,941
በስመአብ።

277
00:20:47,706 --> 00:20:50,792
ትግላችን አላበቃም።

278
00:20:51,001 --> 00:20:52,836
አህ! እ...

279
00:21:09,478 --> 00:21:12,481
የሆነ ችግር አለ። አልችልም።

280
00:21:17,402 --> 00:21:21,782
ዳግመኛ አገኝሃለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

281
00:21:21,990 --> 00:21:24,701
መንፈሴ በጥበብ እንደሚመርጥ ነግሬሃለሁ።

282
00:21:31,500 --> 00:21:33,210
ምንድነው ይሄ፧

283
00:21:33,418 --> 00:21:34,878
ALIE እዚህ መሆንህን ያውቃል።

284
00:21:35,087 --> 00:21:37,339
እየሰቀለች ነው።
ከአእምሮህ ነበልባል.

285
00:21:37,547 --> 00:21:39,007
አእምሮህ ነገሮችን እየቀየረ ነው።

286
00:21:39,216 --> 00:21:41,843
ቀን ወደ ሌሊት ይለወጣል። ዝናብ ይዘንባል.

287
00:21:42,052 --> 00:21:44,096
መቸኮል አለብን።

288
00:21:44,304 --> 00:21:46,265
እ... አግ!

289
00:21:46,473 --> 00:21:48,392
ክላርክ?

290
00:21:48,600 --> 00:21:49,559
ኧረ...እ...እ...

291
00:21:54,189 --> 00:21:57,150
እየሰራ አይደለም። ሸሚዝዋን ክፈት.

292
00:22:01,947 --> 00:22:03,407
አሁንም በቂ ደም አላገኘችም።

293
00:22:03,615 --> 00:22:05,117
የኦንታሪን የልብ ምት መጨመር አለብን።

294
00:22:05,325 --> 00:22:07,411
ክላርክ። ክላርክ?

295
00:22:09,329 --> 00:22:11,206
እኔ እንደዚህ አልሆንም ፣ አይደል?

296
00:22:18,714 --> 00:22:20,590
አብይ በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብህ እሺ?

297
00:22:20,799 --> 00:22:23,260
ክላርክ? ክላርክ ተመለስ።

298
00:22:24,845 --> 00:22:25,804
ኧረ!

299
00:22:41,069 --> 00:22:42,904
እዚህ ይድረሱ.

300
00:22:43,113 --> 00:22:44,823
ልቧን እንድትመታ እፈልጋለሁ።

301
00:22:45,032 --> 00:22:46,491
ምን? ነህ... አብደሃል?

302
00:22:46,700 --> 00:22:47,868
ልቧን አላጎርፍም።

303
00:22:48,076 --> 00:22:49,578
አሁን!

304
00:22:50,912 --> 00:22:53,749
እሺ ይሁን። እዚያ ስር።

305
00:22:53,957 --> 00:22:55,917
- ኦ አምላኬ።
- እሺ ይሁን። እሺ

306
00:22:56,126 --> 00:22:57,961
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

307
00:22:58,170 --> 00:23:00,839
እሺ ክላርክን ለማግኘት ብቻ ይሂዱ። ይህን አግኝቻለሁ።

308
00:23:02,132 --> 00:23:04,259
ነይ ልጄ።

309
00:23:04,468 --> 00:23:07,387
ተዋጉ። ተዋጉ።

310
00:23:07,596 --> 00:23:09,389
ማድረግ እንደምትችል አውቃለሁ።

311
00:23:10,974 --> 00:23:13,310
ክላርክ ተመለስ። እንፈልግሃለን።

312
00:23:17,314 --> 00:23:20,442
እያረጋጋች ነው።
የምትሰራውን አታቋርጥ።

313
00:23:25,655 --> 00:23:27,199
እሺ

314
00:23:28,825 --> 00:23:29,868
ሄይ

315
00:23:39,544 --> 00:23:41,380
አዳምጡኝ።

316
00:23:41,588 --> 00:23:43,256
አሁን መጫኑ ተጀምሯል

317
00:23:43,465 --> 00:23:45,550
የአሊ ህዝብ ሊያየን ይችላል።

318
00:23:45,759 --> 00:23:48,095
የበለጠ መጠንቀቅ አለብን።

319
00:23:48,303 --> 00:23:49,930
ለምን ቀደም ብለው እዚህ የሉም?

320
00:23:50,138 --> 00:23:51,515
እሳቱ የተወሰነ ጥበቃ ይሰጣል,

321
00:23:51,723 --> 00:23:53,850
ግን ያነሰ እና ያነሰ.

322
00:23:54,059 --> 00:23:55,519
መቆም ትችላለህ?

323
00:23:55,727 --> 00:23:57,979
አዎ።

324
00:24:01,274 --> 00:24:05,821
የአባቴ ሰዓት፣ እየሰራ ነው።

325
00:24:07,155 --> 00:24:08,615
እየቆጠረ ነው።

326
00:24:10,659 --> 00:24:13,495
10 ደቂቃዎች አሉን
ያንን የግድያ መቀየሪያ ያግኙ።

327
00:24:20,335 --> 00:24:22,087
አመሰግናለሁ ቤካ።

328
00:24:25,674 --> 00:24:26,842
በል እንጂ።

329
00:24:29,261 --> 00:24:31,346
ኧረ!

330
00:24:32,889 --> 00:24:34,057
እም!

331
00:24:34,266 --> 00:24:35,767
ተመልከት።

332
00:24:36,977 --> 00:24:38,145
አልቋል።

333
00:24:38,353 --> 00:24:39,396
ኧረ!

334
00:24:40,814 --> 00:24:42,107
ኧረ! ይህ ለረጅም ጊዜ አይቆይም።

335
00:24:42,315 --> 00:24:43,150
እንዴት ነው እዚህ የሚገቡት?

336
00:24:43,358 --> 00:24:45,277
ምንም ማለት አይደለም።

337
00:24:45,485 --> 00:24:48,280
አቋማችንን የምናቆምበት ቦታ ነው።

338
00:24:48,488 --> 00:24:50,532
በጣም ብዙ ያሉ ይመስላል።

339
00:24:52,576 --> 00:24:53,827
ወደ ሽጉጥ ለመሄድ ጊዜው ሊሆን ይችላል.

340
00:24:54,035 --> 00:24:56,872
ከጠመንጃ የተሻለ ነገር አግኝተናል...

341
00:24:57,080 --> 00:24:58,290
መደነቅ።

342
00:25:05,005 --> 00:25:06,840
እንሂድ።

343
00:25:07,048 --> 00:25:08,800
አርጂ!

344
00:25:13,680 --> 00:25:16,016
ቆይ ኬን

345
00:25:19,186 --> 00:25:22,981
ጠብቅ። ተሸንፌአለሁ።

346
00:25:24,357 --> 00:25:26,568
ቺፑን እወስዳለሁ.

347
00:25:26,776 --> 00:25:31,740
ጥሩ። ሌላ ማንም መሞት የለበትም።

348
00:25:31,948 --> 00:25:34,493
ምናልባት ማሳመን ትችላላችሁ
የዚያ አማካሪዎ።

349
00:25:34,701 --> 00:25:37,913
- ኢንድራ በህይወት አለ?
- አዎ...

350
00:25:38,121 --> 00:25:43,335
በመስቀል ላይ ያለ አላስፈላጊ መከራ።

351
00:25:43,543 --> 00:25:45,003
አሁን!

352
00:25:51,134 --> 00:25:52,385
አሀ!

353
00:25:59,976 --> 00:26:02,229
ክሱ ግልጽ ነው።

354
00:26:02,437 --> 00:26:05,148
ፍጥን። መሳሪያቸውን እንያዝ።

355
00:26:14,699 --> 00:26:18,036
ጠብቅ! እያጣናት ነው።

356
00:26:23,208 --> 00:26:27,337
- ፋየርዎል ነው።
- አልገባኝም።

357
00:26:27,546 --> 00:26:30,423
ወደ ገዳይ ማብሪያ / ማጥፊያ በጭራሽ አይደርሱም።

358
00:26:31,550 --> 00:26:33,051
ሃሃሃ።

359
00:26:47,691 --> 00:26:50,652
አይ ችግር የለውም።

360
00:26:50,860 --> 00:26:53,238
ጃስፐር፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

361
00:26:53,446 --> 00:26:54,573
እርስዎን ለማቆም በመሞከር ላይ።

362
00:26:54,781 --> 00:26:56,700
የብርሃን ከተማን አሁን አይተሃል።

363
00:26:56,908 --> 00:26:58,785
ፍጹም ነው።

364
00:26:58,994 --> 00:27:02,622
ሰላም, ደስታ, ደህንነት አለ.

365
00:27:02,831 --> 00:27:04,541
ለምን ትፈልጋለህ?
ያንን ለማንም ለመካድ?

366
00:27:04,749 --> 00:27:07,752
ሰዎችን እያሰቃየች ነው።
እነሱን እዚህ ለማምጣት ፣ ጃስፐር ፣

367
00:27:07,961 --> 00:27:10,839
ትዝታዎቻቸውን በመቆጣጠር, በመቆጣጠር.

368
00:27:11,047 --> 00:27:14,676
ይሄ አንተ እንኳን አይደለህም። ይህ ALIE ነው።

369
00:27:14,884 --> 00:27:16,177
መደረግ ያለበትን እየሰራች ነው።

370
00:27:16,386 --> 00:27:18,346
ምርጫችንን ወሰደችን።

371
00:27:18,555 --> 00:27:20,599
የሰው ልጅ ነፃ ምርጫ አለው።

372
00:27:20,807 --> 00:27:22,767
እንዴት መኖር እንዳለብን እንወስናለን።

373
00:27:22,976 --> 00:27:25,604
የሰው ልጅ ብቸኛው ዝርያ ነው።

374
00:27:25,812 --> 00:27:28,273
ከራሳቸው ፍላጎት ጋር የሚቃረኑ።

375
00:27:28,481 --> 00:27:30,108
እርስ በርሳችን እንሰቃያለን.

376
00:27:30,317 --> 00:27:33,028
እርስ በርሳችን እንዋጋለን ፣ እንጎዳለን ፣

377
00:27:33,236 --> 00:27:35,405
አንዱ የሌላውን ልብ ይሰብራል።

378
00:27:37,073 --> 00:27:40,035
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም እዚህ የሉም።

379
00:27:40,243 --> 00:27:43,330
ALIE ከራሳችን እየጠበቀን ነው።

380
00:27:43,538 --> 00:27:45,332
ክላርክ፣ አሁንም ጊዜ አለ።

381
00:27:45,540 --> 00:27:47,250
ሌላ ምልክት እናገኛለን. እንሂድ።

382
00:27:47,459 --> 00:27:49,252
ያንን እንዲያደርጉ ልንፈቅድልዎ አንችልም።

383
00:27:52,797 --> 00:27:56,718
ክላርክ፣ የሚሮጥበት ቦታ የለም።

384
00:27:56,926 --> 00:28:00,305
አልቋል። ሁለተኛው አ.አይ.
ከአሁን በኋላ ሊጠብቅህ አይችልም።

385
00:28:00,513 --> 00:28:03,808
እሳቱን ካስወገድኩ,

386
00:28:04,017 --> 00:28:05,810
ማሻሻያውን ያቆማል?

387
00:28:06,019 --> 00:28:08,813
አዎ ፣ ግን ማንም በጭራሽ የለም።
ከዚህ በፊት በምርጫ ተከናውኗል.

388
00:28:09,022 --> 00:28:12,192
ምንም ይሁን ምን ከነሱ አንዱ ትሆናለህ።

389
00:28:12,400 --> 00:28:14,361
ALIE እሳቱን በማንኛውም መንገድ ያገኛል.

390
00:28:14,569 --> 00:28:15,987
ከዚያ ውጊያውን አቁም።

391
00:28:20,075 --> 00:28:21,576
ክላርክ።

392
00:28:27,666 --> 00:28:30,126
ና ክላርክ። እመኑኝ.

393
00:28:33,922 --> 00:28:35,131
ሬቨን.

394
00:28:36,758 --> 00:28:38,301
ጃስፐር, ከመንገድ ውጣ.

395
00:28:38,510 --> 00:28:39,344
ኧረ!

396
00:28:48,853 --> 00:28:50,230
እንዲከተሉ ልንፈቅድላቸው አንችልም።

397
00:28:50,438 --> 00:28:52,315
ሂድ። እይዛቸዋለሁ።

398
00:28:52,524 --> 00:28:54,401
አይ፣ LEXA

399
00:28:54,609 --> 00:28:56,111
አፈቅርሃለሁ።

400
00:28:56,319 --> 00:28:58,321
ሁሌም ከአንተ ጋር እሆናለሁ።

401
00:29:11,418 --> 00:29:14,295
አሀ!

402
00:29:19,467 --> 00:29:22,345
አደረገችው። ገብታለች።

403
00:29:24,222 --> 00:29:26,766
አሁን ክላርክ ድረስ ነው።

404
00:29:29,269 --> 00:29:31,938
የአየር መቆለፊያ ተዘግቷል።

405
00:29:32,147 --> 00:29:34,232
አዛዥ...

406
00:29:35,775 --> 00:29:37,736
ስላደረጋችሁት ደስ ብሎኛል።

407
00:29:40,864 --> 00:29:42,866
እርስዎ ቤካ ፕራምሄዳ ነዎት።

408
00:29:43,074 --> 00:29:45,076
ቤካ ጥሩ ነው።

409
00:29:45,285 --> 00:29:48,538
ብዙ ጊዜ የለም.
ኮዱ ሊዘመን ተቃርቧል።

410
00:29:48,747 --> 00:29:51,499
ይህን ሰጠኸኝ?

411
00:29:51,708 --> 00:29:54,586
አይደለም አድርገሃል።

412
00:29:54,794 --> 00:29:57,338
ALIE 2.0 ከአእምሮዎ ጋር ተቀላቅሏል

413
00:29:57,547 --> 00:30:00,383
አእምሮህ ግን ይቆጣጠራል

414
00:30:00,592 --> 00:30:02,469
እና የሚቆጣጠረው አእምሮ ብቻ ነው።

415
00:30:02,677 --> 00:30:05,680
የግድያ ማብሪያ / ማጥፊያውን መሥራት ይችላል.

416
00:30:07,223 --> 00:30:09,100
ይህ ነው.

417
00:30:17,066 --> 00:30:19,652
ያንን ጎትተህ ከሆነ...

418
00:30:22,697 --> 00:30:25,533
ሁሉንም ትገድላለህ።

419
00:30:25,742 --> 00:30:28,119
ለራስህ ተመልከት።

420
00:30:32,248 --> 00:30:34,083
የኑክሌር ኃይል ማመንጫዎች

421
00:30:34,292 --> 00:30:36,002
በቦምብ የተበላሹ

422
00:30:36,169 --> 00:30:37,962
ማቅለጥ ጀምረዋል.

423
00:30:40,465 --> 00:30:42,217
የእኔ ሰው አልባ አውሮፕላኖች የመጀመሪያዎቹን አግኝተዋል

424
00:30:42,425 --> 00:30:44,219
ከ 4 ወራት በፊት.

425
00:30:44,427 --> 00:30:46,095
በላይ አሉ።
ለአደጋ የተጋለጡ ደርዘን ተክሎች

426
00:30:46,304 --> 00:30:50,517
በዓለም ዙሪያ, 7 በአሁኑ ጊዜ እየነደደ.

427
00:30:50,725 --> 00:30:55,104
የአለም የጨረር ደረጃዎች ቀድሞውኑ እየጨመረ ነው.

428
00:30:55,313 --> 00:30:59,567
በእኔ ስሌት፣
ከ 6 ወር ባነሰ ጊዜ ውስጥ ፣

429
00:30:59,776 --> 00:31:04,614
96% የምድር ገጽ
ለመኖሪያነት የማይመች ይሆናል...

430
00:31:06,699 --> 00:31:10,036
በጠፈር ውስጥ ለተወለዱትም እንኳን,

431
00:31:10,245 --> 00:31:12,831
ስለዚህ, አየህ, የብርሃን ከተማ

432
00:31:13,039 --> 00:31:16,501
ሊያድናችሁ የሚችለው ብቸኛው ነገር ነው.

433
00:31:25,718 --> 00:31:26,886
ይህ ነው.

434
00:31:27,095 --> 00:31:29,138
ክላርክን ማቆየት አለብን
ደህና ፣ ጊዜ ስጣት ።

435
00:31:29,347 --> 00:31:31,057
ያልታጠቁ ናቸው፣ ግን
ህመም አይሰማቸውም,

436
00:31:31,224 --> 00:31:32,851
እና እነሱ ቀዝቃዛ እስኪሆኑ ድረስ አይቆሙም.

437
00:31:33,059 --> 00:31:34,602
ያንን ይቅዱ። ለማንኳኳት ይሂዱ።

438
00:31:37,105 --> 00:31:39,065
እነሱ ካንተ ካለፉ ብቻ።

439
00:31:53,538 --> 00:31:56,082
ጥቁር ዝናብ መጀመሪያ ይመጣል.

440
00:31:56,249 --> 00:31:59,043
የሚጠጣ ውሃ አይኖርም.

441
00:31:59,252 --> 00:32:01,754
ከካንሰር በፊት የሚከሰቱ ጉዳቶች በ...

442
00:32:01,963 --> 00:32:03,464
እያደናቀፈች ነው።

443
00:32:03,673 --> 00:32:04,632
ዝማኔው እንደተጠናቀቀ፣

444
00:32:04,841 --> 00:32:06,843
የግድያ ማጥፊያውን ትሰርዛለች።

445
00:32:10,388 --> 00:32:12,599
እዚህ እንሄዳለን.

446
00:32:16,811 --> 00:32:17,687
ኧረ! ኦህ!

447
00:32:19,355 --> 00:32:21,566
አልዘገየሁም።

448
00:32:22,984 --> 00:32:25,153
እውነት ነው የምናገረው።

449
00:32:25,361 --> 00:32:26,863
ለምን አሁን ይንገሩን?

450
00:32:27,071 --> 00:32:29,240
እውነት ከሆነ ለምን ይህን አትጠቀምበትም።

451
00:32:29,449 --> 00:32:30,617
ሰዎች ቺፕ እንዲወስዱ ለማድረግ

452
00:32:30,825 --> 00:32:33,328
እነሱን ከማሰቃየት ይልቅ?

453
00:32:33,536 --> 00:32:35,163
ለመጨረሻ ጊዜ ፈጣሪዬን አስጠንቅቄ ነበር።

454
00:32:35,371 --> 00:32:38,124
በሰው ልጅ ሕልውና ላይ አደጋ ፣

455
00:32:38,333 --> 00:32:40,793
ልትዘጋኝ መረጠች።

456
00:32:41,002 --> 00:32:43,880
እና ለመስራት ወደዚህ መጣ
በእኔ ምትክ ላይ.

457
00:32:44,088 --> 00:32:47,675
"ጠማማ ቅጽበታዊ" ፍቺ.

458
00:32:47,884 --> 00:32:50,637
ጠማማ ቅጽበታዊ...
አተገባበሩ

459
00:32:50,845 --> 00:32:53,932
ጥሩ የመጨረሻ ግብ
በአሰቃቂ ዘዴዎች

460
00:32:54,140 --> 00:32:57,268
በሰው ፕሮግራም አውጪ ያልተጠበቀ።

461
00:32:57,477 --> 00:33:00,688
6.5 ቢሊዮን ሰዎችን እንደገደለ

462
00:33:00,897 --> 00:33:03,691
የህዝብ ብዛትን ለመፍታት.

463
00:33:03,900 --> 00:33:06,194
ግቡ ሁሉም ነገር አይደለም, ALIE.

464
00:33:06,402 --> 00:33:09,072
እርስዎ ግብ ላይ እንዴት እንደደረሱም እንዲሁ።

465
00:33:09,280 --> 00:33:13,451
ያንን ስላላስተማርኩህ አዝናለሁ።

466
00:33:21,000 --> 00:33:24,170
ክላርክ ፣ ና! ልናስቀርባቸው አንችልም።

467
00:33:24,379 --> 00:33:26,047
አሁን ነው ወይም በጭራሽ፣ ክላርክ።

468
00:33:26,255 --> 00:33:27,465
አሊ አንዴ ከተሻሻለ፣

469
00:33:27,674 --> 00:33:29,092
ከእንግዲህ ልረዳህ አልችልም።

470
00:33:29,300 --> 00:33:32,637
እኔ ግን... በብርሃን ከተማ።

471
00:33:32,845 --> 00:33:34,806
ሸክሙን መሸከም የለብህም

472
00:33:35,014 --> 00:33:37,392
እንደዚህ አይነት ውሳኔዎች, ክላርክ.

473
00:33:41,896 --> 00:33:44,565
ከህመሙ ጋር መኖር የለብዎትም

474
00:33:44,774 --> 00:33:47,443
ካደረጋቸው ነገሮች መካከል ፣

475
00:33:47,652 --> 00:33:53,741
ያጠፋኸው ህይወት፣
እና ያጡትን.

476
00:33:57,453 --> 00:33:59,956
ሰላም ትሆናለህ።

477
00:34:00,164 --> 00:34:01,708
አህ!

478
00:34:01,916 --> 00:34:02,959
አሀ!

479
00:34:03,167 --> 00:34:05,628
ለዘላለም ትኖራለህ።

480
00:34:05,837 --> 00:34:08,756
ከህመሜ ለመሸሽ ሞከርኩ።

481
00:34:08,965 --> 00:34:10,925
አይሰራም።

482
00:34:11,134 --> 00:34:13,761
ሰዎችህ አይስማሙም ክላርክ።

483
00:34:13,970 --> 00:34:15,847
ጃስፐር ሰምተሃል።

484
00:34:16,055 --> 00:34:17,974
የተገደዱት እንኳን

485
00:34:18,182 --> 00:34:20,560
አሁንም እዚህ ለመቆየት ይመርጣል.

486
00:34:24,939 --> 00:34:27,191
አህ! ኧረ!

487
00:34:27,400 --> 00:34:28,317
አሀ!

488
00:34:28,526 --> 00:34:29,694
ኦ!

489
00:34:35,658 --> 00:34:37,827
እውነተኛ ምርጫ ስጣቸው

490
00:34:38,036 --> 00:34:39,620
እና ይህን ማንሻ አልጎትተውም።

491
00:34:39,829 --> 00:34:41,289
ህመማቸውን ይመልሱላቸው

492
00:34:41,497 --> 00:34:42,790
ትዝታዎቻቸው.

493
00:34:42,999 --> 00:34:44,709
እነሱ ራሳቸው ይወስኑ።

494
00:34:44,917 --> 00:34:46,794
አትችልም።

495
00:34:47,003 --> 00:34:49,714
የእርሷ ዋና ትዕዛዝ ህይወትን የተሻለ ማድረግ ነው

496
00:34:49,922 --> 00:34:50,965
ለሰው ልጅ.

497
00:34:51,174 --> 00:34:54,469
አሁንም ያንን እያደረገች ነው ብላ ታስባለች።

498
00:34:58,431 --> 00:35:00,850
20 ሰከንድ, እና የግድያ መቀየሪያ
ይጠፋል።

499
00:35:01,059 --> 00:35:02,810
በእርግጥ ትፈልጋለህ
የሰውን ዘር ያወግዛል

500
00:35:03,019 --> 00:35:04,896
በ 6 ወር ውስጥ ለመሞት?

501
00:35:05,104 --> 00:35:08,107
የሆነ ነገር እንረዳለን።

502
00:35:09,692 --> 00:35:10,985
ሁሌም እናደርጋለን።

503
00:35:11,194 --> 00:35:13,154
አዎ ክላርክ። አሁንም ተስፋ አለ።

504
00:35:13,362 --> 00:35:14,530
ሆ!

505
00:35:14,739 --> 00:35:15,865
ራህ!

506
00:35:16,074 --> 00:35:19,077
እንደ እኔ ስሌት፣
የለም ።

507
00:35:20,203 --> 00:35:21,496
ኧረ!

508
00:35:22,622 --> 00:35:24,457
10 ሰከንድ.

509
00:35:24,665 --> 00:35:28,294
ክላርክ ህመማቸውን ላንሳ።

510
00:35:28,503 --> 00:35:31,297
የሰውን ልጅ በጋራ ማዳን እንችላለን።

511
00:35:31,464 --> 00:35:34,175
አሀ... አሀ!

512
00:35:41,808 --> 00:35:46,104
ህመምን አታቃልልም። አሸንፈህ...

513
00:35:48,898 --> 00:35:50,483
እና እናደርጋለን።

514
00:36:01,494 --> 00:36:04,747
አሀ...

515
00:36:09,919 --> 00:36:12,672
አግ!

516
00:36:12,880 --> 00:36:17,593
ኦህ! ወይ...

517
00:36:38,447 --> 00:36:40,950
ክላርክ።

518
00:36:41,159 --> 00:36:43,161
እሂ.

519
00:36:43,369 --> 00:36:45,580
አደረከው።

520
00:36:47,248 --> 00:36:49,542
እዚህ ትንሽ እገዛ?

521
00:36:50,918 --> 00:36:53,588
እሳቱን ማስወገድ አለብን.

522
00:37:01,846 --> 00:37:03,264
ኦ!

523
00:37:03,472 --> 00:37:06,559
ኦህ... ውይ።

524
00:37:06,767 --> 00:37:09,061
ኦህ...

525
00:37:11,230 --> 00:37:15,151
አሃ... ኦ...

526
00:37:23,993 --> 00:37:25,494
አመሰግናለሁ።

527
00:37:27,830 --> 00:37:30,249
ልክ ሌላ ቀን መሬት ላይ, አይደል?

528
00:37:31,542 --> 00:37:33,461
ዮሐንስ...

529
00:37:35,046 --> 00:37:36,172
- ኦ...
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ። ሄይ

530
00:37:36,380 --> 00:37:38,049
ኦ ይቅርታ ጆን

531
00:37:38,257 --> 00:37:40,593
ያ ደህና ነው። እሺ ይሁን።

532
00:38:01,405 --> 00:38:03,407
ወደ እሱ ሂድ.

533
00:38:03,616 --> 00:38:04,951
ደህና ነኝ።

534
00:38:37,942 --> 00:38:40,069
እንዳደረገች እንዴት እናውቃለን?

535
00:38:40,278 --> 00:38:42,905
አደረገችው።

536
00:38:43,114 --> 00:38:44,573
ጃስፐር.

537
00:38:46,659 --> 00:38:49,161
እውነት አንተ ነህ?

538
00:38:49,370 --> 00:38:52,039
በመጨረሻ ደስተኛ ነበርኩ።

539
00:39:03,217 --> 00:39:05,886
- ጃስፐር...
- ኧረ?

540
00:39:06,095 --> 00:39:09,515
ይህ ዓለም ሊበሳጭ እንደሚችል አውቃለሁ ፣

541
00:39:09,724 --> 00:39:12,601
ግን ቢያንስ እውነት ነው።

542
00:39:12,810 --> 00:39:14,478
ይህንን አብረን ማለፍ እንችላለን።

543
00:39:14,687 --> 00:39:17,231
በእውነት ታምናለህ?

544
00:39:17,440 --> 00:39:19,859
እንደገና ደስተኛ እንሆናለን,

545
00:39:20,026 --> 00:39:21,777
ቃል እገባለሁ።

546
00:39:23,738 --> 00:39:25,990
ይቅርታ ስለወጋሁህ።

547
00:39:26,198 --> 00:39:28,326
ይቅርታ በጥይት ተመትቼሃለሁ።

548
00:39:28,534 --> 00:39:31,203
- አልተሰማኝም።
- ሃሃሃ!

549
00:39:31,412 --> 00:39:33,456
- ኦ... ዋይ!
- ቀላል ፣ ቀላል።

550
00:39:33,664 --> 00:39:37,084
- እም!
- ቆይ አንዴ።

551
00:39:43,132 --> 00:39:45,092
ይቅርታ ሞንቲ።

552
00:39:45,301 --> 00:39:48,888
ያ ደህና ነው።

553
00:39:51,807 --> 00:39:54,185
መጠጥ መጠቀም ይችላል።

554
00:39:54,393 --> 00:39:57,104
ሃሃ! አዎ። ሁላችንም እንችላለን።

555
00:39:57,313 --> 00:39:59,648
ይህ ዙር በእኔ ላይ ነው።

556
00:39:59,857 --> 00:40:00,941
ውይ፣ ማነው። ልረዳህ ፍቀድልኝ።

557
00:40:01,150 --> 00:40:02,902
በፍፁም። አግኝቻለሁ።

558
00:40:10,826 --> 00:40:12,620
አሀ...

559
00:40:17,833 --> 00:40:20,169
አሀ...

560
00:40:43,818 --> 00:40:46,737
አሊ ሄዷል።

561
00:40:46,946 --> 00:40:49,198
አዎ። መሰለኝ።

562
00:40:53,994 --> 00:40:55,996
ክላርክ፣ እንደ ሰው እየሠራህ አይደለም።

563
00:40:56,205 --> 00:40:58,332
ገና አለምን ያዳነ።

564
00:40:58,541 --> 00:41:01,419
ምክንያቱም እኛ...

565
00:41:03,879 --> 00:41:05,631
ገና አይደለም.

566
00:41:16,142 --> 00:41:17,184
ኧረ!

567
00:41:17,393 --> 00:41:18,436
እ...

568
00:41:19,645 --> 00:41:20,646
ሆ!

569
00:41:24,024 --> 00:41:25,943
ሆ!

570
00:41:27,069 --> 00:41:29,405
እ... ኧረ!
