1
00:00:00,180 --> 00:00:00,300
BINE. Iată ceva.

2
00:00:00,335 --> 00:00:03,500
— Lista de găleți. '

3
00:00:03,840 --> 00:00:06,780
— Vezi ghețarii înainte să se topească. '

4
00:00:06,815 --> 00:00:10,165
„Mergi într-un safari african. '

5
00:00:10,200 --> 00:00:14,585
„Întâlnește-i pe cei din lume
cel mai mare mamifer. '

6
00:00:14,620 --> 00:00:19,920
„Lucrurile supreme de făcut
înainte de a muri. Sau sunt?

7
00:00:21,900 --> 00:00:25,260
nu am cum să vreau
să urce Kilimanjaro.

8
00:00:25,295 --> 00:00:28,620
Nu sunt lucruri de făcut
cu câteva minute înainte de a muri.

9
00:00:29,840 --> 00:00:31,465
Ușor, băieți. Ușor, băieți!

10
00:00:31,500 --> 00:00:34,700
Este dificil. Era atât de suspicios
după ultima dată.

11
00:00:35,340 --> 00:00:37,260
Asta mă face să intru.

12
00:00:38,120 --> 00:00:40,105
I-am spus că poate alege
din lista

13
00:00:40,140 --> 00:00:42,860
orice vrea el să facă.
Acesta este ca un moment Attenborough.

14
00:00:42,895 --> 00:00:46,260
Dar asta nu înseamnă
nu vor fi câteva delicii în magazin

15
00:00:47,440 --> 00:00:48,645
La naiba!

16
00:00:48,680 --> 00:00:50,505
Acesta este un om care este reticent.

17
00:00:50,540 --> 00:00:53,100
Acesta este un bărbat
cine nu vrea să facă aceste lucruri.

18
00:00:54,500 --> 00:00:58,220
Îl face pe Karl să facă alte lucruri
oamenii vor să facă înainte de a muri.

19
00:00:58,255 --> 00:01:01,900
Da! Exact, da!
Aceasta nu este lista lui.

20
00:01:03,440 --> 00:01:06,060
nenorocitule!

21
00:01:16,140 --> 00:01:20,500
Acum, acesta este probabil numărul unu
pe lista tuturor.

22
00:01:20,535 --> 00:01:24,860
Acest lucru apare de atâtea ori.
Înotați cu delfinii.

23
00:01:26,480 --> 00:01:29,580
Când mă gândesc la lista de găleți
Cred că înot cu delfinii.

24
00:01:29,615 --> 00:01:31,465
Da...
Sunt creaturi fascinante.

25
00:01:31,500 --> 00:01:35,460
Toată lumea spune că sunt. toată lumea spune
sunt inteligenți. Sunt.

26
00:01:35,495 --> 00:01:37,705
De ce nu esti convins
prin inteligența lor?

27
00:01:37,740 --> 00:01:41,580
Ei spun că sunt strălucitori.
Ei spun că pot vindeca oamenii bolnavi.

28
00:01:42,860 --> 00:01:44,960
Asta fac ei.
Au pus oameni bolnavi...

29
00:01:44,995 --> 00:01:47,165
Adică se antrenează delfinii
ca medici?

30
00:01:47,200 --> 00:01:49,680
Nu se pot curăța
din cauza napilor lor.

31
00:01:49,715 --> 00:01:51,725
Ei spun doar, nu-i așa?
Oricine este bolnav,

32
00:01:51,760 --> 00:01:55,020
doar lipiți-le cu o grămadă de
delfinii. Le face mai bune uneori.

33
00:01:55,055 --> 00:01:58,880
Nu, nu este. Este o listă de dorințe.
E ca un mic vis.

34
00:01:58,915 --> 00:02:01,120
Dacă ți-am spune
că ai plecat în Australia

35
00:02:01,155 --> 00:02:02,685
sa inoti cu delfinii?
Wow.

36
00:02:02,720 --> 00:02:05,540
Ce om norocos este.
Băiat norocos.

37
00:02:13,880 --> 00:02:15,865
Uneori,
parca ai putea intelege

38
00:02:30,915 --> 00:02:32,460
Nu voi purta
genul ăsta de lucruri.

39
00:02:34,540 --> 00:02:37,740
Nici eu nu voi merge goală.
Nu despre asta este vorba, nu?

40
00:02:37,775 --> 00:02:40,120
Este vorba despre delfini.
Sunt goi.

41
00:02:47,345 --> 00:02:49,980
Mereu m-au enervat.
Cum merg oamenii,

42
00:02:51,820 --> 00:02:54,040
Și totuși Rick și Steve
mă numesc idiot.

43
00:02:54,075 --> 00:02:56,025
știi,
inteligent ca un copil de trei ani.

44
00:02:56,060 --> 00:02:59,460
Ce face un copil de trei ani?
A fost cineva uluit vreodată

45
00:02:59,495 --> 00:03:01,545
ceva ce al unui copil de trei ani
veni cu? Nu.

46
00:03:01,580 --> 00:03:05,500
Ei doar năpădesc. Lipindu-le
mâinile lipicioase pe ferestre și alte lucruri.

47
00:03:05,535 --> 00:03:09,420
Nu întâlnesc niciodată un copil de trei ani și plec,
Mi-ar plăcea să petrec mai mult timp cu ea.

48
00:03:11,500 --> 00:03:14,220
Cred că le-am spus lui Ricky și Steve.
Dacă ar fi fost în Tamisa

49
00:03:14,255 --> 00:03:16,265
nu ar fi atât de pasionați
sa sari acolo.

50
00:03:16,300 --> 00:03:19,340
Dacă ar înota cu bătrâni
cărucioare de cumpărături și alte lucruri. Nu.

51
00:03:23,760 --> 00:03:27,740
Nu-mi place ideea unui mega long
zbor, așa că Ricky și Steve au spus:

52
00:03:27,775 --> 00:03:31,540
„Bine, oprește-te în Thailanda,
fă o mică pauză acolo,

53
00:03:32,620 --> 00:03:34,905
Așa că nu mă plâng de asta.

54
00:03:34,940 --> 00:03:38,140
Thailanda. Vreau să fii drăguț, nu?

55
00:03:51,100 --> 00:03:53,385
Este doar normal?
Este aceasta o zi normală?

56
00:03:53,420 --> 00:03:56,500
 Este ca o sărbătoare.
Cum încui ușa?

57
00:03:56,535 --> 00:03:59,440
Direct în asta
după un zbor de 12 ore.

58
00:04:00,920 --> 00:04:03,100
Probabil că doar încearcă
a merge la muncă.

59
00:04:18,880 --> 00:04:21,125
Este închis.
Drumul pare închis.

60
00:04:21,160 --> 00:04:24,240
Va trebui să mergem de aici.
Bineînțeles că suntem.

61
00:04:24,760 --> 00:04:28,540
Doar aici. De nebunii cuveniți.
Genial.

62
00:04:32,440 --> 00:04:35,565
Nu sunt amuzant.
Thailanda este un loc mare.

63
00:04:35,600 --> 00:04:38,740
Steve știa că se întâmplă asta
când a ales hotelul?

64
00:04:38,775 --> 00:04:41,880
Sau aceasta este doar o parte din mic
chinui să mă închidă

65
00:04:59,240 --> 00:05:02,560
 Primul mesaj nou.
Primit azi.

66
00:05:26,220 --> 00:05:28,240
Mama și tata ne vom uita la asta.

67
00:05:29,340 --> 00:05:31,825
Dacă e ceva neplăcut
Nu o fac.

68
00:05:31,860 --> 00:05:38,140
Nu mă deranjează să caut, dar nu sunt
vor începe să facă ceea ce fac ei.

69
00:05:41,920 --> 00:05:46,625
Ei bine, este un fel ca o transexuală
persoană, nu?

70
00:05:46,660 --> 00:05:53,440
Este ca un tip care preferă să fie
mai mult ca o femeie.

71
00:05:54,180 --> 00:05:57,765
Dar nu știu dacă sunt gay sau dacă
este ca Eddie Izzard

72
00:05:57,800 --> 00:06:01,820
unde e doar, știi, oh, îmi place
purtând sutiene și chiloți și alte lucruri.

73
00:06:01,855 --> 00:06:04,207
Și apoi le dai jos
și ești din nou tip.

74
00:06:04,242 --> 00:06:06,525
Nu stiu cat de angajati sunt
sau dacă primești

75
00:06:06,560 --> 00:06:10,140
diferite niveluri de angajament.
Dar, la sfârșitul zilei,

76
00:06:10,175 --> 00:06:15,100
Presupun că voi căuta
pentru mici semne de blocaj.

77
00:06:16,700 --> 00:06:18,720
Este... el este?

78
00:06:20,600 --> 00:06:23,840
Asta e mental.
Este mental corect, nu?

79
00:06:24,700 --> 00:06:27,865
Care e numele ei?
Vivien.

80
00:06:27,900 --> 00:06:30,940
Vivien este un posibil nume de bărbat
la fel, nu?

81
00:06:32,480 --> 00:06:35,310
Și este aproape ca
ea nu încearcă să păcălească pe nimeni.

82
00:06:35,345 --> 00:06:38,140
Pentru că este, ca,
„Ma numesc Vivien. Ar trebui să știu.”

83
00:06:39,820 --> 00:06:41,665
Bună.
Ce mai faci?

84
00:06:41,700 --> 00:06:44,680
Vivien. Mă bucur să te văd.
Eu sunt Karl. Mă bucur să te văd.

85
00:06:44,715 --> 00:06:46,640
Ce mai faci?
Nu sunt rău, da.

86
00:06:48,480 --> 00:06:50,165
E ciudat.
Cât timp poți sta?

87
00:06:50,200 --> 00:06:53,960
Ei, nu stiu. Care este planul?
Ce avem de gând să facem?

88
00:06:53,995 --> 00:06:57,500
De fapt, mă duc la unghie
magazin. Și apoi fă-mi unghiile.

89
00:06:59,260 --> 00:07:02,300
Buna ziua! Hi!

90
00:07:13,840 --> 00:07:15,920
Este destul de frumos asta.
Da.

91
00:07:17,820 --> 00:07:20,060
Asa incepe?
Mm-hmm.

92
00:07:33,680 --> 00:07:37,145
Ați făcut cu toții totul?

93
00:07:37,180 --> 00:07:39,840
Aveți-vă pe toți trei
a fost eliminat totul?

94
00:07:46,380 --> 00:07:48,320
Deci, ai putea încă să te răzgândești.

95
00:07:57,880 --> 00:08:00,060
Ieși cu un bărbat
momentan? Da.

96
00:08:00,095 --> 00:08:02,140
Un bărbat heterosexual?
Da! Da!

97
00:08:04,460 --> 00:08:08,120
Ieșim noaptea.
Ne întâlnim cu un tip

98
00:08:08,155 --> 00:08:11,780
și poate vine și spune, hei,
ce mai faci...

99
00:08:11,815 --> 00:08:13,625
Dacă vorbește așa
cu siguranta e gay.

100
00:08:13,660 --> 00:08:16,540
Dacă spune: "Bună, cum merge?"
Nu! El este gay!

101
00:08:16,575 --> 00:08:17,880
Bineînțeles că e gay.
Nu este gay.

102
00:08:17,915 --> 00:08:20,380
El este!
Aveţi încredere în mine.

103
00:08:22,040 --> 00:08:25,585
Sunt doar surprins cât de bun este.
Daca as fi aici,

104
00:08:25,620 --> 00:08:29,640
și am trecut pe lângă Vivien, nu aș face-o
dublă luare sau altceva.

105
00:08:29,675 --> 00:08:33,145
Ma asteptam sa...
nu stiu.

106
00:08:33,180 --> 00:08:36,685
Chiar și vocea.
Vocea nu este bărbătească, nu-i așa?

107
00:08:36,720 --> 00:08:39,080
E cam ascuțit.
Felul în care se mișcă.

108
00:08:39,115 --> 00:08:41,980
Felul în care se ține
când stă în picioare.

109
00:08:44,740 --> 00:08:47,420
Nu găsești asta acasă.
Dacă există un tip cu o rochie

110
00:08:47,455 --> 00:08:49,145
te duci,
„Este un tip cu o rochie.”

111
00:08:49,180 --> 00:08:52,540
Nu există, "Ooh, nu-i așa?"
Da, este.

112
00:08:56,120 --> 00:08:57,720
Mustață uneori.

113
00:08:58,480 --> 00:09:01,305
M-a cam făcut să mă gândesc,
care este diferenta

114
00:09:01,340 --> 00:09:04,505
intre un barbat si o femeie?
Dacă ai slăbiile scoase

115
00:09:04,540 --> 00:09:08,960
asta e? Este atunci când bărbatul
se termină? Nu mai ești bărbat?

116
00:09:14,460 --> 00:09:19,340
M-a făcut să mă gândesc, cum ar fi,
dacă Suzanne a spus,

117
00:09:19,375 --> 00:09:24,220
„Am ceva să-ți spun.
Sunt un tip. "

118
00:09:25,840 --> 00:09:30,520
Mereu aș fi crezut că voi pleca,
„Uită, nu, nu am asta.”

119
00:09:30,555 --> 00:09:33,340
Dar, presupun, la sfârșitul
zi, dacă arată ca una,

120
00:09:33,375 --> 00:09:39,100
isi face treaba,
mi-ar schimba viziunea asupra ei?

121
00:09:41,300 --> 00:09:44,280
Probabil că o voi lua
sa fac mai multe lucruri. Probabil aș spune,

122
00:09:44,315 --> 00:09:47,260
„Bine, ești un tip. Poartă mai mult
saci în supermarket. "

123
00:09:47,295 --> 00:09:49,917
„Fă-ți partea.” Nimic din toate astea,
"Sunt o doamnă..."

124
00:09:49,952 --> 00:09:52,505
„Ia mâna pe saci.
Lucrurile se schimbă. "

125
00:09:52,540 --> 00:09:56,380
„Poți încă să trăiești cu mine, dar,
haide, trage-ți greutatea. "

126
00:09:56,415 --> 00:09:59,100
Nu credeam că voi gândi așa
despre asta.

127
00:09:59,135 --> 00:10:01,140
M-am gândit că aș fi, de genul,
nu, e o prostie.

128
00:10:05,180 --> 00:10:06,760
Proper m-a derutat.

129
00:10:07,140 --> 00:10:10,380
Vrei să începi să te machiezi?
M-am gândit doar să fac fata.

130
00:10:10,415 --> 00:10:13,020
Nimic mai mult decât atât. Fara rochii,
nu dansezi.

131
00:10:13,055 --> 00:10:16,025
Da, doar machiaj. Doar perucă.
Asta este. BINE.

132
00:10:16,060 --> 00:10:18,460
O perucă. Ai adăugat o perucă.
Nu știam de perucă.

133
00:10:18,495 --> 00:10:20,940
Dar, da. Putem face o perucă.
S-ar putea să trebuiască să te bărbierești.

134
00:10:20,975 --> 00:10:22,780
Nu, să nu ne bărbierim.
Aha. BINE.

135
00:10:29,020 --> 00:10:31,520
Nu glumește pe nimeni, nu-i așa?

136
00:10:36,220 --> 00:10:39,500
Wow!
Wow! Uimitor.

137
00:10:41,040 --> 00:10:42,880
Fă așa. Zâmbet.

138
00:10:47,580 --> 00:10:51,240
Arăt ca... N-ai ști
Dempsey și Makepeace.

139
00:10:51,275 --> 00:10:54,640
Arăți ca Sharon Osbourne.
Sharon Osbourne?

140
00:10:54,675 --> 00:10:57,220
Este unul bun.
Și un pic de Ozzy.

141
00:10:59,740 --> 00:11:01,640
Ți-am spus că asta se va întâmpla.

142
00:11:04,480 --> 00:11:07,900
M-am schimbat.
Călătorind prin lume te schimbă.

143
00:11:13,440 --> 00:11:19,070
Nu e rău, nu-i așa? nu cred
Mi-ar plăcea dacă aș fi eu

144
00:11:19,105 --> 00:11:24,700
privind la asta. Care spune asta
Mi-ar fi mai bine să fiu bărbat.

145
00:11:29,180 --> 00:11:32,560
Totuși, nu este plin de farmec, nu-i așa?
E un club mai social.

146
00:11:35,740 --> 00:11:38,480
Adică,
Nu am mai făcut asta de ani de zile.

147
00:11:55,900 --> 00:11:58,100
.

148
00:11:58,939 --> 00:12:00,999
.

149
00:12:24,719 --> 00:12:26,419
E bine, nu?

150
00:12:39,894 --> 00:12:42,504
Este ca începutul
un film de groază.

151
00:12:42,539 --> 00:12:44,664
Așa cum știi când
vor fi probleme.

152
00:12:44,699 --> 00:12:48,199
Vremea merge rea. E un flăcău
acolo. Are doar vreo 12 ani.

153
00:12:50,899 --> 00:12:53,179
bine? Eu sunt Karl.
Da.

154
00:12:53,214 --> 00:12:55,459
Care e numele tău?
Ming.

155
00:12:58,099 --> 00:13:00,759
Bagă înăuntru sau afară?

156
00:13:02,599 --> 00:13:03,819
De ce am nevoie de asta pentru antrenament?

157
00:13:04,799 --> 00:13:08,019
Asta vreau să spun.
Nu e amuzant, asta.

158
00:13:08,559 --> 00:13:10,609
Sunt menită să văd un delfin.
Ha?

159
00:13:10,644 --> 00:13:12,624
Am venit să văd un delfin.

160
00:13:15,614 --> 00:13:19,799
Mâinile sus. Aha. Bine, asta e bine.
Ce?

161
00:13:22,939 --> 00:13:24,359
Asta a durut un pic.

162
00:13:24,394 --> 00:13:25,424
Unu, doi...

163
00:13:25,459 --> 00:13:27,699
Ce naiba?
Ce caută aici?

164
00:13:30,099 --> 00:13:33,904
Patru, haide! Piciorul tău, omule!
Oh, la naiba.

165
00:13:33,939 --> 00:13:37,099
Încă o dată. Cinci. Merge! Unu, doi.
Ding-ding-ding-ding.

166
00:13:37,134 --> 00:13:39,219
Patru. Hai! Hai! Hai.
Acest lucru nu este normal.

167
00:13:39,254 --> 00:13:41,104
La dracu.
Cinci.

168
00:13:41,139 --> 00:13:44,119
Acest lucru nu ar trebui să se întâmple.
Asta nu s-a întâmplat în Rocky!

169
00:13:44,154 --> 00:13:46,059
Mă mușcă de urechi!
Nici o problemă.

170
00:13:47,279 --> 00:13:51,879
Patru, cinci, șase, șapte, opt.
Câți sunt aia?

171
00:14:03,219 --> 00:14:06,599
Când ajung acasă, Suzanne crede că am făcut-o
am arsuri la covor. Asta e bine.

172
00:14:06,634 --> 00:14:08,179
„Ce ai făcut
în Thailanda?"

173
00:14:09,859 --> 00:14:12,464
Corect, asta e.
Dacă putem să ne urcăm în dubă și să plecăm.

174
00:14:12,499 --> 00:14:16,659
Spune doar, asta e grozav, asta. Voi
du-te și uită-te la niște temple acum.

175
00:14:17,959 --> 00:14:23,079
Suntem în Thailanda.
La naiba.

176
00:14:29,839 --> 00:14:36,439
Steve mi-a trimis un mesaj în care spune că spera
Mi-a plăcut antrenamentul de box thailandez.

177
00:14:39,699 --> 00:14:42,124
Așa că pot să-mi pun noi abilități
în practică.

178
00:14:42,159 --> 00:14:48,099
„Mult noroc cu asta. P.S. Este
box thailandez legat la ochi. "

179
00:14:49,079 --> 00:14:53,719
Deci asta am făcut azi,
legat la ochi.

180
00:14:55,859 --> 00:14:59,499
O să devin din ce în ce mai mental
pe măsură ce serialul continuă.

181
00:15:14,254 --> 00:15:17,619
Ceea ce mă îngrijorează este
el nu știe cât de rău sunt.

182
00:15:19,379 --> 00:15:22,059
S-ar putea ca ochii mei să fie aruncați înăuntru
la ceafă.

183
00:15:22,094 --> 00:15:24,416
Nu vei ști.
Pentru că sunt acoperite.

184
00:15:24,451 --> 00:15:26,739
Este un pic ruletă rusească,
innit?

185
00:15:46,299 --> 00:15:49,659
Și în mod normal, orice merge. Poți
folosește-ți mâinile, mai întâi, încheietura mâinii,

186
00:15:49,694 --> 00:15:52,819
capul, coatele, picioarele, genunchii.
Și totuși, în aceasta,

187
00:15:52,854 --> 00:15:57,384
Nu-mi pot folosi ochii.
E periculos, asta.

188
00:15:57,419 --> 00:16:01,139
Ce se întâmplă? Sunt menită să fiu înăuntru
Australia văzând delfini,

189
00:16:01,174 --> 00:16:03,459
si sunt in Thailanda
dându-mi capul înăuntru.

190
00:16:24,219 --> 00:16:26,584
Dacă acesta a fost un lucru rezonabil de făcut,

191
00:16:26,619 --> 00:16:29,659
ar face orbi
Box thailandez.

192
00:16:31,439 --> 00:16:34,639
Dacă au fost orbi și au făcut-o,
Aș spune: „Joc corect cu ei”.

193
00:16:34,674 --> 00:16:38,319
Nu au prea mult sport,
au? Orbul.

194
00:16:38,354 --> 00:16:40,539
Nu am văzut niciodată orbi
făcând orice.

195
00:16:42,859 --> 00:16:47,579
Ei chiar nu ies, nu-i așa?
Doar pentru a scoate câinele la plimbare.

196
00:17:13,719 --> 00:17:17,179
M-au trimis la închisoare
pentru un masaj.

197
00:17:18,899 --> 00:17:20,664
Nu am auzit niciodată de el.

198
00:17:20,699 --> 00:17:23,699
Adică, da, știu asta
când oamenii au fost la închisoare

199
00:17:23,734 --> 00:17:26,039
ei ies si le dai
mici treburi de făcut.

200
00:17:26,074 --> 00:17:29,539
Dar nu este normal
lucruri practice, nu-i așa?

201
00:17:29,959 --> 00:17:32,919
Este menit să fie relaxant,
făcând un masaj.

202
00:17:35,219 --> 00:17:38,099
Și totuși aș fi putut
un criminal în jurul gâtului meu.

203
00:17:43,539 --> 00:17:46,479
Acestea sunt masive.
Ce fel de masaj este?

204
00:17:51,399 --> 00:17:54,579
Presupun că trebuie să aibă un pic
de ajutor pentru când vor ieși.

205
00:17:56,579 --> 00:17:59,659
Adică, ea nu va fi
baby-sitting în seara asta.

206
00:18:02,739 --> 00:18:05,144
 La naiba.

207
00:18:05,179 --> 00:18:07,524
De ce ai nevoie să-ți faci fundul?

208
00:18:07,559 --> 00:18:09,559
Nu primești stres în fund,
tu?

209
00:18:12,179 --> 00:18:15,664
Când știi că sunt în închisoare,
vrei sa stii

210
00:18:15,699 --> 00:18:20,499
un pic mai multe detalii, într-adevăr.
Doar lucruri mici.

211
00:18:20,534 --> 00:18:23,716
Cât timp au stat?
Ştii.

212
00:18:23,751 --> 00:18:26,899
A murit cineva?
Ai făcut-o intenționat?

213
00:18:28,979 --> 00:18:31,379
Cred că sunt trei întrebări corecte,
innit?

214
00:18:31,414 --> 00:18:33,744
E ca și cum ai avea un joc
al nenorocitului de Twister.

215
00:18:33,779 --> 00:18:37,459
 L-aș putea avea pe Charles Manson
frecându-mă pe picioare.

216
00:18:37,494 --> 00:18:39,859
Acesta este motivul pentru care
ea nu ar trebui să o facă.

217
00:18:41,739 --> 00:18:44,499
Pentru numele naibii!

218
00:18:52,854 --> 00:18:55,346
Oh!

219
00:18:55,381 --> 00:18:57,839
Noroc.

220
00:19:02,899 --> 00:19:06,439
Nu chiar, nu. nu stiu
dacă era un criminal sau nu.

221
00:19:16,659 --> 00:19:20,159
Dacă cineva urmărește asta și ei
vrei să lucrezi în domeniul frumuseții,

222
00:19:20,194 --> 00:19:22,384
și ei se gândesc,
vreau sa fac masaj,

223
00:19:22,419 --> 00:19:25,179
Mă duc să lovesc pe cineva în cap
cu un ciocan.

224
00:19:25,214 --> 00:19:26,864
Nu trimite
semnalul corect.

225
00:19:26,899 --> 00:19:29,619
Ea a scăpat un bollock.
S-a încurcat în viața ei.

226
00:19:29,654 --> 00:19:32,144
Trebuie să plătești pentru asta.
Jack Spintecătorul.

227
00:19:32,179 --> 00:19:35,079
Ce vrei sa faci? Fă câteva
briose? Continuă atunci. Deschide o brutărie.

228
00:19:35,114 --> 00:19:37,646
Ai un criminal în libertate
mergand,

229
00:19:37,681 --> 00:19:40,179
„Mi-ar plăcea să frec gâtul oamenilor.”
Ieși afară!

230
00:19:41,279 --> 00:19:42,779
"

231
00:19:59,959 --> 00:20:01,784
Câți șerpi sunt?

232
00:20:01,819 --> 00:20:05,539
Vor fi multe, nu-i așa?
Satul șerpilor.

233
00:20:05,574 --> 00:20:08,944
nu înțeleg
de ce i-au lăsat să preia.

234
00:20:08,979 --> 00:20:12,939
Nu ar trebui să intru acolo.
Nu aș face-o dacă aș fi aici în vacanță.

235
00:20:16,179 --> 00:20:18,839
Este un avertisment, că. Faptul
trebuie să luăm medicii cu noi

236
00:20:18,874 --> 00:20:22,159
îmi spune
nu ar trebui să mergem acolo.

237
00:20:31,419 --> 00:20:32,659
Mă bucur să te văd.

238
00:20:34,139 --> 00:20:36,024
Observ că ți-ai pierdut degetele.

239
00:20:36,059 --> 00:20:37,939
Regele Cobra.
King Cobra?

240
00:20:41,379 --> 00:20:44,119
Aș rămâne înapoi dacă aș fi în locul tău.
Oh, Isuse, e mare, nu?

241
00:20:44,599 --> 00:20:47,399
La naiba, ce e asta pe
acoperiș? Uită-te la asta.

242
00:20:48,279 --> 00:20:51,504
Bine, oprește-te, oprește-te. Stai, stai.

243
00:20:51,539 --> 00:20:55,059
Este unul mortal?
Ar putea asta să mă omoare?

244
00:20:58,899 --> 00:21:02,739
Deci acesta este cel
care a luat degetele?

245
00:21:02,774 --> 00:21:06,099
Da.
Acela este.

246
00:21:07,699 --> 00:21:10,259
El este prietenul meu.

247
00:21:11,379 --> 00:21:13,959
Oricine poate atinge King Cobra.

248
00:21:14,959 --> 00:21:18,579
Nu merită riscul.
Zece, zece degete.

249
00:21:21,679 --> 00:21:24,839
El devine mai mortal,
unul mai mare afară.

250
00:21:27,859 --> 00:21:31,389
Când am apărut prima dată
și am văzut că îi lipsesc degetele,

251
00:21:31,424 --> 00:21:34,919
crezi că e păcat,
imi pare rau pentru el.

252
00:21:34,954 --> 00:21:37,479
Dar apoi iti dai seama
de aceea le-a pierdut.

253
00:21:39,039 --> 00:21:43,879
Doar că nu înțeleg. Are el
chiar nimic altceva de făcut pe aici?

254
00:21:50,659 --> 00:21:54,559
El este un ucigaș. Nu stiu de ce
iti faci griji pentru ei.

255
00:22:00,599 --> 00:22:03,184
nu cred
erau atât de stresați.

256
00:22:03,219 --> 00:22:07,539
Și vă spun de ce. În timp ce unul era
un fel de dans despre asta făcea un far.

257
00:22:09,359 --> 00:22:10,384
Cine era acela?

258
00:22:18,934 --> 00:22:22,579
Habar n-aveam că aveau măcar un fund.
A fost acolo...

259
00:22:31,459 --> 00:22:34,264
Am crezut că fartul era un lucru uman.

260
00:22:34,299 --> 00:22:37,559
Are ceva de-a face cu, cum ar fi,
obrajii fund sau orice altceva.

261
00:22:46,699 --> 00:22:50,039
Este chestia aia de,
dacă ți-e frică de șeful tău

262
00:22:50,074 --> 00:22:53,344
imaginează-i goi.
Mi-a fost frică de șarpe.

263
00:22:53,379 --> 00:22:57,579
Odată ce a pisat era, ca,
de ce sunt ingrijorat pentru asta?

264
00:23:08,359 --> 00:23:11,499
Ei bine, da,
pentru că l-ai pus acolo.

265
00:23:13,299 --> 00:23:16,379
Ca o broască țestoasă fără carapace.

266
00:23:16,414 --> 00:23:20,219
"

267
00:23:26,259 --> 00:23:28,179
.

268
00:23:28,917 --> 00:23:30,937
.

269
00:23:35,237 --> 00:23:37,842
Îți scoate asta, că,
stii tu.

270
00:23:37,877 --> 00:23:40,597
Te joci cu animalele periculoase
şi că.

271
00:23:42,277 --> 00:23:45,157
Așa că mi-au oferit ceva de mâncare.
M-am gândit că aș putea face cu asta.

272
00:23:45,192 --> 00:23:47,984
Nivelurile de energie ale mele sunt scăzute.
Am văzut găini rătăcind prin jur.

273
00:23:48,019 --> 00:23:50,777
M-am gândit, îmi plac unele
pui. Mi-ar plăcea niște mâncare.

274
00:23:50,812 --> 00:23:54,117
Se pare că sunt ouă de furnici
o să mâncăm.

275
00:24:02,752 --> 00:24:06,422
Agh! Urgh!

276
00:24:06,457 --> 00:24:07,637
Nenorociți!

277
00:24:07,672 --> 00:24:10,077
La naiba!

278
00:24:11,277 --> 00:24:12,757
Dumnezeu!

279
00:24:14,217 --> 00:24:17,997
Atât doare. Simți
ea. Nici nu știi că e acolo.

280
00:24:21,657 --> 00:24:24,177
Mulțumesc lui Hristos că au linguri
si nu betisoare.

281
00:24:26,117 --> 00:24:27,897
Grrr!

282
00:24:28,017 --> 00:24:31,962
Asta e o mușcătură mică.
Lasă-mă să-ți arăt asta.

283
00:24:31,997 --> 00:24:35,657
Nu știam că era acolo.
Am simțit mușcătura, nu?

284
00:24:35,692 --> 00:24:39,317
Uită-te la dimensiunea ei!
Este minuscul. Nici măcar nu e mare.

285
00:24:43,317 --> 00:24:45,877
Apoi, din nou, îl mănânc pe fratele ei.

286
00:24:46,457 --> 00:24:50,497
Nu te poți enerva pe ele.

287
00:24:52,897 --> 00:24:54,317
Ce-i asta?

288
00:24:55,157 --> 00:24:55,957
Bagă totul înăuntru.

289
00:24:55,992 --> 00:24:58,037
Amestecarea?

290
00:25:00,597 --> 00:25:02,837
Puțină garnitură de viespe.

291
00:25:05,237 --> 00:25:07,817
Altul.

292
00:25:22,037 --> 00:25:24,637
Fak?
Fak, fak, fak.

293
00:25:28,277 --> 00:25:30,777
Dum.
Dum. Dum-dum-dum.

294
00:25:31,157 --> 00:25:33,827
Dum. Dum-fak. Stai un minut.

295
00:25:33,862 --> 00:25:36,497
Aceasta este o glumă. Asta este o glumă.

296
00:25:37,677 --> 00:25:39,462
Prostul dracului?

297
00:25:49,977 --> 00:25:53,397
Luați picioarele, da?

298
00:25:53,432 --> 00:25:54,802
E ciudat, nu?

299
00:25:54,837 --> 00:25:58,017
Sunt mai îngrijorat că am
niște orez fiert în apă murdară

300
00:26:01,237 --> 00:26:05,397
Nu o să mă iau conducerea de la tine.
Ești un nebun.

301
00:26:20,117 --> 00:26:23,142
Am crezut că voi intra doar înăuntru
Thailanda pentru o zi sau cam asa ceva.

302
00:26:23,177 --> 00:26:26,857
Știi, doar aștept următorul
zbor de legătură către Australia.

303
00:26:26,892 --> 00:26:30,537
Dar sunt aici pentru încă câteva zile. eu sunt
pur și simplu rătăcindu-se ca un loanț,

304
00:26:34,157 --> 00:26:36,777
Nu știu dacă există ceva
merită să vă arăt.

305
00:26:36,812 --> 00:26:38,802
Am găsit asta.
Această mică grădină.

306
00:26:38,837 --> 00:26:43,957
Cu un buton de cinci picioare în el.
Nu am mai văzut asta la televizor până acum.

307
00:26:45,397 --> 00:26:48,317
Ce este?
Un fel de altar pentru fertilitate?

308
00:26:48,957 --> 00:26:53,737
Este ca un depozit pentru butoane.
Nu am văzut niciodată atât de multe.

309
00:26:53,772 --> 00:26:56,177
De unde le iei astea?
Cine face astea?

310
00:26:59,157 --> 00:27:01,817
Și lucrul ciudat este,
cu fertilitate și toate astea,

311
00:27:01,852 --> 00:27:04,984
oricum nu e vorba de buton.
Sunt bobocii.

312
00:27:05,019 --> 00:27:08,082
Totuși, nu există prostii.
E o pereche mică acolo.

313
00:27:08,117 --> 00:27:12,277
Oh, un cuplu acolo. Dar nu stiu
dacă asta este acolo pentru a echilibra

314
00:27:13,957 --> 00:27:16,477
Ai un buton aici
cu picioruse si bollocks.

315
00:27:16,512 --> 00:27:21,862
Dar în afară de asta
este doar butonul.

316
00:27:21,897 --> 00:27:27,207
Au înfipt o maimuță pe una
aici. Un mic buton cu o maimuță.

317
00:27:27,242 --> 00:27:32,517
Se amestecă puțin. Cred că e ciudat cum
oamenii au gnomi în grădina lor.

318
00:27:32,552 --> 00:27:35,477
Și apoi vezi asta.
Asta e treaba cu Thailanda.

319
00:27:35,512 --> 00:27:38,677
Parcă, e ciudat,
vom deveni mai ciudati.

320
00:27:46,517 --> 00:27:50,167
Mă duc la un muzeu local
în Bangkok.

321
00:27:50,202 --> 00:27:53,817
Este într-un spital
ceea ce este deja ciudat.

322
00:27:56,117 --> 00:27:58,982
Dar din nou,
nu este un muzeu normal. Uită-te la asta.

323
00:27:59,017 --> 00:28:03,317
Au un cadavru al unui
criminal, a stat într-o tavă de copt,

324
00:28:03,352 --> 00:28:06,454
într-un fel de dulap de lemn
cu ușa închisă,

325
00:28:06,489 --> 00:28:09,522
cu Sellotape,
la etajul trei al spitalului.

326
00:28:09,557 --> 00:28:14,217
Avem Madame Tussaud's unde mergi
în, plin de turiști,

327
00:28:14,252 --> 00:28:18,117
privind modelele lui Kylie Minogue
și David Beckham.

328
00:28:24,037 --> 00:28:26,577
Întotdeauna vor merge unul mai bun.

329
00:28:28,417 --> 00:28:31,467
Doar capete. Capete peste tot.

330
00:28:31,502 --> 00:28:34,359
Bunul Dumnezeu! Există o jumătate de cap!

331
00:28:34,394 --> 00:28:37,182
Dar aș avea așa ceva.

332
00:28:37,217 --> 00:28:40,277
Nu știu dacă m-aș îmbolnăvi vreodată
privindu-l.

333
00:28:40,312 --> 00:28:44,642
Pentru mine, acesta este un suport de cărți ideal.
Așa.

334
00:28:44,677 --> 00:28:49,057
Cărți la mijloc. Și mai sunt
șansa ca eu să vreau să mă uit la asta

335
00:28:49,092 --> 00:28:52,977
decât oricare dintre cărți
care sunt în mijlocul ei.

336
00:29:01,577 --> 00:29:04,367
Thailanda mă face să intru
putin, daca sunt sincer.

337
00:29:04,402 --> 00:29:07,157
Am crezut că voi fi doar aici
pentru câteva zile

338
00:29:07,192 --> 00:29:09,522
înainte de a pleca să vezi delfini
în Australia.

339
00:29:09,557 --> 00:29:12,937
Dar dacă sunt aici în această perioadă de timp, eu
ar putea la fel de bine să iasă din oraș

340
00:29:14,377 --> 00:29:16,582
Am auzit că există un loc
numit Monkey Town.

341
00:29:16,617 --> 00:29:20,117
Mi-ar plăcea o maimuță, eu,
deci ar fi nebun să nu-l vezi.

342
00:29:21,237 --> 00:29:24,277
Până acum am făcut tot ceea ce
Ricky și Steve au vrut să fac.

343
00:29:24,312 --> 00:29:26,482
Lucruri pe care nu m-am gândit niciodată că le voi face
in viata mea.

344
00:29:26,517 --> 00:29:30,937
Așa că vreau puțin timp
să fac ceea ce vreau să fac pentru o schimbare.

345
00:29:37,317 --> 00:29:41,077
El așteaptă deja.
Îi iubește, nu-i așa?

346
00:29:42,217 --> 00:29:45,157
Are mâna acolo dorind mai mult
înainte de a termina de mâncat. Nu.

347
00:29:45,192 --> 00:29:51,877
Nu, asta este acum. Isus Hristos!
Dă-mi naibii! Vezi asta atunci?

348
00:29:53,617 --> 00:29:56,087
Nu sunt prosti, nu-i așa?
E ciudat, init,

349
00:29:56,122 --> 00:29:58,522
cum le vezi la televiziune
si totul,

350
00:29:58,557 --> 00:30:01,097
și crezi că sunt bune.
Dar când ești cu ei,

351
00:30:01,132 --> 00:30:03,664
și sunt un pic, cam
insistent si enervat,

352
00:30:03,699 --> 00:30:06,197
este o zi fierbinte
deci probabil că sunt puțin iritabili.

353
00:30:10,737 --> 00:30:13,477
Lucrează cu tipul?
cine le vinde?

354
00:30:14,837 --> 00:30:16,477
Enervaţi-vă.

355
00:30:26,897 --> 00:30:29,242
Ce face?

356
00:30:29,277 --> 00:30:31,962
Să vedem. Mă va lăsa în pace
când are acestea.

357
00:30:31,997 --> 00:30:36,017
Nu va fi obișnuit cu aroma.
Ei bine, nu vom ști niciodată.

358
00:30:37,677 --> 00:30:42,157
Uită-te la el! Citind-o mai întâi.
Ce idiot.

359
00:30:43,797 --> 00:30:47,237
Acesta este ca acel clasic
Attenborough ceva.

360
00:30:47,272 --> 00:30:49,437
Nu l-am văzut niciodată
primindu-i chipsurile tăiate.

361
00:30:49,797 --> 00:30:53,777
Asta e treaba, vezi tu. El face
animalele sunt cu adevărat drăguțe

362
00:30:53,812 --> 00:30:57,757
si prietenos. Acesta este adevărul.
Am fost jefuit înainte să intru.

363
00:30:59,397 --> 00:31:02,517
Mi-a părut rău pentru King Kong.
Gândește-te la asta,

364
00:31:02,552 --> 00:31:05,602
dacă așa a fost,
revoltă,

365
00:31:05,637 --> 00:31:08,277
tăierea chipsurilor, urcând în sus
clădirea Empire State,

366
00:31:08,312 --> 00:31:10,917
Pot să înțeleg de ce au spus
este suficient aici.

367
00:31:10,952 --> 00:31:13,602
Adică, sunt peste tot.
Oriunde te uiți.

368
00:31:13,637 --> 00:31:17,337
Nu este doar pe aceste terenuri.
Pe acel bloc de acolo

369
00:31:21,957 --> 00:31:25,957
E ca și cum acela sunt eu
și ei sunt Ricky și Steve acolo.

370
00:31:25,992 --> 00:31:28,357
Acesta este Ricky deasupra mea,
înfășurându-mă.

371
00:31:28,392 --> 00:31:32,182
M-am săturat de asta.
Care este Steve?

372
00:31:32,217 --> 00:31:36,697
Cel din colț,
jucându-se cu sine.

373
00:31:37,397 --> 00:31:40,997
E Ricky. „Hai să facem alta
serie. " "Oh, prefer să nu. "

374
00:31:41,032 --> 00:31:45,817
„Hai, te vom trimite din nou
și ne vom dracu pe toți. "

375
00:31:48,677 --> 00:31:51,242
De ce maimuțele au fundul roșu?

376
00:31:51,277 --> 00:31:54,757
Avea un buzunar de Monster Munch. Picant.
Rahat mic.

377
00:32:04,677 --> 00:32:07,717
Știu, știu. M-au lovit
pălărie, eu ochelari.

378
00:32:07,752 --> 00:32:10,757
Știi că spui
nu ar trebui să le dai locuri de muncă maimuțelor.

379
00:32:10,792 --> 00:32:12,904
Cred că, sincer față de Dumnezeu,
ei trebuie.

380
00:32:12,939 --> 00:32:14,982
Trebuie să le dea
ceva de făcut.

381
00:32:15,017 --> 00:32:17,957
Le aveau în filme a
lot, în reclame de pliculețe de ceai,

382
00:32:37,017 --> 00:32:38,917
Nu este!

383
00:32:39,677 --> 00:32:43,997
Nu-ți dori nimic
pentru că nu este niciodată ceea ce crezi.

384
00:32:44,097 --> 00:32:46,877
De fapt, gândește-te la lucruri
cel puțin vrei să faci.

385
00:32:46,912 --> 00:32:49,657
Și șansele sunt
vei fi mai fericit cu el.

386
00:32:51,897 --> 00:32:54,237
.

387
00:32:54,437 --> 00:32:54,717
Ieșim noaptea.
Ne întâlnim cu un tip

388
00:33:29,097 --> 00:33:32,137
Am crezut că trebuie să fie
lista mea de găleți.

389
00:33:32,172 --> 00:33:34,337
Lucruri pe care vreau să le fac
înainte de a muri.

390
00:33:37,037 --> 00:33:39,517
Am venit până aici
să văd delfini,

391
00:33:40,677 --> 00:33:43,497
Sunt rechini.

392
00:33:44,497 --> 00:33:47,957
Nimic nu a fost cu adevărat ceea ce credeam
avea să fie în această călătorie.

393
00:33:49,477 --> 00:33:52,342
M-am gândit că mi-ar plăcea maimuțele.
M-au atacat.

394
00:33:52,377 --> 00:33:55,357
Acum sunt delfini. Credeam că sunt
voi vedea ceva prietenos.

395
00:33:55,392 --> 00:33:58,302
Acum văd ceva urât.
rechini.

396
00:33:58,337 --> 00:34:02,657
Cel mai mortal lucru de pe
planetă. „Faceți o baie cu el.”

397
00:34:07,257 --> 00:34:09,217
Tu râzi, nu-i așa?

398
00:34:10,437 --> 00:34:12,262
Uită-te la găurile din el!

399
00:34:12,297 --> 00:34:16,517
Nu mă va proteja
de la un nenorocit mâncător de oameni.

400
00:34:17,697 --> 00:34:19,237
O să-l sun pe Steve.

401
00:34:22,597 --> 00:34:24,962
Steve, sunt Karl.
Am primit un mesaj de la Ricky

402
00:34:24,997 --> 00:34:27,682
spunând că nu văd delfini,
Văd rechini.

403
00:34:27,717 --> 00:34:31,577
De ce s-a schimbat asta? Se însemnă
să fie lista mea de lucruri, asta.

404
00:34:41,957 --> 00:34:44,837
Steve, nici nu te-ai potrivi
în cușcă, prietene.

405
00:34:48,697 --> 00:34:51,097
Sincer, am văzut
cărucioare de cumpărături mai rezistente.

406
00:34:59,717 --> 00:35:03,477
Nu, nu, nu, nu este. Este total
capetele opuse ale scalei.

407
00:35:03,512 --> 00:35:06,477
Cel mai prietenos lucru din lume,
cel mai periculos.

408
00:35:13,717 --> 00:35:16,102
S-ar putea să nu o fac atunci.
Doar ca să știi.

409
00:35:16,137 --> 00:35:18,617
Nu te plânge când mă întorc.
Nu te geme.

410
00:35:18,652 --> 00:35:20,877
Da, te înțelegi
ce trebuie sa faci.

411
00:35:20,977 --> 00:35:23,482
Te descurci cu ceea ce ai
trebuie să fac, dar îți spun,

412
00:35:23,517 --> 00:35:26,377
S-ar putea să nu o fac. Voi intra pe
barca și ieși și aruncă o privire.

413
00:35:26,412 --> 00:35:29,077
Dar nu ai cum
că mă bag în chestia asta.

414
00:35:32,297 --> 00:35:33,157
Hei.
Ce mai faci?

415
00:35:33,192 --> 00:35:35,544
Acesta este Karl?
Da.

416
00:35:35,579 --> 00:35:37,897
Andrei.
Și Rodney.

417
00:35:40,697 --> 00:35:44,737
Puteți intra în cușca noastră de pornire.

418
00:35:44,772 --> 00:35:48,742
Încă nu sunt atât de completați.

419
00:35:48,777 --> 00:35:53,477
De ce? Pare neterminat.
Asta nu se lasa asa?

420
00:35:53,512 --> 00:35:54,777
Acea bucată de acolo?
Da!

421
00:35:57,477 --> 00:36:00,517
Putem ajunge acolo peste noapte
si dormi putin.

422
00:36:00,552 --> 00:36:02,097
Și îl putem lovi
mâine dimineață devreme.

423
00:36:02,132 --> 00:36:04,322
Faceți o noapte?
Da.

424
00:36:04,357 --> 00:36:07,397
Dimineata
sperăm că vei intra în cușcă.

425
00:36:10,637 --> 00:36:13,577
Nu înțeleg de ce trebuie să fim
pe o barcă toată noaptea.

426
00:36:13,612 --> 00:36:15,862
Rechinii sunt în mare.
Suntem pe mare.

427
00:36:15,897 --> 00:36:19,397
Să ne uităm la ele. Să mergem
acasă. De ce stăm pe aici?

428
00:36:21,457 --> 00:36:24,622
Ei nu doar mușcă,
asta e treaba.

429
00:36:24,657 --> 00:36:29,957
Dacă mă prinde cineva,
nu este doar degetul tău, nu-i așa?

430
00:36:31,477 --> 00:36:33,942
Nu există niciodată un rechin prietenos,
există?

431
00:36:33,977 --> 00:36:38,357
Știi, îl ai pe Flipper.
Era un delfin.

432
00:36:40,357 --> 00:36:43,842
Fălcile.
Atacul rechinilor unu, doi și trei.

433
00:36:43,877 --> 00:36:48,197
Trei filme acolo. A existat o șansă
ca el să devină prietenos. Nu a făcut-o.

434
00:36:48,232 --> 00:36:51,702
Un rechin furios pentru trei filme.
Îl găsim pe Nemo.

435
00:36:51,737 --> 00:36:54,417
Chiar și rechinul din Finding Nemo
ți-ar lua capul jos.

436
00:36:54,452 --> 00:36:57,097
Nu au făcut-o prietenoasă.
A fost un desen animat pentru copii.

437
00:36:57,132 --> 00:37:00,477
Era încă morocănosul.
Cel periculos.

438
00:37:02,917 --> 00:37:06,917
Le dau tuturor nume
pentru a-i face să pară mai prietenoși.

439
00:37:06,952 --> 00:37:09,137
Cred că unul se numește Moo.
Are un plasture pe el.

440
00:37:09,172 --> 00:37:12,514
Seamănă puțin cu o vaca.
Unul se numește Kiwi.

441
00:37:12,549 --> 00:37:15,822
Altul se numește Knuckle
sau ceva.

442
00:37:15,857 --> 00:37:19,897
Asta facem noi, oamenii. Ne place
pentru a da totul un mic nume

443
00:37:22,117 --> 00:37:25,942
Vom ajunge la punctul în care
medicii spun,

444
00:37:25,977 --> 00:37:29,497
„Ai un mic Colin cu cancer
în bollockul tău stâng. "

445
00:37:31,557 --> 00:37:33,017
Timmy tumoarea.

446
00:37:38,117 --> 00:37:42,257
Este întotdeauna acea șansă,
nu există ceva

447
00:37:45,477 --> 00:37:47,917
Isuse!

448
00:37:48,877 --> 00:37:52,767
Parcă știe, știe asta
cineva e pe cale să intre

449
00:37:52,802 --> 00:37:56,657
care nu știe ce fac.
Avem o masă aici.

450
00:37:56,692 --> 00:38:00,617
Iese cuvântul.
A spus că toți se învârt.

451
00:38:02,117 --> 00:38:05,797
Adică, merită să intru?
Nu poți să intri și să filmezi

452
00:38:11,797 --> 00:38:14,637
Este unul dintre ultimii clienți
au avut?

453
00:38:15,397 --> 00:38:19,237
Intră. O să fii bine.
Trimite-l acasă familiei.

454
00:38:20,557 --> 00:38:22,177
Iată-l pe Frank.

455
00:38:24,517 --> 00:38:27,397
Picioarele în primul rând, da?
Picioarele în primul rând.

456
00:38:30,437 --> 00:38:34,737
A venit unul dintre acești albi mari
sus și m-a prins de piept.

457
00:38:34,772 --> 00:38:39,137
Am făcut o fotografie
pe masa de operatie.

458
00:38:41,257 --> 00:38:44,517
Asta după ce m-au cusut
în spital.

459
00:38:46,117 --> 00:38:49,977
Mi-au făcut o fotografie
înainte de a mă cusă.

460
00:38:52,197 --> 00:38:56,237
Șansele să vi se întâmple asta
sau oricine altcineva este atât de mic.

461
00:38:56,272 --> 00:38:58,234
Dar cineva ar fi spus asta
la tine

462
00:38:58,269 --> 00:39:00,723
înainte să vi se întâmple.
Asta e corect.

463
00:39:00,758 --> 00:39:03,177
Dar recordurile sunt menite să fie doborâte.

464
00:39:17,937 --> 00:39:19,277
Mai bine?

465
00:39:20,917 --> 00:39:22,597
Da. Sunt încă acolo.

466
00:39:55,537 --> 00:39:56,417
Isus.

467
00:39:56,837 --> 00:40:00,517
Te descurci destul de bine acolo.
Continuă. Coborâți încet.

468
00:40:13,877 --> 00:40:17,817
Dacă vrei să ieși
te putem aseza pe margine, ok?

469
00:40:38,377 --> 00:40:42,737
Sunt fericit aici. Sunt la toaletă
pentru că tot ce am nevoie este aici.

470
00:40:46,537 --> 00:40:48,057
Și ceașca mea de supă.

471
00:40:49,137 --> 00:40:52,777
Majoritatea oamenilor au scris aici.
„Excursie grozavă.” „Echipaj excelent.”

472
00:40:52,812 --> 00:40:55,454
„O barcă grozavă.”
Este. Dar la sfârșitul zilei,

473
00:40:55,489 --> 00:40:58,097
el îmi lipește asta,
copilul mare crește.

474
00:40:58,132 --> 00:41:00,162
Nu mă pot mișca corect.
Mă simt prins în capcană.

475
00:41:00,197 --> 00:41:04,007
Nu pot să respir.
Apoi arunci un rechin în amestec.

476
00:41:04,042 --> 00:41:07,817
El este singurul care are dreptate.
Uite, Richard.

477
00:41:10,577 --> 00:41:14,042
Această ciorbă a fost
cel mai fericit moment.

478
00:41:14,077 --> 00:41:18,197
Nu este un lucru bun? Asta viata mea
sunt foarte fericit si ma simt multumit

479
00:41:19,557 --> 00:41:23,797
Cu siguranță că este un lucru bun pentru mine
nu trebuie să urmăriți. Nebunie.

480
00:41:24,977 --> 00:41:28,157
De asta mă interesează mai mult.
Un cățeluș mic. Cățeluș mic.

481
00:41:30,937 --> 00:41:35,317
Chiar atunci. Haide atunci. Dacă am
trebuie s-o fac doar termină cu asta.

482
00:41:36,437 --> 00:41:39,037
OK, suntem gata de plecare.