1 00:00:10,394 --> 00:00:12,165 Bonjour? 2 00:00:12,329 --> 00:00:14,335 De quoi voulais-tu parler ? 3 00:00:17,401 --> 00:00:19,235 Tu as dit que tu voulais parler. 4 00:00:23,240 --> 00:00:26,405 Rompons. 5 00:00:34,051 --> 00:00:35,850 Pourquoi es-tu comme ça, sérieusement ? 6 00:00:35,852 --> 00:00:37,785 Vous l'avez vu venir. 7 00:00:40,057 --> 00:00:41,895 Rompons. 8 00:00:48,899 --> 00:00:52,935 ÉPISODE 6 9 00:00:59,109 --> 00:01:01,045 Tu veux vraiment en finir avec ça ? 10 00:01:01,378 --> 00:01:03,045 Oui je le fais. 11 00:01:04,281 --> 00:01:06,215 Tu veux vraiment rompre ? 12 00:01:06,850 --> 00:01:08,715 Combien de fois dois-je le dire ? 13 00:01:12,022 --> 00:01:13,795 Pouvez-vous réellement le faire ? 14 00:01:14,624 --> 00:01:16,525 Pour quoi me prends-tu ? 15 00:01:19,096 --> 00:01:20,935 Quelle est la raison ? 16 00:01:22,899 --> 00:01:24,905 Pourquoi fais-tu ça ? 17 00:01:26,036 --> 00:01:28,435 Es-tu fou de ça C'est moi qui ai rompu ? 18 00:01:29,239 --> 00:01:32,845 Je t'ai entendu le dire tant de fois au fil des ans. 19 00:01:33,743 --> 00:01:35,310 Ne t'inquiète pas. 20 00:01:35,312 --> 00:01:38,810 Si jamais quelqu'un le demande, Je dirai que tu m'as largué. 21 00:01:38,815 --> 00:01:42,815 Droite. Vous l'avez entendu plusieurs fois mais je ne l'ai jamais pris à cœur. Alors pourquoi maintenant ? 22 00:01:43,086 --> 00:01:45,955 Je ne pense même pas à utiliser mes parents comme excuse. 23 00:01:46,323 --> 00:01:50,320 Comme tu l'as dit, ce n'est pas comme nous avons commencé à sortir ensemble en pensant au mariage. 24 00:01:50,327 --> 00:01:53,835 Le sujet a été abordé naturellement avec le temps. 25 00:01:53,964 --> 00:01:56,230 Qu'ils vous désapprouvent ou non 26 00:01:56,233 --> 00:01:59,760 ça ne peut pas vraiment être la raison. 27 00:01:59,769 --> 00:02:02,335 Alors rompons sans aucune raison. 28 00:02:04,174 --> 00:02:05,775 Jeong-in. 29 00:02:06,243 --> 00:02:08,345 Je n'ai rien d'autre à te dire. 30 00:02:08,979 --> 00:02:10,240 Jeong-in. 31 00:02:10,247 --> 00:02:11,780 Je n'ai rien à dire, 32 00:02:11,781 --> 00:02:14,350 et je ne peux pas vraiment parler maintenant. Je dois y aller. 33 00:02:14,351 --> 00:02:16,055 Hé. 34 00:02:26,663 --> 00:02:28,395 Bon sang. 35 00:02:39,142 --> 00:02:40,875 Tu es toujours là. 36 00:02:41,678 --> 00:02:43,545 Je ne voulais pas qu'on me crie dessus. 37 00:02:49,786 --> 00:02:52,025 Tu ne pourrais pas faire l'idiot ? 38 00:03:07,370 --> 00:03:10,705 Quand Yeong-jae revient, Je vais énumérer quelques excuses et partir. 39 00:03:11,341 --> 00:03:13,205 Vous n'êtes pas obligé de partir. 40 00:03:15,512 --> 00:03:18,285 Mais tu as beaucoup de choses en tête, et moi aussi. 41 00:03:22,052 --> 00:03:24,085 J'en parle juste au cas où. 42 00:03:26,089 --> 00:03:30,255 Cela n'a rien à voir avec vous. 43 00:03:35,865 --> 00:03:37,765 Comment dois-je mettre ça ? 44 00:03:39,502 --> 00:03:42,575 La femme qui m'attire est en train de rompre avec son petit ami, 45 00:03:42,739 --> 00:03:44,905 mais je ne peux pas en être heureux. 46 00:03:47,177 --> 00:03:51,085 Je ne sais pas comment décrire ce sentiment. 47 00:03:53,883 --> 00:03:57,155 As-tu peur que je puisse te harceler encore plus à partir de maintenant ? 48 00:04:08,798 --> 00:04:11,065 Je sais que tu penses que je suis assez aléatoire 49 00:04:12,435 --> 00:04:14,975 et que je vous énerve parfois. 50 00:04:16,106 --> 00:04:19,575 Il a dû y avoir des moments quand tu pensais que j'allais trop loin. 51 00:04:22,579 --> 00:04:24,445 En y repensant, 52 00:04:25,382 --> 00:04:29,615 Je ne sais pas quand cette confusion a commencé. 53 00:04:31,388 --> 00:04:33,855 Mais au lieu d'essayer pour régler le problème rapidement, 54 00:04:36,826 --> 00:04:39,595 Je voulais juste éviter de m'en occuper. 55 00:04:41,464 --> 00:04:43,935 Et j'étais comme ton punching-ball à chaque fois. 56 00:04:46,670 --> 00:04:48,675 D'accord, alors merci pour ça. 57 00:05:02,652 --> 00:05:05,920 Je n'arrête pas de penser que c'est peut-être trop de soucis pour ta sœur. 58 00:05:05,922 --> 00:05:08,490 Non, je t'ai dit que ça allait. Elle est très simple, 59 00:05:08,491 --> 00:05:10,965 donc elle aurait dit non si elle ne le voulait pas. 60 00:05:12,395 --> 00:05:14,995 Elle n'a vraiment pas l'air le genre à faire ça. 61 00:05:17,133 --> 00:05:18,905 Alors et moi ? 62 00:05:19,302 --> 00:05:21,575 Allez, et maintenant ? 63 00:05:22,138 --> 00:05:24,870 Vous avez observé Jeong-in, mais pas tellement sur moi ? 64 00:05:24,874 --> 00:05:27,515 Je devrais juste aller voir le pharmacien. 65 00:05:28,478 --> 00:05:30,375 Oh, tu as dit qu'il aimait quelqu'un. 66 00:05:30,714 --> 00:05:32,980 Hé, n'en parle pas. 67 00:05:32,982 --> 00:05:34,050 Pourquoi pas? 68 00:05:34,050 --> 00:05:36,555 Juste parce que. N'en parlez pas, s'il vous plaît. 69 00:05:38,888 --> 00:05:40,850 -Mais pourquoi ? -Ne le fais pas. Sérieusement. 70 00:05:40,857 --> 00:05:42,390 S'il te plaît, ne le fais pas, d'accord ? 71 00:05:42,392 --> 00:05:44,895 J'ai entendu dire que tu étais éperdument amoureux pour quelqu'un. 72 00:05:46,196 --> 00:05:48,835 -Qui t'a dit ça ? -Ce type ici. 73 00:05:48,865 --> 00:05:50,695 Hé, Jae-in. 74 00:05:50,700 --> 00:05:53,265 Vous pouvez la gronder. Elle est beaucoup plus jeune que toi. 75 00:05:53,570 --> 00:05:55,200 Non, tout va bien. 76 00:05:55,205 --> 00:05:56,900 Qu'est-ce qui ne va pas ? 77 00:05:56,906 --> 00:05:59,070 Nous ne devrions pas avoir honte de tels sentiments. 78 00:05:59,075 --> 00:06:00,970 Droite? 79 00:06:00,977 --> 00:06:02,515 Oui, tu as raison. 80 00:06:03,012 --> 00:06:05,840 Comment est-elle ? Pourquoi es-tu si attiré par elle ? 81 00:06:05,849 --> 00:06:08,855 -Jae-in. -Je ne te le demande pas. 82 00:06:09,853 --> 00:06:11,685 Quel est son charme ? 83 00:06:13,923 --> 00:06:16,555 Elle est tellement idiote. 84 00:06:18,361 --> 00:06:20,695 Que veux-tu dire? 85 00:06:21,264 --> 00:06:23,600 Aimez-vous les filles stupides? 86 00:06:23,600 --> 00:06:25,400 Es-tu stupide ? 87 00:06:25,402 --> 00:06:27,670 -Bonté. -Hé, Jae-in. Tu es ivre. 88 00:06:27,670 --> 00:06:30,575 Elle parle parfois en français quand elle est ivre. 89 00:06:31,674 --> 00:06:34,445 Monsieur le pharmacien ici a parlé du charabia pour commencer. 90 00:06:38,381 --> 00:06:40,115 C'est déjà vide. 91 00:06:40,950 --> 00:06:43,315 Buvons jusqu'à épuisement ! 92 00:06:43,420 --> 00:06:45,155 Hé, tu es ivre. 93 00:06:45,255 --> 00:06:47,255 Arrête d'agir comme si tu étais ma mère. 94 00:06:57,467 --> 00:06:59,135 Oui. 95 00:07:01,638 --> 00:07:04,905 Oh, pourquoi es-tu toujours réveillé ? 96 00:07:06,976 --> 00:07:08,770 Oui, c'est vrai. 97 00:07:08,778 --> 00:07:11,515 -Là-bas. -Oui. 98 00:07:13,950 --> 00:07:16,155 Vraiment? Oui. 99 00:07:18,555 --> 00:07:20,055 Oui. 100 00:07:22,759 --> 00:07:27,095 Mon Dieu, ce n'est pas bon que tu continues à te réveiller. 101 00:07:27,263 --> 00:07:29,395 Papa, tu dormais aussi ? 102 00:07:30,133 --> 00:07:32,935 -Non, je ne suis pas encore au lit. -Pourquoi pas? 103 00:07:34,237 --> 00:07:35,330 Quoi? 104 00:07:35,338 --> 00:07:37,170 Papa, pourquoi tu ne parles pas ? 105 00:07:37,173 --> 00:07:39,945 Eh bien, je suis... 106 00:07:40,677 --> 00:07:42,670 Je suis chez mon ami maintenant. 107 00:07:42,679 --> 00:07:44,815 Êtes-vous chez le professeur ? 108 00:07:45,615 --> 00:07:47,285 Non. 109 00:07:47,984 --> 00:07:50,655 Eun-u, tu devrais te rendormir. 110 00:07:52,255 --> 00:07:54,355 Laisse-moi lui parler. 111 00:07:54,691 --> 00:07:56,395 Pour quoi? 112 00:07:56,793 --> 00:07:58,865 Pourquoi veux-tu lui parler ? 113 00:08:01,331 --> 00:08:04,035 Eun-u, tu devrais te rendormir pour que tu puisses... 114 00:08:09,906 --> 00:08:11,475 Bonjour ? 115 00:08:12,575 --> 00:08:14,245 Salut, Eun-u. 116 00:08:30,793 --> 00:08:32,495 Oui. 117 00:08:37,800 --> 00:08:39,605 Un œuf de caille. 118 00:08:40,703 --> 00:08:42,405 Oui. 119 00:08:44,908 --> 00:08:46,705 Oui. 120 00:08:48,344 --> 00:08:52,045 Eun-u, tu dois te coucher tôt pour que tu puisses grandir. 121 00:08:55,652 --> 00:08:57,955 Tu vas devenir trop grand pour ton père ? 122 00:08:58,321 --> 00:09:00,585 Alors tu devrais te rendormir maintenant. 123 00:09:04,561 --> 00:09:06,995 Vous lisiez un livre sur les dinosaures ? 124 00:09:12,235 --> 00:09:14,305 D'accord, Eun-u. 125 00:09:14,871 --> 00:09:17,075 Je te verrai dans ton rêve. 126 00:09:19,475 --> 00:09:22,745 D'accord. Vous pouvez avoir une bonne nuit de sommeil, non ? 127 00:09:24,180 --> 00:09:26,115 Tirez votre couverture. 128 00:09:27,250 --> 00:09:28,910 Oui. 129 00:09:28,918 --> 00:09:31,485 D'accord, à bientôt. 130 00:09:32,355 --> 00:09:35,795 Oui, ton papa va bientôt rentrer à la maison. 131 00:09:57,547 --> 00:09:59,610 Donne-moi ça. Je vais le faire. 132 00:09:59,616 --> 00:10:00,750 Je peux faire ça. 133 00:10:00,750 --> 00:10:03,550 -Non, je vais le faire. J'aime faire ça. -Oh vraiment? 134 00:10:03,553 --> 00:10:04,650 J'ai eu ça. 135 00:10:04,654 --> 00:10:07,695 -N'en mettez pas trop sur le gril. -Très bien, je vais arrêter maintenant. 136 00:10:07,790 --> 00:10:09,955 -Hé, verse-m'en un autre. -Bien sûr. 137 00:10:13,730 --> 00:10:15,465 C'est tellement bon. 138 00:10:19,135 --> 00:10:21,105 Ne mange pas ça. Ce n'est pas cuit. 139 00:10:21,337 --> 00:10:24,400 Je ne peux jamais dire ce qui est prêt à être mangé et ce qui n'est pas complètement cuit. 140 00:10:24,407 --> 00:10:26,175 Ce n'est pas encore complètement cuit. 141 00:10:28,111 --> 00:10:29,975 Qui est là à cette heure ? 142 00:10:30,413 --> 00:10:32,115 Qui cela pourrait-il être ? 143 00:10:39,155 --> 00:10:41,125 N'est-ce pas Gi-seok ? 144 00:10:46,863 --> 00:10:48,490 Eh bien... 145 00:10:48,498 --> 00:10:51,305 Ne sors pas. Reste ici avec eux, d'accord ? 146 00:10:52,735 --> 00:10:54,635 Jeong-in. 147 00:11:12,155 --> 00:11:13,955 As-tu bu ? 148 00:11:14,791 --> 00:11:16,555 Pourquoi es-tu ici ? 149 00:11:22,365 --> 00:11:24,195 C'est le petit ami de Jeong-in. 150 00:11:24,734 --> 00:11:28,235 Ne les dérange pas. Buvons. 151 00:11:31,140 --> 00:11:33,205 -A quoi penses-tu ? -Rien. 152 00:11:44,020 --> 00:11:45,755 Passe-moi l'alcool. 153 00:11:47,523 --> 00:11:49,925 je comprends que tu as pris ta décision, 154 00:11:51,694 --> 00:11:54,865 mais tu dois au moins garder les manières de base. 155 00:11:55,164 --> 00:11:57,035 Est-ce vraiment ça ? 156 00:11:59,335 --> 00:12:03,105 Nous n'avons aucun respect les uns pour les autres, alors peu importe la façon dont notre relation se termine ? 157 00:12:03,272 --> 00:12:06,605 J'ai dit que je sais que tes sentiments sont blessés, n'est-ce pas ? 158 00:12:06,776 --> 00:12:09,375 Ensuite, nous devrions essayer de faire fonctionner les choses. 159 00:12:09,712 --> 00:12:12,385 Comment peux-tu vouloir mettre fin aux choses tout de suite ? 160 00:12:13,783 --> 00:12:16,515 Vas-tu garder élever la voix contre moi ? 161 00:12:16,853 --> 00:12:19,120 Dois-je faire sortir tous mes voisins ? 162 00:12:19,122 --> 00:12:22,350 -Allons ailleurs et parlons. -Je n'ai rien à te dire. 163 00:12:22,358 --> 00:12:23,895 Hé. 164 00:12:24,427 --> 00:12:26,325 Ne fais pas ça. 165 00:12:26,362 --> 00:12:28,135 Que se passe-t-il? 166 00:12:28,898 --> 00:12:31,605 Nous devrions probablement partir, non ? 167 00:12:32,468 --> 00:12:34,770 Si nous partons maintenant, les choses vont devenir gênantes. 168 00:12:34,771 --> 00:12:37,075 J'ai dit, lâche-toi ! 169 00:12:42,478 --> 00:12:44,015 Je reviens. 170 00:12:44,313 --> 00:12:46,715 Nos voisins pourraient se plaindre, vous savez. 171 00:12:47,083 --> 00:12:48,710 Nous avons des invités maintenant, 172 00:12:48,718 --> 00:12:51,955 mais pourquoi n'entres-tu pas et faire évaluer votre relation ? 173 00:12:54,924 --> 00:12:57,120 -Entrez. -Jae-in. 174 00:12:57,126 --> 00:12:59,265 Vous avez dit qu'ils étaient mes invités. 175 00:13:00,463 --> 00:13:02,490 Plus tôt, tu as dit 176 00:13:02,498 --> 00:13:04,805 Je peux traiter votre logement comme si c'était le mien. 177 00:13:06,102 --> 00:13:07,835 Qui est ici ? 178 00:13:07,904 --> 00:13:10,800 Ce sont mes invités. Entrez et voyez par vous-même. 179 00:13:10,807 --> 00:13:12,605 Retournez à l’intérieur. 180 00:13:12,875 --> 00:13:14,545 J'ai dit, rentre. 181 00:13:14,811 --> 00:13:16,715 Vos invités doivent attendre. 182 00:13:34,931 --> 00:13:37,135 Je vous laisse le temps de réfléchir. 183 00:13:37,867 --> 00:13:39,405 N'est-ce pas ? 184 00:13:40,703 --> 00:13:43,075 C'est mon tour maintenant. Donnez-moi du temps. 185 00:13:44,440 --> 00:13:46,375 Rompre comme ça... 186 00:13:46,943 --> 00:13:48,715 Cela n'a aucun sens. 187 00:14:03,492 --> 00:14:05,425 Allons-y. 188 00:14:08,664 --> 00:14:10,265 Quoi de neuf avec Gi-seok ? 189 00:14:10,333 --> 00:14:12,660 Pourquoi se présenter à l'improviste et gâcher le plaisir ? 190 00:14:12,668 --> 00:14:15,405 Non, Jae-in. Nous allions partir de toute façon. 191 00:14:15,838 --> 00:14:17,905 Allez. Allons-y. 192 00:14:20,076 --> 00:14:21,875 C'est tellement ennuyeux. 193 00:17:08,677 --> 00:17:10,775 Amusez-vous avec vos amis. 194 00:17:10,813 --> 00:17:12,615 -D'accord. -Bien. 195 00:17:14,683 --> 00:17:17,750 Mon Dieu, dis-le-moi déjà. 196 00:17:17,753 --> 00:17:20,785 Qu'est-ce que toi et ton papa avez fait en parler en secret ? 197 00:17:22,358 --> 00:17:25,095 J'ai parlé avec le professeur. 198 00:17:26,062 --> 00:17:28,690 Ton père était avec le professeur ? 199 00:17:28,697 --> 00:17:30,395 Oui. 200 00:17:30,733 --> 00:17:34,235 Je vois. Alors qu'est-ce que tu as et le professeur en parle ? 201 00:17:34,670 --> 00:17:39,375 Elle m'a dit que je devais me coucher tôt pour grandir. 202 00:17:42,912 --> 00:17:46,645 Eun-u, le professeur est-il une femme ? 203 00:17:46,916 --> 00:17:48,210 C'est pas un mec ? 204 00:17:48,217 --> 00:17:52,255 Tous les enseignants sont des femmes. 205 00:17:57,726 --> 00:18:01,835 JARDIN D'enfants MIYANG 206 00:18:05,301 --> 00:18:07,530 -Bonjour. -Bonjour. 207 00:18:07,536 --> 00:18:09,400 Bonjour. 208 00:18:09,405 --> 00:18:12,500 Eun-u, saluons-nous les uns les autres. Bonjour. 209 00:18:12,508 --> 00:18:15,370 -Allez, inclinons-nous. Bonjour. -Bonjour. 210 00:18:15,377 --> 00:18:18,015 - Alors on s'en va. -D'accord. 211 00:18:18,814 --> 00:18:21,110 Bonne journée, Eun-u. 212 00:18:21,117 --> 00:18:23,455 Eun-u, dis au revoir à ta grand-mère. 213 00:18:26,455 --> 00:18:28,155 Allons-y. 214 00:18:44,306 --> 00:18:46,005 Quel est le problème? 215 00:18:46,775 --> 00:18:48,875 Je pense que Ji-ho voit quelqu'un. 216 00:18:50,546 --> 00:18:52,080 M'as-tu entendu ? 217 00:18:52,081 --> 00:18:54,315 Fais comme si tu n'étais pas au courant. 218 00:18:54,917 --> 00:18:57,215 je ne sais même rien à propos de cette dame. 219 00:18:57,920 --> 00:18:59,825 On dirait qu'elle est enseignante. 220 00:19:00,623 --> 00:19:04,725 Je suppose qu'elle travaille à la bibliothèque il a emmené Eun-u il y a quelque temps. 221 00:19:06,795 --> 00:19:09,035 Il nous le dira le moment venu. 222 00:19:10,766 --> 00:19:14,370 J'allais lui demander à propos d'une rencontre la fille du propriétaire du dépanneur. 223 00:19:14,370 --> 00:19:17,335 Il prend toujours soin des choses tout seul, tu sais. 224 00:19:32,521 --> 00:19:34,225 D'où viens-tu ? 225 00:19:35,824 --> 00:19:38,220 Je devais assister à une réunion avec le conseil des directeurs. 226 00:19:38,227 --> 00:19:39,820 Quel était le sujet de la réunion ? 227 00:19:39,828 --> 00:19:42,160 Nous avons discuté du fait que nous ne devrions pas accepter chaque demande 228 00:19:42,164 --> 00:19:44,435 réalisé par l'Association des Parents. 229 00:19:45,367 --> 00:19:47,230 En d’autres termes, ne soyez pas un jeu d’enfant ? 230 00:19:47,236 --> 00:19:50,100 Droite. Abus de pouvoir unilatéral est inacceptable 231 00:19:50,105 --> 00:19:52,405 de nos jours, vous savez. 232 00:19:53,742 --> 00:19:55,640 Je soumettrai un rapport à ce sujet. 233 00:19:55,644 --> 00:19:58,040 Attends, allons faire un tour. 234 00:19:58,047 --> 00:20:00,545 Je devrais me dépêcher de revenir rédiger le rapport. 235 00:20:01,050 --> 00:20:03,415 Pourquoi es-tu d'humeur boudeuse ? 236 00:20:06,522 --> 00:20:09,225 Que comptez-vous faire après votre retraite l'année prochaine ? 237 00:20:10,059 --> 00:20:11,520 Je n'ai pas encore vraiment de plan. 238 00:20:11,527 --> 00:20:14,265 Comment te sentirais-tu à propos de travailler pour la fondation ? 239 00:20:15,231 --> 00:20:18,160 Oh, attends. Tu veux dire... 240 00:20:18,167 --> 00:20:21,235 Ne serait-ce pas mieux pour toi rester dans le même secteur ? 241 00:20:22,171 --> 00:20:23,770 Oui bien sûr. 242 00:20:23,772 --> 00:20:25,040 Peu importe ce que c'est, 243 00:20:25,040 --> 00:20:29,075 être capable de travailler, en soi, est quelque chose pour lequel nous devrions tous être reconnaissants. 244 00:20:29,945 --> 00:20:32,680 Et à propos de nos enfants... 245 00:20:32,681 --> 00:20:34,080 Oui. 246 00:20:34,083 --> 00:20:36,450 C'est pareil pour mon fils et ta fille. 247 00:20:36,452 --> 00:20:39,955 On ne sait jamais avec qui ils finiront par se marier. 248 00:20:40,589 --> 00:20:44,425 Le mariage est un événement majeur dans la vie, donc nous devrions vraiment y réfléchir. 249 00:20:44,760 --> 00:20:48,090 Si nous ne faisons pas attention, cela peut mal finir pour les deux familles. 250 00:20:48,097 --> 00:20:49,835 Compris. 251 00:20:50,566 --> 00:20:52,400 Ne prenons pas de décision irréfléchie. 252 00:20:52,401 --> 00:20:54,105 D'accord. 253 00:21:02,278 --> 00:21:04,545 Ça ne se déchirera pas comme ça. 254 00:21:04,613 --> 00:21:07,515 Je le perds. Il manque quelques livres. 255 00:21:07,816 --> 00:21:10,215 Peut-être qu'ils n'ont pas encore été rendus. 256 00:21:10,686 --> 00:21:12,280 Non, il manque des livres flambant neufs. 257 00:21:12,288 --> 00:21:14,785 L'expédition des dinosaures, Dinosaur World. 258 00:21:15,491 --> 00:21:17,455 Je les ai pris. 259 00:21:21,263 --> 00:21:24,065 Je voulais les dépenser, mais je l'ai complètement oublié. 260 00:21:25,601 --> 00:21:27,505 Ce sont tous des livres pour enfants. 261 00:21:27,903 --> 00:21:29,470 Je les ai pris pour mon neveu. 262 00:21:29,471 --> 00:21:31,635 Mais tu n'as pas de neveu. 263 00:21:32,074 --> 00:21:33,775 C'est le fils de mon cousin. 264 00:21:35,844 --> 00:21:37,945 Je pars à la bibliothèque de référence. 265 00:21:42,518 --> 00:21:45,125 -Elle était énervée, n'est-ce pas ? -Oui, tout à fait. 266 00:21:46,755 --> 00:21:50,555 Vous avez vu la photo du cousin de mon ami. Tu ne veux vraiment pas la rencontrer ? 267 00:21:51,260 --> 00:21:54,495 Laissez-le tranquille. Il réfléchit trop, donc ça n'ira nulle part. 268 00:21:54,830 --> 00:21:56,665 Alors, je m'en vais. 269 00:21:57,466 --> 00:21:59,000 -À demain. -À bientôt! 270 00:21:59,001 --> 00:22:00,865 -Rentrez chez vous en toute sécurité. -Au revoir. 271 00:22:04,773 --> 00:22:06,405 Quoi? 272 00:22:18,354 --> 00:22:21,925 J'oublie toujours le vieux Ji-ho. 273 00:22:23,559 --> 00:22:26,595 Tu étais plein d'entrain de retour au collège. 274 00:22:26,995 --> 00:22:30,235 Vous étiez amusant, intelligent et compétitif. 275 00:22:30,833 --> 00:22:32,605 Mais à l'époque... 276 00:22:32,801 --> 00:22:34,735 Parce que tu n'avais pas Eun-u ? 277 00:22:35,704 --> 00:22:38,200 La vie de personne ne se déroule comme prévu. 278 00:22:38,207 --> 00:22:40,640 Parfois, cela prend une tournure inattendue, 279 00:22:40,642 --> 00:22:43,615 et des choses dont tu n'aurais jamais pensé qu'elles arriveraient cela peut vous arriver. 280 00:22:44,380 --> 00:22:48,010 Votre vie a considérablement changé à cause d'Eun-u, 281 00:22:48,016 --> 00:22:50,115 mais il ne faut pas être pessimiste. 282 00:22:50,686 --> 00:22:54,285 -Je ne l'ai jamais été. -Et c'est pour ça que tu m'impressionnes. 283 00:22:54,923 --> 00:22:57,095 Je ne te demandais pas de me flatter. 284 00:22:57,226 --> 00:22:59,020 Puisque je suis moi-même parent, 285 00:22:59,027 --> 00:23:01,595 il y a une chose dont je peux vous dire avec certitude. 286 00:23:01,830 --> 00:23:03,390 Vous élevez Eun-u, 287 00:23:03,399 --> 00:23:06,905 mais il vous a en fait aidé à grandir. 288 00:23:10,506 --> 00:23:14,675 Mais pourquoi ai-je l'impression que tu reviens à votre moi immature ces jours-ci ? 289 00:23:18,113 --> 00:23:20,485 Si je me trompe, oubliez ce que j'ai dit. 290 00:23:27,956 --> 00:23:30,225 Il y a quelqu'un que j'aime bien. 291 00:23:34,430 --> 00:23:36,635 Sa situation est différente de la mienne. 292 00:23:38,434 --> 00:23:42,775 De plus, des choses qui ressemblent à des obstacles continue à se produire. 293 00:23:43,639 --> 00:23:46,345 "Est-ce un signe que je ne devrais pas poursuivre cela plus loin ? » 294 00:23:46,742 --> 00:23:48,645 Je n'arrête pas de penser ça. 295 00:23:49,812 --> 00:23:53,445 Es-tu sûr que tu n'auras aucun regret même si tu la laisses partir ? 296 00:24:02,825 --> 00:24:05,295 Je peux tout supporter, 297 00:24:05,928 --> 00:24:08,935 mais elle aura évidemment du mal à cause de moi. 298 00:24:09,598 --> 00:24:11,460 Ne vous faites pas d'illusions. 299 00:24:11,467 --> 00:24:13,600 L'amour est-il une sorte d'œuvre caritative ? 300 00:24:13,602 --> 00:24:15,770 Se sacrifier tout seul est un acte bêtement égoïste. 301 00:24:15,771 --> 00:24:17,605 Ce n'est pas de l'amour. 302 00:24:22,311 --> 00:24:24,345 Vous avez assez souffert. 303 00:24:24,646 --> 00:24:27,545 Vous vous êtes assez puni. 304 00:24:31,453 --> 00:24:33,125 Ji-ho. 305 00:24:34,256 --> 00:24:36,555 Je te demande ça en tant qu'ami. 306 00:24:36,859 --> 00:24:39,865 Puis-je voir Encore cette version pleine d'entrain de toi ? 307 00:24:41,930 --> 00:24:45,035 -Est-ce que je vais vraiment m'attirer des ennuis ? -Mon Dieu, comme c'est effrayant. 308 00:25:08,357 --> 00:25:10,395 Permettez-moi de le répéter une fois de plus. 309 00:25:11,860 --> 00:25:14,425 Tu ne peux pas sortir de ce mariage, d'accord ? 310 00:25:18,233 --> 00:25:20,105 Aussi, 311 00:25:21,637 --> 00:25:24,275 le divorce ne jouera que contre vous. 312 00:25:26,742 --> 00:25:29,615 C'est toi qui réussis, l'élégant présentateur de nouvelles, Lee Seo-in. 313 00:25:29,978 --> 00:25:32,585 Que vas-tu faire si cette image est ternie ? 314 00:25:34,249 --> 00:25:37,755 Je ne savais pas que tu tenais à moi autant. 315 00:25:37,853 --> 00:25:41,285 Bien sûr, je tiens à toi. Tu seras ma femme pour toujours. 316 00:25:47,229 --> 00:25:51,035 Je serai bientôt de retour, alors ressaisissez-vous. 317 00:25:51,533 --> 00:25:53,235 Ah aussi... 318 00:25:53,702 --> 00:25:56,375 J'ai invité Jeong-in et Gi-seok. 319 00:25:56,939 --> 00:25:58,905 Appelle-moi quand tu as le rendez-vous. 320 00:25:59,741 --> 00:26:02,145 Si jamais tu plaisantes avec mes sœurs, 321 00:26:02,744 --> 00:26:04,270 Je vais te tuer. 322 00:26:04,279 --> 00:26:06,545 Mon Dieu, je l'attendrai avec impatience. 323 00:26:08,884 --> 00:26:10,785 Tu m'as rendu tout excité. 324 00:26:30,606 --> 00:26:32,505 J'espère que tout va bien. 325 00:26:32,874 --> 00:26:34,300 SI-HOON 326 00:26:34,309 --> 00:26:36,675 Choisissez la date pour les inviter. 327 00:26:40,215 --> 00:26:42,255 Les rumeurs vont bon train. 328 00:26:42,818 --> 00:26:45,085 Vais-je perdre cette place ? 329 00:26:46,588 --> 00:26:48,855 Certainement pas. Vous êtes bon dans votre travail. 330 00:26:49,124 --> 00:26:51,955 Est-ce qu'il se passe vraiment quelque chose ? J'ai entendu dire que c'était un scandale. 331 00:26:53,495 --> 00:26:55,265 Cela ne vous décevra pas. 332 00:27:01,970 --> 00:27:04,375 Est-ce que tu dois vraiment faire ça ? 333 00:27:05,674 --> 00:27:08,375 Le mot s'est déjà répandu dans toute l'entreprise. 334 00:27:08,410 --> 00:27:10,875 C'est qui le con qui répand des rumeurs ? 335 00:27:12,748 --> 00:27:14,315 Veuillez l'accepter. 336 00:27:14,416 --> 00:27:16,880 Je ne veux pas causer plus de problèmes pour l'entreprise. 337 00:27:16,885 --> 00:27:18,650 Hé, dis-moi quel est le problème. 338 00:27:18,654 --> 00:27:20,080 L'entreprise est là pour vous. 339 00:27:20,088 --> 00:27:22,725 Si c'est quelque chose que nous pouvons arrêter, nous le ferons. 340 00:27:24,926 --> 00:27:27,090 Vous ne pouvez même pas faire taire quelques personnes. 341 00:27:27,095 --> 00:27:29,635 Eh bien, c'est... 342 00:27:29,931 --> 00:27:32,460 Vous avez refusé l'offre pour l'émission à animateur unique, 343 00:27:32,467 --> 00:27:34,870 alors pour savoir ce qui se passait chez toi, 344 00:27:34,870 --> 00:27:37,835 Je voulais juste discuter... Bon sang. 345 00:27:39,207 --> 00:27:42,145 Très bien, peu importe. Alors, quel est ton plan maintenant ? 346 00:27:42,711 --> 00:27:44,440 Si tu continues à le nier comme ça 347 00:27:44,446 --> 00:27:46,880 mais je finis par rejoindre un autre réseau plus tard, je... 348 00:27:46,882 --> 00:27:49,355 je te l'ai déjà dit cela n'arrivera jamais. 349 00:27:50,452 --> 00:27:52,280 Je veux étudier. 350 00:27:52,287 --> 00:27:54,885 Étude? Envisagez-vous d'étudier à l'étranger? 351 00:27:55,157 --> 00:27:56,890 Cela peut être n'importe où. 352 00:27:56,892 --> 00:27:59,990 D'accord. Si tel est le cas, l'entreprise propose un programme de formation-- 353 00:27:59,995 --> 00:28:02,235 Je veux que ça reste personnel. 354 00:28:03,231 --> 00:28:04,960 Je suis désolé. 355 00:28:04,966 --> 00:28:08,335 Veuillez continuer et traiter ma lettre de démission. 356 00:28:14,810 --> 00:28:17,340 Ne penses-tu pas tu es trop fier de ton travail ? 357 00:28:17,345 --> 00:28:20,045 J'ai certainement un talent naturel dans ce domaine. 358 00:28:20,348 --> 00:28:22,115 Vous ne le pensez pas ? 359 00:28:22,718 --> 00:28:25,525 Quand j'ai dit que tu devrais l'apprendre, tu n'arrêtais pas de dire non. 360 00:28:25,821 --> 00:28:29,255 Je n'ai jamais manqué un seul cours parce que c'était ton idée. 361 00:28:30,826 --> 00:28:32,560 Il vous reste encore les accompagnements ? 362 00:28:32,561 --> 00:28:33,590 Oui. 363 00:28:33,595 --> 00:28:36,560 Les anchois sautés s'est avéré assez fade cette fois. 364 00:28:36,565 --> 00:28:38,735 Dois-je faire du jangjorim ? 365 00:28:40,569 --> 00:28:42,770 J'ai dû étendre tout le linge propre, 366 00:28:42,771 --> 00:28:45,275 donc je n'ai pas eu le temps de prendre un café ce matin. 367 00:28:48,710 --> 00:28:50,040 Qu'est-ce que c'est? 368 00:28:50,045 --> 00:28:53,745 Dis-moi juste. Tu sais que je ne peux pas m'absenter de mon bureau pendant trop longtemps. 369 00:28:58,186 --> 00:29:01,285 Je n'essaye pas de prendre son parti, 370 00:29:02,591 --> 00:29:05,465 mais j'ai découvert que ton père avait ses raisons. 371 00:29:06,461 --> 00:29:08,960 On dirait M. Kwon va créer un poste pour ton père 372 00:29:08,964 --> 00:29:12,065 à la fondation lorsqu'il prendra sa retraite. 373 00:29:12,300 --> 00:29:13,865 Donc? 374 00:29:14,703 --> 00:29:17,100 Êtes-vous en train de dire Je devrais faire des sacrifices pour papa ? 375 00:29:17,105 --> 00:29:19,040 Vous vous énervez à nouveau. 376 00:29:19,040 --> 00:29:22,440 je te dis ça pour que vous puissiez mieux le comprendre. 377 00:29:22,444 --> 00:29:24,340 C'est également ce qui s'est passé avec Seo-in. 378 00:29:24,346 --> 00:29:28,115 C'est pourquoi je ne veux pas le comprendre même si je peux. 379 00:29:28,950 --> 00:29:32,050 Mais dans ton cas, tout n'est pas la faute de ton père. 380 00:29:32,053 --> 00:29:34,955 Est-ce la faute de ton père que votre relation est difficile ? 381 00:29:42,230 --> 00:29:45,605 Gi-seok vous a-t-il trompé ? 382 00:29:46,401 --> 00:29:48,105 Mon Dieu, s'il vous plaît. 383 00:29:49,604 --> 00:29:51,270 Droite. 384 00:29:51,273 --> 00:29:53,775 Il a du caractère, 385 00:29:54,075 --> 00:29:56,975 mais il ne te trompera jamais. 386 00:29:59,748 --> 00:30:02,080 Vous n'avez pas besoin de m'accompagner. Retournez à l’intérieur. 387 00:30:02,083 --> 00:30:03,985 -Maman. -Oui. 388 00:30:04,586 --> 00:30:06,285 Un instant. 389 00:30:07,656 --> 00:30:09,355 Pour les accompagnements. 390 00:30:11,493 --> 00:30:13,365 En fait, je te soudoie. 391 00:30:15,597 --> 00:30:18,235 Ne me trahis pas comme tu l'as fait avec Seo-in. 392 00:30:18,533 --> 00:30:21,100 Hé, soyons honnêtes. 393 00:30:21,102 --> 00:30:22,430 Quand elle se mariait... 394 00:30:22,437 --> 00:30:25,305 Ce que je dis, c'est sois à mes côtés quoi qu'il arrive. 395 00:30:26,208 --> 00:30:28,005 Que veux-tu dire? 396 00:30:28,043 --> 00:30:30,645 Êtes-vous sur le point de provoquer gros problème ou quoi ? 397 00:30:32,013 --> 00:30:33,885 Eh bien, juste au cas où. 398 00:30:35,150 --> 00:30:37,085 Si quelque chose arrive, 399 00:30:37,185 --> 00:30:39,585 essaie de me comprendre. 400 00:30:46,628 --> 00:30:48,365 Que fais-tu? 401 00:30:50,131 --> 00:30:52,335 Tu ne devrais pas non plus me trahir. 402 00:30:52,834 --> 00:30:55,500 Ne prétends pas que tout va bien et cache-moi les problèmes 403 00:30:55,503 --> 00:30:57,635 comme le fait Seo-in. 404 00:30:59,541 --> 00:31:00,700 Je ne peux pas faire ça. 405 00:31:00,709 --> 00:31:03,340 T'inquiéter est ma spécialité, tu sais. 406 00:31:03,345 --> 00:31:06,415 Au moins tu le sais. Retourne à l'intérieur et retournez au travail. 407 00:31:06,715 --> 00:31:08,545 -Au revoir. -Au revoir. 408 00:31:29,237 --> 00:31:32,440 -Laisse-moi dehors. -Allez. 409 00:31:32,440 --> 00:31:34,670 -Tu as un rendez-vous, n'est-ce pas ? -Mon Dieu, non. 410 00:31:34,676 --> 00:31:36,140 -Rejoignez-nous. - Bon sang, non. Amusez-vous. 411 00:31:36,144 --> 00:31:38,095 -On s'en va. -Au revoir. 412 00:31:39,981 --> 00:31:41,695 Donne-moi ça. 413 00:31:42,517 --> 00:31:44,850 Qu'est-ce qui est si difficile à laisser tomber ça ? Arrêtez de grogner. 414 00:31:44,853 --> 00:31:46,920 Qui attend un pharmacien livrer des suppléments ? 415 00:31:46,922 --> 00:31:49,145 Hé, qu'est-ce que tu fais ici ? 416 00:31:49,157 --> 00:31:51,175 Je lui ai demandé d'apporter ça. 417 00:31:51,860 --> 00:31:55,345 Regarde ce que tu dois supporter à cause de ton ami dans le besoin. 418 00:31:56,464 --> 00:31:58,485 Nous allons prendre un verre. 419 00:31:58,700 --> 00:32:00,760 Je dois aller voir ma copine. 420 00:32:00,769 --> 00:32:02,555 -Amusez-vous. -D'accord. 421 00:32:04,673 --> 00:32:07,025 -Allons-y. -D'accord. 422 00:32:14,816 --> 00:32:16,565 Quoi de neuf, Gi-seok ? 423 00:32:21,790 --> 00:32:23,705 Hé, je vous rejoins les gars. 424 00:32:37,372 --> 00:32:39,255 A propos du pharmacien... 425 00:32:39,374 --> 00:32:41,840 Si tu es vraiment intéressé par lui, dis-le-moi maintenant. 426 00:32:41,843 --> 00:32:43,465 Que ferez-vous alors ? 427 00:32:46,314 --> 00:32:48,735 Vous ne connaissez vraiment pas la femme qu'il aime ? 428 00:32:51,987 --> 00:32:55,405 Quand lui et ma sœur étions ensemble dans la pièce, 429 00:32:55,757 --> 00:32:57,745 tu m'as dit de ne pas entrer. 430 00:32:58,727 --> 00:33:00,060 Ne vous faites pas de fausses idées. 431 00:33:00,061 --> 00:33:03,560 Écoute, Ji-ho était au téléphone. 432 00:33:03,565 --> 00:33:07,260 Et tu as dit que ta sœur était entrée pour ranger la chambre. 433 00:33:07,268 --> 00:33:09,100 Ils auraient pu expliquer ça. 434 00:33:09,104 --> 00:33:12,125 Tu m'as dit de ne pas entrer. 435 00:33:15,543 --> 00:33:17,465 Est-il marié ? 436 00:33:17,912 --> 00:33:19,610 De quoi parles-tu? 437 00:33:19,614 --> 00:33:21,280 Alors pourquoi si secret ? 438 00:33:21,282 --> 00:33:25,620 Hé, c'est impoli de parler au téléphone devant tout le monde. 439 00:33:25,620 --> 00:33:29,845 Je ne peux pas croire que tu ne le sais pas quand on vit à l'étranger depuis des années. 440 00:33:32,394 --> 00:33:34,460 S'il était marié, 441 00:33:34,462 --> 00:33:36,815 il ne parlerait pas devant ta sœur. 442 00:33:39,134 --> 00:33:42,155 -Quoi? -Eh bien, tu sais. 443 00:33:45,106 --> 00:33:46,500 Ces deux-là semblent louches, non ? 444 00:33:46,508 --> 00:33:48,995 Oui. Je veux dire, non. 445 00:33:49,677 --> 00:33:51,965 Ce n’est pas possible. Elle a un petit ami. 446 00:33:53,248 --> 00:33:55,095 Je sais, mais... 447 00:33:56,885 --> 00:33:58,665 Jeong-in! 448 00:34:00,121 --> 00:34:02,105 Allez-vous en finir pour de bon ? 449 00:34:02,390 --> 00:34:04,175 Il m'a annulé. 450 00:34:05,160 --> 00:34:07,815 Gi-seok pourrait-il être au courant pour le pharmacien ? 451 00:34:09,264 --> 00:34:11,930 Ne pensez pas que vous êtes encore sorti du bois. 452 00:34:11,933 --> 00:34:16,055 Je l'ai déjà dit, mais ne comprends pas s'est énervé et a renversé les haricots. 453 00:34:17,072 --> 00:34:19,670 Le pharmacien n'est pas la seule raison derrière la rupture, 454 00:34:19,674 --> 00:34:21,795 donc il n'a vraiment pas besoin de savoir. 455 00:34:21,976 --> 00:34:24,165 Mais que se passe-t-il si je me fais prendre ? 456 00:34:24,479 --> 00:34:25,980 Les choses vont-elles devenir plus difficiles ? 457 00:34:25,980 --> 00:34:29,665 Hé, est-ce que vous voulez vous trois s'arracher les cheveux ? 458 00:34:43,298 --> 00:34:44,985 D'ailleurs, 459 00:34:45,266 --> 00:34:47,615 pourquoi as-tu soudainement annulé ton rendez-vous ? 460 00:34:57,512 --> 00:34:59,365 Quel est le problème? 461 00:35:04,385 --> 00:35:06,235 Eh bien, je veux 462 00:35:06,554 --> 00:35:08,975 je te demande quelque chose au cas où. 463 00:35:09,724 --> 00:35:11,990 Je demande vraiment, juste au cas où. 464 00:35:11,993 --> 00:35:13,815 Bien sûr, allez-y. 465 00:35:17,065 --> 00:35:20,215 -Il y a quelques jours... -Oui, j'étais à l'appartement. 466 00:35:24,239 --> 00:35:25,925 Je savais que tu étais venu, 467 00:35:26,674 --> 00:35:29,825 mais je ne pouvais pas sortir et dire bonjour parce que c'était assez tendu. 468 00:35:30,211 --> 00:35:32,765 -Tout seul ? -Non, avec Yeong-jae. 469 00:35:33,148 --> 00:35:35,265 Yeong-jae et Jae-in sont... 470 00:35:42,290 --> 00:35:44,275 C'est vrai, peu importe. 471 00:35:44,425 --> 00:35:46,945 Alors tu étais chez elle ce jour-là ? 472 00:35:47,495 --> 00:35:49,215 C'est ça ? 473 00:35:51,566 --> 00:35:53,515 Incroyable. 474 00:35:55,737 --> 00:35:57,455 Je suis désolé. 475 00:35:58,106 --> 00:36:00,395 Pourquoi tu t'excuses ? 476 00:36:01,042 --> 00:36:03,065 Attendez. 477 00:36:03,545 --> 00:36:06,410 De quoi s'agit-il ? Où étiez-vous et Yeong-jae ? 478 00:36:06,414 --> 00:36:07,410 Peut-être plus tard. 479 00:36:07,415 --> 00:36:12,380 Yeong-jae et Ji-ho j'étais chez ma copine. 480 00:36:12,387 --> 00:36:14,305 Pourquoi? 481 00:36:15,223 --> 00:36:17,550 Elle a une sœur, tu te souviens ? 482 00:36:17,559 --> 00:36:21,575 Quoi qu'il en soit, elle et Yeong-jae se sont rapprochés. 483 00:36:21,896 --> 00:36:24,130 Sérieusement? Vous me laissez de côté ? 484 00:36:24,132 --> 00:36:27,485 J'ai dit que je t'en parlerais plus tard. 485 00:36:30,071 --> 00:36:31,940 Gi-seok, 486 00:36:31,940 --> 00:36:35,370 tous deux ont toujours été amicaux. 487 00:36:35,376 --> 00:36:38,610 Ils voulaient juste être à l'aise avec elle. 488 00:36:38,613 --> 00:36:40,910 Je doute qu'ils causent des ennuis. 489 00:36:40,915 --> 00:36:43,910 Pourquoi diable réagissez-vous de manière excessive ? 490 00:36:43,918 --> 00:36:47,275 Je trouve juste ça drôle, c'est tout. 491 00:36:49,290 --> 00:36:52,675 Plus j'y pense, plus je suis déconcerté. 492 00:36:54,329 --> 00:36:56,945 Vous avez dit que vous l'aviez senti, n'est-ce pas ? 493 00:36:57,131 --> 00:36:58,915 Eh bien, 494 00:36:59,267 --> 00:37:03,585 les choses ne vont pas bien entre nous alors je suis allé chez elle. 495 00:37:03,938 --> 00:37:06,525 Elle a dit qu'elle avait des invités. 496 00:37:07,141 --> 00:37:09,465 J'avais déjà vu les chaussures, 497 00:37:09,510 --> 00:37:13,135 et elle a dit qu'ils étaient les amis de Jae-in, 498 00:37:13,147 --> 00:37:15,635 mais je pouvais dire qu'elle avait des hommes. 499 00:37:16,851 --> 00:37:20,475 Je me suis énervé parce que 500 00:37:22,023 --> 00:37:24,445 on aurait dit qu'elle avait quelqu'un d'autre. 501 00:37:26,127 --> 00:37:27,945 Est-ce que personne ne penserait ça ? 502 00:37:28,997 --> 00:37:32,045 Ses invités sont venus être Ji-ho et Yeong-jae. 503 00:37:34,802 --> 00:37:37,025 C'est hilarant, non ? 504 00:37:38,606 --> 00:37:40,395 Incroyable. 505 00:37:41,542 --> 00:37:43,170 Si j'avais su que c'était toi, 506 00:37:43,177 --> 00:37:46,740 je serais entré et a enterré la hache de guerre avec Jeong-in. 507 00:37:46,748 --> 00:37:50,535 Je suppose que j'ai raté une bonne opportunité. 508 00:37:53,087 --> 00:37:55,990 Pourquoi ne m'as-tu pas dit que c'était toi ? 509 00:37:55,990 --> 00:37:58,490 Tu as raison. J'aurais dû tout te dire. 510 00:37:58,493 --> 00:38:00,415 Exactement. 511 00:38:01,629 --> 00:38:03,715 Attendez. Dis-moi quoi ? 512 00:38:06,167 --> 00:38:09,485 Quoi qu'il en soit, J'aurais dû te dire la vérité. 513 00:38:16,978 --> 00:38:18,865 Et? 514 00:38:20,915 --> 00:38:24,835 Hyeon-su, assure-toi juste il comprend, d'accord ? 515 00:38:25,553 --> 00:38:28,735 Nous n'avions pas prévu d'y aller et rien ne s'est passé. 516 00:38:30,191 --> 00:38:32,845 Bien sûr. C'est pour ça que je ne te l'ai pas dit. 517 00:38:34,062 --> 00:38:36,945 D'accord. Dites-le à Ji-ho aussi. 518 00:38:37,899 --> 00:38:40,215 Bien sûr. J'ai compris. 519 00:38:40,234 --> 00:38:42,625 D'accord, au revoir. 520 00:38:45,540 --> 00:38:47,040 Qu'est-ce que c'est? 521 00:38:47,041 --> 00:38:49,765 Le petit ami de ta sœur découvert que nous étions là. 522 00:38:50,845 --> 00:38:52,865 C'était rapide. 523 00:38:53,548 --> 00:38:55,240 Si les choses deviennent plus délicates, 524 00:38:55,249 --> 00:38:58,105 Je vais tout expliquer à nouveau face à face. 525 00:39:07,795 --> 00:39:10,545 -On se voit beaucoup. -Droite. 526 00:39:11,299 --> 00:39:13,185 Je rentre à l'intérieur. 527 00:39:13,401 --> 00:39:15,085 Jeong-in. 528 00:39:15,203 --> 00:39:17,385 Ton copain est chez le pharmacien. 529 00:40:04,485 --> 00:40:06,705 Qu'est-ce qu'il y a entre toi et le pharmacien ? 530 00:40:06,854 --> 00:40:09,605 Soyez honnête avec moi. Que se passe-t-il? 531 00:40:10,057 --> 00:40:13,345 -Quoi? -Tu es la femme qu'il aime, non ? 532 00:40:16,297 --> 00:40:18,445 Bon sang. 533 00:40:26,607 --> 00:40:28,795 Est-ce que tu l'aimes bien aussi ? 534 00:40:35,149 --> 00:40:36,835 Jae-in. 535 00:40:39,854 --> 00:40:41,575 Je l'aime bien. 536 00:40:45,193 --> 00:40:48,315 Alors les deux hommes se languit de toi sont actuellement ensemble. 537 00:40:51,199 --> 00:40:54,655 -Gi-seok n'en a aucune idée. -Il le découvrira aujourd'hui. 538 00:40:56,137 --> 00:40:58,325 Il aurait déjà pu. 539 00:41:02,009 --> 00:41:03,865 Qui appelles-tu ? 540 00:41:04,212 --> 00:41:05,895 Ji-ho. 541 00:41:06,180 --> 00:41:08,180 Pas étonnant qu'il ait dit que tu étais un imbécile. 542 00:41:08,182 --> 00:41:09,580 Qu'est-ce que tu vas dire ? 543 00:41:09,584 --> 00:41:12,010 "Ne t'approche pas de lui. Nie tout." 544 00:41:12,019 --> 00:41:14,375 Essayez-vous de le déranger ? 545 00:41:15,857 --> 00:41:17,645 Appelle ton copain. 546 00:41:19,093 --> 00:41:20,615 Et quoi ? 547 00:41:21,529 --> 00:41:25,115 Pourquoi es-tu soudainement devenu si désemparé ? 548 00:41:25,600 --> 00:41:28,015 Testez le terrain. 549 00:41:28,569 --> 00:41:30,425 Appelle-le déjà. 550 00:41:31,205 --> 00:41:32,925 Allez! 551 00:41:40,915 --> 00:41:42,635 Incroyable. 552 00:41:50,424 --> 00:41:54,115 L’invitation soudaine m’a pris au dépourvu. 553 00:41:56,097 --> 00:41:59,985 Quand m'as-tu déjà demandé de me précipiter ? 554 00:42:01,402 --> 00:42:03,485 D'accord, j'y serai bientôt. 555 00:42:04,805 --> 00:42:07,695 D'accord. Au revoir. 556 00:42:10,444 --> 00:42:12,425 Tu vas voir Jeong-in ? 557 00:42:12,446 --> 00:42:14,810 Oui, elle m'appelle chez elle. 558 00:42:14,815 --> 00:42:16,805 Alors tu devrais y aller. 559 00:42:18,286 --> 00:42:21,175 Rappelez-vous ce que j'ai dit sur le fait que nous traversons une période difficile ? 560 00:42:21,389 --> 00:42:23,445 Je pense qu'elle essaie de se réconcilier. 561 00:42:25,426 --> 00:42:26,990 Quoi qu'il en soit, je suis désolé. 562 00:42:26,994 --> 00:42:30,015 Mon Dieu, ne le sois pas. Ta copine est plus importante. 563 00:42:31,098 --> 00:42:32,830 Je paierai les boissons aujourd'hui. 564 00:42:32,833 --> 00:42:34,755 Tu ne peux pas rester ? 565 00:42:35,303 --> 00:42:37,355 Êtes-vous fou? 566 00:42:37,505 --> 00:42:39,425 Il a déjà accepté de venir. 567 00:42:41,676 --> 00:42:46,165 Vous avez parlé de me dire quelque chose. Étiez-vous sérieux à ce sujet ? 568 00:42:49,250 --> 00:42:50,910 Ta copine ne peut-elle pas venir ici à sa place ? 569 00:42:50,918 --> 00:42:53,775 Ji-ho, mec, tu es ivre ? 570 00:42:53,888 --> 00:42:56,045 Laisse-moi te regarder. 571 00:42:59,794 --> 00:43:01,290 Il est fichu. 572 00:43:01,295 --> 00:43:03,515 Il est complètement saoul. 573 00:43:06,434 --> 00:43:08,200 Alors, finis vite, d'accord ? 574 00:43:08,202 --> 00:43:10,185 Il semble en avoir eu beaucoup. 575 00:43:36,464 --> 00:43:38,045 Qu'est-ce que c'est? 576 00:43:38,366 --> 00:43:40,055 Que se passe-t-il? 577 00:43:47,975 --> 00:43:49,665 Ce n'est rien. 578 00:45:29,810 --> 00:45:31,525 Acclamations. 579 00:45:36,083 --> 00:45:38,665 C'était ma faute, donc plus de malentendus. 580 00:45:39,487 --> 00:45:42,175 Ce n'est pas comme si je m'étais trompé d'idée. 581 00:45:43,357 --> 00:45:46,675 J'ai ri de façon hystérique parce que c'était tellement drôle. 582 00:45:47,094 --> 00:45:50,130 Si j'avais su que c'était Ji-ho, Je ne me serais pas senti menacé. 583 00:45:50,131 --> 00:45:53,130 Je doutais de Jeong-in sans raison. 584 00:45:53,134 --> 00:45:56,030 Attendez. Pourquoi n'es-tu pas menacé par lui ? 585 00:45:56,036 --> 00:45:58,370 Eh bien, c'est parce que... 586 00:45:58,372 --> 00:46:00,125 Gi-seok. 587 00:46:00,274 --> 00:46:03,065 Jae-in le saura tôt ou tard. 588 00:46:04,445 --> 00:46:06,995 Ji-ho a un fils. 589 00:46:07,515 --> 00:46:09,395 C'est un père célibataire. 590 00:46:14,155 --> 00:46:18,545 En fait, Ji-ho a essayé de empêche-moi de venir ici. 591 00:46:19,193 --> 00:46:21,745 Il m'a dit de t'appeler à l'endroit où nous étions à la place. 592 00:46:22,730 --> 00:46:24,585 N'est-il pas hilarant ? 593 00:46:24,665 --> 00:46:26,585 Il doit être ivre. 594 00:46:26,967 --> 00:46:28,485 Droite? 595 00:46:30,504 --> 00:46:32,385 Ce serait bizarre s'il ne l'était pas. 596 00:46:37,077 --> 00:46:39,810 Quoi qu'il en soit, soyons d'accord oublier ce jour-là. 597 00:46:39,814 --> 00:46:41,580 C'est comme je l'ai dit. 598 00:46:41,582 --> 00:46:44,750 Tu as dit que c'était Ji-ho donc il n'y a rien à considérer. 599 00:46:44,752 --> 00:46:46,675 Ce n'est pas vrai. 600 00:46:47,188 --> 00:46:48,380 Quoi? 601 00:46:48,389 --> 00:46:52,445 Tu ne peux pas juger quelqu'un juste parce qu'il est père célibataire. 602 00:46:53,627 --> 00:46:57,715 C'est hors de propos de dire ça il ne vaut même pas la peine d'être considéré. 603 00:47:00,401 --> 00:47:03,425 Je ne le pensais pas comme ça. 604 00:47:04,205 --> 00:47:06,355 Incroyable. 605 00:47:07,007 --> 00:47:08,755 C'est juste que... 606 00:47:09,710 --> 00:47:11,740 J'ai failli me tromper d'idée, 607 00:47:11,745 --> 00:47:13,510 mais comme je connais Ji-ho, 608 00:47:13,514 --> 00:47:17,710 il n'y a plus rien à dire concernant cet incident. 609 00:47:17,718 --> 00:47:19,535 C'est donc ce que vous vouliez dire. 610 00:47:20,554 --> 00:47:22,520 Je suppose que j'ai réagi de manière excessive. 611 00:47:22,523 --> 00:47:24,345 Repriser. 612 00:47:26,026 --> 00:47:29,390 Si seulement tu t'étais réconcilié avec moi plus tôt. 613 00:47:29,396 --> 00:47:31,545 J'ai fini comme le méchant. 614 00:47:41,809 --> 00:47:44,295 Nous pensons à nous marier. 615 00:47:45,613 --> 00:47:47,335 Puis-je compter sur votre aide ? 616 00:48:10,838 --> 00:48:12,825 Que deviendrons-nous ? 617 00:48:16,577 --> 00:48:18,325 Il est tard. 618 00:48:20,848 --> 00:48:22,635 Vous parlez de nous ? 619 00:48:51,445 --> 00:48:53,495 Je ne m'en suis pas rendu compte jusqu'à maintenant. 620 00:48:56,350 --> 00:48:58,465 Je sais maintenant comment t'aimer. 621 00:49:03,557 --> 00:49:05,575 Soyons plus amoureux. 622 00:49:11,298 --> 00:49:13,255 Je ferai mieux. 623 00:49:14,268 --> 00:49:16,055 D'accord? 624 00:49:19,506 --> 00:49:21,225 Je ferai mieux. 625 00:49:45,766 --> 00:49:47,615 Etes-vous déçu ? 626 00:49:51,105 --> 00:49:52,885 Oui, 627 00:49:54,308 --> 00:49:56,025 avec ton copain. 628 00:49:59,113 --> 00:50:01,335 Je me sens mal pour Ji-ho. 629 00:50:02,383 --> 00:50:04,465 Tu devrais essayer de le réconforter. 630 00:50:07,855 --> 00:50:09,605 Pendant tout ce temps, 631 00:50:10,124 --> 00:50:12,105 il m'a cependant réconforté. 632 00:50:15,362 --> 00:50:17,385 Avez-vous pris votre décision ? 633 00:50:23,771 --> 00:50:25,455 Sachez juste... 634 00:50:26,073 --> 00:50:28,255 que je te soutiens quoi qu'il arrive. 635 00:50:36,483 --> 00:50:38,435 Que diriez-vous d'un câlin ? 636 00:51:02,776 --> 00:51:04,370 PHARMACIE WOORI 637 00:51:04,378 --> 00:51:05,970 Que fais-tu ici ? 638 00:51:05,979 --> 00:51:08,810 -Le temps n'est-il pas incroyable ? -C'est. 639 00:51:08,816 --> 00:51:10,510 As-tu bu du café ? 640 00:51:10,517 --> 00:51:12,280 Voudriez-vous en obtenir ? 641 00:51:12,286 --> 00:51:13,480 Ji-ho n'est-il pas encore au travail ? 642 00:51:13,487 --> 00:51:16,020 Il l'est, mais je ne pense pas nous devrions entrer. 643 00:51:16,023 --> 00:51:18,250 -Pourquoi pas? - Il reçoit un appel téléphonique sérieux. 644 00:51:18,258 --> 00:51:20,175 Et avec une femme, je pense. 645 00:51:20,694 --> 00:51:23,515 -C'est une raison de plus pour... -Non, s'il te plaît ! 646 00:51:24,765 --> 00:51:26,515 Très bien, très bien. 647 00:51:31,205 --> 00:51:33,225 Honnêtement, je vais bien. 648 00:51:33,841 --> 00:51:36,155 C'est la quatrième fois que tu le dis. 649 00:51:37,144 --> 00:51:38,895 Parce que c'est vrai. 650 00:51:41,115 --> 00:51:43,505 J'étais un peu énervé, 651 00:51:43,650 --> 00:51:45,835 mais je suis arrivé à la conclusion 652 00:51:45,986 --> 00:51:49,175 que tu as probablement agi de cette façon pour me protéger, 653 00:51:49,189 --> 00:51:51,005 donc je vais bien maintenant. 654 00:51:51,492 --> 00:51:53,715 Tu aurais pu crier au téléphone. 655 00:51:54,862 --> 00:51:56,815 Pourquoi faire quelque chose que je regretterais ? 656 00:51:57,998 --> 00:51:59,685 Ji-ho. 657 00:52:01,068 --> 00:52:02,700 Oui? 658 00:52:02,703 --> 00:52:06,025 Je suis désolé de t'aimer. 659 00:52:10,110 --> 00:52:11,895 Quelle agréable matinée. 660 00:52:29,096 --> 00:52:31,360 J'allais juste laissez-le à la réception. 661 00:52:31,365 --> 00:52:33,515 Ma réunion vient de se terminer. 662 00:52:33,700 --> 00:52:35,515 C'est quoi tout ça d'ailleurs ? 663 00:52:35,702 --> 00:52:39,355 C'est pour votre santé. Vous buvez trop souvent. 664 00:52:39,907 --> 00:52:41,795 Vous l'avez même fait hier. 665 00:52:41,909 --> 00:52:43,240 Et si on prenait un café ? 666 00:52:43,243 --> 00:52:46,440 -Tu devrais retourner au travail. -Non, j'ai le temps. 667 00:52:46,446 --> 00:52:49,565 Nous serons de retour dans environ 30 minutes. 668 00:52:51,018 --> 00:52:52,735 Allons-y. 669 00:53:00,427 --> 00:53:04,815 Tous ces bâtiments ne sont-ils pas en train d'être construits avec de l'argent prêté par la banque ? 670 00:53:06,233 --> 00:53:08,655 Oui, surtout. 671 00:53:10,404 --> 00:53:12,770 Tu devrais couper les ponts avec ceux-là qui s'accroche à toi 672 00:53:12,773 --> 00:53:15,125 juste parce que vous travaillez dans une banque. 673 00:53:15,275 --> 00:53:17,065 Tu me connais, n'est-ce pas ? 674 00:53:17,077 --> 00:53:19,210 Je n'ai jamais contracté de prêt auprès de cette banque 675 00:53:19,213 --> 00:53:21,465 même si tu travailles ici. 676 00:53:22,716 --> 00:53:26,150 Il faut être objectif avec ceux qui sont plus proches de vous. 677 00:53:26,153 --> 00:53:27,835 Bien sûr. 678 00:53:27,888 --> 00:53:31,645 Croire aveuglément en eux vous fera tomber d'une falaise. 679 00:53:34,261 --> 00:53:36,275 J'ai compris. 680 00:53:40,234 --> 00:53:44,085 Une fois que le principal Lee aura pris sa retraite, Je pensais que je le ferais travailler 681 00:53:44,805 --> 00:53:46,995 pour la fondation. 682 00:53:49,176 --> 00:53:50,965 Pourquoi es-tu surpris ? 683 00:53:54,681 --> 00:53:57,805 Je ne savais pas que tu croyais en Le père de Jeong-in, ça. 684 00:53:59,319 --> 00:54:00,980 Ne soyez pas absurde. 685 00:54:00,988 --> 00:54:04,675 C'est seulement parce qu'il sait déjà comment fonctionne la fondation. 686 00:54:06,026 --> 00:54:08,090 Tu sors toujours avec elle, n'est-ce pas ? 687 00:54:08,095 --> 00:54:09,985 Amenez-la un jour. 688 00:54:14,768 --> 00:54:16,885 C'est quoi ces yeux écarquillés constants ? 689 00:54:17,237 --> 00:54:19,640 Une fois, tu as boudé comment je n'avais pas l'air intéressé. 690 00:54:19,640 --> 00:54:21,395 Incroyable. 691 00:54:22,209 --> 00:54:24,525 Si tu devais éventuellement t'échauffer, 692 00:54:25,012 --> 00:54:27,895 pourquoi n'aurais-tu pas pu le faire plus tôt ? 693 00:54:29,650 --> 00:54:31,180 Vous avez rompu tous les deux ? 694 00:54:31,184 --> 00:54:34,235 Non, je vais l'épouser. 695 00:54:36,556 --> 00:54:38,705 Je le ferai même si vous êtes contre. 696 00:54:41,428 --> 00:54:43,460 Je n'ai jamais dit que j'étais contre. 697 00:54:43,463 --> 00:54:45,545 Je t'ai juste dit de rester décontracté. 698 00:54:45,732 --> 00:54:48,185 C'est vrai, peu importe. 699 00:54:48,235 --> 00:54:50,755 Bref, amène-la un jour. 700 00:54:55,475 --> 00:54:57,165 Bon sang. 701 00:55:42,889 --> 00:55:44,520 Où as-tu garé ta voiture ? 702 00:55:44,524 --> 00:55:47,875 Une voiture était garée devant la mienne sur le parking alors j'ai pris un taxi. 703 00:55:48,128 --> 00:55:50,460 C'est mieux depuis qu'on boit un verre. 704 00:55:50,464 --> 00:55:52,290 Je préfère rentrer chez moi. 705 00:55:52,299 --> 00:55:54,215 D'accord, alors. 706 00:55:54,968 --> 00:55:57,325 Pourquoi ne viens-tu pas et dîner au moins ? 707 00:55:58,271 --> 00:56:00,040 Eh bien... 708 00:56:00,040 --> 00:56:01,955 De quel genre de réponse s’agit-il ? 709 00:56:03,977 --> 00:56:05,895 Je vous rejoindrai alors. 710 00:56:06,380 --> 00:56:09,335 Hyeon-su, où allons-nous ? 711 00:56:09,583 --> 00:56:11,805 Attendez une seconde. 712 00:56:13,553 --> 00:56:15,305 Alors tu pourras rouler avec moi. 713 00:56:15,655 --> 00:56:17,745 Je prendrai la voiture de Gi-seok. 714 00:56:19,726 --> 00:56:21,575 Bien sûr. Entrez. 715 00:56:22,462 --> 00:56:24,215 Rendez-vous là-bas. 716 00:56:34,574 --> 00:56:36,425 Tu fais quelque chose d'amusant ces derniers temps ? 717 00:56:38,145 --> 00:56:40,295 La plupart du temps, je suis enfermé à la pharmacie. 718 00:56:42,315 --> 00:56:44,035 Bien sûr. 719 00:56:48,522 --> 00:56:50,645 J'ai entendu dire que tu voyais quelqu'un. 720 00:56:53,360 --> 00:56:55,415 Même Hyeon-su ne le sait pas. 721 00:56:56,596 --> 00:56:59,015 C'est quoi tout ce secret ? 722 00:56:59,699 --> 00:57:01,485 Bien... 723 00:57:06,473 --> 00:57:08,895 Ce sont les bons moments. 724 00:57:09,309 --> 00:57:11,625 Elle doit ressembler au monde. 725 00:57:15,348 --> 00:57:17,165 Plus pour toi ? 726 00:57:18,485 --> 00:57:20,975 Ce serait bizarre si c'était toujours le cas. 727 00:57:24,691 --> 00:57:26,545 Il n'est pas nécessaire de regarder. 728 00:57:28,028 --> 00:57:31,715 La phase de lune de miel c'est fini dans environ un mois de toute façon. 729 00:57:33,467 --> 00:57:35,885 Une fois que cela sera terminé, 730 00:57:36,303 --> 00:57:38,485 vous continuez simplement à vous fréquenter 731 00:57:38,905 --> 00:57:40,855 à moins que quelque chose n'arrive. 732 00:57:47,647 --> 00:57:49,865 Vous êtes avec elle depuis un moment. 733 00:57:50,617 --> 00:57:52,365 Exactement. 734 00:57:53,687 --> 00:57:56,020 C’est ainsi que se déroulent normalement les relations. 735 00:57:56,022 --> 00:58:00,775 Les choses se passent bien avec seulement quelques hauts et bas. 736 00:58:03,563 --> 00:58:07,015 Mais alors vous pourriez tomber amoureux. 737 00:58:08,168 --> 00:58:09,955 Que veux-tu dire? 738 00:58:10,403 --> 00:58:12,255 On pourrait tricher ? 739 00:58:12,739 --> 00:58:14,995 Cela pourrait être une option. 740 00:58:17,244 --> 00:58:19,595 Je ne tricherais jamais, 741 00:58:20,380 --> 00:58:22,895 mais je romprais avec ma copine si elle le faisait. 742 00:58:25,752 --> 00:58:28,635 Comment pourrais-je ne pas le faire quand elle aime un autre homme ? 743 00:58:32,526 --> 00:58:34,445 Tu vas juste la laisser partir ? 744 00:58:36,863 --> 00:58:40,085 Je ne lâcherais pas si facilement avec mon ego meurtri. 745 00:58:41,368 --> 00:58:43,385 Je ne me vengerais pas, 746 00:58:44,137 --> 00:58:46,125 mais je suppose que je ferais une scène. 747 01:00:06,152 --> 01:00:07,975 Est-ce elle ? 748 01:00:09,356 --> 01:00:11,075 Répondez-y. 749 01:00:13,360 --> 01:00:15,115 Continue. 750 01:00:20,000 --> 01:00:21,885 Comment comptez-vous 751 01:00:22,402 --> 01:00:24,555 pour la convaincre comme ça ? 752 01:00:30,677 --> 01:00:32,365 Bonjour? 753 01:00:32,512 --> 01:00:34,740 J'étais sur le point de raccrocher. 754 01:00:34,748 --> 01:00:36,665 Pouvez-vous parler ? 755 01:00:36,950 --> 01:00:38,605 Oui. 756 01:00:38,885 --> 01:00:41,775 La pharmacie est-elle ouverte aujourd'hui ? 757 01:00:43,923 --> 01:00:45,605 Oui. 758 01:00:46,993 --> 01:00:48,815 Vous devez alors être au travail. 759 01:00:49,996 --> 01:00:51,745 Vas-tu passer par là ? 760 01:00:52,065 --> 01:00:54,160 J'ai quelque chose à dire. 761 01:00:54,167 --> 01:00:56,055 A quelle heure partez-vous ? 762 01:00:58,238 --> 01:01:01,055 J'ai eu un match de basket aujourd'hui. 763 01:01:02,008 --> 01:01:04,565 Étiez-vous avec Gi-seok ? 764 01:01:06,613 --> 01:01:08,335 J'étais. 765 01:01:08,915 --> 01:01:11,735 Es-tu toujours avec lui ? 766 01:01:12,619 --> 01:01:14,305 Oui. 767 01:01:14,554 --> 01:01:16,275 Ensuite, je raccroche. 768 01:01:17,290 --> 01:01:18,975 Pourquoi? 769 01:01:19,626 --> 01:01:21,345 Ji-ho... 770 01:01:22,729 --> 01:01:24,445 Ne raccrochez pas. 771 01:02:03,470 --> 01:02:04,670 Je te l'ai dit plusieurs fois, 772 01:02:04,671 --> 01:02:07,340 mais je n'ai jamais imaginé que nous rompions. 773 01:02:07,340 --> 01:02:09,900 Mon père veut te voir. Il le fait vraiment. 774 01:02:09,909 --> 01:02:11,470 Je préfère le rencontrer seul. 775 01:02:11,478 --> 01:02:13,310 Je t'ai demandé de m'aider à avancer. 776 01:02:13,313 --> 01:02:14,440 Pourquoi dois-je faire ça ? 777 01:02:14,447 --> 01:02:17,210 Pourquoi devrais-je m'en soucier si ton cœur s'écrase ou pas ? 778 01:02:17,217 --> 01:02:18,410 Ce que je veux, c'est ma priorité. 779 01:02:18,418 --> 01:02:21,480 Rappelez-vous comment vous avez été blessé le jour où nous avons pris un verre ? 780 01:02:21,488 --> 01:02:23,280 Est-ce que tu aimes ma copine ? 781 01:02:23,289 --> 01:02:26,020 J'ai l'impression d'être condamné parce que mon amour pour toi 782 01:02:26,025 --> 01:02:27,960 grandit de jour en jour. 783 01:02:27,961 --> 01:02:30,685 Après que le temps passe, 784 01:02:30,864 --> 01:02:34,700 si tu ressens toujours la même chose, viens à moi alors. 785 01:02:34,701 --> 01:02:36,360 Ne tombez amoureux de personne d’autre. 786 01:02:36,369 --> 01:02:39,130 Quand je me dirige enfin vers toi, 787 01:02:39,139 --> 01:02:40,840 Je promets de te protéger 788 01:02:40,840 --> 01:02:43,340 de toutes les critiques et jugements. 789 01:02:43,343 --> 01:02:46,665 Vous pouvez prendre autant de temps que vous le souhaitez. Tant que tu viens à moi. 790 01:02:47,046 --> 01:02:49,365 J'attendrai, peu importe le temps que cela prendra.