1 00:00:06,006 --> 00:00:09,927 BASEADO EM EVENTOS VERDADEIROS. EVENTOS E OS PERSONAGENS FORAM ENCAIXADOS NA HISTÓRIA. 2 00:00:13,931 --> 00:00:14,932 “ok” agora. 3 00:00:20,062 --> 00:00:21,063 Ah, a piada. 4 00:00:29,488 --> 00:00:30,739 Olá. 5 00:00:31,657 --> 00:00:32,658 Olá. 6 00:00:56,098 --> 00:01:00,143 Eu gosto disso. Você tem uma ótima manicure. - John. 7 00:01:00,227 --> 00:01:02,104 Olá. - Com quem você veio? 8 00:01:02,187 --> 00:01:04,731 Eu vim sozinho hoje. Parabéns pela linha de produtos. 9 00:01:04,815 --> 00:01:09,695 Eu queria criar uma mesa de centro com isso até que eu coloquei meu queixo em um. 10 00:01:09,778 --> 00:01:13,574 E móveis Donald Judd na loja principal. Você é corajoso. 11 00:01:13,657 --> 00:01:19,413 Primeiro, os Estados Unidos apreciam Donald Judd em suas casas chatas, e dois 12 00:01:19,496 --> 00:01:21,623 Quem te contou sobre a loja principal? 13 00:01:21,707 --> 00:01:24,585 Foi o meu segundo. Quem contou? É extremamente secreto. 14 00:01:24,668 --> 00:01:28,964 Eu tenho minha fonte. - Eu também, João. 15 00:01:29,506 --> 00:01:31,008 Estou pegando uma bebida. 16 00:01:34,011 --> 00:01:38,348 Eu sou muito gentil. Esse é o problema. - Você realmente não é. 17 00:02:14,843 --> 00:02:16,928 Kelly me convenceu para aulas de equitação. 18 00:02:17,012 --> 00:02:18,930 Caí. Eu quebrei minha clavícula. - Desastre. 19 00:02:19,014 --> 00:02:20,807 Ele fala sobre isso constantemente. 20 00:02:20,891 --> 00:02:22,559 Eu nunca ando! 21 00:02:22,643 --> 00:02:25,062 Estou indo embora. Acordar cedo. 22 00:02:25,145 --> 00:02:28,607 Não acredito em você nem por um segundo. Quem você está perseguindo hoje? 23 00:02:28,690 --> 00:02:31,360 Não estou no caminho do mercado livre. 24 00:02:31,443 --> 00:02:33,654 Boa noite. - Boa noite, João. 25 00:02:33,737 --> 00:02:36,490 Ele deve estar indo Sinto muito por qualquer um. 26 00:02:38,784 --> 00:02:41,912 Você nunca sabe. Então, eu caí. 27 00:02:41,995 --> 00:02:44,748 Minha clavícula estava quebrada e Acabei no hospital por três semanas. 28 00:03:00,347 --> 00:03:04,351 Olá. - Pare com isso. Os paparazzi estão perto. 29 00:03:05,560 --> 00:03:06,603 Prossiga. 30 00:03:06,687 --> 00:03:09,314 Ir! Dez passos à frente. 20! 31 00:03:23,161 --> 00:03:24,162 Vamos. 32 00:03:31,294 --> 00:03:32,963 Não pode ser verdade. 33 00:03:33,797 --> 00:03:36,591 Esqueceu suas chaves de novo? - Não, eles têm que ser 34 00:03:36,675 --> 00:03:42,013 Parece que não funciona hoje. - “mesmo” 35 00:03:42,097 --> 00:03:44,433 Ah, Deus. Olá. - Graças a Deus. 36 00:03:44,516 --> 00:03:45,517 Obrigado. 37 00:03:46,017 --> 00:03:48,270 Obrigado. - Boa noite. 38 00:04:00,699 --> 00:04:04,870 Eu realmente tenho que ir para casa sozinho. - Não, j��. Você sempre diz isso. 39 00:04:22,763 --> 00:04:23,972 Uma aliança de casamento. 40 00:04:24,055 --> 00:04:26,266 Eu sabia que você estava deixando algo não dito. 41 00:04:28,185 --> 00:04:29,227 É meu pai. 42 00:04:31,104 --> 00:04:33,774 Que horas são? - 7h30 43 00:04:33,857 --> 00:04:36,193 Seu trabalho não começa antes das nove. 44 00:04:36,276 --> 00:04:41,031 Não. Eu tenho que sair antes seus registros de fotos descem. 45 00:04:41,114 --> 00:04:42,532 Não, volte. 46 00:04:43,074 --> 00:04:45,285 Isso é bom. - Podemos sair mais tarde juntos. 47 00:04:46,203 --> 00:04:48,121 Então? - Isso acontecerá eventualmente. 48 00:04:49,748 --> 00:04:52,459 Com sucesso na primeira vez. Eu não fui visto nas fotos. 49 00:04:52,542 --> 00:04:56,338 Estou feliz que seja a segunda vez. - Eu também. 50 00:04:57,756 --> 00:05:01,927 Mas eu gosto disso. Só nós dois. 51 00:05:03,386 --> 00:05:04,387 Nenhum outro. 52 00:05:06,181 --> 00:05:07,182 Tudo bem. 53 00:05:07,891 --> 00:05:09,100 Posso pegar isso emprestado? 54 00:05:13,855 --> 00:05:16,983 Eu deveria parecer diferente se eu for com as mesmas roupas. 55 00:05:20,320 --> 00:05:23,031 O que? - Você faz isso. 56 00:05:23,114 --> 00:05:25,116 Você vai fazer isso. Você parte meu coração. 57 00:05:26,993 --> 00:05:28,620 Você sempre diz isso depois do sexo? 58 00:05:29,579 --> 00:05:30,579 Fusão. 59 00:05:31,331 --> 00:05:37,337 Eu sinto vontade de ligar para você, desistir e ficar na cama o dia todo. 60 00:05:37,420 --> 00:05:38,463 Então. 61 00:05:40,882 --> 00:05:43,718 Quem partiu seu coração primeiro? 62 00:05:45,679 --> 00:05:47,848 Se sim, vou te contar o primeiro. 63 00:06:16,918 --> 00:06:18,378 Você viu isso? 64 00:06:19,296 --> 00:06:23,633 {\an8}Os pôsteres de Kate são roubados. Adoro essa polêmica. 65 00:06:25,135 --> 00:06:28,889 Então há isso. Kate está furiosa. 66 00:06:28,972 --> 00:06:32,976 De onde? Foi por isso que ele veio sensação e mundialmente famoso em um? 67 00:06:33,059 --> 00:06:35,478 Parece ser mais sobre os comentários. 68 00:06:35,562 --> 00:06:40,650 Eu perdi meu rabo. - Desculpe. Ele sabia o que estava fazendo. 69 00:06:41,735 --> 00:06:47,365 Você sabia? Ela era apenas uma garota de Croydon, que conseguiu um emprego e depois morreu assim. 70 00:06:47,449 --> 00:06:50,076 Ele dificilmente esperava a sensação mais do que eu. 71 00:06:50,160 --> 00:06:53,496 Parei de seguir celebridades há muito tempo. 72 00:06:53,580 --> 00:06:56,708 Sim, sim. A fama leva alguma coisa, 73 00:06:56,791 --> 00:06:59,794 mas dá mais. Se a jovem Kate não gostar, 74 00:06:59,878 --> 00:07:01,504 ele pode voltar para Croydon. 75 00:07:03,506 --> 00:07:05,383 Apenas sobre o seu cadáver. 76 00:07:06,926 --> 00:07:10,597 O que você está vestindo? Isso é muito legal. 77 00:07:11,848 --> 00:07:14,059 Contanto que eu coloque algo pela manhã. 78 00:07:18,229 --> 00:07:19,606 O que você está fazendo? 79 00:07:19,689 --> 00:07:23,276 Não. Por favor, não. Eu também não gosto disso. 80 00:07:23,360 --> 00:07:26,237 Não fuja de mim. 81 00:07:26,988 --> 00:07:27,988 Não. 82 00:07:28,740 --> 00:07:31,534 Você pode correr, mas não pode se esconder. - Coloque-o 83 00:07:32,744 --> 00:07:34,871 Sinto muito. Você é maravilhoso. 84 00:07:34,954 --> 00:07:36,039 Apenas um. 85 00:07:42,962 --> 00:07:45,048 Afrodite. Século II a.C. 86 00:07:46,466 --> 00:07:49,969 Eu quebrei isso uma vez. Eu colei tudo. Ele não percebeu. 87 00:07:50,053 --> 00:07:51,304 Claro que você percebeu. 88 00:07:55,392 --> 00:07:57,477 Temos que vender todos eles? 89 00:07:57,560 --> 00:07:59,688 Nem tudo. É por isso que estamos aqui. 90 00:07:59,771 --> 00:08:04,776 Leilão público parece tão intrusivo. 91 00:08:04,859 --> 00:08:07,612 Leilão privado nem mesmo uma fração do dinheiro, 92 00:08:07,696 --> 00:08:10,490 com o qual você tem que pagar 34 milhões de impostos sobre herança. 93 00:08:12,158 --> 00:08:16,079 Minha cadeira de rodas foi catalogada. - Quer fazer uma oferta? 94 00:08:16,955 --> 00:08:17,997 Oh meu Deus. 95 00:08:20,375 --> 00:08:24,212 Eu perguntaria o que é isso, mas como verdadeiros artistas 96 00:08:24,295 --> 00:08:26,214 você disse isso claramente no papel. 97 00:08:26,297 --> 00:08:29,467 "Isto é um avião." - Não acredito que ele guardou. 98 00:08:29,968 --> 00:08:31,511 ISTO É UM AVIÃO 99 00:08:31,594 --> 00:08:33,471 Voará sobre o fogo ou sobre o mar? 100 00:08:34,180 --> 00:08:35,598 A paisagem é subjetiva. 101 00:08:37,016 --> 00:08:38,017 Fique com ele. 102 00:08:41,563 --> 00:08:43,523 Seu ringue de natação. 103 00:08:43,606 --> 00:08:47,527 Ele guardou enquanto nadava, para não perder o noivado e a aliança de casamento. 104 00:08:47,610 --> 00:08:51,156 Que bom que foi descartável na minha opinião. 105 00:08:56,202 --> 00:08:57,370 Como vai? 106 00:09:00,248 --> 00:09:01,875 Ainda parece irreal. 107 00:09:03,460 --> 00:09:07,422 Penso em coisas das quais ele riria. Então me lembro que ele não está mais aqui. 108 00:09:08,006 --> 00:09:11,509 Esta é a primeira vez na minha vida, quando me sinto tão velho. 109 00:09:12,010 --> 00:09:14,929 Quando você não pode machucar a mortalidade de seus pais, 110 00:09:15,013 --> 00:09:17,223 não pode deixar de pensar em si mesmo. 111 00:09:18,767 --> 00:09:19,809 Avaliação terrível. 112 00:09:21,561 --> 00:09:23,438 Agora que tenho meus próprios filhos, 113 00:09:23,521 --> 00:09:26,232 Eu entendo porque ele está tivemos que ser criados de forma diferente. 114 00:09:26,316 --> 00:09:30,987 Assim que os filhos nascem, você percebe que você deve ser um pai completamente diferente. 115 00:09:31,071 --> 00:09:32,238 Uma mesa limpa. 116 00:09:32,947 --> 00:09:34,866 Como ele nos criou de maneira diferente? 117 00:09:35,742 --> 00:09:39,120 Depois do papai, estávamos um caos. 118 00:09:39,204 --> 00:09:41,831 Você precisava de organização e estabilidade. 119 00:09:41,915 --> 00:09:45,543 eu não me queria tratado como uma criança. Eu recusei. 120 00:09:46,086 --> 00:09:47,420 Eu me lembro disso. 121 00:09:48,838 --> 00:09:51,466 Eu acho que ele persistiu, até que ele soubesse que você estava pronto. 122 00:09:52,634 --> 00:09:56,096 Pronto para quê? - Para criar seu próprio tipo de vida. 123 00:10:01,476 --> 00:10:03,311 Eu tenho que ir. - Tudo bem. 124 00:10:04,479 --> 00:10:06,231 Até mais. - Tudo bem. 125 00:10:06,314 --> 00:10:08,525 Não se esqueça de jantar connosco. - Sábado. 126 00:10:08,608 --> 00:10:10,610 Vamos decompô-lo. 127 00:10:12,237 --> 00:10:13,363 Tentei. 128 00:10:20,995 --> 00:10:22,789 Duque. Narcy, isso é muito bom. 129 00:10:26,876 --> 00:10:29,129 Mostre isso para Calvin. Guarde isso para você. 130 00:10:29,212 --> 00:10:32,423 Quando finalmente me atrevo a deixar você, a revista já foi descontinuada. 131 00:10:35,301 --> 00:10:37,345 Você não vai responder? - Não, deixe tocar. 132 00:10:38,596 --> 00:10:41,891 Tudo bem. - Olá. Deixe uma mensagem após a tag de nome. 133 00:10:43,351 --> 00:10:48,231 Olá, John, t�ss�. Só estou verificando se você está aí. 134 00:10:48,314 --> 00:10:50,441 Sim. - Tudo bem, tchau. 135 00:10:50,525 --> 00:10:54,112 Apenas continue. - Você é incrível. Você seleciona suas chamadas. 136 00:10:54,195 --> 00:10:57,198 Você leu em As Regras? - É bastante intenso. 137 00:10:57,282 --> 00:11:02,829 Tipo muito tempo. Você iria gostar. Você sempre sabe quando pular. 138 00:11:02,912 --> 00:11:04,539 O momento parece ter passado. 139 00:11:06,166 --> 00:11:10,211 Tudo acontece tão rápido. Vou me encontrar com o amigo dele amanhã. 140 00:11:10,295 --> 00:11:11,880 Com bebidas. Não sei. 141 00:11:12,839 --> 00:11:17,927 Você está farto de JFK Junior. A vida é difícil. O que você quer? 142 00:11:18,011 --> 00:11:21,014 Você pode chamá-lo de John? Você parece a manchete do Posti. 143 00:11:21,097 --> 00:11:22,348 Isso é bom. 144 00:11:23,016 --> 00:11:24,726 Eu não sei o que quero. 145 00:11:27,312 --> 00:11:29,022 Eu sei o que não quero. 146 00:11:30,106 --> 00:11:35,778 Se isso continuar, a imprensa saberá. Talvez depois de um mês. Talvez amanhã. 147 00:11:36,362 --> 00:11:38,239 Quero que você saiba que isso é verdade. 148 00:11:38,323 --> 00:11:43,494 Eu simplesmente não consigo me divertir e para sempre ser o ex de JFK Jr. 149 00:11:43,578 --> 00:11:46,080 Carolyn. O nome dele é João. 150 00:11:48,249 --> 00:11:50,627 Responda agora. Não seja estranho. 151 00:11:52,212 --> 00:11:55,381 Olá, deixe uma mensagem após a etiqueta de nome. 152 00:11:56,341 --> 00:11:57,675 Ei, estou aqui de novo. 153 00:11:57,759 --> 00:12:02,013 Desculpe por não oferecer suporte ao seu correio de voz, mas esqueci de te contar uma coisa. 154 00:12:02,096 --> 00:12:04,933 Estou fora do seu apartamento agora. 155 00:12:05,016 --> 00:12:08,144 Ah, Deus. Eu tenho que ir ver� - Não, Narcy. Fique aqui. 156 00:12:08,228 --> 00:12:12,774 Estava pensando em usá-lo com um hambúrguer Em Breezy Point. 157 00:12:12,857 --> 00:12:16,069 Eles sabem quem eu sou, Eu nem dou a mínima. É legal. 158 00:12:16,152 --> 00:12:17,612 Está na lista. 159 00:12:17,695 --> 00:12:21,032 Existem barcos onde você pode navegar, ar fresco. 160 00:12:21,115 --> 00:12:24,494 Gostaria de saber se você gostaria de vir comigo. 161 00:12:24,577 --> 00:12:27,830 Mas você não está em casa. - Se você não for, eu irei. 162 00:12:27,914 --> 00:12:30,375 J��. - Acho que você não está monitorando minhas chamadas. 163 00:12:31,417 --> 00:12:32,460 Vá em frente. 164 00:12:39,509 --> 00:12:40,635 Você deve estar em casa. 165 00:12:41,427 --> 00:12:43,471 Você é selvagem. 166 00:13:27,765 --> 00:13:31,102 Eu sei que existem muitas revistas políticas, mas isso é diferente. 167 00:13:31,185 --> 00:13:33,229 Está cheio de novas ideias. 168 00:13:33,313 --> 00:13:35,648 Praça pública� - Sua revista deveria ser sexy. 169 00:13:37,191 --> 00:13:40,194 Desculpe. Gosto de suas ideias de conteúdo, 170 00:13:40,278 --> 00:13:42,697 mas falo sobre anúncios de jornal todos os dias. 171 00:13:43,197 --> 00:13:46,492 Se você vai competir com capas sensuais, 172 00:13:46,576 --> 00:13:49,954 a capa da sua revista deve ser sexy. 173 00:13:50,038 --> 00:13:53,041 Deixe o conteúdo mudar o cérebro dos leitores. 174 00:13:53,124 --> 00:13:54,584 Você parece o Berman. 175 00:13:54,667 --> 00:13:59,422 Poderia Berman estar certo sobre alguma coisa? - Ele está certo sobre muitas coisas. 176 00:13:59,505 --> 00:14:02,008 Ele não tem experiência nisso, mas ele é um gênio. 177 00:14:02,091 --> 00:14:05,219 Ele é meu parceiro e sempre me apoiou. 178 00:14:05,303 --> 00:14:08,639 Eu confio nele. Tenho dificuldade em confiar. 179 00:14:10,767 --> 00:14:12,018 Da mesma maneira. 180 00:14:13,936 --> 00:14:17,523 Você é próximo do seu pai? Você sempre gosta disso, mas não fala sobre ele. 181 00:14:18,524 --> 00:14:24,197 Sou muito próximo do meu padrasto, mas papai era incrível. 182 00:14:24,280 --> 00:14:27,784 Eu perdi alguma coisa? Você também perdeu seu pai? 183 00:14:27,867 --> 00:14:29,911 Eu não. Meu verdadeiro pai ainda está vivo. 184 00:14:29,994 --> 00:14:34,791 Era típico dos subúrbios dos anos 70 diferença, mas eu era jovem e não percebia isso. 185 00:14:34,874 --> 00:14:38,753 Você pode entender coisas ruins, mesmo que sejam muito jovem para entendê-los. 186 00:14:40,546 --> 00:14:41,547 Talvez. 187 00:14:43,633 --> 00:14:45,551 Eu interrompi você. Continuação da revista. 188 00:14:46,302 --> 00:14:49,055 K�tev��. Então você não precisa falar sobre você. 189 00:14:52,141 --> 00:14:53,726 Eu coloquei essa música. 190 00:14:53,810 --> 00:14:57,605 Acho que coloquei isso. 191 00:14:59,816 --> 00:15:01,234 Você gosta dessa música? 192 00:15:01,818 --> 00:15:03,736 Que animal não gosta de chuva? 193 00:15:09,158 --> 00:15:10,618 Venha aqui. 194 00:15:43,943 --> 00:15:46,445 A capa da revista deve ser sexy. 195 00:15:46,529 --> 00:15:49,782 Pode ser sexy por fora, por dentro, fofo. 196 00:15:51,159 --> 00:15:54,537 Eu tentei vender para você esse conceito por meses. 197 00:15:54,620 --> 00:15:58,040 Talvez você estivesse certo. Às vezes você está certo sobre algumas coisas. 198 00:15:59,375 --> 00:16:01,836 Você poderia descobrir isso antes no futuro? 199 00:16:01,919 --> 00:16:02,962 Talvez. - Você tentou. 200 00:16:03,045 --> 00:16:04,922 Oi, pessoal. - Olá. 201 00:16:05,006 --> 00:16:06,340 Santana. 202 00:16:07,341 --> 00:16:10,511 Onde está a última vítima? - Santina, por favor. 203 00:16:10,595 --> 00:16:13,264 Trey do Tunnel contou sobre si mesmo. 204 00:16:13,347 --> 00:16:16,142 Trey os viu com frequência. 205 00:16:16,225 --> 00:16:19,478 eu te conheço melhor como seu traficante de drogas. 206 00:16:19,562 --> 00:16:21,272 Trey é um drogado aleatório. 207 00:16:22,064 --> 00:16:25,776 Só estou protegendo suas costas. Uma coisinha. Onde ele está? 208 00:16:29,822 --> 00:16:35,244 Alguém trata John como John trata as mulheres. Eu gosto mais dele quando ele se vai. 209 00:16:35,328 --> 00:16:37,622 Então. - Ele está vindo? 210 00:16:39,248 --> 00:16:43,085 Ela é a primeira mulher, quem não quer ser visto comigo. 211 00:16:43,169 --> 00:16:44,337 Exceto Madonna. 212 00:16:46,005 --> 00:16:48,507 Realmente, ele é diferente. 213 00:16:48,591 --> 00:16:50,760 Tudo bem. - Eles são sempre diferentes. 214 00:16:51,427 --> 00:16:53,888 Parece minha ex-namorada. - Sim. 215 00:16:55,765 --> 00:16:59,185 Desculpe por estar atrasado. Coisas de trabalho. - Olá. 216 00:16:59,268 --> 00:17:02,980 Simplesmente continuou e continuou. Olá. 217 00:17:03,064 --> 00:17:07,109 Carolyn, Santina, Michael, Anthony, Tommy e Colin. 218 00:17:07,193 --> 00:17:11,822 Olá Santana Michael, Anthony, Tommy e Colin. 219 00:17:13,074 --> 00:17:14,742 Bom. - Impressionante. 220 00:17:14,825 --> 00:17:17,078 Obrigado. Prazer em conhecê-lo. 221 00:17:18,746 --> 00:17:21,916 Carolyn, Berman e eu estávamos conversando sobre a revista. 222 00:17:21,999 --> 00:17:24,877 O que você perguntou sobre a história do desconto? 223 00:17:24,961 --> 00:17:29,715 Eu perguntei ao João, você faz reduções de frequência. 224 00:17:31,717 --> 00:17:35,429 É um preço para os compradores, que colocam uma certa quantidade de anúncios. 225 00:17:35,513 --> 00:17:37,473 Está em trabalho. Então. 226 00:17:38,307 --> 00:17:40,977 Eles serão contratados? - Você não pode me pagar. 227 00:17:41,060 --> 00:17:46,232 Eu disse ao John que não da sua ideia de arte de capa. Isso é inteligente. 228 00:17:47,358 --> 00:17:49,986 Obrigado. - É tão inteligente quanto a empresa de caiaques? 229 00:17:53,739 --> 00:17:56,450 Ou é tão inteligente como uma locadora de cães? 230 00:17:56,534 --> 00:17:59,245 Ei, foi uma boa ideia. - Você é muito inteligente. 231 00:17:59,328 --> 00:18:00,746 O que posso dizer? - Está bom. 232 00:18:00,830 --> 00:18:07,086 Colin só entendeu um novelo de lã, com quem toca na companhia de seu pai. 233 00:18:07,169 --> 00:18:08,588 Eu morrerei mais rico por você. 234 00:18:09,964 --> 00:18:13,009 O garçom não foi visto. Vou pegar uma garrafa no bar. 235 00:18:13,593 --> 00:18:14,969 Obrigado. - Parece bom. 236 00:18:18,681 --> 00:18:22,059 Como está Calvin Klein? - Calvin é incrível. 237 00:18:22,143 --> 00:18:26,856 Estamos lançando nossa nova fragrância unissex, então se você jogar suas cartas corretamente� 238 00:18:26,939 --> 00:18:28,190 Qual é o cheiro? 239 00:18:28,274 --> 00:18:30,443 Mesmo que você não possa ir de qualquer maneira. 240 00:18:32,028 --> 00:18:34,488 Isto é, bastante adequado. - Bom lance. 241 00:18:35,740 --> 00:18:37,241 H�n significa� - Entendido. 242 00:18:44,915 --> 00:18:49,045 Ei, ele é assim onde quer que vá. 243 00:18:49,128 --> 00:18:51,339 Ele não aceitará o número de uma mulher na sua frente. 244 00:18:51,422 --> 00:18:54,133 Ele está apenas sendo educado. - Para a mulher ou para mim? 245 00:19:06,729 --> 00:19:08,939 O que você trouxe? - Vinho branco�. 246 00:19:10,608 --> 00:19:13,027 Olá. Quem quer? Agora. 247 00:19:13,110 --> 00:19:14,445 Onde está meu copo? 248 00:19:20,409 --> 00:19:23,412 Belo isqueiro. "Olhos azuis." 249 00:19:25,915 --> 00:19:27,166 Um presente por engano. 250 00:19:27,249 --> 00:19:28,668 Clássico. 251 00:19:36,801 --> 00:19:38,511 O que ele esperava de Margot? 252 00:19:39,136 --> 00:19:41,764 Ele é um como qualquer membro da irmandade. 253 00:19:41,847 --> 00:19:43,557 Acho que posso tirar alguma coisa disso? 254 00:19:46,102 --> 00:19:47,812 Você conhece Trey do The Tunnel? 255 00:19:47,895 --> 00:19:51,774 Trem? Não, como assim? Ele é seu amigo? 256 00:19:52,483 --> 00:19:53,776 Espero que não. 257 00:19:55,319 --> 00:19:56,445 Cheira a vitória. 258 00:19:59,490 --> 00:20:01,492 Eu tenho que ir. - Vá jantar. 259 00:20:01,575 --> 00:20:05,204 Não. Você falou sobre bebidas. Eu como em outro lugar. - Temos mais a perguntar. Cancele. 260 00:20:05,287 --> 00:20:08,624 Você não conhece minha mãe. A nomeação de Ann Marie Messina não será cancelada. 261 00:20:08,708 --> 00:20:11,919 Leve-me com você. Eles são chatos. - Você também não conhece minha tia. 262 00:20:12,002 --> 00:20:15,673 Ann Marie Messina não ficaria satisfeita, se de repente eu aparecesse com você. 263 00:20:15,756 --> 00:20:19,552 Foi divertido. Eu ouvi muito sobre você. 264 00:20:20,469 --> 00:20:23,931 O que quer que João tenha dito, Eu acho que você é ótimo. 265 00:20:26,058 --> 00:20:29,019 Tchau. Verei quando tiver mais tempo. - Tchau. 266 00:20:30,020 --> 00:20:32,940 Droga, sempre sai querendo mais. 267 00:20:33,023 --> 00:20:34,483 Ele sabe como jogar o jogo. 268 00:20:37,361 --> 00:20:38,863 Então. Espere um momento. 269 00:20:42,450 --> 00:20:46,871 Ele não joga. Você simplesmente não reconhece o genuíno, quando você vê um. 270 00:20:47,371 --> 00:20:49,415 Tenho visto muitas pessoas genuínas. 271 00:20:53,127 --> 00:20:54,128 Olá. 272 00:20:55,838 --> 00:21:00,426 O que você vai fazer amanhã à noite? Minha irmã organizou a festa. Venha também. 273 00:21:01,927 --> 00:21:05,556 Não é um pouco cedo? - Quero que você o conheça. 274 00:21:09,226 --> 00:21:10,394 Isso é bom. 275 00:21:11,645 --> 00:21:12,897 Por que não? - Ótimo. 276 00:21:28,287 --> 00:21:31,040 O que posso levar? Uma garrafa de vinho ou flores? 277 00:21:31,123 --> 00:21:33,375 Não, eles sempre cuidam de tudo. 278 00:21:34,210 --> 00:21:35,461 É um prazer trazer você. 279 00:21:37,630 --> 00:21:38,714 “isso”. - Tchau. 280 00:21:50,184 --> 00:21:52,394 Calvin é caprichoso. Se você der espaço a ele 281 00:21:52,478 --> 00:21:54,772 e me lembra do quadro geral, ele se acalma. 282 00:21:54,855 --> 00:21:56,607 Eu quero conhecê-los. É assustador. 283 00:21:57,733 --> 00:22:01,946 Mãe, pare de limpar. Haverá uma bagunça assim que você sair. 284 00:22:02,029 --> 00:22:05,115 Não posso jantar vendo isso. 285 00:22:05,199 --> 00:22:06,367 Está claro? 286 00:22:07,701 --> 00:22:09,745 Eu espero que você saiba 287 00:22:09,829 --> 00:22:13,707 que sorte ele tem, porque eu não aguentava esse ego no dia a dia. 288 00:22:13,791 --> 00:22:19,255 É por isso que você quer ser comum, na companhia de pessoas trabalhadoras. 289 00:22:19,338 --> 00:22:24,260 Aqueles de fácil cuidado. Perfil baixo. - Pare com isso. 290 00:22:24,802 --> 00:22:26,387 O que? O que isso significa? 291 00:22:26,470 --> 00:22:29,265 Não o quê. - Diga a ele. Ele não se importa. 292 00:22:29,348 --> 00:22:30,349 Pare com isso. 293 00:22:31,100 --> 00:22:32,852 Carolyn está com John novamente. 294 00:22:33,561 --> 00:22:37,314 De João? - Desculpe, Kennedy Jr. 295 00:22:37,398 --> 00:22:41,986 O que aconteceu com a estrela de cinema por que ele te deixou? 296 00:22:43,571 --> 00:22:46,949 Ninguém deixou ninguém. Nós dois apenas� 297 00:22:48,868 --> 00:22:49,869 O momento foi ruim. 298 00:22:50,911 --> 00:22:54,081 Mas agora está bom? - Desta vez é diferente. 299 00:22:56,208 --> 00:22:57,835 Não é sério. Nós nos divertimos. 300 00:22:58,502 --> 00:23:01,922 Sim, como visitar sua irmã Caroline é amanhã. 301 00:23:02,006 --> 00:23:03,841 Lauren, você pode 302 00:23:03,924 --> 00:23:06,594 Não, Caroline parece divertida. 303 00:23:07,678 --> 00:23:13,434 Então não é sério, mas você conhece a irmã dele? 304 00:23:13,517 --> 00:23:17,563 É apenas uma festa. Não nos encontramos para nos conhecer. 305 00:23:17,646 --> 00:23:19,648 Não é grande coisa, mãe. Eu juro. 306 00:23:19,732 --> 00:23:22,693 Sim, mas você vai Uma segunda chance para John, 307 00:23:22,776 --> 00:23:25,988 então eu realmente não acredito nisso. 308 00:23:27,197 --> 00:23:31,744 Olha, querido, tudo está indo tão bem agora. 309 00:23:31,827 --> 00:23:37,625 É por causa de quem você é. Apenas sobre você e seu trabalho duro. 310 00:23:39,335 --> 00:23:42,296 Eu não quero que você se perca. 311 00:23:42,379 --> 00:23:44,048 Quando isso aconteceu? 312 00:23:44,131 --> 00:23:45,424 Certo. 313 00:23:45,507 --> 00:23:48,135 Eu nem pensei que você fosse uma mulher, 314 00:23:48,218 --> 00:23:51,639 que diz: "Desta vez é diferente." 315 00:23:58,228 --> 00:24:01,273 Você quer molho agridoce? - Pare com isso. 316 00:24:17,581 --> 00:24:18,582 Olá. 317 00:24:23,671 --> 00:24:24,672 Espere um minuto. 318 00:24:27,299 --> 00:24:29,051 C, você é incrível. 319 00:24:30,970 --> 00:24:31,971 Vamos. 320 00:24:34,515 --> 00:24:36,850 Esta é uma área segura. Eles se apaixonam por você. 321 00:24:53,951 --> 00:24:56,662 Estes são convites para jantar. - Acho que de certa forma. 322 00:24:57,997 --> 00:25:01,458 Achei que fosse uma festa. - Isso é o que são. 323 00:25:01,542 --> 00:25:03,502 Olá. - Olá. E aí? 324 00:25:03,585 --> 00:25:04,586 Bom. - Bom. 325 00:25:05,337 --> 00:25:07,798 Olá. - Carolyn, esta é minha irmã Caroline. 326 00:25:07,881 --> 00:25:08,882 Olá. - Prazer em conhecê-lo. 327 00:25:08,966 --> 00:25:09,967 Da mesma maneira. 328 00:25:10,050 --> 00:25:12,720 Olá. Obrigado por me deixar vir. 329 00:25:12,803 --> 00:25:13,721 Claro. 330 00:25:13,804 --> 00:25:16,306 Feliz aniversário, Carolina. - Obrigado, Sónia. 331 00:25:16,390 --> 00:25:17,391 Olá. - Olá. 332 00:25:18,434 --> 00:25:21,450 Estou fazendo uma mudança rápida. Você poderia pegar uma bebida para ele? 333 00:25:21,534 --> 00:25:23,272 Claro. - Desculpe. 334 00:25:23,355 --> 00:25:25,274 Ele gosta de vinho branco. - Vindo imediatamente. 335 00:25:25,357 --> 00:25:27,443 Estarei de volta em breve. Antônio. 336 00:25:36,118 --> 00:25:37,494 Desculpe. 337 00:25:38,495 --> 00:25:41,248 João não mencionou que eu cozinho no jantar. 338 00:25:41,331 --> 00:25:44,168 Não tanto. Ele faz isso o tempo todo. 339 00:25:46,670 --> 00:25:50,591 Quero dizer, ele está distraído. Ele não traz mulheres sem avisar. 340 00:25:53,594 --> 00:25:56,305 Ele também não mencionou seu aniversário. Boa sorte. 341 00:25:56,388 --> 00:25:57,388 Obrigado. 342 00:25:58,640 --> 00:25:59,808 Ed trará seu vinho. 343 00:25:59,892 --> 00:26:01,769 Obrigado. - Não vai durar. 344 00:26:02,644 --> 00:26:05,147 Você está com seu casaco? - Claro. 345 00:26:05,230 --> 00:26:06,273 Por aqui. 346 00:26:10,027 --> 00:26:13,072 O que? - Esqueci minha vez. Tive que improvisar. 347 00:26:13,155 --> 00:26:16,200 O show foi Sales Cannons. Você não pode inventá-los sozinho. 348 00:26:16,283 --> 00:26:19,369 St. Davids organizou o Joseph's do musical Technicolor Dreamcoat . 349 00:26:19,453 --> 00:26:23,165 John tinha uma linha, e seu nariz quebrava todas as vezes. 350 00:26:23,791 --> 00:26:26,668 Eu estava na apresentação do Gravestone. Eu interpretei José. 351 00:26:28,378 --> 00:26:31,882 Ele tem 73 anos, mas parece ter cem anos. 352 00:26:33,300 --> 00:26:35,511 Eles precisam encontrar um candidato melhor. 353 00:26:36,011 --> 00:26:37,679 Um legislador, não um visionário. 354 00:26:38,555 --> 00:26:43,519 Muito divertido. Ainda hoje, quando pergunto: "Onde você estudou?" 355 00:26:43,602 --> 00:26:45,395 Ele responde: “Em Cambridge”. 356 00:26:45,479 --> 00:26:48,148 Certo, Caroline sempre diz: "Fora de Boston." 357 00:26:48,649 --> 00:26:50,025 É informação pública. 358 00:26:51,026 --> 00:26:52,778 Onde você estudou? - na BU. 359 00:26:52,861 --> 00:26:57,032 Isso mesmo, Serena, você estudou em Princeton. Você tirou a merda de mim. 360 00:26:57,116 --> 00:27:00,953 Estou orgulhoso� Tigre, mas não é a mesma coisa. 361 00:27:01,620 --> 00:27:03,455 O que você disse sobre as ovelhas? 362 00:27:03,539 --> 00:27:05,666 Essa é a minha receita. - Exatamente. 363 00:27:05,749 --> 00:27:07,626 Você já cozinha? 364 00:27:15,259 --> 00:27:17,344 O que você está procurando? - Velas. 365 00:27:18,720 --> 00:27:21,515 Ed teve que ir à loja, mas eles estão aqui em algum lugar. 366 00:27:23,350 --> 00:27:27,187 Você está bravo comigo? - Por que eu ficaria bravo com você? 367 00:27:29,064 --> 00:27:31,900 Você não gosta dele. - Eu não o conheço. 368 00:27:32,568 --> 00:27:35,904 Você não disse que estava trazendo ela, então deixe-me trocar notícias. 369 00:27:35,988 --> 00:27:39,658 Não é culpa dele. - Ele entendeu que não era esperado aqui. 370 00:27:39,741 --> 00:27:43,745 Por que você o colocou nessa posição? - Achei que você não se importaria. 371 00:27:46,123 --> 00:27:50,544 Então você se sente mais velho. Ótimo. Use de acordo. 372 00:27:57,843 --> 00:28:02,055 Suponho que se você a trouxesse aqui hoje, ele é importante para você. 373 00:28:05,475 --> 00:28:08,395 Então ele é. Ele é muito importante para mim. 374 00:28:11,773 --> 00:28:13,942 Estou começando a sentir que ele é o certo. 375 00:28:19,573 --> 00:28:20,991 Então use assim. 376 00:28:37,424 --> 00:28:39,051 eu te amo - Eu te amo. 377 00:28:42,679 --> 00:28:46,558 Boa sorte 378 00:28:46,642 --> 00:28:50,646 Boa sorte 379 00:28:51,229 --> 00:28:56,068 Boa sorte, Carolina 380 00:28:56,652 --> 00:29:01,073 Boa sorte 381 00:29:11,750 --> 00:29:14,711 Olá, Kelly. Você vê esses esboços? 382 00:29:15,379 --> 00:29:17,547 O que? - De jeito nenhum. 383 00:29:20,008 --> 00:29:21,510 Merda. Quem contou? 384 00:29:21,593 --> 00:29:23,345 Não se preocupe. Venha sentar-se. 385 00:29:23,428 --> 00:29:26,264 Eu não. Você conhece pessoas? Eu não quero isso. - Ridículo. 386 00:29:26,348 --> 00:29:30,644 Uma mulher que não quer ser conhecida a namorada dele, é exatamente isso. 387 00:29:30,727 --> 00:29:33,230 eu não quero ser conhecido como a outra metade. 388 00:29:33,313 --> 00:29:35,357 Eu também não. Acredite em mim. 389 00:29:35,440 --> 00:29:40,028 Eu não queria que fosse uma coisa ruim ser a outra metade da fama. 390 00:29:40,112 --> 00:29:42,447 Você e Calvin são casados. 391 00:29:42,531 --> 00:29:45,450 Você tem uma joint venture. Você é uma equipe. Nós somos� 392 00:29:47,411 --> 00:29:49,287 Eu nem sei o que somos ainda. 393 00:29:49,371 --> 00:29:54,042 Que bom que você não começou há alguns anos então. Ele tem que se acalmar. 394 00:29:54,126 --> 00:29:59,589 John solteiro aos 40 não é uma coisa boa. Seu momento é bom. 395 00:29:59,673 --> 00:30:01,049 Eu não agendei nada. 396 00:30:01,133 --> 00:30:06,013 Não sei. Você não é assim. Isso é ótimo. 397 00:30:06,596 --> 00:30:10,976 Ele é um cara legal e está cada vez melhor. 398 00:30:12,102 --> 00:30:13,729 Não se preocupe muito com isso. 399 00:30:14,312 --> 00:30:17,649 Se tudo correr bem, você ainda está aqui por alguns anos. 400 00:30:17,733 --> 00:30:19,735 Então você se torna um Kennedy. 401 00:30:20,318 --> 00:30:22,279 A situação poderia ser pior. 402 00:30:24,531 --> 00:30:26,950 Eu só queria te contar como estou feliz por você. 403 00:30:28,160 --> 00:30:31,038 Mas ainda mais feliz para ela. - Obrigado. 404 00:30:33,206 --> 00:30:35,500 Você não pode contar a ninguém? 405 00:30:36,793 --> 00:30:38,420 Vou contar ao Calvin. 406 00:30:38,503 --> 00:30:42,049 Se algo não afetar diretamente Calvin, isso não existe. 407 00:30:43,508 --> 00:30:47,304 Você virá para a reunião às três hoje? com os arquitetos da loja principal? 408 00:30:48,221 --> 00:30:49,639 Que tal três? - Sim. 409 00:30:52,059 --> 00:30:53,060 Estou chegando. 410 00:30:56,480 --> 00:30:58,940 Não conte a ninguém. - Tudo bem. 411 00:31:07,074 --> 00:31:08,575 Oi, pessoal. - Oi John. 412 00:31:10,744 --> 00:31:13,288 Quando a mãozinha - Sinto muito. 413 00:31:16,416 --> 00:31:18,043 Como vão as coisas? - Sim. 414 00:31:21,838 --> 00:31:24,508 Ele já veio? - Eu não o vi. 415 00:31:25,092 --> 00:31:26,885 Ele se saiu bem ontem. 416 00:31:28,220 --> 00:31:32,599 Não tenho certeza sobre mim mesmo. Não contei à Caroline que ia trazer alguém. 417 00:31:32,682 --> 00:31:33,683 Ah, a solda. 418 00:31:33,767 --> 00:31:37,104 E esqueci de mencionar para Carolyn que era o aniversário de Caroline. 419 00:31:38,063 --> 00:31:41,233 E que era jantar. - Bom momento. 420 00:31:43,276 --> 00:31:47,614 Acho que você estava apenas sendo você mesmo. 421 00:31:49,741 --> 00:31:52,369 eu te amo mas isso é clássico você. 422 00:31:52,953 --> 00:31:57,707 Eu não acho que ele goste disso. Nem eu. 423 00:31:59,251 --> 00:32:03,839 Ela é a primeira mulher em anos, que não tentou mexer comigo. 424 00:32:04,923 --> 00:32:08,176 Ou ele joga Xadrez de nível Kasparov. 425 00:32:08,260 --> 00:32:11,179 Com base no que você disse, acho que não. que ele joga xadrez. 426 00:32:11,263 --> 00:32:16,268 Você finalmente conheceu alguém o que é incrível. 427 00:32:16,768 --> 00:32:19,771 Quem não se importa com merda de cavalo, quem segue atrás de você. 428 00:32:19,855 --> 00:32:21,439 Pelo menos não todos. 429 00:32:22,983 --> 00:32:25,318 Eu não quero estragar tudo. - Sim. 430 00:32:27,070 --> 00:32:29,906 Eu então estrago tudo. 431 00:32:31,825 --> 00:32:33,201 Então. - Sim. 432 00:32:33,285 --> 00:32:36,496 Você sempre dá bons conselhos. Obrigado. 433 00:32:38,957 --> 00:32:40,292 Você está bem? - Eu sou. 434 00:32:40,375 --> 00:32:41,543 Esteja pronto. 435 00:32:49,676 --> 00:32:50,802 Pronto. Olá. 436 00:32:55,849 --> 00:32:58,810 Que horas são? - Quinze para as quatro. 437 00:33:00,145 --> 00:33:01,438 Belo estande. - Obrigado. 438 00:33:03,440 --> 00:33:05,859 Eu vejo. Bom jogo. - Bom jogo. 439 00:33:33,678 --> 00:33:35,889 Olá. 440 00:33:36,973 --> 00:33:41,353 Sinto muito pelo futebol. Kelly pediu outra reunião mais tarde. 441 00:33:45,273 --> 00:33:46,733 Como foi o jogo? Você ganhou? 442 00:33:47,609 --> 00:33:48,652 Eu ganhei. - Bom. 443 00:33:50,904 --> 00:33:53,698 O que uma garota deve fazer para pegar uma colher de Chardonnay? 444 00:33:55,075 --> 00:33:56,076 Está no armário. 445 00:34:05,502 --> 00:34:06,544 O que está errado? 446 00:34:07,212 --> 00:34:11,091 Nada. Eu só estava me perguntando como nos conhecemos. 447 00:34:12,634 --> 00:34:13,802 Tentei lembrar. 448 00:34:14,302 --> 00:34:16,596 Acho que Calvin nos apresentou. 449 00:34:19,849 --> 00:34:21,101 Por que você pergunta? 450 00:34:24,104 --> 00:34:26,273 João, o que há de errado? Diga-me agora. 451 00:34:26,773 --> 00:34:30,527 Talvez você tenha perguntado a ele vamos nos apresentar. 452 00:34:31,403 --> 00:34:33,238 Não pedi a ninguém para nos apresentar. 453 00:34:34,823 --> 00:34:37,492 Calvino perguntou. Então você pediu meu número. 454 00:34:37,575 --> 00:34:40,620 Eu não dei. Então você me encontrou no showroom. 455 00:34:41,955 --> 00:34:45,709 Eu não vou ficar aqui esperando que você diga o que está errado. 456 00:34:45,792 --> 00:34:47,502 Pego minhas coisas e vou. 457 00:34:48,086 --> 00:34:52,465 Alguém deixou uma carta na minha bolsa. Há muitas coisas sobre você aqui. 458 00:34:53,216 --> 00:34:57,304 Homens, você namorou. Drogas. 459 00:34:58,430 --> 00:34:59,973 Abrace seu amigo. 460 00:35:00,056 --> 00:35:03,351 E que você tentou me conhecer. 461 00:35:03,852 --> 00:35:05,729 Eu estava obcecado por você. 462 00:35:05,812 --> 00:35:09,441 Você perguntou a todos sobre mim. Você tentou me pegar. 463 00:35:12,819 --> 00:35:13,820 Cadê? 464 00:35:23,079 --> 00:35:25,165 Espere, Carolyn. - Cale-se. 465 00:35:39,054 --> 00:35:42,807 Eu tenho tentado descobrir o que há entre nós. 466 00:35:44,893 --> 00:35:50,523 O que isso significa é que o relacionamento é forte. Isso mostra o quão forte você é. 467 00:35:50,607 --> 00:35:55,236 Alguém escreve coisas horríveis sobre mim, e um de seus amigos o coloca na sua bolsa. 468 00:35:55,320 --> 00:35:57,405 De repente, tudo desaparece de nós. 469 00:35:57,489 --> 00:35:59,199 Carolyn, espere. - Nada mais é necessário. 470 00:35:59,282 --> 00:36:00,200 Carolyn. 471 00:36:00,283 --> 00:36:03,161 Não, é isso. Não há mais nada entre nós. 472 00:36:03,662 --> 00:36:06,831 Carolyn, espere um minuto. - Adeus, João. 473 00:36:17,342 --> 00:36:20,637 Carolyn, por favor. Onde você está? 474 00:36:22,806 --> 00:36:27,102 Sinto muito. Carolyn, por favor, me ligue. 475 00:36:58,758 --> 00:36:59,759 Olá? 476 00:37:07,434 --> 00:37:08,435 Carolyn? 477 00:37:20,280 --> 00:37:24,033 Foi um de seus amigos de jogo? - Suponho que sim. 478 00:37:24,617 --> 00:37:27,287 Estávamos no Central Park. - Caramba. 479 00:37:27,370 --> 00:37:29,998 Você se rendeu a todos os tipos de impulsos, 480 00:37:30,081 --> 00:37:33,460 para j��escalada, mergulhando em busca de tesouros. 481 00:37:33,543 --> 00:37:35,295 Este pode ser o mais imprudente. 482 00:37:36,171 --> 00:37:39,966 Você tem passado por rumores diariamente. 483 00:37:40,049 --> 00:37:44,721 Você teria mais cuidado, antes você corre para a mulher importante para você 484 00:37:44,804 --> 00:37:47,766 e leve-lhe uma carta, o que destrói sua reputação. 485 00:37:47,849 --> 00:37:51,561 Não sei o que estava pensando. Isso me confundiu. 486 00:37:51,644 --> 00:37:56,357 Se alguém que afirma ser meu amigo, coloque a mensagem nomeada na minha bolsa, 487 00:37:57,358 --> 00:37:59,819 Eu pensaria cuidadosamente sobre quem está ao meu redor. 488 00:38:03,114 --> 00:38:07,577 As pessoas reclamam disso�, que estou fechado e reservado, 489 00:38:08,745 --> 00:38:10,371 mas precisamente por causa disso. 490 00:38:11,164 --> 00:38:14,918 Toda a minha vida eu observei, quando as pessoas gostavam de �iti�. 491 00:38:15,919 --> 00:38:20,173 Você convida estranhos para um encontro para brincar com as meninas me deixou louco. 492 00:38:22,175 --> 00:38:24,302 Eu sei que você acredita no bem das pessoas, 493 00:38:24,385 --> 00:38:28,264 porque é assim que você acredita que vive é normal, mas não é. 494 00:38:30,600 --> 00:38:34,020 Nunca foi normal nunca será. 495 00:38:34,562 --> 00:38:38,608 Se você deixar tudo ir, porque você parece um cara mau 496 00:38:39,275 --> 00:38:43,279 Para quem isso deixa espaço? - O que devo fazer? 497 00:38:44,030 --> 00:38:46,616 Mudar todo o meu mundo? Deixar todos os meus amigos? 498 00:38:46,699 --> 00:38:50,245 Não. Talvez eu possa ajudar farei sugestões mais tarde. 499 00:38:55,250 --> 00:38:59,838 Você foi criado por mulheres fortes. Você sabe em quem pode confiar. 500 00:39:00,421 --> 00:39:04,342 Eu confio nele. Ele é o único quem não quer algo de mim. 501 00:39:04,425 --> 00:39:05,844 Isso não é verdade. 502 00:39:06,970 --> 00:39:09,764 Se ele se importa com você, ele tem desejos e necessidades. 503 00:39:10,598 --> 00:39:14,269 Eles simplesmente não conseguem se conectar sua influência ou reputação. 504 00:39:14,352 --> 00:39:17,772 Ele nem quer falar comigo. Eu não o culpo. 505 00:39:17,856 --> 00:39:19,023 Tente mais. 506 00:39:19,107 --> 00:39:22,485 Se isso não ajudar, aprenda com isso e seja melhor da próxima vez. 507 00:39:23,486 --> 00:39:28,116 Mas por favor, não sou atriz. Eles são muito exigentes. 508 00:39:31,744 --> 00:39:34,289 eu te amo - Eu te amo. 509 00:40:08,907 --> 00:40:11,701 Como você chegou aqui? - O senhorio me deixou entrar. 510 00:40:14,454 --> 00:40:16,998 Eu fiz com que ele fosse demitido. - eu. 511 00:40:20,001 --> 00:40:21,002 João, eu. 512 00:40:23,713 --> 00:40:25,089 Não há como voltar atrás. 513 00:40:25,798 --> 00:40:26,716 Eu sou um idiota. 514 00:40:26,799 --> 00:40:28,843 Você não é um idiota. Você é apenas fraco. 515 00:40:28,927 --> 00:40:34,390 Sim. Definitivamente sou fraco. Eu tenho uma grande fraqueza. 516 00:40:34,474 --> 00:40:35,475 eu. 517 00:40:37,560 --> 00:40:41,314 O mundo está saindo do meu caminho. Isso simplesmente me surpreendeu. 518 00:40:41,397 --> 00:40:44,150 Isso me dá o que eu quero. Majoritariamente. 519 00:40:46,402 --> 00:40:49,155 Eu gostei, como o mundo me trata 520 00:40:49,739 --> 00:40:50,740 Quem não gosta? 521 00:40:51,741 --> 00:40:57,497 Mas realmente eu sei que minha vida não é real. 522 00:41:03,503 --> 00:41:06,339 Alguém escreveu que você não é real, 523 00:41:07,173 --> 00:41:10,093 que você é exatamente o que eu temia. 524 00:41:10,176 --> 00:41:12,887 Isso me deixou desconfiado minha experiência com você 525 00:41:12,971 --> 00:41:18,059 porque minhas experiências geralmente não são confiáveis. 526 00:41:20,937 --> 00:41:24,273 Eu sempre tento entender o que é verdade e o que não é. 527 00:41:24,357 --> 00:41:29,028 Mas nós... Parecia tão real. 528 00:41:35,576 --> 00:41:39,330 O mundo inteiro faz você parecer irreal. 529 00:41:40,748 --> 00:41:44,669 Mas quando éramos dois, só você e eu, sem mundo 530 00:41:49,424 --> 00:41:54,387 Você parece muito melhor que o mundo versão, mas você não estava lá. 531 00:41:56,931 --> 00:41:59,017 Não gosto disso porque amo meu pai. 532 00:42:01,227 --> 00:42:05,023 Este é um lembrete de que que ele não era o que parecia. 533 00:42:06,983 --> 00:42:13,072 Tudo isso parece igualmente adorável como ele, eles dificilmente estão lá. 534 00:42:15,908 --> 00:42:18,036 É por isso que me lembro de ter cuidado. 535 00:42:22,874 --> 00:42:27,462 Sou muito cuidadoso. - Não sou cuidadoso o suficiente. 536 00:42:28,713 --> 00:42:34,093 Todo o resto é incerto para mim, exceto você�. 537 00:42:35,011 --> 00:42:40,183 Vou começar com você, aqui mesmo, se me permitir. 538 00:42:42,727 --> 00:42:43,728 eu te amo 539 00:42:46,856 --> 00:42:48,399 Eu te amo muito. 540 00:42:49,025 --> 00:42:53,780 Eu não pensei que poderia amar alguém assim. Eu não consegui fazer isso até agora. 541 00:42:56,532 --> 00:43:01,662 Antes de você. Isso é verdade. 542 00:43:03,122 --> 00:43:04,290 Isto é verdade. 543 00:43:06,000 --> 00:43:07,418 Quero começar imediatamente. 544 00:43:13,674 --> 00:43:14,759 Eu também te amo. 545 00:43:43,329 --> 00:43:44,956 Eu não quero esconder isso. 546 00:43:46,374 --> 00:43:47,750 Falaremos sobre isso mais tarde. 547 00:44:26,205 --> 00:44:29,458 PISCINA QUENTE! O NOVO LOIRO INFERIOR DE JFK JR 548 00:45:36,901 --> 00:45:38,152 ELE É QUENTE E AZUL 549 00:45:38,236 --> 00:45:40,738 NOVOS BAYWATCH HOTS DE JFK JR EXPOSTO NO BARCO� 550 00:45:40,821 --> 00:45:41,822 Caramba. 551 00:45:58,172 --> 00:45:59,612 INSPIRADO NO LIVRO "ERA UMA VEZ". 552 00:46:52,643 --> 00:46:54,645 Créditos: Alma von Creutlein