1
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
الترجمة والترجمة بواسطة
الفلفل و لالاسبين
*** الأغنية تعيش إلى الأبد ***
2
00:01:25,328 --> 00:01:27,247
إذن، المفتاح الصغير هو
للقفل العلوي.
3
00:01:27,455 --> 00:01:28,707
والواحدة أدناه.
4
00:01:30,000 --> 00:01:31,293
أنت لا تبقى؟
5
00:01:31,543 --> 00:01:33,753
لا، أفضل ألا أفعل ذلك.
الكثير من الذكريات.
6
00:01:34,170 --> 00:01:35,255
انها جيدة بالنسبة لك؟
7
00:01:35,422 --> 00:01:37,132
نعم بالطبع.
أفهم.
8
00:01:38,717 --> 00:01:40,051
- أراك لاحقًا.
- تمام.
9
00:05:27,612 --> 00:05:28,655
لويس؟
10
00:06:09,863 --> 00:06:11,114
لويس، هل هذا أنت؟
11
00:06:39,767 --> 00:06:40,768
لويس!
12
00:06:56,397 --> 00:07:06,397
الترجمة والترجمة بواسطة
الفلفل و لالاسبين
*** الأغنية تعيش إلى الأبد ***
13
00:07:14,427 --> 00:07:15,470
مورين؟
14
00:07:17,582 --> 00:07:19,582
مورين؟
15
00:07:31,694 --> 00:07:33,071
لا أعلم... لقد غلبني النوم.
16
00:07:33,237 --> 00:07:34,237
لذا؟
17
00:07:36,491 --> 00:07:37,909
كان هناك حضور.
18
00:07:38,660 --> 00:07:41,037
شعرت بشيء.
أنا فقط لا أستطيع...
19
00:07:45,166 --> 00:07:47,293
لا أستطيع أن أقول، لقد كان بعيدًا جدًا.
20
00:07:48,169 --> 00:07:49,462
يجب عليك إجراء الاتصال.
21
00:07:50,129 --> 00:07:52,632
أعتقد أنه قد تكون هناك حاجة
لنكون اثنين منا لذلك.
22
00:07:53,591 --> 00:07:55,125
هناك...
لم يكن هناك ما يكفي من السحب.
23
00:07:55,126 --> 00:07:57,715
لأنني شعرت بشيء.
لقد كان مجرد الحفاظ على مسافة.
24
00:08:00,515 --> 00:08:01,515
تعال الى هنا.
25
00:08:11,234 --> 00:08:12,485
هل ترى الصليب؟
26
00:08:14,554 --> 00:08:15,554
نعم.
27
00:08:15,822 --> 00:08:17,365
هل كان هذا دائما هناك؟
28
00:08:28,093 --> 00:08:30,093
قالت إنها لا تستطيع ذلك
إجراء اتصال.
29
00:08:30,599 --> 00:08:32,599
هل ما زالت تشعر بوجودها؟
30
00:08:33,081 --> 00:08:35,082
نعم، تقول
المنزل مأهول.
31
00:08:35,343 --> 00:08:37,843
حسنًا، لا يمكننا الشراء
إلا إذا كنا متأكدين.
32
00:08:38,563 --> 00:08:41,364
نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان
هل هو خير أم لا.
33
00:08:42,147 --> 00:08:43,387
إنه استثمار كبير جدًا.
34
00:08:44,126 --> 00:08:46,126
مهلا ... أم ...
إذن هناك...
35
00:08:48,104 --> 00:08:49,605
لا يمكن أن يكون أحد.
36
00:08:51,274 --> 00:08:53,943
ولكن يمكن أن يكون هناك شيء ما.
أنا-أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت، على ما أعتقد.
37
00:08:55,820 --> 00:08:59,032
من الصعب للغاية العثور عليه
بوابة إلى العالم الروحي.
38
00:08:59,198 --> 00:09:00,450
هذه هي الطريقة التي هي عليه.
39
00:09:00,658 --> 00:09:02,702
لقد كنت في ستوكهولم الأسبوع الماضي،
40
00:09:02,869 --> 00:09:06,456
رأيت معرضا رائعا
في متحف الفن الحديث.
41
00:09:07,707 --> 00:09:08,958
هيلما أف كلينت.
42
00:09:09,292 --> 00:09:11,002
هل سمعت عنها من قبل؟
43
00:09:12,379 --> 00:09:13,379
مم... لا.
44
00:09:13,755 --> 00:09:15,298
تقول أن الأرواح
45
00:09:15,465 --> 00:09:17,216
تكليف لوحاتها.
46
00:09:17,884 --> 00:09:19,761
اخترعت الفن التجريدي
47
00:09:19,927 --> 00:09:23,848
قبل كاندينسكي وماليفيتش عام 1906.
48
00:09:24,140 --> 00:09:25,140
تقول ذلك
49
00:09:25,224 --> 00:09:27,977
تواصل عالم الروح معنا.
50
00:09:28,144 --> 00:09:29,270
من خلالها.
51
00:09:35,674 --> 00:09:39,574
هيلما أف كلينت.
52
00:09:53,878 --> 00:09:55,592
التجريد
53
00:09:55,593 --> 00:09:56,684
بايونير
54
00:09:57,006 --> 00:10:00,384
ما أذهلني عندما اكتشفته
كان عمل هيلما أف كلينت...
55
00:10:00,551 --> 00:10:04,097
أن هذه الكبرى و
لوحات غامضة
56
00:10:04,263 --> 00:10:05,657
تم رسمها في أوائل القرن العشرين.
57
00:10:05,681 --> 00:10:08,309
وأنهم صنعوا
للفنانة السويدية
58
00:10:08,476 --> 00:10:10,770
التي لم أسمع عنها من قبل.
59
00:10:11,020 --> 00:10:13,439
ربما الأكثر روعة
الجزء هو أن هذه القطع
60
00:10:13,606 --> 00:10:17,068
تم صنعها قبل
مفهوم الفن التجريدي.
61
00:10:18,236 --> 00:10:21,364
لكن هيلما أف كلينت أبقت فنها سرًا
62
00:10:21,656 --> 00:10:26,119
كانت متأكدة من أنهم لن يفعلوا ذلك
يمكن فهمها خلال حياتها.
63
00:10:27,078 --> 00:10:29,288
في إرادتها هي
قرروا ذلك
64
00:10:29,455 --> 00:10:32,166
تبقى مخفية حتى
بعد 20 عاما من وفاتها.
65
00:10:32,959 --> 00:10:35,795
لذلك، منذ قرن من الزمان،
هيلما أف كلينت
66
00:10:35,962 --> 00:10:37,505
مرسوم للمستقبل.
67
00:10:38,047 --> 00:10:40,508
والمستقبل هنا الآن.
68
00:10:49,600 --> 00:10:50,600
هل أنت بخير؟
69
00:10:50,893 --> 00:10:53,396
لم يزعجك ذلك
الكثير في الاستقبال؟
70
00:10:53,447 --> 00:10:57,400
لا، ليس أكثر من المعتاد.
فقدت جواز سفري.
71
00:10:58,192 --> 00:11:00,020
كم من الوقت سوف تبقى في ميلانو؟
72
00:11:00,021 --> 00:11:00,478
يومين.
73
00:11:00,945 --> 00:11:02,405
أضع كل شيء على الرف.
74
00:11:03,698 --> 00:11:06,868
وهنا السراويل الجلدية
من المجموعة الجديدة.
75
00:11:07,869 --> 00:11:10,788
إنهم أسلوب كيرا.
أعني، أستطيع رؤيتها فيهم.
76
00:11:11,080 --> 00:11:13,708
هل نستطيع أن نقطعهم؟ هل هذا ممكن؟
ستكون كبيرة جدًا.
77
00:11:14,333 --> 00:11:15,710
اسمحوا لي أن ننظر في هذا.
78
00:11:42,737 --> 00:11:44,614
سأحصل عليهم
لك من الاستوديو.
79
00:11:44,780 --> 00:11:46,449
ليس من المفترض أن أفعل ذلك حقاً، لكن...
80
00:11:46,616 --> 00:11:48,293
من فضلك، يمكنك إعادتهم
في أقرب وقت ممكن،
81
00:11:48,294 --> 00:11:49,694
وإلا سأكون في مشكلة كبيرة.
82
00:11:49,744 --> 00:11:50,786
بالطبع.
83
00:11:51,037 --> 00:11:53,635
انها سوف تحتاج إلى شيء قليلا
أكثر بهرجة لعشاء أمفار.
84
00:11:53,659 --> 00:11:54,659
نعم.
85
00:11:56,959 --> 00:11:59,545
هذه هي الاشياء لويس
جانبا لتناول العشاء.
86
00:12:00,671 --> 00:12:02,965
إذا كان لويس يحب ذلك، فسوف تحبه.
87
00:12:07,553 --> 00:12:08,763
- هل أحببت ذلك؟
- مم.
88
00:12:08,930 --> 00:12:11,515
وكذلك يفعل لويس.
ليس من السهل ارتداؤه.
89
00:12:15,853 --> 00:12:18,356
انها حسية وقوية.
90
00:12:20,233 --> 00:12:22,318
- سآخذه وبعض الأحذية.
- تمام.
91
00:13:07,321 --> 00:13:09,699
أعتقد أنني سوف آخذ كليهما
الحقائب وهذا الحزام.
92
00:13:10,116 --> 00:13:12,994
أنت تعرفها.
لا تريد المخاطرة به.
93
00:13:13,911 --> 00:13:15,913
من المؤكد أن كيرا تريد اللون البني.
94
00:13:16,414 --> 00:13:18,541
أو الأزرق.
أو لا.
95
00:13:19,917 --> 00:13:21,443
آه، لقد أعطتني شيكًا على بياض.
96
00:13:21,444 --> 00:13:22,582
- هل... هل تأخذون الودائع؟
- نعم.
97
00:13:22,606 --> 00:13:23,606
نعم.
98
00:13:23,921 --> 00:13:25,881
- إنها تريد 4500.
- رائع.
99
00:13:26,340 --> 00:13:29,238
500 للحزام، و
2000 لكل كيس.
100
00:13:29,239 --> 00:13:30,239
عظيم.
101
00:14:25,733 --> 00:14:28,277
مورين، لقد عدت ولكن
يجب أن أغادر على الفور.
102
00:14:28,444 --> 00:14:31,238
سوف نفتقد بعضنا البعض.
سأسافر إلى ميلانو صباح الغد.
103
00:14:31,405 --> 00:14:33,925
سأترك مظروفًا به ماذا
أنا مدين لك بالأسبوعين الماضيين.
104
00:14:33,949 --> 00:14:35,409
<ط> اعتني بنفسك. كيرا.
105
00:14:35,910 --> 00:14:37,745
ملاحظة: لقد تركت جهاز Mac الخاص بي على المكتب.
106
00:14:37,912 --> 00:14:39,663
هل يمكنك إجراء الترقية نيابةً عني؟
107
00:15:42,101 --> 00:15:45,229
<ط>هيلما أف كلينت لديها
تحرك في الأوساط الروحية
108
00:15:45,396 --> 00:15:47,481
وشارك في جلسات تحضير الأرواح،
109
00:15:47,648 --> 00:15:50,234
في وقت لاحق أيضًا أصبحت وسيطة.
110
00:15:50,401 --> 00:15:54,447
ما يعتبر في الواقع
جوهر الروحانية؟
111
00:15:54,613 --> 00:15:56,991
حسنًا، الفكرة المركزية للروحانية
112
00:15:57,158 --> 00:16:00,953
هي فكرة وجودها
عالم يتجاوز عالمنا.
113
00:16:01,120 --> 00:16:05,583
ويحاول الروحانيون العطاء
دليل تجريبي على هذا العالم.
114
00:16:05,791 --> 00:16:07,626
في عام 1848
115
00:16:07,793 --> 00:16:10,421
سمعت الأخوات فوكس موسيقى الراب
116
00:16:10,588 --> 00:16:14,842
وقاموا بتفسير هذه الأغاني
كرسائل من أشخاص متوفين.
117
00:16:15,050 --> 00:16:17,970
وكان ذلك بالنسبة لهم دليلا حقيقيا
118
00:16:18,137 --> 00:16:21,974
وجود عالم أعلى
خارج عالمنا.
119
00:16:22,892 --> 00:16:26,479
ومن المثير للاهتمام أن رمز موريسيت
تم اختراعه قبل عامين.
120
00:16:26,645 --> 00:16:31,066
كان الروحانيون دائمًا قريبين جدًا
إلى الطليعة التكنولوجية.
121
00:16:31,233 --> 00:16:34,111
<ط> على سبيل المثال، الأول
صور مجردة
122
00:16:34,278 --> 00:16:36,989
تم أخذها من قبل الروحانيين.
123
00:16:37,198 --> 00:16:41,035
اعتقدت هيلما أف كلينت أنها
حصل على اللوحات التجريدية
124
00:16:41,202 --> 00:16:43,370
من مستويات أعلى من الوعي.
125
00:16:43,537 --> 00:16:45,539
عندما بدأت الرسم كوسيط
126
00:16:45,706 --> 00:16:50,002
رفضت المهارات التي كانت عليها
تعلمت في أكاديمية الفنون.
127
00:16:50,294 --> 00:16:54,882
وكان ذلك بسبب التأثير
الروحانية والثيوصوفيا.
128
00:16:55,049 --> 00:16:56,467
لقد ذكرت الآن الفلسفة،
129
00:16:56,634 --> 00:16:59,512
ماذا كان رودولف شتاينر؟
عرض على الفن التجريدي؟
130
00:16:59,678 --> 00:17:02,473
رفض شتاينر اللوحات التجريدية.
131
00:17:03,307 --> 00:17:05,267
لكن هذه ليست القصة بأكملها...
132
00:17:08,062 --> 00:17:10,022
<ط>- مهلا.
- أحاول الوصول إليك منذ أسبوع.
133
00:17:10,105 --> 00:17:11,732
أنا أعلم.
لقد كنت أعمل.
134
00:17:12,024 --> 00:17:13,024
كثيراً.
135
00:17:13,567 --> 00:17:14,318
آسف.
136
00:17:14,485 --> 00:17:16,403
كيف تسير الأمور مع كيرا؟
137
00:17:17,196 --> 00:17:18,447
اه... أنا لا أراها أبدا.
138
00:17:18,656 --> 00:17:20,324
نترك رسائل لبعضنا البعض.
139
00:17:20,658 --> 00:17:22,243
أنا أكره هذه الوظيفة، في الواقع.
140
00:17:22,535 --> 00:17:24,078
أنا أكرهها.
إنها...
141
00:17:24,245 --> 00:17:25,913
هذا ليس ما قلته من قبل.
142
00:17:26,664 --> 00:17:30,501
نعم كنت سعيدًا بالبقاء في باريس
وأدفع الإيجار.
143
00:17:31,168 --> 00:17:32,336
نعم، حسنًا، ما الذي تغير؟
144
00:17:32,503 --> 00:17:35,548
أقضي أيامي في فعل الهراء.
145
00:17:35,714 --> 00:17:37,795
هذا لا يهمني، و
يمنعني مما يفعل.
146
00:17:37,796 --> 00:17:38,996
إنه يقودني إلى الجنون.
147
00:17:39,843 --> 00:17:41,095
يجب أن تأتي إلى هنا.
148
00:17:41,845 --> 00:17:44,056
نعم إلى سلطنة عمان؟
149
00:17:44,223 --> 00:17:45,975
سأكون هنا لمدة شهرين آخرين.
150
00:17:47,393 --> 00:17:49,103
اعتقدت أنك انتهيت تقريبا؟
151
00:17:49,270 --> 00:17:52,022
لقد انتهيت من إعادة تكوين
نظام الكمبيوتر الخاص بالسفارة
152
00:17:52,189 --> 00:17:54,942
والآن أنا فقط في انتظار
بروتوكولات الأمان.
153
00:17:55,401 --> 00:17:57,069
متى تعتقد أنك سوف تحصل على تلك؟
154
00:17:57,403 --> 00:17:59,655
يمكن أن يكون غدًا،
يمكن أن يكون الشهر المقبل...
155
00:17:59,905 --> 00:18:03,701
وبمجرد أن أحصل عليها أبدأ
تثبيتها وتكوينها.
156
00:18:03,909 --> 00:18:05,202
تعال إلى مسقط!
157
00:18:07,037 --> 00:18:09,415
انظر، لقد جئت إلى شاطئ البحر
لعطلة نهاية الأسبوع.
158
00:18:14,946 --> 00:18:16,589
<ط>- واو.
- إنها جميلة.
159
00:18:19,842 --> 00:18:21,242
ماذا سأفعل بحق الجحيم في مسقط؟
160
00:18:21,385 --> 00:18:22,845
ماذا تفعل في باريس بحق الجحيم؟
161
00:18:24,972 --> 00:18:25,972
أنت تعرف.
162
00:18:26,432 --> 00:18:28,976
أنا منتظر. لا بد لي من الانتظار.
163
00:18:30,269 --> 00:18:31,812
لقد مرت ثلاثة أشهر.
164
00:18:35,065 --> 00:18:36,859
أعتقد أنني شعرت بشيء.
165
00:18:37,026 --> 00:18:40,904
يجب أن أعود إلى منزل لويس.
أعتقد حقًا أنني شعرت بشيء ما.
166
00:18:41,071 --> 00:18:43,365
تعتقد أنك شعرت بشيء ما
أو أنت متأكد؟
167
00:18:44,491 --> 00:18:47,494
أنا فقط بحاجة لرؤيته حتى النهاية.
هذا كل شيء.
168
00:18:49,955 --> 00:18:52,625
هذا مثالي. هذا يعمل. شكرًا لك.
169
00:18:52,916 --> 00:18:53,917
هذا أيضا.
170
00:18:56,962 --> 00:18:58,547
أرى هذا...
171
00:19:00,591 --> 00:19:02,468
في الواقع قد يكون مثاليا.
172
00:19:04,845 --> 00:19:06,263
أود أن أراهم عليك.
173
00:19:06,430 --> 00:19:08,140
أنت لا تريد تجربتها؟
174
00:19:09,933 --> 00:19:11,769
أنا...أنت تعلم أنني لا أستطيع.
175
00:19:12,311 --> 00:19:13,604
لكنك تريد ذلك.
176
00:19:14,938 --> 00:19:17,219
أكيد أقصد.. إذا استطعت
أبقِ فمك مغلقاً، ربما...
177
00:19:17,274 --> 00:19:19,735
لكنك خدعتني تمامًا
آخر مرة فعلت ذلك.
178
00:19:19,902 --> 00:19:22,321
جرب الأحذية على الأقل.
سأحصل عليهم.
179
00:19:27,076 --> 00:19:30,496
انهم نفس الحجم.
لن تضطر إلى إعادتهم.
180
00:19:31,402 --> 00:19:33,102
حسناً، فنسنت...
181
00:19:33,707 --> 00:19:35,167
عليك أن توعدني...
182
00:19:36,168 --> 00:19:38,545
لا كلمة واحدة. لا كلمة واحدة.
183
00:19:38,837 --> 00:19:40,130
شفتي مختومة.
184
00:20:14,540 --> 00:20:15,540
حقًا؟
185
00:20:16,125 --> 00:20:18,269
إذا كان هناك حركة مرور، هناك حركة مرور.
لا شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
186
00:20:18,293 --> 00:20:19,461
سوف ينتظرون.
187
00:20:20,045 --> 00:20:22,297
إنهم فقط بحاجة إلى القليل من ضوء النهار.
لا بأس.
188
00:20:22,798 --> 00:20:24,800
لا، لا أستطيع الانتظار. لدي موعد.
189
00:20:24,967 --> 00:20:27,594
سوف أقابلك في مكانك
في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم؟
190
00:20:27,929 --> 00:20:29,129
تمام.
191
00:20:30,264 --> 00:20:32,725
السراويل الجلدية؟ إنهم رائعون، أليس كذلك؟
192
00:20:34,810 --> 00:20:37,187
لا، ليس هذه.. لا يمكنك الاحتفاظ بها..
لقد وعدت...
193
00:20:37,438 --> 00:20:39,834
لقد وعدت بأنني سأحضرهم
مرة أخرى في الصباح.
194
00:20:39,835 --> 00:20:41,104
من فضلك لا تفعل ذلك بالنسبة لي.
195
00:20:44,236 --> 00:20:47,030
أنا أقول لهم الآن.
لا توجد مشاكل. لا تقلق. تمام.
196
00:20:48,073 --> 00:20:51,910
مرحبًا، إنها في طريقها. لقد تأخرت.
لقد تأخرت طائرتها القادمة من ميلانو للتو.
197
00:20:52,077 --> 00:20:53,245
ولكن أين هي؟
198
00:20:53,412 --> 00:20:55,497
إنها على الطريق السريع.
هناك حركة المرور، على ما يبدو.
199
00:20:55,664 --> 00:20:58,584
هل يمكنك الوقوف لها؟
سيوفر بعض الوقت.
200
00:20:59,585 --> 00:21:01,044
يجب أن أغادر في الساعة الرابعة.
201
00:21:01,211 --> 00:21:03,714
نعم، هذا ما يرام. إنه مثالي.
يأتي.
202
00:21:04,715 --> 00:21:06,300
هل تعتقد أنها سوف تتخلى عن كل شيء؟
203
00:21:06,550 --> 00:21:10,012
نعم، سوف تتخلى عن كل شيء.
لقد أحضرت لك ثلاثة خيارات بالرغم من ذلك...
204
00:21:10,179 --> 00:21:11,722
وبهذا سننجح؟
205
00:21:11,930 --> 00:21:14,475
لا أستطيع تقديم أي وعود.
206
00:21:15,225 --> 00:21:17,519
سأشعر براحة أكبر إذا بقيت.
207
00:21:18,812 --> 00:21:20,689
هل أنت خائف من كيرا؟
208
00:21:20,981 --> 00:21:22,816
سمعت أنها وحش.
209
00:21:29,656 --> 00:21:31,658
هذا هو البطين الأيسر الخاص بك.
210
00:21:32,075 --> 00:21:34,286
إنها أكبر قليلاً في الحجم.
211
00:21:34,495 --> 00:21:37,080
كان هو نفسه تماما
لأخيك التوأم.
212
00:21:38,665 --> 00:21:41,251
يمكنك العيش معه والموت في سن 100.
213
00:21:41,418 --> 00:21:42,878
أو في 27.
214
00:21:43,670 --> 00:21:45,798
لقد عاملت لويس مثلما عاملتك.
215
00:21:45,964 --> 00:21:47,800
الموجات فوق الصوتية مرتين في السنة.
216
00:21:47,966 --> 00:21:49,968
لم يكن هناك أي علامة. لا شئ.
217
00:21:50,177 --> 00:21:51,553
في أحد الأيام، أفسح المجال للتو.
218
00:21:52,930 --> 00:21:56,183
لا تخافي يا مورين. ماذا
ما حدث للويس استثنائي للغاية.
219
00:21:58,268 --> 00:21:59,394
يمكنك النهوض.
220
00:22:12,157 --> 00:22:13,283
كل شيء على ما يرام.
221
00:22:13,575 --> 00:22:16,578
تحتاج فقط إلى الاستمرار في تجنب
كلا المجهود البدني المكثف
222
00:22:16,912 --> 00:22:18,455
والعواطف الشديدة.
223
00:22:18,747 --> 00:22:20,040
كما فعل لويس...
224
00:22:22,125 --> 00:22:23,794
- يعني... أنه بنى خزائن.
- أنا أعرف.
225
00:22:27,631 --> 00:22:30,717
أراد تحويل المنزل إلى
الاستوديو حيث يمكنه التدريس
226
00:22:30,884 --> 00:22:33,595
وممارسة النجارة.
227
00:22:34,596 --> 00:22:37,224
لقد اعتبره حقًا مستقبله.
228
00:22:38,433 --> 00:22:40,143
سوف أراك مرة أخرى في غضون ستة أشهر؟
229
00:22:40,769 --> 00:22:43,105
ليس لدي أي فكرة إلى أين أنا ذاهب
أن يكون في ستة أشهر.
230
00:22:46,483 --> 00:22:47,901
مساء الخير مورين.
231
00:22:49,111 --> 00:22:50,779
عفوا، نحن لم نلتقي.
232
00:22:51,238 --> 00:22:52,406
أنا إنغو.
233
00:22:52,866 --> 00:22:54,866
أهلاً! أم آسف...
234
00:22:55,325 --> 00:22:56,410
هل كيرا هنا؟
235
00:22:56,910 --> 00:22:58,495
في غرفتها مع محاميها.
236
00:22:58,662 --> 00:23:01,039
لقد كانوا في مكالمة جماعية
لمدة ساعة.
237
00:23:01,206 --> 00:23:02,791
مشاكل مع الأساس.
238
00:23:03,584 --> 00:23:06,712
أنا هنا فقط لالتقاط بعض الأشياء.
إنها على علم.
239
00:23:07,254 --> 00:23:08,505
هل تعرف أين هم؟
240
00:23:08,922 --> 00:23:10,757
هناك حقيبة ملابس واحدة هناك.
241
00:23:23,604 --> 00:23:24,813
أم، سؤال عشوائي، ولكن
242
00:23:24,980 --> 00:23:27,482
هل يحدث أن تعرف عن اثنين
أزواج من السراويل الجلدية؟
243
00:23:27,649 --> 00:23:29,151
ينبغي أن يكونوا في الحقيبة.
244
00:23:29,401 --> 00:23:30,819
إنها تريد الاحتفاظ بها.
245
00:23:31,852 --> 00:23:33,352
أوه.
246
00:23:36,018 --> 00:23:37,018
تمام.
247
00:23:37,284 --> 00:23:38,619
انها فقط هناك؟
248
00:23:43,248 --> 00:23:45,542
آه، إنها سخيف حقيقي
ألم في المؤخرة، أليس كذلك؟
249
00:23:54,176 --> 00:23:56,595
لقد كنا نعمل على هذا
لمدة ستة أشهر.
250
00:23:56,762 --> 00:23:59,639
لا يمكننا إلغاء الرحلة الصحفية فحسب
في اللحظة الأخيرة.
251
00:23:59,640 --> 00:24:00,325
مرحبًا كيرا؟
252
00:24:00,373 --> 00:24:02,773
<ط> لدينا غوريلا عمرها عامين
الذي غاب لمدة ثلاثة أسابيع.
253
00:24:02,935 --> 00:24:04,815
<ط> والآن لدينا مشكلة مع
العائلة بأكملها.
254
00:24:04,937 --> 00:24:07,439
يستثمر زوج السيدة جيلمان
الكثير من الوقت والمال
255
00:24:07,606 --> 00:24:09,399
في الحفاظ على موطن الغوريلا.
256
00:24:09,566 --> 00:24:11,276
إنه يهتم بشدة بالغوريلا.
257
00:24:11,443 --> 00:24:12,415
ولكن إذا ساءت الأمور،
258
00:24:12,416 --> 00:24:14,655
وهذا يعكس بشكل سيء حقا
على مصالحه التجارية..
259
00:24:14,863 --> 00:24:16,174
يا كيرا، هل يمكنني فقط
أسألك سؤال سريع ...
260
00:24:16,198 --> 00:24:18,491
هذا أمر خطير.
عليك أن تعتني بهذا.
261
00:24:18,492 --> 00:24:19,242
مرحبًا؟
262
00:24:19,243 --> 00:24:20,702
الأنثى عدوانية.
263
00:24:20,911 --> 00:24:23,705
الذكر، نجابو، لقد تعاملت معه
أصبح عدوانيًا.
264
00:24:23,872 --> 00:24:26,583
يمكن أن يصبح Ngabo عدوانيًا للغاية
في المواقف العصيبة.
265
00:24:26,750 --> 00:24:28,543
أتذكر جيدا، شكرا لك.
266
00:24:28,710 --> 00:24:30,921
أين هم الآن؟
أين الغوريلا؟
267
00:24:31,546 --> 00:24:34,591
إنهم يتجولون أبعد وأبعد
في الجبال
268
00:24:34,758 --> 00:24:36,259
ويصعب مراقبتها.
269
00:24:36,426 --> 00:24:38,387
لا يمكننا إلغاء الصحفيين!
270
00:24:38,553 --> 00:24:41,556
لدينا التزامات تعاقدية.
نحن بحاجة إلى أن تكون تلك الغوريلا هناك.
271
00:24:41,723 --> 00:24:42,933
مجرد سؤال واحد سريع؟
272
00:24:44,434 --> 00:24:47,187
انا اسمع مشاكل
لا أسمع الحلول
273
00:24:53,777 --> 00:24:54,861
أتمانع إذا كنت أدخن؟
274
00:25:00,993 --> 00:25:03,328
ليس لديك شيء أفضل لتفعله
بجانب فستان كيرا؟
275
00:25:03,787 --> 00:25:05,747
حقا تجد أنه يستحق وقتك؟
276
00:25:08,500 --> 00:25:10,085
هل لديك عرض أفضل؟
277
00:25:10,460 --> 00:25:11,586
ليس بالضبط.
278
00:25:11,962 --> 00:25:13,957
أنا مراسل ل
مجلة فوغ للرجال في برلين.
279
00:25:13,958 --> 00:25:15,173
أستطيع أن أضع لك كلمة.
280
00:25:15,757 --> 00:25:16,757
شكرًا لك.
281
00:25:18,135 --> 00:25:20,929
لكني.. كما تعلم، المجلات ليست كذلك
حقا شيء بلدي.
282
00:25:21,680 --> 00:25:23,724
يبيعون القرف.
283
00:25:25,058 --> 00:25:28,311
بشكل رئيسي للمعلنين،
بدلا من القراء.
284
00:25:28,979 --> 00:25:31,148
وماذا في ذلك؟
لديك بالفعل وظيفة غبية.
285
00:25:31,314 --> 00:25:32,899
لن يغير ذلك شيئًا، لكن
286
00:25:33,233 --> 00:25:34,443
إنه يدفع بشكل أفضل.
287
00:25:38,155 --> 00:25:39,197
ليس بالنسبة لي.
288
00:25:41,283 --> 00:25:44,619
بعض المصورين المشهورين
نشر في مجلات الموضة.
289
00:25:44,870 --> 00:25:45,996
هل هم أحرار؟
290
00:25:46,705 --> 00:25:47,705
أعتقد ذلك.
291
00:25:49,499 --> 00:25:52,586
عليهم أن يختاروا علاماتهم التجارية
والمواضيع التي يطلقون النار؟
292
00:25:53,295 --> 00:25:54,504
لا، هذا صحيح.
293
00:25:54,796 --> 00:25:56,757
لا أرى حقًا الحرية في ذلك.
294
00:25:57,632 --> 00:25:58,632
نعم، سأذهب.
295
00:25:59,176 --> 00:26:01,970
سآخذ الفستان والحقائب.
296
00:26:03,346 --> 00:26:05,724
أنت حقا بحاجة إلى أن تقول لها
عليها أن تعيد تلك السراويل.
297
00:26:05,891 --> 00:26:07,434
سأعود غدا.
298
00:26:07,893 --> 00:26:10,062
هل تعلم أنها ستكون هنا غداً؟
299
00:26:14,232 --> 00:26:15,232
اسألها.
300
00:26:15,859 --> 00:26:17,152
وقالت لي أن أغادر.
301
00:26:20,155 --> 00:26:21,448
وأنت لا تغادر؟
302
00:26:21,615 --> 00:26:24,868
أنا في انتظار لها الانتهاء.
أريد أن أتحدث معها.
303
00:26:25,035 --> 00:26:26,453
إنها تريد التخلص مني.
304
00:26:28,538 --> 00:26:29,873
كم من الوقت مضى؟
305
00:26:31,875 --> 00:26:32,876
سنتان.
306
00:26:34,044 --> 00:26:37,047
لكنها خائفة من زوجها
سوف تجد.
307
00:26:37,547 --> 00:26:39,591
أنا متأكد من أنه يشك في شيء ما.
308
00:26:40,050 --> 00:26:41,259
أنت في الحب معها؟
309
00:26:41,426 --> 00:26:42,469
حب؟
310
00:26:44,137 --> 00:26:46,056
لم يخطر ببالي قط، لا.
311
00:26:46,389 --> 00:26:47,682
انها مجرد المادية.
312
00:26:50,102 --> 00:26:52,020
ماذا تفعل في باريس؟
313
00:26:54,523 --> 00:26:55,524
أنا منتظر.
314
00:26:56,942 --> 00:26:57,943
سأذهب.
315
00:26:59,027 --> 00:27:00,612
ماذا تنتظر؟
316
00:27:06,159 --> 00:27:07,619
أخي... اه... مات أخي هنا.
317
00:27:08,411 --> 00:27:09,913
أخي التوأم،
318
00:27:10,163 --> 00:27:11,414
توفي في باريس.
319
00:27:12,082 --> 00:27:13,541
حادث؟
320
00:27:13,542 --> 00:27:14,542
لا.
321
00:27:16,920 --> 00:27:18,171
نوبة قلبية.
322
00:27:21,299 --> 00:27:23,218
في الواقع لدي نفس...
323
00:27:23,635 --> 00:27:25,095
تشوه.
324
00:27:28,390 --> 00:27:29,558
هل يخيفك؟
325
00:27:29,850 --> 00:27:30,850
لا.
326
00:27:30,934 --> 00:27:32,477
ولم يخيفه ذلك.
327
00:27:34,646 --> 00:27:36,231
ستبقى هنا لتحزن.
328
00:27:36,481 --> 00:27:37,691
لا، أنا أنتظر.
329
00:27:37,858 --> 00:27:38,984
قلت لك أنني كنت في انتظار.
330
00:27:39,526 --> 00:27:41,153
ماذا تنتظر؟
331
00:27:44,865 --> 00:27:46,324
لذلك، قطعنا هذا القسم.
332
00:27:50,620 --> 00:27:53,331
من مات أولا سيفعل
أرسل للآخر إشارة.
333
00:27:54,124 --> 00:27:55,125
علامة؟
334
00:27:57,252 --> 00:27:58,670
من الآخرة؟
335
00:27:59,379 --> 00:28:02,132
هل يمكن أن نسميها ذلك.
يمكنك أن تسميها مليون شيء.
336
00:28:03,258 --> 00:28:05,635
ولكن كيف ستعرف أنها علامة؟
337
00:28:06,469 --> 00:28:07,846
أنا وسيط.
338
00:28:08,972 --> 00:28:10,515
لقد كان وسيطًا.
339
00:28:12,517 --> 00:28:14,102
سأعرف ذلك فقط.
340
00:28:17,355 --> 00:28:20,483
هل تواصلت
مع الأرواح من قبل؟
341
00:28:21,151 --> 00:28:24,571
اعتقد لويس أن هناك...أرواح.
أنا أقل ثقة.
342
00:28:24,821 --> 00:28:26,573
لكن... نعم.
343
00:28:29,534 --> 00:28:30,702
إلى حد ما.
344
00:28:32,871 --> 00:28:37,000
هناك حضور غير مرئي..
345
00:28:37,417 --> 00:28:39,502
من حولنا دائمًا.
346
00:28:39,753 --> 00:28:42,881
سواء كانت هذه النفوس أم لا
من الموتى، لا أعرف، ولكن...
347
00:28:43,965 --> 00:28:47,802
عندما تكون وسيطًا،
أنت فقط متفق مع أمر معين..
348
00:28:50,805 --> 00:28:51,848
أجواء.
349
00:28:52,390 --> 00:28:54,476
ماذا تقصد بـ فيبي؟
350
00:28:56,394 --> 00:28:59,147
إنه شيء حدسي.
هو شعورك...
351
00:29:00,440 --> 00:29:01,775
ترى هذا الباب...
352
00:29:02,442 --> 00:29:04,903
انها مجرد مثل مواربا قليلا.
353
00:29:06,404 --> 00:29:07,781
وأنا أيضا هذا...
354
00:29:09,157 --> 00:29:10,242
الروح...
355
00:29:10,742 --> 00:29:13,286
يستمر في الوجود بعد الموت.
356
00:29:14,037 --> 00:29:15,997
أنا لا أعرف حقا إذا
أنا أؤمن بذلك.
357
00:29:18,541 --> 00:29:19,834
لكن لويس فعل.
358
00:29:22,879 --> 00:29:25,757
ويجب أن أعطي روحه...
359
00:29:26,967 --> 00:29:28,207
مهما شئت أن تسميه...
360
00:29:28,343 --> 00:29:29,928
فرصة لإثبات أنه على حق.
361
00:29:31,930 --> 00:29:33,223
حتى متى؟
362
00:29:33,932 --> 00:29:35,225
كان لدي علامة.
363
00:29:36,019 --> 00:29:38,019
- أوه؟
- نعم!
364
00:29:38,812 --> 00:29:40,021
هل أنت متأكد؟
365
00:29:40,814 --> 00:29:42,899
رقم لهذا السبب ما زلت أنتظر.
366
00:29:44,401 --> 00:29:45,485
وثم؟
367
00:29:51,074 --> 00:29:54,035
ثم أعتقد أنني سأعيش حياتي.
368
00:29:54,244 --> 00:29:55,620
دعها تذهب.
369
00:30:48,798 --> 00:30:50,508
سآتي لك في الصباح.
370
00:30:50,675 --> 00:30:52,552
- أو قبل ذلك. اتصل عندما تريد.
- تمام.
371
00:30:55,096 --> 00:30:56,097
شكرًا لك.
372
00:31:03,048 --> 00:31:05,848
لذلك فكرنا في الأمر،
ونحن نقوم بالتجديد.
373
00:31:05,884 --> 00:31:07,884
أعتقد أن هذا ما لويس
قد أراد.
374
00:31:08,694 --> 00:31:11,316
أردت فقط أن تكون مورين كذلك
في سلام مع هذا المكان.
375
00:31:11,677 --> 00:31:13,218
ومع روح لويس.
376
00:31:21,947 --> 00:31:24,289
أنا...أردت فقط أن أقول كلمة أخيرة...
377
00:31:24,730 --> 00:31:28,634
سيكون لويس سعيدًا جدًا
أن هذا المنزل هو لك مرة أخرى...
378
00:31:29,154 --> 00:31:31,497
وأنا سعيد جدًا أيضًا.
379
00:31:32,378 --> 00:31:35,921
والآن، إنه منزلك و...
380
00:31:37,042 --> 00:31:38,764
سوف أنساه.
381
00:32:59,304 --> 00:33:00,304
تعال.
382
00:33:02,447 --> 00:33:03,947
تعال.
383
00:34:16,631 --> 00:34:18,258
أحتاج إلى المزيد منك.
384
00:34:19,337 --> 00:34:21,337
سأحتاج إلى المزيد منك.
385
00:34:52,417 --> 00:34:54,085
أعطني علامة أخرى.
386
00:34:55,378 --> 00:34:56,504
أي شئ.
387
00:35:02,010 --> 00:35:03,678
أعطني أصغر شيء.
388
00:35:06,347 --> 00:35:08,016
هل هذا هو؟ هل هذا هو؟
389
00:35:13,021 --> 00:35:15,398
فقط أصغر شيء...
390
00:35:18,985 --> 00:35:21,738
هل يمكنك رؤيتي،
لا يمكنك التحدث معي؟
391
00:35:27,619 --> 00:35:30,370
لأنني لا أهتم بما تفعله
مع السباكة سخيف.
392
00:35:30,371 --> 00:35:31,910
أحتاجك أن تتحدث معي سخيف!
393
00:35:33,583 --> 00:35:35,084
من فضلك، أنا لا أفهم.
394
00:35:50,433 --> 00:35:51,768
أنت لست أخي.
395
00:35:55,235 --> 00:35:57,235
أنت لست أخي.
396
00:38:40,102 --> 00:38:41,854
غير معروف: أنا أعرفك.
397
00:39:10,550 --> 00:39:12,134
غير معروف: وأنت تعرفني.
398
00:39:29,610 --> 00:39:31,571
غير معروف: أنت متجه إلى لندن.
399
00:39:48,379 --> 00:39:49,797
من هذا؟
400
00:40:03,769 --> 00:40:05,479
غير معروف: خمن.
401
00:40:10,276 --> 00:40:12,612
لا، أجب عن سؤالي.
402
00:40:27,460 --> 00:40:29,754
هل أنت رجل أم امرأة؟
403
00:40:46,979 --> 00:40:48,981
غير معروف: ما الفرق الذي يحدثه؟
404
00:41:07,500 --> 00:41:09,377
هل أنت حقيقي؟
405
00:41:23,599 --> 00:41:26,102
هل أنت حي أم ميت؟
406
00:41:34,610 --> 00:41:37,113
حيا أم ميتا؟؟
407
00:41:55,388 --> 00:41:57,388
لويس؟
408
00:41:59,326 --> 00:42:01,326
وضع الطائرة: تشغيل.
409
00:42:44,263 --> 00:42:45,890
غير معروف: أريدك.
410
00:42:49,832 --> 00:42:51,832
توقف.
411
00:42:55,775 --> 00:42:57,860
أريدك وسأحصل عليك.
412
00:43:04,617 --> 00:43:06,786
كيف حصلت على هذا الرقم؟
413
00:43:11,165 --> 00:43:13,125
أنا أحظرك.
414
00:43:16,545 --> 00:43:18,964
أنت لا تريد أن تعرف من أنا بعد الآن؟
415
00:43:27,973 --> 00:43:29,850
<ط> غير معروف: أنا هنا. أنا أراقبك.
416
00:43:39,318 --> 00:43:41,195
<ط> غير معروف: أنا أمزح. أنا لست هناك.
417
00:43:41,779 --> 00:43:43,823
غير معروف: ولكن ربما أكون في لندن.
418
00:43:56,460 --> 00:43:59,004
غير معروف: هل تريد أن تعرف أين؟
419
00:44:06,846 --> 00:44:08,389
أين؟
420
00:44:14,728 --> 00:44:16,772
شكرًا على الرد.
421
00:44:18,023 --> 00:44:19,525
أين؟؟
422
00:44:24,613 --> 00:44:26,365
لن أكون في لندن.
423
00:44:36,292 --> 00:44:37,793
هل أنت مرتاح؟
424
00:44:37,960 --> 00:44:39,587
أو بخيبة أمل؟
425
00:45:05,070 --> 00:45:06,447
ماذا تريد؟
426
00:45:10,534 --> 00:45:11,534
أنت.
427
00:45:11,660 --> 00:45:13,120
ليس جسديًا.
428
00:45:14,830 --> 00:45:16,332
لإجراء الاتصال.
429
00:45:16,540 --> 00:45:17,750
أولا.
430
00:45:28,385 --> 00:45:30,262
لقد قمت بتجهيز كل ما طلبته كيرا.
431
00:45:30,930 --> 00:45:32,610
اثنين من الفساتين اختارتها
من الصورة،
432
00:45:32,765 --> 00:45:35,685
وثالث لم يصور
جيد جدًا ولكن أعتقد أنها ستحبه.
433
00:45:36,518 --> 00:45:37,645
أيها؟
434
00:45:37,811 --> 00:45:39,063
هذا هناك.
435
00:45:40,689 --> 00:45:42,316
انها الأورجانزا الحريرية.
436
00:45:42,483 --> 00:45:45,069
في الصورة تفقد بعض
من اللمعان ولكن
437
00:45:45,236 --> 00:45:47,363
انها حقا تلعب بشكل جيد مع الضوء.
438
00:45:48,197 --> 00:45:49,240
أوه نعم، إنه رائع.
439
00:45:50,199 --> 00:45:51,242
إنه رائع حقًا.
440
00:45:51,700 --> 00:45:53,540
يأتي الحزام
ألوان مختلفة كذلك.
441
00:45:53,911 --> 00:45:55,037
- هل يمكنني رؤيتهم؟
- نعم.
442
00:45:58,290 --> 00:46:00,084
ها أنت ذا.
لدينا الذهب والأسود والعاري.
443
00:46:00,251 --> 00:46:01,251
باللون الأسود.
444
00:46:01,377 --> 00:46:04,463
ليس لجميع الأذواق، ولكن أعتقد
سوف تبدو مذهلة مع كيرا.
445
00:46:05,756 --> 00:46:07,216
هل تريد تجربتها؟
446
00:46:08,717 --> 00:46:09,717
يأتي.
447
00:46:33,325 --> 00:46:34,660
غير معروف: أقترح لعبة.
448
00:46:40,874 --> 00:46:42,418
أنا أكره الألعاب.
449
00:46:45,462 --> 00:46:46,462
آسف.
450
00:47:06,984 --> 00:47:08,569
هل تريدين تجربة الفستان؟
451
00:47:10,654 --> 00:47:13,324
لا، سأخذه بلونين
حتى يكون لها الخيار.
452
00:47:13,782 --> 00:47:15,382
رائع. سأقوم بتجهيز كل شيء لك.
453
00:47:25,544 --> 00:47:27,421
غير معروف: إذًا ليست لعبة.
شيء آخر.
454
00:47:47,858 --> 00:47:49,026
المعنى؟؟
455
00:47:54,531 --> 00:47:56,784
هل تنتظر قطارك؟
456
00:47:58,619 --> 00:47:59,620
نعم.
457
00:48:05,417 --> 00:48:06,877
لذا أجب عن أسئلتي.
458
00:48:09,588 --> 00:48:12,049
هل تريد أن تكون شخصًا آخر؟
459
00:48:29,233 --> 00:48:30,401
نعم.
460
00:48:35,489 --> 00:48:36,573
من؟
461
00:48:40,953 --> 00:48:42,579
لا أعرف.
462
00:48:47,501 --> 00:48:49,461
لا أستطيع أن أعرف لك.
463
00:49:07,729 --> 00:49:09,982
أخبرني بشيء تجده مزعجًا.
464
00:49:13,694 --> 00:49:15,028
أفلام الرعب
465
00:49:17,614 --> 00:49:18,824
لماذا؟
466
00:49:27,040 --> 00:49:29,543
امرأة تهرب من قاتل وتختبئ.
467
00:49:33,505 --> 00:49:35,591
ما تجده مقلقًا هو الخوف.
468
00:49:38,385 --> 00:49:40,220
هل تشعر بالخوف غالبًا؟
469
00:49:41,346 --> 00:49:42,473
لا.
470
00:49:43,974 --> 00:49:44,975
رقم غير معروف
471
00:49:52,024 --> 00:49:53,275
أنا في القطار.
472
00:49:56,278 --> 00:49:58,405
سأقوم بإسقاط الأشياء هذا المساء.
473
00:49:59,114 --> 00:50:00,407
متى تعود؟
474
00:50:04,786 --> 00:50:07,331
حتى لو كان ذلك في وقت مبكر من بعد الظهر،
475
00:50:07,498 --> 00:50:09,498
لا بأس. انها سوف تكون جاهزة بالنسبة لك
في كيس الملابس.
476
00:50:09,917 --> 00:50:11,954
لا بد لي من التقاط
مجوهرات من كارتييه,
477
00:50:11,955 --> 00:50:13,585
لكنهم قالوا إن كل شيء جاهز.
478
00:50:16,924 --> 00:50:20,802
أنا أفضل ذلك باليورو
إذا لم تكن هذه مشكلة...
479
00:50:20,969 --> 00:50:23,990
أنت تعلم أنه يمكنك أن تطلب من سائقك ذلك
توقف عند ماكينة الصراف الآلي في طريق العودة من CTG.
480
00:50:24,014 --> 00:50:25,849
سوف يستغرق ثانيتين.
481
00:50:32,689 --> 00:50:33,899
كان 400.
482
00:50:34,066 --> 00:50:35,734
اتفقنا على 400
483
00:50:37,986 --> 00:50:40,739
هناك زوجين من
إيصالات سيارات الأجرة كذلك.
484
00:50:45,536 --> 00:50:46,537
نراكم غدا.
485
00:50:56,588 --> 00:51:00,926
<ط> بالأمس، حاولت على الأحذية
للمرأة التي أعمل لديها.
486
00:51:04,596 --> 00:51:06,557
لماذا تخبرني؟
487
00:51:18,694 --> 00:51:21,321
لأنها لم تسمح لي بتجربتها.
488
00:51:26,368 --> 00:51:28,954
الجواب هو ما هو الممنوع؟
489
00:51:43,051 --> 00:51:45,887
لا رغبة إذا لم تكن محرمة.
490
00:51:52,728 --> 00:51:54,521
ما هو الشيء المحظور أيضًا؟
491
00:52:07,659 --> 00:52:09,870
غير معروف: هل تجيب على أسئلتي؟
492
00:52:17,294 --> 00:52:18,420
نعم.
493
00:53:48,385 --> 00:53:49,720
غير معروف: هل عدت؟
494
00:53:51,346 --> 00:53:52,346
نعم.
495
00:53:58,228 --> 00:53:59,563
مكانك؟
496
00:54:04,234 --> 00:54:05,527
كيرا؟
497
00:54:09,114 --> 00:54:10,782
كيف تعرف؟
498
00:54:15,287 --> 00:54:18,039
هل ترغبين في تجربة فساتين كيرا؟
499
00:54:26,006 --> 00:54:27,215
نعم.
500
00:54:30,635 --> 00:54:33,054
لأنه حرام؟
501
00:58:40,593 --> 00:58:42,429
لقد فعلتها.
502
00:58:52,981 --> 00:58:54,691
أنت خائف.
503
00:59:00,613 --> 00:59:02,490
نعم أنا كذلك.
504
00:59:05,952 --> 00:59:08,705
اعتقدت أنك تريد أن تكون شخصًا آخر.
505
01:01:23,298 --> 01:01:24,424
كيف حالك؟
506
01:01:24,841 --> 01:01:26,968
أنت متأكد من أن الروح ليست هناك،
بعد الآن؟
507
01:01:27,135 --> 01:01:28,135
نعم.
508
01:01:28,720 --> 01:01:30,889
لقد تقيأت هذا الإكتوبلازم
509
01:01:31,431 --> 01:01:32,599
وغادر.
510
01:01:33,141 --> 01:01:35,268
وبقيت الإكتوبلازم لمدة دقيقة،
511
01:01:35,435 --> 01:01:37,520
أو أقل ثم اختفى أيضًا.
512
01:01:38,188 --> 01:01:40,190
هل لديك فكرة عما أرادته؟
513
01:01:40,690 --> 01:01:43,860
لقد كانت غاضبة حقا. عنيف جدًا.
514
01:01:44,903 --> 01:01:46,946
ربما كان لديها حساب لتصفيته.
515
01:01:47,280 --> 01:01:48,615
أعتقد أنها فقدت.
516
01:01:51,242 --> 01:01:54,245
لا أعتقد أنها تريد العودة.
لا أعتقد أنها ستكون هناك مرة أخرى.
517
01:01:59,834 --> 01:02:01,252
وماذا عن لويس؟
518
01:02:03,671 --> 01:02:05,256
لقد مرت 95 يوما.
519
01:02:09,844 --> 01:02:12,305
جيرمي وكاساندر
يحصلون على منزل أكبر.
520
01:02:16,267 --> 01:02:17,267
جيد.
521
01:02:22,232 --> 01:02:24,400
كما تعلمون، لويس أحبهم حقا
لذلك هذا...
522
01:02:24,984 --> 01:02:25,984
مثالي.
523
01:02:28,738 --> 01:02:29,739
ماذا عنك؟
524
01:02:34,619 --> 01:02:35,954
ماذا ستفعل بالمال؟
525
01:02:36,663 --> 01:02:37,747
لا شئ.
526
01:02:38,624 --> 01:02:40,624
لا شئ.
527
01:02:41,501 --> 01:02:42,585
لا أعرف.
528
01:02:43,294 --> 01:02:45,672
لست متأكدًا من أنني أستطيع شراء شيء آخر.
529
01:02:46,297 --> 01:02:48,216
أنا لست واثقا بما فيه الكفاية
عن المستقبل.
530
01:02:51,261 --> 01:02:52,428
أنا أشعر بك.
531
01:02:54,013 --> 01:02:55,932
لا أعتقد أنك تفهم.
532
01:02:57,225 --> 01:03:00,103
أنا أفهم بالتأكيد. ثق بي.
533
01:03:06,859 --> 01:03:08,444
التقيت بشخص ما.
534
01:03:08,820 --> 01:03:09,940
لقد التقيت ببعض...، مثلك...
535
01:03:10,971 --> 01:03:12,971
أوه!
536
01:03:14,504 --> 01:03:16,504
انظر،
537
01:03:18,037 --> 01:03:19,747
لا بد أنك عرفتهم من قبل.
538
01:03:20,707 --> 01:03:22,041
حسنًا ، نوعًا ما ...
539
01:03:24,043 --> 01:03:25,628
صديق لصديق.
540
01:03:30,633 --> 01:03:33,261
بعد وفاة لويس، تواصل معي،
541
01:03:34,137 --> 01:03:35,596
واقتربنا.
542
01:03:40,143 --> 01:03:41,394
لقد صدمت.
543
01:03:41,769 --> 01:03:43,187
رقم جيد. أعتقد أنه...
544
01:03:44,564 --> 01:03:47,400
كنت أتوقع ذلك ولكن مثل ذلك بالطبع.
545
01:03:47,775 --> 01:03:49,819
سأظل أحب لويس دائمًا،
546
01:03:49,986 --> 01:03:52,238
لكني لا أستطيع قضاء حياتي في حداد.
547
01:03:53,114 --> 01:03:55,116
لست مهتماً بالحزن،
548
01:03:55,742 --> 01:03:58,244
مثل المعاناة في الألم،
لقد كان لدي ما يكفي.
549
01:04:00,955 --> 01:04:02,874
أعتقد الآن أنني أريد الحياة.
550
01:04:31,402 --> 01:04:32,820
في اليوم الآخر، قلت
551
01:04:32,987 --> 01:04:35,799
فيكتور هوغو أكتيو... كما تعلم، قلت
بأنه يتواصل مع الأرواح..
552
01:04:35,823 --> 01:04:38,023
ماذا تقصد بذلك؟
مثل تحدثت فعلا معهم؟
553
01:04:39,077 --> 01:04:41,913
عندما تم نفيه إلى جيرسي،
لقد قلب الطاولات.
554
01:04:42,830 --> 01:04:46,084
كأنه تحدث مع مشهور
شخصيات تاريخية مثل
555
01:04:46,376 --> 01:04:48,169
حتى الكتاب المقدس.
556
01:04:48,336 --> 01:04:49,670
انها جميلة هناك.
557
01:04:49,837 --> 01:04:50,837
كيف؟
558
01:04:51,465 --> 01:04:53,465
كيف؟
559
01:04:54,342 --> 01:04:55,676
أنا لا أعرف حقا.
560
01:04:56,219 --> 01:04:58,721
أعني حرفيا.
مثل لفظيا أو مع الأبجدية؟
561
01:04:58,930 --> 01:05:02,308
لا، لا، ليس الأبجدية. لقد حاولوا،
لكن الروح رفضت.
562
01:05:03,476 --> 01:05:04,727
فماذا فعل؟
563
01:05:04,894 --> 01:05:06,687
مع طاولة الركيزة.
564
01:05:06,854 --> 01:05:10,650
سوف تنقر الساق على الأرض مثل،
مرة واحدة لـ "نعم"، ومرتين لـ "لا".
565
01:05:10,858 --> 01:05:14,695
مثل واحد لـ "أ"، واثنان لـ "ب"
وهكذا مثل،
566
01:05:14,862 --> 01:05:16,280
26 لـ "ز".
567
01:05:16,447 --> 01:05:18,783
وهذا من شأنه أن يستغرق لا يصدق
مقدار الوقت.
568
01:05:19,200 --> 01:05:21,702
نعم. وكانت هناك صفحات وصفحات
من النسخ.
569
01:05:23,246 --> 01:05:24,664
حسنا، هذا يجب أن يكون هراء.
570
01:05:24,831 --> 01:05:26,231
- وهذا اخترع.
- آه، لا، لا، لا.
571
01:05:27,041 --> 01:05:29,460
- من المستحيل أن يحدث ذلك.
- لا، لقد صدق ذلك حقًا.
572
01:05:29,669 --> 01:05:32,797
ولم يكن المقصود للنشر.
فلماذا اخترعه؟
573
01:05:32,964 --> 01:05:34,674
أعتقد أن من قام بالنسخ
574
01:05:34,841 --> 01:05:37,468
يجب أن يكون قد تكيف معهم،
ملء الفجوات.
575
01:05:37,844 --> 01:05:39,679
إذن، مثل الاختزال؟
نوع من.
576
01:05:39,846 --> 01:05:41,389
نعم، هذا تشبيه جيد.
577
01:05:41,639 --> 01:05:43,057
ولكن إذا كنت مهتما،
578
01:05:43,224 --> 01:05:46,269
هناك فيلم تلفزيوني من الستينات
الذي يصور جلسة تحضير الأرواح.
579
01:05:47,186 --> 01:05:49,730
إنه مبتذل حقًا، لكنه يبدو دقيقًا.
580
01:05:50,731 --> 01:05:53,192
سأجد لك العنوان
ولكن إذا كتبت مثل:
581
01:05:53,359 --> 01:05:57,071
"هوغو جيرسي تحول الطاولات"
على موقع يوتيوب، سوف تجد ذلك.
582
01:06:02,493 --> 01:06:03,828
كلب مجنون، أليس كذلك؟
583
01:06:11,837 --> 01:06:14,219
"فيكتور هوغو في جيرسي."
584
01:06:23,148 --> 01:06:27,192
سألني الكائن الذي يُدعى السيدة البيضاء
في اليوم الأول الشيء الذي فعلته.
585
01:06:28,211 --> 01:06:32,598
أعلم أن الكائن خائف
من المجيء، هرب.
586
01:06:33,979 --> 01:06:35,781
هل يوجد شخص هنا؟
587
01:06:37,022 --> 01:06:38,504
إذا نعم أطرق مرة واحدة...
588
01:06:39,425 --> 01:06:41,045
إذا لم يطرق مرتين.
589
01:06:46,992 --> 01:06:49,655
قبل أن أسألك من أنت،
سأطرح عليك سؤالا.
590
01:06:50,936 --> 01:06:54,720
لكن أولاً، هذا السؤال، افعله
هل تراه في أفكاري؟
591
01:07:00,165 --> 01:07:01,887
هل تريد الإجابة عليه؟
592
01:07:06,812 --> 01:07:07,813
ثم تحدث.
593
01:07:25,070 --> 01:07:26,712
الجبل هو قبري.
594
01:07:27,292 --> 01:07:32,378
أنا أنفاس الله، أذهب لأعلى ولأسفل،
أريد السماء والأرض تريدني.
595
01:07:32,869 --> 01:07:36,842
النجوم تسحبني من شعري و
مسامير التابوت تمسكني من قدمي.
596
01:07:37,363 --> 01:07:41,306
يصرخ لي الظلام: "تسقط!"
والشمس تقول "فوق"! لي.
597
01:07:42,027 --> 01:07:43,869
أنا غير مرتاح في الأفق.
598
01:07:44,129 --> 01:07:46,466
أنا المراقب الليلي
من القبور التي لا تعد ولا تحصى،
599
01:07:46,467 --> 01:07:48,359
إفراغ عينيه في الجماجم الفارغة.
600
01:07:48,874 --> 01:07:51,176
أنا سبب الأحلام السيئة
601
01:08:05,526 --> 01:08:08,526
يستطيع فنسنت رؤية السهل.
602
01:08:09,476 --> 01:08:11,476
هذا هو السبب.
603
01:08:19,826 --> 01:08:21,826
انا في كل مكان ولكن
لست متأكدا ماذا.
604
01:08:22,601 --> 01:08:24,601
أستيقظ وأذهب إلى السرير.
605
01:09:38,376 --> 01:09:40,169
غير معروف: أرسل لي صورة.
606
01:10:03,567 --> 01:10:05,403
أُفضِّلك هكذا.
607
01:10:19,834 --> 01:10:22,586
أشعر بالسخرية، لست أنا.
608
01:10:26,340 --> 01:10:28,509
أشعر بالخجل من نفسي.
609
01:10:34,890 --> 01:10:37,768
لا أعرف سبب مجيئي.
610
01:10:43,941 --> 01:10:46,068
<ط> احتفظ بالمفتاح. سوف تعود.
611
01:10:48,037 --> 01:10:49,337
- عفوا.
- نعم؟
612
01:10:49,405 --> 01:10:52,742
أريد أن أعرف ما الاسم
هل تم حجز الغرفة 724 تحت؟
613
01:10:53,534 --> 01:10:54,952
حسنًا، ثانية واحدة فقط.
614
01:10:55,119 --> 01:10:56,662
724...
615
01:10:58,622 --> 01:10:59,707
كان...
616
01:11:00,875 --> 01:11:02,918
مورين كارترايت، لدي.
617
01:11:05,171 --> 01:11:07,882
لا، أنا مورين كارترايت.
من دفع ثمن الغرفة؟
618
01:11:08,048 --> 01:11:09,216
مجرد ثانية.
619
01:11:11,969 --> 01:11:13,613
أنا آسف، لا يوجد
معلومات بطاقة الائتمان.
620
01:11:13,637 --> 01:11:16,015
تم الدفع مقدما نقدا.
621
01:11:17,558 --> 01:11:19,393
هل تتذكر لو كان
رجل أم امرأة؟
622
01:11:19,602 --> 01:11:21,413
لا أعرف. لم أكن أعمل
في تلك اللحظة.
623
01:11:21,437 --> 01:11:23,105
هل ستسأل أحد الزملاء؟
هل تعلم...؟
624
01:11:23,272 --> 01:11:24,940
إنه فندق كبير.
625
01:11:25,274 --> 01:11:27,109
لست متأكدًا من أنني أستطيع مساعدتك في ذلك.
626
01:11:37,847 --> 01:11:39,147
شكرًا لك.
627
01:11:53,385 --> 01:11:55,805
هذه هي القطع الخمس
من اختيارك.
628
01:11:55,971 --> 01:11:59,809
وخاصة "جسر الفنون"
من مجموعة "باريس نوفيل".
629
01:12:00,059 --> 01:12:03,062
مصنوع من الذهب الوردي عيار 18 قيراط
والحجارة الجميلة .
630
01:12:03,437 --> 01:12:04,551
هذا جيد.
نعم، انها مثالية.
631
01:12:04,552 --> 01:12:06,552
القلادة، والسوار،
الخاتم والساعة,
632
01:12:06,649 --> 01:12:09,193
ولكن باستثناء هذا.
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.
633
01:12:09,360 --> 01:12:11,362
تمام. سنركز على هؤلاء الأربعة.
634
01:12:11,529 --> 01:12:12,862
- تمام.
- سأجهزهم لك إذن.
635
01:12:12,863 --> 01:12:13,322
ميرسي.
636
01:12:13,323 --> 01:12:14,323
على الرحب والسعة.
637
01:12:17,743 --> 01:12:20,052
وهذه جديدة تمامًا،
صدر لأول مرة.
638
01:12:20,053 --> 01:12:21,053
لذلك لا أحد لديه ذلك.
639
01:12:21,247 --> 01:12:24,333
أوه، جيد. هذا مهم. شكرًا لك.
640
01:13:05,499 --> 01:13:06,834
مرحبًا كيرا، هل عدت؟
641
01:13:12,423 --> 01:13:15,885
آسف، لقد سمحت لنفسي بالدخول. سأفعل ذلك فحسب
اترك هذه الحقائب لك، حسنًا؟
642
01:13:34,820 --> 01:13:36,196
مرحبًا كيرا، هل أنت بخير؟
643
01:13:45,841 --> 01:13:46,841
يا؟
644
01:16:12,686 --> 01:16:13,979
هل أنت مستعد؟
645
01:16:21,278 --> 01:16:23,155
لقد قمت بالقيادة من أجل...
646
01:16:24,573 --> 01:16:26,992
2 دقيقة ربما قبل ذلك
وأدركت ما كنت أفعله،
647
01:16:27,159 --> 01:16:29,286
ورجعت واتصلت.
648
01:16:30,454 --> 01:16:32,748
لماذا لم تفعل ذلك في وقت سابق؟
649
01:16:38,378 --> 01:16:40,464
أنا-أنا-أنا... لقد فزعت.
650
01:16:42,007 --> 01:16:43,342
أنا-أنا-لقد هربت.
651
01:16:44,718 --> 01:16:47,137
لقد هربت من الوجود..
652
01:16:49,556 --> 01:16:51,433
هناك ضوء في الطريق...
653
01:16:53,519 --> 01:16:56,605
الجزء الخلفي من الشقة،
سمعت شيئا.
654
01:16:57,147 --> 01:16:59,858
ماذا كنت تفعل في منزل السيدة جيلمان؟
655
01:17:00,400 --> 01:17:02,319
إسقاط بضع أكياس.
656
01:17:03,737 --> 01:17:05,155
لا أفهم.
657
01:17:05,948 --> 01:17:08,242
أنا متسوق شخصي. كانت...
658
01:17:09,243 --> 01:17:11,370
شخصية عالية جدًا ولا يمكن أن...
659
01:17:12,204 --> 01:17:14,873
القيام بأشياء عادية، لم يكن لدي الوقت.
660
01:17:15,541 --> 01:17:17,334
ولقد ساعدتها نوعًا ما في ذلك.
661
01:17:24,341 --> 01:17:27,511
لقد استخدمت كمبيوتر السيدة جيلمان
الليلة الماضية.
662
01:17:28,303 --> 01:17:29,303
أم ربما.
663
01:17:29,429 --> 01:17:30,973
ومرة أخرى هذا الصباح.
664
01:17:32,015 --> 01:17:35,018
يمكنك التحقق من رسائلك على Gmail.
665
01:17:35,769 --> 01:17:37,729
لدينا السجل.
666
01:17:40,190 --> 01:17:41,525
فلماذا تسأل؟
667
01:17:41,900 --> 01:17:43,652
هل نمت في مكانها؟
668
01:17:46,675 --> 01:17:47,675
هل نمت في مكانها؟
669
01:17:47,698 --> 01:17:49,283
نعم فعلت. لقد نمت في مكانها.
670
01:17:49,449 --> 01:17:50,449
لماذا؟
671
01:17:55,664 --> 01:17:57,207
أم، أنا لا أعرف.
672
01:17:58,208 --> 01:17:59,835
لأكون صادقًا، أنا لا أفعل ذلك أبدًا.
673
01:18:00,002 --> 01:18:01,503
لماذا أخفيته؟
674
01:18:03,088 --> 01:18:04,590
رد فعل غبي.
675
01:18:05,841 --> 01:18:07,426
ربما، ربما كنت أنا...
676
01:18:08,302 --> 01:18:09,595
قليلا من الخجل.
677
01:18:13,682 --> 01:18:16,435
هل تعلم أنها ستعود للمنزل اليوم؟
678
01:18:16,602 --> 01:18:18,812
نعم. وكانت عائدة من ميلانو
679
01:18:18,979 --> 01:18:20,731
وفي طريقها إلى مراكش.
680
01:18:21,940 --> 01:18:24,860
كنت أسقط بعض
الملحقات لها.
681
01:18:25,360 --> 01:18:26,820
ما الملحقات؟
682
01:18:27,905 --> 01:18:28,905
مجوهرات.
683
01:18:29,698 --> 01:18:30,908
ما المجوهرات؟
684
01:18:32,743 --> 01:18:35,746
مجوهرات غالية الثمن من كارتييه.
685
01:18:37,164 --> 01:18:38,665
و تركته هناك؟
686
01:18:40,792 --> 01:18:44,171
نعم. في أربع حالات في حقيبتين.
687
01:18:44,838 --> 01:18:46,548
هل كانوا لا يزالون هناك
عندما عدت؟
688
01:18:47,966 --> 01:18:49,343
أنا-أنا-لا أعرف. لم أكن...
689
01:18:49,509 --> 01:18:52,304
لم أكن أفكر في المجوهرات
في تلك المرحلة...
690
01:18:52,721 --> 01:18:54,181
لم ألاحظ.
691
01:19:03,482 --> 01:19:06,318
غير معروف: هل أخبرت رجال الشرطة؟
حول النصوص الخاصة بي؟
692
01:19:14,576 --> 01:19:16,286
غير معروف: أجب علي.
693
01:19:23,919 --> 01:19:27,214
غير معروف: هل أخبرت رجال الشرطة؟
حول النصوص الخاصة بي؟
694
01:19:43,563 --> 01:19:45,315
آسف، إذا أيقظتك.
695
01:19:46,984 --> 01:19:48,860
كنت أقوم فقط باختبار التحمل...
696
01:19:49,403 --> 01:19:51,530
أحد البروتوكولات الأمنية الجديدة.
697
01:19:51,697 --> 01:19:53,740
من الصعب حقًا تكوينه.
698
01:19:53,907 --> 01:19:55,492
لذا، سيستغرق الأمر شهرًا.
699
01:19:56,243 --> 01:19:57,452
أفضل حالة.
700
01:19:58,537 --> 01:19:59,997
سأأتي لرؤيتك.
701
01:20:03,000 --> 01:20:04,209
هل تستسلم؟
702
01:20:06,128 --> 01:20:07,504
نعم، لن يحدث.
703
01:20:09,506 --> 01:20:11,925
مورين، الأمر ليس كذلك
لن يحدث ذلك،
704
01:20:12,092 --> 01:20:13,802
إنه غير موجود.
705
01:20:14,303 --> 01:20:15,679
بعد الموت
706
01:20:16,346 --> 01:20:17,597
لا يوجد شيء.
707
01:20:17,764 --> 01:20:18,764
أنا- أعرف.
708
01:20:20,225 --> 01:20:21,935
والأمر ليس بهذه الأهمية.
709
01:20:22,102 --> 01:20:24,771
لقد أخبرتني أن لديك أملاً..
710
01:20:25,230 --> 01:20:26,940
كما كنت أتمنى ذلك حقًا..
711
01:20:27,107 --> 01:20:28,317
بالطبع أفعل ذلك.
712
01:20:29,943 --> 01:20:31,069
لكن لا.
713
01:20:31,820 --> 01:20:33,155
لا أعتقد.
714
01:20:35,282 --> 01:20:36,992
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.
715
01:20:37,159 --> 01:20:39,286
لا أريد أن أكون في باريس بعد الآن.
716
01:20:41,246 --> 01:20:42,331
أفتقدك.
717
01:20:42,956 --> 01:20:44,541
وأنا أفتقدك أيضًا.
718
01:20:47,586 --> 01:20:50,422
أنا في الواقع أتجه للأعلى
الجبال لبضعة أيام.
719
01:20:50,630 --> 01:20:53,675
<ط> إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أن تأتي بسرعة
وقابلني هناك.
720
01:20:54,343 --> 01:20:55,886
ربما...
721
01:20:56,428 --> 01:20:58,068
يعتمد الأمر حقًا على ما تقوله الشرطة.
722
01:20:58,221 --> 01:21:00,390
إذا تم رفع منع السفر أم لا.
723
01:21:00,557 --> 01:21:01,683
الشرطة؟
724
01:21:04,061 --> 01:21:06,050
نعم، لقد قُتلت كيرا،
لم تسمع ذلك؟
725
01:21:06,051 --> 01:21:07,749
- إنه في كل مكان. في جميع أنحاء الأخبار.
- ماذا؟
726
01:21:07,773 --> 01:21:09,232
- لقد وجدتها.
- قتل؟
727
01:21:09,983 --> 01:21:11,318
من قتلها؟
728
01:21:11,485 --> 01:21:12,485
لا أعرف.
729
01:21:14,488 --> 01:21:16,782
لقد كان الأمر مروعًا حقًا... لقد كان، آه...
730
01:21:18,867 --> 01:21:19,951
هل أنت بخير؟
731
01:21:21,912 --> 01:21:25,040
لا أستطيع التحدث عن ذلك.
لقد كان الأمر فظيعًا.
732
01:21:28,919 --> 01:21:31,380
هل تريد مني أن أتصل بك لاحقًا؟
733
01:21:31,797 --> 01:21:32,797
سأتصل بك.
734
01:22:06,873 --> 01:22:09,251
غير معروف: كراون بلازا. غرفة 329.
على الفور.
735
01:22:10,419 --> 01:22:12,212
غير معروف: سأنتظر ساعة أخرى.
736
01:22:14,714 --> 01:22:17,008
غير معروف: أعلم أنك تقرأ نصوصي.
تعال.
737
01:22:17,259 --> 01:22:18,969
غير معروف: إذن سأتي.
738
01:22:19,719 --> 01:22:21,847
غير معروف: لدي قطع غيار لمفاتيحك.
739
01:22:22,472 --> 01:22:24,057
غير معروف: أنا في سيارة الأجرة.
740
01:22:24,599 --> 01:22:26,199
غير معروف: أنا أمام المبنى الخاص بك.
741
01:22:28,603 --> 01:22:29,980
غير معروف: نزل.
742
01:22:30,522 --> 01:22:31,898
غير معروف: الآن.
743
01:22:32,607 --> 01:22:34,109
غير معروف: أنا قادم.
744
01:22:34,901 --> 01:22:37,654
غير معروف: أنا على الهبوط.
745
01:26:31,429 --> 01:26:33,514
- أنت بخير؟
- نعم.
746
01:26:43,108 --> 01:26:46,068
- هم... هل أستطيع الحصول على بعض؟
- نعم بالتأكيد.
747
01:26:50,198 --> 01:26:51,908
لقد اعتقلوا إنغو، وهو...
748
01:26:52,742 --> 01:26:55,245
واعترف بكل شيء.
749
01:26:57,122 --> 01:26:59,040
هل رفعوا منع السفر؟
750
01:26:59,999 --> 01:27:01,543
نعم. القضية مغلقة.
751
01:27:03,211 --> 01:27:05,046
لكنك ستشهد؟
752
01:27:08,174 --> 01:27:09,509
نعم، نعم، على الأرجح.
753
01:27:12,762 --> 01:27:14,472
هل تريد أن تأتي إلى مكاني؟
754
01:27:15,890 --> 01:27:17,225
نعم. أشعر، أم...
755
01:27:19,310 --> 01:27:20,770
أنا خائفة عندما أكون وحدي الآن.
756
01:27:21,813 --> 01:27:23,523
أنت ذاهب لرؤية غاري، أليس كذلك؟
757
01:27:24,318 --> 01:27:26,318
نعم نعم.
758
01:27:29,112 --> 01:27:30,947
كان يجب أن تذهب منذ فترة.
759
01:27:31,656 --> 01:27:32,991
كان يجب أن أستمع إليك.
760
01:27:34,951 --> 01:27:36,703
هيا بنا، لدي سيارتي.
761
01:28:05,409 --> 01:28:07,409
- صباح.
- صباح.
762
01:28:14,115 --> 01:28:15,492
هل أنت أخت لويس؟
763
01:28:18,870 --> 01:28:20,038
أنا أكون.
764
01:28:20,580 --> 01:28:22,415
لقد كنا معًا في كول بول.
765
01:28:22,832 --> 01:28:25,502
الآن أعمل في ورش عمل Gobelin.
766
01:28:27,545 --> 01:28:29,464
في الواقع، يجب أن أذهب قريبًا.
767
01:28:30,423 --> 01:28:31,549
يجب عليك البقاء.
768
01:28:32,467 --> 01:28:33,468
إذا كنت تستطيع.
769
01:28:34,844 --> 01:28:36,262
- مورين.
- إروين.
770
01:28:36,429 --> 01:28:37,597
كلاهما: ساحر.
771
01:28:43,019 --> 01:28:45,313
وأنا أفهم أنك قد
تشعر بعدم الارتياح.
772
01:28:47,065 --> 01:28:48,065
لماذا؟
773
01:28:48,608 --> 01:28:51,361
لأنني أخذت مكان لويس.
774
01:28:51,694 --> 01:28:52,862
قريبا جدا.
775
01:28:53,029 --> 01:28:54,155
مُطْلَقاً.
776
01:28:54,989 --> 01:28:56,157
أنت مخطئ.
777
01:28:58,576 --> 01:29:02,455
بينما كان على قيد الحياة،
لم يكن هناك شيء بيني وبين لارا.
778
01:29:03,498 --> 01:29:06,292
لم يخطر ببالي.
بصدق.
779
01:29:08,545 --> 01:29:12,590
أنت تعرف كيف يقولون،
الأموات يراقبون الأحياء؟
780
01:29:13,925 --> 01:29:15,552
لقد فكرت في ذلك كثيرا.
781
01:29:16,261 --> 01:29:18,972
ليس فقط لأن لويس كان وسيطاً.
782
01:29:19,722 --> 01:29:21,474
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
783
01:29:23,560 --> 01:29:27,564
بالنسبة لي، كان شخصًا ما
بديهية للغاية تجاه الآخرين.
784
01:29:29,732 --> 01:29:32,443
لقد فهم الأشياء التي لم يتم الإعلان عنها.
785
01:29:33,319 --> 01:29:34,320
لقد فعل.
786
01:29:35,822 --> 01:29:38,825
ربما لأنه كان يعلم
كان سيموت.
787
01:29:39,742 --> 01:29:43,830
أعني أنني شعرت أنه
رأيت الأشياء التي لم أرها.
788
01:29:46,749 --> 01:29:48,084
ربما أنت كذلك.
789
01:29:49,085 --> 01:29:51,546
كان يعتقد أن لديك نفس الهدايا.
790
01:29:52,255 --> 01:29:53,381
لا أعرف.
791
01:29:54,509 --> 01:29:57,288
انا اه..
792
01:29:57,289 --> 01:29:58,572
كان لديه ميل لمتابعته.
793
01:30:00,013 --> 01:30:02,056
لقد أخذ الأمور بعيدًا جدًا.
794
01:30:02,932 --> 01:30:05,101
بعيد جدًا بالنسبة لي، على الأقل.
795
01:30:05,476 --> 01:30:06,853
لم أستطع مواكبة.
796
01:30:07,770 --> 01:30:10,023
كل ما أعنيه هو أنه مع لويس،
797
01:30:10,857 --> 01:30:12,567
لا شيء يبدو مستحيلا.
798
01:30:14,652 --> 01:30:18,239
العديد من الأديان تعتقد ذلك
تتجول الروح لبعض الوقت
799
01:30:18,406 --> 01:30:20,116
قبل أن يغادر هذا العالم.
800
01:30:20,658 --> 01:30:22,327
هل تحدث معك عن ذلك؟
801
01:30:22,493 --> 01:30:24,037
وكان مقتنعا بذلك.
802
01:30:32,211 --> 01:30:34,422
منذ سنوات ماتت أمي
803
01:30:34,756 --> 01:30:36,299
كان متأكدا من ذلك...
804
01:30:37,634 --> 01:30:41,888
لقد زارتها.
أنها جاءت لتودعه.
805
01:30:42,096 --> 01:30:46,017
حتى شعرت أنه حلم،
ولكن ليس، أنه كان حقيقيا جدا.
806
01:30:46,184 --> 01:30:49,604
كان يستطيع شمها،
كان يستطيع رؤيتها بوضوح... هل تعلم؟
807
01:30:50,521 --> 01:30:51,731
هل تصدق ذلك؟
808
01:30:52,398 --> 01:30:53,608
نعم أفعل.
809
01:30:54,859 --> 01:30:57,737
إنه ليس أمراً دينياً، لكني...
810
01:30:58,863 --> 01:30:59,989
أنا أفعل.
811
01:31:00,823 --> 01:31:02,617
هل تعتقد أن لويس هنا؟
812
01:31:11,167 --> 01:31:12,251
أنا لا أعتقد ذلك.
813
01:31:16,089 --> 01:31:17,757
أشعر بوجوده.
814
01:31:19,050 --> 01:31:20,050
إنه هنا.
815
01:31:22,929 --> 01:31:25,390
قد يكون هذا هو ذنبك عندما تتحدث.
816
01:31:25,556 --> 01:31:27,892
ليس من الضروري أن تشعر بالذنب.
817
01:31:29,185 --> 01:31:32,063
لارا تستحق أن تكون سعيدة.
818
01:31:32,397 --> 01:31:33,648
وأنت تفعل أيضا.
819
01:31:34,440 --> 01:31:36,150
أحب أن أعتقد ذلك ولكن...
820
01:31:37,610 --> 01:31:39,112
هناك شيء يمنعني.
821
01:31:39,946 --> 01:31:41,864
- أتمنى أن لا يكون لذلك علاقة بي.
- لا.
822
01:31:46,494 --> 01:31:48,955
ولكن عليك أيضا أن تفعل ذلك
حرر نفسك من لويس.
823
01:31:50,123 --> 01:31:51,958
حسنًا، أتمنى أن يسمح لي بذلك.
824
01:31:52,834 --> 01:31:54,168
أينما كان،
825
01:31:54,335 --> 01:31:55,920
لن يمنع ذلك أبدًا.
826
01:31:57,630 --> 01:31:59,924
وحتى لو لم يكن في أي مكان،
827
01:32:00,341 --> 01:32:02,260
التمسك بذكرى حريته.
828
01:32:03,678 --> 01:32:05,054
ضعها موضع التنفيذ.
829
01:32:15,606 --> 01:32:17,275
أنا أعرف ماذا تقصد.
830
01:32:18,526 --> 01:32:20,236
كما تعلمون، لا بد لي من الذهاب.
831
01:32:22,530 --> 01:32:24,365
هل ستبقى بضعة أيام؟
832
01:32:25,283 --> 01:32:27,368
هذه الليلة فقط. سأغادر غدا.
833
01:32:27,827 --> 01:32:30,412
- لذلك، سوف أراك الليلة.
- تمام.
834
01:33:45,113 --> 01:33:46,739
اه اه اه. فتى جيد.
835
01:33:52,078 --> 01:33:53,329
ماذا حدث؟
836
01:33:53,788 --> 01:33:54,956
كسر الزجاج.
837
01:33:55,331 --> 01:33:56,916
اعتقدت أنك كنت في الخارج؟
838
01:33:57,083 --> 01:33:58,417
إروين غادر للتو.
839
01:33:58,584 --> 01:34:00,944
لا بد أنه تركها على الحافة
من الطاولة، أو شيء من هذا.
840
01:35:04,525 --> 01:35:06,652
أتمنى لك رحلة سعيدة.
841
01:35:06,819 --> 01:35:08,196
احصل على قسط من الراحة.
842
01:35:08,946 --> 01:35:10,990
يُدعى سائقك سالم.
843
01:35:11,365 --> 01:35:13,868
من الأفضل أن تترك قليلاً
قبل الفجر.
844
01:35:14,035 --> 01:35:16,621
اعتمد على رحلة مدتها خمس ساعات.
845
01:35:16,787 --> 01:35:19,832
لا تقلق، الطريق آمن،
حتى لو لم يكن مشغولاً للغاية.
846
01:35:20,208 --> 01:35:23,044
خذ الحد الأدنى.
لدي كل ما نحتاجه.
847
01:35:23,211 --> 01:35:24,921
وبعبارة أخرى، ليس كثيرًا.
848
01:35:25,296 --> 01:35:28,382
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
سنبقى لمدة أسبوع.
849
01:35:29,258 --> 01:35:31,844
عليك أن تكون متسامحًا،
انها المتقشف.
850
01:35:32,470 --> 01:35:34,430
لكنك أخبرتني أن هذا ما تريده.
851
01:37:12,194 --> 01:37:13,394
هايجي؟
852
01:37:41,557 --> 01:37:42,557
لويس؟
853
01:37:51,609 --> 01:37:52,735
هل أنت هنا؟
854
01:38:05,498 --> 01:38:06,999
هل كنت تنتظرني؟
855
01:38:29,980 --> 01:38:31,315
هل أنت في سلام؟
856
01:38:45,663 --> 01:38:46,705
شكرًا لك.
857
01:39:08,227 --> 01:39:09,770
هل أنت لست في سلام؟
858
01:39:25,286 --> 01:39:26,662
هل تلعب معي؟
859
01:39:36,297 --> 01:39:37,965
هل تقصد الضرر؟
860
01:39:45,514 --> 01:39:46,891
أنا لا أعرفك.
861
01:39:56,734 --> 01:39:57,943
من أنت؟
862
01:40:00,696 --> 01:40:01,906
من أنت؟
863
01:40:17,087 --> 01:40:18,464
لويس، هل أنت؟
864
01:40:19,757 --> 01:40:21,342
لويس، هل أنت؟
865
01:40:34,897 --> 01:40:36,440
أم أنها مجرد لي؟
866
01:40:39,470 --> 01:41:01,470
الترجمة والترجمة بواسطة
الفلفل و لالاسبين
*** الأغنية تعيش إلى الأبد ***