1
00:00:16,434 --> 00:00:18,435
♪ ♪

2
00:00:24,774 --> 00:00:27,318
Јагсхемасх! Моје име Борат.

3
00:00:27,402 --> 00:00:31,532
Од тада је прошло много месеци
Вратио сам се кући из САД и А.

4
00:00:31,614 --> 00:00:36,036
Веома сам љут на
покрадених избора у Америци

5
00:00:36,119 --> 00:00:40,039
и како је Доналд Трамп
престао да га спроводи.

6
00:00:40,124 --> 00:00:42,625
После дуге истраге,

7
00:00:42,667 --> 00:00:45,503
показало се
да хиљаде важећих гласова

8
00:00:45,588 --> 00:00:48,006
били су трагично пребројани.

9
00:00:48,090 --> 00:00:52,261
МцДоналд такође каже
да је много мртвих гласало.

10
00:00:52,344 --> 00:00:55,765
У Казахстану имамо
много искуства са овим.

11
00:00:55,847 --> 00:00:58,392
Када људи
гласајте за опозицију,

12
00:00:58,475 --> 00:01:00,895
два дана касније
пронађени су мртви.

13
00:01:00,978 --> 00:01:02,979
Дај пет!

14
00:01:03,063 --> 00:01:06,817
Овде у Казахстану,
ЦОВИД више није проблем.

15
00:01:06,900 --> 00:01:09,403
У ствари, у мом селу Кусек,

16
00:01:09,486 --> 00:01:11,989
достигли смо имунитет стада.

17
00:01:12,072 --> 00:01:15,700
Имао сам секси време
са свим кравама у мом стаду

18
00:01:15,784 --> 00:01:18,245
а ниједан од њих није ухватио.

19
00:01:18,329 --> 00:01:21,123
Разлог зашто сам овде, ипак,
је због филмског филма

20
00:01:21,206 --> 00:01:23,125
Пустио сам прошле године.

21
00:01:23,209 --> 00:01:26,420
Трајало је 90 минута

22
00:01:26,504 --> 00:01:30,257
пошто је то била дужина
наше националне ВХС касете.

23
00:01:30,341 --> 00:01:33,760
Међутим, у новом трговинском споразуму
са Киргистаном,

24
00:01:33,843 --> 00:01:37,264
имамо набавку
још једна касета од 30 минута,

25
00:01:37,347 --> 00:01:41,393
што значи да могу да вам представим
неки невиђени снимци.

26
00:01:41,477 --> 00:01:44,979
молим те. Ви ћете уживати. Цхенкуи.

27
00:01:45,063 --> 00:01:48,359
Одлучио сам да научим
спорт створен

28
00:01:48,442 --> 00:01:53,072
од познате спортске звезде
Мекдоналд Трамп је назвао голф.

29
00:01:54,490 --> 00:01:56,533
- Здраво. како си?
- Драго ми је.

30
00:01:56,616 --> 00:01:58,576
Драго ми је да смо се упознали.
Ја сам Тони Лабелла.

31
00:01:58,661 --> 00:02:01,246
- Драго ми је.
- Ох. У реду.

32
00:02:01,329 --> 00:02:02,873
То је ново. У реду.

33
00:02:02,956 --> 00:02:04,792
- Ово је клуб овде,
па... - Ово је клуб?

34
00:02:04,875 --> 00:02:06,251
Да. Ово је палица за голф.

35
00:02:06,334 --> 00:02:07,837
Ово је оно што сте погодили
лоптица за голф са.

36
00:02:07,920 --> 00:02:10,296
Сада, желим да се ухватиш за ово
у твојој левој руци.

37
00:02:10,381 --> 00:02:12,049
- Твоја друга рука.
- Хмм?

38
00:02:12,132 --> 00:02:14,259
Ова рука овде. ОК?

39
00:02:14,342 --> 00:02:17,012
Ухвати клуб. Ево.

40
00:02:17,096 --> 00:02:19,723
ОК? У реду.

41
00:02:19,806 --> 00:02:22,725
- Ухвати га левом руком
тако. - Лева рука?

42
00:02:22,810 --> 00:02:25,979
Сада, ух... да, лепо.
Врло добро. У реду, па...

43
00:02:26,062 --> 00:02:28,524
- Да?
- Узми клуб. Сада, ухвати га

44
00:02:28,606 --> 00:02:29,942
- у твојој левој руци.
- Овај?

45
00:02:30,025 --> 00:02:31,360
- Не. Овај овде.
- Овај.

46
00:02:31,443 --> 00:02:33,736
Онај који сте управо седели
на земљи.

47
00:02:33,820 --> 00:02:37,283
ОК? Ухвати га у леву руку.

48
00:02:37,365 --> 00:02:39,617
И види где сам стигао
управо овде? Ради оно што ја радим.

49
00:02:39,701 --> 00:02:41,328
Ради оно што ја радим.

50
00:02:41,412 --> 00:02:43,413
Да. Ради оно што ја радим.
Узми свој клуб

51
00:02:43,497 --> 00:02:45,123
у твојој левој руци.

52
00:02:45,206 --> 00:02:46,917
У-у овој руци овде.

53
00:02:47,001 --> 00:02:48,711
Твоја лева рука овде.

54
00:02:48,793 --> 00:02:51,296
Да. Добро. У реду.
За сада је добро.

55
00:02:52,381 --> 00:02:53,841
У реду.

56
00:02:55,425 --> 00:02:56,801
У реду. бр.

57
00:02:56,885 --> 00:02:59,555
У реду. Ух, да видим. хм...

58
00:02:59,638 --> 00:03:01,973
Ево нас. Хајде, хм...

59
00:03:02,056 --> 00:03:05,269
Узмимо клуб
баш овде...

60
00:03:05,352 --> 00:03:07,104
Ух, можеш се вратити
овим путем.

61
00:03:07,187 --> 00:03:08,688
- Не. На другу страну.
- Ох.

62
00:03:08,771 --> 00:03:11,275
- Стави ово у руке.
Стави ово-- добро. - Мм.

63
00:03:11,358 --> 00:03:12,735
Стави ово у своју руку.

64
00:03:12,818 --> 00:03:15,111
Сада, стави другу руку
на клубу. као...

65
00:03:15,194 --> 00:03:17,239
У реду. Овако.

66
00:03:17,323 --> 00:03:19,199
- Ево га.
- Да.

67
00:03:19,283 --> 00:03:22,328
Не мењајте то.
Окрени се овуда и суочи се са мном.

68
00:03:22,411 --> 00:03:25,288
- У реду? Суочи се са мном.
- Хмм?

69
00:03:25,372 --> 00:03:27,582
Суочи се са мном. ОК? У реду.

70
00:03:27,665 --> 00:03:29,376
Ок, окрени се још мало.

71
00:03:29,460 --> 00:03:31,170
- Да. Још мало.
- Хмм?

72
00:03:31,252 --> 00:03:33,212
У реду. Још мало.

73
00:03:33,296 --> 00:03:34,882
Још мало.

74
00:03:34,965 --> 00:03:37,468
Ставите палац на врх.
И не померај то.

75
00:03:37,550 --> 00:03:38,843
Стави десну руку на палицу.

76
00:03:38,927 --> 00:03:40,512
Стани као ја.

77
00:03:40,596 --> 00:03:43,057
♪ ♪

78
00:03:44,974 --> 00:03:47,102
Савијте се напред. Спусти клуб.

79
00:03:47,186 --> 00:03:48,771
Ок, не толико.

80
00:03:48,853 --> 00:03:50,980
Држи главу мало горе.
Држи главу горе.

81
00:03:51,064 --> 00:03:52,399
Натераш ме да погледам твоју чар.

82
00:03:52,483 --> 00:03:54,234
Не, не, ми то не радимо.

83
00:03:54,317 --> 00:03:57,362
У реду. Главу горе. Погледај доле.

84
00:03:57,445 --> 00:03:59,156
Тамо.

85
00:03:59,239 --> 00:04:00,574
Не померајте своје тело.

86
00:04:00,657 --> 00:04:02,367
- Само спусти клуб.
- Да?

87
00:04:02,450 --> 00:04:04,203
Држите се. Изволите.

88
00:04:04,286 --> 00:04:07,122
Сјајно. Ово је први корак.

89
00:04:07,205 --> 00:04:09,040
Ово је забава?

90
00:04:09,123 --> 00:04:11,043
Да, ово је забавно.
Зар се не забављаш?

91
00:04:13,419 --> 00:04:14,921
Желим да се вратиш.

92
00:04:15,004 --> 00:04:16,839
Замахните клубом на овај начин.

93
00:04:16,923 --> 00:04:18,550
Не. Клуб.

94
00:04:18,634 --> 00:04:21,095
- Држите доњи део тела мирно.
- Шта је клуб?

95
00:04:21,177 --> 00:04:23,137
- Ово је клуб.
- Ах. Да?

96
00:04:23,221 --> 00:04:25,891
Сад, сад, остани овде.
Не. Задржи свој став.

97
00:04:25,975 --> 00:04:28,726
- Играм голф.
- У реду. Гледај ме.

98
00:04:29,853 --> 00:04:33,106
Видиш да сам ударио ту лоптицу за голф?

99
00:04:33,189 --> 00:04:35,192
Мора да се шалиш.

100
00:04:36,901 --> 00:04:39,321
♪ ♪

101
00:04:47,120 --> 00:04:48,454
- У реду.
- Имам један.

102
00:04:48,538 --> 00:04:49,872
Да ли добијам један поен?

103
00:04:49,956 --> 00:04:51,457
Добијате један поен ако можете да погодите

104
00:04:51,542 --> 00:04:53,334
ова лоптица за голф тамо
са овим штапом.

105
00:04:53,418 --> 00:04:54,920
- [шишке]
- [дахће]

106
00:04:56,045 --> 00:04:57,798
Чекај.

107
00:04:59,966 --> 00:05:01,718
П-Шта је била прва ствар
рекао сам?

108
00:05:01,802 --> 00:05:03,220
Здраво. Драго ми је.

109
00:05:03,302 --> 00:05:04,805
- Не, не, не. Не, не, не, не.
- Моје име...

110
00:05:04,887 --> 00:05:06,557
Прво што сам рекао,
када замахнеш овим клубом,

111
00:05:06,639 --> 00:05:08,225
је не пуштајте клуб.

112
00:05:08,307 --> 00:05:10,685
- Мм.
- У реду? Припремите се за лоптицу за голф.

113
00:05:11,937 --> 00:05:13,396
- У реду.
- Хмм?

114
00:05:13,480 --> 00:05:15,024
Ја ћу стајати овде.

115
00:05:15,106 --> 00:05:16,692
Само покушајте да успоставите контакт
са лоптом за голф.

116
00:05:18,569 --> 00:05:19,778
Опет.

117
00:05:22,447 --> 00:05:25,242
Сада, држи ноге на
тло. Ово није плес.

118
00:05:26,951 --> 00:05:29,579
- Играм голф. - Ако-ако јесте
голф управо тамо...

119
00:05:29,663 --> 00:05:30,747
Схватам.

120
00:05:31,790 --> 00:05:33,500
[Тони] Врати се овамо!

121
00:05:35,084 --> 00:05:36,627
Поставите клуб
иза лоптице за голф.

122
00:05:36,711 --> 00:05:39,048
Ти ћеш ставити
твоје очи упрте у лоптицу за голф.

123
00:05:40,298 --> 00:05:41,884
Зашто?

124
00:05:43,634 --> 00:05:46,096
- Хвала ти што си ме научио
како се игра... - Голф.

125
00:05:46,180 --> 00:05:47,221
ста?

126
00:05:47,305 --> 00:05:48,973
- Голф.
- Шта је голф?

127
00:05:49,057 --> 00:05:50,933
Голф је спорт.

128
00:05:51,018 --> 00:05:53,896
- Хоћеш ли ме научити овој игрици?
- Па, ух, покушавам.

129
00:05:53,978 --> 00:05:55,980
- Хвала вам пуно.
- Ох. Нема на чему.

130
00:05:56,064 --> 00:05:58,274
У реду. Ох, не. То, ух...
доста...

131
00:05:58,358 --> 00:06:00,360
- Схватио сам, ок?
- Да. Хвала.

132
00:06:00,444 --> 00:06:02,403
У реду. Нема на чему.

133
00:06:02,487 --> 00:06:04,281
♪ ♪

134
00:06:07,992 --> 00:06:12,413
Кад сам спремао ћерку
за даме Мицхаел Пенце,

135
00:06:12,497 --> 00:06:15,750
Водим је код професора
бонтона

136
00:06:15,834 --> 00:06:18,629
који ју је учио
како ходати, причати,

137
00:06:18,711 --> 00:06:20,129
и коју кашику користити

138
00:06:20,213 --> 00:06:22,841
приликом чишћења њеног ануса
за столом за вечеру.

139
00:06:22,925 --> 00:06:24,425
молим те.

140
00:06:24,509 --> 00:06:26,512
♪ ♪

141
00:06:33,851 --> 00:06:35,603
Добродошли у Америку.

142
00:06:35,687 --> 00:06:38,398
радујем се
да ти помогнем да будеш лепа

143
00:06:38,481 --> 00:06:40,608
и елегантан и веома паметан.

144
00:06:40,692 --> 00:06:43,112
- У реду. па...
- Срећно.

145
00:06:43,194 --> 00:06:46,615
Желим да будем као
Дизнијева принцеза Снежана.

146
00:06:46,697 --> 00:06:48,492
- У реду. Мм-хмм.
- Где ја спавам

147
00:06:48,574 --> 00:06:52,245
и дође кнез
и направи магичну јебу у мени

148
00:06:52,329 --> 00:06:53,997
а онда се пробудим.

149
00:06:54,081 --> 00:06:56,750
- Па, успећемо
то се дешава, у реду? - Да!

150
00:06:56,834 --> 00:07:00,170
Научићеш
како бити елегантан и леп

151
00:07:00,254 --> 00:07:03,257
и да једем како треба и да...

152
00:07:03,339 --> 00:07:06,134
П-Када је био последњи пут
опрала си косу?

153
00:07:06,218 --> 00:07:09,178
Ух, када је, ух, рођена.

154
00:07:09,262 --> 00:07:10,848
ти...

155
00:07:10,930 --> 00:07:12,598
Она не пере косу?

156
00:07:12,682 --> 00:07:14,810
Не. Зашто?

157
00:07:14,893 --> 00:07:17,271
- Перем косу сваки дан.
- Али човек

158
00:07:17,353 --> 00:07:19,314
- да ће јој бити дато...
- Мм-хмм.

159
00:07:19,398 --> 00:07:21,524
...свиђаће му се
имају јак мирис

160
00:07:21,608 --> 00:07:24,319
па да нађе где је она.
[шмркање]

161
00:07:24,403 --> 00:07:28,115
Па, реци ми који су твоји хобији
су оно што волите да радите.

162
00:07:30,992 --> 00:07:32,661
Ох, мој Боже.

163
00:07:33,661 --> 00:07:35,079
- [боца искочи]
- Да ли сте...

164
00:07:35,163 --> 00:07:37,206
Јеси ли је научио
овакве ствари?

165
00:07:37,290 --> 00:07:38,332
Њена мајка.

166
00:07:38,417 --> 00:07:41,252
Отварам својом малом рупом.

167
00:07:41,336 --> 00:07:43,088
Да.

168
00:07:43,172 --> 00:07:44,630
Када је упознала овог човека,

169
00:07:44,715 --> 00:07:47,634
шта је прва ствар
да му она каже?

170
00:07:47,718 --> 00:07:49,468
Кажете "здраво".

171
00:07:49,552 --> 00:07:51,721
Рукујеш се са њим,
у нашој култури,

172
00:07:51,805 --> 00:07:55,808
и реци: "Здраво. Ја сам Грејс,
и драго ми је што сам вас упознао."

173
00:07:55,893 --> 00:07:57,810
То је управо оно што ти кажеш.

174
00:07:57,894 --> 00:08:01,314
- Здраво. Ја сам Граце.
- Мм-хмм.

175
00:08:01,398 --> 00:08:04,442
- Драго ми је да смо се упознали.
- Савршено.

176
00:08:04,526 --> 00:08:06,903
Мислим да ти иде јако добро.

177
00:08:06,987 --> 00:08:10,699
А кад чује ово, хоће ли
желите да направите романсу са њом?

178
00:08:10,781 --> 00:08:13,160
[уздах] Не тако брзо
како бисте желели.

179
00:08:13,242 --> 00:08:16,038
У нашој култури, ми не идемо
од "здраво" до јебеног.

180
00:08:16,120 --> 00:08:17,788
Ми једноставно не.

181
00:08:17,872 --> 00:08:20,000
Колико минута чекаш?

182
00:08:22,211 --> 00:08:24,545
Све док је не запроси.

183
00:08:24,629 --> 00:08:26,798
Предлаже, ух, секси време?

184
00:08:26,882 --> 00:08:29,175
Не. Предлаже брак.

185
00:08:29,259 --> 00:08:31,637
Нико не жели да ради секс са мном.

186
00:08:31,720 --> 00:08:34,722
Па, зашто би кад ти
имаш прљаву косу и миришеш?

187
00:08:34,806 --> 00:08:37,225
♪ ♪

188
00:08:37,308 --> 00:08:41,187
У Казахстану је берберина највише
часна професија.

189
00:08:41,270 --> 00:08:44,316
Плаћају се три тенге
за скидање браде,

190
00:08:44,399 --> 00:08:46,985
пет тенге за уклањање пубиса,

191
00:08:47,068 --> 00:08:49,947
и 15 тенге за скидање главе
злог злочинца

192
00:08:50,029 --> 00:08:52,990
који су се обавезали
прекршај паркирања.

193
00:08:53,075 --> 00:08:57,537
Ево моје шишање
снимци запошљавања.

194
00:08:57,620 --> 00:09:00,499
Шта би волео?
Могу све да скинем.

195
00:09:00,581 --> 00:09:03,335
Могу, ух, да будем кратак.

196
00:09:03,418 --> 00:09:06,629
Држи га где је, знаш,
изнад ушију је у реду.

197
00:09:06,712 --> 00:09:09,924
Хмм. И шта, ух,
доле желите ли?

198
00:09:10,967 --> 00:09:12,219
хм...

199
00:09:12,302 --> 00:09:13,595
[Борат] Твој пубис.

200
00:09:13,678 --> 00:09:15,596
Не, у реду је.
Ја не... У реду је.

201
00:09:15,681 --> 00:09:17,057
- Не, могу...
- Ништа.

202
00:09:17,139 --> 00:09:18,642
За још пет долара
могу све.

203
00:09:18,725 --> 00:09:20,226
Не морамо то да радимо.
То је у реду.

204
00:09:26,984 --> 00:09:28,902
[прскање ваздухом]

205
00:09:31,404 --> 00:09:33,407
- Могу ли?
- [спрејеви]

206
00:09:36,743 --> 00:09:38,036
добро сам.

207
00:09:38,120 --> 00:09:39,453
Без додатне накнаде.

208
00:09:39,538 --> 00:09:41,331
Не, ја... управо сам јео.

209
00:09:41,414 --> 00:09:43,082
Хвала.

210
00:09:43,165 --> 00:09:44,960
Хвала на питању.

211
00:10:01,225 --> 00:10:03,186
[грунта]

212
00:10:07,649 --> 00:10:09,860
- Мм-хмм. Добро.
- Јеси ли добро?

213
00:10:13,864 --> 00:10:15,948
[жуштање]

214
00:10:34,467 --> 00:10:36,427
Овај добар нож. ја, ух...

215
00:10:36,510 --> 00:10:38,346
користите га да уклоните, ух...

216
00:10:38,429 --> 00:10:42,058
- мој син из стомака моје жене.
- Ох, јеси?

217
00:10:42,142 --> 00:10:43,184
[дува нос]

218
00:10:43,268 --> 00:10:45,144
- [шмркну] Хоћеш?
- Мм-мм.

219
00:10:45,227 --> 00:10:46,730
- Добро сам.
- Нема проблема.

220
00:10:46,812 --> 00:10:48,315
- Можете...
- Не. Не треба ми.

221
00:10:48,398 --> 00:10:50,484
- То је поклон.
- Ох. У реду.

222
00:10:50,567 --> 00:10:52,277
Хвала.

223
00:10:52,360 --> 00:10:53,903
сендвич?

224
00:10:53,986 --> 00:10:55,989
- Не. Добро сам.
- Хвала.

225
00:10:57,448 --> 00:10:59,533
- Хоћеш пиће?
- Не. Ух-ух.

226
00:10:59,618 --> 00:11:01,119
[муца] Није добро
да то попијем.

227
00:11:01,202 --> 00:11:03,080
- Мм?
- То је...

228
00:11:03,163 --> 00:11:05,206
- Није тако добро.
- Не бих то пио.

229
00:11:17,635 --> 00:11:19,513
- Прелепа си.
- Ох. Хвала.

230
00:11:19,596 --> 00:11:20,846
Веома секси мушкарац.

231
00:11:20,931 --> 00:11:22,349
Хвала, господине.

232
00:11:22,432 --> 00:11:24,058
- Хоћеш да ти обријем руке?
- Не.

233
00:11:24,142 --> 00:11:25,519
- Не?
- Не.

234
00:11:25,601 --> 00:11:27,187
Нећеш
обри ми косу, а?

235
00:11:29,480 --> 00:11:32,692
- Шта ћеш са тим?
- Ух... коса?

236
00:11:36,113 --> 00:11:38,115
[човек] Али ти се углавном бавиш животињама,
ипак, зар не?

237
00:11:38,197 --> 00:11:39,282
[Борат] Ух, не.

238
00:11:39,365 --> 00:11:40,741
Ух, ово, ја верујем сексуални злочин.

239
00:11:40,826 --> 00:11:43,161
Пре него што му уклоне шарм,

240
00:11:43,245 --> 00:11:45,371
Уклоним му пубис.
Одана ми је част.

241
00:11:45,455 --> 00:11:46,956
Ох. То је супер.

242
00:11:50,043 --> 00:11:51,878
На ваше задовољство, господине?

243
00:11:55,298 --> 00:11:57,216
То је у реду.

244
00:12:00,220 --> 00:12:01,804
То је у реду.

245
00:12:08,311 --> 00:12:09,895
То је у реду.

246
00:12:13,567 --> 00:12:15,025
То је у реду.

247
00:12:16,528 --> 00:12:17,736
То је у реду.

248
00:12:20,365 --> 00:12:21,615
Могу ли?

249
00:12:25,620 --> 00:12:26,830
Хвала.

250
00:12:29,791 --> 00:12:32,418
♪ ♪

251
00:12:34,211 --> 00:12:38,466
Једно од великих заоставштина
доброћудни херој Мекдоналд Трамп

252
00:12:38,549 --> 00:12:41,595
био да обезбеди да сваки
мексичко дете

253
00:12:41,677 --> 00:12:44,806
је обезбеђен слободан кавез.

254
00:12:44,889 --> 00:12:46,557
Нажалост, моја ћерка

255
00:12:46,640 --> 00:12:49,602
није један од ових
препривилегована деришта,

256
00:12:49,686 --> 00:12:51,770
па бих морао да платим за њену.

257
00:12:51,855 --> 00:12:53,690
Није лепо.

258
00:12:56,985 --> 00:12:58,986
♪ ♪

259
00:13:00,947 --> 00:13:02,532
Овде је сено.
Другачије је.

260
00:13:02,615 --> 00:13:03,991
- Шта? - Ово је сено.
То је за храњење коња.

261
00:13:04,075 --> 00:13:05,826
- Хеј!
- Не. Мислим, ово је...

262
00:13:05,910 --> 00:13:07,245
То је оно што ми зовемо ово је сено.

263
00:13:07,328 --> 00:13:08,830
- За храњење коња.
- Хеј!

264
00:13:08,913 --> 00:13:10,999
- Шта је ово?
- То је сено. Ми то зовемо сено.

265
00:13:11,081 --> 00:13:12,918
- Хеј. Хеј.
- Сено. За исхрану коња.

266
00:13:13,000 --> 00:13:14,503
Храна за коње.

267
00:13:14,586 --> 00:13:17,463
Зашто се представљате
мени толико пута?

268
00:13:17,547 --> 00:13:19,591
Веома сте дружељубиви.

269
00:13:19,673 --> 00:13:21,051
у Америци,
имамо и речи које...

270
00:13:21,134 --> 00:13:22,760
Исте речи само
написан на другачији начин.

271
00:13:22,844 --> 00:13:24,428
- Да.
- Има различита значења.

272
00:13:24,513 --> 00:13:27,432
- Као да је ово сено
или ово је хеј. - Хеј! Хеј.

273
00:13:27,515 --> 00:13:29,392
- Али и то је сено.
- Хеј.

274
00:13:29,475 --> 00:13:31,436
- Да.
- Ух, молим те престани

275
00:13:31,519 --> 00:13:33,230
- говорећи ми "хеј".
- У реду.

276
00:13:33,312 --> 00:13:35,606
- Зато што смо већ направили
увод. - [смеје се] У реду.

277
00:13:35,690 --> 00:13:37,775
- Сад је досадно.
- У реду. жао ми је.

278
00:13:37,859 --> 00:13:41,403
- Моја ћерка ће бити
захтевају исхрану. - Ух-хух.

279
00:13:41,488 --> 00:13:43,280
- Шта је ово?
- Храна за коње.

280
00:13:43,365 --> 00:13:44,865
- Храниш курве овим?
- Да.

281
00:13:44,950 --> 00:13:47,494
Ух, имате ли неку храну

282
00:13:47,576 --> 00:13:50,330
за нормалне жене,
не само курве?

283
00:13:50,413 --> 00:13:52,456
- Ох. Не. Жао ми је. Хорсе.
- Ово...

284
00:13:52,540 --> 00:13:54,500
Ово је храна за проститутке?

285
00:13:54,584 --> 00:13:56,461
Не. Ово је "коњ,"
не "курве".

286
00:13:56,544 --> 00:13:59,588
Храниш коње курвама?

287
00:13:59,673 --> 00:14:02,049
Овом храном хранимо коње.

288
00:14:02,133 --> 00:14:03,759
Хранимо различитом храном
курвама.

289
00:14:03,842 --> 00:14:06,804
Храниш коње курвама?

290
00:14:06,888 --> 00:14:09,307
То је потпуно другачија храна.

291
00:14:09,390 --> 00:14:12,519
Али коње које храниш
курвама?

292
00:14:12,601 --> 00:14:16,648
Па, неки људи би могли,
али ја то никада не бих урадио.

293
00:14:18,024 --> 00:14:20,527
Можете ли тако да се шминкате

294
00:14:20,610 --> 00:14:23,822
сваки мушкарац ће је видети
и желе да је савладају

295
00:14:23,904 --> 00:14:26,365
- и одвући је у његову кућу?
- Не.

296
00:14:26,448 --> 00:14:30,120
У Америци се шминкамо као
самооснаживање. Није за мушкарце.

297
00:14:30,202 --> 00:14:33,706
- [ммља на страном језику]
- [смех]

298
00:14:33,789 --> 00:14:36,459
- Њој је то смешно.
- Тако је то у Америци.

299
00:14:36,543 --> 00:14:39,796
- Да. То је чудно место.
- Другачије је.

300
00:14:39,879 --> 00:14:41,548
[пуцне прстима]

301
00:14:43,008 --> 00:14:46,802
Дакле, ово је све, као,
ух, нега коже.

302
00:14:46,885 --> 00:14:50,347
- Шта је ово?
- То је пилинг за лице.

303
00:14:50,432 --> 00:14:52,600
Брише се, као,
мртви слојеви коже.

304
00:14:52,683 --> 00:14:54,019
Ах.

305
00:14:54,101 --> 00:14:57,897
Користим мртву кожу своје жене
да направи новчаник.

306
00:14:57,980 --> 00:14:59,399
У реду.

307
00:14:59,481 --> 00:15:00,692
ух...

308
00:15:01,900 --> 00:15:04,361
Ово од мртве коже моје жене.

309
00:15:04,446 --> 00:15:06,865
Она још увек узима сав мој новац.

310
00:15:06,947 --> 00:15:08,575
Да?

311
00:15:08,658 --> 00:15:11,702
Дакле, ти га узмеш, и оно, као,
за лице, за прање.

312
00:15:11,785 --> 00:15:13,746
- Ох.
- Да.

313
00:15:13,830 --> 00:15:17,082
- И да га ставим на моју пичку?
- Не.

314
00:15:17,167 --> 00:15:18,960
- Тата, тата!
- Ово су више за усне.

315
00:15:19,043 --> 00:15:20,961
Мајмунски курац.

316
00:15:21,046 --> 00:15:22,588
немој...

317
00:15:22,672 --> 00:15:24,423
- Укусно.
- То није за јело.

318
00:15:24,506 --> 00:15:26,842
- Не, не, не. - Ово нису
јести. Не смеју да једу.

319
00:15:26,926 --> 00:15:28,135
- То су производи за шминкање.
- Укусно.

320
00:15:28,219 --> 00:15:30,096
- Лепо је?
- То је мој омиљени део.

321
00:15:30,179 --> 00:15:31,764
То није храна.

322
00:15:31,847 --> 00:15:32,849
То није храна.

323
00:15:32,932 --> 00:15:34,517
А каквог је укуса овај?

324
00:15:34,600 --> 00:15:37,062
- Могу ли пробати?
- Није укус.

325
00:15:37,144 --> 00:15:38,647
- Такође...
- Хмм.

326
00:15:38,730 --> 00:15:40,105
Није тако лепо.

327
00:15:40,190 --> 00:15:41,816
То није храна. Рекао сам ти то.

328
00:15:41,899 --> 00:15:43,692
Не, не, не, не, не, не, не,
не, не, не, не, не, не.

329
00:15:43,777 --> 00:15:45,861
Морате поделити. Морате поделити.

330
00:15:45,945 --> 00:15:48,322
То није пиће.
То је парфем.

331
00:15:48,405 --> 00:15:50,366
Ммм.

332
00:15:50,450 --> 00:15:52,661
- То је, ух, добро за...
- Не.

333
00:15:52,744 --> 00:15:54,328
То је парфем.
Не пијеш то.

334
00:15:54,412 --> 00:15:57,289
Хајде да погледамо
ова шминка овде.

335
00:15:57,374 --> 00:15:59,042
♪ ♪

336
00:16:01,628 --> 00:16:03,922
- Шта си ставио на лице?
- Мајмунски курац.

337
00:16:04,004 --> 00:16:06,006
♪ ♪

338
00:16:12,054 --> 00:16:13,514
[звоно на вратима]

339
00:16:13,597 --> 00:16:16,017
[врата се отварају]

340
00:16:16,100 --> 00:16:18,477
Ух, како се зовеш?

341
00:16:18,561 --> 00:16:20,813
- Јеанисе.
- Јеанисе, драго ми је.

342
00:16:20,897 --> 00:16:22,440
Драго ми је да смо се упознали.

343
00:16:22,524 --> 00:16:25,275
[Борат] Тренутно је невина.

344
00:16:25,360 --> 00:16:27,611
- Мм-хмм. - Више волим
држиш је овако.

345
00:16:27,696 --> 00:16:31,032
Ох, она ће бити таква. мислим,
Ја немам ништа с тим.

346
00:16:31,115 --> 00:16:34,786
Што се тиче њеног химена,
поквариш, платиш.

347
00:16:34,869 --> 00:16:36,913
Нећемо га сломити.

348
00:16:36,995 --> 00:16:38,498
[Борат] Ах, добро.

349
00:16:38,581 --> 00:16:41,668
Ух, постоје
нека упутства и за њу.

350
00:16:41,750 --> 00:16:43,836
Каква упутства?

351
00:16:45,212 --> 00:16:48,173
Ова, ух, ћерка
упутство за употребу.

352
00:16:48,258 --> 00:16:50,969
То, ух, да ти кажем
све што треба да знате

353
00:16:51,052 --> 00:16:54,514
о, ух, бризи за ћерку.

354
00:16:54,596 --> 00:16:57,100
То вам показује како да
нахрани ћерку.

355
00:16:57,182 --> 00:17:00,061
Хм, како безбедно бушити
у њеној глави.

356
00:17:00,144 --> 00:17:04,148
Постоји део
о дисциплини и враџбинама.

357
00:17:04,231 --> 00:17:07,986
Дакле, ако се изненада понаша чудно,
а ти мислиш да је вештица,

358
00:17:08,068 --> 00:17:10,363
покушајте да ме контактирате
пре него што је спали.

359
00:17:10,446 --> 00:17:12,323
- Хвала.
- Ох. У реду.

360
00:17:12,406 --> 00:17:13,700
Неће се изгорети.

361
00:17:13,782 --> 00:17:16,201
Такође, ако изађе напоље,

362
00:17:16,286 --> 00:17:19,204
ух, онда стави ролетне,

363
00:17:19,288 --> 00:17:23,041
ух, да она не добије
збуњена ако види ствари.

364
00:17:23,125 --> 00:17:25,795
Ово си ставио на коња
или тако нешто, зар не?

365
00:17:25,878 --> 00:17:28,589
[смех] Не, не. Ово није
што си ставио на коња.

366
00:17:28,673 --> 00:17:30,008
Ово је за ћерку.

367
00:17:30,090 --> 00:17:33,720
Дакле, ваша жена је лечена
сличан њој?

368
00:17:33,802 --> 00:17:35,262
Не!

369
00:17:35,346 --> 00:17:39,183
Моја жена је, хм, па, ух...

370
00:17:39,267 --> 00:17:41,603
она је побегла
са комшијом,

371
00:17:41,685 --> 00:17:43,104
Носук-Тонг Толи-Акбар.

372
00:17:43,188 --> 00:17:45,190
Дакле, ех...

373
00:17:45,272 --> 00:17:47,650
он и она,
праве секси време.

374
00:17:47,733 --> 00:17:49,652
Знате, то је веома тужно.

375
00:17:49,736 --> 00:17:51,195
Дакле, управо сте добили
твоја ћерка од...

376
00:17:51,278 --> 00:17:52,780
Управо је оставила ћерку?

377
00:17:52,864 --> 00:17:54,949
Да. Није њена ћерка.

378
00:17:55,032 --> 00:17:57,786
- Њена мајка, ух... мртва.
- Ох. У реду.

379
00:17:57,868 --> 00:18:01,122
- Дај пет! - Не!
Нећу то дати пет.

380
00:18:01,205 --> 00:18:02,915
Дакле, пре него што одем,

381
00:18:02,999 --> 00:18:05,919
ово само емисија
ако има оштећења.

382
00:18:06,001 --> 00:18:10,423
Ух, она тренутно има, ух,
2.814 длака на пубису.

383
00:18:10,507 --> 00:18:13,134
Ух, молим те остави.
Веома је вредно.

384
00:18:13,218 --> 00:18:15,345
Ух, нећу то дирати.

385
00:18:15,428 --> 00:18:17,971
Хвала.
Дакле, можете потписати овде, молим.

386
00:18:18,056 --> 00:18:20,808
♪ ♪

387
00:18:20,892 --> 00:18:24,770
Када путујем
са мојом ћерком у САД и А,

388
00:18:24,854 --> 00:18:26,522
Посећујем даму да научим

389
00:18:26,605 --> 00:18:29,692
како се Тутар мора понашати
на балу дебитаната,

390
00:18:29,776 --> 00:18:32,569
који је
политички коректан назив за

391
00:18:32,653 --> 00:18:35,405
„специјално тржиште малолетних девојчица“.

392
00:18:35,490 --> 00:18:37,282
Ммм.

393
00:18:37,366 --> 00:18:39,117
Здраво. како си данас?

394
00:18:39,201 --> 00:18:41,162
Добро. Цлифф. Цлифф Сафари.

395
00:18:41,246 --> 00:18:43,413
И моје име је др Јеание.

396
00:18:43,498 --> 00:18:45,666
Тако ми је драго упознати вас данас.

397
00:18:45,750 --> 00:18:47,376
Моја ћерка, госпођице Ели,

398
00:18:47,460 --> 00:18:51,256
Морам да је спремим
за лопту.

399
00:18:51,338 --> 00:18:53,423
Дакле, ствар је у томе,

400
00:18:53,508 --> 00:18:56,594
желимо да узмемо твоју ћерку
све припремљено

401
00:18:56,677 --> 00:19:00,265
показујући јој
праве врсте ствари које треба урадити.

402
00:19:00,347 --> 00:19:02,599
Да ли треба да носи накит?

403
00:19:02,683 --> 00:19:05,019
Ако јесте, нешто једноставно.

404
00:19:05,103 --> 00:19:07,271
Човек јуче,

405
00:19:07,355 --> 00:19:09,606
каже да би ми дао накит.

406
00:19:09,691 --> 00:19:12,026
Каже да ће ми дати

407
00:19:12,109 --> 00:19:14,945
ух, златни туш.

408
00:19:15,028 --> 00:19:17,281
И одем у његову хотелску собу

409
00:19:17,365 --> 00:19:19,491
да добијем ово злато,

410
00:19:19,576 --> 00:19:22,244
али ми није дао злато.

411
00:19:22,327 --> 00:19:25,455
Уместо тога, он само прави, ух,
мокрење.

412
00:19:25,539 --> 00:19:27,834
Ух, нешто од тога ме је погодило.

413
00:19:27,916 --> 00:19:29,042
[дахће]

414
00:19:29,126 --> 00:19:31,671
Али ја кажем: "Где је накит?"

415
00:19:31,753 --> 00:19:34,590
А он ми не даје
било какав накит.

416
00:19:34,673 --> 00:19:36,800
- Зашто?
- Ох, мој Боже.

417
00:19:36,884 --> 00:19:41,681
Као прво, никада не би требало
отишли у његову хотелску собу.

418
00:19:41,763 --> 00:19:45,058
Зашто не? Рекао је да хоће
обасипај ме златом.

419
00:19:45,143 --> 00:19:47,895
Овај човек, не знам шта
урадио је у тој соби са тобом.

420
00:19:47,979 --> 00:19:50,815
- Ово није у реду.
- Само мало мокрења.

421
00:19:50,898 --> 00:19:53,276
Али нешто од тога
напао ме случајно.

422
00:19:53,358 --> 00:19:55,903
Очистим га.
Рекао сам, "Нема проблема."

423
00:19:55,987 --> 00:19:58,990
Али он каже ако
идем тамо вечерас,

424
00:19:59,073 --> 00:20:02,701
даће ми огрлицу
од бисера.

425
00:20:02,785 --> 00:20:06,247
Никада не иди код тог човека
поново соба. Чујеш ли ме?

426
00:20:06,330 --> 00:20:08,833
Ако га видите у ходнику,
игнорисати га.

427
00:20:08,916 --> 00:20:11,376
- Да. Али он је тако дружељубив
лице. - Није ме брига.

428
00:20:11,461 --> 00:20:13,796
- Стално се смеје.
- Није ме брига. није ме брига.

429
00:20:13,880 --> 00:20:16,257
Тај човек је зао.

430
00:20:16,340 --> 00:20:18,593
Овај човек је бивши криминалац?

431
00:20:19,635 --> 00:20:22,096
- [службеник] Не.
- Хари Потер.

432
00:20:22,180 --> 00:20:24,097
Шта је ово машина?

433
00:20:24,182 --> 00:20:25,474
То је вакуум за кућу.

434
00:20:25,557 --> 00:20:27,268
Ух, можеш ли ми показати
како функционише?

435
00:20:27,352 --> 00:20:29,144
[жуштање]

436
00:20:29,228 --> 00:20:30,355
Ах.

437
00:20:30,438 --> 00:20:32,065
Шта се деси ако притиснем ово?

438
00:20:32,147 --> 00:20:33,857
- Пали се.
- Шта је ово?

439
00:20:34,983 --> 00:20:36,611
[зујање престаје]

440
00:20:36,693 --> 00:20:39,029
ух, ух...

441
00:20:40,990 --> 00:20:42,991
хм...

442
00:20:43,076 --> 00:20:46,287
Добро. узећу, ух,
телефон, молим,

443
00:20:46,371 --> 00:20:48,580
- које сам купио.
- У реду.

444
00:20:48,664 --> 00:20:50,040
♪ ♪

445
00:20:50,124 --> 00:20:52,501
[музика успорава, изобличује]

446
00:20:52,585 --> 00:20:56,422
Казахстан напредује
филмска индустрија за бебе.

447
00:20:56,506 --> 00:20:58,924
Били смо прва нација
у централној Азији

448
00:20:59,008 --> 00:21:02,053
да направи верзију за живу акцију
од Дамба,

449
00:21:02,135 --> 00:21:05,263
где смо користили трактор
да гурне слона са литице

450
00:21:05,347 --> 00:21:08,017
да види да ли ће летети.

451
00:21:08,101 --> 00:21:09,894
Није.

452
00:21:09,978 --> 00:21:11,980
Али није све било лоше

453
00:21:12,063 --> 00:21:14,941
откако је слон слетео
на јеврејском венчању.

454
00:21:15,023 --> 00:21:18,111
Такође правимо много цртаних филмова.

455
00:21:18,193 --> 00:21:20,863
Ево једног за девојке.

456
00:21:20,946 --> 00:21:23,199
♪ ♪

457
00:21:26,911 --> 00:21:28,746
[наратор] Једном давно,

458
00:21:28,829 --> 00:21:31,457
била је једна ниска сељанка
звана Меланија

459
00:21:31,540 --> 00:21:33,542
из усране земље Словеније

460
00:21:33,625 --> 00:21:37,171
који је сањао да се уда
богат, старац.

461
00:21:38,923 --> 00:21:41,800
Једног дана је била позвана
на велики бал

462
00:21:41,884 --> 00:21:44,761
бацио дебели краљ Доналд.

463
00:21:44,846 --> 00:21:49,307
На балу, када је дебео
Краљ Доналд је видео Меланију,

464
00:21:49,392 --> 00:21:53,770
постао је тургији
него што је икада био.

465
00:21:55,565 --> 00:21:58,817
Дакле, зграбио је њену вагину.

466
00:21:58,901 --> 00:22:01,112
♪ ♪

467
00:22:04,198 --> 00:22:05,907
али онда,
у удару поноћи,

468
00:22:05,991 --> 00:22:08,452
- Меланија је нестала.
- [сат звони]

469
00:22:13,124 --> 00:22:16,501
Дебели краљ Доналд је тражио
његово краљевство надалеко,

470
00:22:16,586 --> 00:22:19,212
хватајући се за вагине
сваке младе девојке.

471
00:22:22,508 --> 00:22:24,844
♪ ♪

472
00:22:27,805 --> 00:22:30,892
Све док, најзад, није пронашао

473
00:22:30,974 --> 00:22:33,935
онај који савршено
пристајао му у руку.

474
00:22:34,019 --> 00:22:35,938
♪ ♪

475
00:22:36,021 --> 00:22:40,067
Оженили су се и ставили је
најлепши златни кавез

476
00:22:40,151 --> 00:22:43,653
на врху највише куле
у целој Америци,

477
00:22:43,738 --> 00:22:46,782
где су живели
срећно до краја живота.

478
00:22:52,622 --> 00:22:54,664
Хвала што сте гледали.

479
00:22:54,749 --> 00:22:58,711
Иначе, градоначелник Ђулијани,
Осећам се кривим.

480
00:22:58,795 --> 00:23:03,298
Због мене ниси у стању
да наруши моју ћерку.

481
00:23:03,382 --> 00:23:07,636
И једино течно ослобађање
имали сте од своје косе.

482
00:23:07,720 --> 00:23:11,598
Дакле, следећи пут будеш
у региону у потрази за лаптоповима,

483
00:23:11,682 --> 00:23:16,394
молим вас посетите мене и моју сестру
за забаву руку и уста.

484
00:23:16,479 --> 00:23:18,230
Цхенкуи.

485
00:23:18,314 --> 00:23:20,316
♪ ♪

486
00:23:48,677 --> 00:23:50,680
♪ ♪