1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:41,583 --> 00:00:43,051
<i>عندما كنت صغيرًا، كان لدي مكتب.</i>

3
00:00:43,293 --> 00:00:46,672
<i>كان الأمر غريبًا، لأنني كتبت عليه،
"عندما أكبر، أريد أن أصبح مغنية."</i>

4
00:00:46,922 --> 00:00:49,425
<i>لقد قمت بكتابتها.
وهي لا تزال على المكتب.</i>

5
00:00:52,511 --> 00:00:55,936
<ط>كانت الحياة في المنزل والدي،
أمي وأخواتي الثلاث.</i>

6
00:00:56,390 --> 00:00:59,644
<i>يمكنك القول أنني فعلت ذلك
تأثير امرأة ثقيلة</i>

7
00:00:59,893 --> 00:01:01,019
<i>منذ الصغر.</i>

8
00:01:02,396 --> 00:01:03,943
<i>كنا نعيش في منزل صغير.</i>

9
00:01:04,189 --> 00:01:07,284
<i>كنت أملك سريرًا صغيرًا
في غرفة أمي وأبي.</i>

10
00:01:08,277 --> 00:01:11,497
<ط>كنت أجلس على حافة النافذة و
تخيل أشياء مثل الفوز باليانصيب.</i>

11
00:01:12,531 --> 00:01:15,831
<ط> عندما كنت صغيرا، كنت أعرف
أنني أردت الترفيه عن الناس.</i>

12
00:01:16,493 --> 00:01:18,621
<i>لقد كنت استعراضًا مناسبًا.</i>

13
00:01:19,663 --> 00:01:22,132
<ط> في المدرسة، كنت دائما
تحاول لعب دور مهرج الفصل.</i>

14
00:01:22,374 --> 00:01:24,547
<ط> لقد كنت دائما هذا الرجل
مما جعل الناس يضحكون.</i>

15
00:01:25,377 --> 00:01:27,505
<ط> اعتدت أن أتعرض للركل
خارج الصف للغناء</i>

16
00:01:27,754 --> 00:01:30,177
<i>الأغاني التقليدية الأيرلندية
في مؤخرة الجغرافيا.</i>

17
00:01:30,674 --> 00:01:33,848
<i>كنت أسمع دائمًا أختي
الموسيقى في أعلى الدرج،</i>

18
00:01:34,094 --> 00:01:36,017
<i>وكنت أتظاهر
أن يكون لديك جيتار</i>

19
00:01:36,263 --> 00:01:38,516
<i>وسأؤدي أمام مرآتي
في غرفة نومي.</i>

20
00:01:40,142 --> 00:01:41,689
<i>لم أكن مهتمًا حقًا</i>

21
00:01:41,935 --> 00:01:43,858
<ط>في الأشياء التي يفعلها الأطفال الآخرون
كانوا مهتمين.</i>

22
00:01:44,104 --> 00:01:45,105
<i>كانوا مهتمين بكرة القدم</i>

23
00:01:45,981 --> 00:01:47,574
<i>وكنت أكثر إبداعًا.</i>

24
00:01:50,110 --> 00:01:52,954
<ط> أينما ذهبت، بدا والدي
لأخبر الناس أنني أستطيع الغناء.</i>

25
00:01:53,238 --> 00:01:54,581
<i>ستكون الساعة الثانية أو الثالثة صباحًا</i>

26
00:01:54,823 --> 00:01:57,201
<i>وسأغني بكامل طاقتي
بأعلى صوتي.</i>

27
00:01:57,451 --> 00:01:58,668
<i>ستكون أختي ضجيجا
على الحائط، الذهاب:</i>

28
00:01:58,910 --> 00:02:01,417
<i>"اصمت، أنت لا تستطيع حتى الغناء.
اذهب للنوم."</i>

29
00:02:01,705 --> 00:02:03,207
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

30
00:02:03,457 --> 00:02:07,256
<i>كان هذا نوعًا ما، أنا
خمن أين بدأ الحلم.</i>

31
00:02:11,673 --> 00:02:13,266
أوه! لماذا فعلت ذلك؟
أوه.

32
00:02:43,830 --> 00:02:45,707
♪ يبدو الأمر كما لو كنا كذلك
العيش في تقدم سريع ♪

33
00:02:47,751 --> 00:02:49,173
♪ لحظة أخرى تمر ♪

34
00:02:49,419 --> 00:02:50,295
♪ فوق. مستيقظًا طوال الليل ♪

35
00:02:50,545 --> 00:02:53,970
♪ نهاية الحفلة
والآن أو أبداً ♪

36
00:02:54,216 --> 00:02:55,889
♪ لن يعود أحد إلى المنزل الليلة ♪

37
00:02:56,134 --> 00:02:57,351
♪ فوق. مستيقظًا طوال الليل ♪

38
00:02:57,594 --> 00:02:59,187
♪ كاتي بيري في الإعادة ♪

39
00:02:59,429 --> 00:03:00,772
♪ إنها في الإعادة ♪

40
00:03:01,014 --> 00:03:02,937
♪ حصل DJ على الكلمة ليهتز ♪

41
00:03:03,183 --> 00:03:04,435
♪ الأرضية تهتز ♪

42
00:03:04,726 --> 00:03:05,898
♪ الناس يسيرون على طول الطريق ♪

43
00:03:06,144 --> 00:03:07,566
♪ نعم، على طول الطريق ♪

44
00:03:07,813 --> 00:03:08,985
♪ مازلت مستيقظًا تمامًا ♪

45
00:03:09,231 --> 00:03:11,029
- ها نحن ذا، لندن!
- ♪ أريد البقاء ♪

46
00:03:11,274 --> 00:03:12,526
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

47
00:03:12,859 --> 00:03:13,951
♪ والقفز حولها ♪

48
00:03:14,194 --> 00:03:15,366
♪ حتى نرى ♪

49
00:03:15,612 --> 00:03:16,613
♪ الشمس ♪

50
00:03:16,863 --> 00:03:18,115
♪ أريد البقاء ♪

51
00:03:18,365 --> 00:03:20,038
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

52
00:03:20,283 --> 00:03:21,785
♪ والعثور على فتاة
وأخبرها ♪

53
00:03:22,035 --> 00:03:23,457
♪ إنها تلك ♪

54
00:03:23,704 --> 00:03:24,956
♪ تمسك بهذا الشعور ♪

55
00:03:26,498 --> 00:03:27,340
♪ ولا تتركها ♪

56
00:03:28,250 --> 00:03:29,251
♪ لأننا حصلنا على الكلمة الآن ♪

57
00:03:29,501 --> 00:03:30,718
♪ اخرج عن نطاق السيطرة ♪

58
00:03:30,961 --> 00:03:32,508
♪ أريد البقاء مستيقظًا ♪

59
00:03:32,754 --> 00:03:35,007
♪ طوال الليل
وافعل كل ذلك ♪

60
00:03:35,257 --> 00:03:37,305
♪ معكم ♪

61
00:03:37,551 --> 00:03:38,803
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

62
00:03:39,678 --> 00:03:42,181
ساحة O2، مرحبًا بك
إلى جولة Take Me Home!

63
00:03:46,184 --> 00:03:48,312
لندن، هل أنت مستعد؟

64
00:03:52,941 --> 00:03:54,193
<i>♪ كاتي بيري في الإعادة ♪</i>

65
00:03:54,609 --> 00:03:56,031
<i>♪ إنها قيد الإعادة ♪</i>

66
00:03:59,656 --> 00:04:01,875
<i>♪ حصل DJ على الكلمة ليهز ♪
♪ مستيقظين طوال الليل، مستيقظين طوال الليل ♪</i>

67
00:04:02,117 --> 00:04:02,743
<i>♪ الأرضية تهتز ♪</i>

68
00:04:02,993 --> 00:04:05,621
<i>♪ نحن نريد
البقاء مستيقظا طوال الليل ♪</i>

69
00:04:05,871 --> 00:04:06,542
الغناء!

70
00:04:06,788 --> 00:04:07,960
<i>♪ مستيقظ طوال الليل ♪</i>

71
00:04:08,206 --> 00:04:09,458
<i>♪ مستيقظ طوال الليل ♪</i>

72
00:04:09,916 --> 00:04:11,793
<i>♪ نحن نريد البقاء
مستيقظين طوال الليل ♪</i>

73
00:04:12,794 --> 00:04:15,388
<ط> لويس؛
♪ الليل ♪</i>

74
00:04:15,797 --> 00:04:16,673
<i>♪ أريد البقاء ♪</i>

75
00:04:16,923 --> 00:04:18,266
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

76
00:04:18,508 --> 00:04:19,851
♪ والقفز حولها ♪

77
00:04:20,093 --> 00:04:21,310
♪ حتى نرى ♪

78
00:04:21,553 --> 00:04:22,304
♪ الشمس ♪

79
00:04:22,554 --> 00:04:23,271
♪ أريد البقاء ♪

80
00:04:23,513 --> 00:04:25,106
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

81
00:04:25,348 --> 00:04:28,022
♪ والعثور على فتاة
وأخبرها ♪

82
00:04:28,268 --> 00:04:29,144
♪ إنها تلك ♪

83
00:04:29,394 --> 00:04:31,317
♪ تمسك بهذا الشعور ♪

84
00:04:31,563 --> 00:04:33,281
♪ ولا تتركها ♪

85
00:04:33,523 --> 00:04:35,742
♪ لأننا حصلنا على الكلمة الآن
اخرج عن نطاق السيطرة ♪

86
00:04:36,401 --> 00:04:37,368
♪ أريد البقاء ♪

87
00:04:37,611 --> 00:04:40,160
♪ مستيقظين طوال الليل
وافعل كل ذلك ♪

88
00:04:40,405 --> 00:04:42,578
♪ معكم ♪

89
00:04:43,283 --> 00:04:44,751
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

90
00:04:44,993 --> 00:04:46,461
♪ هكذا، طوال الليل ♪

91
00:04:46,703 --> 00:04:47,750
♪ مرحبًا، استيقظ طوال الليل ♪

92
00:04:47,996 --> 00:04:50,340
♪ هكذا، طوال الليل، مرحبًا ♪

93
00:04:50,582 --> 00:04:51,834
♪ مستيقظ طوال الليل ♪

94
00:04:58,215 --> 00:05:01,014
<ط> اتجاه واحد! اتجاه واحد!
اتجاه واحد!</i>

95
00:05:06,932 --> 00:05:07,979
<i>فرقة الصبيان البريطانية One Direction</i>

96
00:05:08,225 --> 00:05:09,192
<i>وصل</i>

97
00:05:09,434 --> 00:05:10,811
<i>إلى صرخات المشجعين المسعورة.</i>

98
00:05:12,145 --> 00:05:14,489
كانت هناك حاجة إلى الأمن
للتحكم</i> في مئات المعجبين.

99
00:05:19,778 --> 00:05:21,155
<i>تتولى شركة One Direction المهمة</i>

100
00:05:21,404 --> 00:05:23,748
<i>عالم الموسيقى
دولة واحدة في كل مرة.</i>

101
00:05:25,992 --> 00:05:27,084
اتجاه واحد.
اتجاه واحد.

102
00:05:27,327 --> 00:05:27,919
اتجاه واحد.

103
00:05:28,161 --> 00:05:29,037
اتجاه واحد.

104
00:05:29,454 --> 00:05:30,455
<i>اتجاه واحد.</i>

105
00:05:30,705 --> 00:05:33,459
إنهم رقم واحد هنا في أستراليا.
</i> رقم واحد في الولايات المتحدة

106
00:05:33,708 --> 00:05:35,085
<i>One Direction هو رقم واحد</i>

107
00:05:35,335 --> 00:05:36,427
<i>في أكثر من 35 دولة.</i>

108
00:05:36,670 --> 00:05:40,807
حتى فريق البيتلز لم يحقق ذلك أبدًا
مثل هذا النجاح عبر الأطلسي <i>في وقت مبكر جدًا</i>

109
00:05:41,424 --> 00:05:42,346
<i>في حياتهم المهنية.</i>

110
00:05:42,926 --> 00:05:44,769
<i>لقد حدث الأمر بهذه السرعة.</i>

111
00:05:45,011 --> 00:05:46,103
<i>إنه ليس مجرد أمر غير عادي...</i>

112
00:05:46,346 --> 00:05:47,313
♪ ونعيش ونحن صغار ♪

113
00:05:47,556 --> 00:05:48,933
إنه غير مسبوق.

114
00:05:52,936 --> 00:05:55,272
<i>1D بالتأكيد
تحديد وتيرة عام 2012،</i>

115
00:05:55,522 --> 00:05:59,739
<ط>بيع كامل عام 2013
جولة في الساحة خلال ساعات قليلة.</i>

116
00:05:59,985 --> 00:06:02,659
<ط> اضطرت المجموعة
لإضافة المزيد من التواريخ</i>

117
00:06:02,904 --> 00:06:06,875
<i>بعد بيع كامل الكمية لمدة ستة أيام مثيرة للإعجاب
في O2 Arena الشهير بلندن.</i>

118
00:06:07,701 --> 00:06:08,497
♪ سواء كنا معًا ♪

119
00:06:08,743 --> 00:06:09,460
♪ أو بعيدًا ♪

120
00:06:09,703 --> 00:06:11,125
♪ بإمكاننا إزالة الأقنعة ♪

121
00:06:11,371 --> 00:06:13,123
♪ ونعترف أننا نأسف لذلك
من البداية ♪♪

122
00:06:13,373 --> 00:06:13,919
أوه نعم.

123
00:06:14,916 --> 00:06:16,714
نعم. الآن أشعر أنني بحالة جيدة.

124
00:06:17,669 --> 00:06:18,761
إنه أمر مرهق للأعصاب

125
00:06:19,004 --> 00:06:20,426
بالرغم من وجودي هنا الآن،
ورؤية في الواقع، مثل،

126
00:06:20,672 --> 00:06:21,764
حيث كنت تلعب في الواقع.

127
00:06:22,007 --> 00:06:25,226
مثل، جلست هنا الآخر
أسبوع مشاهدة مسرحية كاني ويست.

128
00:06:25,468 --> 00:06:26,640
والآن نحن هنا.

129
00:06:26,887 --> 00:06:28,514
أنا فقط أشعر بالتوتر قليلا.

130
00:06:29,639 --> 00:06:31,312
حسنًا يا رفاق، لنبدأ.

131
00:06:35,478 --> 00:06:36,650
لذلك اليوم الأول من التدريبات.

132
00:06:36,897 --> 00:06:37,739
لقد فعلوا

133
00:06:37,981 --> 00:06:39,528
نفس الكوريغرافيا الأخيرة
سنتين. الآن أقوم بتغييره.

134
00:06:39,774 --> 00:06:41,196
رؤساء، ويل!

135
00:06:41,443 --> 00:06:42,410
هاهاهاها.
- هل يجب أن نبدأ؟

136
00:06:42,652 --> 00:06:43,869
لويس، أنت على ذلك X.

137
00:06:44,571 --> 00:06:45,697
<i>لم أكن من المعجبين حقًا</i>

138
00:06:45,947 --> 00:06:48,621
من فرق الصبيان قبل One Direction.

139
00:06:48,867 --> 00:06:52,417
أنا نفسي معجب بفرقة الصبيان الضخمة.
باك ستريت بويز، *NSYNC.

140
00:06:52,662 --> 00:06:53,959
عندما يقول الناس،
"أنت في فرقة فتيان"

141
00:06:54,205 --> 00:06:56,924
أنا أقول، "نعم، أنا كذلك،
لكنني عضو في فرقة فتيان رائعة."

142
00:06:57,167 --> 00:06:59,044
لذا أقول، "حسنًا، أي شيء."

143
00:06:59,502 --> 00:07:02,096
<i>♪ هل سيقول
هو في L-O-V-E؟ ♪</i>

144
00:07:02,339 --> 00:07:04,091
<i>منذ البداية،
لقد كنا دائمًا صريحين جدًا</i>

145
00:07:04,341 --> 00:07:07,094
<i>التي لم نتمكن من متابعتها
الصور النمطية لفرقة الصبي.</i>

146
00:07:07,344 --> 00:07:09,642
رقصات روتينية مصممة,
وكل شيء هو نفسه.

147
00:07:09,888 --> 00:07:10,684
ها نحن!

148
00:07:10,931 --> 00:07:11,773
اذهب، نيال!

149
00:07:12,015 --> 00:07:13,517
أخذ الحشد معك!

150
00:07:15,268 --> 00:07:16,978
أحب الأيل.
احتفظ بالأيل.

151
00:07:18,146 --> 00:07:20,194
جيد حقا، من هذا القبيل. احتفظ بذلك.

152
00:07:20,440 --> 00:07:22,275
<i>بول، مصمم الرقصات لدينا،</i>
أعتقد أنه يشعر بالملل.

153
00:07:22,525 --> 00:07:23,742
نيال، أعلى هذا المنحدر.

154
00:07:24,069 --> 00:07:25,195
هاري، هيا!

155
00:07:26,404 --> 00:07:27,121
إنها مجانية للجميع.

156
00:07:27,864 --> 00:07:28,456
<i>إنهم يكرهون الرقص</i>

157
00:07:28,698 --> 00:07:29,244
<i>بشغف</i>

158
00:07:29,491 --> 00:07:31,501
<i>ويذهب إلى الكل
نوع من</i> مستوى مختلف.

159
00:07:33,453 --> 00:07:35,376
هل يمكننا فقط وضع ذلك؟
بعض النقاط في--

160
00:07:35,622 --> 00:07:36,214
هذا هو الديناصور.

161
00:07:36,456 --> 00:07:37,173
إنه طائر ينقر البحر.

162
00:07:37,415 --> 00:07:39,338
لا أيها الطائر، أنت ترقص هنا،
والديناصور هذا.

163
00:07:39,584 --> 00:07:43,464
أنا أحب الطريقة التي نأخذ بها شخًا
من حركات الرقص.

164
00:07:45,340 --> 00:07:45,886
والفائز:</i>

165
00:07:46,132 --> 00:07:46,849
زين مالك.

166
00:07:48,093 --> 00:07:49,265
حسنًا، من الأعلى.

167
00:07:51,554 --> 00:07:52,146
<i>عندما تذهب في جولة،</i>

168
00:07:52,389 --> 00:07:54,273
<i>الزي الذي لديك</i> هو
الزي الذي كنت عالقا مع،

169
00:07:54,516 --> 00:07:56,439
لذلك سأرتدي هذه الملابس
لمدة ثمانية أشهر جيدة الآن.

170
00:07:56,685 --> 00:07:57,686
هل هذا يعمل؟

171
00:07:58,895 --> 00:07:59,612
هل يمكنك الدخول؟

172
00:08:02,440 --> 00:08:03,236
أشعر بغرابة عندما أرتدي معطفا.

173
00:08:03,483 --> 00:08:04,951
إنه مظهر هاري ستايلز.

174
00:08:05,193 --> 00:08:07,446
تبدو جيدة.
أنت تبدو وكأنها واحدة من تلك الإعلانات.

175
00:08:09,781 --> 00:08:10,828
أنت تفعل بالرغم من ذلك.

176
00:08:11,074 --> 00:08:12,326
<i>كانت هناك أوقات</i>

177
00:08:12,575 --> 00:08:13,872
عندما يلبسوننا
كلهم في نفس الملابس

178
00:08:14,119 --> 00:08:15,746
ونحن مثل،
"لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك."

179
00:08:15,996 --> 00:08:16,542
هذا هو:

180
00:08:16,788 --> 00:08:18,040
"سأقوم بسرقة جدتك" انظر.

181
00:08:18,665 --> 00:08:20,759
هذا T سيء، رغم ذلك.
أنا أحب هذا القميص.

182
00:08:21,001 --> 00:08:21,593
هل هذا لا يحدث؟

183
00:08:21,835 --> 00:08:23,553
إنهم ضيقون بعض الشيء.
أريد فقط أن أرى من أجل المظهر.

184
00:08:24,671 --> 00:08:25,422
يا إلهي.

185
00:08:26,631 --> 00:08:27,598
<i>علينا أن نكون شعبنا.</i>

186
00:08:27,841 --> 00:08:29,889
لا أعتقد أن هذه الفرقة
كنا سنعمل لو لم نكن كذلك،

187
00:08:30,135 --> 00:08:32,308
لأنه بمجرد
شخص ما يحاول أن يخبرنا

188
00:08:32,554 --> 00:08:33,271
<i>ما يجب فعله...</i>

189
00:08:33,513 --> 00:08:35,561
الآن قم بعمل عادي
واحد من فضلك يا عزيزي.

190
00:08:35,807 --> 00:08:38,230
إنه مثل وجود خمسة أولاد مشاكسين
في فصل في المدرسة.

191
00:08:39,185 --> 00:08:40,524
العسل من فضلك.

192
00:08:40,770 --> 00:08:41,487
هاري.

193
00:08:42,397 --> 00:08:43,774
تعال. هاري.

194
00:08:45,150 --> 00:08:45,742
هاري هيا

195
00:08:46,651 --> 00:08:47,743
لدينا الكثير لنفعله اليوم.

196
00:08:47,986 --> 00:08:50,956
من فضلك يا عزيزي.
نعم شكرا لك. أحبك.

197
00:08:51,197 --> 00:08:52,449
هيا الآن.

198
00:08:54,492 --> 00:08:55,493
هاري.
ها، ها.

199
00:09:00,915 --> 00:09:01,916
واحد، اثنان. ها نحن.

200
00:09:02,333 --> 00:09:03,755
أيها الأولاد، ابدأوا بالأماكن.

201
00:09:04,002 --> 00:09:04,719
ليام!

202
00:09:04,961 --> 00:09:06,304
نعم.

203
00:09:06,796 --> 00:09:08,048
♪ وأنا مثل ♪

204
00:09:08,423 --> 00:09:10,721
<ط> لدينا ستة أيام هنا
قبل العرض في O2 في لندن.</i>

205
00:09:10,967 --> 00:09:12,093
لدينا الكثير لنفعله في ستة أيام.

206
00:09:12,343 --> 00:09:14,345
<i>تعلم الآن فقط
توقيت كل شيء.</i>

207
00:09:14,596 --> 00:09:16,018
<i>عندما نمضي قدمًا،
عندما نخرج.</i>

208
00:09:16,264 --> 00:09:17,015
الاستعداد، على استعداد للذهاب.

209
00:09:17,265 --> 00:09:18,391
<ط> أين
من المفترض أن يكون الجميع</i>

210
00:09:18,641 --> 00:09:19,358
في أوقات مختلفة.

211
00:09:19,601 --> 00:09:20,523
درج شديد الانحدار، هذه.

212
00:09:20,769 --> 00:09:22,146
<ط> الشيء الرئيسي
بالنسبة لي هو الدرج.</i>

213
00:09:22,395 --> 00:09:23,817
أنا أقول لك. ووو!

214
00:09:24,564 --> 00:09:25,156
سلالمهم شديدة الانحدار.

215
00:09:25,398 --> 00:09:26,365
<i>إنها سلالم مخيفة حقًا.</i>

216
00:09:26,608 --> 00:09:27,780
<i>لقد سقطت بالفعل
في عرض من قبل.</i>

217
00:09:28,026 --> 00:09:29,073
<i>حاولت القفز فوق مكبر الصوت</i>

218
00:09:29,319 --> 00:09:30,195
<i>وحرفيًا،</i>

219
00:09:30,445 --> 00:09:32,664
تعرف متى تفتقده وأنت
هل تضرب الساق قليلا على الحافة؟

220
00:09:32,906 --> 00:09:34,874
نعم، لقد كان واحداً منهم،
ولم تكن جيدة جدًا.

221
00:09:36,451 --> 00:09:38,294
♪ لم أعتقد أبدًا أن الأمر سيؤذي بشدة ♪

222
00:09:38,536 --> 00:09:40,880
♪ أنت تسبب لي نوبة قلبية
ووو! ♪

223
00:09:41,456 --> 00:09:44,005
هيا، دعونا نفعل هذا مرة أخرى.
نعم!

224
00:09:47,670 --> 00:09:48,922
سعيد بلقائك. ما اسمك؟

225
00:09:49,172 --> 00:09:50,298
ليام.

226
00:09:52,717 --> 00:09:54,469
<i>لقد شاركت في برنامج X Factor
عندما كان عمري 14 عامًا في المرة الأولى.</i>

227
00:09:54,719 --> 00:09:55,845
إنها أخبار سيئة.

228
00:09:56,096 --> 00:09:57,268
أرسلني سيمون إلى المنزل
لأنني كنت صغيرا جدا.

229
00:09:57,514 --> 00:09:58,436
لماذا أنت هنا اليوم؟

230
00:09:58,681 --> 00:10:00,809
أنا هنا لأكون
أفضل فنان يمكن أن أكون.

231
00:10:01,226 --> 00:10:02,068
<i>المرة الأولى</i>

232
00:10:02,310 --> 00:10:04,108
<ط> رأيت الأولاد اتجاه واحد
كان ذلك عندما قاموا بتجربة الأداء

233
00:10:04,354 --> 00:10:06,607
<i>كفنانين منفردين
العامل العاشر.</i>

234
00:10:06,856 --> 00:10:10,702
لا أعرف إذا كان أي منكم قد رأى
تجربتي الأولى، لكنها كانت مروعة.

235
00:10:10,944 --> 00:10:13,117
آمل ألا يحدث ذلك
أي جزء من هذا الفيلم.

236
00:10:13,363 --> 00:10:16,207
♪ أوه، هذا ما تفعله
لي... ♪

237
00:10:16,449 --> 00:10:17,666
<i>لقد قتلته للتو.</i>

238
00:10:17,909 --> 00:10:20,537
أود أن أقدم اعتذارًا شخصيًا
إلى عادي الأبيض تي.

239
00:10:20,787 --> 00:10:21,458
مرحبًا.

240
00:10:21,704 --> 00:10:22,500
لذا أخبرني قليلاً عنك.

241
00:10:22,747 --> 00:10:24,966
<i>- أم، أنا أعمل في مخبز.
- وكنت أسأل</i>

242
00:10:25,208 --> 00:10:25,959
<i>أسئلة غبية</i>

243
00:10:26,209 --> 00:10:27,085
حول ما الفطائر شعبية.

244
00:10:27,335 --> 00:10:28,302
<i>ترى هؤلاء الأشخاص</i>

245
00:10:28,545 --> 00:10:29,888
<i>هذا الاختبار للعرض
وهم يأتون من</i>

246
00:10:30,130 --> 00:10:31,552
<i>نفس نوع الخلفية التي لديك.</i>

247
00:10:31,798 --> 00:10:34,267
إنهم يأتون فقط من الطبيعي،
عائلات الطبقة العاملة.

248
00:10:34,509 --> 00:10:35,726
ما اسمك؟
اسمي زين.

249
00:10:35,969 --> 00:10:36,970
<i>ثم يوم الاختبار،</i>

250
00:10:38,221 --> 00:10:41,100
الرابعة صباحًا، لا أريد
اخرج من السرير واذهب للاختبار.

251
00:10:41,349 --> 00:10:42,601
<ط> إذن أمي
سحبني جسديًا</i>

252
00:10:42,851 --> 00:10:43,568
<i>النهوض من السرير.</i>

253
00:10:43,810 --> 00:10:45,562
تخيل لو بقيت في السرير في ذلك اليوم.

254
00:10:47,438 --> 00:10:48,735
ليام.

255
00:10:48,982 --> 00:10:50,655
لقد عدت إلى العرض
مع القليل من نقطة لإثبات.

256
00:10:51,442 --> 00:10:53,069
♪ أبكيني ♪

257
00:10:53,653 --> 00:10:55,747
♪ نهر ♪

258
00:11:00,201 --> 00:11:03,334
واحدة ضخمة
الدهون سبحانه وتعالى نعم.

259
00:11:05,540 --> 00:11:06,712
شكراً جزيلاً.

260
00:11:06,958 --> 00:11:07,504
لقد نزلنا

261
00:11:07,750 --> 00:11:09,343
حتى النهاية، مثل 24 فتى.

262
00:11:09,919 --> 00:11:11,466
<i>اعتقدت أنني قريب جدًا من هذا الآن.</i>

263
00:11:11,713 --> 00:11:13,681
هذا حرفياً--
أنا على أعتاب تحقيق ذلك هنا.

264
00:11:14,007 --> 00:11:14,724
النهائي

265
00:11:15,884 --> 00:11:16,806
المتسابق

266
00:11:17,177 --> 00:11:17,973
الذي جعل من خلال

267
00:11:19,137 --> 00:11:19,854
هو:

268
00:11:21,472 --> 00:11:22,223
توم ريتشاردز.

269
00:11:24,475 --> 00:11:25,772
<i>كان بإمكاني رؤية أمي.</i>

270
00:11:26,019 --> 00:11:26,941
ذهبت:

271
00:11:27,187 --> 00:11:28,404
وكانت ذاهبة
"نعم، نعم، نعم."

272
00:11:28,646 --> 00:11:30,614
وأنا مثل،
"لا، هذا يعني بوضوح لا".

273
00:11:30,857 --> 00:11:32,484
<i>أعتقد أن اثنين منا كانا يبكون.</i>

274
00:11:32,734 --> 00:11:34,862
<i>لقد شعرنا بالإحباط التام</i>

275
00:11:35,111 --> 00:11:35,737
<i>عندما تم طردنا.</i>

276
00:11:35,987 --> 00:11:37,079
أنا فقط لا أريد العودة إلى المنزل.

277
00:11:37,780 --> 00:11:38,906
أنا فقط لا أريد أن أذهب.

278
00:11:39,157 --> 00:11:41,580
وبعد ذلك كما كنت، مثل،
على وشك الرحيل...

279
00:11:41,826 --> 00:11:42,748
زين مالك.

280
00:11:43,077 --> 00:11:43,748
ليام باين.

281
00:11:44,078 --> 00:11:45,045
<i>لقد اتصلوا للتو بالخمسة</i>

282
00:11:45,288 --> 00:11:46,255
<i>من أسمائنا.</i>

283
00:11:46,497 --> 00:11:47,833
<i>لم يكن لدى هاري أدنى فكرة.</i>

284
00:11:48,082 --> 00:11:49,174
وأذكره وهو يقول مثلا:

285
00:11:49,417 --> 00:11:51,511
"نعم، لقد أبقيتنا في الخلف بسبب ذلك
تريد أن تحاول أن تجعلنا نبكي."

286
00:11:51,753 --> 00:11:53,755
"نحن فتيان صغار
وسنبكي جميعًا."

287
00:11:54,005 --> 00:11:55,427
اصنع القليل من التلفاز الجيد.

288
00:11:55,673 --> 00:11:58,222
وكان على حق
الحصول على خطوة كاملة حول هذا الموضوع.

289
00:11:58,468 --> 00:12:02,439
وبعدها اتخذت قراراً
وقد فعلت هذا في حوالي 10 دقائق.

290
00:12:02,680 --> 00:12:04,774
لماذا لا نضع هؤلاء الأولاد الخمسة
في مجموعة؟

291
00:12:07,727 --> 00:12:08,444
ثم

292
00:12:08,686 --> 00:12:10,734
الشيء الأكثر أهمية
بالنسبة لنا في تلك المرحلة

293
00:12:10,980 --> 00:12:12,698
لسبب ما، في أذهاننا، كان:

294
00:12:12,941 --> 00:12:13,863
ماذا سنرتدي؟

295
00:12:14,108 --> 00:12:14,700
سخيف جدا.

296
00:12:14,943 --> 00:12:15,535
<i>لم نفعل ذلك</i>

297
00:12:15,777 --> 00:12:17,745
فكرت في الاسم. لم نفعل ذلك
حتى نعرف إذا كان بإمكاننا الغناء معًا.

298
00:12:17,987 --> 00:12:20,831
قال نيال: "نحن جميعًا بحاجة إلى ارتداء الملابس
قليلا مثل لويس."

299
00:12:21,074 --> 00:12:22,667
نظر نايل إلى حذاء لويس.

300
00:12:22,909 --> 00:12:23,660
لقد كان رائعًا جدًا.

301
00:12:23,910 --> 00:12:25,753
"أنا أحب حذائه.
يجب أن نرتدي حذائه."

302
00:12:25,995 --> 00:12:26,587
بولو أخضر.

303
00:12:26,829 --> 00:12:28,923
نحن نحب تلك الجينز.
دعونا جميعا نرتدي هذا الجينز.

304
00:12:29,165 --> 00:12:30,712
أنا أنظر إلى الوراء عليه الآن.
لو كنا نرتدي مثل هذا...

305
00:12:31,793 --> 00:12:33,261
<i>لقد التقينا لأول مرة</i>

306
00:12:33,503 --> 00:12:34,470
في منزل والد هاري.

307
00:12:35,046 --> 00:12:36,263
<i>لم نكن نعرف بعضنا البعض</i>

308
00:12:36,506 --> 00:12:37,177
على الاطلاق.

309
00:12:37,423 --> 00:12:39,221
<i>كنا نجتمع ونغني
بعض الأغاني في الليل</i>

310
00:12:39,467 --> 00:12:40,263
<i>حول نار المخيم.</i>

311
00:12:40,635 --> 00:12:41,511
<ط> كنا
من المفترض أن يتم التدرب،</i>

312
00:12:41,761 --> 00:12:43,104
ولكن في الواقع انتهى بنا الأمر
لعب كرة القدم.

313
00:12:43,346 --> 00:12:44,472
معظم الوقت الذي قضيناه للتو

314
00:12:44,722 --> 00:12:45,564
<i>أضحك حقًا.</i>

315
00:12:46,057 --> 00:12:46,728
كنا مثل:</i>

316
00:12:46,975 --> 00:12:47,567
"دعونا نستمتع فقط."

317
00:12:47,809 --> 00:12:50,653
دعنا فقط نستمتع و
مثل، انظر ماذا يحدث.

318
00:12:50,895 --> 00:12:51,646
<i>كان من الحيوي أن</i>

319
00:12:52,855 --> 00:12:54,949
تكوين صداقات من قبل
أصبحنا زملاء.

320
00:12:56,818 --> 00:12:59,321
الفعل الأول من خلال
على أصوات الجمهور هو:

321
00:12:59,570 --> 00:13:00,071
اتجاه واحد.

322
00:13:03,366 --> 00:13:04,333
أحبك!

323
00:13:04,575 --> 00:13:06,998
<ط> خارج الاستوديو،
لقد غنوا مرة واحدة فقط.</i>

324
00:13:07,245 --> 00:13:08,918
<i>يوجد الآن 200 معجب.</i>

325
00:13:09,497 --> 00:13:11,875
وكنت أعتقد حينها،
"هذا أمر غير عادي.

326
00:13:12,125 --> 00:13:14,469
هذا لا يحدث
بعد أداء واحد".

327
00:13:17,046 --> 00:13:18,263
بدأت الحشود
للبناء خارج الاستوديو.

328
00:13:18,798 --> 00:13:20,550
هاري، احصل على صورة معي!

329
00:13:20,800 --> 00:13:22,552
<i>كان المشجعون متشددين حقًا</i>

330
00:13:22,802 --> 00:13:24,679
وسوف يصوتون فقط
الأحمال والأحمال من المرات.

331
00:13:24,929 --> 00:13:25,555
اتجاه واحد.

332
00:13:25,805 --> 00:13:26,306
اتجاه واحد.

333
00:13:26,556 --> 00:13:27,057
اتجاه واحد.

334
00:13:27,307 --> 00:13:27,978
اتجاه واحد.

335
00:13:28,224 --> 00:13:29,396
ماذا يحدث؟

336
00:13:33,146 --> 00:13:34,238
<i>لم أشاهد فرقة موسيقية من قبل</i>

337
00:13:34,480 --> 00:13:36,027
تسبب الكثير من الهستيريا

338
00:13:36,399 --> 00:13:37,616
<i>في وقت مبكر جدًا من حياتهم المهنية.</i>

339
00:13:37,859 --> 00:13:39,076
<i>الفترة التي تسبق المباراة النهائية</i>

340
00:13:39,319 --> 00:13:40,821
<i>فكرت، "إذا كنت سأراهن</i>

341
00:13:41,070 --> 00:13:42,413
<i>في أي من هذه الثلاثة</i>

342
00:13:42,655 --> 00:13:43,406
<i>المتأهلون للتصفيات النهائية، هؤلاء هم</i>

343
00:13:43,656 --> 00:13:44,908
<i>سأراهن."</i>

344
00:13:47,785 --> 00:13:48,411
<i>الفصل الثاني</i>

345
00:13:48,661 --> 00:13:50,834
لا يزال في النهائي هو:

346
00:13:51,247 --> 00:13:53,716
لا أعتقد أننا سنفوز،
لكنني حقًا أريد الفوز.

347
00:13:53,958 --> 00:13:55,050
فقط أتمنى ذلك.

348
00:13:57,879 --> 00:13:58,596
ريبيكا.

349
00:14:01,424 --> 00:14:03,347
لكنهم خسروا.

350
00:14:04,635 --> 00:14:05,602
لقد تم تدميرنا.

351
00:14:05,845 --> 00:14:09,019
يا شباب، كيف كانت هذه التجربة بالنسبة لكم؟
ما هي أبرز النقاط؟

352
00:14:09,265 --> 00:14:10,687
لقد كان الأمر لا يصدق على الإطلاق.

353
00:14:11,309 --> 00:14:13,437
<i>يمكن أن يكون ذلك
كانت نهاية الطريق.</i>

354
00:14:13,686 --> 00:14:16,064
أعتقد أن هذا كان الشيء
كنا في أشد القلق بشأن

355
00:14:16,773 --> 00:14:19,902
<i>لأننا حصلنا على مثل هذا للتو
قضيت وقتًا رائعًا في The X Factor</i>

356
00:14:20,151 --> 00:14:22,620
والتواجد معًا كفرقة.

357
00:14:22,862 --> 00:14:25,285
زين ماذا سيحدث
إلى اتجاه واحد الآن؟

358
00:14:25,573 --> 00:14:27,792
نحن بالتأكيد سنبقى معًا.

359
00:14:28,034 --> 00:14:30,378
- هذه ليست الأخيرة من One Direction.
- السيدات والسادة،

360
00:14:30,620 --> 00:14:33,005
التخلي عنه لاتجاه واحد.

361
00:14:34,791 --> 00:14:35,963
<i>غير معروف بالنسبة لي</i>

362
00:14:36,209 --> 00:14:39,338
<i>بمجرد مغادرتهم العرض،
كان الأمر كله يتعلق بالجماهير.</i>

363
00:14:39,921 --> 00:14:43,221
<ط> حرفيا من الثانية
انتهى الأمر يا جماهير</i>

364
00:14:43,466 --> 00:14:45,013
جعلوها مهمتهم
هذا الاتجاه الواحد

365
00:14:45,259 --> 00:14:47,057
سوف تصبح
أكبر فرقة في العالم.

366
00:14:47,303 --> 00:14:50,307
لهذا السبب لدينا
أفضل المشجعين في العالم.

367
00:14:50,556 --> 00:14:51,933
سأثبت ذلك الآن.

368
00:15:19,877 --> 00:15:20,548
دليل.

369
00:15:22,296 --> 00:15:23,593
إنهم مذهلون فقط.
إنهم مذهلون.

370
00:15:23,840 --> 00:15:24,716
يمكنهم دائمًا جعل المشجعين يضحكون.

371
00:15:25,758 --> 00:15:26,475
إنهم يجعلونني أشعر بالسعادة.

372
00:15:27,176 --> 00:15:28,268
عندما أكون حزينًا، فهم هنا من أجلي.

373
00:15:28,511 --> 00:15:29,182
يا إلهي!

374
00:15:29,429 --> 00:15:30,100
إنهم مجرد شباب حقيقيين.

375
00:15:30,346 --> 00:15:33,065
نحن نحبهم لأن
يغنون مشاعرنا.

376
00:15:33,307 --> 00:15:34,934
يقولون ما نريد أن نسمعه

377
00:15:35,184 --> 00:15:37,733
ولا صبيان لا أحد يقول لنا.
نعم.

378
00:15:37,979 --> 00:15:39,105
لا يمكن أن يكونوا حقيقيين.
أوه!

379
00:15:40,273 --> 00:15:43,402
يجعلوننا نعتقد أن كل شيء
ممكن إذا كنا نؤمن بأنفسنا.

380
00:15:43,651 --> 00:15:46,450
أعلم أنهم يحبونني.
حتى هم لا يعرفونني. أنا أعرف.

381
00:15:46,696 --> 00:15:49,745
لقد غيروا حياتي.
قد يبدو الأمر جبنيًا، لكن لديهم بالفعل.

382
00:15:49,991 --> 00:15:51,993
نحن نحبك، اتجاه واحد!

383
00:15:52,243 --> 00:15:53,119
ووو!

384
00:15:53,369 --> 00:15:55,542
أنا على حق في الصف الأمامي! آه!

385
00:15:57,498 --> 00:15:58,624
♪ حاولت اللعب بشكل رائع ♪

386
00:15:59,167 --> 00:16:00,168
أنت تغني!

387
00:16:00,418 --> 00:16:02,716
♪ ولكن عندما أنظر إليك ♪

388
00:16:02,962 --> 00:16:03,463
ووو!

389
00:16:04,422 --> 00:16:07,642
♪ لا أستطيع أن أكون شجاعًا أبدًا ♪

390
00:16:07,884 --> 00:16:11,684
♪ لأنك تصنع
سباق قلبي ♪

391
00:16:11,929 --> 00:16:15,183
♪ أطلق علي النار من السماء ♪

392
00:16:15,433 --> 00:16:18,858
♪ أنت الكريبتونيت الخاص بي ♪

393
00:16:19,312 --> 00:16:21,030
♪ أنت تستمر في صنعي ♪

394
00:16:21,272 --> 00:16:22,774
♪ ضعيف ♪

395
00:16:23,024 --> 00:16:26,244
♪ نعم، المجمدة
ولا أستطيع التنفس ♪

396
00:16:26,486 --> 00:16:29,365
♪ يجب أن نعطي شيئًا الآن ♪

397
00:16:29,989 --> 00:16:33,744
♪ لأنني أموت
فقط لتجعلك ترى ♪

398
00:16:33,993 --> 00:16:36,542
♪ أنني بحاجة إليك
هنا معي الآن ♪

399
00:16:37,747 --> 00:16:38,839
♪ لأنه لديك
هذا شيء واحد ♪

400
00:16:39,081 --> 00:16:40,333
ها نحن ذا، O2!

401
00:16:41,542 --> 00:16:42,043
♪ إذًا ♪

402
00:16:42,293 --> 00:16:43,169
♪ اخرج، اخرج ♪

403
00:16:43,419 --> 00:16:44,420
<i>♪ اخرج ♪</i>

404
00:16:44,670 --> 00:16:45,592
♪ من رأسي ♪

405
00:16:45,838 --> 00:16:47,306
♪ وتقع في ذراعي ♪

406
00:16:47,840 --> 00:16:49,342
♪ بدلاً من ذلك ♪

407
00:16:50,092 --> 00:16:51,218
♪ لا أفعل، لا أفعل ♪

408
00:16:51,469 --> 00:16:52,766
♪ لا أعرف ما هو ♪

409
00:16:53,012 --> 00:16:53,854
♪ لكنني بحاجة ♪

410
00:16:55,306 --> 00:16:56,603
♪ هذا شيء واحد ♪

411
00:16:56,849 --> 00:16:57,566
♪ ولديك ♪

412
00:16:59,185 --> 00:17:00,983
♪ هذا شيء واحد ♪

413
00:17:01,395 --> 00:17:02,692
<i>أعتقد أن معجبينا مخلصون</i>

414
00:17:02,939 --> 00:17:04,111
<ط>في أفضل حالاتها.
ماذا فعلوا من أجلنا</i>

415
00:17:04,357 --> 00:17:05,574
<i>في ثلاث سنوات فقط...</i>

416
00:17:05,816 --> 00:17:07,068
لم يسمع به من قبل.

417
00:17:08,402 --> 00:17:09,028
<i>كانت هناك هذه المجموعة</i>

418
00:17:09,278 --> 00:17:11,034
<i>من ما أسميه بالمعجبين المميزين</i>

419
00:17:13,699 --> 00:17:14,871
وكانوا مثل المروجين.

420
00:17:15,451 --> 00:17:16,873
هيا، انشر الكلمة!

421
00:17:17,119 --> 00:17:17,790
<i>لذلك أبدأ بالتغريد</i>

422
00:17:18,037 --> 00:17:19,630
ولقد جعلتها حياتي حرفيًا.

423
00:17:19,872 --> 00:17:22,125
لقد أرسلت ما يقرب من 16000 تغريدة.

424
00:17:22,375 --> 00:17:23,217
كنت أغرد من اليابان.

425
00:17:23,876 --> 00:17:24,502
<i>كان ذلك جنونيًا للغاية</i>

426
00:17:24,752 --> 00:17:25,969
<i>أشاهد موقعنا على تويتر</i>

427
00:17:26,212 --> 00:17:27,885
فقط تدريجيًا، مثل الاستمرار في الرفع.

428
00:17:31,759 --> 00:17:32,510
<i>هؤلاء الفتيات</i>

429
00:17:32,760 --> 00:17:35,934
مجنونون بشأن One Direction،
وليس لدي أي فكرة عن السبب.

430
00:17:36,180 --> 00:17:37,523
أنا لست عالم أعصاب.

431
00:17:37,765 --> 00:17:41,360
بمجرد أن يستمع المخرجون إلى الموسيقى
وتجد الموسيقى ممتعة،

432
00:17:41,602 --> 00:17:43,024
ماذا يحدث في الدماغ

433
00:17:43,271 --> 00:17:46,241
هل هذه مادة كيميائية عصبية
يسمى الدوبامين

434
00:17:46,482 --> 00:17:49,952
يتم تحريره وتوفيره
مشاعر الفرح والسعادة.

435
00:17:50,194 --> 00:17:50,740
الرعشات.

436
00:17:51,362 --> 00:17:52,033
قشعريرة.

437
00:17:52,697 --> 00:17:53,664
متعة قوية.

438
00:17:55,157 --> 00:17:57,626
الفتيات ليست مجنونة.
الفتيات متحمسات فقط.

439
00:17:57,910 --> 00:17:59,412
يا إلهي!

440
00:18:00,746 --> 00:18:01,793
<i>فرقة ون دايركشن بويز</i>

441
00:18:02,039 --> 00:18:02,881
<i>تسبب الهستيريا</i>

442
00:18:03,124 --> 00:18:04,125
<i>في كل مكان.</i>

443
00:18:04,375 --> 00:18:05,592
إنه مشابه لفرقة البيتليمانيا.

444
00:18:07,086 --> 00:18:07,962
إذن مجموعة صغيرة من الفتيات البريطانيات

445
00:18:08,921 --> 00:18:09,547
<i>أصبحت مجموعة ضخمة</i>

446
00:18:09,797 --> 00:18:13,267
<ط>من الفتيات البريطانيات، الذين بعد ذلك
حولت أوروبا إلى جماهير ضخمة.</i>

447
00:18:13,509 --> 00:18:15,011
<i>ثم تدخلت أمريكا.</i>

448
00:18:15,261 --> 00:18:18,856
<i>لذلك في غضون أشهر،
حصلت الجماهير على الكوكب بأكمله</i>

449
00:18:19,098 --> 00:18:20,441
<i>لدعم One Direction.</i>

450
00:18:20,683 --> 00:18:21,809
♪ الآن أنا أتسلق الجدران ♪

451
00:18:23,978 --> 00:18:26,527
♪ لكنك لا تلاحظ على الإطلاق ♪

452
00:18:27,732 --> 00:18:31,111
♪ أنني سأذهب
خارج عقلي ♪

453
00:18:31,360 --> 00:18:32,327
أنت تغني!

454
00:18:32,570 --> 00:18:35,073
♪ طوال النهار وطوال الليل ♪

455
00:18:35,323 --> 00:18:37,166
♪ يجب أن نعطي شيئًا الآن ♪

456
00:18:38,743 --> 00:18:41,917
♪ لأنني أموت
فقط لمعرفة اسمك ♪

457
00:18:42,913 --> 00:18:44,381
♪ وأنا بحاجة لك هنا
معي الآن ♪

458
00:18:46,375 --> 00:18:47,922
♪ لأنك حصلت على ♪
دعني أسمعك

459
00:18:48,169 --> 00:18:49,671
أعلى!

460
00:18:50,713 --> 00:18:52,306
♪ إذن اخرج، اخرج ♪

461
00:18:52,548 --> 00:18:53,720
♪ اخرج من رأسي ♪

462
00:18:53,966 --> 00:18:55,559
♪ وتقع في ذراعي ♪

463
00:18:56,218 --> 00:18:58,061
♪ بدلاً من ذلك ♪

464
00:18:58,304 --> 00:18:59,897
♪ لا أفعل، لا أفعل ♪

465
00:19:00,139 --> 00:19:01,311
♪ لا أعرف ما هو ♪

466
00:19:01,557 --> 00:19:02,308
<i>♪ لكني أحتاج ♪</i>

467
00:19:03,184 --> 00:19:04,436
الهرج والمرج.

468
00:19:04,685 --> 00:19:06,107
لذا فإن العالم كله معجبين
من اتجاه واحد.

469
00:19:06,354 --> 00:19:06,980
<i>♪ لقد حصلت على ♪</i>

470
00:19:07,229 --> 00:19:08,071
<i>♪ هذا الشيء الوحيد ♪</i>

471
00:19:09,398 --> 00:19:11,196
ونحن لم نضع رقما قياسيا بعد.

472
00:19:12,318 --> 00:19:13,823
<i>وبعد ذلك</i> أطلقنا سراحنا

473
00:19:14,403 --> 00:19:15,370
"ما الذي يجعلك جميلة."

474
00:19:16,906 --> 00:19:18,954
كان الفكر الأول،
"هل يمكن أن ينجح هذا في أمريكا؟"

475
00:19:19,200 --> 00:19:20,543
<i>ليس هناك سجل حافل</i>

476
00:19:20,785 --> 00:19:21,661
<i>من بين أي فرق فتيان بريطانية</i>

477
00:19:21,952 --> 00:19:22,999
<i>اقتحام في أمريكا.</i>

478
00:19:25,289 --> 00:19:26,040
♪ حبيبي، أنت تضيء عالمي ♪

479
00:19:26,624 --> 00:19:28,092
♪ لا مثيل له ♪

480
00:19:28,334 --> 00:19:30,086
<i>ولكن بمجرد أن سمع الجميع
"ما الذي يجعلك جميلة"</i>

481
00:19:30,336 --> 00:19:31,087
<i>لقد كانت عاصفة مثالية.</i>

482
00:19:31,337 --> 00:19:31,838
♪ أنت لا تعرف ♪

483
00:19:32,088 --> 00:19:32,714
♪ أنت جميلة ♪

484
00:19:33,673 --> 00:19:35,432
<i>هؤلاء الأولاد</i> في الولايات المتحدة

485
00:19:35,675 --> 00:19:36,392
<i>يصنعون التاريخ.</i>

486
00:19:36,634 --> 00:19:37,260
<ط> ♪ هذا ما
يجعلك جميلة ♪</i>

487
00:19:37,510 --> 00:19:38,102
<i>لقد رحلوا</i>

488
00:19:38,344 --> 00:19:40,062
<i>مباشرة إلى المركز الأول.</i>

489
00:19:41,013 --> 00:19:41,980
<i>الرقم واحد لهذا الأسبوع.</i>

490
00:19:42,223 --> 00:19:42,940
أفضل أغنية بريطانية.

491
00:19:43,182 --> 00:19:43,853
إنه اتجاه واحد.

492
00:19:44,100 --> 00:19:44,646
<i>مثل ذلك فقط</i>

493
00:19:44,892 --> 00:19:45,484
<i>خلع نفسه</i>

494
00:19:45,726 --> 00:19:46,602
<i>وتوقفت مسيرتنا المهنية أيضًا.</i>

495
00:19:46,852 --> 00:19:47,728
لقد ذهب للتو "fshoom".

496
00:19:48,145 --> 00:19:49,112
<i>شكرًا جزيلاً لك.</i>

497
00:19:49,355 --> 00:19:50,572
<i>نعم، كلهم رجال حسنو المظهر.</i>

498
00:19:50,815 --> 00:19:52,192
نعم، يمكنهم جميعًا الغناء جيدًا.

499
00:19:53,567 --> 00:19:55,281
<i>لكن ادمج ذلك مع الأسلوب</i>

500
00:19:55,528 --> 00:19:56,154
<i>للموسيقى التي كانوا يصنعونها</i>

501
00:19:56,404 --> 00:19:57,576
<i>التي تأثرت بالصخور</i>

502
00:19:57,822 --> 00:19:58,789
<i>لذا فقد فعلوا ذلك،</i>

503
00:19:59,031 --> 00:19:59,873
<i>ميزة بسيطة لذلك.</i>

504
00:20:00,700 --> 00:20:02,043
<i>صوت اتجاه واحد...</i>

505
00:20:02,284 --> 00:20:05,504
هناك تلميح قليلا
لشيء خطير.

506
00:20:07,039 --> 00:20:08,165
لقد كانوا فوضويين بعض الشيء.

507
00:20:08,416 --> 00:20:09,417
وكان هذا هو جاذبيتهم.

508
00:20:09,667 --> 00:20:11,635
♪ هذا ما
يجعلك جميلة ♪

509
00:20:20,886 --> 00:20:22,103
اليوم هو يومنا الأخير
في المملكة المتحدة

510
00:20:22,346 --> 00:20:23,643
<i>لفترة من الوقت، هل تعلم؟</i>

511
00:20:23,889 --> 00:20:26,688
<ط> نحن في طريقنا مباشرة إلى
جولة Take Me Home لمدة 10 أشهر.</i>

512
00:20:26,934 --> 00:20:27,526
الولايات المتحدة الأمريكية!

513
00:20:27,768 --> 00:20:28,690
الولايات المتحدة الأمريكية!

514
00:20:30,521 --> 00:20:31,147
<i>المرة الأولى،</i>

515
00:20:31,397 --> 00:20:32,990
<i>كانت المملكة المتحدة حرفيًا فقط
التي كنا نلعب بها.</i>

516
00:20:33,232 --> 00:20:34,779
أما الآن،
انها في جميع أنحاء العالم.

517
00:20:36,402 --> 00:20:37,824
<i>عندما بدأنا الاستعداد لذلك،</i>

518
00:20:38,070 --> 00:20:39,572
لقد عرفنا ذلك للتو
كان يجب أن تكون جيدة.

519
00:20:40,781 --> 00:20:42,454
<i>أعتقد أننا شعرنا بذلك
كان لدينا الكثير لإثباته.</i>

520
00:20:44,285 --> 00:20:45,036
<i>لقد انتشر المشجعون</i>

521
00:20:45,286 --> 00:20:47,163
كلمة عن اتجاه واحد
كثيرا

522
00:20:47,413 --> 00:20:49,336
أعتقد أنه قد يكون
مختلفة قليلا هذه المرة.

523
00:20:51,292 --> 00:20:52,293
<i>لم نتوقع أيًا من ذلك أبدًا</i>

524
00:20:52,543 --> 00:20:54,295
والآن هناك شيء ما
لترقى إلى مستوى.

525
00:20:54,545 --> 00:20:57,970
وإذا لم نرتقي إلى ذلك،
ثم لا أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

526
00:20:59,717 --> 00:21:02,140
<i>تسمع عن الفرق الموسيقية التي--
لقد جاؤوا وذهبوا.</i>

527
00:21:02,511 --> 00:21:03,808
<i>لا أريد أن أكون واحدًا من هؤلاء.</i>

528
00:21:04,054 --> 00:21:05,226
<i>♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪</i>

529
00:21:05,473 --> 00:21:06,520
♪ إنها ليست خائفة ♪

530
00:21:06,766 --> 00:21:07,858
♪ من كل الاهتمام ♪

531
00:21:08,100 --> 00:21:09,477
♪ إنها ليست خائفة من ♪

532
00:21:09,727 --> 00:21:11,024
♪ الجري الجامح ♪

533
00:21:11,270 --> 00:21:12,146
♪ كيف هي كذلك ♪

534
00:21:12,396 --> 00:21:13,864
♪ خائف من الوقوع ♪

535
00:21:14,106 --> 00:21:16,359
♪ الحب؟ ♪

536
00:21:16,776 --> 00:21:19,495
♪ إنها ليست خائفة
من افلام الرعب ♪

537
00:21:19,737 --> 00:21:22,115
♪ إنها تحب الطريقة
نحن نبوس في الظلام ♪

538
00:21:22,364 --> 00:21:23,616
♪ إنها خائفة جدًا ♪

539
00:21:23,866 --> 00:21:25,368
♪ من الوقوع في فا فا ♪

540
00:21:25,618 --> 00:21:27,996
<i>♪ الحب ♪</i>

541
00:21:28,245 --> 00:21:30,247
<i>♪ الحب ♪</i>

542
00:21:30,498 --> 00:21:31,090
ووو!

543
00:21:31,415 --> 00:21:32,257
♪ ربما هي كذلك

544
00:21:32,500 --> 00:21:34,002
♪ فقط أحاول أن أختبرني ♪

545
00:21:34,251 --> 00:21:36,970
♪ أريد أن أرى مدى صعوبة
سأعمل ♪

546
00:21:37,213 --> 00:21:39,386
♪ أريد أن أرى ما إذا كان بإمكاني معرفة ذلك حقًا ♪

547
00:21:39,632 --> 00:21:41,350
♪ كم تبلغ قيمتها ♪

548
00:21:41,592 --> 00:21:42,809
♪ ما تستحقه ♪

549
00:21:43,052 --> 00:21:43,803
♪ ربما كل أصدقائها ♪

550
00:21:44,053 --> 00:21:44,895
♪ لقد أخبرتها ♪

551
00:21:45,137 --> 00:21:48,266
♪ لا تقترب
سوف يكسر قلبك ♪

552
00:21:48,516 --> 00:21:51,269
♪ ولكن في كلتا الحالتين
ترى في لي و ♪

553
00:21:51,560 --> 00:21:52,686
♪ الأمر صعب للغاية ♪

554
00:21:52,937 --> 00:21:53,688
♪ صعب جدًا ♪

555
00:21:53,979 --> 00:21:56,573
♪ في كل مرة أقول لها ♪

556
00:21:56,816 --> 00:21:58,693
♪ ما أشعر به ♪

557
00:21:58,943 --> 00:22:00,320
♪ تقول أنه ليس كذلك ♪

558
00:22:00,569 --> 00:22:01,161
♪ حقيقي ♪

559
00:22:01,403 --> 00:22:02,404
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪

560
00:22:02,655 --> 00:22:05,249
♪ إنها ليست خائفة
من كل الاهتمام ♪

561
00:22:05,491 --> 00:22:07,664
♪ إنها ليست خائفة من
تشغيل البرية ♪

562
00:22:08,494 --> 00:22:08,995
♪ كيف ذلك ♪

563
00:22:09,245 --> 00:22:10,292
♪ إنها خائفة جدًا ♪

564
00:22:10,538 --> 00:22:13,542
♪ من الوقوع في الحب؟ ♪

565
00:22:14,375 --> 00:22:15,501
♪ إنها ليست خائفة ♪

566
00:22:15,751 --> 00:22:16,627
♪ من الأفلام المرعبة ♪

567
00:22:16,877 --> 00:22:19,426
♪ إنها تحب الطريقة
نحن نبوس في الظلام ♪

568
00:22:19,672 --> 00:22:20,889
♪ إنها خائفة جدًا ♪

569
00:22:21,131 --> 00:22:22,599
♪ من سقوط فا فا ♪

570
00:22:22,842 --> 00:22:24,640
♪ في الحب ♪

571
00:22:25,970 --> 00:22:27,222
<i>♪ الحب ♪</i>

572
00:22:28,764 --> 00:22:30,607
♪ ماذا عن كل الأشياء
قالت؟ ♪

573
00:22:31,308 --> 00:22:33,106
♪ التحدث على الهاتف في وقت متأخر جدًا ♪

574
00:22:34,728 --> 00:22:38,733
♪ لا أستطيع السماح لها
ابتعد عني ♪

575
00:22:40,192 --> 00:22:42,786
♪ أوه ♪

576
00:22:43,028 --> 00:22:47,033
♪ وفي كل مرة
أخبرها أنني أريد المزيد ♪

577
00:22:47,366 --> 00:22:50,586
♪ تغلق الباب ♪

578
00:22:51,245 --> 00:22:52,246
♪ إنها ليست خائفة ♪

579
00:22:52,496 --> 00:22:53,964
♪ إنها ليست خائفة
من كل الاهتمام ♪

580
00:22:55,082 --> 00:22:55,878
♪ إنها ليست خائفة ♪

581
00:22:56,125 --> 00:22:57,593
♪ من الجري البرية ♪

582
00:22:57,835 --> 00:22:59,929
♪ إنها ليست خائفة ♪
♪ لماذا هي خائفة جدًا ♪

583
00:23:00,170 --> 00:23:01,387
♪ من الوقوع في الحب؟ ♪

584
00:23:03,757 --> 00:23:05,600
<i>♪ إنها ليست خائفة
من الأفلام المرعبة أنا</i>

585
00:23:06,302 --> 00:23:07,679
<i>♪ إنها تحب الطريقة
نحن نبوس ♪</i>

586
00:23:07,928 --> 00:23:08,645
<i>♪ في الظلام ♪</i>

587
00:23:08,888 --> 00:23:10,231
<i>♪ قبلة في الظلام ♪
♪ إنها خائفة جدًا ♪</i>

588
00:23:10,472 --> 00:23:11,564
<i>♪ سقوط فا فا ♪</i>

589
00:23:11,807 --> 00:23:13,354
<i>♪ واقع في الحب ♪</i>

590
00:23:15,561 --> 00:23:16,312
<i>♪ الحب ♪</i>

591
00:23:26,822 --> 00:23:30,201
"ماديسون سكوير جاردن.
الساحة الأكثر شهرة في العالم."

592
00:23:30,451 --> 00:23:31,122
الآن هذا يلخص الأمر.

593
00:23:32,328 --> 00:23:32,920
أنا فقط لا أعرف

594
00:23:33,162 --> 00:23:34,539
حيث يذهب من هنا، حقا.
إنه جنون.

595
00:23:36,040 --> 00:23:37,462
أنا متوتر حقا.

596
00:23:37,708 --> 00:23:40,882
وأنا أيضا، وإخوانه. العصبي السليم، مثل.

597
00:23:42,755 --> 00:23:44,223
مجنون جدا.

598
00:23:45,549 --> 00:23:46,721
<i>♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪</i>

599
00:23:46,967 --> 00:23:48,184
<i>♪ نا، نا، نا-نا-نا-نا
نا، نا ♪</i>

600
00:23:49,637 --> 00:23:50,889
<i>♪ نا، نا، نا-نا-نا-نا
نا، نا ♪</i>

601
00:23:52,389 --> 00:23:52,981
<i>♪ نا، نا ♪</i>

602
00:23:53,223 --> 00:23:54,816
<i>♪ نا نا نا نا
نا، نا ♪</i>

603
00:23:55,059 --> 00:23:57,562
♪ أخبريني يا فتاة
إذا في كل مرة نحن ♪

604
00:23:57,811 --> 00:23:58,903
♪ نعم، نعم ♪

605
00:23:59,146 --> 00:24:00,238
♪ نعم ♪

606
00:24:00,481 --> 00:24:01,733
♪ نعم، نعم، نعم ♪

607
00:24:02,107 --> 00:24:02,983
♪ إذا كنت تريد ♪

608
00:24:03,233 --> 00:24:04,576
♪ خذ الأمور ببطء ♪

609
00:24:04,818 --> 00:24:07,241
♪ أنت فقط تريد أن تأخذني إلى المنزل ♪

610
00:24:07,488 --> 00:24:08,740
<i>♪ عزيزي، قل، نعم ♪</i>

611
00:24:09,073 --> 00:24:11,701
ماديسون سكوير جاردن.
بأي حال من الأحوال لم تفكر...

612
00:24:13,118 --> 00:24:16,167
أنك سوف تأتي
إلى ماديسون سكوير جاردن

613
00:24:16,413 --> 00:24:18,415
لرؤيتهم يؤدون.
لا.

614
00:24:18,666 --> 00:24:19,918
نحن هنا،

615
00:24:20,501 --> 00:24:24,472
ساعات قبل أن ننطلق
لرؤية أطفالنا، ها، ها.

616
00:24:24,713 --> 00:24:26,056
نعم.

617
00:24:26,423 --> 00:24:27,675
♪ أنا في مزاج جيد ♪

618
00:24:29,093 --> 00:24:31,346
♪ للرقص والرومانسية ♪

619
00:24:32,304 --> 00:24:35,057
♪ أنا أعطيك
كل هذا الليلة ♪

620
00:24:35,307 --> 00:24:38,106
♪ أنا في مزاج للرقص ♪

621
00:24:38,352 --> 00:24:39,604
♪ الرومانسية ♪

622
00:24:39,979 --> 00:24:40,855
<i>حتى لو كان عضوًا واحدًا</i>

623
00:24:41,105 --> 00:24:43,528
عائلتك بين الجمهور،
إنه يضيف فقط إلى الأعصاب.

624
00:24:43,774 --> 00:24:47,699
لكي نكون جميع عائلاتنا معًا
هذا المكان والتواجد هنا، إنه أمر مذهل.

625
00:24:53,617 --> 00:24:55,210
دورك!

626
00:24:55,452 --> 00:24:56,829
<i>السبب الرئيسي لأي منا</i>

627
00:24:57,079 --> 00:24:58,831
<i>الفتيان هنا اليوم
هذا بسبب عائلاتنا</i>

628
00:24:59,081 --> 00:25:00,458
والطريقة التي يدعموننا بها.

629
00:25:00,708 --> 00:25:02,085
أم، أنت تعرف...

630
00:25:02,334 --> 00:25:03,927
- الأولاد الوقوف.
- موقف من الورق المقوى.

631
00:25:04,169 --> 00:25:04,965
أريد واحدة لويس.

632
00:25:05,212 --> 00:25:06,213
وبعد ذلك في الليل،
أستطيع أن أذهب فقط

633
00:25:06,463 --> 00:25:08,090
وأقول ليلة سعيدة.

634
00:25:08,340 --> 00:25:09,182
عذرًا.

635
00:25:12,094 --> 00:25:13,437
وهذا هو شعري المفضل على ليام.

636
00:25:13,721 --> 00:25:15,268
أنا فقط أحب هذا واحد.

637
00:25:15,514 --> 00:25:17,061
فقط أذرف الدموع
مجرد النظر إليه.

638
00:25:18,183 --> 00:25:18,729
رائع.

639
00:25:18,976 --> 00:25:21,695
نعم، لديك فقط الصور.
نعم، هذا كل ما لديك.

640
00:25:21,937 --> 00:25:24,736
يصبحون مثل
شخص ما في الصحيفة

641
00:25:24,982 --> 00:25:26,780
في مجلة لك.

642
00:25:28,402 --> 00:25:31,497
<i>كنت أعتقد دائمًا أن ليام
من شأنه أن يحقق النجاح، ولكن ليس بهذا الحجم أبدًا.</i>

643
00:25:31,739 --> 00:25:34,083
<ط> أبدا في أعنف أحلامي
هل أعتقد أنه سيكون بهذا الحجم.</i>

644
00:25:35,534 --> 00:25:37,332
يذهب بعيدا لفترة طويلة.

645
00:25:38,704 --> 00:25:40,456
آسف. هيه.

646
00:25:40,831 --> 00:25:44,256
<ط>مع العامل العاشر،
ذهب هاري إلى الاختبار

647
00:25:45,377 --> 00:25:47,095
ولم يعد إلى المنزل مرة أخرى.

648
00:25:47,337 --> 00:25:49,260
- لم تكن مستعدا لذلك، أليس كذلك؟
- لا.

649
00:25:49,506 --> 00:25:51,850
كأم، ينبغي أن أكون كذلك
أخذه إلى الأماكن

650
00:25:52,092 --> 00:25:53,935
وكما تعلمون،
تبين له الأشياء.

651
00:25:54,178 --> 00:25:56,772
وهذا فقط
نوع من الالتفاف،

652
00:25:57,014 --> 00:25:59,483
<i>ولأنه سيحضرنا إلى هنا،</i>

653
00:25:59,725 --> 00:26:01,773
<i>يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود عليه.</i>

654
00:26:02,686 --> 00:26:04,404
إنه شعور سريالي تمامًا.

655
00:26:08,817 --> 00:26:09,784
يرجى الاستعداد.

656
00:26:10,027 --> 00:26:12,121
إنها ملاكمة بدون ذراعين، يا عزيزي.
عليك أن تنتبه--

657
00:26:12,362 --> 00:26:13,739
الملاكمة بدون ذراعين.
أنظر إلى الوقت.

658
00:26:13,989 --> 00:26:14,956
ليس فقط مع سروالي، على أي حال.

659
00:26:16,492 --> 00:26:17,664
يا.

660
00:26:17,993 --> 00:26:19,586
احتفظ بعدساتك هنا.

661
00:26:19,953 --> 00:26:21,580
يا رفاق، مارتن سكورسيزي.

662
00:26:21,830 --> 00:26:22,706
أهلاً.

663
00:26:22,956 --> 00:26:24,378
يسعدني مقابلتك.
سعدت بلقائك.

664
00:26:24,625 --> 00:26:25,547
مرحبًا.

665
00:26:25,793 --> 00:26:27,511
لقد كنت أستمع إلى الأشياء الخاصة بك،
أنا أحب ذلك.

666
00:26:27,753 --> 00:26:28,675
نعم؟
نعم.

667
00:26:28,921 --> 00:26:30,969
هذا مذهل، في الواقع.
مذهل جدا.

668
00:26:31,215 --> 00:26:33,217
لقد كنت أعطيها الأشياء،
وبعد ذلك تعطيني الأشياء.

669
00:26:35,844 --> 00:26:36,595
<ط> صخرة
أنا كبير</i>

670
00:26:36,845 --> 00:26:37,687
<i>معجب بـ One Direction.</i>

671
00:26:37,930 --> 00:26:40,399
سوف يذهبون على طول الطريق.
سوف يرتفعون.

672
00:26:40,641 --> 00:26:44,646
في المرة القادمة التي تراهم فيها، سنكون كذلك
في ملعب ويمبلي أو ملعب العمالقة.

673
00:26:45,354 --> 00:26:47,698
هذا صحيح.
وسأكون هناك في الصف الأمامي.

674
00:26:48,607 --> 00:26:50,359
واه!

675
00:26:50,609 --> 00:26:53,158
<i>إنه أمر غريب الخروج من الوجود
حول عائلتك باستمرار</i>

676
00:26:53,403 --> 00:26:54,450
<i>للتواجد مع هؤلاء الأشخاص.</i>

677
00:26:54,696 --> 00:26:57,370
<i>ولكن، مثل معرفة ذلك
هناك أربعة من أفضل أصدقائك،</i>

678
00:26:57,616 --> 00:27:00,085
إنه شعور عظيم أن تعرف
أنك لست فيه بمفردك.

679
00:27:00,828 --> 00:27:02,671
لا أستطيع أن أصدق أنني في MSG!

680
00:27:03,205 --> 00:27:05,879
أنا مجرد طفل صغير من برادفورد،

681
00:27:06,125 --> 00:27:08,173
والآن أنا تحطيم ذلك!

682
00:27:09,086 --> 00:27:13,091
وأنت تشعر بالفخر نوعًا ما.

683
00:27:13,799 --> 00:27:16,723
تشعر وكأنك قلبك
يمكن أن تنفجر في بعض الأحيان.

684
00:27:19,471 --> 00:27:21,565
حسنًا.
دعونا نعطيها كل ما لدينا.

685
00:27:21,807 --> 00:27:22,854
هيا يا شباب.

686
00:27:23,308 --> 00:27:24,104
تعال!

687
00:27:24,351 --> 00:27:25,102
<i>في الجزء الخلفي من عقلك،</i>

688
00:27:25,352 --> 00:27:27,104
<i>هناك دائمًا هذا القدر من الشعور</i>

689
00:27:27,354 --> 00:27:28,856
<i>أنك يجب أن تكون مستعدًا نوعًا ما</i>

690
00:27:29,106 --> 00:27:32,485
لالتقاط القطع إذا توقف.

691
00:27:34,903 --> 00:27:36,280
ولم يتوقف.

692
00:27:36,530 --> 00:27:37,998
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

693
00:27:45,289 --> 00:27:48,338
♪ وجدت نفسي مؤخرًا أفكر ♪

694
00:27:49,209 --> 00:27:51,758
♪ كنت أحلم بك كثيرًا ♪

695
00:27:53,547 --> 00:27:55,766
♪ لكن في رأسي
أنا صديقك ♪

696
00:27:56,341 --> 00:27:57,433
♪ ولكن هذا شيء واحد ♪

697
00:27:57,676 --> 00:27:59,144
♪ لقد حصلت بالفعل على ♪

698
00:28:00,804 --> 00:28:02,021
♪ يقود سيارته إلى المدرسة ♪

699
00:28:02,264 --> 00:28:03,607
♪ كل صباح ♪

700
00:28:04,308 --> 00:28:05,776
♪ بينما أمشي وحدي ♪

701
00:28:06,018 --> 00:28:07,361
♪ تحت المطر ♪

702
00:28:08,061 --> 00:28:11,190
♪ سيقتلني دون أي إنذار ♪

703
00:28:11,773 --> 00:28:14,196
♪ لو ألقى نظرة في دماغي ♪

704
00:28:14,610 --> 00:28:15,907
غنيها يا O2!

705
00:28:16,361 --> 00:28:17,487
♪ هل سيقول أنه موجود ♪

706
00:28:17,738 --> 00:28:18,955
♪ الحب؟ ♪

707
00:28:19,198 --> 00:28:20,620
♪ حسنًا، لو كنت أنا ♪

708
00:28:20,866 --> 00:28:22,709
♪ إذن سأفعل
سأفعل ♪

709
00:28:23,827 --> 00:28:26,580
♪ هل سيحتويك
عندما تشعر بالضعف؟ ♪

710
00:28:26,830 --> 00:28:29,549
♪ عزيزي، يجب أن تعرف
أنني سأفعل ♪

711
00:28:29,791 --> 00:28:30,792
♪ سأفعل ♪

712
00:28:31,585 --> 00:28:32,427
♪ هل سيقول أنه موجود ♪

713
00:28:32,669 --> 00:28:33,921
♪ الحب؟ ♪

714
00:28:34,379 --> 00:28:36,427
♪ حسنًا، لو كنت أنا
إذن سأفعل ♪

715
00:28:36,882 --> 00:28:38,008
♪ سأفعل ♪

716
00:28:39,218 --> 00:28:40,265
♪ هل سيحتويك
عندما تكون ♪

717
00:28:40,510 --> 00:28:41,636
♪ هل تشعر بالإحباط؟ ♪

718
00:28:42,095 --> 00:28:44,189
♪ عزيزي، عليك أن تعلم ♪

719
00:28:44,431 --> 00:28:45,978
♪ هذا ما سأفعله ♪

720
00:28:46,225 --> 00:28:48,603
♪ في رأسي، كنا نتبادل القبل ♪

721
00:28:50,270 --> 00:28:52,443
♪ اعتقدت أن الأمور تسير على ما يرام ♪

722
00:28:53,273 --> 00:28:54,399
♪ مع علامة على ♪

723
00:28:54,650 --> 00:28:56,448
♪ ظهري يقول "اركلني" ♪

724
00:28:57,402 --> 00:28:59,951
♪ الواقع دمر حياتي ♪

725
00:29:01,657 --> 00:29:03,625
♪ أشعر وكأنني ألعب باستمرار ♪

726
00:29:05,244 --> 00:29:07,667
♪ لعبة من المحتم أن أخسرها ♪

727
00:29:09,248 --> 00:29:10,670
♪ لأنني لا أستطيع التنافس مع ♪

728
00:29:10,916 --> 00:29:11,542
♪ صديقك ♪

729
00:29:13,001 --> 00:29:14,344
♪ لديه 27 وشماً ♪

730
00:29:14,586 --> 00:29:15,678
♪ واحد، اثنان، ثلاثة ♪

731
00:29:15,921 --> 00:29:16,717
♪ واو! ♪

732
00:29:16,964 --> 00:29:19,683
♪ هل سيقول أنه في حالة حب؟ ♪

733
00:29:20,008 --> 00:29:23,683
♪ حسنًا، لو كنت أنا، فسأفعل
سأفعل ♪

734
00:29:25,180 --> 00:29:27,274
♪ هل سيحتويك
عندما تشعر بالضعف؟ ♪

735
00:29:28,100 --> 00:29:29,898
♪ عزيزي، يجب أن تعرف
أنني سأفعل ♪

736
00:29:30,143 --> 00:29:31,565
♪ سأفعل ♪

737
00:29:32,104 --> 00:29:34,823
♪ هل سيقول أنه في حالة حب؟ ♪

738
00:29:35,148 --> 00:29:36,821
♪ حسنًا، لو كنت أنا ♪

739
00:29:37,067 --> 00:29:37,909
♪ إذًا سأفعل ♪

740
00:29:38,151 --> 00:29:39,277
♪ سأفعل ♪

741
00:29:39,778 --> 00:29:40,825
♪ هل سيحتضنك ♪

742
00:29:41,071 --> 00:29:41,993
♪ عندما تشعر بالإحباط؟ ♪

743
00:29:42,614 --> 00:29:44,457
♪ عزيزي، عليك أن تعلم ♪

744
00:29:44,700 --> 00:29:46,498
♪ هذا ما سأفعله ♪

745
00:29:46,952 --> 00:29:48,374
♪ سأفعل ♪

746
00:29:48,954 --> 00:29:50,547
♪ سأفعل ♪

747
00:29:50,831 --> 00:29:52,583
♪ هل يرضيك؟ ♪

748
00:29:52,833 --> 00:29:54,176
♪ هل يقبلك؟ ♪

749
00:29:54,418 --> 00:29:57,092
♪ هل سيعاملك كما أفعل؟ ♪

750
00:29:57,337 --> 00:29:58,259
♪ كما أود أن ♪

751
00:29:58,505 --> 00:30:01,725
♪ هل سيلمسك؟
هل سيحتاجك؟ ♪

752
00:30:02,426 --> 00:30:03,097
♪ هل يحبك ♪

753
00:30:03,343 --> 00:30:05,061
♪ كما أود أن؟ ♪

754
00:30:06,263 --> 00:30:08,982
♪ هل سيقول أنه في حالة حب؟ ♪

755
00:30:09,224 --> 00:30:12,148
♪ حسنًا، لو كنت أنا، فسأفعل ♪

756
00:30:13,937 --> 00:30:15,359
♪ هل سيحتويك
عندما تكون ♪

757
00:30:15,605 --> 00:30:16,652
♪ هل تشعر بالإحباط؟ ♪

758
00:30:16,898 --> 00:30:18,821
♪ عزيزي، يجب أن تعلم أنني سأفعل ♪

759
00:30:19,693 --> 00:30:21,695
ها نحن ذا، O2!

760
00:30:23,238 --> 00:30:24,080
♪ هل يرضيك؟ ♪

761
00:30:24,323 --> 00:30:25,040
♪ هل يرضيك؟ ♪

762
00:30:25,282 --> 00:30:25,999
♪ هل يقبلك؟ ♪

763
00:30:26,241 --> 00:30:27,333
♪ هل يقبلك؟ ♪

764
00:30:27,576 --> 00:30:28,293
♪ هل سيعاملك ♪

765
00:30:28,535 --> 00:30:29,787
♪ كما أود أن؟ ♪

766
00:30:30,954 --> 00:30:32,376
♪ هل سيلمسك؟ ♪
♪ هل سيلمسك؟ ♪

767
00:30:32,831 --> 00:30:33,923
♪ هل سيحتاجك؟ ♪

768
00:30:34,166 --> 00:30:34,792
♪ هل سيحتاجك؟ ♪

769
00:30:35,042 --> 00:30:35,793
♪ هل يحبك ♪

770
00:30:36,043 --> 00:30:37,260
♪ كما أود أن؟ ♪

771
00:30:38,545 --> 00:30:40,218
♪ هل سيقول أنه في حالة حب؟ ♪

772
00:30:41,298 --> 00:30:42,094
♪ حسنًا، إذا كان ♪

773
00:30:42,341 --> 00:30:45,891
♪ كنت أنا، إذن سأفعل
سأفعل ♪

774
00:30:46,261 --> 00:30:49,014
♪ هل سيحتويك
عندما تشعر بالضعف؟ ♪

775
00:30:49,264 --> 00:30:51,062
♪ عزيزي، عليك أن تعلم ♪

776
00:30:51,308 --> 00:30:52,605
♪ هذا ما سأفعله ♪

777
00:30:52,851 --> 00:30:56,776
♪ أوه، نعم ♪
♪ سأفعل، سأفعل ♪

778
00:30:59,983 --> 00:31:01,951
إنه حشد كبير هنا الليلة!

779
00:31:08,533 --> 00:31:11,002
♪ حبيبي، لقد جعلتني أشعر بالمرض ♪

780
00:31:11,244 --> 00:31:13,497
♪ لا أعرف ماذا فعلت ♪

781
00:31:13,747 --> 00:31:14,964
♪ بحاجة لأخذ قسط من الراحة ♪

782
00:31:15,207 --> 00:31:17,301
♪ واكتشف ذلك ♪

783
00:31:18,418 --> 00:31:20,591
♪ حصلت على صوتك في رأسي ♪

784
00:31:20,837 --> 00:31:23,135
♪ قول "دعونا نكون أصدقاء فقط" ♪

785
00:31:23,382 --> 00:31:25,851
♪ لا أستطيع أن أصدق الكلمات
خرج من فمك ♪

786
00:31:27,969 --> 00:31:29,892
♪ أحاول أن أكون بخير ♪

787
00:31:30,472 --> 00:31:32,224
♪ أحاول أن أكون بخير ♪

788
00:31:32,808 --> 00:31:34,276
♪ لكن رؤيتك معه ♪

789
00:31:35,227 --> 00:31:36,695
♪ فقط لا أشعر أنني بخير ♪

790
00:31:36,937 --> 00:31:37,563
♪ وأنا مثل ♪

791
00:31:37,813 --> 00:31:39,065
♪ أوه، لم أعتقد أبدًا أن هذا سيؤذي ♪

792
00:31:39,314 --> 00:31:40,236
♪ سيء جدًا ♪

793
00:31:40,565 --> 00:31:42,283
♪ تجاوزك ♪

794
00:31:42,526 --> 00:31:43,527
♪ وآه
أنت تعطيني ♪

795
00:31:43,777 --> 00:31:44,869
♪ نوبة قلبية ♪

796
00:31:45,320 --> 00:31:46,287
♪ تبدو كما تفعل ♪

797
00:31:47,948 --> 00:31:49,541
♪ لأنك كل ما أردته ♪

798
00:31:50,534 --> 00:31:52,036
♪ اعتقدت أنك ستكون كذلك
الذي هو ♪

799
00:31:52,953 --> 00:31:53,545
♪ أعطني ♪

800
00:31:53,787 --> 00:31:55,289
♪ نوبة قلبية ♪

801
00:31:55,539 --> 00:31:57,962
♪ تجاوزك ♪

802
00:31:58,583 --> 00:31:59,675
ووو!

803
00:32:02,337 --> 00:32:04,214
♪ عزيزي، الآن بعد أن رحلت ♪

804
00:32:04,464 --> 00:32:05,681
♪ لا أستطيع الوقوف ♪

805
00:32:05,924 --> 00:32:06,720
♪ أغاني الحب الغبية ♪

806
00:32:06,967 --> 00:32:09,937
♪ أفتقدك
هذا كل ما أفكر فيه ♪

807
00:32:10,512 --> 00:32:11,434
♪ نعم ♪

808
00:32:11,763 --> 00:32:13,891
♪ الجميع يخبرني ♪

809
00:32:14,141 --> 00:32:16,189
♪ أنا أعمى جدًا بحيث لا أستطيع الرؤية ♪

810
00:32:16,476 --> 00:32:18,069
♪ كيف أفسدتني ♪

811
00:32:18,311 --> 00:32:21,155
♪ أنا أفضل حالاً الآن
نعم ♪

812
00:32:21,606 --> 00:32:23,608
♪ أحاول أن أكون بخير ♪

813
00:32:23,859 --> 00:32:25,611
♪ أحاول أن أكون بخير ♪

814
00:32:26,069 --> 00:32:27,992
♪ لكن رؤيتك معه ♪

815
00:32:28,405 --> 00:32:29,156
♪ فقط لا أشعر أنني بخير ♪

816
00:32:29,406 --> 00:32:30,157
ووو!

817
00:32:30,407 --> 00:32:31,078
♪ وأنا مثل آه ♪

818
00:32:31,992 --> 00:32:33,414
♪ لم أعتقد أبدًا أن الأمر سيؤذي بشدة ♪

819
00:32:33,660 --> 00:32:35,378
♪ تجاوزك ♪

820
00:32:35,620 --> 00:32:36,462
♪ وآه ♪

821
00:32:36,705 --> 00:32:38,457
♪ أنت تسبب لي نوبة قلبية ♪

822
00:32:38,707 --> 00:32:40,425
♪ تبدو كما تفعل ♪

823
00:32:41,042 --> 00:32:42,760
♪ لأنك كل ما أردته ♪

824
00:32:43,211 --> 00:32:44,303
♪ اعتقدت أنك ستكون كذلك ♪

825
00:32:44,546 --> 00:32:46,173
♪ تلك آه ♪

826
00:32:46,631 --> 00:32:47,883
♪ تسبب لي نوبة قلبية ♪

827
00:32:48,133 --> 00:32:49,100
♪ تجاوز ♪

828
00:32:49,342 --> 00:32:50,184
♪ أنت ♪

829
00:32:53,346 --> 00:32:54,438
♪ أنت كل ما في حياتي ♪

830
00:32:54,681 --> 00:32:56,228
♪ مطلوب ♪

831
00:32:57,184 --> 00:33:00,063
♪ نعم
في كل مرة تبدو هكذا ♪

832
00:33:00,312 --> 00:33:00,858
♪ آه! ♪

833
00:33:03,064 --> 00:33:05,158
♪ أنت تسبب لي نوبة قلبية
ووو ♪

834
00:33:11,615 --> 00:33:12,411
<i>سيداتي وسادتي،</i>

835
00:33:12,657 --> 00:33:14,079
<i>نود أن نبدأ
الصعود على متن الخطوط الجوية اليابانية</i>

836
00:33:14,326 --> 00:33:15,077
<i>الرحلة 320.</i>

837
00:33:15,327 --> 00:33:17,876
<ط> مقدار الوقت
لقد كنا بعيدًا عن المنزل</i>

838
00:33:18,121 --> 00:33:19,964
<i>فقط لجعل فرقتنا أقوى
وتكون ناجحة</i>

839
00:33:20,540 --> 00:33:23,419
<i>الكثير وليس هناك راحة.</i>

840
00:33:23,668 --> 00:33:25,045
انها مجرد الذهاب، اذهب، اذهب.

841
00:33:25,295 --> 00:33:28,174
كأنك تطير من مكان واحد
إلى آخر إلى آخر.

842
00:33:40,393 --> 00:33:41,736
- أرك لاحقًا.
وداعا وداعا.

843
00:33:42,062 --> 00:33:45,282
<i>أعتقد أننا محظوظون جدًا في
حقيقة أنه عندما كنا في جولة هذه المرة،</i>

844
00:33:45,524 --> 00:33:47,572
<i>علينا أن نذهب إلى الكثير
من أنحاء مختلفة من العالم،</i>

845
00:33:48,318 --> 00:33:49,535
<i>وصادفت مكانًا</i>

846
00:33:49,778 --> 00:33:51,701
<i>لم تقم بذلك بعد.
إنه فقط</i>

847
00:33:51,947 --> 00:33:52,869
<i>دائما ما يكون مثيرا للغاية.</i>

848
00:33:53,114 --> 00:33:54,707
- هاري!
- من فضلك هاري!

849
00:33:55,116 --> 00:33:56,618
لو سمحت! هاري!

850
00:33:58,912 --> 00:34:00,289
هذا غريب بعض الشيء.

851
00:34:00,830 --> 00:34:01,706
هذا العديد من المصورين

852
00:34:01,957 --> 00:34:05,552
لا يسمح لهم في المبنى
في، مثل إنجلترا.

853
00:34:05,835 --> 00:34:06,836
مهلا هاري!

854
00:34:07,128 --> 00:34:08,254
هاري!

855
00:34:10,590 --> 00:34:11,591
أنا متحمس.

856
00:34:11,841 --> 00:34:13,809
1D! 1D! 1D!

857
00:34:15,929 --> 00:34:17,852
<i>1D! 1D! 1د!</i>

858
00:34:42,247 --> 00:34:43,874
كيف حالك؟ أنت بخير؟

859
00:34:49,504 --> 00:34:50,596
دعنا نذهب.

860
00:35:00,015 --> 00:35:01,483
وإخوانه، كيف كان ذلك مجنونا؟

861
00:35:03,226 --> 00:35:04,853
لم يسبق لي أن رأيت ذلك. هذا جنون.

862
00:35:05,103 --> 00:35:05,979
كان ذلك جنونًا.

863
00:35:06,229 --> 00:35:09,779
مثل، كما تعلمون، كل ما ظللت أفكر فيه
كان، "وهذا في اليابان."

864
00:35:10,025 --> 00:35:10,901
نعم.

865
00:35:11,151 --> 00:35:12,198
<i>القطار الكهربائي الأحادي!</i>

866
00:35:12,444 --> 00:35:14,037
♪ مونوريل، مونوريل ♪

867
00:35:14,279 --> 00:35:16,532
♪ مونوريل، مونوريل ♪
♪ المونوريل ♪

868
00:35:16,781 --> 00:35:20,786
♪ نعم ♪

869
00:35:22,746 --> 00:35:23,497
<i>إنه أكثر روعة</i>

870
00:35:23,747 --> 00:35:25,044
<ط>أن تكون في الفرقة
من أن تكون بمفردك.</i>

871
00:35:25,290 --> 00:35:28,214
فقط ببساطة لأنك كنت دائما
لقيت الناس تضحك معهم

872
00:35:28,460 --> 00:35:29,962
الناس للمشاركة
تجربتك مع.

873
00:35:30,211 --> 00:35:32,430
- صباح الخير جميعا.
- صباح الخير!

874
00:35:32,672 --> 00:35:34,424
يا رفاق، ستعملون بسرعة
تشغيل خلال اليوم معك

875
00:35:34,674 --> 00:35:35,345
فقط حتى تعرف ما يحدث.

876
00:35:35,592 --> 00:35:37,094
<ط> طريقة حياتنا
يتحرك في هذه اللحظة،</i>

877
00:35:37,344 --> 00:35:38,891
لا توجد طريقة سأكون قادرًا عليها
للقيام بهذا منفردا.

878
00:35:44,392 --> 00:35:45,939
لا أستطيع أن أتخيل أن أكون
في غرفة فندق بمفردي.

879
00:35:46,686 --> 00:35:48,529
<i>سأشعر بالملل حتى الموت.</i>

880
00:35:56,613 --> 00:35:57,785
<i>نحن نعلم أن لدينا
جدول زمني للوصول</i>

881
00:35:58,031 --> 00:35:58,782
<i>لكننا نفكر دائمًا
ليضحك</i>

882
00:35:59,032 --> 00:36:00,409
<i>كما نفعل ذلك.
افعلها.</i>

883
00:36:03,745 --> 00:36:04,496
<i>وهذا ما يجعل هذه الرحلات</i>

884
00:36:04,746 --> 00:36:05,622
<i>أسهل كثيرًا.</i>

885
00:36:06,039 --> 00:36:07,291
الرمز البريدي!

886
00:36:09,542 --> 00:36:10,668
تمام.

887
00:36:13,380 --> 00:36:14,381
شاهد هذا.

888
00:36:15,298 --> 00:36:16,299
وهذا ما جئنا هنا من أجله،
تومو.

889
00:36:16,549 --> 00:36:17,641
يمين.

890
00:36:18,968 --> 00:36:20,060
- هل يجب علي أن أشربه الآن، هو كل شيء؟
- افعلها.

891
00:36:21,513 --> 00:36:22,890
ها نحن ذا.
فقط حاول أن--

892
00:36:38,196 --> 00:36:40,574
"الأشياء الصغيرة". قليل الذوق.
نعم، دعونا نعرض "الأشياء الصغيرة".

893
00:36:41,157 --> 00:36:43,080
<i>♪ إنه أنت ♪</i>

894
00:36:43,326 --> 00:36:47,126
♪ أوه، إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

895
00:36:47,372 --> 00:36:48,794
♪ أوه ♪
كسرها.

896
00:36:49,040 --> 00:36:51,168
♪ لقد سمحت للتو
هذه الأشياء الصغيرة ♪

897
00:36:51,418 --> 00:36:55,423
♪ انزلق من فمي ♪

898
00:36:56,423 --> 00:36:58,425
♪ لأنه أنت ♪

899
00:36:58,675 --> 00:37:00,018
<i>♪ أوه، هذا أنت ♪</i>

900
00:37:00,719 --> 00:37:04,644
♪ إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

901
00:37:04,889 --> 00:37:06,516
♪ وأنا أحبك ♪

902
00:37:13,481 --> 00:37:15,108
<i>نادرًا ما نحصل على يوم عطلة</i>

903
00:37:15,358 --> 00:37:17,781
عندما نهبط في الأماكن
لذلك فهو لطيف فقط

904
00:37:18,027 --> 00:37:21,531
للتجول والاستكشاف.

905
00:37:23,533 --> 00:37:25,752
يكفيني حماقة،
لم أكن أعلم أن الجو بارد إلى هذا الحد هنا

906
00:37:25,994 --> 00:37:28,747
اعتقدت أنه سيكون واحدا من
تلك البلدان التي تكون ساخنة دائمًا.

907
00:37:28,997 --> 00:37:29,589
لماذا؟

908
00:37:29,831 --> 00:37:33,586
لا أعرف. لأنني تصورت للتو أستراليا.
إنه قريب جدًا، أليس كذلك؟

909
00:37:33,835 --> 00:37:35,633
يا رجل، أخبرني... أوه، لا.

910
00:37:35,879 --> 00:37:38,849
ما مدى قربنا؟ أم أنني أتحدث
الجانب الآخر من العالم؟

911
00:37:39,174 --> 00:37:40,892
هيا يا ليام.

912
00:37:43,595 --> 00:37:45,563
انها مثل الحساء.

913
00:37:45,930 --> 00:37:46,601
إنه ميسو.

914
00:37:47,307 --> 00:37:49,401
ماذا كان هذا؟ حساء ميسو.
إنه حساء ميسو.

915
00:37:49,642 --> 00:37:52,236
وأنت تصب فيه؟ أنت المقصود
لتصبه في الأرز الخاص بك، أليس كذلك؟

916
00:37:53,688 --> 00:37:56,908
لا، أعتقد أنك تشربه. أنت تشرب
تشربه، تشربه.

917
00:37:58,485 --> 00:38:00,328
- أوه، انظر! 7-أحد عشر!
Y-أحد عشر!

918
00:38:02,071 --> 00:38:03,072
لماذا فعلت ذلك؟

919
00:38:03,323 --> 00:38:05,826
قال "Y-Eleven" في نفس الوقت.
حسنًا، يجب أن أضربك أيضًا، إذن.

920
00:38:08,995 --> 00:38:09,791
حسنًا.

921
00:38:10,121 --> 00:38:11,498
<i>كنت أرتدي الملابس</i>

922
00:38:11,748 --> 00:38:13,091
قناع جراحي.
أوه، فعلت؟

923
00:38:13,333 --> 00:38:14,505
نعم.

924
00:38:15,126 --> 00:38:16,503
أين حصلت على واحدة؟
اشتريت علبة من خمسة.

925
00:38:16,753 --> 00:38:19,051
لدي واحدة احتياطية يمكنك الحصول عليها.
مريض!

926
00:38:20,173 --> 00:38:21,049
عليك أن تأخذ
اخلع حذائك، بالمناسبة.

927
00:38:22,467 --> 00:38:24,719
غانا، <i>طوكيو، لندن.</i>

928
00:38:24,969 --> 00:38:26,721
ربما الأماكن الثلاثة المفضلة لدي.

929
00:38:26,971 --> 00:38:27,597
قلت اجلس.

930
00:38:27,931 --> 00:38:29,478
قلت اجلس!

931
00:38:30,642 --> 00:38:32,736
لنكن صادقين، أيرلندا هي الأفضل
بلد في العالم. اخفضوا أيديكم.

932
00:38:32,977 --> 00:38:33,853
بالتأكيد لا.

933
00:38:35,772 --> 00:38:36,989
مرحبًا.

934
00:39:08,137 --> 00:39:10,265
♪ اسمها نويل ♪

935
00:39:10,515 --> 00:39:11,232
♪ لدي ♪

936
00:39:11,474 --> 00:39:12,566
♪ حلم عنها ♪

937
00:39:12,809 --> 00:39:14,607
♪ لقد رنّت الجرس ♪

938
00:39:14,853 --> 00:39:16,321
♪ لقد حصلت على حصة رياضية ♪

939
00:39:16,563 --> 00:39:17,815
♪ خلال نصف ساعة ♪

940
00:39:18,064 --> 00:39:19,862
♪ أوه، كم هي رائعة ♪

941
00:39:20,108 --> 00:39:22,531
♪ في القيدز والجوارب الأنبوبية ♪

942
00:39:22,777 --> 00:39:24,450
♪ لكنها لا تعرف ♪

943
00:39:24,696 --> 00:39:26,790
♪ من أنا ♪

944
00:39:28,408 --> 00:39:30,410
♪ وهي لا تهتم ♪

945
00:39:30,660 --> 00:39:32,378
♪ عني ♪

946
00:39:33,371 --> 00:39:34,042
♪ لأنني فقط ♪

947
00:39:34,289 --> 00:39:35,336
♪ مراهقة ♪

948
00:39:35,582 --> 00:39:37,084
♪ كيس الأوساخ يا عزيزي ♪

949
00:39:38,668 --> 00:39:39,965
♪ أنا مجرد مراهقة ♪

950
00:39:40,211 --> 00:39:41,554
♪ حقيبة الأوساخ ♪

951
00:39:41,796 --> 00:39:42,718
♪ حبيبي ♪

952
00:39:43,798 --> 00:39:44,674
♪ استمع إلى ♪

953
00:39:44,924 --> 00:39:45,846
♪ آيرون مايدن ♪

954
00:39:46,676 --> 00:39:47,518
♪ حبيبي ♪

955
00:39:47,760 --> 00:39:48,602
♪ معي ♪

956
00:39:49,971 --> 00:39:51,018
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

957
00:39:52,432 --> 00:39:53,524
غنيها!

958
00:39:56,519 --> 00:39:58,362
♪ أوه، نعم ♪

959
00:39:58,688 --> 00:40:01,441
♪ حقيبة الأوساخ ♪

960
00:40:01,691 --> 00:40:02,658
♪ لا ♪

961
00:40:02,901 --> 00:40:04,869
♪ إنها لا تعرف
ما ينقصها ♪

962
00:40:06,696 --> 00:40:08,824
♪ أوه، نعم ♪

963
00:40:09,073 --> 00:40:10,290
♪ حقيبة الأوساخ ♪

964
00:40:11,826 --> 00:40:13,453
♪ لا، إنها لا تعرف ♪

965
00:40:13,703 --> 00:40:16,206
♪ ما ينقصها ♪

966
00:40:16,706 --> 00:40:17,582
ووو!

967
00:40:19,959 --> 00:40:22,178
♪ يا رجل، أشعر وكأنني عفن ♪

968
00:40:22,420 --> 00:40:23,546
♪ إنها ليلة الحفلة الراقصة ♪

969
00:40:23,796 --> 00:40:25,218
♪ وأنا وحيد ♪

970
00:40:25,465 --> 00:40:27,763
♪ ها وها ♪

971
00:40:28,009 --> 00:40:30,182
♪ إنها تسير نحوي ♪

972
00:40:30,428 --> 00:40:32,522
♪ لا بد أن هذا هو القدر ♪

973
00:40:32,764 --> 00:40:34,937
♪ بدأت شفتاي بالاهتزاز ♪

974
00:40:35,391 --> 00:40:39,191
♪ كيف تعرف من أنا؟ ♪

975
00:40:40,355 --> 00:40:44,360
♪ ولماذا
إنها تهتم بي؟ ♪

976
00:40:44,817 --> 00:40:45,818
♪ لدي تذكرتين ♪

977
00:40:46,069 --> 00:40:47,946
♪ إلى آيرون مايدن ♪

978
00:40:49,280 --> 00:40:50,497
♪ حبيبي ♪

979
00:40:50,740 --> 00:40:53,664
♪ تعال معي الجمعة ♪

980
00:40:53,910 --> 00:40:55,378
♪ لا تقل ربما ♪

981
00:40:55,620 --> 00:40:57,873
♪ أنا مجرد مراهقة ♪

982
00:40:58,122 --> 00:40:59,965
♪ كيس الأوساخ يا عزيزي ♪

983
00:41:00,208 --> 00:41:01,676
♪ مثلك ♪

984
00:41:01,918 --> 00:41:03,386
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

985
00:41:05,004 --> 00:41:06,176
غنيها!

986
00:41:08,800 --> 00:41:09,892
♪ أوه، نعم ♪

987
00:41:11,469 --> 00:41:13,187
♪ حقيبة الأوساخ ♪

988
00:41:14,722 --> 00:41:16,144
♪ لا، إنها لا تعرف ♪

989
00:41:16,391 --> 00:41:18,109
♪ ما ينقصها ♪

990
00:41:18,851 --> 00:41:20,103
♪ أوه، نعم ♪

991
00:41:21,854 --> 00:41:22,525
♪ حقيبة الأوساخ ♪

992
00:41:25,024 --> 00:41:26,822
♪ لا، إنها لا تعرف
ما هي ♪

993
00:41:27,527 --> 00:41:29,825
♪ مفقود ♪

994
00:41:30,071 --> 00:41:32,620
♪ نعم، نعم ♪

995
00:41:56,931 --> 00:41:58,399
لا يمكننا رؤية عائلاتنا

996
00:41:58,641 --> 00:41:59,813
<i>بقدر ما اعتدنا عليه.</i>

997
00:42:01,185 --> 00:42:02,107
ولكن لدينا، مثل عائلة الطريق.

998
00:42:02,729 --> 00:42:04,356
لا أريد أن أذكرك

999
00:42:04,605 --> 00:42:05,447
لكنها من 20 إلى 9.

1000
00:42:05,690 --> 00:42:06,441
من خمسة وعشرين إلى 9.

1001
00:42:06,691 --> 00:42:07,658
خمس دقائق للذهاب.

1002
00:42:07,900 --> 00:42:10,528
اسمي بول هيجنز. وأنا
مدير الجولات السياحية في One Direction.

1003
00:42:10,778 --> 00:42:12,121
نحن على خشبة المسرح في 5 دقائق.

1004
00:42:13,156 --> 00:42:13,873
خمس دقائق ونحن على خشبة المسرح!

1005
00:42:14,490 --> 00:42:16,162
كنا جاهزين على المسرح
قبل خمس دقائق.

1006
00:42:16,409 --> 00:42:17,001
شكرا لك يا أبي.

1007
00:42:17,243 --> 00:42:17,835
<i>أنا أفكر</i>

1008
00:42:18,077 --> 00:42:19,124
<i>لجعل بول يتبنيني.</i>

1009
00:42:19,370 --> 00:42:21,835
<i>أراه كثيرًا. هو
قد يكون كذلك</i> والدي.

1010
00:42:23,374 --> 00:42:25,092
سأفعل ذلك عندما لا يكون هناك كاميرا.
هاهاهاها!

1011
00:42:25,960 --> 00:42:29,260
الأولاد على الأرض جدا، وهذا
يأتي من الناس من حولهم.

1012
00:42:30,923 --> 00:42:31,924
<i>يقدم لنا Lou أفضل قصات الشعر</i>

1013
00:42:32,175 --> 00:42:32,846
على أساس يومي.

1014
00:42:33,092 --> 00:42:34,389
شكرًا لك.

1015
00:42:37,513 --> 00:42:40,562
أحب شعري اليوم، شكرًا يا لويز.
شكرًا لك.

1016
00:42:40,808 --> 00:42:43,277
توقف عن لمسي. لا تلمسني.
شكرا، لويز. شكرا، لويز.

1017
00:42:45,730 --> 00:42:46,777
<i>أنا أميل إلى التواصل
مع المصمم الخاص بي</i>

1018
00:42:47,023 --> 00:42:48,445
ونتوصل إلى شيء جيد، أم،

1019
00:42:49,776 --> 00:42:50,777
<i>عملية العمل الجماعي.</i>

1020
00:42:52,403 --> 00:42:53,871
يبدو جيدًا بالرغم من ذلك يا بوب.

1021
00:42:54,113 --> 00:42:54,830
<i>أحاول فقط العثور</i>

1022
00:42:55,073 --> 00:42:55,665
<i>وسيلة سعيدة</i>

1023
00:42:55,907 --> 00:42:57,204
<i>هذا يناسب الجميع.</i>

1024
00:42:57,450 --> 00:42:58,576
إنهم خمسة أولاد، كما تعلمون.

1025
00:43:00,411 --> 00:43:01,583
لويس، لماذا تفعل ذلك؟

1026
00:43:01,829 --> 00:43:05,049
لأنها جديدة تمامًا.
يبدو غريبا.

1027
00:43:05,917 --> 00:43:08,011
<i>حسنًا، سنفعل
مرة أخرى مع الموسيقى.</i>

1028
00:43:08,252 --> 00:43:10,588
يصطفون لتصميم الرقصات!

1029
00:43:10,838 --> 00:43:12,055
<i>لقد التقيت بالأولاد أولاً</i>

1030
00:43:12,298 --> 00:43:13,299
<i>عندما خرجوا من X Factor.</i>

1031
00:43:13,549 --> 00:43:15,517
لقد أصبح الأمر واضحا تماما بالنسبة لي
في البداية

1032
00:43:15,760 --> 00:43:19,355
أنه لن يكون هناك
أيدي الجاز أو أصابع الروح.

1033
00:43:20,348 --> 00:43:21,065
<i>عندما نفعل الديناصور</i>

1034
00:43:21,307 --> 00:43:23,146
أعلم أنه من المفترض أن أفعل ذلك
اصعد على هذا المنحدر.</i>

1035
00:43:24,644 --> 00:43:25,896
شاهد هذا!

1036
00:43:26,145 --> 00:43:28,398
أنت راقصة.
في الداخل أنت راقصة.

1037
00:43:28,648 --> 00:43:30,195
انتظر دقيقة.

1038
00:43:30,983 --> 00:43:31,779
<i>لا أعرف كيف</i>

1039
00:43:32,026 --> 00:43:33,278
لقد صبر علينا.

1040
00:43:36,656 --> 00:43:40,126
<ط>يعتقد الناس أننا مجرد الأمن
في الحفلات، ولكننا نعيش مع الأولاد،</i>

1041
00:43:40,368 --> 00:43:41,961
نحن نأكل مع الأولاد،

1042
00:43:42,203 --> 00:43:43,546
<i>نحن نتدرب مع الأولاد.</i>

1043
00:43:43,788 --> 00:43:44,914
وهنا بعض من هذا.
أوي!

1044
00:43:45,164 --> 00:43:46,381
ولقد حصلت على بعض من ذلك.

1045
00:43:46,624 --> 00:43:47,841
<i>إنهم أطفال صغار.</i>

1046
00:43:48,084 --> 00:43:48,676
لا يصدق.

1047
00:43:51,546 --> 00:43:52,217
يرجى إعطاء ضخمة

1048
00:43:52,463 --> 00:43:53,089
جولة من التصفيق

1049
00:43:53,339 --> 00:43:56,764
من أجل وسيمنا القوي،
موهبة سحرية،

1050
00:43:57,009 --> 00:43:59,683
فرقة موسيقية موهوبة موسيقيا!

1051
00:44:01,222 --> 00:44:02,974
ربما تكون أصغر فرقة
على الطريق هذا العام.

1052
00:44:03,224 --> 00:44:04,976
وأعتقد أنها تبدو قوية

1053
00:44:05,226 --> 00:44:06,603
<i>للعام المقبل.</i>

1054
00:44:06,853 --> 00:44:08,070
لا يمكن إلا أن تتحسن
من خلال المواسم.

1055
00:44:08,312 --> 00:44:11,612
عبرت أصابعنا. نحن سنفعل
استمر في قضاء وقت ناجح.

1056
00:44:12,191 --> 00:44:14,944
<i>- حصلت على بعض الألقاب.
- ون دايركشن 2.</i>

1057
00:44:15,194 --> 00:44:17,913
اتجاه إضافي.
الاتجاه الخاطئ.

1058
00:44:18,156 --> 00:44:18,873
<i>إنه يساعد حقًا</i>

1059
00:44:19,115 --> 00:44:19,832
<i>وجود الموسيقيين</i>

1060
00:44:20,074 --> 00:44:20,666
<i>في جولة معنا.</i>

1061
00:44:20,908 --> 00:44:21,500
انقسام الموز!

1062
00:44:23,161 --> 00:44:23,753
التفاح الأخضر!

1063
00:44:23,995 --> 00:44:25,292
<i>لأنهما في نفس العمر</i>

1064
00:44:25,538 --> 00:44:27,753
<i>لنا،</i> ويحبون ذلك
أشياء مماثلة.

1065
00:44:27,999 --> 00:44:30,718
حتى عندما لا نعمل،
الرجال يقولون، "أريد التسكع،

1066
00:44:30,960 --> 00:44:33,383
أو اذهب إلى حفلة رأس السنة الجديدة"
أشياء من هذا القبيل.

1067
00:44:33,629 --> 00:44:35,222
إنهم على حق
نوع من الناس.

1068
00:44:35,464 --> 00:44:37,432
<i>ثلاثة، اثنان، واحد.</i>

1069
00:44:42,221 --> 00:44:44,019
يا إلهي!

1070
00:44:46,517 --> 00:44:49,942
إنها علاقة نادرة جدًا
فنان وفرقة دعم.

1071
00:44:50,188 --> 00:44:51,440
تنازلت عنه للفرقة
الجميع!

1072
00:44:52,106 --> 00:44:52,902
<i>لا يقتصر الأمر على هؤلاء الخمسة فقط،</i>

1073
00:44:53,149 --> 00:44:55,243
<i>إنه كل شخص
على الطريق معنا،</i>

1074
00:44:55,484 --> 00:44:57,532
<i>- كل يوم.
- خمسة فتيان عاديين فقط</i>

1075
00:44:57,778 --> 00:45:00,827
قضاء وقت من حياتهم.
ومن الجميل أن تكون جزءًا صغيرًا منه.

1076
00:45:04,327 --> 00:45:05,078
الآن، هيا.

1077
00:45:05,578 --> 00:45:06,670
إنها من 25 إلى 9.

1078
00:45:09,624 --> 00:45:11,422
ها هو. جوهرة التاج.

1079
00:45:11,792 --> 00:45:14,511
حسناً، أيها الفتيان، أيها السائحون
لهذا اليوم. ادخل، نيال.

1080
00:45:16,172 --> 00:45:17,219
غيتو.

1081
00:45:17,465 --> 00:45:18,808
هل يمكننا أن نفعل واحدة من تلك الصور

1082
00:45:19,050 --> 00:45:20,597
أين تذهب هكذا؟
كيف تفعل ذلك؟

1083
00:45:20,843 --> 00:45:22,345
أين تقف
مثل هذا؟

1084
00:45:22,595 --> 00:45:23,266
مثل لمس القمة.

1085
00:45:23,512 --> 00:45:24,684
كيف تفعل ذلك؟
عليك النزول.

1086
00:45:25,765 --> 00:45:26,812
هل يعمل؟

1087
00:45:28,142 --> 00:45:29,894
يبدو أنك تمسك به.

1088
00:45:39,028 --> 00:45:39,995
<i>لقد عدنا الآن.</i>

1089
00:45:40,238 --> 00:45:41,364
بداية المرحلة الأوروبية من الجولة.

1090
00:45:42,782 --> 00:45:43,408
هل تعرف ما أفكر فيه؟

1091
00:45:43,658 --> 00:45:45,581
نحن بحاجة إلى تجربة واحد منهم
الأشياء الشهية المحلية

1092
00:45:45,826 --> 00:45:46,918
من كل مكان.

1093
00:45:47,161 --> 00:45:50,381
وهنا أرجل الضفدع
والأشياء الحلزون. هل أنت محبط؟

1094
00:45:50,623 --> 00:45:51,749
أنا لست مع القواقع.

1095
00:45:51,999 --> 00:45:54,878
أعتقد أننا يجب أن نحاول ذلك في كل مكان.
فقط جرب طعامًا شهيًا من مكان ما.

1096
00:45:55,127 --> 00:45:56,174
انا جربت الضفادع

1097
00:45:56,420 --> 00:45:57,797
ولكن هذا لا يزال ليس غريبا.

1098
00:45:58,047 --> 00:46:00,550
مثل القواقع
ربما يكون مثير للاشمئزاز بعض الشيء.

1099
00:46:02,718 --> 00:46:04,971
♪ أريد أن أكون الأخير،
نعم حبيبي، دعني أكون لك ♪

1100
00:46:05,221 --> 00:46:07,394
♪ دعني أكون
قبلتك الأولى الأخيرة ♪

1101
00:46:07,640 --> 00:46:09,734
♪ أريد أن أكون الأول، نعم ♪

1102
00:46:09,976 --> 00:46:12,024
<i>♪ أريد أن أكون الأول
لأخذها ♪</i>

1103
00:46:12,270 --> 00:46:14,364
<i>♪ على طول الطريق ♪</i>

1104
00:46:14,897 --> 00:46:16,524
لم نقم بجولة في أوروبا من قبل،

1105
00:46:16,899 --> 00:46:20,369
وذلك لأن هذه هي المرة الأولى التي نقوم فيها بذلك
إنها في الواقع تبدو وكأنها مغامرة

1106
00:46:20,611 --> 00:46:24,582
لأنه، كما تعلمون، بلد مختلف في كل منهما
اليوم، يبدو الأمر وكأننا في EuroTrip.

1107
00:46:24,865 --> 00:46:26,913
نحن في دوسلدورف.

1108
00:46:27,159 --> 00:46:28,411
ألمانيا!

1109
00:46:32,206 --> 00:46:33,583
سمعت بروكسل
هو مكان للقاء الناس.

1110
00:46:33,833 --> 00:46:35,927
أخي.
يا.

1111
00:46:36,168 --> 00:46:39,172
وجدنا النسخة البلجيكية
مني في الشوارع.

1112
00:46:40,756 --> 00:46:42,303
مررت الكرة للتو
لأفضل لاعب في العالم.

1113
00:46:42,883 --> 00:46:44,601
<i>ربما هو الأفضل على الإطلاق.</i>

1114
00:46:44,844 --> 00:46:45,891
بعدك.

1115
00:46:46,220 --> 00:46:47,437
ها أنت ذا.

1116
00:46:52,226 --> 00:46:54,320
- سأتابع ذلك فحسب.
- أنت تأخذ بالضبط

1117
00:46:54,562 --> 00:46:55,404
<i>نفس اللقطة، لويس.</i>

1118
00:46:56,605 --> 00:46:59,279
إنها مثل عطلة الفتيان الكبار، حقًا.
مع الكثير من العمل المعنية.

1119
00:46:59,525 --> 00:47:01,323
♪ أريد أن أكون ♪
♪ القبلة الأخيرة ♪

1120
00:47:01,569 --> 00:47:04,197
♪ أريد أن أكون، أريد أن أكون ♪
♪ حبيبي، دعني أكون آخر شخص لك

1121
00:47:04,447 --> 00:47:06,870
♪ قبلتك الأولى الأخيرة ♪

1122
00:47:07,116 --> 00:47:09,790
♪ أوه، الأخير الخاص بك
القبلة الأولى، أوه، لا أنا ♪

1123
00:47:11,078 --> 00:47:12,295
كبر نفسك.

1124
00:47:12,538 --> 00:47:15,587
هل يمكننا أن نغنيها بهذه الطريقة الليلة؟
لأنه في الواقع جيد حقا.

1125
00:47:16,167 --> 00:47:18,966
♪ هيغ هو، هيغ هو
إنه خارج العمل فلنذهب ♪

1126
00:47:19,211 --> 00:47:21,054
♪ مع دلو بأسمائها الحقيقية
وقنبلة يدوية ♪

1127
00:47:21,297 --> 00:47:23,095
♪ هيغ هو، هيغ هو
هيه هو، هيه هو ♪

1128
00:47:23,341 --> 00:47:24,137
♪ هيه هو! ♪

1129
00:47:24,383 --> 00:47:25,805
الأيدي في.

1130
00:47:26,052 --> 00:47:27,520
ضع يدك في!

1131
00:47:27,762 --> 00:47:29,184
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

1132
00:47:32,016 --> 00:47:33,563
اتجاه واحد!

1133
00:47:33,809 --> 00:47:35,356
<i>مساء الخير يا باريس!</i>

1134
00:47:39,065 --> 00:47:42,239
المشجع الفرنسي هو الأفضل
لأننا مجانين.

1135
00:47:42,485 --> 00:47:44,613
تحيا اتجاه واحد!

1136
00:47:45,613 --> 00:47:46,489
<i>مساء الخير، أوسلو!</i>

1137
00:47:48,324 --> 00:47:50,577
مرحبا بكم في النرويج! نحن نحبك!

1138
00:47:50,826 --> 00:47:53,170
ستوكهولم، أحدثوا بعض الضجيج!

1139
00:47:55,206 --> 00:47:57,425
مرحبا بكم في السويد!

1140
00:47:57,666 --> 00:47:58,792
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

1141
00:47:59,168 --> 00:48:01,170
<i>مساء الخير يا أنتويرب!</i>

1142
00:48:01,420 --> 00:48:02,546
هذا سيكون جيداً!

1143
00:48:04,090 --> 00:48:06,013
<i>اتجاه واحد، اتجاه واحد!</i>

1144
00:48:06,258 --> 00:48:07,430
<i>لقد كانت أوروبا مجنونة جدًا</i>

1145
00:48:07,676 --> 00:48:09,178
<i>لأن هناك الكثير من المعجبين
الذين كانوا هناك</i>

1146
00:48:09,428 --> 00:48:11,021
<i>لمدة عام،</i>

1147
00:48:11,263 --> 00:48:14,563
سنتان، ثلاث سنوات.
ولقد انتظروا فقط أن نأتي.

1148
00:48:21,399 --> 00:48:22,400
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

1149
00:48:23,526 --> 00:48:25,073
برلين، أحدثي بعض الضجيج!

1150
00:48:28,948 --> 00:48:32,498
أعتقد أننا في الخمسينات الآن،
مثل 53، وربما 54،

1151
00:48:33,411 --> 00:48:36,585
من بين 130 شيئًا يظهر.

1152
00:48:37,415 --> 00:48:39,213
لذلك نحن في منتصف الطريق تقريبًا.

1153
00:48:53,139 --> 00:48:54,982
♪ يدك تناسب يدي ♪

1154
00:48:55,224 --> 00:48:57,477
♪ كأنه مصنوع خصيصًا لي ♪

1155
00:48:57,726 --> 00:49:01,606
♪ ولكن ضع هذا في الاعتبار
كان من المفترض أن يكون ♪

1156
00:49:01,856 --> 00:49:03,608
♪ وأنا أقوم بربط النقاط ♪

1157
00:49:03,858 --> 00:49:06,236
♪ مع النمش
على خدودك أنا

1158
00:49:06,485 --> 00:49:10,331
♪ وكل هذا منطقي بالنسبة لي ♪

1159
00:49:10,781 --> 00:49:12,579
♪ أعلم أنك لم تحب أبدًا ♪

1160
00:49:12,825 --> 00:49:15,169
♪ التجاعيد من عينيك
عندما تبتسم ♪

1161
00:49:15,411 --> 00:49:19,416
♪ لم تحب قط
بطنك أو فخذيك ♪

1162
00:49:19,665 --> 00:49:23,386
♪الغمازات في ظهرك
في أسفل عمودك الفقري ♪

1163
00:49:23,627 --> 00:49:27,131
♪ لكنني سأحبهم إلى ما لا نهاية ♪

1164
00:49:28,883 --> 00:49:31,136
♪ لن أسمح
هذه الأشياء الصغيرة ♪

1165
00:49:31,385 --> 00:49:33,513
♪ انزلق ♪

1166
00:49:33,762 --> 00:49:35,981
♪ من فمي ♪

1167
00:49:36,223 --> 00:49:37,566
♪ ولكن إذا فعلت ♪

1168
00:49:38,517 --> 00:49:40,440
<i>♪ إنه أنت ♪</i>

1169
00:49:40,686 --> 00:49:44,611
♪ أوه، إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

1170
00:49:44,857 --> 00:49:48,282
♪ أنا أحبك ♪

1171
00:49:48,944 --> 00:49:51,788
♪ وكل هذه الأشياء الصغيرة ♪

1172
00:49:54,617 --> 00:49:58,121
♪ لا يمكنك الذهاب إلى
السرير بدون كوب شاي ♪

1173
00:49:58,787 --> 00:50:02,792
♪ ربما هذا هو السبب
أن تتحدث أثناء نومك ♪

1174
00:50:03,042 --> 00:50:07,047
♪ وجميع تلك المحادثات
هي الأسرار التي أحتفظ بها ♪

1175
00:50:07,463 --> 00:50:10,717
♪ هذا غير منطقي بالنسبة لي ♪

1176
00:50:12,176 --> 00:50:13,644
♪ أعلم أنك لم تحب أبدًا ♪

1177
00:50:13,886 --> 00:50:16,014
♪ صوت صوتك
على الشريط ♪

1178
00:50:16,847 --> 00:50:20,477
♪ أنت لا تريد أن تعرف أبدًا
كم وزنك ♪

1179
00:50:20,726 --> 00:50:24,321
♪ لا يزال لديك
للضغط على الجينز الخاص بك ♪

1180
00:50:25,231 --> 00:50:28,906
♪ لكنك مثالي بالنسبة لي ♪

1181
00:50:29,985 --> 00:50:33,205
♪ لن أسمح
هذه الأشياء الصغيرة تنزلق ♪

1182
00:50:33,447 --> 00:50:36,951
♪ من فمي ♪

1183
00:50:37,201 --> 00:50:38,623
♪ ولكن إذا كان هذا صحيحا ♪

1184
00:50:39,578 --> 00:50:40,830
♪ إنه أنت ♪

1185
00:50:41,789 --> 00:50:45,714
♪ إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

1186
00:50:45,960 --> 00:50:49,180
♪ أنا أحبك ♪

1187
00:50:49,880 --> 00:50:51,427
♪ وكل هذه الأشياء الصغيرة ♪

1188
00:50:51,674 --> 00:50:54,427
<i>معجبونا، لقد كانوا يفعلون ذلك
بعض الأشياء المختلفة للعروض.</i>

1189
00:50:54,677 --> 00:50:56,429
<ط> ولقد كان لديهم جميعا
هذه العلامات الصغيرة</i>

1190
00:50:56,679 --> 00:50:58,431
يصنعونها في المنزل والبريد الإلكتروني
لبعضهم البعض على تويتر والأشياء.

1191
00:50:58,681 --> 00:51:00,683
<ط> وبعد ذلك يصمدونه
ونتمكن من الرؤية</i>

1192
00:51:00,933 --> 00:51:02,059
<i>ما كتبوه.</i>

1193
00:51:02,309 --> 00:51:03,652
<i>إنها لحظة رائعة حقًا في العرض</i>

1194
00:51:03,894 --> 00:51:05,271
لأننا نفعل
نفس العرض كل ليلة.

1195
00:51:05,521 --> 00:51:07,615
لذلك من الجميل أن يكون لديك
تلك اللمسة المختلفة قليلاً.

1196
00:51:08,566 --> 00:51:09,909
<i>من الجميل أن يأخذوا بعض الوقت</i>

1197
00:51:10,150 --> 00:51:11,572
ليس فقط التفكير في شيء ما،
لكنهم يصنعون ذلك.

1198
00:51:11,819 --> 00:51:14,698
وجميعهم وضعوه موضع التنفيذ معًا،
لذلك فهو مثل شيء مجتمعي مناسب.

1199
00:51:15,364 --> 00:51:15,990
<i>مع معجبينا</i>

1200
00:51:16,240 --> 00:51:17,867
<i>لا يبدو الأمر وكأنهم معجبين بنا فحسب.</i>

1201
00:51:18,117 --> 00:51:19,790
<i>لقد رأينا ذلك من قبل في الفنادق،
أشخاص من بلجيكا</i>

1202
00:51:20,035 --> 00:51:20,877
<i>سيأتي إلى المملكة المتحدة</i>

1203
00:51:21,120 --> 00:51:22,793
<i>والتحدث مع جماهير المملكة المتحدة،
أو العكس-</i>

1204
00:51:23,038 --> 00:51:26,542
يبدو الأمر كما لو أننا في الواقع نصنع الناس
مثل أصدقاء القلم الصغار، وهو أمر رائع جدًا.

1205
00:51:26,792 --> 00:51:30,217
أفضل جزء من كونك من محبي One Direction
هو الأصدقاء الذين تكوّنهم من خلالهم.

1206
00:51:30,462 --> 00:51:33,261
لأنني أشعر أنني بذلت قصارى جهدي
الأصدقاء من خلال الذهاب لرؤيتهم.

1207
00:51:33,507 --> 00:51:35,680
<ط> لقد جئنا لأول مرة في الأسبوع الثاني
العامل العاشر،</i>

1208
00:51:35,926 --> 00:51:38,099
وهذه هي الطريقة، في البداية،
التقينا كأصدقاء.

1209
00:51:39,013 --> 00:51:41,732
<ط>تحصل على ملاحظات من البلدان
التي لم نذهب إليها من قبل.</i>

1210
00:51:41,974 --> 00:51:43,726
<ط> والحشود
التي تأتي لرؤيتنا</i>

1211
00:51:43,976 --> 00:51:44,647
<i>كانت مذهلة.</i>

1212
00:51:44,893 --> 00:51:48,397
<i>هذا يذكرنا بماذا
لقد فعل هؤلاء المشجعون ذلك منذ البداية.</i>

1213
00:51:48,647 --> 00:51:51,651
بعيدا إلى الاستوديو.
إنه أمر غريب رغم ذلك، أليس كذلك؟

1214
00:51:52,067 --> 00:51:54,411
<i>العامل العاشر
أشعر وكأنني بعيد جدًا.</i>

1215
00:51:54,653 --> 00:51:57,156
<i>وقد حدث الكثير
في السنوات القليلة الماضية.</i>

1216
00:51:57,406 --> 00:51:59,207
تذكر عندما استخدمنا
للمشي من خلال هنا؟

1217
00:52:00,159 --> 00:52:01,752
انها قليلة جدا، أليس كذلك؟

1218
00:52:01,994 --> 00:52:03,337
لا أصدق أننا هنا.

1219
00:52:03,579 --> 00:52:04,330
أين صفارات الإنذار؟

1220
00:52:04,580 --> 00:52:06,878
هذه هي لوحة الغيتو الجديدة،
نعم؟

1221
00:52:07,458 --> 00:52:09,381
نيال. هل هذا الشيء قيد التشغيل؟
هل هذا الشيء...؟

1222
00:52:09,627 --> 00:52:11,300
لويس، لويس، لويس.

1223
00:52:11,545 --> 00:52:13,889
- ستكون فرقة الصبي الكبيرة القادمة!
- فرقة الصبي!

1224
00:52:16,467 --> 00:52:17,844
<i>إنه أمر غريب حقًا أن أعود مرة أخرى.</i>

1225
00:52:18,093 --> 00:52:19,845
إنه يعيد الكثير من الذكريات.

1226
00:52:22,306 --> 00:52:23,523
<i>الشيء الجيد فينا</i>

1227
00:52:23,766 --> 00:52:24,858
<i>هل كبر المشجعون معنا.</i>

1228
00:52:25,100 --> 00:52:28,070
يقول الناس دائمًا في المقابلات،
"هل تعتقد أن المشجعين سوف يكبرون معك؟"

1229
00:52:28,312 --> 00:52:29,905
لقد كبروا معنا بالفعل.

1230
00:52:30,272 --> 00:52:31,364
غنيها.

1231
00:52:31,815 --> 00:52:33,032
♪ إنه أنت ♪

1232
00:52:33,275 --> 00:52:35,369
<i>♪ أوه، هذا أنت ♪</i>

1233
00:52:35,653 --> 00:52:39,123
♪ إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

1234
00:52:39,365 --> 00:52:42,915
♪ وأنا أحبك ♪

1235
00:52:43,535 --> 00:52:45,128
♪ وكل هذه الأشياء الصغيرة ♪

1236
00:52:45,371 --> 00:52:48,545
♪ لن أسمح لهؤلاء
الأشياء الصغيرة تنزلق ♪

1237
00:52:48,791 --> 00:52:52,261
♪ من فمي ♪

1238
00:52:52,544 --> 00:52:54,512
♪ ولكن إذا كان هذا صحيحا ♪

1239
00:52:54,755 --> 00:52:56,473
♪ إنه أنت ♪

1240
00:52:56,715 --> 00:53:00,640
♪ إنه أنت الذي يضيفون إلى ♪

1241
00:53:01,220 --> 00:53:04,815
♪ أنا أحبك ♪

1242
00:53:05,224 --> 00:53:07,522
♪ وكل أشيائك الصغيرة ♪

1243
00:53:14,274 --> 00:53:15,776
مجرد أمر طبيعي، حقا، أليس كذلك؟

1244
00:53:16,026 --> 00:53:19,326
يعني أنا لا أعبث
هذا هو الشيء الرئيسي بالنسبة لي.

1245
00:53:22,116 --> 00:53:23,459
أعتقد أن رحلة أوروبا حتى الآن

1246
00:53:23,701 --> 00:53:26,329
لقد طار للتو. عندما تفكر
حول التدريبات السياحية وكل شيء،

1247
00:53:26,578 --> 00:53:28,706
يبدو أنه منذ وقت طويل الآن.
أنا أعرف.

1248
00:53:29,248 --> 00:53:31,592
هل تتذكر
عندما التقينا في المعسكر التدريبي؟

1249
00:53:31,834 --> 00:53:33,427
نعم. لقد رأيتك للتو تتجول

1250
00:53:33,669 --> 00:53:36,718
في قبعتك كل يوم
ويكون مثل "مرحبًا، أنا هاري."

1251
00:53:37,089 --> 00:53:38,807
تلك كانت الأيام يا رجل.

1252
00:53:39,049 --> 00:53:41,268
كان نيال هو الشخص الأعلى صوتًا
في المعسكر التدريبي، دون فشل.

1253
00:53:42,219 --> 00:53:43,641
أينما كان نيال،
كان هناك جيتار

1254
00:53:43,887 --> 00:53:45,889
كان هناك ضجيج و
كان هناك الكثير من الناس من حوله.

1255
00:53:46,140 --> 00:53:48,438
لقد كان يتمتع بشعبية كبيرة.
نعم أتذكر.

1256
00:53:48,684 --> 00:53:51,358
عندما التقينا لأول مرة،
كانت هناك دائمًا اشتباكات قليلة.

1257
00:53:51,603 --> 00:53:52,320
نعم.

1258
00:53:52,563 --> 00:53:55,783
ولكن لم يكن هناك أي شيء ضخم.

1259
00:53:56,024 --> 00:53:58,493
هل تتذكر عندما ذهبنا إلى
المقهى وزين لم يحضرا؟

1260
00:53:58,736 --> 00:54:01,410
كان هناك محادثة جادة.
أتذكر ذلك.

1261
00:54:01,655 --> 00:54:05,580
كان هناك محادثة جادة حول
طرد زين من الفرقة يا إلهي.

1262
00:54:05,826 --> 00:54:06,998
يتصور.

1263
00:54:07,828 --> 00:54:10,081
نيال يجب أن يكون كذلك
الغامض.

1264
00:54:12,207 --> 00:54:14,710
المصارع، جاهز!

1265
00:54:14,960 --> 00:54:15,836
<i>أعتقد أننا فرديًا</i>

1266
00:54:16,086 --> 00:54:17,338
إحضار شيء ما إلى الفرقة.

1267
00:54:17,588 --> 00:54:20,307
مثل الشخصية الحكيمة ، وأعتقد
هذا ما كان لدينا جميعًا بشكل فردي

1268
00:54:20,549 --> 00:54:22,017
التي جلبت
الفرقة معًا في المقام الأول.

1269
00:54:22,259 --> 00:54:23,886
هذا هو الوضع.
أنا جالس هنا ألعب Xbox.

1270
00:54:24,136 --> 00:54:25,353
وأنا أدور...

1271
00:54:26,805 --> 00:54:27,397
أوه! أخ!

1272
00:54:30,184 --> 00:54:31,652
<i>لويس شخص عظيم</i>

1273
00:54:31,894 --> 00:54:33,900
<i>مجرد الجلوس والتأمل</i>

1274
00:54:34,146 --> 00:54:35,648
معجب بما هو عليه.

1275
00:54:35,898 --> 00:54:37,241
<i>- نيال!
- كنت أتساءل دائمًا</i>

1276
00:54:37,483 --> 00:54:38,359
كيف يعمل دماغه.

1277
00:54:38,609 --> 00:54:40,361
أين أنت؟
تعال هنا، نيال.

1278
00:54:41,320 --> 00:54:43,288
إنه نوع من العمل
مثل ممثل كوميدي غريب.

1279
00:54:43,530 --> 00:54:44,531
الآن هذه هي الطريقة

1280
00:54:44,948 --> 00:54:47,952
للقيام سريعة وسهلة
الشاي على يدك.

1281
00:54:48,202 --> 00:54:50,876
توقف، توقف، توقف! آه!

1282
00:54:51,455 --> 00:54:53,628
<i>أطرف شيء الآن</i>

1283
00:54:53,874 --> 00:54:56,718
هل هذا أنا ولويس
لم يحصل على الإطلاق.

1284
00:54:56,960 --> 00:54:58,883
<i>اعتدنا أن نكون في حلق بعضنا البعض
بينما كنا في The X Factor.</i>

1285
00:54:59,129 --> 00:55:02,178
أعتقد أن هناك نقطة واحدة
حيث أردت حرفيا أن أضربه.

1286
00:55:02,800 --> 00:55:03,551
لقد أخذ الأمر على محمل الجد.

1287
00:55:03,801 --> 00:55:05,144
كنا اثنين مختلفين تماما
الشخصيات.

1288
00:55:05,385 --> 00:55:07,479
كلما أردت أن أفعل أي شيء
مؤذ قليلا ،

1289
00:55:07,721 --> 00:55:09,810
<i>كان دائمًا</i> الأب.

1290
00:55:10,057 --> 00:55:11,900
غني كل سطر أول
من الثانية "نعم".

1291
00:55:12,142 --> 00:55:12,643
بسبب "إنها ليست خائفة"

1292
00:55:12,893 --> 00:55:14,110
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
شيء مختلف.

1293
00:55:14,353 --> 00:55:16,651
الشيء الوحيد الذي قلته لهم
هو للرجل يرفع.

1294
00:55:16,897 --> 00:55:19,195
ولهذا السبب حصل على الاسم
"اتجاه الأب."

1295
00:55:19,441 --> 00:55:21,364
وحدي. لا أحد يحبني.

1296
00:55:21,985 --> 00:55:22,952
بابا المجموعة .

1297
00:55:26,573 --> 00:55:28,075
لكننا أفسدناه قليلاً.

1298
00:55:28,325 --> 00:55:29,201
<i>زين هو...</i>

1299
00:55:29,451 --> 00:55:31,044
زين يرتدي قلبه
على كمه.

1300
00:55:31,286 --> 00:55:32,253
<i>رجل العائلة الحقيقي.</i>

1301
00:55:32,663 --> 00:55:33,915
اسمع، سأخبرك بماذا.

1302
00:55:34,164 --> 00:55:35,586
أنت لا ترتديها
عندما تكون خارجا معي.

1303
00:55:37,417 --> 00:55:39,636
حسنًا يا أمي، سأتحدث معك لاحقًا.
أحبك أيضًا. الوداع.

1304
00:55:40,504 --> 00:55:41,096
لقد حصل

1305
00:55:41,338 --> 00:55:42,840
قلب كبير حقيقي
على الرغم من أنه لن يعترف بذلك.

1306
00:55:44,883 --> 00:55:45,554
أنا لا أحب ذلك.

1307
00:55:45,801 --> 00:55:46,597
لا أحب رؤيتها وهي تكافح

1308
00:55:46,844 --> 00:55:48,721
مثل هذا في الشباك. رهيب.

1309
00:55:49,179 --> 00:55:50,806
من يريد ذلك
تعال واستيقظ زين؟

1310
00:55:51,640 --> 00:55:52,732
أوه. أنا أكره هذا الشيء.

1311
00:55:52,975 --> 00:55:54,352
- لا يحب النهوض من السرير.

1312
00:55:54,601 --> 00:55:55,477
زين.

1313
00:55:55,727 --> 00:55:56,228
زين يا رفيق

1314
00:55:56,478 --> 00:55:57,070
يا صديقي.

1315
00:55:57,312 --> 00:55:57,858
زين.

1316
00:56:01,483 --> 00:56:03,360
التخلي عن السيد ستايلز!

1317
00:56:04,987 --> 00:56:08,491
<i>ثم لديك هاري،
من يشبه نجم البوب المثالي.</i>

1318
00:56:10,117 --> 00:56:11,118
<i>لقد ولدت من أجل ذلك للتو.</i>

1319
00:56:11,368 --> 00:56:12,039
مثل، يحب ذلك.

1320
00:56:12,286 --> 00:56:13,788
إنه بالتأكيد ساحر للغاية.

1321
00:56:14,037 --> 00:56:15,084
هل يمكننا التقاط صورة لك؟
بالتأكيد.

1322
00:56:15,330 --> 00:56:17,424
نعم؟
سوف أضع رأسي من خلال مثل هذا.

1323
00:56:18,542 --> 00:56:19,885
<i>إنه مجرد هاري</i>

1324
00:56:20,127 --> 00:56:21,424
<ط>ويحب الخروج
وأتمنى لك وقتًا ممتعًا</i>

1325
00:56:21,670 --> 00:56:22,717
ولا يريد
لتضيع لحظة.

1326
00:56:22,963 --> 00:56:24,590
- سعيد بلقائك.
- سُعدت برؤيتك.

1327
00:56:24,840 --> 00:56:27,263
مارك، أخرج ذراع الرافعة من اللقطة!
أنت تدمره. ماذا تفعل يا مارك؟

1328
00:56:27,509 --> 00:56:29,227
<i>بين هاري ونيال</i>

1329
00:56:29,469 --> 00:56:31,267
إنهما الاثنان اللذان يرفعان حقًا

1330
00:56:31,805 --> 00:56:33,899
<ط> ضربه.
مزاج الفرقة.</i>

1331
00:56:34,141 --> 00:56:34,767
هاري، هل أنت بخير؟

1332
00:56:35,017 --> 00:56:36,485
<i>عندما تقلق بشأن الأشياء...</i>

1333
00:56:36,727 --> 00:56:37,899
كرة القدم!

1334
00:56:38,353 --> 00:56:39,354
ويعيدك إلى الأرض.

1335
00:56:40,397 --> 00:56:42,115
نيال هو مجرد شخص سعيد الحظ.

1336
00:56:42,357 --> 00:56:43,199
<i>الأكثر راحة</i>

1337
00:56:43,442 --> 00:56:44,159
شخص حولها.

1338
00:56:44,401 --> 00:56:45,573
سمبريرو، سمبريرو.

1339
00:56:46,194 --> 00:56:47,491
هو فقط يستمتع طوال الوقت.

1340
00:56:47,738 --> 00:56:49,206
<i>- فقط يفعل ما يريده.
- أنا أحب ذلك</i>

1341
00:56:49,448 --> 00:56:52,247
<i>لديك حماية عليه،
وكأنه يشبه أخي الصغير تقريبًا.</i>

1342
00:56:52,492 --> 00:56:53,914
إحتويني، نيال.

1343
00:56:54,161 --> 00:56:56,004
<ط> نحن جميعا نفعل ذلك بصدق
نهتم ببعضنا البعض.</i>

1344
00:56:56,246 --> 00:56:57,372
<i>من الجميل أن تعرف</i>

1345
00:56:57,623 --> 00:56:58,715
أن الناس لديهم ظهرك.

1346
00:56:58,957 --> 00:57:00,300
لا!

1347
00:57:00,542 --> 00:57:01,213
لم يتم تشغيله بعد.

1348
00:57:01,460 --> 00:57:03,758
<ط> عندما يكون لدينا صف، فهو
كما لو كان لدينا خلاف مع أحد الأخوة.</i>

1349
00:57:05,297 --> 00:57:06,264
وسوف تكون منزعجا للغاية
في بعضها البعض.

1350
00:57:06,506 --> 00:57:07,883
ليام.

1351
00:57:08,842 --> 00:57:10,469
<i>لكن بعد ذلك سنضحك معًا</i>

1352
00:57:10,719 --> 00:57:11,720
<i>وستكون هذه نهاية الأمر.</i>

1353
00:57:13,096 --> 00:57:15,565
<i>لقد عدت للتو إلى كونك أفضل الأصدقاء.</i>

1354
00:57:38,163 --> 00:57:40,165
<i>♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪</i>

1355
00:57:44,127 --> 00:57:46,505
العداء الصغير، وجهه على الأرض.

1356
00:57:47,881 --> 00:57:48,803
<i>عندما نكون في جولة،</i>

1357
00:57:49,049 --> 00:57:50,301
ما زالوا أولادًا عاديين

1358
00:57:50,550 --> 00:57:52,302
<i>يحب ممارسة الألعاب.</i>

1359
00:57:53,971 --> 00:57:54,938
هذه هي الطريقة الخاطئة!

1360
00:57:55,472 --> 00:57:57,224
لن يمنعني، إيه؟

1361
00:57:58,225 --> 00:57:59,317
أنا والدهم على الطريق.

1362
00:57:59,601 --> 00:58:00,727
آه!

1363
00:58:00,978 --> 00:58:03,447
<ط> لدينا جدا
علاقة عمل جيدة.</i>

1364
00:58:03,689 --> 00:58:05,066
<i>المشكلة الوحيدة التي أواجهها هي أنهم جميعًا</i>

1365
00:58:05,315 --> 00:58:06,157
ألم في الحمار.

1366
00:58:06,692 --> 00:58:09,286
ووو!
لا شيء يمكن رؤيته هنا يا سيدي!

1367
00:58:11,905 --> 00:58:13,031
<i>إنهم مخادعون.</i>

1368
00:58:13,657 --> 00:58:15,917
إنهم يحبون ممارسة <i>الحيل علينا.</i>

1369
00:58:16,159 --> 00:58:17,081
العودة إلى غرفة خلع الملابس.

1370
00:58:17,327 --> 00:58:18,874
<ط> بعض الناس
قد ينظر إليها ويقول</i>

1371
00:58:19,121 --> 00:58:20,668
<i>هذا ليس احترافيًا جدًا
مع كل تمثيل المهرج</i>

1372
00:58:20,914 --> 00:58:21,836
<i>والقفز والقتال</i>

1373
00:58:22,082 --> 00:58:25,382
<i>وجميع هذا النوع من الأشياء،
ولكن هذا مجرد جزء لا يتجزأ من</i>

1374
00:58:25,627 --> 00:58:26,594
ما هو اتجاه واحد.

1375
00:58:27,004 --> 00:58:28,597
ليس لدي حتى ترخيص!

1376
00:58:30,340 --> 00:58:31,887
آسف، لا أستطيع سماعك!

1377
00:58:32,134 --> 00:58:34,637
ضعني أرضا!

1378
00:58:36,430 --> 00:58:38,899
شباب! شباب! قف.

1379
00:58:39,641 --> 00:58:41,769
آسف يا صديقي!
مهلا يا شباب!

1380
00:58:42,644 --> 00:58:45,739
<i>ست دقائق حتى
أكبر عرض في الجولة بأكملها</i>

1381
00:58:45,981 --> 00:58:47,028
<i>وهنا هم</i>

1382
00:58:47,274 --> 00:58:49,026
أخذ عربات الغولف الدموية.

1383
00:58:50,610 --> 00:58:51,281
مهلا يا شباب!

1384
00:58:51,528 --> 00:58:52,825
يا رفاق، هيا، علينا أن نذهب!

1385
00:58:53,196 --> 00:58:54,618
نحن فقط نحاول احتوائهم.

1386
00:58:56,158 --> 00:58:58,001
<i>لقد حصلت</i> على المفتاح!

1387
00:58:58,243 --> 00:58:59,870
احصل على العمل!

1388
00:59:18,472 --> 00:59:19,689
♪ الذي جئت معه ♪

1389
00:59:22,893 --> 00:59:23,689
♪ كان عليها أن تذهب ♪

1390
00:59:25,353 --> 00:59:28,197
♪ لكنك تبدو رائعًا ♪

1391
00:59:29,191 --> 00:59:30,738
♪ يقف وحيدا ♪

1392
00:59:30,984 --> 00:59:32,327
♪ إذن هيا، هيا ♪

1393
00:59:32,569 --> 00:59:34,446
♪ اقترب قليلاً الآن ♪

1394
00:59:34,696 --> 00:59:35,948
♪ هيا، هيا ♪

1395
00:59:36,323 --> 00:59:37,996
♪ ليس بأي حال من الأحوال
أنت تخرج ♪

1396
00:59:38,241 --> 00:59:39,458
♪ هيا، هيا ♪
هيا!

1397
00:59:39,701 --> 00:59:41,578
♪ أرني ماذا
أنت كل شيء عن ♪

1398
00:59:41,828 --> 00:59:43,125
♪ نعم ♪

1399
00:59:43,371 --> 00:59:44,588
♪ لقد كنت أراقبك ♪

1400
00:59:44,831 --> 00:59:46,925
♪ طوال الليل ♪

1401
00:59:47,167 --> 00:59:47,963
♪ هناك شيء ما ♪

1402
00:59:48,210 --> 00:59:49,257
♪ في عينيك ♪

1403
00:59:50,962 --> 00:59:51,838
♪ قائلا ♪

1404
00:59:52,089 --> 00:59:52,806
♪ هيا، هيا ♪

1405
00:59:53,048 --> 00:59:54,675
♪ وارقص معي يا عزيزي ♪

1406
00:59:54,925 --> 00:59:56,677
♪ نعم ♪

1407
00:59:56,927 --> 00:59:58,179
♪ الموسيقى هي ♪

1408
00:59:58,428 --> 00:59:59,896
♪ بصوت عال جدا ♪

1409
01:00:00,138 --> 01:00:01,560
♪ أريد أن أكون ♪

1410
01:00:01,807 --> 01:00:03,400
♪ لك الآن ♪

1411
01:00:05,102 --> 01:00:06,024
♪ إذن هيا، هيا ♪

1412
01:00:06,269 --> 01:00:08,271
♪ وارقص معي يا عزيزي ♪

1413
01:00:09,272 --> 01:00:10,990
<i>هذا جيروين. هل هذا نيال؟</i>

1414
01:00:11,233 --> 01:00:12,155
<i>ما الأمر يا هولندا؟</i>

1415
01:00:12,400 --> 01:00:15,870
نريد بحرًا من البرتقال
في ساحة Ziggo الليلة.

1416
01:00:16,196 --> 01:00:18,699
أمستردام. نحن نتجه إلى اللون البرتقالي.

1417
01:00:18,949 --> 01:00:20,872
طلاء الوجه باللون البرتقالي. ملابس برتقالية.

1418
01:00:21,118 --> 01:00:25,039
برتقالي...وبرتقالي فقط.

1419
01:00:25,288 --> 01:00:27,420
دعونا... نفعل ذلك.

1420
01:00:28,208 --> 01:00:30,631
<ط> إذن، هاني، هي
هل سترتدي اللون البرتقالي إذن؟</i>

1421
01:00:30,877 --> 01:00:32,675
لا أستطيع أن أخبرك، إنها مفاجأة.

1422
01:00:32,921 --> 01:00:34,673
♪ نعم ♪

1423
01:00:34,923 --> 01:00:36,391
♪ لقد كنت أراقبك ♪

1424
01:00:36,633 --> 01:00:37,850
♪ طوال الليل ♪

1425
01:00:38,093 --> 01:00:38,969
♪ هناك شيء ما ♪

1426
01:00:39,219 --> 01:00:40,311
♪ في عينيك ♪

1427
01:00:42,180 --> 01:00:42,976
♪ قائلا ♪

1428
01:00:43,223 --> 01:00:44,270
♪ هيا، هيا ♪

1429
01:00:44,516 --> 01:00:46,018
♪ وارقص معي يا عزيزي ♪

1430
01:00:46,268 --> 01:00:48,020
♪ نعم ♪

1431
01:00:48,270 --> 01:00:50,022
<i>♪ الموسيقى عالية جدًا ♪</i>

1432
01:00:51,189 --> 01:00:51,940
<i>لقد رأيت عددًا قليلاً من المعجبين</i>

1433
01:00:52,190 --> 01:00:55,410
خارج مع اللون البرتقالي.

1434
01:00:55,652 --> 01:00:56,824
لا أعرف إذا كان سيكون هناك الكثير،

1435
01:00:57,195 --> 01:00:59,414
لكني آمل أن يكون هناك.

1436
01:00:59,906 --> 01:01:01,249
♪ في كل خطوة أخطوها ♪

1437
01:01:01,491 --> 01:01:02,959
♪ أشعر أكثر فأكثر ♪

1438
01:01:03,201 --> 01:01:04,999
♪ إنها تنادي ♪

1439
01:01:05,245 --> 01:01:06,417
♪ إنها تبدو جيدة ♪

1440
01:01:06,663 --> 01:01:08,665
♪ قلبي يتسارع ♪

1441
01:01:08,915 --> 01:01:09,882
♪ إنها تستدير ♪

1442
01:01:10,125 --> 01:01:11,342
♪ مد يدك إلى يدها ♪

1443
01:01:11,585 --> 01:01:13,258
♪ وأنا أقول ♪

1444
01:01:13,503 --> 01:01:15,005
♪ مرحبًا ♪

1445
01:01:15,255 --> 01:01:16,757
<i>♪ لقد كنت أراقبك
طوال الليل ♪</i>

1446
01:01:18,425 --> 01:01:19,768
♪ هناك شيء ما في ♪

1447
01:01:20,010 --> 01:01:20,556
♪ عيونك ♪

1448
01:01:23,013 --> 01:01:23,809
♪ قائلا، هيا، هيا ♪

1449
01:01:24,055 --> 01:01:24,897
♪ والرقص ♪

1450
01:01:25,140 --> 01:01:25,891
♪ معي يا عزيزي ♪

1451
01:01:28,393 --> 01:01:31,192
مساء الخير أمستردام!

1452
01:01:36,985 --> 01:01:39,871
جاهزون، ثابتون، صفقوا.

1453
01:01:41,072 --> 01:01:42,244
الجميع يصفق يديك.

1454
01:01:42,616 --> 01:01:43,833
معاً!

1455
01:01:44,451 --> 01:01:45,498
نعم!

1456
01:01:49,164 --> 01:01:51,337
نعم، هذا هو الأكثر، نعم.
متجر نايكي؟

1457
01:01:51,958 --> 01:01:53,084
لويس,

1458
01:01:53,335 --> 01:01:55,588
- هل ندخل هنا؟
- زين، هل ندخل هنا؟

1459
01:01:55,879 --> 01:01:57,881
- يا إلهي!
- فكر قليلا

1460
01:01:58,131 --> 01:01:59,508
لقد رصدنا المشجعون للتو.

1461
01:02:00,800 --> 01:02:02,177
ربما غرد.

1462
01:02:09,309 --> 01:02:10,856
استرخوا جميعا. تعال.

1463
01:02:11,102 --> 01:02:12,228
هل ستهدأون جميعًا الآن؟

1464
01:02:12,938 --> 01:02:15,157
♪ أنت تضيء بلدي
عالم لا مثيل له ♪

1465
01:02:15,398 --> 01:02:16,695
♪ الطريقة التي تقلب بها
شعرك ♪

1466
01:02:16,942 --> 01:02:18,034
♪ يغمرني ♪

1467
01:02:18,276 --> 01:02:19,698
♪ ولكن عندما تبتسم
على الأرض ♪

1468
01:02:22,656 --> 01:02:23,703
هذا هو الحال.

1469
01:02:24,407 --> 01:02:26,330
هذا ما يحدث. هيه.

1470
01:02:28,828 --> 01:02:31,001
تراجع. تراجع من فضلك.

1471
01:02:31,248 --> 01:02:33,125
<ط> اتجاه واحد! اتجاه واحد!</i>

1472
01:02:33,375 --> 01:02:34,627
<i>اتجاه واحد!</i>

1473
01:02:35,502 --> 01:02:36,924
نحن لا نخرج في كثير من الأحيان

1474
01:02:37,170 --> 01:02:40,344
لذلك نحن لا نرى حقا،
مثل هذا النوع من الجانب منه في كثير من الأحيان.

1475
01:02:40,590 --> 01:02:42,433
لذلك عندما نفعل ذلك، يكون الأمر غريبًا بعض الشيء.

1476
01:02:44,010 --> 01:02:45,933
- أحبك!
- بعض الفتاة كانت تحاول فقط

1477
01:02:46,179 --> 01:02:48,898
للاستيلاء على أذني حرفيا. أعتقد أنها
كنت أرغب في الاحتفاظ بها، ولكن كنت مثل:

1478
01:02:49,140 --> 01:02:51,518
"هذا لي يا حبي
لا يمكنك الحصول على ذلك، لسوء الحظ.

1479
01:02:51,768 --> 01:02:52,940
إنه متصل." هيه.

1480
01:02:58,149 --> 01:02:59,992
دعنا نذهب، اذهب، اذهب.

1481
01:03:08,410 --> 01:03:09,536
أين النظارات
تأتي من اليوم؟

1482
01:03:10,370 --> 01:03:13,089
شخص ما رماهم على المسرح.
أنا وضعت عليهم. هؤلاء مرضى.

1483
01:03:13,331 --> 01:03:15,208
أنظر، إنها حمراء من الداخل.
لطيف.

1484
01:03:15,458 --> 01:03:16,835
أنظر إلى ذلك.
رائع جدا هاه؟

1485
01:03:17,085 --> 01:03:19,258
أنت تبدو وكأنها نوع من
سكرتيرة مثيرة.

1486
01:03:25,176 --> 01:03:26,678
فلنخرج يا رجال!

1487
01:03:27,345 --> 01:03:28,562
<i>لدينا أيام إجازة مجدولة.</i>

1488
01:03:28,805 --> 01:03:30,022
مهلا، استمتع بالعودة إلى المنزل.

1489
01:03:30,682 --> 01:03:31,979
أراك لاحقا، نعم؟

1490
01:03:32,350 --> 01:03:34,318
أتمنى لك رحلة ممتعة إلى المنزل، أنت.

1491
01:03:34,686 --> 01:03:37,815
سأحاول ولكن سأفعل
أفتقدك كثيرا، ليام!

1492
01:03:38,064 --> 01:03:39,190
أراك لاحقًا!

1493
01:03:39,649 --> 01:03:40,445
مرحبًا!

1494
01:03:40,692 --> 01:03:43,912
<i>أقضي كل يوم مع هؤلاء الفتيان.
من الغريب حقًا عدم وجود</i>

1495
01:03:44,154 --> 01:03:46,031
الفتيان الأربعة الآخرين من حولي.

1496
01:03:46,364 --> 01:03:48,458
<i>لكنني أتطلع في الواقع إلى الأمام
للعودة إلى المنزل.</i>

1497
01:03:52,704 --> 01:03:55,878
♪ استند عندما تضحك ♪

1498
01:03:56,750 --> 01:04:00,300
♪ نلتقط الصور ♪

1499
01:04:00,545 --> 01:04:04,300
♪ وليس هناك موسيقى في ♪

1500
01:04:04,591 --> 01:04:08,516
♪ لكننا نرقص على طول ♪

1501
01:04:08,762 --> 01:04:11,390
♪ لم أشعر بهذا من قبل ♪

1502
01:04:13,475 --> 01:04:15,102
♪ هل نحن أصدقاء
أم نحن أكثر؟ ♪

1503
01:04:17,062 --> 01:04:21,067
♪ وأنا أمشي
نحو الباب ♪

1504
01:04:21,316 --> 01:04:23,410
♪ لست متأكدا ♪

1505
01:04:23,651 --> 01:04:24,243
غنيها يا O2!

1506
01:04:26,154 --> 01:04:29,829
♪ لكن يا عزيزي، إذا كنت
قل أنك تريدني أن أبقى ♪

1507
01:04:30,075 --> 01:04:33,249
♪ سأغير رأيي ♪

1508
01:04:34,079 --> 01:04:38,004
<i>♪ لأنني لا أريد أن أعرف
أنا أمشي بعيدًا</i>

1509
01:04:38,458 --> 01:04:41,428
♪ إذا كنت ستصبح لي ♪

1510
01:04:41,669 --> 01:04:43,922
♪ قف، قف، أوه، أوه ♪

1511
01:04:46,383 --> 01:04:49,557
♪ لن أذهب، أوه، أوه ♪

1512
01:04:50,011 --> 01:04:54,016
♪ لذا يا عزيزي، إذا قلت
تريد مني أن أبقى ♪

1513
01:04:55,058 --> 01:04:57,982
♪ البقاء لليلة ♪

1514
01:04:59,104 --> 01:05:00,697
♪ سأغير رأيي ♪

1515
01:05:00,939 --> 01:05:02,657
اسمحوا لي أن أسمعك، لندن!

1516
01:05:11,032 --> 01:05:12,579
كيف حالنا في الخلف؟

1517
01:05:17,372 --> 01:05:20,842
♪ لذا يا عزيزي، إذا قلت
تريد مني أن أقود ♪

1518
01:05:21,084 --> 01:05:22,677
♪ إلى كنتاكي فرايد تشيكن... ♪

1519
01:05:23,294 --> 01:05:24,466
أنا أحب الدجاج.

1520
01:05:24,712 --> 01:05:28,717
♪ لذا يا عزيزي، إذا كنت
قل أنك تريدني أن أبقى ♪

1521
01:05:29,676 --> 01:05:32,976
♪ سأغير رأيي ♪

1522
01:05:33,221 --> 01:05:37,226
<i>♪ لأنني لا أريد أن أعرف
أنا أمشي بعيدًا</i>

1523
01:05:37,934 --> 01:05:40,813
♪ إذا كنت ستصبح لي ♪

1524
01:05:41,646 --> 01:05:43,614
♪ قف، قف، أوه، أوه ♪

1525
01:05:45,817 --> 01:05:49,742
♪ واو، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

1526
01:05:49,988 --> 01:05:53,458
♪ لذا يا عزيزي، إذا كنت
قل أنك تريدني أن أبقى ♪

1527
01:05:54,367 --> 01:05:56,495
♪ البقاء لليلة ♪

1528
01:05:58,496 --> 01:06:02,501
♪ سأغير رأيي ♪

1529
01:06:05,211 --> 01:06:06,679
<i>يا إلهي!</i>

1530
01:06:12,927 --> 01:06:15,396
أنا أحب كنيسة هولمز. الى حد كبير

1531
01:06:15,638 --> 01:06:18,391
كل جزء آخر
لقد تغيرت حياتي،

1532
01:06:20,018 --> 01:06:23,147
بصرف النظر عن النزول إلى هنا.
إنه نفس الشيء تمامًا.

1533
01:06:24,814 --> 01:06:26,942
قبلتي الأولى كانت هناك.

1534
01:06:27,400 --> 01:06:30,153
لقد قبلت فتاة،
مثل، قليلا إلى أسفل.

1535
01:06:30,403 --> 01:06:32,405
كنا، مثل، ضد شجرة.

1536
01:06:33,364 --> 01:06:35,742
لقد كان مشبع بالبخار إلى حد ما.

1537
01:06:37,035 --> 01:06:37,786
هيا، هيا.

1538
01:06:40,371 --> 01:06:41,839
لقد أخطأ للتو هدفًا مفتوحًا!

1539
01:06:43,082 --> 01:06:44,254
أوه، نحن ستعمل القبض على هذا.

1540
01:06:47,670 --> 01:06:50,719
<i>نحن لا ندرك كم نحن
نقدر عائلتنا ومسقط رأسنا</i>

1541
01:06:50,965 --> 01:06:51,807
حتى تذهب.

1542
01:06:57,222 --> 01:06:59,099
هذه غرفتي الصغيرة في المنزل

1543
01:07:00,225 --> 01:07:02,694
أليس هذا مجرد الشيء الأكثر رعبا على الإطلاق؟

1544
01:07:06,481 --> 01:07:08,358
في الليالي القليلة الأولى التي كنت فيها هنا،
لقد جئت في كل ليلة

1545
01:07:08,608 --> 01:07:09,860
وفتحت الباب
وكنت مثل "يسوع".

1546
01:07:10,109 --> 01:07:13,534
اعتقدت أن هناك شخص ما
في غرفتي، ولكن كان لي فقط.

1547
01:07:13,780 --> 01:07:15,282
"أوه، هذا أنا فقط مرة أخرى."

1548
01:07:19,661 --> 01:07:23,666
أنا متأكد من أن هذه هي الوظيفة الوحيدة
الذي لم أطرد منه.

1549
01:07:23,957 --> 01:07:25,459
<i>إذا كان هناك أي عملاء حولك،</i>

1550
01:07:25,708 --> 01:07:28,552
أي سيدة جميلة المظهر،
لقد قمت فقط بإظهار بعض مهارات العزف على البيانو.

1551
01:07:30,004 --> 01:07:33,224
وحاول فقط أن تثير إعجابك

1552
01:07:33,466 --> 01:07:37,437
بينما في بلدي براقة
زي تويز "آر" أص.

1553
01:07:38,096 --> 01:07:40,849
حسنًا، ها نحن ذا، انظر.
على صندوق الغداء.

1554
01:07:41,641 --> 01:07:44,736
بجوار سبايدر مان.

1555
01:07:45,687 --> 01:07:48,406
إنه أمر مضحك للغاية،
يبدو وكأنه عمر مضى.

1556
01:07:52,860 --> 01:07:55,204
<i>عندما نحصل على يوم إجازة، أنا
أحب أن أترك وحدي</i>

1557
01:07:55,446 --> 01:07:57,323
<i>فقط للاسترخاء والتهدئة.</i>

1558
01:07:57,574 --> 01:08:01,044
<i>هذه، مثل غرفة الكتابة على الجدران الخاصة بي.
لقد قررت للتو أنني أريد</i>

1559
01:08:01,286 --> 01:08:02,503
لرش طلاء الجدران.

1560
01:08:02,745 --> 01:08:05,464
<i>إنه رائع يا رجل،
لأنه لا يمكن لأحد أن يقول لي أنني لا أستطيع.</i>

1561
01:08:05,707 --> 01:08:07,630
<i>هل يمكنك أن تتخيل لو أردت أن أفعل ذلك
هذا في منزلي في المنزل ?</i>

1562
01:08:08,251 --> 01:08:11,551
ستكون أمي، مثل: "مستحيل.
أنت لا ترش الطلاء على جدراني.

1563
01:08:11,796 --> 01:08:13,093
لا أعتقد ذلك".

1564
01:08:13,339 --> 01:08:16,513
حصلت على منزلي الخاص. أنا مثل "بالطبع
سأقوم برش الطلاء على الحائط."

1565
01:08:18,386 --> 01:08:19,182
<i>كنت أعمل في المخبز</i>

1566
01:08:20,054 --> 01:08:21,055
<i>لمدة عامين ونصف تقريبًا.</i>

1567
01:08:21,306 --> 01:08:22,057
ها أنت ذا.

1568
01:08:22,307 --> 01:08:23,103
ما زلت حصلت عليه، كما تعلمون.

1569
01:08:23,349 --> 01:08:25,272
واحد وستة وسبعون والإيصال الخاص بك.

1570
01:08:25,518 --> 01:08:26,565
<i>لقد عملت مع السيدات العجائز.</i>

1571
01:08:26,811 --> 01:08:27,482
<i>وداعا.</i>

1572
01:08:27,729 --> 01:08:29,276
<i>سيدات عجوز لطيفات جدًا.</i>

1573
01:08:29,522 --> 01:08:31,320
باربرا!
هاري!

1574
01:08:31,649 --> 01:08:32,866
أهلاً.

1575
01:08:34,152 --> 01:08:36,075
هي التي اعتادت على ذلك
قرصة مؤخرتي على الجانب.

1576
01:08:36,321 --> 01:08:37,538
نعم فعلت.

1577
01:08:37,780 --> 01:08:38,702
انتبه!

1578
01:08:38,948 --> 01:08:41,451
سوف أقوم بقرص مؤخرتك أكثر قليلاً.
يرى؟

1579
01:08:42,452 --> 01:08:43,544
<i>كما تعلم، تقابل الكثير من الأشخاص</i>

1580
01:08:43,786 --> 01:08:45,038
من يرى ذلك النوع

1581
01:08:45,288 --> 01:08:47,165
<i>مثل تصور وسائل الإعلام لك.</i>

1582
01:08:47,415 --> 01:08:48,632
<i>ومن الرائع المجيء إلى هنا</i>

1583
01:08:48,875 --> 01:08:49,842
<i>وقضاء بعض الوقت</i>

1584
01:08:50,084 --> 01:08:51,677
مع الناس الذين يعرفونني.

1585
01:09:01,596 --> 01:09:02,392
<i>الجزء الأكثر أهمية</i>

1586
01:09:02,639 --> 01:09:04,266
<i>الحصول على إجازة:</i>

1587
01:09:04,807 --> 01:09:06,024
أن تكون قادرًا على العودة إلى المنزل والرؤية

1588
01:09:06,684 --> 01:09:07,560
<i>أنا أمي، أنا أبي،</i>

1589
01:09:07,810 --> 01:09:08,982
<i>أخي جريج.</i>

1590
01:09:09,228 --> 01:09:11,356
يا رب، قد دينيس وجريج

1591
01:09:11,606 --> 01:09:13,734
نكون متحدين في الحب إلى الأبد.

1592
01:09:14,609 --> 01:09:15,531
<i>لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق</i>

1593
01:09:15,777 --> 01:09:17,529
<i>مشكلة في الصعود
ويسألني يا أبي</i>

1594
01:09:17,779 --> 01:09:21,329
أي شيء. الطيور والنحل,
الواحد والثلاثين.

1595
01:09:22,492 --> 01:09:24,790
<i>لقد غادر هنا عندما كان يبلغ من العمر 16 عامًا.</i>

1596
01:09:25,036 --> 01:09:28,131
إنه يعرف المزيد عن الحياة
مني حقا الآن.

1597
01:09:28,373 --> 01:09:31,502
لقد جئت من خلفية ريفية للغاية.
لا تزال تعيش في خلفية ريفية.

1598
01:09:31,751 --> 01:09:34,925
إنه يخرج ويرى العالم.
لا أستطيع أن أقدم له النصيحة.

1599
01:09:35,213 --> 01:09:36,339
إنه يعرف أين هو.

1600
01:09:36,798 --> 01:09:38,766
هذا هو اليوم الخامس

1601
01:09:39,008 --> 01:09:40,476
لقد كان في المنزل بالفعل
منذ أن غادر

1602
01:09:40,718 --> 01:09:42,686
<i>قبل عامين ونصف
لـ X Factor.</i>

1603
01:09:43,346 --> 01:09:44,188
نعم.

1604
01:09:44,430 --> 01:09:45,773
- مرحبا حبي.
- سعدت برؤيتك يا عزيزتي!

1605
01:09:49,686 --> 01:09:52,155
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

1606
01:09:52,397 --> 01:09:53,569
<i>لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت لويس.</i>

1607
01:09:53,815 --> 01:09:54,566
أنا أعلم.

1608
01:09:54,816 --> 01:09:56,944
أراك كل يوم
عندما أخرج من المرحاض

1609
01:09:57,193 --> 01:09:58,445
لأنك على الحائط.

1610
01:10:00,405 --> 01:10:02,282
وداعا يا حبي.
جميل جدا أن أراك.

1611
01:10:02,532 --> 01:10:05,331
سأحصل على سدادات الأذن الخاصة بي بعد ذلك،
وسوف آتي لرؤية عروضك.

1612
01:10:05,576 --> 01:10:06,577
نعم، ذلك سيكون جميلاً.

1613
01:10:08,496 --> 01:10:10,498
لا أعتقد أننا سنتمكن من رؤيته بما فيه الكفاية.

1614
01:10:10,748 --> 01:10:14,252
هناك الكثير من الأشياء التي قيلت عنها
روح الأم والشعور تجاهها.

1615
01:10:14,502 --> 01:10:17,597
لكن الآباء يشعرون بذلك أيضًا،
وخاصة في 17.

1616
01:10:17,839 --> 01:10:19,967
<ط> كنت أحب أن يكون
هذا الابن من حولك.</i>

1617
01:10:20,216 --> 01:10:22,685
ساعتك! هل يمكنني إلقاء نظرة
في تلك الساعة التي حصلت عليها؟

1618
01:10:23,678 --> 01:10:26,272
كل ما كان علي أن أقدمه له هو أن آخذه
الشرب ولعب السنوكر.

1619
01:10:26,514 --> 01:10:28,266
لم يكن لدي الكثير حقًا
أن تقدم له،

1620
01:10:28,516 --> 01:10:30,985
<i>لكن هذا جزء من مؤسستك
كشاب.</i>

1621
01:10:32,395 --> 01:10:34,363
<i>وذهب ذلك الوقت.</i>

1622
01:10:34,731 --> 01:10:37,280
لقد فاتني ذلك. لقد فاتني ذلك.

1623
01:10:37,650 --> 01:10:39,152
أنت ظهرت مرة أخرى
في الغد؟

1624
01:10:39,402 --> 01:10:41,200
نعم. نعم.
نعم. نعم.

1625
01:10:42,321 --> 01:10:44,494
إنه الزميل الوحيد في العائلة.

1626
01:10:47,368 --> 01:10:48,620
لقد ذهب.

1627
01:10:58,755 --> 01:11:01,884
حسنًا، دعني أستعد
وبعد ذلك سأكون مستيقظًا وأتحدث معك.

1628
01:11:04,886 --> 01:11:06,308
حصلت على...

1629
01:11:07,889 --> 01:11:09,687
حصلت على عرض اليوم.

1630
01:11:12,727 --> 01:11:13,853
أنا مرهق.

1631
01:11:20,568 --> 01:11:21,285
<i>دعونا نذهب!</i>

1632
01:11:21,527 --> 01:11:23,325
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1633
01:11:23,571 --> 01:11:25,244
♪ سأجدك ♪

1634
01:11:25,490 --> 01:11:27,242
♪ سأحصل على جيتشا، جيتشا
جيتشا، جيتشا ♪

1635
01:11:27,492 --> 01:11:29,586
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1636
01:11:29,827 --> 01:11:31,170
♪ سأفوز ♪

1637
01:11:31,412 --> 01:11:32,834
♪ سأحصل على، سأحصل على ♪

1638
01:11:33,080 --> 01:11:35,458
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1639
01:11:35,708 --> 01:11:37,051
♪ سأراك ♪

1640
01:11:37,293 --> 01:11:38,465
♪ سألتقي بك، ألتقي بك، ألتقي بك ♪

1641
01:11:38,711 --> 01:11:39,587
♪ نلتقي يومًا ما ♪

1642
01:11:39,837 --> 01:11:40,713
♪ ربما الأسبوع القادم ♪

1643
01:11:42,215 --> 01:11:43,262
♪ سألتقي بك ♪

1644
01:11:43,508 --> 01:11:44,634
♪ سألتقي بك، سألتقي بك... ♪

1645
01:11:44,884 --> 01:11:45,851
<i>تم إصدار One Direction للتو</i>

1646
01:11:46,093 --> 01:11:46,764
<i>فيديو جديد</i>

1647
01:11:47,011 --> 01:11:49,139
<i>لأغنيتهم المنفردة
"بطريقة أو بأخرى."</i>

1648
01:11:49,388 --> 01:11:50,640
<i>الأولاد 1D</i>

1649
01:11:50,890 --> 01:11:52,267
<i>طار إلى أفريقيا
باعتبارها عمومًا لمشاركتهم</i>

1650
01:11:52,517 --> 01:11:53,564
<i>مع الإغاثة المصورة.</i>

1651
01:11:53,810 --> 01:11:54,811
<i>إنهم يتبرعون بالمال</i>

1652
01:11:55,061 --> 01:11:56,358
<i>كان من الممكن أن ينفقوا على مقطع فيديو</i>

1653
01:11:56,604 --> 01:11:57,947
<i>إلى مؤسسة خيرية تسعى إلى الإبداع</i>

1654
01:11:58,189 --> 01:12:00,408
<i>عالم خالٍ من الفقر</i>

1655
01:12:02,902 --> 01:12:05,030
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1656
01:12:05,279 --> 01:12:06,656
♪ سأراك ♪

1657
01:12:06,906 --> 01:12:07,907
♪ سألتقي بك، ألتقي بك ♪

1658
01:12:08,157 --> 01:12:08,874
♪ إلى اللقاء، إلى اللقاء ♪

1659
01:12:09,116 --> 01:12:09,912
♪ يوم واحد ♪

1660
01:12:10,159 --> 01:12:11,251
♪ ربما الأسبوع القادم ♪

1661
01:12:11,494 --> 01:12:12,586
♪ سألتقي بك ♪

1662
01:12:12,829 --> 01:12:14,581
♪ سألتقي بك، سألتقي بك ♪

1663
01:12:14,831 --> 01:12:16,208
♪ وإذا ♪

1664
01:12:16,457 --> 01:12:17,674
♪ الأضواء ♪

1665
01:12:17,917 --> 01:12:20,340
♪ خرجوا جميعًا ♪

1666
01:12:20,586 --> 01:12:23,260
♪ سأتبع ♪

1667
01:12:23,506 --> 01:12:24,883
♪ الحافلة الخاصة بك في وسط المدينة ♪

1668
01:12:26,342 --> 01:12:28,390
♪ انظر من يتسكع... ♪

1669
01:12:31,389 --> 01:12:33,437
<ط> نجاح
الأغنية كانت غير عادية.</i>

1670
01:12:33,683 --> 01:12:35,105
لقد رفعوا بشكل جيد

1671
01:12:35,351 --> 01:12:36,773
<i>مليون جنيه</i>

1672
01:12:37,019 --> 01:12:38,771
<i>والشيء العظيم هو ذلك</i>

1673
01:12:39,021 --> 01:12:40,819
<i>رأوا عندما كانوا
في أفريقيا</i>

1674
01:12:41,065 --> 01:12:43,235
<i>كم عدد حياة الأفراد</i>

1675
01:12:43,484 --> 01:12:45,532
أن ذلك سيحدث فرقًا كبيرًا.

1676
01:12:45,778 --> 01:12:47,872
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1677
01:12:48,114 --> 01:12:49,912
♪ سأراك ♪

1678
01:12:50,157 --> 01:12:51,625
♪ سألتقي بك، ألتقي بك
ألتقي بك، ألتقي بك أنا

1679
01:12:51,868 --> 01:12:52,835
<i>♪ اتجاه واحد ♪</i>

1680
01:12:53,077 --> 01:12:54,124
♪ أو آخر ♪

1681
01:12:54,370 --> 01:12:55,371
♪ سأفوز ♪

1682
01:12:55,621 --> 01:12:57,840
♪ سأحصل على جيتشا، جيتشا
جيتشا، جيتشا ♪

1683
01:12:58,082 --> 01:12:59,709
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1684
01:12:59,959 --> 01:13:01,381
♪ سأراك ♪

1685
01:13:01,961 --> 01:13:03,338
♪ سألتقي بك، ألتقي بك
مقابلتك، مقابلتك ♪

1686
01:13:03,588 --> 01:13:04,965
♪ بطريقة أو بأخرى ♪

1687
01:13:05,882 --> 01:13:07,225
♪ سأفوز ♪

1688
01:13:07,466 --> 01:13:09,468
♪ سأحصل على جيتشا، جيتشا
جيتشا، جيتشا... ♪

1689
01:13:38,122 --> 01:13:40,466
بيتزا! بيتزا! بيتزا!

1690
01:13:40,958 --> 01:13:44,132
يبدو وكأنهم يصرخون
"بيتزا." هل هم؟

1691
01:13:52,261 --> 01:13:54,559
<i>المشجعون الأوروبيون،
وكأنهم مجرد مجانين.</i>

1692
01:13:54,805 --> 01:13:58,480
لا يخرجون بالعشرات و
مئات. يخرجون بالآلاف.

1693
01:13:59,268 --> 01:14:00,736
<i>وصل!
وصل!</i>

1694
01:14:00,978 --> 01:14:04,448
<i>أتمنى فقط أن أتمكن من المضي قدمًا
كل شخص وفقط، مثل،</i>

1695
01:14:04,774 --> 01:14:08,699
<ط>الدردشة معهم. مع مدى انشغاله
الجدول الزمني هو أنه محبط حقًا</i>

1696
01:14:08,945 --> 01:14:12,119
أنه لا يمكنك التوقف والتحدث معهم
وأخبرهم بما فعلوه من أجلنا.

1697
01:14:15,284 --> 01:14:16,752
خمس دقائق، نحن على المسرح!

1698
01:14:17,286 --> 01:14:19,038
<ط> اتجاه واحد! اتجاه واحد!</i>

1699
01:14:23,501 --> 01:14:25,003
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نحن ندفع!

1700
01:14:32,927 --> 01:14:34,429
ميلان، أحدثي بعض الضجيج!

1701
01:14:38,182 --> 01:14:39,775
شكرا جزيلا لاستضافتكم لنا!

1702
01:14:40,017 --> 01:14:41,064
لقد كنا اتجاه واحد!

1703
01:14:42,395 --> 01:14:43,146
هذا لك.

1704
01:14:43,396 --> 01:14:44,272
شكرًا لك.

1705
01:14:44,522 --> 01:14:45,990
♪ هذا هو أكثر ما يؤلم ♪

1706
01:14:46,232 --> 01:14:47,905
♪ يا فتاة، لقد اقتربت كثيرًا ♪

1707
01:14:48,150 --> 01:14:48,946
<i>♪ ولكن الآن ♪</i>

1708
01:14:49,193 --> 01:14:51,161
♪ لن تعرف أبدًا ♪

1709
01:14:51,404 --> 01:14:53,998
♪ حبيبي، أحببتك أولاً ♪

1710
01:15:00,371 --> 01:15:02,499
<ط> ما زلت أحصل على ضجة كل يوم
الوقت الذي أخرج فيه على المسرح.</i>

1711
01:15:02,748 --> 01:15:03,965
<i>ما زلت أتفق مع</i>

1712
01:15:04,208 --> 01:15:06,302
<i>أكبر اندفاع للأدرينالين.</i>

1713
01:15:08,921 --> 01:15:09,547
<i>ثم أصل إلى</i>

1714
01:15:09,797 --> 01:15:11,549
<i>تعال على متن الحافلة
والبقاء مع زملائي</i>

1715
01:15:11,799 --> 01:15:13,767
<i>ويضحك على الأشياء
الذي فعلناه على المسرح.</i>

1716
01:15:14,010 --> 01:15:16,263
هل تعلم عندما قمت بتسجيلك في
منتصف العرض مع الشريط الأسود؟

1717
01:15:16,971 --> 01:15:17,847
هل هذا ما فعلته؟

1718
01:15:18,097 --> 01:15:20,475
أعلم أنها فشلت فشلا ذريعا.
كان ينبغي عليك أن تذهب معها للتو.

1719
01:15:20,725 --> 01:15:21,521
شكرا لمساعدتكم، زميله.

1720
01:15:21,767 --> 01:15:23,644
فتاة واحدة--هذا فظيع.

1721
01:15:23,894 --> 01:15:25,271
آسن. إنه فاسد تمامًا.

1722
01:15:25,521 --> 01:15:27,068
تملك. تملك.

1723
01:15:27,314 --> 01:15:29,692
- يا إلهي.
- من الذي أطلق الريح؟ نيال؟ نيال.

1724
01:15:31,027 --> 01:15:34,531
كما تعلمون، في بعض الأحيان عندما يحصل
رائحة كريهة حقًا، نيال لا يعترف بذلك.

1725
01:15:34,780 --> 01:15:36,123
هل تعرف ماذا أعني؟
يتمسك.

1726
01:15:36,365 --> 01:15:39,744
من هو أول من اعترف فرتسهم؟
يجب أن تكون فخوراً برائحة كهذه.

1727
01:15:39,994 --> 01:15:40,961
لقد كان زاحفًا.

1728
01:15:41,203 --> 01:15:41,795
لا، لم يكن كذلك.

1729
01:15:42,038 --> 01:15:43,961
يا رجل، أود أن أعترف بهذه الرائحة.
دعونا نسميها.

1730
01:15:44,206 --> 01:15:45,082
نيال، نيال.

1731
01:15:49,045 --> 01:15:51,514
♪ كلما أغمضت عيني ♪

1732
01:15:51,756 --> 01:15:54,635
♪ أتخيلك هناك ♪

1733
01:15:55,051 --> 01:15:57,770
♪ أنا أنظر إلى الجمهور ♪

1734
01:15:58,012 --> 01:16:00,640
♪ أنت في كل مكان ♪

1735
01:16:01,098 --> 01:16:03,726
♪ أنا أراقبك
من المسرح، نعم ♪

1736
01:16:03,976 --> 01:16:06,570
♪ ابتسامتك على كل وجه الآن ♪

1737
01:16:07,104 --> 01:16:10,108
♪ في كل مرة تستيقظ فيها
أنت ♪

1738
01:16:10,357 --> 01:16:12,485
♪ تسمعني أقول ♪

1739
01:16:12,735 --> 01:16:14,078
♪ وداعا ♪

1740
01:16:14,320 --> 01:16:16,789
♪ عزيزي، ليس عليك أن تفعل ذلك ♪

1741
01:16:17,031 --> 01:16:18,283
♪ تقلق ♪

1742
01:16:18,532 --> 01:16:19,954
♪ أنا قادم ♪

1743
01:16:20,201 --> 01:16:21,373
♪ العودة لك ♪

1744
01:16:21,619 --> 01:16:22,791
♪ العودة لك ♪

1745
01:16:23,037 --> 01:16:24,505
♪ العودة لك ♪

1746
01:16:24,747 --> 01:16:26,169
♪ أنت ♪

1747
01:16:26,415 --> 01:16:28,884
♪ مؤخرًا، كنت أذهب ♪

1748
01:16:29,126 --> 01:16:30,719
♪ مجنون ♪

1749
01:16:30,961 --> 01:16:33,180
♪ لذلك سأعود من أجلك ♪

1750
01:16:33,422 --> 01:16:34,844
♪ العودة لك ♪

1751
01:16:35,091 --> 01:16:36,343
♪ العودة لك ♪

1752
01:16:36,592 --> 01:16:38,310
♪ أنت ♪

1753
01:16:40,346 --> 01:16:42,314
♪ لم أكن مهتمًا بهذا القدر من قبل ♪

1754
01:16:42,681 --> 01:16:44,934
♪ شخص ما من قبل ♪

1755
01:16:46,685 --> 01:16:48,608
♪ وفي كل مرة نتلامس فيها ♪

1756
01:16:48,854 --> 01:16:51,232
♪ أريد المزيد فقط ♪

1757
01:16:52,066 --> 01:16:52,942
♪ إذن أخبرني أنه لا يوجد شيء ♪

1758
01:16:53,192 --> 01:16:55,786
♪ سوف تتغير، نعم
ولن تفعل ذلك أبدًا ♪

1759
01:16:56,028 --> 01:16:58,076
♪ ابتعد، نعم ♪

1760
01:16:58,322 --> 01:17:02,077
♪ وعلى الرغم من كل ليلة
ستعرف ماذا سأقول ♪

1761
01:17:02,326 --> 01:17:03,168
غنيها!

1762
01:17:03,410 --> 01:17:04,832
♪ وداعا ♪

1763
01:17:05,121 --> 01:17:06,714
♪ عزيزي، لا تفعل ذلك ♪

1764
01:17:06,956 --> 01:17:08,674
♪ لا داعي للقلق ♪

1765
01:17:09,542 --> 01:17:10,794
♪ أنا قادم ♪

1766
01:17:11,043 --> 01:17:12,386
♪ العودة لك ♪

1767
01:17:12,628 --> 01:17:13,925
♪ العودة لك ♪

1768
01:17:14,171 --> 01:17:15,218
♪ العودة لك ♪

1769
01:17:15,464 --> 01:17:17,137
♪ أنت ♪

1770
01:17:17,383 --> 01:17:20,057
♪ مؤخرًا، كنت أذهب ♪

1771
01:17:20,302 --> 01:17:21,428
♪ مجنون ♪

1772
01:17:21,679 --> 01:17:22,896
♪ إذن أنا قادم ♪

1773
01:17:23,139 --> 01:17:24,436
♪ العودة لك ♪

1774
01:17:24,682 --> 01:17:25,604
♪ العودة لك ♪

1775
01:17:26,058 --> 01:17:27,275
♪ العودة لك ♪

1776
01:17:27,518 --> 01:17:28,815
♪ أنت ♪

1777
01:17:29,061 --> 01:17:33,032
♪ حق العودة لك ♪

1778
01:17:33,983 --> 01:17:35,030
♪ حق العودة لك ♪

1779
01:17:36,861 --> 01:17:39,239
♪ حق العودة لك ♪

1780
01:17:41,157 --> 01:17:45,128
♪ حبيبتي، لقد أصبحت مجنونة ♪

1781
01:17:45,578 --> 01:17:46,795
♪ أنا قادم ♪

1782
01:17:47,037 --> 01:17:48,209
♪ العودة ♪

1783
01:17:48,455 --> 01:17:50,298
♪ نعم، سأعود ♪

1784
01:17:51,750 --> 01:17:53,047
♪ من أجلك ♪

1785
01:17:53,294 --> 01:17:56,093
♪ عزيزي، ليس عليك أن تفعل ذلك ♪

1786
01:17:56,338 --> 01:17:57,590
♪ تقلق ♪

1787
01:17:57,840 --> 01:18:00,093
♪ سأعود من أجلك ♪

1788
01:18:00,467 --> 01:18:01,593
♪ العودة لك ♪

1789
01:18:02,094 --> 01:18:03,141
♪ العودة لك ♪

1790
01:18:03,554 --> 01:18:04,976
♪ أنت ♪

1791
01:18:05,472 --> 01:18:06,644
♪ حق العودة لك ♪

1792
01:18:06,891 --> 01:18:08,393
♪ حق العودة لك ♪

1793
01:18:08,642 --> 01:18:11,065
♪ العودة مباشرة لك
حق العودة، العودة ♪

1794
01:18:11,353 --> 01:18:13,731
♪ حق العودة ل
لقد عدت مباشرة ♪

1795
01:18:13,981 --> 01:18:15,733
♪ بالنسبة لك
حق العودة بالنسبة لك ♪

1796
01:18:15,983 --> 01:18:16,859
♪ ظهير أيمن، ظهير ♪

1797
01:18:17,109 --> 01:18:18,452
♪ مؤخرًا ♪

1798
01:18:18,694 --> 01:18:19,866
♪ لقد ذهبت ♪

1799
01:18:20,112 --> 01:18:22,956
♪ مجنون
لذلك أنا قادم ♪

1800
01:18:23,199 --> 01:18:24,371
♪ العودة لك ♪

1801
01:18:24,617 --> 01:18:25,914
♪ العودة لك ♪

1802
01:18:26,160 --> 01:18:27,377
♪ العودة لك ♪

1803
01:18:27,620 --> 01:18:29,714
♪ أنت ♪♪

1804
01:18:34,877 --> 01:18:35,719
زين.

1805
01:18:39,715 --> 01:18:42,093
جلالة الملك؟ زين.

1806
01:18:42,718 --> 01:18:44,220
أنا أكره أن أفعل هذا يا صاح.

1807
01:18:44,470 --> 01:18:46,564
أنا فقط أحتاجك لجسر.

1808
01:18:46,805 --> 01:18:48,307
ما هو الوقت الآن؟

1809
01:18:48,557 --> 01:18:50,605
لقد كنت نائما
لمدة 10 دقائق.

1810
01:18:51,352 --> 01:18:53,150
أنا آسف يا صاح.
لا، سأستيقظ.

1811
01:18:53,395 --> 01:18:55,397
حسنًا. أنا أقدر ذلك.

1812
01:18:57,107 --> 01:18:59,235
<ط> التسجيل
هذا الألبوم الثالث كان</i>

1813
01:18:59,485 --> 01:19:01,863
صعب للغاية. لقد كنا
الاستيقاظ في الصباح

1814
01:19:02,112 --> 01:19:04,865
والذهاب مباشرة إلى الاستوديو.
ثم الذهاب إلى الساحة

1815
01:19:05,115 --> 01:19:05,832
<i>القيام بالعرض.</i>

1816
01:19:06,075 --> 01:19:08,954
<i>ثم العودة مباشرة
إلى الاستوديو بعد العرض.</i>

1817
01:19:09,203 --> 01:19:09,999
لذلك كان الأمر صعبًا حقًا
بالنسبة لنا هذه المرة.

1818
01:19:10,246 --> 01:19:12,624
كل نومي لمدة 10 دقائق.

1819
01:19:12,873 --> 01:19:15,130
هيه هيه. علينا أن
احصل على "أفضل أغنية على الإطلاق".

1820
01:19:15,376 --> 01:19:17,720
شعرت أنه كان في صباح اليوم التالي
وكنت قد أيقظتني بالفعل،

1821
01:19:17,962 --> 01:19:19,134
وكنت مثل، "يا إلهي."

1822
01:19:19,672 --> 01:19:21,299
واحد اثنين ثلاثة.

1823
01:19:22,508 --> 01:19:25,478
♪ ورقصنا طوال الليل
إلى أفضل أغنية على الإطلاق ♪

1824
01:19:25,928 --> 01:19:27,555
أعطني مرة واحدة قصيرة
على "من أي وقت مضى".

1825
01:19:27,805 --> 01:19:29,899
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

1826
01:19:30,140 --> 01:19:31,232
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

1827
01:19:31,475 --> 01:19:32,397
♪ لقد كانت أفضل أغنية على الإطلاق-- ♪

1828
01:19:32,643 --> 01:19:33,235
بلدي سيئة.

1829
01:19:33,477 --> 01:19:34,319
ما هو مرة أخرى؟

1830
01:19:34,561 --> 01:19:35,437
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

1831
01:19:35,688 --> 01:19:36,314
<i>هذه المرة</i>

1832
01:19:36,563 --> 01:19:39,112
<i>شعرنا بأننا أقوى موسيقيًا.
ولكن في نفس الوقت،</i>

1833
01:19:39,358 --> 01:19:41,110
<i>لقد عاد هذا الضغط، هل تعلم؟</i>

1834
01:19:41,360 --> 01:19:42,907
<i>هل سنطابق الثاني؟</i>

1835
01:19:43,153 --> 01:19:46,202
نحن على وشك اصطحابي إلى المنزل.
أنا عارية التسجيل.

1836
01:19:46,657 --> 01:19:48,250
رائحة مثل الرجل هنا.

1837
01:19:48,784 --> 01:19:52,129
تنبعث منه رائحة مزيج من الصبي والرجل.

1838
01:19:52,371 --> 01:19:53,964
<i>إذا كنت تستطيع أن تتخيل نفسك</i>

1839
01:19:54,206 --> 01:19:57,130
يجري أخذها بعيدا
في سن 16 أو 17 سنة

1840
01:19:57,376 --> 01:19:58,343
<i>ثم ألقيت</i>

1841
01:19:58,585 --> 01:19:59,632
<i>في دائرة الضوء.</i>

1842
01:19:59,878 --> 01:20:01,004
نحن متحمسون بشكل لا يصدق

1843
01:20:01,255 --> 01:20:02,723
للإعلان
الذي سنفعله

1844
01:20:02,965 --> 01:20:05,558
ملعب عالمي
جولة في عام 2014.

1845
01:20:05,801 --> 01:20:07,223
<i>الناس يتواجدون حولهم باستمرار.</i>

1846
01:20:07,469 --> 01:20:09,221
وأن يمسكوا أعصابهم ويبردوا

1847
01:20:09,471 --> 01:20:11,018
<i>واستمتع به وأداءه</i>

1848
01:20:11,265 --> 01:20:12,892
<i>إنه طلب كبير جدًا.</i>

1849
01:20:13,142 --> 01:20:15,520
تسجيل زين طوال الليل الليلة،
إذًا أنت ولويس غدًا.

1850
01:20:16,228 --> 01:20:17,775
<i>هناك بالتأكيد أوقات</i>

1851
01:20:18,022 --> 01:20:19,569
أنت لست مثل،

1852
01:20:19,815 --> 01:20:22,113
استمتع بها تمامًا
طوال الوقت.

1853
01:20:23,485 --> 01:20:26,329
<ط> ولكن بعد ذلك عليك فقط أن تفعل ذلك
تراجع للوراء لثانية واحدة</i>

1854
01:20:26,572 --> 01:20:28,791
<ط>ومحاولة وزنها
الإيجابيات والسلبيات.</i>

1855
01:20:29,033 --> 01:20:30,876
<i>إنه مثل-- إنه أمر لا يحتاج إلى تفكير.</i>

1856
01:20:31,785 --> 01:20:33,628
لا أريد أن أفعل أي شيء آخر.

1857
01:20:34,288 --> 01:20:35,881
<i>إذا جلست وتفكر في الأمر،</i>

1858
01:20:36,123 --> 01:20:37,545
لقد فعلنا بعض الأشياء المدهشة.

1859
01:20:37,791 --> 01:20:41,011
<i>ولكن لأكون صادقًا معك،
ما زلت ملتزمًا بعيش حياة طبيعية.</i>

1860
01:20:42,004 --> 01:20:43,631
<i>هذا هو بالضبط ما نحن عليه.
نحن طبيعيون</i>

1861
01:20:44,757 --> 01:20:46,509
<i>19، 20، 21 عامًا،</i>

1862
01:20:46,759 --> 01:20:48,511
<i>كما تعلم، مجرد الخروج</i>

1863
01:20:48,761 --> 01:20:49,978
<i>والعبث مثل أي شخص آخر</i>

1864
01:20:50,220 --> 01:20:52,018
شاب في الجامعة أو أيا كان.

1865
01:20:52,264 --> 01:20:55,063
مثل، نحن لا نفعل أي شيء مختلف.
هذا ما أعنيه بكوننا طبيعيين.

1866
01:20:55,309 --> 01:20:57,528
وظائفنا تصادف أن تكون غير طبيعية.

1867
01:20:58,812 --> 01:21:01,941
♪ لا أستطيع أن أصدق
أنت تحزم حقائبك ♪

1868
01:21:02,232 --> 01:21:05,156
♪ تحاول جاهدة ألا تبكي ♪

1869
01:21:06,195 --> 01:21:09,574
♪ قضيت أفضل وقت
والآن هو أسوأ وقت ♪

1870
01:21:10,157 --> 01:21:13,286
♪ ولكن علينا أن نقول وداعا ♪

1871
01:21:13,952 --> 01:21:16,796
♪ لا تعد بأنك ستكتب ♪

1872
01:21:17,039 --> 01:21:20,634
♪ لا تعد بأنك ستتصل ♪

1873
01:21:21,835 --> 01:21:27,387
♪ فقط وعد أنك لن تنسى
كان لدينا كل شيء ♪

1874
01:21:28,258 --> 01:21:32,388
♪ لأنك كنت لي في الصيف ♪

1875
01:21:32,721 --> 01:21:36,191
♪ الآن نعلم أن الأمر قد انتهى تقريبًا ♪

1876
01:21:36,433 --> 01:21:40,188
♪ يبدو وكأنه ثلج في سبتمبر ♪

1877
01:21:40,562 --> 01:21:43,907
♪ لكنني سأتذكر دائمًا ♪

1878
01:21:44,316 --> 01:21:47,991
♪ لقد كنت لي ♪

1879
01:21:48,237 --> 01:21:50,581
♪ حب الصيف ♪

1880
01:21:50,823 --> 01:21:54,828
♪ سوف تكون دائما لي ♪

1881
01:21:56,120 --> 01:21:57,963
♪ حب الصيف ♪

1882
01:22:01,875 --> 01:22:02,922
وقت النوم بالنسبة لي.

1883
01:22:04,461 --> 01:22:06,054
وقت النوم بالنسبة لي.

1884
01:22:07,506 --> 01:22:09,258
<ط> أنا لا أحب الناس
قائلًا: "أنت مشهور".</i>

1885
01:22:09,967 --> 01:22:11,765
<i>أنا فقط أعاني من صعوبة التعامل مع الكلمة.</i>

1886
01:22:12,177 --> 01:22:14,726
<i>إنه لا يمنحك أي مادة.</i>

1887
01:22:14,972 --> 01:22:17,350
انها ليست مثل،
"لقد كان رجلاً لطيفًا حقًا"

1888
01:22:17,599 --> 01:22:18,976
أو "لقد كان مضحكًا حقًا".

1889
01:22:19,226 --> 01:22:23,197
يصبح هذا الشيء حيث هو مثل،
"إنه مشهور." وانه مجرد غريب..

1890
01:22:23,689 --> 01:22:25,066
أنا أكره ذلك.

1891
01:22:25,315 --> 01:22:27,158
<i>عندما أفكر في الخروج،</i>

1892
01:22:27,401 --> 01:22:30,996
أنا لا أنزعج إذا كان أنا، بمفردي،
مثلًا، لن أفكر في الأمر حقًا،

1893
01:22:31,238 --> 01:22:34,162
ولكن إذا كنت سأأخذ أمي،
أو، مثل أخواتي الصغار، أو أيا كان،

1894
01:22:34,408 --> 01:22:37,036
أنا لا أحبهم حقًا
للتعرض لذلك.

1895
01:22:37,286 --> 01:22:38,287
لأنني أعتقد أن الأمر غريب جدًا

1896
01:22:38,537 --> 01:22:40,915
<ط>لكي يروا
كل ردود أفعال الناس</i>

1897
01:22:41,415 --> 01:22:43,713
<ط>وعلى وجه الخصوص
لأخواتي الأصغر سنا.</i>

1898
01:22:43,959 --> 01:22:45,427
لا أريد أن يرتبكوا.

1899
01:22:45,669 --> 01:22:47,546
أريدهم أن يظلوا يفكرون
أنا نفس الشخص.

1900
01:22:47,796 --> 01:22:51,551
أحد أسباب ذلك
لا أحب كلمة "مشهور"

1901
01:22:51,800 --> 01:22:54,724
لأن الناس بعد ذلك
استخدامه بعد ذلك

1902
01:22:54,970 --> 01:22:57,473
ويذهبون مثل
"لقد كان مشهوراً."

1903
01:22:57,723 --> 01:22:59,145
أو "لم يعد مشهوراً بعد الآن."

1904
01:22:59,391 --> 01:23:02,190
وهو، مثل هذا الشيء الغريب
من، مثل...

1905
01:23:03,479 --> 01:23:06,449
كأنني كنت رجلاً من قبل،

1906
01:23:06,690 --> 01:23:08,237
لقد كنت نفس الرجل خلال

1907
01:23:08,484 --> 01:23:09,781
وأنا نفس الرجل بعد ذلك.

1908
01:23:10,027 --> 01:23:13,156
لكن الناس يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
تسمية حياتك.

1909
01:23:13,447 --> 01:23:16,951
أنا قلق بشأن الاجتماع
شخص ما

1910
01:23:17,743 --> 01:23:21,543
صادقة وهي 100 في المئة
هناك فقط بسببي.

1911
01:23:22,039 --> 01:23:24,792
أنا فقط لا أحب فكرة وجود شخص ما
معجب بي بسبب هذا

1912
01:23:25,042 --> 01:23:26,385
وليس بسببي.

1913
01:23:26,627 --> 01:23:30,257
ومن الصعب الانتقاص والتفكير:

1914
01:23:30,506 --> 01:23:33,680
"إذا لم يكن لدي كل هذا،
هل هذا الشخص سيحبني أم لا؟"

1915
01:23:34,593 --> 01:23:37,972
♪ لقد كنت لي في الصيف ♪

1916
01:23:38,555 --> 01:23:42,025
♪ الآن نعلم أن الأمر قد انتهى تقريبًا ♪

1917
01:23:42,392 --> 01:23:46,272
♪ يبدو وكأنه ثلج في سبتمبر ♪

1918
01:23:46,647 --> 01:23:50,527
♪ لكنني سأتذكر دائمًا ♪

1919
01:23:50,943 --> 01:23:54,948
♪ حبي الصيفي ♪

1920
01:23:56,114 --> 01:23:57,741
♪ حب الصيف ♪

1921
01:23:57,991 --> 01:24:01,837
♪ سوف تكون دائما لي ♪

1922
01:24:02,079 --> 01:24:03,831
♪ حب الصيف ♪

1923
01:24:04,790 --> 01:24:08,795
♪ سوف تكون دائما لي ♪

1924
01:24:09,836 --> 01:24:11,588
♪ حب الصيف ♪

1925
01:24:12,589 --> 01:24:16,594
♪ سوف تكون دائما لي ♪

1926
01:24:17,719 --> 01:24:21,394
♪ حب الصيف ♪

1927
01:24:29,106 --> 01:24:30,824
هيا يا سيدات و
أيها السادة، دعونا نذهب.

1928
01:24:31,066 --> 01:24:32,158
يبدأ العرض الساعة 8:30.

1929
01:24:32,401 --> 01:24:34,028
شارك.
هيا، في الداخل.

1930
01:24:34,278 --> 01:24:37,282
احصل على قمصانك ومشروباتك
والاشياء. ادخل، هيا.

1931
01:24:37,531 --> 01:24:38,953
لدينا عرض لنقدمه

1932
01:24:41,285 --> 01:24:43,208
سنحاول خداع الجماهير.

1933
01:24:43,453 --> 01:24:44,170
<i>لذلك سأرتدي ملابسي</i>

1934
01:24:44,413 --> 01:24:46,086
<i>كحارس أمن</i>

1935
01:24:46,331 --> 01:24:47,674
<i>الذي يعمل في O2.</i>

1936
01:24:47,916 --> 01:24:49,213
المولى المقدس.

1937
01:24:49,459 --> 01:24:50,460
هل من المفترض أن تجلس هناك؟

1938
01:24:51,837 --> 01:24:52,679
<i>يا فتيات، أنتم تنظرون</i>

1939
01:24:52,921 --> 01:24:55,390
لمقاعدكم؟
ب ثلاثة، هنا، يا فتيات.

1940
01:24:55,632 --> 01:24:56,724
هذا هو الصف ب، أيها السيدات.

1941
01:24:56,967 --> 01:24:58,310
هذا هو صفك.
شكراً جزيلاً.

1942
01:24:58,552 --> 01:25:00,600
جماهير كبيرة، الفتيات، أليس كذلك؟
نعم.

1943
01:25:00,846 --> 01:25:01,972
هل أنت معجب كبير؟
نعم.

1944
01:25:02,222 --> 01:25:03,565
من هو المفضل لديك؟

1945
01:25:03,807 --> 01:25:04,774
اه دارين؟

1946
01:25:06,893 --> 01:25:08,611
سدادات الأذن، السيدات؟ ها أنت ذا.

1947
01:25:08,937 --> 01:25:10,189
زوجان من سدادات الأذن المثيرة لك.

1948
01:25:10,439 --> 01:25:12,112
لأنهم ليسوا رائعين، هؤلاء الأولاد.
ها ها!

1949
01:25:12,357 --> 01:25:13,654
إنهم لا يستطيعون الغناء حقًا،
لا يمكنهم الرقص حقًا.

1950
01:25:13,900 --> 01:25:15,527
ما هي أغنيتك المفضلة؟

1951
01:25:15,777 --> 01:25:16,994
اه، "ما يجعلك جميلة."

1952
01:25:17,237 --> 01:25:17,954
لم أسمع ذلك قط.

1953
01:25:18,196 --> 01:25:20,665
أنظر إلي، أنا لست كذلك
الزميل الأعظم مظهرًا، لذا، اه...

1954
01:25:20,907 --> 01:25:22,659
أنا لست جميلة على الإطلاق، حقا.

1955
01:25:22,909 --> 01:25:24,582
لقد رأيتهم في الليلة الأخرى،
إنهم ليسوا الأفضل.

1956
01:25:24,828 --> 01:25:26,501
أعتقد أنهم حماقة.

1957
01:25:26,747 --> 01:25:28,420
لماذا تحب اتجاه واحد؟

1958
01:25:28,665 --> 01:25:30,212
هيه.
إنهم مثاليون.

1959
01:25:30,459 --> 01:25:31,927
انهم مثاليون؟

1960
01:25:32,252 --> 01:25:33,595
بعيد كل البعد يا حب.
أقول لك ماذا،

1961
01:25:33,837 --> 01:25:35,384
إنهم ليسوا رائعين على الإطلاق.

1962
01:25:37,090 --> 01:25:38,262
أنا لا أعرف لماذا تحب حتى
اتجاه واحد!

1963
01:25:38,508 --> 01:25:39,680
إنهم حماقة! الجميع يذهبون إلى المنزل!

1964
01:25:40,510 --> 01:25:41,432
لقد تركت هذا العمل،

1965
01:25:41,845 --> 01:25:43,597
انها حماقة!
سأعود إلى غلاسكو.

1966
01:25:45,182 --> 01:25:46,024
هذا هو المكسرات على الاطلاق.

1967
01:25:46,308 --> 01:25:47,309
<i>يشعرني بعدم الراحة بعض الشيء.</i>

1968
01:25:47,559 --> 01:25:48,651
أنا في الواقع خائفة منك.

1969
01:25:48,894 --> 01:25:50,820
أنت تبدو وكأنها
الدهون راسل براند.

1970
01:25:51,980 --> 01:25:53,698
أريد أن أبدو مثلك عندما أكبر
لأنني أعتقد أنك تبدو

1971
01:25:53,940 --> 01:25:55,283
مثيرة للاهتمام للغاية.

1972
01:25:56,610 --> 01:25:57,702
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1973
01:25:57,944 --> 01:25:59,116
♪ أريد فقط أن آخذك
في أي مكان تريد ♪

1974
01:25:59,363 --> 01:26:01,365
♪ يمكننا الخروج
في أي يوم ♪

1975
01:26:01,615 --> 01:26:02,616
♪ في أي ليلة ♪

1976
01:26:02,866 --> 01:26:04,083
♪ حبيبي، سآخذك إلى هناك ♪

1977
01:26:04,326 --> 01:26:05,248
♪ خذك إلى هناك ♪
حبيبي ♪

1978
01:26:05,494 --> 01:26:06,837
♪ سآخذك إلى هناك، نعم ♪

1979
01:26:08,038 --> 01:26:10,712
♪ أوه، أخبرني، أخبرني، أخبرني
كيفية تشغيل حبك ♪

1980
01:26:10,957 --> 01:26:12,334
♪ يمكنك الحصول على، الحصول على
أي شيء تريده ♪

1981
01:26:12,918 --> 01:26:14,545
♪ عزيزي، فقط اصرخ بها ♪

1982
01:26:14,795 --> 01:26:15,637
♪ اصرخ بها ♪

1983
01:26:15,879 --> 01:26:17,847
♪ حبيبي
فقط اصرخ بها، نعم ♪

1984
01:26:18,090 --> 01:26:19,842
♪ وإذا كنت ♪

1985
01:26:20,300 --> 01:26:23,053
♪ أنت تريدني أيضًا ♪

1986
01:26:24,262 --> 01:26:25,639
♪ دعونا نتحرك ♪

1987
01:26:25,889 --> 01:26:26,640
♪ نعم ♪

1988
01:26:26,890 --> 01:26:28,892
♪ أخبريني يا فتاة
إذا في كل مرة نحن ♪

1989
01:26:30,018 --> 01:26:31,486
♪ المس ♪

1990
01:26:31,728 --> 01:26:32,570
♪ تحصل على هذا النوع من ♪

1991
01:26:32,813 --> 01:26:34,611
<i>♪ راش ♪</i>

1992
01:26:34,856 --> 01:26:37,359
♪ عزيزي، قل نعم، نعم، نعم ♪

1993
01:26:37,609 --> 01:26:39,031
♪ نعم، نعم، نعم ♪

1994
01:26:39,277 --> 01:26:40,403
♪ إذا كنت لا تريد ♪

1995
01:26:41,071 --> 01:26:41,742
♪ خذ الأمور ببطء ♪

1996
01:26:41,988 --> 01:26:43,114
♪ وأنت فقط تريد ♪

1997
01:26:43,365 --> 01:26:44,617
♪ خذني إلى المنزل ♪

1998
01:26:44,866 --> 01:26:45,662
♪ حبيبي، قل ♪

1999
01:26:45,909 --> 01:26:48,128
♪ نعم، نعم، نعم ♪

2000
01:26:48,370 --> 01:26:49,496
♪ نعم، نعم ♪
ووو!

2001
01:26:49,746 --> 01:26:50,963
♪ ودعني أقبلك ♪

2002
01:26:52,249 --> 01:26:53,296
ساحة O2!

2003
01:26:55,335 --> 01:26:58,054
♪ أوه، عزيزي، عزيزي، ألا تعلم
لقد حصلت على ما أحتاجه ♪

2004
01:26:58,296 --> 01:26:59,263
♪ تبدو في حالة جيدة جدًا ♪

2005
01:26:59,506 --> 01:27:00,974
♪ من رأسك إلى قدميك ♪

2006
01:27:01,216 --> 01:27:02,468
♪ هيا، تعال إلى هنا ♪

2007
01:27:02,718 --> 01:27:03,560
♪ هنا ♪

2008
01:27:03,802 --> 01:27:05,896
♪ هيا
تعال هنا، نعم ♪

2009
01:27:06,138 --> 01:27:07,731
♪ الآن أريد فقط أن أتباهى بك ♪

2010
01:27:07,973 --> 01:27:08,895
♪ إلى جميع أصدقائي ♪

2011
01:27:09,141 --> 01:27:11,189
♪ جعلهم يسيل لعابهم
أسفل ذقنهم الصغيرة ♪

2012
01:27:11,435 --> 01:27:12,231
♪ حبيبي ♪

2013
01:27:12,477 --> 01:27:13,148
♪ كن لي الليلة ♪

2014
01:27:13,395 --> 01:27:14,738
♪ خاصتي الليلة ♪

2015
01:27:14,980 --> 01:27:16,482
♪ حبيبي، كن لي الليلة، نعم ♪

2016
01:27:16,732 --> 01:27:18,780
♪ وإذا كنت ♪

2017
01:27:19,025 --> 01:27:20,277
♪ أنت تريدني أيضًا ♪

2018
01:27:22,654 --> 01:27:24,531
♪ دعونا نتحرك ♪

2019
01:27:24,781 --> 01:27:27,625
♪ نعم، أخبريني يا فتاة
إذا في كل مرة ♪

2020
01:27:27,868 --> 01:27:30,291
♪ نلمس ♪

2021
01:27:30,537 --> 01:27:32,130
♪ تحصل على هذا النوع من
راش ♪

2022
01:27:32,622 --> 01:27:33,623
♪ حبيبي، قل ♪

2023
01:27:33,874 --> 01:27:36,252
♪ نعم، نعم، نعم ♪

2024
01:27:37,252 --> 01:27:38,629
♪ نعم، نعم، نعم ♪

2025
01:27:38,879 --> 01:27:40,256
♪ إذا كنت لا تريد
خذ الأمور ببطء ♪

2026
01:27:40,505 --> 01:27:41,757
♪ وأنت فقط تريد ♪

2027
01:27:42,007 --> 01:27:43,350
♪ خذني إلى المنزل ♪

2028
01:27:43,592 --> 01:27:44,263
♪ حبيبي، قل ♪

2029
01:27:44,509 --> 01:27:46,136
♪ نعم، نعم، نعم ♪

2030
01:27:46,386 --> 01:27:47,888
♪ نعم، نعم ♪

2031
01:27:48,138 --> 01:27:49,560
♪ ودعني أقبلك ♪

2032
01:27:50,056 --> 01:27:54,978
لندن، أريد التقبيل
كل واحد منكم!

2033
01:27:56,688 --> 01:27:58,190
تنرفز.

2034
01:27:58,607 --> 01:27:59,278
واحد، اثنان،

2035
01:27:59,858 --> 01:28:00,450
ثلاثة، أربعة!

2036
01:28:00,692 --> 01:28:02,615
♪ نا، نا،
نا نا نا نا نا ♪

2037
01:28:02,861 --> 01:28:03,862
مهلا!
♪ نا، نا، نا نا نا، نا، نا ♪

2038
01:28:05,614 --> 01:28:06,410
♪ نا، نا، نا نا نا
نا، نا ♪

2039
01:28:08,700 --> 01:28:09,451
♪ أخبريني يا فتاة ♪

2040
01:28:09,701 --> 01:28:10,293
♪ إذا في كل مرة ♪

2041
01:28:11,787 --> 01:28:12,834
♪ المس ♪
♪ نلمس ♪

2042
01:28:13,079 --> 01:28:13,830
♪ تحصل على هذا النوع من ♪

2043
01:28:14,080 --> 01:28:15,252
<i>♪ راش ♪</i>

2044
01:28:15,499 --> 01:28:16,341
♪ حبيبي، قل ♪

2045
01:28:16,583 --> 01:28:17,755
♪ نعم، نعم، نعم ♪

2046
01:28:19,336 --> 01:28:21,430
♪ نعم، نعم، نعم، نعم ♪

2047
01:28:21,671 --> 01:28:23,093
♪ إذا كنت لا تريد
خذ الأمور ببطء ♪

2048
01:28:23,507 --> 01:28:26,056
♪ وأنت فقط تريد
خذني إلى المنزل ♪

2049
01:28:26,301 --> 01:28:29,396
♪ عزيزي، قل نعم، نعم، نعم ♪

2050
01:28:29,638 --> 01:28:30,764
♪ نعم، نعم ♪

2051
01:28:31,014 --> 01:28:32,061
♪ ودعني أقبلك ♪

2052
01:28:36,520 --> 01:28:38,614
هل يوجد أي دببة في السويد؟

2053
01:28:39,105 --> 01:28:41,028
نحن بحاجة إلى واحد منهم
مناجل طويلة كبيرة.

2054
01:28:42,943 --> 01:28:44,240
أين نضع الخيمة؟

2055
01:28:44,486 --> 01:28:45,954
نصب خيمة هنا.
هنا؟

2056
01:28:46,196 --> 01:28:48,369
نعم.
وأشعل النار هنا.

2057
01:28:48,990 --> 01:28:50,958
دعونا فقط نوضح بعضًا من هذا.

2058
01:28:52,077 --> 01:28:53,078
أنا في مهمة كوز الصنوبر.

2059
01:28:54,871 --> 01:28:56,623
لكي نكون منصفين،
عندما نصنع الخيام

2060
01:28:56,873 --> 01:28:59,797
أنا عادة الشخص الذي فقط
يتظاهر بأنه مشغول طوال الوقت.

2061
01:29:00,043 --> 01:29:00,669
أوه، هذا جيد

2062
01:29:00,919 --> 01:29:03,468
- أن التعليمات باللغة السويدية.
- لا تحتاج

2063
01:29:03,713 --> 01:29:04,714
تعليمات، ليام.

2064
01:29:05,048 --> 01:29:07,426
ها نحن. هذا هو الذي نحتاجه.
نعم، هذه هي الكلمة.

2065
01:29:09,886 --> 01:29:11,729
ماذا؟ لقد وضعت ذلك من خلال
الأشياء أم هذا؟

2066
01:29:12,430 --> 01:29:13,272
ماذا تفعل بهذا؟

2067
01:29:13,515 --> 01:29:14,892
وأعتقد أن هذا الشيء يستمر هناك.

2068
01:29:15,141 --> 01:29:16,484
عصا ال--
مقطع الفضة الصغيرة--

2069
01:29:16,726 --> 01:29:17,978
أعتقد أننا فعلنا الخطأ.

2070
01:29:18,228 --> 01:29:19,354
تبدو جيدة يا شباب.

2071
01:29:20,063 --> 01:29:21,235
لأنه بعد ذلك الآخر
قليلا يذهب فوق الجزء العلوي منه.

2072
01:29:22,148 --> 01:29:23,491
لا، عليك أن--
هذا لا يسير على ما يرام.

2073
01:29:23,733 --> 01:29:24,655
تلك الحفرة الصغيرة.

2074
01:29:24,901 --> 01:29:26,869
أوه، هناك نذهب.
لقد حطمته.

2075
01:29:27,112 --> 01:29:29,331
ليام على وشك الانتهاء
ذلك في حوالي خمس دقائق.

2076
01:29:29,698 --> 01:29:31,200
هل حصل أحد على مطرقة؟

2077
01:29:31,533 --> 01:29:32,659
أين أنت من تشعل النار؟

2078
01:29:32,909 --> 01:29:34,456
هنا.

2079
01:29:34,703 --> 01:29:36,705
أوه، شكرا يا شباب. نعم. هتافات.

2080
01:29:36,955 --> 01:29:38,415
أنت لست كذلك
القيام بالنار الخيمة؟

2081
01:29:38,665 --> 01:29:40,258
اسمع، انسى ما فعلوه
علمتك في الكشافة.

2082
01:29:40,500 --> 01:29:41,342
نحن نفعل ذلك بطريقة تومو.

2083
01:29:41,585 --> 01:29:44,134
الآن نحن نعرف كيف
لإشعال نيران المخيم.

2084
01:29:44,379 --> 01:29:46,177
لويس، أيها الأحمق!

2085
01:29:46,423 --> 01:29:48,926
يمين. أعتقد أننا سوف
فقط احرقها هكذا الآن.

2086
01:29:56,016 --> 01:29:56,642
هل تعتقد لو واحد منا

2087
01:29:56,892 --> 01:29:59,395
بالرغم من ذلك لم يكن في الفرقة
هل ستكون الفرقة بهذا الحجم؟

2088
01:29:59,853 --> 01:30:00,820
لا.
لا، بالتأكيد لا.

2089
01:30:01,062 --> 01:30:01,858
لا أعتقد ذلك أيضًا.

2090
01:30:02,105 --> 01:30:03,482
أعتقد أن كل منا يتوازن
بعضهم البعض خارجا.

2091
01:30:03,732 --> 01:30:04,324
نعم.

2092
01:30:06,067 --> 01:30:07,114
أعتقد متى
ننظر إلى الوراء في هذا،

2093
01:30:07,360 --> 01:30:11,081
مهما فعلنا بعد هذا
لن نتمكن من التغلب على هذا أبدًا.

2094
01:30:11,323 --> 01:30:12,700
نعم، ولكن أليس هذا مخيف؟

2095
01:30:12,949 --> 01:30:15,748
إذا كانت أفضل أوقات حياتك الآن،
لا تظن أنه قليلا

2096
01:30:15,994 --> 01:30:17,541
هذا جنون.
من شيء يخص بنجامين باتون، رغم ذلك؟

2097
01:30:17,787 --> 01:30:19,255
أن نتمكن من القيام بذلك إلى الوراء.

2098
01:30:19,497 --> 01:30:21,170
هل تعرف ماذا أعني؟
علينا أن نذهب بعد هذا

2099
01:30:21,416 --> 01:30:22,588
ومن ثم يكون
حياة طبيعية سليمة.

2100
01:30:22,834 --> 01:30:25,132
فقط لديك زوجة وأطفال.
هل تعرف ماذا أعني؟

2101
01:30:25,378 --> 01:30:27,221
ألا تعتقد أن هذا لطيف جدًا؟
وهذا ما أتطلع إليه،

2102
01:30:27,464 --> 01:30:28,215
إذا كنت أتطلع إلى أي شيء.

2103
01:30:28,465 --> 01:30:30,308
ما هو جنون هو أنه في يوم من الأيام

2104
01:30:30,550 --> 01:30:31,517
لن نفعل هذا.

2105
01:30:31,760 --> 01:30:33,012
- أنا أعرف.
- نعم.

2106
01:30:33,261 --> 01:30:34,558
لذلك هل تعتقد، مثل،

2107
01:30:34,804 --> 01:30:36,477
هل سنظل أصدقاء؟

2108
01:30:36,723 --> 01:30:38,817
- أعتقد ذلك، نعم.
- أعتقد أننا سوف كذلك.

2109
01:30:39,059 --> 01:30:40,686
هل تريد بريدي الإلكتروني الآن
أم سأعطيها لك لاحقا؟

2110
01:30:41,061 --> 01:30:42,028
هاهاهاها.
- أعتقد أننا مررنا

2111
01:30:42,270 --> 01:30:43,442
كثيرا معا.
نعم.

2112
01:30:43,688 --> 01:30:44,439
سنكون دائما

2113
01:30:44,689 --> 01:30:48,068
جزء من بعضها البعض، مثل،
يكبر.

2114
01:30:48,526 --> 01:30:51,037
أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك

2115
01:30:51,279 --> 01:30:53,077
الحق من البداية
كيف أردنا أن نفعل ذلك.

2116
01:30:53,323 --> 01:30:54,040
نعم.

2117
01:30:55,575 --> 01:30:57,873
لقد كان هناك الكثير من الفرق الموسيقية
التي جاءت وذهبت.

2118
01:30:58,161 --> 01:31:01,085
ولا أحد يتحدث حقا
عنهم بعد الآن.

2119
01:31:01,498 --> 01:31:02,920
أود أن أكون،

2120
01:31:03,959 --> 01:31:06,929
مثل، تذكرت ل
السجلات التي قمنا بها.

2121
01:31:07,170 --> 01:31:09,764
هل تعرف ماذا؟ انها مجرد
تكون مذهلة للتذكر،

2122
01:31:10,006 --> 01:31:12,350
مثل، حتى كأم
تقول لابنتها:

2123
01:31:12,759 --> 01:31:16,480
"فرقة الصبي في وقتي،
One Direction، لقد استمتعوا للتو."

2124
01:31:16,805 --> 01:31:20,560
هل تعرف ماذا أعني؟
"لقد كانوا مجرد رجال عاديين

2125
01:31:20,809 --> 01:31:22,686
لكن راقصين فظيعين، فظيعين."

2126
01:31:44,165 --> 01:31:45,291
نعم.

2127
01:31:46,084 --> 01:31:46,880
هل هم هنا؟

2128
01:31:47,127 --> 01:31:48,925
أنا متحمس لرؤية
ماذا سيحدث.

2129
01:32:08,398 --> 01:32:09,615
اثنان، واحد.

2130
01:32:09,858 --> 01:32:11,451
الجميع، ثلاثة، اثنان، واحد.

2131
01:32:21,703 --> 01:32:23,080
لذلك سأفعل فقط
اصعد إلى السيارة هنا.

2132
01:32:25,040 --> 01:32:26,212
هيا يا فتيات.

2133
01:32:28,376 --> 01:32:31,220
<ط> لا أستطيع أن أصدق
في الواقع اليوم هنا.</i>

2134
01:32:31,796 --> 01:32:33,389
<i>لدي هدية لك.</i>

2135
01:32:33,631 --> 01:32:34,473
ها أنت ذا.

2136
01:32:34,716 --> 01:32:36,343
تهانينا.
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

2137
01:32:36,593 --> 01:32:37,685
من دواعي سروري.
شكرًا لك.

2138
01:32:38,511 --> 01:32:39,512
المفتاح.

2139
01:32:39,763 --> 01:32:41,982
يمين. هل نحن مستعدون؟

2140
01:32:44,184 --> 01:32:45,185
إنها كبيرة يا ماما!

2141
01:32:45,435 --> 01:32:47,062
أوه، إنه جميل.

2142
01:32:49,022 --> 01:32:50,649
أوه، إنه رائع، أليس كذلك؟

2143
01:32:53,777 --> 01:32:54,903
<i>سنصعد إلى الطابق العلوي.</i>

2144
01:32:55,737 --> 01:32:56,579
هذه غرفتك.

2145
01:32:57,614 --> 01:33:00,242
حسنا، هل تعرف ماذا؟
لا القذرة النوافذ.

2146
01:33:08,083 --> 01:33:09,209
مرحبًا؟

2147
01:33:10,085 --> 01:33:12,008
<i>مرحبًا، أشعة الشمس. كيف حالك؟</i>

2148
01:33:12,253 --> 01:33:13,550
مرحباً، هل أنت بخير يا أمي؟

2149
01:33:13,797 --> 01:33:15,265
<i>من الجميل جدًا سماع صوتك.</i>

2150
01:33:15,507 --> 01:33:17,350
لك أيضا. ماذا يحدث هنا؟

2151
01:33:17,592 --> 01:33:19,094
<i>لقد اتصلت للتو لأخبرك بمنزلك</i>

2152
01:33:19,344 --> 01:33:20,220
أمر مذهل.

2153
01:33:20,470 --> 01:33:22,268
<ط> أنت سعيد؟
أكثر من سعيدة يا زين.</i>

2154
01:33:22,514 --> 01:33:23,891
<i>إنه مثل الحلم الذي أصبح حقيقة.</i>

2155
01:33:24,140 --> 01:33:26,563
كل شيء على ما يرام. لهذا السبب فعلت ذلك، أليس كذلك؟
قلت لك أنني أريد أن.

2156
01:33:26,810 --> 01:33:27,902
<i>أعلم أنك كنت تقول دائمًا:</i>

2157
01:33:28,144 --> 01:33:29,862
"سأشتري لك دائمًا منزلًا،
أمي، عندما أكبر."

2158
01:33:30,105 --> 01:33:31,402
أعلم أنك فعلت ذلك، لكن...

2159
01:33:31,648 --> 01:33:33,992
هذا هو أفضل شيء، أليس كذلك،
حول ما نقوم به؟

2160
01:33:34,234 --> 01:33:36,657
أنت تعمل بجد يا زين
وأنا فقط...

2161
01:33:36,903 --> 01:33:39,907
<i>أنا فخور جدًا بك.
فخورة جدًا بك.</i>

2162
01:33:40,156 --> 01:33:41,373
لا أستطيع حتى أن أشكرك بما فيه الكفاية

2163
01:33:41,616 --> 01:33:43,084
على ما فعلته من أجلنا.

2164
01:33:43,326 --> 01:33:45,829
<i>لا بأس يا أمي.
ليس عليك أن تبكي.</i>

2165
01:33:46,079 --> 01:33:48,081
أنت فقط سعيد، أليس كذلك؟
دموع سعيدة. كل شيء جيد.

2166
01:33:48,331 --> 01:33:49,708
أنا سعيد. أنا سعيد جدا.

2167
01:33:50,166 --> 01:33:52,260
حسنًا، اغلق الهاتف إذن
قبل أن أبدأ بالبكاء.

2168
01:33:52,502 --> 01:33:53,503
<ط> حسنًا، إذن.
حسنًا.</i>

2169
01:33:53,753 --> 01:33:54,629
أحبك. أرك لاحقًا.

2170
01:33:54,879 --> 01:33:56,802
التحدث معك لاحقا. حسنًا، وداعًا.
الوداع.

2171
01:33:59,551 --> 01:34:00,723
<i>إنه لأمر مدهش يا رجل.</i>

2172
01:34:00,969 --> 01:34:04,394
هذا هو السبب الذي جعلني أخضع للاختبار
للعرض في البداية.

2173
01:34:04,639 --> 01:34:06,812
مثل، أردت فقط أن أكون قادرًا على ذلك

2174
01:34:07,058 --> 01:34:08,810
رد الجميل لأمي والأشياء.

2175
01:34:09,060 --> 01:34:12,064
لذا فمن الشرير أن تكون قادرًا على فعل ذلك.
إنه رائع حقًا.

2176
01:34:22,615 --> 01:34:24,788
الليلة هي الأكبر
تظهر أننا فعلنا من أي وقت مضى.

2177
01:34:25,034 --> 01:34:26,035
أنا مجرد رميها هناك.

2178
01:34:29,164 --> 01:34:29,881
<i>نحن نلعب</i>

2179
01:34:30,123 --> 01:34:31,625
إلى 65.000 شخص الليلة.

2180
01:34:31,875 --> 01:34:32,671
إنه مجرد جنون.

2181
01:34:32,917 --> 01:34:33,884
حظ سعيد. هيه هيه هيه.

2182
01:34:37,297 --> 01:34:38,264
انظر إلى عدد رجال الشرطة

2183
01:34:38,506 --> 01:34:39,723
- لدينا.
- لا أستطيع أن أتجاوز

2184
01:34:39,966 --> 01:34:41,309
كم عدد دراجات الشرطة هناك.

2185
01:34:41,551 --> 01:34:42,347
لديهم 40 شرطيا علينا

2186
01:34:42,594 --> 01:34:45,063
وبعد ذلك لديهم مثل
1000 شرطي في الشوارع

2187
01:34:45,305 --> 01:34:46,773
إنه أمر مخيف جدًا،
لكنها ممتعة للغاية

2188
01:34:47,015 --> 01:34:48,062
في نفس الوقت.

2189
01:34:49,517 --> 01:34:50,643
لدينا حرفيا مثل جيش صغير.

2190
01:34:51,019 --> 01:34:51,770
لدينا الجيش.

2191
01:34:52,103 --> 01:34:53,696
دعونا نتولى هذا المكان.

2192
01:34:55,565 --> 01:34:56,236
ما هي تلك الفتاة

2193
01:34:56,482 --> 01:34:58,985
القيام بالجزء العلوي من السيارة؟
مع قبعة إنجليزية.

2194
01:34:59,611 --> 01:35:01,454
إنها متمردة بالمعنى الحرفي للكلمة.

2195
01:35:01,696 --> 01:35:02,868
سأتزوجها ذات يوم.

2196
01:35:05,116 --> 01:35:06,538
رائع.

2197
01:35:06,868 --> 01:35:08,711
يا رجل، هذا المكان ضخم.

2198
01:35:08,953 --> 01:35:10,125
- فرض، هو ما هو عليه.
- إنها كبيرة.

2199
01:35:12,040 --> 01:35:14,964
<i>مجرد النظر إلى الحجم
المكان يعطي ذلك فقط</i>

2200
01:35:15,210 --> 01:35:16,462
حافة اضافية
إلى العصب بطريقة

2201
01:35:16,711 --> 01:35:19,931
لأن هناك مثل
مضاعفة الناس لإقناع.

2202
01:35:20,798 --> 01:35:22,050
كيف الحال؟

2203
01:35:23,635 --> 01:35:25,308
رائع.

2204
01:35:28,223 --> 01:35:29,440
مهلا يا رجل.

2205
01:35:40,485 --> 01:35:42,783
واو، هذا كبير.

2206
01:35:44,239 --> 01:35:45,240
دعونا نلقي نظرة.

2207
01:35:46,157 --> 01:35:47,329
هذا جنون.

2208
01:35:50,203 --> 01:35:51,580
أوه. فكرة سيئة.

2209
01:35:56,209 --> 01:35:57,586
رائع.

2210
01:35:58,586 --> 01:35:59,929
يوم جميل.

2211
01:36:00,213 --> 01:36:02,557
أوه، واو.

2212
01:36:04,717 --> 01:36:06,845
يا إلهي. هذا المكان ضخم.

2213
01:36:12,225 --> 01:36:13,693
هذا جنون.

2214
01:36:14,852 --> 01:36:15,728
مريض.

2215
01:36:18,481 --> 01:36:20,609
<i>هذا أمر جنوني تمامًا.
لا أستطيع الانتظار حتى أخرج من هنا</i>

2216
01:36:20,858 --> 01:36:22,610
واللعب. أريد فقط أن أستمر في ذلك.

2217
01:36:22,860 --> 01:36:23,827
مرحبًا.

2218
01:36:31,369 --> 01:36:32,746
<i>لقد كان الأكثر
شيء مثير في العالم.</i>

2219
01:36:32,996 --> 01:36:35,340
أتمنى حقاً أن يكون والداي هنا،
في الواقع، لرؤيته

2220
01:36:35,581 --> 01:36:37,959
لأنهم لا يستطيعون رؤية الكثير منا
ورؤيتنا نفعل شيئًا كهذا

2221
01:36:38,209 --> 01:36:39,631
وانظر ما الأمر كله..

2222
01:36:40,044 --> 01:36:42,467
لكن من الجيد أننا حصلنا على ذلك في الفيلم،
لذلك سوف يتمكنون من الرؤية على أي حال.

2223
01:36:42,714 --> 01:36:43,681
لذلك الجميع فائز.

2224
01:36:48,678 --> 01:36:49,679
<i>كما تعلم، إذا سُئلنا</i>

2225
01:36:49,929 --> 01:36:51,647
<ط> منذ عامين
ما كنا نظن أنه سيحدث،</i>

2226
01:36:51,889 --> 01:36:53,766
لم نكن لنقول هذا أبدًا.

2227
01:36:55,435 --> 01:36:56,778
<i>عندما أفكر في مدى حظي</i>

2228
01:36:57,020 --> 01:36:58,488
نحن في الواقع
أن تكون في هذا الموقف..

2229
01:36:58,730 --> 01:37:01,358
إنه على الأرجح واحد في المليون
فرصة أن أكون حيث أنا.

2230
01:37:01,607 --> 01:37:02,733
ثلاثة، اثنان، واحد.
نحن ندفع!

2231
01:37:03,276 --> 01:37:03,822
إذا كان واحد منا

2232
01:37:04,068 --> 01:37:05,035
<i>لم يحدث ذلك</i>

2233
01:37:05,278 --> 01:37:06,575
<i>اذهب إلى الاختبار لدينا، ثم</i>

2234
01:37:06,904 --> 01:37:08,406
كما تعلمون،
يمكن أن يكون مختلفا جدا.

2235
01:37:08,740 --> 01:37:09,662
نحن بالتأكيد

2236
01:37:09,907 --> 01:37:11,500
الرجال الخمسة الأكثر حظا.

2237
01:37:15,079 --> 01:37:17,207
مساء الخير، مكسيكو سيتي!

2238
01:37:19,292 --> 01:37:20,214
يا إلهي.

2239
01:37:27,842 --> 01:37:29,344
<i>أحد أفضل الأشياء</i>

2240
01:37:29,594 --> 01:37:30,766
<i>كل هذا</i>

2241
01:37:31,012 --> 01:37:32,514
<i>الحقيقة التي لدي الآن</i>

2242
01:37:32,764 --> 01:37:33,765
تكوين أربعة أصدقاء جدد.

2243
01:37:34,015 --> 01:37:34,686
المكسيك!

2244
01:37:34,932 --> 01:37:35,899
<i>نحن جميعًا متواجدون من أجل بعضنا البعض</i>

2245
01:37:36,142 --> 01:37:37,268
وأعتقد أن هذا هو السبب في أنه يعمل.

2246
01:37:38,978 --> 01:37:39,570
إنه رائع يا رجل.

2247
01:37:39,812 --> 01:37:40,438
<i>أنت لا تفهم ذلك</i>

2248
01:37:40,688 --> 01:37:41,439
إذا كنت فنان منفرد.

2249
01:37:42,398 --> 01:37:43,240
<i>الآن نحن فقط</i>

2250
01:37:43,483 --> 01:37:45,572
<i>خمسة</i> إخوة، إذا أردت،

2251
01:37:45,818 --> 01:37:47,536
<i>لأننا نقضي وقتًا أطول مع كلٍ منا
بخلاف ما نقوم به مع عائلاتنا.</i>

2252
01:37:48,988 --> 01:37:49,989
<i>نحن نشعر بأننا محظوظون بذلك</i>

2253
01:37:50,239 --> 01:37:50,831
<i>ليس هناك شخص واحد</i>

2254
01:37:51,074 --> 01:37:54,206
<i>في المجموعة</i> من هو
الحمار المطلق.

2255
01:37:55,661 --> 01:37:58,084
لقد كنتم هناك يا رفاق

2256
01:37:58,331 --> 01:37:59,127
منذ اليوم الأول.

2257
01:37:59,540 --> 01:38:00,166
وهذا يعني

2258
01:38:00,416 --> 01:38:02,839
الكثير بالنسبة لنا لأنه
لن يحدث أي من هذا

2259
01:38:03,086 --> 01:38:03,803
بدونك.

2260
01:38:06,214 --> 01:38:07,682
المشجعين تماما
غيرت حياتنا.

2261
01:38:09,217 --> 01:38:10,514
<i>نحن ممتنون جدًا.</i>

2262
01:38:10,760 --> 01:38:11,556
وأعتقد أن هذا مهم

2263
01:38:11,803 --> 01:38:13,350
<i>أننا نحاول إخبار المعجبين بذلك</i>

2264
01:38:14,389 --> 01:38:15,140
<i>أن هذا</i>

2265
01:38:15,390 --> 01:38:16,516
عمل جماعي بيننا وبينهم.

2266
01:38:19,811 --> 01:38:21,313
لدينا أفضل المشجعين في العالم.

2267
01:38:23,022 --> 01:38:24,399
<i>لا أعتقد أننا سنفعل ذلك
اعتدت عليه تمامًا</i>

2268
01:38:24,649 --> 01:38:26,697
<i>لأن الأمر كله مجرد جنون شديد.</i>

2269
01:38:26,943 --> 01:38:29,446
نحن فقط نمضي في هذا الأمر يومًا بعد يوم،
ونحن لا نأخذ الأمر على محمل الجد.

2270
01:38:29,695 --> 01:38:32,369
وهذا هو النوع الرئيسي من الأشياء
الذي نعيش به جميعًا والذي يبقينا،

2271
01:38:32,615 --> 01:38:33,912
كما تعلمون، مثلنا.

2272
01:38:38,913 --> 01:38:40,335
يمكنني فقط أن أفعل هذا
لبقية حياتي.

2273
01:38:41,582 --> 01:38:42,959
<i>أنا أحبه كثيرًا.</i>

2274
01:38:43,209 --> 01:38:44,711
<i>كما تعلم، سأفعل ذلك حتى أبلغ من العمر،</i>

2275
01:38:46,838 --> 01:38:50,217
نجا وكان الناس يسألون
لماذا كنت لا أزال على قيد الحياة والأشياء.

2276
01:38:50,466 --> 01:38:51,968
مثل كيث ريتشاردز.

2277
01:38:53,886 --> 01:38:55,103
<i>يا لها من حفلة موسيقية، رغم ذلك.</i>

2278
01:38:55,346 --> 01:38:57,474
أعني، حتى أننا حصلنا على الألعاب النارية.
نعم، مذهل.

2279
01:38:57,723 --> 01:38:58,724
هل تعرف ماذا يا ليام؟

2280
01:38:59,267 --> 01:39:01,895
أنت من أسوأ الروائح
الناس الذين عرفتهم من قبل.

2281
01:39:02,145 --> 01:39:03,362
- نعم.
- هل يمكن أن يكون لدينا إيماءة أو هزة

2282
01:39:03,604 --> 01:39:05,948
من الكاميرا إذا أنا رائحة كريهة.
هل أنا كريهة الرائحة؟

2283
01:39:09,026 --> 01:39:09,993
غنيها!

2284
01:39:10,778 --> 01:39:12,030
♪ حبيبي، أنت تضيء عالمي ♪

2285
01:39:12,280 --> 01:39:13,532
♪ لا مثيل له ♪

2286
01:39:13,781 --> 01:39:14,452
♪ الطريقة التي تقلب بها ♪

2287
01:39:14,699 --> 01:39:16,997
♪ شعرك يغمرني ♪

2288
01:39:17,243 --> 01:39:18,039
♪ ولكن عندما تبتسم ♪

2289
01:39:18,286 --> 01:39:19,754
♪ على الأرض ♪

2290
01:39:19,996 --> 01:39:21,168
♪ ليس من الصعب معرفة ذلك ♪

2291
01:39:21,414 --> 01:39:22,256
♪ أنت لا تعرف ♪

2292
01:39:22,498 --> 01:39:23,590
♪ أوه، أوه ♪

2293
01:39:23,833 --> 01:39:25,210
♪ أنت لا تعرف
أنت جميلة ♪

2294
01:39:26,085 --> 01:39:26,836
♪ لو رأيت فقط ♪

2295
01:39:27,086 --> 01:39:27,757
♪ ما أستطيع رؤيته ♪

2296
01:39:29,088 --> 01:39:30,135
♪ سوف تفهم ♪

2297
01:39:30,381 --> 01:39:31,507
♪ لماذا أريدك بشدة ♪

2298
01:39:33,009 --> 01:39:33,885
♪ الآن ♪

2299
01:39:34,135 --> 01:39:36,354
♪ أنا أنظر إليك
ولا أستطيع أن أصدق ♪

2300
01:39:37,221 --> 01:39:38,814
♪ أنت لا تعرف، أوه، أوه ♪

2301
01:39:39,056 --> 01:39:40,182
♪ أنت لا تعرف ♪

2302
01:39:40,433 --> 01:39:41,275
♪ أنت جميلة ♪

2303
01:39:41,517 --> 01:39:42,769
♪ أوه، أوه ♪

2304
01:39:43,102 --> 01:39:45,901
♪ هذا ما
يجعلك جميلة ♪

2305
01:39:46,230 --> 01:39:47,982
آخر مرة يا O2 اصنع بعض الضوضاء.

2306
01:39:48,232 --> 01:39:49,654
♪ لذا هيا ♪

2307
01:39:49,901 --> 01:39:51,323
♪ لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ ♪

2308
01:39:51,569 --> 01:39:53,697
♪ لإثبات أنني على حق
لقد وضعتها في أغنية ♪

2309
01:39:55,323 --> 01:39:57,417
♪ لا أعرف لماذا ♪
♪ لماذا؟ ♪

2310
01:39:57,658 --> 01:40:00,081
♪ أنت خجول ♪
♪ الخجل ♪

2311
01:40:00,328 --> 01:40:02,046
♪ والابتعاد متى
أنظر إلى عينك ♪

2312
01:40:04,916 --> 01:40:07,795
♪ الجميع
في الغرفة يمكن رؤيتها ♪

2313
01:40:08,044 --> 01:40:09,887
♪ الجميع، ولكن... ♪

2314
01:40:10,379 --> 01:40:11,175
غنيها!

2315
01:40:12,006 --> 01:40:13,258
♪ حبيبي، أنت تضيء عالمي ♪

2316
01:40:13,508 --> 01:40:15,055
♪ لا مثيل له ♪

2317
01:40:15,301 --> 01:40:16,928
♪ الطريقة التي تقلب بها
شعرك ♪

2318
01:40:17,178 --> 01:40:18,976
♪ يغمرني ♪

2319
01:40:19,222 --> 01:40:19,939
♪ ولكن عندما تبتسم ♪

2320
01:40:20,181 --> 01:40:21,433
♪ على الأرض ♪

2321
01:40:21,682 --> 01:40:22,399
♪ ليس من الصعب معرفة ذلك ♪

2322
01:40:22,642 --> 01:40:23,689
♪ أنت لا تعرف ♪

2323
01:40:23,935 --> 01:40:25,027
♪ أوه، أوه ♪

2324
01:40:25,269 --> 01:40:27,192
♪ أنت لا تعرف
أنت جميلة ♪

2325
01:40:27,438 --> 01:40:30,237
♪ لو رأيت فقط
ما أستطيع رؤيته ♪

2326
01:40:30,483 --> 01:40:31,450
♪ سوف تفهم ♪

2327
01:40:31,692 --> 01:40:33,865
♪ لماذا أريدك بشدة ♪

2328
01:40:34,111 --> 01:40:35,408
♪ الآن ♪

2329
01:40:35,655 --> 01:40:37,783
♪ أنا أنظر إليك
ولا أستطيع أن أصدق ♪

2330
01:40:38,032 --> 01:40:39,284
♪ أنت لا تعرف ♪

2331
01:40:39,534 --> 01:40:41,252
<i>♪ أوه، أوه ♪
♪ أنت لا تعرف ♪</i>

2332
01:40:41,494 --> 01:40:42,916
♪ أنت جميلة ♪

2333
01:40:43,162 --> 01:40:44,414
♪ أوه، أوه ♪

2334
01:40:44,664 --> 01:40:47,008
♪ هذا ما
يجعلك جميلة ♪

2335
01:40:47,250 --> 01:40:49,127
اسمحوا لي أن أرى تلك الأيدي.

2336
01:40:50,044 --> 01:40:51,717
هيا الجميع.

2337
01:40:52,547 --> 01:40:54,094
يا رفاق الغناء!

2338
01:40:54,340 --> 01:40:56,263
♪ نا، نا نا نا
نا نا نا، نا، نا، نا ♪

2339
01:40:58,052 --> 01:41:00,896
♪ نا، نا نا، نا، نا ♪

2340
01:41:01,222 --> 01:41:04,817
♪ حبيبي، أنت تضيء عالمي
مثل أي شخص آخر ♪

2341
01:41:05,059 --> 01:41:08,859
♪ الطريقة التي تقلب بها
شعرك يغمرني ♪

2342
01:41:09,105 --> 01:41:12,450
♪ عندما تبتسم على الأرض
ليس من الصعب معرفة ذلك ♪

2343
01:41:12,692 --> 01:41:14,535
♪ أنت لا تعرف ♪

2344
01:41:15,152 --> 01:41:17,154
♪ أنت لا تعرف
أنت جميلة ♪

2345
01:41:17,405 --> 01:41:18,702
♪ حبيبي، أنت تضيء عالمي ♪

2346
01:41:18,948 --> 01:41:20,040
♪ لا مثيل له ♪

2347
01:41:20,283 --> 01:41:21,375
♪ الطريقة التي تقلب بها ♪

2348
01:41:21,617 --> 01:41:23,039
♪ شعرك يغمرني ♪

2349
01:41:24,537 --> 01:41:27,211
♪ ولكن عندما تبتسم على الأرض
ليس من الصعب معرفة ذلك ♪

2350
01:41:27,456 --> 01:41:30,380
♪ أنت لا تعرف، أوه، أوه ♪

2351
01:41:30,626 --> 01:41:32,128
♪ أنت لا تعرف
أنت جميلة ♪

2352
01:41:32,378 --> 01:41:33,504
♪ أوه ♪
♪ لو رأيت فقط ♪

2353
01:41:33,754 --> 01:41:35,506
♪ ما أستطيع رؤيته ♪

2354
01:41:35,756 --> 01:41:37,804
♪ سوف تفهم
لماذا أريدك ♪

2355
01:41:38,050 --> 01:41:39,347
♪ يائس جدًا ♪

2356
01:41:39,594 --> 01:41:42,143
♪ الآن، أنا أنظر إليك
وأنا ♪

2357
01:41:42,388 --> 01:41:43,389
♪ لا أصدق ♪

2358
01:41:43,639 --> 01:41:45,733
♪ أنت لا تعرف، أوه، أوه ♪

2359
01:41:45,975 --> 01:41:47,067
♪ أنت لا تعرف ♪

2360
01:41:47,310 --> 01:41:48,436
♪ أنت جميلة ♪

2361
01:41:48,686 --> 01:41:49,733
♪ أوه، أوه ♪

2362
01:41:49,979 --> 01:41:51,697
♪ أنت لا تعرف
أنت جميلة ♪

2363
01:41:52,315 --> 01:41:53,282
♪ أوه، أوه ♪

2364
01:41:53,566 --> 01:41:55,989
هذا ما
يجعلك جميلة.

2365
01:42:24,138 --> 01:42:25,811
<i>♪ ربما هذا هو الطريق
مشيت ♪</i>

2366
01:42:28,059 --> 01:42:29,106
<i>♪ مباشرة إلى قلبي ♪</i>

2367
01:42:29,352 --> 01:42:30,569
<i>♪ وسرقته ♪</i>

2368
01:42:31,771 --> 01:42:34,365
<i>♪ من خلال الأبواب
وتجاوز الحراس ♪</i>

2369
01:42:36,025 --> 01:42:38,778
<i>♪ تمامًا مثل
لقد امتلكتها بالفعل ♪</i>

2370
01:42:39,028 --> 01:42:42,783
<i>قلت: "هل يمكنك إعطاؤه؟
العودة لي؟" ♪</i>

2371
01:42:43,032 --> 01:42:44,033
<i>♪ قالت ♪</i>

2372
01:42:44,283 --> 01:42:47,503
<i>♪ "أبدا في أعنف أحلامك" ♪</i>

2373
01:42:47,745 --> 01:42:51,215
<i>♪ ورقصنا طوال الليل
إلى أفضل أغنية على الإطلاق ♪</i>

2374
01:42:51,707 --> 01:42:52,629
<i>♪ كنا نعرف كل سطر ♪</i>

2375
01:42:54,043 --> 01:42:55,920
<i>♪ الآن لا أستطيع التذكر ♪</i>

2376
01:42:56,170 --> 01:42:59,765
<i>♪ كيف ستسير الأمور ولكني أعرف
أنني لن أنساها ♪</i>

2377
01:43:00,007 --> 01:43:02,351
<i>♪ لأننا رقصنا طوال الليل
إلى أفضل أغنية على الإطلاق ♪</i>

2378
01:43:04,095 --> 01:43:05,563
<i>♪ أعتقد أن الأمر قد حدث أوه، أوه، أوه ♪</i>

2379
01:43:05,805 --> 01:43:07,773
<i>♪ أعتقد أنه ذهب
نعم، نعم، نعم ♪</i>

2380
01:43:08,015 --> 01:43:09,642
<i>♪ أعتقد أن الأمر يسير، أوه ♪</i>

2381
01:43:12,978 --> 01:43:13,900
هل أنا أفضل عندما أكون عارياً؟

2382
01:43:14,146 --> 01:43:16,111
هاهاهاها.
- أحب أن أكون حراً.

2383
01:43:17,149 --> 01:43:19,072
لقد سجلت "ما الذي يجعلك
جميلة" في الملاكمين الخاص بي.

2384
01:43:19,318 --> 01:43:21,696
من سيصعد إلى مرحلة O2؟
في ثوب خلع الملابس الخاصة بهم؟ ليس الكثير،

2385
01:43:21,946 --> 01:43:24,199
<i>لذلك سأعيش هذا الحلم يا أولاد.
وسأخرج هناك وأعزف موسيقى الروك</i>

2386
01:43:24,448 --> 01:43:25,574
<i>أخلع جواربي الصغيرة.</i>

2387
01:43:25,950 --> 01:43:26,701
شكرا للجميع!

2388
01:43:28,786 --> 01:43:31,039
<i>♪ قال أن اسمها كان
جورجيا روز ♪</i>

2389
01:43:31,288 --> 01:43:32,289
<i>أحضان مجانية.</i>

2390
01:43:32,790 --> 01:43:33,916
مجاني.

2391
01:43:35,418 --> 01:43:37,045
العناق الحرة، أي شخص؟

2392
01:43:38,003 --> 01:43:39,380
<i>♪ قلت أن فمي قذر ♪</i>

2393
01:43:39,630 --> 01:43:40,631
أنا أحبك.

2394
01:43:40,881 --> 01:43:41,757
<i>♪ لكنها قبلتني ♪</i>

2395
01:43:42,007 --> 01:43:42,974
<i>♪ وكأنها تقصد ذلك ♪</i>

2396
01:43:43,217 --> 01:43:45,140
سوف تعطيني عناق،
أليس كذلك؟ نعم.

2397
01:43:45,386 --> 01:43:46,433
عناق آخر.

2398
01:43:47,722 --> 01:43:48,814
وواحد آخر؟

2399
01:43:49,056 --> 01:43:50,433
عناق آخر؟

2400
01:43:50,683 --> 01:43:52,481
لو سمحت. واحد آخر؟ لو سمحت.

2401
01:43:52,727 --> 01:43:56,277
<i>♪ ورقصنا طوال الليل
إلى أفضل أغنية على الإطلاق ♪</i>

2402
01:43:56,522 --> 01:43:57,398
<i>♪ كنا نعرف كل سطر ♪</i>

2403
01:43:58,816 --> 01:44:00,159
<i>♪ الآن لا أستطيع التذكر ♪</i>

2404
01:44:00,401 --> 01:44:01,072
<i>♪ كيف تسير الأمور ♪</i>

2405
01:44:01,318 --> 01:44:02,160
<i>♪ لكنني أعرف ♪</i>

2406
01:44:02,403 --> 01:44:04,371
<i>♪ أنني لن أنساها ♪</i>

2407
01:44:04,613 --> 01:44:06,957
<i>♪ لأننا رقصنا طوال الليل
إلى ♪</i>

2408
01:44:07,199 --> 01:44:08,917
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

2409
01:44:09,326 --> 01:44:10,919
الشيء الأكثر أهمية
ليس لسحبه.

2410
01:44:11,162 --> 01:44:12,379
- عفوا!
- حذرا!

2411
01:44:12,621 --> 01:44:13,247
لدينا قنبلة.

2412
01:44:14,415 --> 01:44:17,043
أوه، هذا لم يكن--
أنا لم تسحب ذلك.

2413
01:44:17,293 --> 01:44:20,137
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

2414
01:44:22,173 --> 01:44:24,267
هاهاهاها.
ماذا حدث؟

2415
01:44:26,677 --> 01:44:28,312
ليس لدي الفرامل!

2416
01:44:28,554 --> 01:44:30,932
ليس لدي الفرامل!

2417
01:44:35,478 --> 01:44:37,526
هذا يسير على ما يرام!

2418
01:44:37,772 --> 01:44:38,739
سنكون بخير!

2419
01:44:46,363 --> 01:44:47,114
أنت تدرك

2420
01:44:47,364 --> 01:44:48,365
أنت لا تخرج من هذا؟

2421
01:44:48,616 --> 01:44:50,584
لكنك تدرك أنك ستفعل ذلك
تكون جيدة في عبور الطريق؟

2422
01:44:50,826 --> 01:44:51,793
هل تراه؟
هاهاهاها.

2423
01:44:52,036 --> 01:44:53,037
<i>♪ أعتقد أن الأمر قد حدث أوه، أوه، أوه ♪</i>

2424
01:44:54,079 --> 01:44:55,626
<i>♪ أعتقد أنه ذهب
نعم، نعم، نعم ♪</i>

2425
01:44:55,873 --> 01:44:57,250
<i>♪ أعتقد أن الأمر يسير، أوه ♪</i>

2426
01:44:59,752 --> 01:45:01,504
<i>♪ أعتقد أن الأمر قد حدث أوه، أوه، أوه ♪</i>

2427
01:45:08,385 --> 01:45:10,012
غرفة تبديل الملابس للموسيقي.

2428
01:45:10,262 --> 01:45:12,515
عندما لا يكون هناك أحد منهم فيه،
نحن القمامة عليه.

2429
01:45:13,849 --> 01:45:14,771
<i>♪ أعرف ♪</i>

2430
01:45:15,017 --> 01:45:15,984
<i>♪ سوف تتذكرني ♪</i>

2431
01:45:16,227 --> 01:45:17,900
<i>♪ وأنت تعلم، أعرف ♪</i>

2432
01:45:18,646 --> 01:45:20,023
<i>♪ أنت تعلم أنني سأتذكرك ♪</i>

2433
01:45:20,272 --> 01:45:21,319
<i>♪ وأنا أعلم، كما تعلم ♪</i>

2434
01:45:21,565 --> 01:45:22,316
<i>♪ أتمنى ♪</i>

2435
01:45:22,566 --> 01:45:24,364
<i>♪ سوف تتذكر
كيف رقصنا ♪</i>

2436
01:45:26,570 --> 01:45:28,117
<i>♪ نعم، نعم، نعم ♪</i>

2437
01:45:28,489 --> 01:45:29,365
<i>لا يزال ليام هو المفضل لدي</i>

2438
01:45:29,615 --> 01:45:30,958
- أعتقد.
- نعم؟

2439
01:45:31,200 --> 01:45:32,247
نعم.

2440
01:45:33,828 --> 01:45:34,624
كيف الحال؟

2441
01:45:34,870 --> 01:45:35,462
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

2442
01:45:35,996 --> 01:45:38,545
<i>♪ كنا نعرف كل سطر
الآن أنا ♪</i>

2443
01:45:38,791 --> 01:45:39,508
♪ لا أستطيع التذكر ♪

2444
01:45:40,668 --> 01:45:41,760
<i>♪ كيف تسير الأمور ولكني أعرف ♪</i>

2445
01:45:42,002 --> 01:45:43,549
<i>♪ أنني لن أنساها ♪</i>

2446
01:45:44,839 --> 01:45:45,886
<i>♪ لأننا رقصنا طوال الليل ♪</i>

2447
01:45:46,131 --> 01:45:46,632
<i>♪ إلى ♪</i>

2448
01:45:46,882 --> 01:45:47,428
♪ أفضل أغنية على الإطلاق ♪

2449
01:45:48,801 --> 01:45:49,472
<i>♪ ورقصنا ♪</i>

2450
01:45:49,718 --> 01:45:50,970
<i>♪ طوال الليل على أفضل أغنية على الإطلاق ♪</i>

2451
01:45:54,598 --> 01:45:55,520
مرحبًا عزيزتي.

2452
01:45:56,433 --> 01:45:57,400
أوه!

2453
01:45:57,643 --> 01:45:58,690
أحبك.

2454
01:45:58,936 --> 01:45:59,607
قنابل الموز!

2455
01:46:06,610 --> 01:46:07,156
لا!

2456
01:46:07,403 --> 01:46:08,029
لا!

2457
01:46:08,279 --> 01:46:09,121
لا!

2458
01:46:10,698 --> 01:46:12,075
انتظر، لدينا شيء هنا.
أوه! أوه!

2459
01:46:17,746 --> 01:46:19,373
آه! انها في إصبعي.

2459
01:46:20,305 --> 01:46:26,632
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org