1
00:00:37,162 --> 00:00:38,914
ተራኪ፡-
ከአምስት ሺህ ዓመታት በፊት
2
00:00:38,956 --> 00:00:42,167
ጨካኝ ተዋጊ
በመባል ይታወቃል ጊንጥ ንጉስ
3
00:00:42,251 --> 00:00:44,294
ታላቅ ጦር በዘመቻ መርቷል
4
00:00:44,378 --> 00:00:46,505
የታወቀውን ዓለም ለማሸነፍ
5
00:00:54,972 --> 00:00:56,640
(ሁሉም መጮህ)
6
00:01:05,482 --> 00:01:08,068
(በመናገር
ጥንታዊ የግብፅ ቋንቋ)
7
00:01:18,704 --> 00:01:20,038
(መጮህ)
8
00:02:07,711 --> 00:02:12,424
ተራኪ፡-
ከአሰቃቂ ዘመቻ በኋላ
ለሰባት ዓመታት የዘለቀ
9
00:02:12,507 --> 00:02:15,552
የጊንጥ ንጉሥ እና ሠራዊቱ
ተሸንፈዋል
10
00:02:15,636 --> 00:02:19,306
እና በጥልቀት ተነዳ
ወደ ተቀደሰው በረሃ
የአህም ሽሬ
11
00:02:32,486 --> 00:02:34,321
(የወፍ ጩኸት)
12
00:02:41,787 --> 00:02:46,041
አንድ በአንድ፣
ቀስ በቀስ ጠፍተዋል
በጠራራ ፀሐይ ስር
13
00:02:48,460 --> 00:02:52,130
ድረስ ብቻ
ታላቁ ተዋጊ ራሱ
በሕይወት ቀርቷል
14
00:02:59,262 --> 00:03:01,014
በሞት አቅራቢያ፣
15
00:03:01,098 --> 00:03:05,060
የ ጊንጥ ንጉስ ቃል ኪዳን አደረገ
ከጨለማው አምላክ አኑቢስ ጋር
16
00:03:05,811 --> 00:03:07,938
አኑቢስ ከሆነ
ህይወቱን ያተርፋል
17
00:03:08,021 --> 00:03:10,399
እና ያሸንፍ
ጠላቶቹ
18
00:03:10,774 --> 00:03:12,943
ነፍሱን ይሰጠው ነበር።
19
00:03:20,826 --> 00:03:24,788
አኑቢስ አቅርቦቱን ተቀበለ
እና ህይወቱን አተረፈ።
20
00:03:44,766 --> 00:03:47,018
(ጩኸት)
21
00:03:52,274 --> 00:03:55,152
አኑቢስ ጊንጡን ንጉሥ ሰጠው
የሠራዊቱ ትእዛዝ
22
00:03:55,277 --> 00:03:56,611
(ማደግ)
23
00:03:57,529 --> 00:04:02,242
እንደ ክፉ ጎርፍ፣
ታጠቡ
በፊታቸው የነበሩትን ሁሉ
24
00:04:03,869 --> 00:04:05,537
(የሚጮሁ ሰዎች)
25
00:04:13,295 --> 00:04:17,048
ሥራው ሲጠናቀቅ፣
አኑቢስ አስገደደ
ጊንጥ ንጉሥ
26
00:04:17,132 --> 00:04:19,342
እርሱን ለዘላለም ለማገልገል።
27
00:04:19,676 --> 00:04:21,052
(GRUNTS)
28
00:04:26,349 --> 00:04:30,270
ሠራዊቱ ተመለሰ
ወደ አሸዋዎች
ከየት እንደመጡ
29
00:04:30,437 --> 00:04:31,897
(ማደግ)
30
00:04:35,025 --> 00:04:38,195
የሚጠብቁበት፣ በጸጥታ፣
31
00:04:38,236 --> 00:04:40,447
እንደገና ሊነቃቁ
32
00:05:02,719 --> 00:05:04,387
(አይጥ መንቀጥቀጥ)
33
00:05:09,851 --> 00:05:11,603
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)
34
00:06:04,781 --> 00:06:06,116
(SARLING)
35
00:06:12,622 --> 00:06:14,583
(ሁለቱም ጩኸት)
36
00:06:17,168 --> 00:06:18,336
አሌክስ?
37
00:06:19,796 --> 00:06:22,465
ምን እያሰብክ ነበር
አንዲት እማዬ ተመልሳ ነበር
ወደ ሕይወት?
38
00:06:22,507 --> 00:06:24,301
እነግርሃለሁ
አንድ ጊዜ ታሪክ.
39
00:06:24,384 --> 00:06:26,887
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ጠብቀን አልኩህ
በቤተመቅደስ ውስጥ.
40
00:06:26,970 --> 00:06:27,971
ግን አባዬ ፣ አየሁ…
አይደለም "ግን"
41
00:06:28,013 --> 00:06:29,097
እዚህ አደገኛ ነው ፣
አሌክስ
42
00:06:29,139 --> 00:06:31,808
ንቅሳትህን ግን አይቻለሁ።
ምን አየህ?
43
00:06:31,892 --> 00:06:34,978
ከመግቢያው አጠገብ ባለው ግድግዳ ላይ.
ካርቱጅ አለ።
ልክ እንደሱ.
44
00:06:35,020 --> 00:06:39,316
ከፒራሚድ እና ከዓይን ጋር
እና ሁለቱ ነገሥታት
እና ሁሉም ነገር.
45
00:06:39,733 --> 00:06:41,735
እውነት?
አዎ።
46
00:06:41,818 --> 00:06:44,738
እሺ፣ ደህና፣
ለማየት እነሳለሁ።
በአንድ ደቂቃ ውስጥ.
47
00:06:44,821 --> 00:06:46,615
እስከዚያው ግን
እንድትጠብቁን እፈልጋለሁ
እዚያ ላይ.
48
00:06:46,656 --> 00:06:47,741
ግን... ግን...
49
00:06:47,824 --> 00:06:51,244
አይ፣ እቃህን አንሳ፣
እና ወደላይ አየሃለሁ
በቤተመቅደስ ውስጥ. ሂድ።
50
00:06:52,787 --> 00:06:56,082
ቀጥል።
እና...
እና ምን ላድርግ?
51
00:06:56,166 --> 00:06:58,627
አላውቅም። አስገረሙኝ።
52
00:06:59,085 --> 00:07:01,421
የተሻለ የመዳፊት ወጥመድ ይገንቡ።
እሺ
53
00:07:01,504 --> 00:07:04,341
እናትህ እያለ
ሄዶ ያረክሳል
ሌላ መቃብር.
54
00:07:11,681 --> 00:07:13,808
(HISSING)
55
00:07:18,313 --> 00:07:19,689
ሂዱ።
56
00:07:20,649 --> 00:07:21,775
(GASPS)
57
00:07:22,651 --> 00:07:25,570
እነዚህ መርዛማዎች ናቸው,
ታውቃለህ።
ቢነከሱህ ብቻ።
58
00:07:25,654 --> 00:07:28,239
ይህ ሁሉ ስለ ምን ነበር?
ኧረ ምንም።
59
00:07:28,323 --> 00:07:30,951
አሌክስ ፈለገ
የሆነ ነገር ለማሳየት.
60
00:07:31,034 --> 00:07:33,036
እምላለሁ
61
00:07:33,078 --> 00:07:35,580
ልጁ የበለጠ እየጨመረ ይሄዳል
እንደ እርስዎ በየቀኑ።
62
00:07:35,664 --> 00:07:40,043
ምን፣
የበለጠ ማራኪ ማለትዎ ነው ፣
ጣፋጭ እና ዲያቢሎስ ማራኪ?
63
00:07:40,126 --> 00:07:42,379
አይ፣ እያበደኝ ነው።
64
00:07:42,837 --> 00:07:44,589
አሁን የት ነበርን?
65
00:07:45,632 --> 00:07:47,342
መዶሻ እና መዶሻ.
66
00:07:52,305 --> 00:07:55,767
ደህና ፣ ደህና!
በእናንተ መንገድ እናድርገው.
አመሰግናለሁ።
67
00:07:59,020 --> 00:08:00,772
(ተናጋሪ)
68
00:08:14,661 --> 00:08:20,083
ህልም ካየሁበት ጊዜ ጀምሮ ፣
ይህ ቦታ ነው
የማስበውን ሁሉ.
69
00:08:20,125 --> 00:08:24,421
ህልም ካየህበት ጊዜ ጀምሮ
ጥሩ ምሽት አላሳለፍኩም
የእንቅልፍ.
70
00:08:24,921 --> 00:08:27,382
ኤቭሊን: ይሰማኛል
ከዚህ በፊት እዚህ ነበርኩ።
71
00:08:27,757 --> 00:08:31,469
ከዚህ በፊት እዚህ እንደሆንኩ አውቃለሁ።
ኢቪ፣
ማንም ከዚህ በፊት እዚህ አልነበረም።
72
00:08:31,553 --> 00:08:34,806
ቢያንስ በ 3,000 ዓመታት ውስጥ አይደለም.
ከነዚህ ሰዎች በስተቀር።
73
00:08:40,103 --> 00:08:42,605
ከዚያ እንዴት የማውቅ ይመስላል
በትክክል ወዴት እየሄድኩ ነው?
74
00:08:57,370 --> 00:08:58,621
ሰው፡ እንሂድ።
75
00:09:01,833 --> 00:09:03,626
(አይጥ መንቀጥቀጥ)
76
00:09:15,305 --> 00:09:17,098
(ድምጾች እያስተጋባ)
77
00:09:32,781 --> 00:09:36,201
አንኳኩ፣ አንኳኳ። ቤት የሆነ ሰው አለ?
78
00:09:39,287 --> 00:09:42,457
ሁለታችሁም ያንን ነገር አጣሩ,
እዚያ እንዳለ ይመልከቱ።
79
00:09:42,707 --> 00:09:44,959
ኦኮኔልስን አስተካክላለሁ።
80
00:11:18,136 --> 00:11:21,222
ታውቃለህ፣ ያንን ካንቀሳቀስክ
በፍጥነት በቂ, እርስዎ ማለት ይቻላል ይችላሉ
ስምህን ጻፍ።
81
00:11:21,264 --> 00:11:23,099
አሁን ራዕይ ነበረኝ።
82
00:11:23,558 --> 00:11:27,687
ነበር...
እንደ ሕልሜ ነበር ፣
ግን እውነት ነበር.
83
00:11:27,770 --> 00:11:30,148
እንደ ነበር
በእውነቱ እዚህ ነበርኩ።
በጥንት ጊዜ.
84
00:11:30,231 --> 00:11:34,777
ደህና ፣ እርስዎ በእውነቱ ከሆነ
እዚህ ነበሩ ፣ ልታሳየኝ ትችላለህ
ይህንን ነገር እንዴት እንደሚከፍት?
85
00:11:35,403 --> 00:11:36,779
ይህን ያዝ።
86
00:11:52,003 --> 00:11:55,882
ደህና ፣ አሁን ነዎት
እያስፈራራኝ ጀመረ።
አሁን እጀምራለሁ
እራሴን ለማስፈራራት.
87
00:11:56,758 --> 00:11:59,719
ምንድነው ይሄ፧
ሁኔታውን ተመልከት
የዚህ ቆሻሻ.
88
00:11:59,802 --> 00:12:03,556
እነዚያ ግብፃውያን
በጭራሽ ፍንጭ አልነበረውም ።
ሁሉም ቺንዝ እና ነገሮች ናቸው።
89
00:12:04,098 --> 00:12:05,475
ያንን ተመልከት።
90
00:12:05,558 --> 00:12:09,687
ርካሽ የሸክላ ዕቃዎች, ይህ.
ጥንታዊ ቆሻሻ.
91
00:12:09,938 --> 00:12:11,105
(መጮህ)
92
00:12:11,147 --> 00:12:12,357
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)
93
00:12:12,440 --> 00:12:18,154
ዣክ፣
የሆነ ነገር ጭንቅላቴን ነካኝ!
ዝጋ ስፒቪ።
ይህ ቦታ የተረገመ ነው.
94
00:12:21,157 --> 00:12:23,368
አንፈልግም።
አማልክትን ለማንቃት.
95
00:12:37,715 --> 00:12:39,300
(ማቃሰት)
96
00:12:45,473 --> 00:12:48,142
ኤቭሊን፡ ይህ አርማ ነው።
የ Scorpion ንጉሥ.
97
00:12:48,184 --> 00:12:50,353
እሱ ንጹህ ተረት መሆን አለበት.
98
00:12:50,436 --> 00:12:53,147
አይደለም... የሱ ዱካ የለም።
ከዚህ በፊት ተገኝቷል.
99
00:12:53,189 --> 00:12:56,192
ምንም ቅርሶች የሉም ፣
ምንም የማህደር ማስረጃ የለም።
100
00:12:56,442 --> 00:12:58,194
ምናልባት አልፈለጉም።
እሱን ለማግኘት ማንም።
101
00:12:58,236 --> 00:12:59,279
ይህንን እንክፈተው።
102
00:12:59,362 --> 00:13:02,073
ኢቪ፣ የለኝም
እውነተኛ ጥሩ ስሜት
ስለዚህ ጉዳይ ።
103
00:13:02,156 --> 00:13:05,535
ደረት ብቻ ነው።
ምንም ጉዳት አልደረሰም
ደረትን ከመክፈት.
104
00:13:05,576 --> 00:13:08,037
ትክክል፣
እና ምንም ጉዳት አልደረሰም
መጽሐፍ ከማንበብ.
105
00:13:08,079 --> 00:13:10,707
ይህ እንዴት እንደ ሆነ አስታውስ?
አሁን ማቆም አንችልም።
106
00:13:10,748 --> 00:13:13,376
ብቻ አስታውስ፣
እኔ ድምፅ ነበርኩ።
በምክንያታዊነት እዚህ.
107
00:13:13,459 --> 00:13:14,544
ለአንድ ጊዜ።
108
00:13:14,627 --> 00:13:18,923
ቆሻሻ. ቆሻሻ.
ድሬክ ቺንዝ
109
00:13:19,382 --> 00:13:20,883
ከዚህ ውስጥ ግማሹን ብቻ...
110
00:13:20,967 --> 00:13:22,427
(ማቃሰት)
111
00:13:24,304 --> 00:13:25,888
(ሳቅ)
አምላክ ሆይ፣ ያ ተጎዳ!
112
00:13:45,366 --> 00:13:48,786
ክቡር? በእናንተ መንገድ እናድርገው.
113
00:14:06,846 --> 00:14:09,015
የአኑቢስ አምባር።
114
00:14:17,273 --> 00:14:19,233
እኔ ይህን እንክብካቤ አደርጋለሁ።
115
00:14:20,902 --> 00:14:22,195
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)
116
00:14:22,445 --> 00:14:23,988
(RUMBLING)
117
00:14:25,698 --> 00:14:27,283
ኦ አምላኬ።
118
00:14:28,409 --> 00:14:30,453
ለዛ ትንሽ ዘግይቷል!
119
00:14:30,661 --> 00:14:33,623
በከረጢትዎ ውስጥ ያስቀምጡት.
የተሻለ ሀሳብ አግኝቻለሁ።
እዚህ እንተወው።
120
00:14:33,706 --> 00:14:36,209
ይመስለኛል
ለዚያ ትንሽ ዘግይቷል!
ምን ይባላል?
121
00:14:36,292 --> 00:14:41,631
"ይህን አምባር የሚረብሽ
ከአባይ ይጠጣል።
122
00:14:41,672 --> 00:14:43,257
ያ በጣም መጥፎ አይመስልም።
123
00:14:44,801 --> 00:14:46,302
(መጮህ)
124
00:15:01,651 --> 00:15:05,905
ዣክ ያደርጋል
ከእርስዎ ውስጥ ጥሩ ዝንጅብል ፣
ልጄ.
125
00:15:07,365 --> 00:15:10,326
እባክህን። አባክሽን።
ስፓይቪ! ዣክ!
126
00:15:10,660 --> 00:15:13,830
ገሃነም እንግባ
ከዚህ ውጪ!
በል እንጂ!
127
00:15:19,877 --> 00:15:21,629
በል እንጂ!
128
00:15:31,514 --> 00:15:33,015
(GRUNTS)
129
00:15:37,895 --> 00:15:39,188
(ጩኸት)
130
00:15:40,731 --> 00:15:42,400
(ሁለቱም ይጮኻሉ)
131
00:15:43,985 --> 00:15:45,486
(ማጉረምረም)
132
00:16:06,215 --> 00:16:07,383
ውይ።
133
00:16:15,266 --> 00:16:16,726
ይህ መጥፎ ነው, Evy!
134
00:16:16,809 --> 00:16:19,270
ከዚህ በፊት መጥፎ ነገር አጋጥሞናል!
ይህ የከፋ ነው!
135
00:16:44,212 --> 00:16:46,005
(ሁለቱም ይጮኻሉ)
136
00:16:56,432 --> 00:16:58,100
(ሁለቱም ሳል)
137
00:16:58,434 --> 00:17:02,480
እማማ ፣ አባ ፣
ሁሉንም ነገር ማብራራት እችላለሁ.
138
00:17:30,174 --> 00:17:33,135
የሙታን መጽሐፍ
ሕይወት ይሰጣል ።
139
00:17:33,678 --> 00:17:36,055
እና የሕያዋን መጽሐፍ
140
00:17:38,224 --> 00:17:40,351
ሕይወትን ይወስዳል ።
141
00:17:40,726 --> 00:17:43,020
ስራዬ ነው ብዬ አሰብኩ።
142
00:17:45,648 --> 00:17:47,358
እየተቃረብን ነው።
143
00:17:48,776 --> 00:17:50,361
(ወንዶች እየተወያዩ)
144
00:18:17,179 --> 00:18:18,889
አግኝተኸዋል?
145
00:18:18,973 --> 00:18:21,309
(RUMBLING)
146
00:18:38,117 --> 00:18:39,785
(የፈረስ ፈገግታ)
147
00:18:59,221 --> 00:19:01,307
(SKITTERING)
148
00:19:01,390 --> 00:19:03,768
(የሚጮሁ ሰዎች)
149
00:19:20,826 --> 00:19:22,286
(መጨናነቅ)
150
00:19:25,122 --> 00:19:26,624
(መጮህ)
151
00:19:30,169 --> 00:19:32,421
በጣም እየተቃረብን ነው።
152
00:19:37,718 --> 00:19:39,136
(SKITTERING)
153
00:19:47,186 --> 00:19:48,813
አገኘነው።
154
00:19:51,107 --> 00:19:53,609
እሱን አገኘነው!
እሱን አገኘነው!
155
00:20:10,793 --> 00:20:13,170
ወደ ጎን ወደዚህ ይሂዱ።
ከመንገድ ውጪ!
156
00:20:18,426 --> 00:20:22,304
ኢምሆቴፕ እሱ ነው።
ኢምሆቴፕ ነው።
157
00:20:27,393 --> 00:20:29,186
አሁን ማሳደግ አለብን
እርሱን የሚያገለግሉት።
158
00:20:29,270 --> 00:20:30,438
(ሰው 1 አረብኛ ተናጋሪ)
ሰው 2፡ ከመንገዴ ውጣ።
159
00:20:30,479 --> 00:20:34,233
ከመንገዴ ውጣ፣
ወይም እተኩስሃለሁ
ፊት ለፊት.
160
00:20:34,316 --> 00:20:36,819
እሱ ማለት ነው።
ከዚህ በፊት አንድ ሰው በጥይት ተኩሷል።
161
00:20:36,902 --> 00:20:41,574
ስጠኝ.
ዕድሉ አልፏል።
162
00:20:42,491 --> 00:20:44,326
ያንን አምባር እንፈልጋለን።
163
00:20:44,368 --> 00:20:46,954
እና ያስፈልገናል
ከመከፈቱ በፊት.
164
00:20:51,000 --> 00:20:52,460
በቃ።
165
00:20:54,712 --> 00:20:59,759
የኔ ውድ ሃፌዝ
መኖር እንዳለብኝ ነግሬሃለሁ
ያዘው።
166
00:20:59,842 --> 00:21:04,138
አልፈልግም ነበር።
ያለፈ ታሪክህ
ጉዳዩን ለማደብዘዝ.
167
00:21:04,180 --> 00:21:06,849
የት እንዳለ እናውቃለን።
እንከባከበዋለን።
168
00:21:06,891 --> 00:21:09,059
አይ፣ እንከባከበዋለን።
169
00:21:09,602 --> 00:21:12,438
የተለየ ስራ አለኝ
አሁን ላንተ።
170
00:21:12,521 --> 00:21:16,400
የእጅ አምባሩ የት አለ?
በመንገዱ ላይ ነው።
የድሮ ለንደንን ደስ ለማለት።
171
00:21:17,943 --> 00:21:20,362
ከዚያም ለንደን
መሄድ ያለብን የት ነው.
172
00:21:38,047 --> 00:21:43,052
አምባሩ ይመስለኛል
አንድ ዓይነት መመሪያ ነው።
የጠፋው የአህም ሽሬ ባህር።
173
00:21:43,135 --> 00:21:47,598
ኤቪ፣ አውቃለሁ
ምን እያሰብክ ነው ፣
እና መልሱ አይደለም ነው.
174
00:21:47,681 --> 00:21:49,809
አሁን ቤት ደረስን።
175
00:21:49,892 --> 00:21:52,895
ያ ነው ውበቱ።
ቀድሞውንም ተጭነናል።
176
00:21:53,229 --> 00:21:56,649
ለምን ዝም ብለህ አትሰጠኝም።
አንድ ጥሩ ምክንያት?
177
00:21:56,732 --> 00:22:01,403
ብቻ ኦሳይስ ነው ውዴ።
178
00:22:02,905 --> 00:22:06,742
ቆንጆ ፣ አስደሳች ፣
179
00:22:07,618 --> 00:22:09,578
የፍቅር ስሜት
180
00:22:11,664 --> 00:22:13,582
ኦአሲስ
181
00:22:13,999 --> 00:22:18,087
ከነጭ ጋር ዓይነት ፣
አሸዋማ የባህር ዳርቻ
እና የዘንባባ ዛፎች
182
00:22:18,128 --> 00:22:21,006
እና አሪፍ ፣ ግልፅ ፣
ሰማያዊ ውሃ እና ...
183
00:22:21,549 --> 00:22:25,594
ሊኖረን እንችል ነበር።
አንዳንድ ትላልቅ መጠጦች
ከትንሽ ጃንጥላዎች ጋር.
184
00:22:25,803 --> 00:22:27,888
ጥሩ ይመስላል።
በጣም ጥሩ ይመስላል።
185
00:22:27,930 --> 00:22:29,223
የተያዘው ምንድን ነው?
186
00:22:29,265 --> 00:22:31,600
ተብሎ ይገመታል።
ማረፊያው ነው።
የአኑቢስ ሠራዊት.
187
00:22:31,684 --> 00:22:34,311
ተመልከት? የሚይዝ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር።
ሁልጊዜ የሚይዝ ነገር አለ።
188
00:22:34,395 --> 00:22:38,858
እና ልገምት.
ታዝዞ ነበር።
በዚያ ጊንጥ ኪንግ ሰው?
189
00:22:38,941 --> 00:22:41,193
አዎ, ግን እሱ ብቻ ነው የሚነቃው
በየ 5,000 ዓመታት አንዴ.
190
00:22:41,277 --> 00:22:43,028
ቀኝ። እና አንድ ሰው ከሆነ
አይገድለውም ፣
191
00:22:43,112 --> 00:22:45,573
ዓለምን ያጠፋል።
እንዴት አወቅክ?
192
00:22:45,614 --> 00:22:47,658
አላደረግኩም።
ግን ሁሌም ታሪኩ ይሄ ነው።
193
00:22:47,741 --> 00:22:49,618
የመጨረሻው የታወቀ ጉዞ
በእውነቱ
194
00:22:49,660 --> 00:22:52,788
አህም ሽሬ ይድረሱ
ራምሴስ IV ተልኳል።
195
00:22:52,872 --> 00:22:54,665
ከ 3,000 ዓመታት በፊት.
196
00:22:54,748 --> 00:22:57,459
ከአንድ ሺህ በላይ ሰዎችን ላከ።
እና አንዳቸውም አይደሉም
እንደገና ታይቷል ።
197
00:22:57,543 --> 00:22:59,587
እንዴት አወቅክ?
አላደረግኩም።
ግን ሁሌም ታሪኩ ይሄ ነው።
198
00:22:59,628 --> 00:23:02,089
ጠቅሼ ነበር?
የወርቅ ፒራሚድ ነበር?
ሁለት ግዜ።
199
00:23:02,131 --> 00:23:04,508
ታላቁ እስክንድር
ወታደር ላከ።
200
00:23:04,592 --> 00:23:06,302
ለእሱ ሆሬ.
ቄሳርም እንዲሁ።
201
00:23:06,343 --> 00:23:08,470
አዎ፣ የሆነውን ተመልከት
ወደ ሥራው.
እና ናፖሊዮን።
202
00:23:08,512 --> 00:23:11,807
እኛ ግን ከእሱ የበለጠ ብልህ ነን።
እና ከፍ ያለ, ደግሞ.
203
00:23:11,891 --> 00:23:15,644
በትክክል። ለዚህ ነው
እናገኘዋለን።
ረጅም ስለሆንን?
204
00:23:16,812 --> 00:23:19,773
ለዛ ነው የምወድሽ።
ጥሩ ሙከራ።
205
00:23:21,108 --> 00:23:22,818
(የነጎድጓድ ድምፅ)
206
00:23:40,753 --> 00:23:42,046
አሌክስ: እናቴ!
207
00:23:42,546 --> 00:23:44,298
በዚህ ደረቴ ምን አደርጋለሁ?
208
00:23:44,340 --> 00:23:46,550
ይህ ጡት ይመዝናል
አንድ Goddang ቶን.
209
00:23:46,634 --> 00:23:48,719
አሌክስ ቋንቋህን ተመልከት!
210
00:23:48,802 --> 00:23:50,638
ይልቁንም ክብደት, ይህ.
211
00:23:54,725 --> 00:23:55,935
(ጠቅ ማድረግ)
212
00:23:56,018 --> 00:23:57,353
ኧረ?
213
00:24:00,272 --> 00:24:04,193
ኢቪ ፣ ያ የመጀመሪያ እንግዳ ህልም
የእርስዎ በትክክል ነበር።
ከስድስት ሳምንታት በፊት አይደል?
214
00:24:04,234 --> 00:24:07,404
እንደማስበው አዎ.
ግን ምን ማድረግ አለበት
ከምንም ጋር?
215
00:24:07,947 --> 00:24:11,450
መገጣጠም ብቻ ነው የሚሆነው
ከግብፅ አዲስ ዓመት ጋር.
216
00:24:12,117 --> 00:24:15,245
ኦ. ትክክል ነው።
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው።
217
00:24:16,747 --> 00:24:21,168
ምናልባት። እኔ የምለው ሁሉ
እንጠንቀቅ።
218
00:24:25,965 --> 00:24:27,424
ኦ!
219
00:24:29,969 --> 00:24:33,639
በአንተ ላይ የሆነ ነገር ከተፈጠረ,
ራሴን በፍጹም ይቅር አልልም።
220
00:24:38,060 --> 00:24:39,603
(GASPS)
221
00:24:39,895 --> 00:24:41,313
(SARLING)
222
00:24:53,742 --> 00:24:56,495
አንተ እና አሌክስ
ብቸኛው ነገር ናቸው
ለእኔ አስፈላጊ ነው።
223
00:24:56,578 --> 00:24:57,997
ደህና፣
224
00:24:59,206 --> 00:25:02,751
የቤምብሪጅ ምሁራን
ሲለምኑኝ ኖረዋል።
225
00:25:02,793 --> 00:25:04,837
የብሪቲሽ ሙዚየምን ለማስኬድ.
226
00:25:13,512 --> 00:25:15,514
ኧረ... ኧረ.
227
00:25:22,980 --> 00:25:25,107
ክሪፕስ እንዴት ነህ
ይህን ነገር ተወው?
228
00:25:25,149 --> 00:25:27,192
ዛሬ ሳምኩህ?
229
00:25:35,784 --> 00:25:38,704
ያንን ስታደርግ እጠላለሁ።
230
00:25:38,787 --> 00:25:41,749
ለምን፧
እንዲሰማኝ አድርጎኛል።
ለማንኛውም ነገር መስማማት.
231
00:25:41,790 --> 00:25:43,250
የሆነ ነገር አለ?
232
00:25:49,465 --> 00:25:51,633
እነዚያ knickers
የኔ አይደሉም።
233
00:25:52,968 --> 00:25:54,636
ዮናታን።
234
00:25:54,678 --> 00:25:57,264
ሄይ አሌክስ
እራስህን ያዝ
ለአምስት ደቂቃዎች.
235
00:25:57,848 --> 00:25:59,266
አንተ betcha.
236
00:26:08,317 --> 00:26:11,028
ቤት በመሆኔ ደስተኛ ነኝ?
የበለጠ ደስተኛ መሆን አልተቻለም።
237
00:26:11,862 --> 00:26:14,239
የጊንጡ አመት ነው።
238
00:26:14,323 --> 00:26:16,492
ሥርዓታማ!
እንደዚያ ሊወዱት እንደሚችሉ አስቡ.
239
00:26:17,034 --> 00:26:20,662
ታዲያ እኔ እማዬን ገደልኩት።
አገልጋዮቹም ሁሉ
በትረ መንግሥቱንም ሰረቀ።
240
00:26:20,704 --> 00:26:24,625
ኧረ ጎበዝ ነህ።
እና ሀብታም።
ሀብታሞችን ጠቅሻለሁ?
241
00:26:24,666 --> 00:26:26,794
ምን ይመስላችኋል
እዚህ እያደረኩ ነው?
242
00:26:29,338 --> 00:26:31,173
አዝናለሁ። መሆን አለብን
በተሳሳተ ቤት ውስጥ.
243
00:26:31,215 --> 00:26:33,926
አልክ
ይህ የእርስዎ ቤት ነበር።
አይ፣ አላደረግኩም።
244
00:26:34,009 --> 00:26:35,677
ደውልልኝ!
245
00:26:36,637 --> 00:26:39,139
አንተ የሺላ ባል አይደለህም
አንተ ነህ?
አይ.
246
00:26:39,515 --> 00:26:42,684
ተመልከት ለጆኒ ብትሰራ
መልሼ እከፍለው ነበር።
ማክሰኞ.
247
00:26:42,768 --> 00:26:44,853
ጆኒ አላውቅም።
248
00:26:44,895 --> 00:26:47,231
እየፈለግን ነው።
ለአኑቢስ አምባር.
249
00:26:47,314 --> 00:26:50,692
ኧረ ላንቺ ጥሩ ነው።
መኖሩ ጥሩ ነገር,
የአኑቢስ አሮጌ አምባር.
250
00:26:50,734 --> 00:26:52,319
የት ነው ያለው?
251
00:26:52,361 --> 00:26:54,947
እዚህ እየፈለጉ ነው።
ለአምባሩ. ገባኝ።
252
00:26:55,030 --> 00:26:57,032
ምንም ሀሳብ የለኝም
የምትናገረው።
253
00:26:57,074 --> 00:27:00,244
ሚስተር ኦኮንኔል፣
ትዕግሥቴን ትሞክራለህ.
254
00:27:00,327 --> 00:27:03,539
ሚስተር ኦኮንኔል?
አይ፣ አንድ ደቂቃ ቆይ።
ተሳስተዋል...
255
00:27:03,622 --> 00:27:05,833
ያ አምባር።
አሁን አስታውሳለሁ።
256
00:27:05,874 --> 00:27:09,545
በካርድ ጨዋታ አጣሁት።
ላንቺ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
257
00:27:13,507 --> 00:27:15,008
ሊሆን አይችልም።
258
00:27:16,051 --> 00:27:17,719
አንክ-ሱ-ናሙን፡ ሰላም።
259
00:27:20,889 --> 00:27:22,266
ሀሎ።
260
00:27:23,016 --> 00:27:26,728
ሚስትህ የት ናት?
ባለቤቴ? ወይ ኢቪ ማለትህ ነው።
261
00:27:26,812 --> 00:27:30,357
የሄደች ይመስለኛል
ወደ ብአዴን-ባደን
ወይም ቲቤት ወይም የሆነ ነገር.
262
00:27:30,399 --> 00:27:31,900
ልጅቷ ነፃ መንፈስ ነች።
263
00:27:31,942 --> 00:27:34,278
ጠቅሼ ነበር?
አሁን ነጠላ ነበርኩ?
264
00:27:38,949 --> 00:27:39,992
(HISSING)
265
00:27:40,075 --> 00:27:42,953
የግብፅ አስፕስ
በጣም መርዛማ ናቸው.
266
00:27:43,954 --> 00:27:45,455
ከታች ነው.
አስተማማኝ አለ.
267
00:27:45,539 --> 00:27:50,085
ጥምረት 320-58 ነው ...
268
00:27:50,169 --> 00:27:52,296
393 - የሆነ ነገር.
269
00:27:52,379 --> 00:27:55,591
በደህና ከታች ነው.
ነገርኩሽ። ነገርኩሽ!
270
00:27:55,674 --> 00:27:56,884
እና የእርስዎ ነጥብ ነው?
271
00:27:56,925 --> 00:27:59,219
የኔ ሀሳብ
እንደዛ አልኩህ
አይገድለኝም ነበር።
272
00:27:59,261 --> 00:28:01,763
መቼ አደረግን
ያ ዝግጅት?
273
00:28:09,188 --> 00:28:10,439
ሀሎ።
274
00:28:12,274 --> 00:28:14,568
ዮናታን፣ ያልኩት መሰለኝ።
ምንም ተጨማሪ የዱር ፓርቲዎች.
275
00:28:14,610 --> 00:28:16,945
ደህና፣ ታዋቂ ስትሆን...
276
00:28:16,987 --> 00:28:20,407
አሌክስ፣ ከምር ነኝ።
ቁልፍ ከጠፋብህ፣
መሬት ላይ ነዎት።
277
00:28:20,449 --> 00:28:23,452
አላጣሁትም።
በቃ ላገኘው አልቻልኩም።
ልዩነት አለ።
278
00:28:23,493 --> 00:28:26,288
ደህና፣ ብትጀምር ይሻልሃል
ከዚያ ማግኘት.
279
00:28:26,371 --> 00:28:28,749
አደርገዋለሁ እናቴ
ምንም ነገር የለም።
ስለ መጨነቅ.
280
00:28:28,790 --> 00:28:30,292
አንደምን አመሸህ።
281
00:28:33,253 --> 00:28:36,798
ማነህ፧
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
282
00:28:36,882 --> 00:28:39,551
ደረትን እየፈለግኩ ነው
እርግጥ ነው.
283
00:28:41,511 --> 00:28:43,222
አሁን ስጠኝ.
284
00:28:46,058 --> 00:28:48,977
ከቤቴ ውጣ።
285
00:28:49,061 --> 00:28:51,313
ውይ እናት.
ምናልባት በጣም ጥሩው ሀሳብ ላይሆን ይችላል.
286
00:28:51,355 --> 00:28:53,148
አሌክስ ወደዚያ ተመለስ።
287
00:28:56,401 --> 00:28:58,946
በእርግጠኝነት አይደለም
ምርጥ ሀሳብ.
288
00:28:58,987 --> 00:29:00,781
ለመጮህ ጊዜው አሁን ይመስለኛል
ለአባ አሁን.
289
00:29:00,822 --> 00:29:04,451
አሁን እገድልሃለሁ
እና ለማንኛውም ይውሰዱት.
አርዴት፡ አይመስለኝም።
290
00:29:06,662 --> 00:29:09,623
አርዴት፣
እዚህ ምን እያደረክ ነው?
291
00:29:09,665 --> 00:29:11,708
ምናልባት ማብራሪያዎች
ለበኋላ ቢቀመጡ ይሻላል።
292
00:29:11,792 --> 00:29:13,377
አርዴት ቤይ.
293
00:29:13,877 --> 00:29:15,170
መቆለፊያ-ናህ.
294
00:29:16,380 --> 00:29:17,506
የባለቤቴን ወንድም ስለማውቅ፣
295
00:29:17,589 --> 00:29:19,633
ይገባዋል
ስለማንኛውም ነገር
እሱን ማድረግ ፣
296
00:29:19,675 --> 00:29:23,762
ግን ይህ ቤቴ ነው
ስለ አንዳንድ ደንቦች አሉኝ
እባቦች እና መበታተን.
297
00:29:27,516 --> 00:29:28,767
ተኩሱት!
298
00:29:33,522 --> 00:29:34,731
(ማቃሰት)
299
00:29:35,357 --> 00:29:37,567
(አረብኛ ተናጋሪ)
300
00:29:57,379 --> 00:30:00,716
ወይኔ እናት!
ያንን ማድረግ የተማርከው መቼ ነው?
301
00:30:00,799 --> 00:30:02,384
ምንም ሀሳብ የለኝም።
302
00:30:07,723 --> 00:30:09,099
የተማርኩት
ከአባትህ።
303
00:30:11,476 --> 00:30:13,895
ያንን እወስዳለሁ.
ዋ!
304
00:30:22,904 --> 00:30:25,824
ለሜድጃይ አይከፋም።
305
00:30:32,706 --> 00:30:33,915
ልቀቅ!
306
00:30:43,383 --> 00:30:46,428
በደረት ውስጥ ምን አለ?
የአኑቢስ አምባር!
307
00:31:00,817 --> 00:31:04,613
መሆን የለባቸውም
አምባሩን ያግኙ!
አግኝ እና ከዚህ ውጣ!
308
00:31:11,119 --> 00:31:12,662
እማዬ ፣ ተጠንቀቅ!
309
00:31:13,455 --> 00:31:14,831
ኤቭሊን!
310
00:31:19,378 --> 00:31:20,462
እናት!
311
00:31:26,885 --> 00:31:28,178
ዮናታን!
312
00:31:29,262 --> 00:31:30,555
ዮናታን!
313
00:31:33,975 --> 00:31:35,811
በዚህ ጊዜ ምን አደረግክ?
314
00:31:35,894 --> 00:31:38,063
ምንም አላደረግኩም
ለማንም!
315
00:31:38,146 --> 00:31:39,815
(የሽጉጥ ጥይት)
316
00:31:40,357 --> 00:31:41,650
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ.
በል እንጂ!
317
00:32:03,255 --> 00:32:04,381
ሪክ!
318
00:32:05,424 --> 00:32:07,384
ኤቭሊን!
ተመልከት ፣ ሪክ!
319
00:32:17,769 --> 00:32:19,688
አባዬ! አባዬ!
320
00:32:20,605 --> 00:32:22,190
ደህና ነህ?
አዎ።
321
00:32:22,274 --> 00:32:23,733
አዎ? እሺ
322
00:32:25,444 --> 00:32:26,820
ኦኮንኔል.
323
00:32:28,196 --> 00:32:31,324
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
አይ፣ ያንን ቧጨረው።
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
324
00:32:31,366 --> 00:32:33,285
እነዚያ ሰዎች እነማን ናቸው?
ሚስቴን ወዴት እየወሰዱ ነው?
325
00:32:33,368 --> 00:32:36,037
ጓደኛዬ ፣ እርግጠኛ አይደለሁም ፣
326
00:32:36,121 --> 00:32:40,041
ነገር ግን ይህ ሰው የትም
ሚስትህ በእርግጥ ትሆናለች።
327
00:32:41,835 --> 00:32:43,587
ሄይ አውቀዋለሁ።
328
00:32:43,670 --> 00:32:46,548
እሱ ጠባቂ ነው።
እሱ ላይ ይሰራል
የብሪቲሽ ሙዚየም.
329
00:32:46,631 --> 00:32:48,425
ኧረ
እመኑት።
330
00:32:48,508 --> 00:32:51,219
እዚያ ብዙ ጊዜ ያሳልፋል
ከቤት ይልቅ.
331
00:32:53,472 --> 00:32:56,057
እዚህ ነህ፣
መጥፎ ሰዎች እዚህ አሉ ፣
ኢቪ ታፍኗል።
332
00:32:56,099 --> 00:32:58,059
ልገምትህ።
አዎ፣ እንደገና አስወግደዋል
333
00:32:58,143 --> 00:32:59,269
ፍጥረት ከመቃብሩ.
334
00:32:59,352 --> 00:33:00,395
ማለቴ አይደለም።
ጣቶቹን ለመጠቆም ፣
335
00:33:00,479 --> 00:33:02,731
ግን የእርስዎ ስራ አይደለም
ለማረጋገጥ
ይህ አይከሰትም?
336
00:33:02,814 --> 00:33:04,483
ያቺ ሴት ከእርሱ ጋር የነበረች
ነገሮችን ታውቃለች።
337
00:33:04,566 --> 00:33:06,401
ሕያው ሰው እንደሌለ
ሊያውቅ ይችላል ።
338
00:33:06,485 --> 00:33:08,695
በትክክል ታውቃለች።
የት ፍጥረት
ተቀበረ።
339
00:33:08,737 --> 00:33:11,907
እሷ እንደምትሆን ተስፋ አድርገን ነበር።
ወደ አምባር ምራን።
እንዳደረገች ግልጽ ነው።
340
00:33:11,990 --> 00:33:13,492
እና አሁን አላቸው.
341
00:33:13,575 --> 00:33:15,994
አላገኝም ነበር።
ገና በጣም ፈርቻለሁ።
342
00:33:18,205 --> 00:33:19,331
ያ ወርቅ ነው?
343
00:33:19,414 --> 00:33:21,500
ሳስጨብጠው፣
ፒራሚዶችን በጊዛ አየሁ።
344
00:33:21,583 --> 00:33:24,419
ከዚያ ውይ!
ቀጥ ብሎ ማዶ
በረሃው ወደ ካርናክ.
345
00:33:24,461 --> 00:33:26,338
ይህንን በማስቀመጥ፣
ጀምረሃል
የሰንሰለት ምላሽ
346
00:33:26,421 --> 00:33:28,673
ሊያመጣ ይችላል
ቀጣዩ አፖካሊፕስ.
347
00:33:29,049 --> 00:33:33,136
አንተ ፣ አብራ።
አንተ, ትልቅ ችግር.
አንተ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።
348
00:33:39,226 --> 00:33:40,977
አዝናለሁ
ልጅሽን ካስፈራራሁ
349
00:33:41,061 --> 00:33:44,105
ግን መረዳት አለብህ
አሁን የእጅ አምባሩ
በእጁ አንጓ ላይ ነው ፣
350
00:33:44,147 --> 00:33:46,608
ከዚህ በፊት ያለን ሰባት ቀን ብቻ ነው።
ጊንጥ ንጉሥ ነቃ።
351
00:33:46,691 --> 00:33:48,276
እኛስ? እኛ ምንድን ነው?
352
00:33:48,318 --> 00:33:50,779
ካልተገደለ፣
ከፍ ያደርጋል
የአኑቢስ ሠራዊት.
353
00:33:50,862 --> 00:33:53,782
እወስደዋለሁ
ይህ ጥሩ ነገር አይደለም.
ወይ አለምን ያጠፋል።
354
00:33:53,823 --> 00:33:55,867
አሮጌው "ያጸዳል።
ዓለም" ተንኮል.
355
00:34:00,330 --> 00:34:02,457
ማንም ሊገድለው ይችላል።
ጊንጥ ንጉሥ
356
00:34:02,499 --> 00:34:04,417
ሠራዊቱን መልሶ መላክ ይችላል።
ወደ Underworld
357
00:34:04,459 --> 00:34:07,212
ወይም የሰውን ልጅ ለማጥፋት ይጠቀሙበት
እና ምድርን ይገዛሉ.
358
00:34:07,295 --> 00:34:08,797
ለዚህ ነው
ኢምሆቴፕን ቆፍረዋል።
359
00:34:08,838 --> 00:34:11,216
እሱ ብቻ በቂ ጠንካራ ሰው ነው።
የ Scorpion ንጉሱን ለማውጣት.
360
00:34:11,299 --> 00:34:12,467
ያ እቅዳቸው ነው።
361
00:34:25,105 --> 00:34:28,650
አሌክስ ፣
ለአንተ ትልቅ ሥራ አለኝ።
እዚህ ይቆዩ እና መኪናውን ይጠብቁ.
362
00:34:28,733 --> 00:34:31,319
ያንን ማድረግ እችላለሁ።
መኪናውን ይከላከሉ?
363
00:34:31,403 --> 00:34:34,197
ልጅ በመሆኔ ብቻ
ደደብ ነኝ ማለት አይደለም።
364
00:34:34,281 --> 00:34:36,741
አውቃለሁ።
አባዬ!
365
00:34:37,534 --> 00:34:40,912
ማንንም ካዩ
እየጮህህ ውጣ
እኔ ብቻ ነኝ።
366
00:34:40,996 --> 00:34:44,666
ምናልባት እዚህ መቆየት አለብዎት
እና እሱን ተመልከት.
አዎ አሁን እያወራህ ነው።
367
00:34:48,878 --> 00:34:52,173
ሽጉጡን ይፈልጋሉ?
አይ፣ እኔ ቶምፕሰንን እመርጣለሁ።
368
00:34:58,805 --> 00:35:00,473
ብነግራችሁ፡
369
00:35:00,515 --> 00:35:04,686
እንግዳ ነኝ
ከምስራቅ ጉዞ,
የጠፋውን መፈለግ...
370
00:35:04,728 --> 00:35:07,522
ከዚያም እመልስ ነበር።
እንግዳ መሆኔን
ከምዕራብ በመጓዝ ላይ.
371
00:35:07,564 --> 00:35:11,026
የምትፈልጉት እኔ ነኝ። እንዴት...
ከዚያም እውነት ነው.
372
00:35:11,067 --> 00:35:13,528
ቅዱስ ምልክት አለህ።
ምን፣ ያ?
373
00:35:13,570 --> 00:35:16,031
አይ፣ ያ በጥፊ ተመታብኝ
ካይሮ በሚገኘው የህጻናት ማሳደጊያ ውስጥ።
374
00:35:16,114 --> 00:35:21,536
ያ ምልክት ማለት ነው።
አንተ የሰው ጠባቂ ነህ
ለእግዚአብሔር ተዋጊ ፣ ሜድጃይ ።
375
00:35:21,578 --> 00:35:23,663
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)
ይቅርታ።
የተሳሳተ ሰው አለህ።
376
00:35:26,916 --> 00:35:29,836
(የሚዘምሩ ሰዎች)
377
00:35:58,865 --> 00:36:01,910
(ሀፌዝ ዝማሬ
በጥንታዊ የግብፅ ቋንቋ)
378
00:36:08,750 --> 00:36:10,126
አቶ ሃፌዝ
379
00:36:15,256 --> 00:36:16,841
አገኙት።
380
00:36:38,279 --> 00:36:40,782
(የነጎድጓድ ድምፅ)
381
00:36:59,759 --> 00:37:02,178
(መሮጥ)
382
00:37:17,026 --> 00:37:20,447
(ሀፌዝ ዝማሬ
በጥንታዊ የግብፅ ቋንቋ)
383
00:37:40,675 --> 00:37:41,968
(ማደግ)
384
00:37:52,520 --> 00:37:53,813
ኢምሆቴፕ
385
00:37:54,689 --> 00:37:57,275
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
386
00:38:04,365 --> 00:38:06,034
(ሳቅ)
387
00:38:06,117 --> 00:38:07,702
(በር መክፈቻ)
388
00:38:07,744 --> 00:38:08,953
(GASPS)
389
00:38:29,682 --> 00:38:31,601
አትሸበር።
390
00:38:31,684 --> 00:38:33,186
አልፈራም።
391
00:38:34,020 --> 00:38:36,272
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
392
00:39:02,757 --> 00:39:08,471
ታውቃላችሁ, ባልና ሚስት
ከአመታት በፊት ይህ ይሆናል
ለእኔ በጣም እንግዳ መሰለኝ።
393
00:39:14,310 --> 00:39:16,771
ጌታ ኢምሆቴፕ
በጣም ይደሰታል.
394
00:39:26,447 --> 00:39:28,074
የት ነው ያለው?
395
00:39:28,575 --> 00:39:30,785
የእጅ አምባሩ የት አለ?
396
00:39:31,828 --> 00:39:33,288
የማውቅ ይመስለኛል።
397
00:39:34,664 --> 00:39:38,459
በጣም ላይ
የወርቅ ፒራሚድ ፣
አንድ ትልቅ አልማዝ ነበር.
398
00:39:38,543 --> 00:39:39,669
ግዙፍ? ምን ያህል ግዙፍ?
399
00:39:39,752 --> 00:39:45,091
በጣም ትልቅ ነበር,
ፀሐይን ያንጸባርቃል
እና ሩቅ ተጓዦች ላይ ዓይናፋር.
400
00:39:45,133 --> 00:39:47,510
በማለት መጥራት
እስከ ህልፈታቸው።
401
00:39:48,970 --> 00:39:50,972
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
402
00:40:08,489 --> 00:40:10,783
አግኝ... አይ! ውረዱ!
403
00:40:14,078 --> 00:40:15,330
በስመአብ።
404
00:40:17,665 --> 00:40:20,960
ትጠብቃለህ! አስቀምጬሃለሁ
እንደገና በመቃብርህ ውስጥ!
405
00:40:21,002 --> 00:40:24,297
አስተሳሰባችን፣
እኛ ካስቀመጥንህ አይደለም።
በመጀመሪያ በመቃብርህ ውስጥ.
406
00:40:25,965 --> 00:40:27,050
አቃጥሏት!
407
00:40:27,133 --> 00:40:28,676
አንተ ባስት...
408
00:40:29,135 --> 00:40:30,553
(መጮህ)
409
00:40:32,347 --> 00:40:33,556
ሪክ!
410
00:40:33,848 --> 00:40:35,391
(የሽጉጥ ጥይት)
411
00:40:42,982 --> 00:40:45,485
ክፈት! ክፈት!
እየሞከርኩ ነው, እየሞከርኩ ነው!
412
00:40:48,237 --> 00:40:49,447
ሜላ!
413
00:41:06,297 --> 00:41:08,716
አሌክስ: ፍጠን!
ዮናታን፡ ነይ፣ ነይ፣
ና!
414
00:41:10,009 --> 00:41:12,679
ሰበርከው፣
ሰበርከው፣ ሰበርከው!
ዝም በል አሌክስ!
415
00:41:12,720 --> 00:41:14,931
ንፅህናዎች ካሉ ፣
ከእኔ ይመጣሉ!
416
00:41:59,517 --> 00:42:01,102
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
417
00:42:16,284 --> 00:42:19,162
በፍፁም።
እነዚህ ሰዎች እንደገና አይደሉም.
418
00:42:21,956 --> 00:42:23,875
(ሁሉም እያደጉ ያሉ)
419
00:42:28,796 --> 00:42:31,049
ምን እናድርግ?
ምን እናድርግ?
420
00:42:31,132 --> 00:42:33,968
እየጠየቅከኝ ነው?
ገና የስምንት አመት ልጅ ነኝ!
421
00:42:41,517 --> 00:42:45,354
ማር፣ ምን እያደረክ ነው?
እነዚህ ሰዎች በሮች አይጠቀሙም.
422
00:42:47,982 --> 00:42:50,026
ዮናታን የት ነው ያለው?
423
00:42:55,615 --> 00:42:57,366
አሌክስ!
ምንድነው ነገሩ
ከመኪናዬ ጋር?
424
00:42:57,450 --> 00:42:59,952
ለማግኘት ተገድጃለሁ።
አማራጭ ማለት ነው።
የመጓጓዣ.
425
00:42:59,994 --> 00:43:02,371
ባለ ሁለት ፎቅ አውቶቡስ?
የእሱ ሀሳብ ነበር!
426
00:43:02,455 --> 00:43:03,664
አልነበረም!
እንዲሁ ነበር!
427
00:43:03,748 --> 00:43:04,749
ብቻ ሂድ!
428
00:43:04,832 --> 00:43:06,167
እንዲሁ ነበር!
አልነበረም!
429
00:43:06,209 --> 00:43:07,502
ኦ ጂዝ
430
00:43:21,390 --> 00:43:23,851
አይ ፣ አይሆንም! የእኔ መኪና አይደለም!
431
00:43:28,272 --> 00:43:30,858
ኧረ ሙሚዎችን እጠላለሁ።
432
00:43:30,942 --> 00:43:33,820
አሁን ስላየኝ ደስ ብሎኛል?
ልክ እንደ ድሮ ጊዜ፣ አዎ?
433
00:43:53,381 --> 00:43:54,549
ቀኝ።
434
00:44:13,568 --> 00:44:15,278
(SARLING)
435
00:44:30,793 --> 00:44:32,170
(ገላጭ)
436
00:44:37,425 --> 00:44:38,676
(SARLING)
437
00:44:40,303 --> 00:44:41,304
(ጩኸት)
438
00:44:54,650 --> 00:44:55,776
(SARLING)
439
00:45:00,781 --> 00:45:02,158
(ማጉረምረም)
440
00:45:11,250 --> 00:45:12,251
(SNARLS)
441
00:45:13,419 --> 00:45:16,631
መዞር! መዞር! መዞር! መዞር! መዞር!
442
00:45:18,674 --> 00:45:20,092
(ጩኸት)
443
00:45:27,141 --> 00:45:28,476
(ማደግ)
444
00:45:33,189 --> 00:45:35,566
አይደለም! ከመንገድ ውጣ!
445
00:45:56,671 --> 00:45:58,172
(SARLING)
446
00:46:04,679 --> 00:46:06,222
አሌክስ: ተመልከት!
447
00:46:12,645 --> 00:46:13,646
(ማደግ)
448
00:46:26,200 --> 00:46:27,535
(ማጉረምረም)
449
00:46:32,123 --> 00:46:34,709
(GLASS SHATTERING)
450
00:46:34,750 --> 00:46:36,168
ዋ!
451
00:47:09,368 --> 00:47:11,829
ታላቅ መንዳት ፣ አጎቴ ጆን።
አዎ።
452
00:47:18,919 --> 00:47:23,507
ደህና ነህ?
ይህ የመጀመሪያ አውቶቡስ ጉዞዬ ነበር።
453
00:47:30,890 --> 00:47:32,391
ያለ እርስዎ ምን አደርግ ነበር?
454
00:47:32,433 --> 00:47:36,520
ሁሉም የቤተ-መጻህፍት ባለሙያዎች ናቸው።
ይህን ያህል ችግር?
ኦህ ፣ ጂዝ ፣ ክፍል አግኝ።
455
00:47:49,575 --> 00:47:51,410
ልሂድ!
አሌክስ!
456
00:47:51,452 --> 00:47:53,204
ዝምታ!
አሌክስ: አቁም!
457
00:47:53,287 --> 00:47:55,790
ሂድ!
ተወ!
458
00:48:00,127 --> 00:48:02,171
(ደወል መደወል)
459
00:48:17,937 --> 00:48:19,271
(ማጉረምረም)
460
00:48:28,656 --> 00:48:29,990
አሌክስ
461
00:48:37,873 --> 00:48:39,959
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
462
00:48:43,003 --> 00:48:44,922
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
463
00:48:48,843 --> 00:48:50,803
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
464
00:49:40,394 --> 00:49:43,564
እባካችሁ አትፍሩ
ለልጅዎ, ጓደኞቼ.
465
00:49:43,647 --> 00:49:47,318
እሱን ሊጎዱ አይችሉም ፣
አምባሩን ይለብሳልና።
የአኑቢስ.
466
00:49:47,485 --> 00:49:48,861
አሌክስ ለብሷል
አምባር?
467
00:49:48,903 --> 00:49:52,406
ሲለብሰው እንዲህ አለ።
ፒራሚዶችን በጊዛ አየ ፣
በካርናክ የሚገኘው ቤተመቅደስ.
468
00:49:52,490 --> 00:49:57,161
ቃርናክም በደረሱ ጊዜ።
አምባሩ ያሳየዋል።
የጉዞው ቀጣዩ ደረጃ.
469
00:49:57,244 --> 00:49:58,579
ደህና ፣ ካላደረግን
ከእነሱ በፊት ወደ ካርናክ ይሂዱ ፣
470
00:49:58,662 --> 00:50:01,332
ምንም ሀሳብ አይኖረንም።
ቀጥሎ የት እንደሚፈልጉ.
471
00:50:01,415 --> 00:50:05,252
የሚመስለኝ
አስማታዊ ምንጣፍ ያስፈልገናል.
472
00:50:05,586 --> 00:50:07,713
(የባቡር ፉጨት)
473
00:50:24,396 --> 00:50:26,982
መቼ ጌታ ኢምሆቴፕ
ለመጨረሻ ጊዜ የተገናኘው
ኦኮኔልስ፣
474
00:50:27,066 --> 00:50:30,152
የማትሞት ነፍሱን ልከውታል።
ወደ Underworld.
475
00:50:30,778 --> 00:50:34,323
ኃያል የሚሆነውን ያህል፣
አሁንም ለጥቃት የተጋለጠ ነው።
476
00:50:34,406 --> 00:50:38,118
ከአኑቢስ ጦር ጋር ብቻ
እሱ የማይበገር ይሆናል.
477
00:50:39,286 --> 00:50:41,247
እሱ የእናንተን እርዳታ ያስፈልገዋል.
478
00:50:43,290 --> 00:50:44,959
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
479
00:50:45,000 --> 00:50:46,961
ይህንን ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር ያቆዩት።
480
00:50:48,128 --> 00:50:49,296
ሄይ!
481
00:50:49,380 --> 00:50:51,173
የሙታን መጽሐፍ!
482
00:50:51,257 --> 00:50:53,551
እንዴት ያለ ብሩህ ትንሽ ልጅ።
483
00:50:55,177 --> 00:50:57,763
እናትህ መሆን አለባት
በጣም ናፍቀሽኛል.
484
00:50:57,805 --> 00:51:00,558
እሷን እንደገና ማየት ከፈለጉ ፣
ብታደርግ ይሻልሃል።
485
00:51:00,641 --> 00:51:03,060
እመቤት፣ ባህሪ የለኝም
ለወላጆቼ.
486
00:51:03,143 --> 00:51:04,895
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
ላደርግልህ ነው?
487
00:51:04,979 --> 00:51:06,105
ዝምታ!
488
00:51:06,146 --> 00:51:10,317
ምክንያቱም ወላጆችህ
መርዛማ እባቦችን አያንሸራትቱም።
ወደ አልጋህ
489
00:51:10,818 --> 00:51:12,820
ተኝተህ ሳለ.
490
00:51:13,529 --> 00:51:15,823
ጌታ ኢምሆቴፕ
ከልጁ ጋር ለመገናኘት ይፈልጋል.
491
00:51:16,699 --> 00:51:19,535
አሁን እናያለን
እንዴት ጎበዝ ነህ።
492
00:51:20,536 --> 00:51:23,581
ሄይ! ክሱን ይመልከቱ! ሄይ!
493
00:51:24,331 --> 00:51:25,874
የኔ ጣቶቼ!
494
00:51:27,293 --> 00:51:28,460
ጥሩ።
495
00:51:32,172 --> 00:51:33,716
በጣም ጥሩ።
496
00:51:33,799 --> 00:51:38,012
አግኝተዋል
ምን ጠየቅን?
ኦህ ፣ አግኝተናል ፣ ደህና።
497
00:51:38,304 --> 00:51:39,763
ምን ታውቃለህ?
498
00:51:39,847 --> 00:51:43,809
መግደል ነበረብን
ከእነዚህ ጠባቂዎች ውስጥ ሁለቱ በ
መቃብሩን ለማግኘት።
499
00:51:43,851 --> 00:51:45,894
ይህ ደረት የተረገመ ነው.
500
00:51:47,980 --> 00:51:54,236
አንድ አለ ይላል።
ያልሞተውን ማን ይገድላል
ይህንን ደረትን የሚከፍቱ ሁሉ.
501
00:51:54,320 --> 00:51:56,196
አዎ, አዎ, እና ፍጡር
ደረቅ ያደርጋቸዋል ፣
502
00:51:56,238 --> 00:51:57,990
ከዚያ እንደገና ሙሉ ይሁኑ።
503
00:51:58,532 --> 00:51:59,908
ሁላችንም ሰምተናል
ይህ ታሪክ በፊት.
504
00:51:59,992 --> 00:52:03,912
አዎ ፣ ግን እኔ ሰማሁ
ከዘጠኝ ዓመታት በፊት ያገኘው
ሁሉም ሞቱ።
505
00:52:03,996 --> 00:52:05,914
አሰቃቂ ሞት, እነሱ ነበሩ.
506
00:52:06,373 --> 00:52:08,876
ስለዚህ ያንን በማሰብ...
አስር እንፈልጋለን።
507
00:52:08,917 --> 00:52:10,002
ጸጥታ!
508
00:52:10,044 --> 00:52:13,005
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
509
00:52:13,672 --> 00:52:15,424
ስምምነቱ ለአምስት ነበር.
510
00:52:15,507 --> 00:52:18,218
አዎ ፣ አስር እንፈልጋለን ፣
ወይም ሌላ ቦታ እንወስዳለን.
511
00:52:18,302 --> 00:52:20,971
አንተ ከሆነ...
አስር ጥሩ ይሆናል።
512
00:52:21,055 --> 00:52:22,765
ተከተሉኝ ክቡራን።
513
00:52:24,725 --> 00:52:26,060
ግባ።
514
00:52:32,441 --> 00:52:33,442
(GASPS)
515
00:52:41,909 --> 00:52:43,994
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
516
00:52:47,790 --> 00:52:50,751
አንተ ነህ
የተመረጡት እነማን ናቸው
517
00:52:50,793 --> 00:52:53,671
አንተ የምትወስደኝ
ለአህም ሽሬ።
518
00:52:53,754 --> 00:52:58,592
ባላደርግስ?
ትንሽ... ቢጠፋብኝስ?
519
00:52:58,634 --> 00:53:00,886
(ሳቅ)
520
00:53:00,928 --> 00:53:03,555
ጉልበት አለህ ትንሽ።
521
00:53:03,597 --> 00:53:05,766
አንተ የአባትህ ልጅ ነህ።
522
00:53:05,849 --> 00:53:08,352
ግን አንድ ነገር አውቃለሁ
አታደርግም።
523
00:53:08,435 --> 00:53:13,357
ይህ የእጅ አምባር ስጦታ ነው።
እና እርግማን.
524
00:53:13,982 --> 00:53:19,488
የጊዜ አሸዋዎች
አስቀድመው ተጀምረዋል
በአንተ ላይ ለማፍሰስ.
525
00:53:23,283 --> 00:53:25,369
አዎ፣ አዎ።
ይህንን ክፍል ሰምቻለሁ።
526
00:53:25,452 --> 00:53:26,995
ከደቂቃው
አምባሩን ለበስኩት፣
527
00:53:27,079 --> 00:53:29,915
ሰባት ቀን በፊት አለኝ
ጊንጥ ንጉሥ ከእንቅልፉ ነቃ።
528
00:53:29,957 --> 00:53:32,626
ሰምተሃል?
ካላደረጉት ነው።
ወደ ፒራሚዱ ግባ
529
00:53:32,668 --> 00:53:35,212
ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት
በዛው ጠዋት
530
00:53:35,295 --> 00:53:38,298
አምባር መሆኑን
ሕይወትን ከአንተ ያጥባል?
531
00:53:39,258 --> 00:53:40,968
ያ ክፍል ናፈቀኝ።
532
00:53:41,009 --> 00:53:44,012
ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ
ያ ማለት እኔ ብቻ አገኘሁ ማለት ነው።
አምስት ቀን ቀረው።
533
00:53:44,096 --> 00:53:48,475
ከዚያም አምናለሁ
ባናደርግ ይሻላል
ጠፋ። አይደል?
534
00:53:48,559 --> 00:53:51,770
አባቴ
አህያህን ሊመታ ነው።
535
00:53:57,735 --> 00:53:59,111
(GASPS)
536
00:53:59,403 --> 00:54:01,447
አይመስለኝም።
537
00:54:05,784 --> 00:54:09,872
እዚህ ፣ ክቡራት ፣
ትቀበላለህ
የእርስዎ ብቻ ሽልማቶች.
538
00:54:09,955 --> 00:54:11,874
አሁን ምንም ብልሃቶች የሉም ፣ ሴት።
539
00:54:12,249 --> 00:54:14,668
ይህንን ደረትን አንሰጥም።
እስክንጠግብ ድረስ.
540
00:54:14,710 --> 00:54:18,589
ኧረ አትጨነቅ።
ብዙ እርካታ አለ።
መሆን አለበት.
541
00:54:18,797 --> 00:54:20,841
(ማቅማማት)
542
00:54:27,055 --> 00:54:28,849
ምን እየተካሄደ ነው?
543
00:54:33,562 --> 00:54:37,191
ይህ ቦታ የተረገመ ነው.
544
00:54:37,274 --> 00:54:41,028
ካንተ ጋር ምንድን ነው
እና እርግማን?
እሱ ደስተኛ አይደለም
ያለ እርግማን.
545
00:54:41,111 --> 00:54:45,282
ይህ የተረገመ ነው.
ያ የተረገመ ነው።
እረፍት ስጡት አይደል!
546
00:54:45,741 --> 00:54:47,659
(ሁሉም ይጮኻሉ)
547
00:54:48,869 --> 00:54:50,162
ክርስቶስ ሆይ!
548
00:54:58,921 --> 00:55:02,090
እሱ ይፈልግሃል
ደረትን ለመክፈት!
ደረትን ይክፈቱ!
549
00:55:02,800 --> 00:55:04,426
አይ!
550
00:55:16,897 --> 00:55:19,274
(የሽጉጥ ኮኪንግ)
551
00:55:25,656 --> 00:55:28,575
የት ሄዶ ነበር? የት ሄዶ ነበር?
552
00:55:32,830 --> 00:55:34,581
(ሁሉም ይጮኻሉ)
553
00:55:47,928 --> 00:55:49,888
ስፓይቪ!
554
00:56:17,749 --> 00:56:21,211
ይህ አስማት ምንጣፍ ነው?
እሱ ደህና ይሆናል።
እሱ ባለሙያ ነው።
555
00:56:24,131 --> 00:56:25,674
ኢዚ!
556
00:56:25,966 --> 00:56:28,135
(MUMBLING)
557
00:56:28,802 --> 00:56:29,887
(የበር መቆለፊያ)
558
00:56:29,970 --> 00:56:31,096
ሄይ!
559
00:56:31,138 --> 00:56:34,016
እሱ በእርግጠኝነት
ያስታውሰሃል።
እሱ ትንሽ ዓይን አፋር ነው።
560
00:56:34,099 --> 00:56:36,852
ዮናታን ቦርሳችንን አንሳ።
ወይ እጆቼ ሞልተዋል።
561
00:56:36,935 --> 00:56:39,813
አሁን።
ቀኝ። ቦርሳዎቹን አገኛለሁ።
562
00:56:39,897 --> 00:56:42,065
አደርገዋለሁ
ከበረራ ዝርዝሮች ጋር.
563
00:56:42,149 --> 00:56:45,986
ማር፣
አንተ ስውር ሰው አይደለህም.
ጊዜ የለንም።
ለስውር.
564
00:56:48,488 --> 00:56:50,741
ኢዚ፣ እዚህ ና።
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።
565
00:56:52,034 --> 00:56:54,828
ደስተኛ አይመስልም።
አንተን ለማየት.
እስካሁን አልተቀበለኝም።
566
00:56:54,870 --> 00:56:56,914
ምንም ቢሆን፣
የሚያስፈልግህ ነገር
ግድ የለኝም።
567
00:56:56,997 --> 00:56:59,833
እርሳው ኦኮነል
ካንተ ጋር በተገናኘሁ ቁጥር
በጥይት ይመታኛል!
568
00:56:59,917 --> 00:57:03,712
ባለፈው ጊዜ እ.ኤ.አ.
በጥይት ተመታሁ።
ለአህያዬ ሀዘን ላይ ነኝ።
569
00:57:03,795 --> 00:57:06,882
ያንን የባንክ ሥራ አስታውስ
በማራካሽ?
የባንክ ሥራ?
570
00:57:07,007 --> 00:57:10,218
እንደሚመስለው አይደለም።
በትክክል እንዴት እንደሚመስል ነው።
571
00:57:10,302 --> 00:57:12,596
በከፍተኛ ደረጃ እየበረርኩ ነው,
በፀሐይ ውስጥ መደበቅ.
572
00:57:12,679 --> 00:57:15,641
እዚህ ያለው ነጭ ልጅ
ባንዲራ ስላሳየኝ ወደ ውስጥ እብረራለሁ
ለማንሳት ዝቅተኛ.
573
00:57:15,682 --> 00:57:17,726
ቀጣዩ የምታውቀው ነገር፣
በጥይት ይመታኛል!
574
00:57:17,809 --> 00:57:20,187
እየዋሸሁ ነው።
በመንገዱ መካከል
ስፕሌን ተንጠልጥሎ፣
575
00:57:20,270 --> 00:57:23,231
እና ወደ ላይ ሲወጣ አይቻለሁ
አንዳንድ የሆድ ዳንሰኛ ልጃገረድ ጋር.
576
00:57:23,315 --> 00:57:26,944
የሆድ ዳንሰኛ ሴት ልጅ?
Izzy, ይመስለኛል
እኔ እና አንተ መነጋገር አለብን።
577
00:57:27,027 --> 00:57:29,321
ጥይት እስካልተተኮሰ ድረስ።
ጩኸትህን ተው።
578
00:57:29,363 --> 00:57:31,740
ክፍያ ታገኛለህ
በዚህ ጊዜ.
579
00:57:33,659 --> 00:57:35,243
IZZY: ኦኮንኔል, ይኑርዎት
እዚህ ዙሪያውን ተመለከተ?
ኧረ?
580
00:57:35,327 --> 00:57:39,164
ምን ገንዘብ ያስፈልገኛል?
እኔ ምን ነኝ
ላይ ልታጠፋው ነው?
581
00:57:39,206 --> 00:57:41,750
ይህን አጭር አቆይታለሁ።
ትንሹ ልጄ እዚያ ነው።
582
00:57:41,833 --> 00:57:44,920
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ
እሱን ለመመለስ ያስፈልጋል.
583
00:57:51,802 --> 00:57:53,470
ኦኮንኔል ከሰጠኸኝ።
ያ ወርቅ እዚያ ይጣበቃል ፣
584
00:57:53,553 --> 00:57:56,932
ጭንቅላቴን መላጨት ትችላላችሁ
እግሮቼን ሰም ተጠቀሙኝ
ለሰርፍ ሰሌዳ.
585
00:57:57,891 --> 00:58:00,060
ትሪፖሊ ውስጥ እንዲህ አላደረግንም?
586
00:58:00,102 --> 00:58:03,605
በነገራችን ላይ በለው
ዓይንህን መቼ አጣህ?
587
00:58:03,689 --> 00:58:05,816
ኦ. አላደረግኩም።
588
00:58:05,899 --> 00:58:08,402
ብቻ አሰብኩኝ።
የበለጠ ደፋር እንድመስል አድርጎኛል።
589
00:58:09,569 --> 00:58:11,905
በል እንጂ። ወደ ሥራ ይሂዱ.
590
00:58:12,823 --> 00:58:15,701
በትክክል አይደለህም።
በአቅሜ እየያዝኩኝ ነው።
ኦህ እርግጠኛ ነኝ።
591
00:58:15,742 --> 00:58:17,244
(ፈረስ ጎረቤት)
592
00:58:24,167 --> 00:58:27,170
አውቄው ነበር። ጥይት እመታለሁ።
593
00:58:28,255 --> 00:58:31,883
እነዚህ አዛዦች ናቸው።
ከ 12 ጎሳዎች
የሜድጃይ.
594
00:58:32,426 --> 00:58:33,677
ሆረስ!
595
00:58:34,636 --> 00:58:36,096
(ቻርፒንግ)
596
00:58:39,141 --> 00:58:42,561
የቤት እንስሳ ወፍ.
የኔ ምርጥ
እና በጣም ብልህ ጓደኛ።
597
00:58:42,978 --> 00:58:47,441
አዛዦቹን ይፈቅዳል
እድገታችንን እወቅ
ይከተሏቸው ዘንድ።
598
00:58:48,775 --> 00:58:51,153
(አረብኛ ተናጋሪ)
599
00:58:54,406 --> 00:58:56,575
(HORSES NIGHING)
600
00:59:04,207 --> 00:59:06,501
የአኑቢስ ጦር ከተነሳ.
601
00:59:07,335 --> 00:59:09,963
የሚችሉትን ሁሉ ያደርጋሉ
ለማቆም።
602
00:59:10,297 --> 00:59:14,968
ሪክ እርግጠኛ ነህ
Izzy አስተማማኝ ነው?
አዎ፣ አዎ፣
እሱ እምነት የሚጣልበት ነው ።
603
00:59:19,890 --> 00:59:22,893
ቆንጆ አይደለችም?
ፊኛ ነው።
604
00:59:22,976 --> 00:59:26,480
ኦ! ዲሪጊብል ነው።
አውሮፕላንህ የት ነው?
605
00:59:26,521 --> 00:59:29,649
አውሮፕላኖች አንድ ነገር ናቸው
ያለፈው.
Izzy ትክክል ነበርክ።
606
00:59:29,691 --> 00:59:31,401
ነበርኩ፧
አዎ።
በጥይት ትመታለህ።
607
00:59:31,485 --> 00:59:34,988
ዋይ ዋይ ዋይ!
ከመልክዋ የበለጠ ፈጣን ነች።
608
00:59:35,072 --> 00:59:37,407
እና ዝም ትላለች። እውነተኛ ጸጥታ.
609
00:59:37,491 --> 00:59:41,078
ፍጹም
ሰዎችን ለማሾፍ ፣
ይህም በጣም ጥሩ ነገር ነው.
610
00:59:41,161 --> 00:59:43,246
በእርግጥ ካልሆነ በስተቀር
ከእርስዎ አቀራረብ ጋር እንሄዳለን
611
00:59:43,330 --> 00:59:48,085
በመጀመሪያ ፊት መጮህ ፣
ሽጉጥ እየነደደ፣ እና እያገኘ
ጓደኞችህ አህያውን ተኩሰው!
612
00:59:49,586 --> 00:59:52,339
እናንተ ሰዎች ለምን አትችሉም።
ሁልጊዜም እግርህን ጠብቅ
መሬት ላይ?
613
01:00:38,969 --> 01:00:42,889
ኦኮኔል አይፈልግም።
ለማመን ግን እንደ ይበርራል።
ሆረስ ወደ እጣ ፈንታው.
614
01:00:42,973 --> 01:00:46,893
አዎ ፣ አዎ ፣ በጣም አስደሳች።
ሌላም ንገረኝ።
ስለዚህ የወርቅ ፒራሚድ.
615
01:00:46,935 --> 01:00:49,604
እንግዲህ ተጽፏል
ከዚያ ጊዜ ጀምሮ
የ Scorpion ንጉሥ ፣
616
01:00:49,688 --> 01:00:52,732
አይን ያደረ ሰው የለም።
መቼም ተመልሷል
ታሪኩን ለመናገር.
617
01:00:52,816 --> 01:00:55,569
ሁሉም የት ነው።
ይህ ነገር ተጽፏል? ሀሎ።
618
01:00:57,529 --> 01:00:58,738
ገባኝ
619
01:01:00,073 --> 01:01:01,616
(ቻርፒንግ)
620
01:01:04,411 --> 01:01:06,079
በጣም ጥሩ ነው, እህ?
621
01:01:06,454 --> 01:01:08,498
የቀረኝ ይህ ብቻ ነው።
በአለም ውስጥ.
622
01:01:08,582 --> 01:01:10,750
የቀረው ሀብቴ
ጠፋ
623
01:01:10,834 --> 01:01:13,420
ለአንዳንዶች
ብልህ ያልሆኑ ገጸ-ባህሪያት ፣
በእውነት።
624
01:01:13,461 --> 01:01:16,882
ነገር ግን ተቆጣጣሪው ምላሽ ከሰጠ
አንተ በምትለው መንገድ ወደ እሱ
በጣም አስፈላጊ መሆን አለበት.
625
01:01:16,923 --> 01:01:19,342
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
በቅርበት እጠብቀው ነበር።
626
01:01:19,426 --> 01:01:22,429
ጓደኛዬ ፣
አማልክት ይህን ሊወስዱት አልቻሉም
ከእኔ ራቁ ።
627
01:01:22,512 --> 01:01:25,056
ሄይ! የኔ ነው!
አይደለም፣ አይደለም!
628
01:01:26,850 --> 01:01:28,935
እጆችዎን ከእሱ ያርቁ.
629
01:01:36,776 --> 01:01:37,819
ሄይ
630
01:01:38,904 --> 01:01:40,780
እንዲመለስ እፈልጋለሁ, ሪክ.
631
01:01:41,698 --> 01:01:44,326
እኔ እጄ ውስጥ እሱን እፈልጋለሁ.
አውቃለሁ።
632
01:01:47,162 --> 01:01:48,955
በደንብ አስተማርነው።
633
01:01:50,165 --> 01:01:52,000
እሱ ካንተ የበለጠ ብልህ ነው።
634
01:01:53,335 --> 01:01:55,086
እና እሱ ከእኔ የበለጠ ከባድ ነው።
635
01:01:55,170 --> 01:01:59,758
በጣም ነው የምወደው።
በቃ አልችልም...
አውቃለሁ። ሁለታችንም እናደርጋለን ፣
እና አሌክስ ይህን ያውቃል.
636
01:02:01,676 --> 01:02:05,096
እመልሰዋለሁ ኤቪ።
ቃል እገባለሁ።
እንደምታደርግ አውቃለሁ።
637
01:02:32,499 --> 01:02:33,833
አሌክስ፡ ገና እዚያ ነን?
አይ.
638
01:02:33,917 --> 01:02:35,168
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
639
01:02:35,210 --> 01:02:36,336
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
640
01:02:36,378 --> 01:02:37,504
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
641
01:02:37,545 --> 01:02:38,672
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
642
01:02:38,713 --> 01:02:39,756
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
643
01:02:39,839 --> 01:02:40,840
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ።
644
01:02:40,924 --> 01:02:41,967
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
645
01:02:42,008 --> 01:02:43,218
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
646
01:02:43,301 --> 01:02:44,344
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
647
01:02:44,386 --> 01:02:46,012
እስካሁን እዚያ ነን?
አይ.
648
01:02:47,013 --> 01:02:48,848
ዋ! ያ አስደናቂ ነበር!
649
01:02:48,932 --> 01:02:51,726
ፍጹም ዓላማ።
ስለምንድን ነው የምታወራው?
650
01:02:53,228 --> 01:02:54,521
ናፈቀኝ።
651
01:03:02,946 --> 01:03:04,614
ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ.
652
01:03:36,062 --> 01:03:37,605
በፍጥነት ያድርጉት።
653
01:03:44,863 --> 01:03:46,114
ፍጥን።
654
01:03:49,659 --> 01:03:52,162
ሄይ ፣ የንባብ ቁሳቁስ።
አሁን!
655
01:03:56,958 --> 01:03:59,502
መሄድ አልችልም።
አንድ ሰው ሲመለከት.
656
01:04:02,005 --> 01:04:03,590
አላመንኩህም።
ትመለከታለህ።
657
01:04:10,430 --> 01:04:12,640
(ማጉረምረም)
658
01:04:13,308 --> 01:04:14,517
እርግማን!
659
01:04:18,688 --> 01:04:22,776
በስመአብ!
እዚህ ማንም የለም
መጸዳጃ ቤት እንዴት እንደሚታጠብ ያውቃሉ?
660
01:04:41,628 --> 01:04:44,255
(የመንኮራኩሮች ጩኸት)
661
01:04:49,844 --> 01:04:51,638
(ወንዶች እየተወያዩ)
662
01:04:55,850 --> 01:04:57,477
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
663
01:04:58,144 --> 01:05:00,063
(የሽጉጥ ጥይት)
664
01:05:23,378 --> 01:05:24,629
ካርናክ
665
01:05:37,183 --> 01:05:38,226
ኧረ?
666
01:05:59,622 --> 01:06:01,791
(ቻርፒንግ)
667
01:06:05,545 --> 01:06:08,590
አንድ ሰው ካላደረገ
ያለፈውን ጊዜ መቀበል ፣
ወደፊትም የለውም።
668
01:06:08,673 --> 01:06:12,427
ተመልከት, ምንም እንኳን
669
01:06:12,969 --> 01:06:16,681
የሆነ ዓይነት ነበርኩ።
የተቀደሰ Medjai, ምን ጥሩ
አሁን ያ ያደርገኛል?
670
01:06:16,764 --> 01:06:18,892
የጎደለው ቁራጭ ነው።
የልባችሁ.
671
01:06:19,100 --> 01:06:22,687
ከተቀበልከው፣
ከተቀበልክ፣
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ.
672
01:06:23,104 --> 01:06:24,939
ጥሩ ይመስላል። ያዳምጡ።
673
01:06:25,398 --> 01:06:28,401
ምን እንጠብቅ
ከቀድሞ ጓደኛችን Imhotep?
674
01:06:28,443 --> 01:06:30,487
ኃይሉ እየተመለሰ ነው።
675
01:06:30,570 --> 01:06:31,696
በጊዜው
አህም ሽሬ ደረሰ
676
01:06:31,738 --> 01:06:33,781
የጊንጥ ንጉስ እንኳን
እሱን ማስቆም አይችልም።
677
01:06:48,254 --> 01:06:52,217
(IMHOTEP ስፒኪንግ
ጥንታዊ ግብፃዊ)
678
01:07:22,830 --> 01:07:24,749
(ሰው ሲናገር)
የጥንት ግብፃዊ)
679
01:07:56,614 --> 01:08:00,326
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
680
01:09:05,308 --> 01:09:07,393
(ሁሉም የሚያጨበጭቡ)
681
01:09:22,241 --> 01:09:25,995
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
682
01:10:51,664 --> 01:10:53,583
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
683
01:10:55,001 --> 01:10:56,753
ፈርዖን: አንክ-ሱ-ናሙን!
684
01:11:09,515 --> 01:11:10,767
ኢምሆቴፕ!
685
01:11:11,934 --> 01:11:14,187
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
686
01:11:22,737 --> 01:11:24,572
(መጮህ)
687
01:11:24,864 --> 01:11:25,990
ኢቪ!
688
01:11:28,284 --> 01:11:29,285
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)
689
01:11:50,890 --> 01:11:52,141
ኢምሆቴፕ!
690
01:12:24,090 --> 01:12:26,592
ኢምሆቴፕ
አንክ-ሱ-ናሙን.
691
01:12:34,392 --> 01:12:36,602
ኤቪ፣ አውቃለሁ
በትክክል የለህም።
በቅርብ ጊዜ እራስህ ነህ
692
01:12:36,644 --> 01:12:38,271
ከእነዚህ ሁሉ ሕልሞች ጋር
እና ራዕይ ...
693
01:12:38,312 --> 01:12:40,857
አይ፣ አይ፣
ትዝታዎች ናቸው።
ካለፈው ህይወቴ.
694
01:12:40,940 --> 01:12:43,818
እውነቱን ለመናገር እኔ አይደለሁም።
አእምሮዬን እያጣሁ ነው። ሁሉም
አሁን ፍጹም ትርጉም ይሰጣል.
695
01:12:43,943 --> 01:12:45,778
ምክንያቱ ደግሞ ይህ ነው።
አምባርን ለምን አገኘን?
696
01:12:45,862 --> 01:12:47,822
በትክክል። ጠባቂዋ ነበርኩ።
697
01:12:47,905 --> 01:12:49,448
አሁን ታምናለህ፣
ጓደኛዬ?
698
01:12:49,490 --> 01:12:51,742
እጣ ፈንታህ እንደነበር ግልጽ ነው።
ይህችን ሴት ለመጠበቅ.
699
01:12:51,784 --> 01:12:55,246
ቀኝ።
እሷ ሪኢንካርኔሽን ልዕልት ነች፣
ለእግዚአብሔርም ተዋጊ ነኝ።
700
01:12:55,288 --> 01:12:59,500
ልጅሽም መንገዱን ይመራል።
ለአህም ሽሬ።
የፒራሚዱ ሶስት ጎኖች.
701
01:12:59,625 --> 01:13:02,295
ይህ ሁሉ አስቀድሞ የተወሰነ ነበር።
በሺዎች ከሚቆጠሩ ዓመታት በፊት.
702
01:13:02,378 --> 01:13:04,005
እና ታሪኩ እንዴት ያበቃል?
703
01:13:04,088 --> 01:13:07,174
ጉዞው ብቻ ተጽፏል፡-
መድረሻው አይደለም.
704
01:13:07,258 --> 01:13:10,261
ምቹ።
ሌላ እንዴት ትገልፃለህ
የኢቪ እይታዎች?
705
01:13:10,303 --> 01:13:12,930
ልጅህ እንደሆነ
አምባር የሚለብሰው ማን ነው?
706
01:13:12,972 --> 01:13:15,600
ምልክትዎን እንዴት ያብራሩታል?
የአጋጣሚ ነገር።
707
01:13:15,766 --> 01:13:20,187
ጓደኛዬ ፣
መካከል ጥሩ መስመር አለ።
በአጋጣሚ እና እጣ ፈንታ.
708
01:13:40,416 --> 01:13:42,501
ስለሱ እንኳን አያስቡ!
709
01:13:46,255 --> 01:13:48,174
እዚያ ቆይ, አጋር.
710
01:13:51,552 --> 01:13:53,346
ጊዜው ሲደርስ፣
711
01:13:54,347 --> 01:13:56,724
እኔ በእውነት
በመግደልህ ደስ ይለኛል.
712
01:13:58,684 --> 01:14:00,478
ግን እስከዚያ ጊዜ ድረስ.
713
01:14:01,437 --> 01:14:03,981
ብትሆን ይሻልሃል
ለእኔ ትንሽ ቆንጆ።
714
01:14:04,315 --> 01:14:06,192
አሁን የእኔ ውሃ የት ነው?
715
01:14:10,196 --> 01:14:11,405
በረዶ የለም?
716
01:14:14,116 --> 01:14:15,868
(መናገር)
የጥንት ግብፃዊ)
717
01:14:16,827 --> 01:14:18,871
እሱ እንደማይንቀሳቀስ እርግጠኛ ይሁኑ!
718
01:14:49,151 --> 01:14:51,404
ሄደዋል:: አጥተናል።
719
01:15:07,712 --> 01:15:08,796
ሪክ!
720
01:15:18,014 --> 01:15:19,807
አሌክስ ማሰሪያውን ትቶልናል ፣
721
01:15:20,433 --> 01:15:23,811
እኛንም አደረገን።
ትንሽ የአሸዋ ቤተመንግስት.
722
01:15:24,687 --> 01:15:26,772
መቅደስ ደሴት ነው።
የፊልጶስ።
723
01:15:26,814 --> 01:15:28,733
ወደ ፊሊ ሄዱ።
ያ - ልጅ ፣ አሌክስ።
724
01:15:28,774 --> 01:15:30,067
በል እንጂ!
725
01:15:41,787 --> 01:15:44,123
ታላቁ ቤተመቅደስ
የአቡ ሲምበል.
726
01:15:44,457 --> 01:15:46,125
(ቻርፒንግ)
727
01:16:47,061 --> 01:16:49,980
(አረብኛ ተናጋሪ)
728
01:17:11,544 --> 01:17:13,879
የብሉ አባይ ነው።
ወደ ታች እዛው.
729
01:17:14,004 --> 01:17:15,506
መሆን አለብን
በአሁኑ ጊዜ ከግብፅ መውጣት ።
730
01:17:15,548 --> 01:17:19,009
በጥንት ዘመን,
ይህ ሁሉ አሁንም ነበረ
ወደ ላይኛው መንግሥት.
731
01:17:19,426 --> 01:17:21,637
ኦአሳይስ መሆን አለበት።
እዚህ የሆነ ቦታ ዙሪያ.
732
01:17:21,720 --> 01:17:24,640
ሪክ: አይጨነቁ, Evy,
እናገኘዋለን።
ጎበዝ ልጅ ነው።
733
01:17:24,723 --> 01:17:26,600
ምልክት ይተውናል።
734
01:17:31,814 --> 01:17:33,607
እኔን በማየቴ ገረመኝ?
735
01:17:34,275 --> 01:17:36,902
የዳቦ ፍርፋሪ ትቶ፣
እሺ? ኧረ?
736
01:17:37,236 --> 01:17:41,824
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
737
01:18:23,616 --> 01:18:24,617
(GASPS)
738
01:18:30,748 --> 01:18:33,209
ችግር ላይ ነን!
739
01:18:34,210 --> 01:18:35,336
ዋ!
740
01:18:38,547 --> 01:18:39,882
(ማደግ)
741
01:18:45,512 --> 01:18:46,931
ሆረስ ፣ በረራ!
742
01:18:49,725 --> 01:18:53,812
አይዞ ፣ በትክክል ና!
ስታርቦርድ! ስታርቦርድ!
743
01:18:53,896 --> 01:18:55,522
(ማጉረምረም)
744
01:19:28,389 --> 01:19:31,141
(ሁሉም ፓንቲንግ)
745
01:19:36,981 --> 01:19:39,733
ትንሽ ነገር ነበር
መጥቀስ ረስተዋል?
746
01:19:44,488 --> 01:19:45,698
ሰዎች?
747
01:19:53,622 --> 01:19:55,499
(BIRDS TWITTERING)
748
01:19:57,793 --> 01:20:00,129
(ዝንጀሮዎች እየተጨዋወቱ)
749
01:20:04,883 --> 01:20:06,218
አህም ሽሬ።
750
01:20:17,229 --> 01:20:18,439
ቀኝ።
751
01:20:18,522 --> 01:20:20,607
(RUMBLING)
752
01:20:25,404 --> 01:20:26,488
ተመልሶ መጥቷል!
753
01:20:26,613 --> 01:20:28,240
(ማደግ)
754
01:20:30,242 --> 01:20:31,535
ቆይ!
755
01:20:45,341 --> 01:20:47,217
ደህና, ያ ጥሩ አይደለም.
756
01:20:48,761 --> 01:20:50,012
ሪክ: ቆይ!
757
01:20:57,603 --> 01:20:58,687
እናት?
758
01:20:59,772 --> 01:21:00,856
አባዬ?
759
01:21:10,783 --> 01:21:12,284
ሪክ፡
ልጄን ይዘን እንሄዳለን።
760
01:21:12,368 --> 01:21:13,994
ከዚያ እኛ እንፈልጋለን
በፍጥነት ከዚህ ውጣ
761
01:21:14,078 --> 01:21:16,789
ስለዚህ ይህን ሥራ, Izzy.
አይ ፣ አይ ፣ አልገባህም ፣
እባክህ።
762
01:21:16,872 --> 01:21:19,625
ይህ ነገር
በጋዝ ተሞልቷል.
ሞቃት አየር አይደለም ... ጋዝ.
763
01:21:19,666 --> 01:21:21,293
ይህንን ነገር ለማግኘት ጋዝ እፈልጋለሁ
ከመሬት ላይ.
764
01:21:21,335 --> 01:21:23,337
ጋዝ የት ነው የማገኘው
ከዚህ አካባቢ? ኧረ?
765
01:21:23,420 --> 01:21:26,090
ሙዝ? ማንጎስ?
የታርዛን አህያ?
766
01:21:26,173 --> 01:21:28,300
ደህና, ምናልባት እችል ይሆናል
ሙቅ አየር እንዲወስድ ያድርጉት።
767
01:21:28,384 --> 01:21:32,221
ግን ታውቃለህ
ስንት ኪዩቢክ ሜትር
እፈልጋለሁ? በጣም ትልቅ ነው!
768
01:21:32,679 --> 01:21:36,642
ማንም መሙላት ከቻለ
ይህ ነገር በሞቃት አየር የተሞላ ፣
አይዞ አንተ ነህ
769
01:21:43,107 --> 01:21:44,650
ወደ አባዬ ና.
770
01:21:46,610 --> 01:21:47,903
(WISTLING)
771
01:21:47,986 --> 01:21:49,154
ሆረስ!
772
01:21:49,238 --> 01:21:51,949
(ቻርፒንግ)
773
01:21:57,955 --> 01:22:01,667
ዮናታን: ስለዚህ, ሪክ,
እቅዱ ምንድን ነው?
ሪክ: እንፈልግ
አንዳንድ ከፍ ያለ ቦታ.
774
01:22:06,630 --> 01:22:09,508
(ሆረስ ቺሪንግ)
775
01:22:18,767 --> 01:22:20,227
(የሽጉጥ እሳት)
776
01:22:20,978 --> 01:22:22,187
ሆረስ!
777
01:22:28,777 --> 01:22:30,404
መሄድ አለብኝ።
የት ነው?
778
01:22:30,487 --> 01:22:32,030
አዛዦቹን መፍቀድ አለብኝ
የት እንዳለን እናውቃለን።
779
01:22:32,072 --> 01:22:33,949
መሄድ አትችልም።
ሰራዊት ከሆነ
የአኑቢስ ተነሳ...
780
01:22:34,032 --> 01:22:36,493
እፈልግሃለሁ
ልጄን እንዳገኝ ለመርዳት.
781
01:22:41,874 --> 01:22:44,418
ከዚያ መጀመሪያ እረዳሃለሁ።
አመሰግናለሁ።
782
01:22:55,387 --> 01:22:57,347
(ክሪኬትስ ቺሪንግ)
783
01:23:23,415 --> 01:23:25,751
ተመልከት። የሮማውያን ጦር ሰሪዎች።
784
01:23:28,295 --> 01:23:32,090
እና እዚህ.
የዘመን መለወጫ ፈረንሳይኛ።
የናፖሊዮን ወታደሮች።
785
01:23:32,174 --> 01:23:34,760
በስም ምን
የአኑቢስ ይህን አደረገ?
786
01:23:42,768 --> 01:23:44,978
(ማደግ)
787
01:23:55,781 --> 01:23:57,616
ሰምተሃል?
ምን?
788
01:23:58,992 --> 01:24:00,285
መነም።
789
01:24:01,245 --> 01:24:02,996
በፍጹም ምንም።
790
01:24:04,957 --> 01:24:06,500
ቃሌ!
791
01:24:10,170 --> 01:24:12,256
እላለሁ፣ ምዕራፎች፣ ይህን ተመልከቱ።
792
01:24:12,339 --> 01:24:15,842
የተጨማለቁ ጭንቅላት።
ባውቅ ደስ ይለኛል።
እንዴት እንደሚያደርጉት.
793
01:24:19,179 --> 01:24:20,681
ጉጉ ብቻ።
794
01:24:26,311 --> 01:24:27,813
በዚህ ጥሩ ነገር አለህ?
795
01:24:28,063 --> 01:24:31,066
ሶስት ጊዜ ፎክስ እና ሃውንድ
ታላቅ ሻምፒዮን ፣
ታውቃለህ።
796
01:24:31,149 --> 01:24:34,611
በዚህ ጥሩ ነገር አለህ?
በቅርቡ በደንብ ያውቃሉ።
797
01:24:35,654 --> 01:24:39,491
ምክንያቱም ብቸኛው መንገድ
የአኑቢስ ተዋጊን ለመግደል
ጭንቅላቱን በማንሳት ነው.
798
01:24:40,617 --> 01:24:42,369
ያንን አስታውሳለሁ።
799
01:24:47,124 --> 01:24:49,543
ኢቪ ፣ ለማስታወስ ሞክር…
800
01:24:51,211 --> 01:24:53,964
ልክ አጥብቀው ይያዙት።
በትከሻው ውስጥ እና
801
01:24:55,882 --> 01:24:58,677
ኢላማውን በጥቂቱ ይምሩ
እና ከዚያ...
802
01:24:59,845 --> 01:25:02,347
እና ቀስቅሴውን ጨመቁ.
አይጎትቱት።
803
01:25:04,182 --> 01:25:05,684
አላልፍም።
804
01:25:30,667 --> 01:25:32,794
(SARLING)
805
01:25:45,432 --> 01:25:47,559
ፒራሚድ
ፒራሚዱ።
806
01:25:48,268 --> 01:25:50,395
ክሪፕስ፣ አሁን ችግር ውስጥ ነኝ።
807
01:25:50,771 --> 01:25:52,564
አሁን ልገድለው?
808
01:25:53,190 --> 01:25:55,400
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
809
01:26:05,410 --> 01:26:07,871
ያንን አምባር ሰርስረው ያውጡ።
በደስታ።
810
01:26:21,301 --> 01:26:23,261
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
811
01:26:25,931 --> 01:26:27,974
(የነጎድጓድ ድምፅ)
812
01:26:34,189 --> 01:26:36,900
የሆነ ነገር እየመጣ ነው።
813
01:26:50,455 --> 01:26:52,332
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
814
01:26:57,838 --> 01:26:59,423
ዮናታን?
አዎ፧
815
01:27:00,048 --> 01:27:02,801
ያ ባለቤቴ ነው።
እና ልጄ እዚያ ታች።
816
01:27:03,135 --> 01:27:04,678
እንድኮራ አድርገኝ።
817
01:27:05,679 --> 01:27:07,597
ዛሬ ያ ቀን ነው, Evy.
818
01:27:07,973 --> 01:27:09,141
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)
819
01:27:14,229 --> 01:27:15,647
(በአረብኛ የሚጮህ ሰው)
820
01:27:15,731 --> 01:27:17,315
ልጁ የት ነው?
821
01:28:21,880 --> 01:28:23,006
(SARLING)
822
01:28:23,048 --> 01:28:24,549
(መጮህ)
823
01:28:24,883 --> 01:28:26,384
(መጨናነቅ)
824
01:28:26,593 --> 01:28:27,969
(SARLING)
825
01:28:35,977 --> 01:28:37,562
ጥቁር መጽሐፍ!
826
01:28:42,567 --> 01:28:43,902
እንሂድ!
827
01:28:44,945 --> 01:28:47,405
(ሰዎች ይጮኻሉ)
828
01:28:50,200 --> 01:28:51,868
(ወንዶች ይጮኻሉ)
829
01:29:13,515 --> 01:29:15,058
አለህ!
830
01:29:15,100 --> 01:29:17,102
(የሽጉጥ ጥይት)
831
01:29:17,644 --> 01:29:21,189
ጊዜው ደርሷል ፣
ትንሹ ጓደኛዬ ።
ልቀቅ!
832
01:29:39,124 --> 01:29:41,668
አባዬ!
አሌክስ!
833
01:29:43,128 --> 01:29:44,337
አሌክስ...
834
01:29:51,761 --> 01:29:52,804
አባዬ!
835
01:30:02,314 --> 01:30:05,150
የእጅ አምባርን ለማስወገድ ጊዜው አሁን ነው ፣
መልካም ልጄ.
836
01:30:05,317 --> 01:30:06,401
አባዬ!
837
01:30:15,702 --> 01:30:18,246
አባዬ ከኋላህ!
ዋ!
838
01:30:24,044 --> 01:30:25,629
(ጩኸት)
839
01:30:34,429 --> 01:30:35,889
(ወንዶች እያጉረመረሙ)
840
01:30:40,852 --> 01:30:42,520
(አስደሳች ወንዶች)
841
01:30:48,234 --> 01:30:49,694
(SARLING)
842
01:31:27,983 --> 01:31:29,526
(የሽጉጥ እሳት)
843
01:31:41,454 --> 01:31:43,790
እንሂድ።
ለዚህም እግዚአብሔር ይመስገን።
844
01:31:50,964 --> 01:31:54,926
ሁለታችሁም የግድ ነው።
ለኔ ራሳችሁን ክፈሉ።
845
01:31:55,927 --> 01:31:58,304
ይሸለማሉ
በገነት!
846
01:32:04,436 --> 01:32:05,895
(SARLING)
847
01:32:13,486 --> 01:32:14,904
እናት!
አሌክስ!
848
01:32:16,197 --> 01:32:17,282
ሄይ ፣ ጥሩ ተኳሽ ፣ ቴክስ።
849
01:32:17,365 --> 01:32:19,492
ምን አስጨናቂዎች ነበሩ።
ትንሽ የፒጂሚ ነገሮች?
850
01:32:19,576 --> 01:32:21,786
የአካባቢው ተወላጆች ብቻ።
ኧረ
851
01:32:21,870 --> 01:32:23,121
እርግጠኛ ነኝ። ምንም አልነበረም።
852
01:32:23,204 --> 01:32:25,206
ነይ እናቴ!
በል እንጂ! ና አባዬ!
853
01:32:25,290 --> 01:32:28,626
ወደ ፒራሚዱ መድረስ አለብን።
አምባሩን ማግኘት አለብኝ
አሁን ጠፍቷል!
854
01:32:28,668 --> 01:32:30,712
ተወው አሌክስ።
ጥሩ ይመስላል።
855
01:32:30,795 --> 01:32:32,797
አይ እናንተ ሰዎች!
አልገባህም!
856
01:32:32,839 --> 01:32:34,549
አምባሩን ነገረኝ።
ይገድለኛል
857
01:32:34,632 --> 01:32:37,469
ውስጥ ካልገባሁ
ፒራሚዱ
ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት!
858
01:32:37,552 --> 01:32:40,096
ዛሬ!
በስመአብ።
859
01:32:40,221 --> 01:32:42,390
(የፍጥረታት ጩኸት)
860
01:32:43,808 --> 01:32:45,226
ለመሄድ ጊዜው ነው!
861
01:32:46,478 --> 01:32:48,396
ያልከው መስሎኝ ነበር።
ምንም አልነበረም!
862
01:32:54,152 --> 01:32:55,779
(SCREECHING)
863
01:33:01,242 --> 01:33:02,911
ዮናታን የት ነው ያለው?
864
01:33:12,837 --> 01:33:14,589
ተመልከት! የመቃብር ቦታ አለ!
865
01:33:14,672 --> 01:33:16,174
እኛ ደህና ነን! እኛ ደህና ነን!
866
01:33:16,257 --> 01:33:18,343
እነዚያን የተቀደሱ ድንጋዮች አየህ?
እነዚያን በጭራሽ አያልፉም።
867
01:33:18,384 --> 01:33:21,137
እርግጠኛ ነህ?
አዎ ፣ በእርግጥ እርግጠኛ ነኝ!
868
01:33:26,351 --> 01:33:28,186
(መጮህ)
869
01:33:36,402 --> 01:33:38,113
ይቅርታ። የእኔ ስህተት.
870
01:33:46,621 --> 01:33:49,582
ዮናታን፡ ጠብቀኝ!
ኤቭሊን፡ ዮናታን ሆይ ፍጠን!
871
01:33:50,834 --> 01:33:53,378
ጠብቀኝ! ለምንድነው?
872
01:33:53,545 --> 01:33:56,047
አህ ምንም።
ትንሽ ነገር ብቻ
በአደጋ ጊዜ.
873
01:33:57,132 --> 01:33:58,550
(SCREECHING)
874
01:34:14,149 --> 01:34:15,275
ሪክ
875
01:34:19,070 --> 01:34:20,655
እንሂድ አሌክስ!
876
01:34:29,789 --> 01:34:33,251
ሩጡ! ና አሌክስ ፣
ፈጣን! በል እንጂ!
877
01:34:33,626 --> 01:34:36,880
በል እንጂ!
አባዬ! አምባር!
878
01:34:37,046 --> 01:34:39,007
ሩጡ! በል እንጂ!
879
01:34:57,358 --> 01:34:58,902
(ሁለቱም ፓንቲንግ)
880
01:35:02,030 --> 01:35:04,532
ታውቃላችሁ, አይደለም
881
01:35:05,033 --> 01:35:07,035
ቀላል አባት መሆን.
882
01:35:08,453 --> 01:35:11,122
አዎ፣
አንተ ግን በጣም ጥሩ ነው.
883
01:35:12,457 --> 01:35:13,708
አመሰግናለሁ።
884
01:35:32,810 --> 01:35:35,313
አደረጉት። እግዚአብሄር ይመስገን።
885
01:35:36,397 --> 01:35:38,274
ኦ፣ አዎ። በጣም ጥሩ።
886
01:35:38,983 --> 01:35:40,276
ድንቅ።
887
01:35:41,319 --> 01:35:42,487
(አጉረመረመ)
888
01:35:43,863 --> 01:35:44,948
አይደለም!
889
01:35:57,794 --> 01:35:58,878
ኢቪ!
890
01:35:59,337 --> 01:36:00,421
ኢቪ!
891
01:36:05,843 --> 01:36:07,887
ዮናታን! ዮናታን!
እናት!
892
01:36:09,180 --> 01:36:12,141
ደህና ትሆናለህ።
እሷ አይደለችም አባባ?
ደህና ትሆናለች።
893
01:36:12,183 --> 01:36:14,894
ደህና ትሆናለች።
እሱን ብቻ...
ውሰደው። ውሰድ...
894
01:36:14,978 --> 01:36:16,938
እማማ ደህና ነች። ምንም አይደለም.
895
01:36:18,189 --> 01:36:20,191
የት... ኢቪ...
የእናትህ
ደህና ይሆናል ፣ እሺ?
896
01:36:20,233 --> 01:36:21,859
በስመአብ!
897
01:36:22,652 --> 01:36:25,363
አንተ በእውነት ጠንካራ ነህ።
ታደርጋለህ።
ታደርጋለህ።
898
01:36:25,446 --> 01:36:26,864
ሪክ፡ ደህና ነህ።
899
01:36:27,407 --> 01:36:30,868
ምን አደርጋለሁ?
ምን ላድርግ Evy?
900
01:36:31,536 --> 01:36:34,497
ምን አደርጋለሁ?
አሌክስ ይንከባከቡት።
901
01:36:36,708 --> 01:36:40,044
አይ ውዴ፣ አይሆንም።
902
01:36:42,380 --> 01:36:43,756
አፈቅርሃለሁ።
903
01:36:45,341 --> 01:36:48,594
አይ፣ አታድርግ... አይሆንም፣ አይሆንም!
904
01:36:49,887 --> 01:36:51,472
ኢቪ? ኢቪ?
905
01:36:52,765 --> 01:36:56,811
ሪክ፡ አይ ኤቪ!
906
01:37:01,274 --> 01:37:03,067
ተመለስ ኤቪ።
907
01:37:05,153 --> 01:37:07,071
Evy, ተመለስ.
908
01:37:08,239 --> 01:37:09,574
ተመለስ።
909
01:37:57,789 --> 01:37:59,957
(ሁለቱም ይጮኻሉ)
910
01:38:20,603 --> 01:38:22,605
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
911
01:38:34,992 --> 01:38:36,369
እዚህ ይቆዩ።
912
01:38:47,713 --> 01:38:48,923
(GASPS)
913
01:38:50,174 --> 01:38:52,552
(SKITTERING)
914
01:39:28,463 --> 01:39:29,589
ዋ!
915
01:40:04,540 --> 01:40:06,584
(አረብኛ ተናጋሪ)
916
01:40:11,255 --> 01:40:13,758
እንደዚህ ለማሰብ ሞክር
አሌክስ
917
01:40:14,091 --> 01:40:16,344
ወደ ተሻለ ቦታ ሄዳለች።
918
01:40:16,511 --> 01:40:18,429
ታውቃለህ፣
በጥሩ መጽሃፍ ላይ እንዳለው.
919
01:40:18,471 --> 01:40:20,097
መጽሐፉ።
ምን?
920
01:40:20,181 --> 01:40:21,349
ያ ነው.
921
01:40:21,432 --> 01:40:24,143
ያ ነው. ና፣
አጎት ጆን!
ያ ነው?
922
01:40:24,227 --> 01:40:26,062
በል እንጂ! በል እንጂ!
ያ ነው! መጽሐፉ!
ምን?
923
01:40:26,103 --> 01:40:27,855
(ማጉረምረም)
924
01:40:35,488 --> 01:40:39,450
በጣም ዘግይተሃል ኦኮኔል
ተፈታሁ
የአኑቢስ ሠራዊት.
925
01:40:40,201 --> 01:40:44,413
ጌታ ኢምሆቴፕ በቅርቡ ይገድላል
ጊንጥ ንጉሥ
እና ትዕዛዝ ውሰድ.
926
01:40:45,498 --> 01:40:47,458
በኋላ አይደለም
እኔ ከእርሱ ጋር አልፋለሁ.
927
01:40:48,334 --> 01:40:50,211
(መጮህ)
928
01:41:06,477 --> 01:41:08,938
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
929
01:41:15,987 --> 01:41:17,071
ናይ!
930
01:41:25,496 --> 01:41:28,082
ናይ! ናይ!
931
01:41:28,833 --> 01:41:30,251
በእርግጥ ትገነዘባለህ
932
01:41:30,334 --> 01:41:34,046
ይህ ብቻ ሊሆን እንደሚችል
በእውነቱ በሚችል ሰው
የጥንቷ ግብፅን አንብብ።
933
01:41:34,130 --> 01:41:37,091
ስለ አንተ አላውቅም
እኔ ግን ዝገት ነኝ።
934
01:41:38,175 --> 01:41:39,552
አሁን የት?
935
01:41:39,677 --> 01:41:42,013
በትክክል እንሄዳለን.
እንዴት ያውቃሉ?
936
01:41:43,014 --> 01:41:44,974
"ካሼሽ ኦሲሪያን ናይ"
937
01:41:45,516 --> 01:41:48,561
በመሠረቱ, "በዚህ መንገድ
ወደ ጊንጡ ንጉስ።
938
01:41:50,104 --> 01:41:51,647
እናቴ አስተማረችኝ።
939
01:41:54,942 --> 01:41:56,777
ይህ ብቻ ሊሠራ ይችላል።
940
01:42:21,594 --> 01:42:23,220
(ማደግ)
941
01:42:25,765 --> 01:42:27,808
(ጆናታን ጉሮሮውን እየጸዳ)
942
01:42:27,892 --> 01:42:30,186
ጊዜው አንድ ሰው ነው።
ትምህርት አስተምሮሃል ፣
ዊንች. በል እንጂ።
943
01:42:39,153 --> 01:42:41,072
ይህ ለእህቴ ነው።
944
01:42:43,949 --> 01:42:45,409
(GONG RINGING)
945
01:43:07,056 --> 01:43:08,474
(ማጉረምረም)
946
01:43:19,110 --> 01:43:20,486
(ማጉረምረም)
947
01:43:32,456 --> 01:43:34,291
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
948
01:44:06,157 --> 01:44:07,575
(ማደግ)
949
01:44:13,539 --> 01:44:16,041
(ጩኸት)
950
01:44:30,473 --> 01:44:32,391
ያ ብቻ ነው ያለህ?
951
01:44:39,648 --> 01:44:42,026
(መጮህ)
952
01:44:42,067 --> 01:44:43,986
(ሁሉም መጮህ)
953
01:45:24,318 --> 01:45:25,861
ፍጠን ፣ አሌክስ!
954
01:45:26,111 --> 01:45:30,616
"ሆታሽ ናራባ ኦስ ቬስሎ።
955
01:45:31,116 --> 01:45:34,161
" አህም ኩም ራ። አህም ከም ዴኢ።"
956
01:46:17,121 --> 01:46:20,374
"ኢፍዴይ ሾክራን...
ኢፍዳይ ሾክራን..."
957
01:46:20,457 --> 01:46:23,252
አጎት ጆን ፣ አላውቅም
ይህ የመጨረሻው ምልክት ምንድን ነው!
958
01:46:23,460 --> 01:46:26,839
ምን ይመስላል?
ወፍ ነው! ሽመላ!
959
01:46:29,508 --> 01:46:31,969
ያንን አውቃለሁ!
ያንን አውቃለሁ!
960
01:46:32,553 --> 01:46:34,179
ታዲያ ምንድን ነው?
961
01:46:36,473 --> 01:46:37,892
አህመኖፈስ!
962
01:46:38,976 --> 01:46:42,229
ያ ነው!
"ኢፍዳይ ሾክራን አህመኖፈስ!"
963
01:47:23,354 --> 01:47:26,315
ለምን አትመርጥም
የራስዎ መጠን የሆነ ሰው?
964
01:47:26,649 --> 01:47:29,443
ኦ አምላኬ። ኢቪ!
አሌክስ ይውሰዱ።
965
01:47:29,526 --> 01:47:31,362
ሄዳችሁ ሪክን እርዱት።
እናት ግን...
966
01:47:31,403 --> 01:47:32,571
አይደለም "ግን" አሌክስ.
967
01:47:32,655 --> 01:47:34,865
ና አሌክስ።
ግን... ግን...
968
01:47:36,700 --> 01:47:38,410
እኔ ደህና እሆናለሁ.
969
01:47:38,702 --> 01:47:40,621
አደረግነው አጎቴ ጆን!
አደረግን!
970
01:47:40,704 --> 01:47:42,706
ትክክል ፣ አጋር።
አሁን እንሂድ አባትህን እንረዳው።
971
01:48:37,469 --> 01:48:39,221
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
972
01:48:51,275 --> 01:48:52,693
(ማደግ)
973
01:49:19,261 --> 01:49:20,637
ነፈርቲሪ
974
01:49:22,139 --> 01:49:23,640
አንክ-ሱ-ናሙን.
975
01:49:24,308 --> 01:49:25,976
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
976
01:49:45,162 --> 01:49:47,206
ያ ትንሽ ነው።
አዲስ ነገር!
977
01:50:00,177 --> 01:50:01,678
(መሽኮርመም)
978
01:50:05,474 --> 01:50:07,017
(ማደግ)
979
01:50:16,026 --> 01:50:17,277
ጌታዬ ሆይ!
980
01:50:19,446 --> 01:50:21,240
አድነኝ! አድነኝ!
981
01:50:21,406 --> 01:50:23,075
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
982
01:50:39,633 --> 01:50:41,718
(ሁሉም ደስ ይላል)
983
01:51:01,947 --> 01:51:03,407
(ሁሉም መጮህ)
984
01:51:17,629 --> 01:51:19,339
(አረብኛ ተናጋሪ)
985
01:51:46,825 --> 01:51:48,827
እሺ አሁን እኔ አማኝ ነኝ።
986
01:51:49,828 --> 01:51:50,954
ሪክ!
987
01:51:52,998 --> 01:51:54,625
ዮናታን!
አባዬ!
988
01:51:55,125 --> 01:51:56,293
ጦር ነው!
989
01:51:56,335 --> 01:51:59,004
የወርቅ ዱላ ነገር...
አንድ... ጦር ነው!
990
01:51:59,087 --> 01:52:01,965
እውነት?
ጦር አይመስልም!
991
01:52:02,049 --> 01:52:05,177
አይ! ምክንያቱም ነው።
ወደ አንድ ይከፈታል!
992
01:52:05,260 --> 01:52:07,304
አዎ፧ እና?
ዮናታን!
993
01:52:07,346 --> 01:52:10,515
ወደ ጦር ይከፈታል!
994
01:52:10,599 --> 01:52:12,601
(መሮጥ)
995
01:52:15,979 --> 01:52:17,689
(ሁለቱም ይጮኻሉ)
996
01:52:39,711 --> 01:52:41,672
(አረብኛ ተናጋሪ)
997
01:52:41,713 --> 01:52:44,007
(ሁሉም መጮህ)
998
01:52:56,937 --> 01:52:59,856
ሪክ!
ኢቪ?
999
01:53:06,405 --> 01:53:08,865
አዙረው!
ጎትት! ሞክሬዋለሁ! ግፋ!
1000
01:53:11,368 --> 01:53:12,744
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
1001
01:53:12,828 --> 01:53:14,454
ዮናታን ፣ ፈጣን!
1002
01:53:28,427 --> 01:53:31,555
ዮናታን ጣል!
ጊንጡን ንጉስ ግደለው!
1003
01:53:31,638 --> 01:53:33,724
ሠራዊቱን መልሰው ይላኩ።
ወደ ታችኛው ዓለም!
1004
01:53:34,391 --> 01:53:36,685
ወደ ጎን ሂድ አሌክስ።
እኔ ፕሮፌሽናል ነኝ።
1005
01:53:47,404 --> 01:53:49,072
(SARLING)
1006
01:53:51,742 --> 01:53:54,244
(የጥንት ግብፃዊ ተናጋሪ)
1007
01:53:56,580 --> 01:53:57,706
ሪክ!
1008
01:54:05,630 --> 01:54:07,424
አይ!
1009
01:54:26,902 --> 01:54:27,944
አይ!
1010
01:54:29,279 --> 01:54:30,697
(ማደግ)
1011
01:54:33,200 --> 01:54:34,701
ናይ!
1012
01:54:40,665 --> 01:54:44,086
ወደ ሲኦል ሂድ እና ውሰድ
ጓደኞችዎ ከእርስዎ ጋር!
1013
01:54:45,962 --> 01:54:47,464
(ማደግ)
1014
01:55:06,983 --> 01:55:09,152
(ሁሉም ደስ ይላል)
1015
01:55:40,183 --> 01:55:41,518
(GRUNTS)
1016
01:55:48,733 --> 01:55:50,110
(GRUNTS)
1017
01:55:58,201 --> 01:55:59,411
(GRUNTS)
1018
01:56:00,620 --> 01:56:01,705
አባዬ!
1019
01:56:19,681 --> 01:56:22,893
ኢቪ ፣ አይሆንም! ከዚህ ውጣ!
1020
01:56:23,185 --> 01:56:25,020
ከዚህ ብቻ ውጣ!
1021
01:56:25,812 --> 01:56:26,897
አይ!
1022
01:56:31,401 --> 01:56:32,486
እናት!
1023
01:56:45,916 --> 01:56:47,000
ቆይ ፣ ሪክ!
1024
01:56:50,921 --> 01:56:52,380
(ጩኸት)
1025
01:56:57,469 --> 01:56:59,012
አንክ-ሱ-ናሙን!
1026
01:57:03,683 --> 01:57:06,770
አይ!
አንክ-ሱ-ናሙን!
1027
01:57:11,191 --> 01:57:12,734
አንክ-ሱ-ናሙን.
1028
01:57:29,209 --> 01:57:30,794
(ማደግ)
1029
01:57:34,714 --> 01:57:36,508
(RUMBLING)
1030
01:57:37,425 --> 01:57:38,677
(GRUNTS)
1031
01:57:44,015 --> 01:57:45,517
(ጩኸት)
1032
01:57:47,769 --> 01:57:49,896
(መጮህ)
1033
01:57:56,820 --> 01:57:57,946
ዋ!
1034
01:58:02,826 --> 01:58:04,286
ወደ ላይ እንውጣ!
1035
01:58:23,847 --> 01:58:26,099
ይህ ሁሉ የተረገመ ቦታ
ሊጠባ ነው!
1036
01:58:26,182 --> 01:58:27,851
ወደ ላይ እንነሳ! ሂድ!
1037
01:58:41,197 --> 01:58:43,325
ዮናታን፡ ሂድ አሌክስ!
በል እንጂ! በል እንጂ!
1038
01:58:53,877 --> 01:58:55,712
ሪክ፣ ወጥመድ ውስጥ ገብተናል!
1039
01:59:03,219 --> 01:59:04,304
IZZY: ሄይ!
1040
01:59:07,557 --> 01:59:10,435
ኢዚ!
በል እንጂ!
መከለያዎችዎን ያንቀሳቅሱ!
1041
01:59:10,518 --> 01:59:12,729
ፍጥን! ፍጥን!
ቀኑን ሙሉ አላገኘሁም!
1042
01:59:17,150 --> 01:59:18,777
ሪክ: ሂድ! ቀጥሎ ነህ!
1043
01:59:25,033 --> 01:59:26,034
(GRUNTS)
1044
01:59:26,618 --> 01:59:28,119
ሪክ: ዮናታን! ቆይ አንዴ!
1045
01:59:28,203 --> 01:59:31,331
እሱን ጎትት! እሱን ጎትት!
ወደ ላይ ይሳቡ! ውሰደኝ!
1046
01:59:33,792 --> 01:59:37,420
ጠብቅ! ጠብቅ!
ተወኝ! ተወኝ!
1047
01:59:37,462 --> 01:59:40,924
ሪክ: ዋጋ የለውም
ሕይወትህ ፣ አንተ ደደብ!
አዎ ነው! አዎ ነው!
1048
01:59:43,593 --> 01:59:44,803
ቀኝ።
1049
01:59:50,809 --> 01:59:51,976
(ጩኸት)
1050
01:59:52,102 --> 01:59:54,938
ውሰደኝ! ውሰደኝ!
1051
02:00:09,911 --> 02:00:12,580
ውይ! ውይ!
እሺ
1052
02:00:13,123 --> 02:00:15,625
አዎ! ኦኮንኔል.
1053
02:00:15,709 --> 02:00:18,211
ልትገድለኝ ቀረህ!
ቢያንስ አልተተኮሰም።
1054
02:00:19,254 --> 02:00:21,715
ኢዚ! አመሰግናለሁ!
1055
02:00:22,716 --> 02:00:24,092
አመሰግናለሁ!
1056
02:00:24,968 --> 02:00:26,302
አዎ!
1057
02:00:28,054 --> 02:00:30,640
ኦኮንኔል ማን ነው
ተሳስተህ ነበር።
በዚህ ጊዜ?
1058
02:00:30,682 --> 02:00:32,475
ኧረ?
ኦህ ፣ ታውቃለህ ፣ የተለመደው።
1059
02:00:32,517 --> 02:00:34,728
ሙሚዎች፣ ፒጂሚዎች፣
1060
02:00:35,478 --> 02:00:36,771
ትላልቅ ሳንካዎች.
1061
02:00:46,823 --> 02:00:48,700
(አረብኛ ተናጋሪ)
1062
02:00:57,292 --> 02:00:59,002
(ፈረስ ጎረቤት)
1063
02:01:06,009 --> 02:01:08,470
ብዬ አሰብኩ።
እዚያ ላጣህ ነው።
1064
02:01:09,012 --> 02:01:10,930
ለአንድ አፍታ እዛው አደረግክ።
1065
02:01:12,223 --> 02:01:14,642
ማወቅ ይፈልጋሉ
ሰማይ ምን ይመስላል?
1066
02:01:16,102 --> 02:01:17,270
በኋላ።
1067
02:01:21,274 --> 02:01:23,067
ሁለቱም: ኦህ, እባክህ!
1068
02:01:23,401 --> 02:01:25,862
የእኔ ግማሽ ነው ፣
ታውቃለህ።
ምን?
1069
02:01:25,945 --> 02:01:28,364
የኔ ግማሽ ነው።
ምንም ሀሳብ የለኝም
የምትናገረው።
1070
02:01:28,406 --> 02:01:31,534
ምን? የወርቅ ዱላዬን ወሰድክ!
የወርቅ ዱላዬን እንደወሰድክ አውቃለሁ!
1071
02:01:31,576 --> 02:01:35,789
በጭንቅላቱ ላይ እምላለሁ
ባለቤቴ, ምንም ሀሳብ የለኝም
የምትናገረው።
1072
02:01:35,872 --> 02:01:37,874
IZZY: አላደረግህም ...
ሚስት የለህም!
1073
02:01:37,916 --> 02:01:40,460
ዮናታን፡ የለኝም
የወርቅ እንጨትህም!
1074
02:04:21,496 --> 02:04:23,039
ለዘላለም
1075
02:04:31,130 --> 02:04:34,717
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1076
02:04:34,759 --> 02:04:36,886
ለፍቅሬ
1077
02:04:40,556 --> 02:04:45,395
ኑዛዜ አለኝ ግን ጠፋሁ
በእርስዎ ጊዜ ውስጥ
1078
02:04:49,190 --> 02:04:52,819
ከቻልክ
ከእኔ ጋር ትመጣለህ
1079
02:04:52,902 --> 02:04:55,780
ወደ ማዶ
1080
02:04:57,949 --> 02:05:01,703
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1081
02:05:02,620 --> 02:05:06,082
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1082
02:05:06,666 --> 02:05:10,294
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1083
02:05:10,378 --> 02:05:13,589
ለዚህ ህይወት
1084
02:05:14,590 --> 02:05:16,259
ለዘላለም
1085
02:05:19,178 --> 02:05:21,097
ለዘላለም
1086
02:05:23,599 --> 02:05:25,643
ለዘላለም
1087
02:05:28,104 --> 02:05:29,856
ለዘላለም
1088
02:05:32,525 --> 02:05:34,360
ለዘላለም
1089
02:05:36,946 --> 02:05:38,781
ለዘላለም
1090
02:05:42,535 --> 02:05:45,747
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1091
02:05:45,788 --> 02:05:48,124
እንዲያውቁት
1092
02:05:51,377 --> 02:05:54,756
ምን ያህል እንደተጓዝኩ ነው።
ምን ያህል ርቀት
1093
02:05:54,797 --> 02:05:57,508
እሄዳለሁ
1094
02:06:00,428 --> 02:06:03,306
ልብህን እና ሁሉንም ነገር ክፈት
1095
02:06:03,347 --> 02:06:06,184
ደህና ይሆናል
1096
02:06:09,270 --> 02:06:12,482
ልጄ ሆይ ልብህን ክፈት
ከእኔ ጋር ተወው
1097
02:06:12,565 --> 02:06:16,527
አትፍራ
1098
02:06:17,070 --> 02:06:18,529
ለዘላለም
1099
02:06:21,491 --> 02:06:23,493
ለዘላለም
1100
02:06:25,953 --> 02:06:28,206
ለዘላለም
1101
02:06:30,374 --> 02:06:32,668
ለዘላለም
1102
02:06:44,806 --> 02:06:48,017
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1103
02:06:48,059 --> 02:06:50,061
ለፍቅራችን
1104
02:06:52,605 --> 02:06:54,482
ለዘላለም
1105
02:06:57,110 --> 02:06:59,362
ለዘላለም
1106
02:07:01,489 --> 02:07:04,450
ለዘላለም
1107
02:07:06,077 --> 02:07:08,830
ለዘላለም
1108
02:07:11,707 --> 02:07:15,128
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1109
02:07:15,920 --> 02:07:19,924
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1110
02:07:20,133 --> 02:07:23,469
ለዘላለም በቂ ላይሆን ይችላል
1111
02:07:23,553 --> 02:07:26,389
የሚበቃው ረጅም ሊሆን ይችላል