1 00:01:00,875 --> 00:01:03,083 - 72 saat - 2 00:01:06,125 --> 00:01:07,457 -Jennifer- 3 00:01:07,458 --> 00:01:10,957 işte o en seksi doktor için seçimim son altı yıldır New York'ta. 4 00:01:10,958 --> 00:01:12,290 Oybirliğiyle alınan karar. 5 00:01:12,291 --> 00:01:14,499 Ne haber, bulanıklık mı? dün gece seni özledim 6 00:01:14,500 --> 00:01:16,874 Ben de özledim. Kaç kişiyi kurtardın? 7 00:01:16,875 --> 00:01:19,165 Sadece üç. - Üç? beni düşünmüyorsun 8 00:01:19,166 --> 00:01:20,540 Her gün hayatımı kurtarıyorsun. 9 00:01:20,541 --> 00:01:22,082 Senin yanındayken yaşadığımı hissediyorum. 10 00:01:22,083 --> 00:01:23,915 çok tatlısın 11 00:01:23,916 --> 00:01:26,624 Belli ki iyi bir ruh halindesin. -İyi bir ruh halindeyim. 12 00:01:26,625 --> 00:01:27,957 "Adweek"teki makale yüzünden. 13 00:01:27,958 --> 00:01:29,040 O gerçekten çok iyi. 14 00:01:29,041 --> 00:01:31,207 Evet, adamıma bak. 15 00:01:31,208 --> 00:01:32,957 Masaya yaslanmak gerçekten çok tatlı. 16 00:01:32,958 --> 00:01:35,874 Hayır, tatlı değil. Bu iktidarın eğilimidir. 17 00:01:35,875 --> 00:01:37,415 Hakimiyet gösteriyorum. 18 00:01:37,416 --> 00:01:40,165 Bu bizim güçlü bir çift olduğumuz anlamına geliyor bebeğim. Birkaç güç. 19 00:01:40,166 --> 00:01:43,457 Bu arada, "Mayo Kliniğinde" olmalılar kararım yakında. 20 00:01:43,458 --> 00:01:46,790 Bu ciddi bir durum. Bu seni bir pozisyona sokacak Cerrahi Anabilim Dalı Başkanlığına atanacak. 21 00:01:46,791 --> 00:01:48,999 Biliyorum ama bu pek doğru gelmiyor. 22 00:01:49,000 --> 00:01:52,249 Üstelik heyecanlıyım Bir sonraki bölümümüz için birlikte. 23 00:01:52,250 --> 00:01:53,290 {\an8}"Miami, Sahil"? 24 00:01:53,291 --> 00:01:55,874 {\an8}Bunun hakkında çok düşündüm. - Neler oluyor? 25 00:01:55,875 --> 00:01:58,582 Ve bunu yapmaya hazırım. -Ne oluyor be? 26 00:01:58,583 --> 00:02:00,999 Kesinlikle bir şaka. Hiçbir şansım yok. 27 00:02:01,000 --> 00:02:02,540 Kesinlikle hayır. - Tatlım, ciddi misin? 28 00:02:02,541 --> 00:02:03,624 ne hayır. 29 00:02:03,625 --> 00:02:07,082 İstediğim cevap bu değil Bir sonraki bölümümüz için heyecanlandığımı söylemiştim. 30 00:02:07,083 --> 00:02:09,665 Tatlım, hayır. aldım bazı rastgele kısa mesajlar, 31 00:02:09,666 --> 00:02:11,790 bu bir horozun "yel değirmeni" yapmasıyla sona erdi. 32 00:02:11,791 --> 00:02:14,915 Demek istediğim bu. -Yoğun bir sabah geçirdiğini görüyorum. 33 00:02:14,916 --> 00:02:17,957 Bu yüzden kendine iyi bak ve beni sonra ara, tamam mı? 34 00:02:17,958 --> 00:02:19,457 Neyse sonra konuşuruz. merhaba 35 00:02:19,458 --> 00:02:20,415 seni seviyorum 36 00:02:20,416 --> 00:02:21,916 seni seviyorum - Hayatımı kurtardın. 37 00:02:22,708 --> 00:02:23,541 uzak dur! 38 00:02:30,291 --> 00:02:31,790 Günaydın Joe. - Kulağa nasıl geliyor? 39 00:02:31,791 --> 00:02:33,874 Merhaba Joe. - Günaydın Tracy. 40 00:02:33,875 --> 00:02:36,915 Sunumda harika iş çıkardınız. Seninle çok gurur duyuyorum. 41 00:02:36,916 --> 00:02:38,707 Teşekkürler - İşte burada. 42 00:02:38,708 --> 00:02:41,124 Yeni yaratıcı yönetmenimiz! 43 00:02:41,125 --> 00:02:43,374 Hayır Barry, yapma. Gözlerimi açma. 44 00:02:43,375 --> 00:02:46,832 Henüz resmi bir karar verilmedi. O yüzden bu gerçekleşene kadar onu pantolonunun içine koy. 45 00:02:46,833 --> 00:02:49,499 Herkes senin patronun en iyi tercihi olduğunu biliyor. 46 00:02:49,500 --> 00:02:52,249 sadece dur, tamam mı? ne giyiyorsun yüzündeki şey ne 47 00:02:52,250 --> 00:02:53,999 Bunlar akıllı gözlükler. -Ne? 48 00:02:54,000 --> 00:02:56,374 Berbat bir giyilebilir cihaz şirketi için bir kampanya hazırlıyorum. 49 00:02:56,375 --> 00:02:59,624 İnternetleri var, müzik dinleyebiliyorum, Ve video çekiyorlar. 50 00:02:59,625 --> 00:03:01,332 Şimdi de benim fotoğrafımı mı çekiyorsun? 51 00:03:01,333 --> 00:03:03,999 bana öyle bakma Gözlerin tuhaflaşmaya başladı. 52 00:03:04,000 --> 00:03:05,707 "Sota 7000 bardak" mı? ne yapıyorsun 53 00:03:05,708 --> 00:03:08,749 Çok çeşitli giyilebilir aksesuarlara sahiptirler. Kolyeye bak. 54 00:03:08,750 --> 00:03:10,082 Bu da mı bir kamera? 55 00:03:10,083 --> 00:03:11,332 Seksi vücut kamerası. 56 00:03:11,333 --> 00:03:13,457 Kahretsin. Bu kampanya mı? 57 00:03:13,458 --> 00:03:15,207 Kesinlikle hayır. - Ve bir başka kahrolası nasıl. 58 00:03:15,208 --> 00:03:16,540 Hayır. - Seksi vücut kamerası. 59 00:03:16,541 --> 00:03:19,540 Hangi kitleyi hedeflediğinizi bilmiyorum. Ama ben aslında seyirci değilim. 60 00:03:19,541 --> 00:03:22,790 "Dünyayı meme uçlarınızdan görmek." -Görmen lazım. 61 00:03:22,791 --> 00:03:25,582 Bu sabah rastgele bir sohbet grubuna eklendim. 62 00:03:25,583 --> 00:03:26,957 bu nedir - Hiçbir fikrim yok. 63 00:03:26,958 --> 00:03:28,165 Çocuklar, erkekler. 64 00:03:28,166 --> 00:03:32,165 24 saat içinde Miami'ye ineceğiz Mason Musa'ya veda etmek için, 65 00:03:32,166 --> 00:03:34,374 "Emily'nin Plajı" olarak da bilinir. 66 00:03:34,375 --> 00:03:35,499 "Emily'nin Plajı" mı? 67 00:03:35,500 --> 00:03:38,415 Sadece iyi bir tavırla gelin. Evet, seni kastediyorum Hunter. 68 00:03:38,416 --> 00:03:41,790 Ayrılığınız kimsenin umurunda değil Senin gibi bir kadın parçası. 69 00:03:41,791 --> 00:03:43,915 Deluxe B&B aracılığıyla bizim için bir daire kapattım 70 00:03:43,916 --> 00:03:47,415 tarif edilebilecek olan Yalnızca "kararlaştırılan bütçe dahilinde". 71 00:03:47,416 --> 00:03:49,707 Aman Tanrım. Bir hapishane hücresine benziyor. 72 00:03:49,708 --> 00:03:52,957 Evet, şüpheli görünüyor. Ama fakir olduğumuz için, tamam mı? 73 00:03:52,958 --> 00:03:55,415 Ama önümüzdeki üç gün boyunca Mason bizimle birlikte. 74 00:03:55,416 --> 00:03:57,957 Penisini horoz hapishanesine koymadan önce. 75 00:03:57,958 --> 00:04:00,374 Tık! - Biliyor musun? Onlara yardım edeceğim. 76 00:04:00,375 --> 00:04:03,082 bu nedir -Merhaba arkadaşlar, benim adım Joe. 77 00:04:03,083 --> 00:04:05,915 Biriniz yazamayan bir aptalsınız. 78 00:04:05,916 --> 00:04:08,165 İşte bu yüzden bu sohbetteyim. 79 00:04:08,166 --> 00:04:11,040 merak etme ben de bir zamanlar genç ve beş parasızdım. 80 00:04:11,041 --> 00:04:12,500 Hediyeler getirdim. 81 00:04:13,000 --> 00:04:17,000 İşte... Venmo aracılığıyla 200 dolar. 82 00:04:17,583 --> 00:04:20,500 Sanırım ilk içkiler benden. 83 00:04:21,958 --> 00:04:23,540 Gerçekten onlara şu anda ödeme yaptın mı? 84 00:04:23,541 --> 00:04:24,790 Evet ödedim. 85 00:04:24,791 --> 00:04:26,707 iyi -Gerçek Gerçek Kimlik. 86 00:04:26,708 --> 00:04:27,665 - Ne oluyor be? - 87 00:04:27,666 --> 00:04:29,290 Bu adamlar durmuyor. 88 00:04:29,291 --> 00:04:31,332 Beni davet ediyorlar. 89 00:04:31,333 --> 00:04:32,249 Miami'ye mi? 90 00:04:32,250 --> 00:04:33,457 Evet gelmemi istiyorlar. 91 00:04:33,458 --> 00:04:36,207 Joe, hazırlar. Terry sunumunuzu görmek için can atıyor. 92 00:04:36,208 --> 00:04:38,540 Sunum hazır mı? - Evet elbette. 93 00:04:38,541 --> 00:04:39,708 Cebimde. 94 00:04:42,333 --> 00:04:46,540 Her nesilde kim olduğumuzu tanımladığımız bir an vardır. 95 00:04:46,541 --> 00:04:47,790 Ve bu yalan söylememenin doruğundadır. 96 00:04:47,791 --> 00:04:52,790 Rakiplerin çizgili olduğunu görüyoruz Onlar da "Tabii ki şekel olarak ödeyeceğiz" diyorlar. 97 00:04:52,791 --> 00:04:54,874 Çünkü biz titreşim malzemesi için buradayız. 98 00:04:54,875 --> 00:04:59,375 Ve artık bizim zamanımız geldiğine göre, Bütün gün vızıltıyı bırakmayacağız. 99 00:04:59,875 --> 00:05:02,165 "Votka Sınırsız Premium." 100 00:05:02,166 --> 00:05:03,290 Heyecan verici! 101 00:05:03,291 --> 00:05:04,125 Barry mi? 102 00:05:09,041 --> 00:05:09,958 çileden çıkarıcı 103 00:05:12,375 --> 00:05:13,958 Alkışa ihtiyacım yok. 104 00:05:14,750 --> 00:05:18,040 Alkışlamaya gerek yok. - Çok utanç vericiydi. 105 00:05:18,041 --> 00:05:19,790 Evet. - Pardon Dan, ne dedin? 106 00:05:19,791 --> 00:05:21,540 Bunun utanç verici olduğunu söyledim Joe. 107 00:05:21,541 --> 00:05:23,750 Millet, odaya ihtiyacım var, tamam mı? 108 00:05:24,333 --> 00:05:26,083 Joe, bir dakika kalabilir misin? 109 00:05:27,250 --> 00:05:31,499 Biliyorsunuz, son üç kampanyanız Z kuşağı arasında tam bir başarısızlıktı. 110 00:05:31,500 --> 00:05:35,540 Fanta'nın iki şişeli reklamı Şahıs zamirlerinin değiştirilmesi hakkında konuşun 111 00:05:35,541 --> 00:05:38,165 "O" ve "aynı"dan "canlandırıcı" ve "lezzetli"ye, 112 00:05:38,166 --> 00:05:39,999 Ben... o da neydi öyle? 113 00:05:40,000 --> 00:05:42,750 Kapsayıcı olmaya çalıştım… -Satışlar düştü. 114 00:05:44,625 --> 00:05:49,040 Yönetim kurulu, eğer başarılı olamazsanız Müşteri olarak "Sınırsız" almak için, 115 00:05:49,041 --> 00:05:52,332 Yönümüzü değiştirmek zorunda kalacağız Ve belki daha genç birini getirebilirsin 116 00:05:52,333 --> 00:05:55,290 Baş yaratıcı görevli rolü için, tamam mı? 117 00:05:55,291 --> 00:05:56,749 Daniel gibi biri. 118 00:05:56,750 --> 00:05:58,707 Bundan mı bahsediyorsun Daniel? - Evet. 119 00:05:58,708 --> 00:06:01,208 Gençlik kültürüyle bağlantınızı kaybetmiş görünüyorsunuz. 120 00:06:02,666 --> 00:06:04,957 Bir ajans olarak hayatta kalmak istiyorsak, 121 00:06:04,958 --> 00:06:07,290 Yaşlı olarak algılanmamalıyız. 122 00:06:07,291 --> 00:06:11,500 O halde izin ver geri kazanayım "Sınırsız" kampanyasında. 123 00:06:12,125 --> 00:06:13,665 Tekrar kazanmam için bana bir şans ver. 124 00:06:13,666 --> 00:06:15,707 Terry, bana 72 saat ver. 125 00:06:15,708 --> 00:06:17,041 iade edeyim 126 00:06:18,208 --> 00:06:22,666 "Sınırsız" kampanyasından yararlanmayı başarırsanız, senin işin 127 00:06:24,000 --> 00:06:25,333 Ama eğer beni kazıklarsan, 128 00:06:25,916 --> 00:06:27,499 işsiz olmak 129 00:06:27,500 --> 00:06:28,875 Seni vurmayacağım. 130 00:06:29,458 --> 00:06:31,207 Bu işi kaybedemem. 131 00:06:31,208 --> 00:06:33,040 Her zaman kendi işini kurmaktan bahsediyorsun, 132 00:06:33,041 --> 00:06:36,124 Belki de tam zamanıdır, tamam mı? Senin için çalışmaya geleceğim. 133 00:06:36,125 --> 00:06:39,207 Bir sürü saçmalık söylüyorum. Bu yapacağım anlamına gelmiyor. 134 00:06:39,208 --> 00:06:41,957 On yıldır kurumsal merdivenleri tırmanıyorum. 135 00:06:41,958 --> 00:06:45,040 On yıldır tırmanıyorum. Henüz onun üzerinden atlamaya hazır değilim. 136 00:06:45,041 --> 00:06:48,416 Jen'e ne diyeceğim? Yanıma yeni taşındı. 137 00:06:49,125 --> 00:06:50,040 -Joe mu? geliyor musun - 138 00:06:50,041 --> 00:06:52,665 Dağınık çocuklar. Hayır. Beni gelmeye ikna etmeye çalışıyorlar. 139 00:06:52,666 --> 00:06:56,083 Partiye gitmiyorum 20'li yaşlarındaki bir grupla. hayır teşekkürler 140 00:07:01,541 --> 00:07:02,583 ah bekle… 141 00:07:03,208 --> 00:07:05,749 Barry, grup sohbeti. Bekarlığa veda partisi. 142 00:07:05,750 --> 00:07:06,749 ona ne dersin? 143 00:07:06,750 --> 00:07:08,374 Ya bu benim şansımsa 144 00:07:08,375 --> 00:07:10,999 bu dünyaya gir Başka kimsenin giremeyeceği bir şekilde mi? 145 00:07:11,000 --> 00:07:13,165 Aslında sunumum, 146 00:07:13,166 --> 00:07:15,457 Ağızlarından doğrudan patronlara çıkın. 147 00:07:15,458 --> 00:07:18,249 Davet edildiğinizden emin misiniz? Belki sadece senin üzerinde çalışıyorlar? 148 00:07:18,250 --> 00:07:20,958 Hayır, emin değilim. Böylece bir deneme balonu gönderildi. 149 00:07:21,666 --> 00:07:23,790 deneysel balon. - Bakalım ne diyecekler. 150 00:07:23,791 --> 00:07:27,250 Çocuklar, dinleyin, eğer gelmemi istiyorsanız, Bunu bir şartla değerlendireceğim. 151 00:07:28,250 --> 00:07:29,624 Birisi yazıyor. 152 00:07:29,625 --> 00:07:30,665 - Şaka yapıyoruz Joe! - 153 00:07:30,666 --> 00:07:32,332 Ah, benimle dalga geçiyorsun, öyle mi? 154 00:07:32,333 --> 00:07:37,040 Peki, sana bunu finanse etmeme ne dersin? 155 00:07:37,041 --> 00:07:40,082 - Miami'deki ev - Dokuz yatak odası - 13 yatak - 10,5 banyo - 156 00:07:40,083 --> 00:07:41,750 - Ne? Kahretsin evet! - 157 00:07:42,333 --> 00:07:44,457 MERHABA! Saç rengimi gördün mü? 158 00:07:44,458 --> 00:07:46,957 O burada ama ona ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum. 159 00:07:46,958 --> 00:07:48,290 Gümüş görünümünü seviyorum. 160 00:07:48,291 --> 00:07:50,957 Hayır, gri saçlar görünmeye başladığında Gizli olmalı. 161 00:07:50,958 --> 00:07:53,332 Bu yüzden buna ihtiyacım var. aşağıda mıydı - Evet. 162 00:07:53,333 --> 00:07:55,665 Her yere bir şeyler bırakıyorum. deliriyorum 163 00:07:55,666 --> 00:07:57,416 Peki neden toplanıyorsun? 164 00:07:59,583 --> 00:08:02,124 Panik yapmanızı istemiyorum. -Tamam aşkım. 165 00:08:02,125 --> 00:08:03,333 evet 166 00:08:06,541 --> 00:08:09,249 Terfi alamadım. - Bekle, ne? 167 00:08:09,250 --> 00:08:11,082 Sunum başarısız oldu. - Ne oldu? 168 00:08:11,083 --> 00:08:13,166 Terry benim çok yaşlı olduğumu düşünüyor. -Kahretsin! 169 00:08:15,500 --> 00:08:16,457 üzgünüm bebeğim 170 00:08:16,458 --> 00:08:20,915 sorun yok değil mi? Gerçekten katılmıyorum Bütün bu "yaşlıyım" olayıyla birlikte, 171 00:08:20,916 --> 00:08:23,790 Ama o böyle hissediyor, biliyor musun? 172 00:08:23,791 --> 00:08:27,040 Bunun çılgınca olduğunu düşünüyorum ama olan bu. 173 00:08:27,041 --> 00:08:29,040 Ama sorun değil, çünkü bu bana biraz zaman veriyor 174 00:08:29,041 --> 00:08:32,374 Hayatımda yeni öncelikler belirleyin. kendimi organize ediyorum, 175 00:08:32,375 --> 00:08:34,583 Bir erkek olarak benim için neyin önemli olduğunu düşünmek. 176 00:08:35,500 --> 00:08:38,332 Atlamadan bahsettiğimde değişimi kastediyorum. 177 00:08:38,333 --> 00:08:40,833 Değişimden korkmayın. 178 00:08:41,416 --> 00:08:43,457 Sanırım asıl meseleye ulaştım 179 00:08:43,458 --> 00:08:45,832 nereden almak istiyorum Bizim için daha iyi kararlar. 180 00:08:45,833 --> 00:08:47,415 Evet. - Bizim için daha fazlasını yapın. 181 00:08:47,416 --> 00:08:49,666 Evet. -Bizim için daha fazlası olmak. 182 00:08:52,916 --> 00:08:54,333 Miami'ye uçuyorum. 183 00:08:55,375 --> 00:08:56,457 Ne? 184 00:08:56,458 --> 00:08:59,457 Grup sohbetini hatırlıyorum adamlarla mı? seyahat ediyorum 185 00:08:59,458 --> 00:09:02,249 Sunumu geliştirebileceğimi düşünüyorum Davranışlarını incelersem. 186 00:09:02,250 --> 00:09:05,040 Yani bir yabancının bekarlığa veda partisine mi gidiyorsun? 187 00:09:05,041 --> 00:09:06,375 Evet. 188 00:09:07,208 --> 00:09:08,541 Kendimi aptal gibi hissediyorum. 189 00:09:10,833 --> 00:09:11,915 Ah, ne... 190 00:09:11,916 --> 00:09:12,958 iyi 191 00:09:13,958 --> 00:09:16,582 Hey, evlenme teklif ettiğimi düşünmedin, değil mi? 192 00:09:16,583 --> 00:09:19,874 Evet. Taahhüt mü? Kuruluş mu? 193 00:09:19,875 --> 00:09:22,540 Hadi ama gerçekten, şu "evlilik teklifi" çığlığı ne olacak? 194 00:09:22,541 --> 00:09:23,790 Joe, tek dizinin üstündesin. 195 00:09:23,791 --> 00:09:25,958 Evet, çünkü eşyaları çantaya koydum. 196 00:09:26,875 --> 00:09:28,165 Tamam, bekle. iyi 197 00:09:28,166 --> 00:09:29,458 Aman Tanrım. 198 00:09:29,958 --> 00:09:33,165 Tatlım, anladığını sanmıyorum olup bitenin ciddiyeti. 199 00:09:33,166 --> 00:09:36,000 O halde sana açıklamama izin ver, tamam mı? 200 00:09:36,583 --> 00:09:38,457 İşimi kaybedebilirim. 201 00:09:38,458 --> 00:09:41,665 Bu benim planım anlamına geliyor Ortak geleceğimiz çökecek. 202 00:09:41,666 --> 00:09:44,915 Üzgünüm tatlım, son şey Beni ilgilendiren şey evlilik. 203 00:09:44,916 --> 00:09:46,250 afedersiniz 204 00:09:47,125 --> 00:09:49,582 ne dedin bu ne anlama geliyor? 205 00:09:49,583 --> 00:09:52,374 biz çocuğuz biz çok genciz siz neden… 206 00:09:52,375 --> 00:09:53,665 Biz çocuk değiliz. 207 00:09:53,666 --> 00:09:54,958 şu anda neler oluyor 208 00:09:56,291 --> 00:09:57,958 Ne yapmamı istiyorsun, ha? 209 00:10:00,083 --> 00:10:01,791 Büyümeni mi bekleyeceğim? 210 00:10:02,375 --> 00:10:03,750 lütfen beni zorlama 211 00:10:04,333 --> 00:10:06,583 Umarım bu bekarlığa veda partisinde eğlenirsiniz. 212 00:10:08,416 --> 00:10:11,250 Bunu duymak benim için çok önemli. teşekkür ederim 213 00:10:13,000 --> 00:10:15,583 - Cuma - 214 00:10:21,500 --> 00:10:23,874 merhaba bebeğim Miami'ye yeni indim. 215 00:10:23,875 --> 00:10:26,540 Ayrılma şeklimiz konusunda biraz tuhaf hissediyorum. 216 00:10:26,541 --> 00:10:29,375 Sadece seni sevdiğimi bil. Yapabildiğiniz zaman arayın. 217 00:10:31,875 --> 00:10:33,375 MERHABA! 218 00:10:34,541 --> 00:10:37,207 Sahte birinci sınıf öğrencisi. -Selam millet. 219 00:10:37,208 --> 00:10:38,125 Ne haber David? 220 00:10:40,458 --> 00:10:42,790 iyi misin - Evet, bana "Amca" demişsin gibi geliyor. 221 00:10:42,791 --> 00:10:45,999 Ah, evet. Bu doğru. - Evet. 222 00:10:46,000 --> 00:10:46,957 Orijinal gangster. - İyi. 223 00:10:46,958 --> 00:10:49,624 Kimin kim olduğunu bilmiyorum. Sen telefonumdaki bir yığın numarasın. 224 00:10:49,625 --> 00:10:51,457 Seni halledeceğim. Ben sağdıç Nick'im. 225 00:10:51,458 --> 00:10:53,165 iyi - Anladım. 226 00:10:53,166 --> 00:10:56,082 Bilinmeyen ırkın adamı amaçlanan gelindir, 227 00:10:56,083 --> 00:10:57,915 Ve en iyi arkadaşım Mason Moses. 228 00:10:57,916 --> 00:11:00,040 Mason Musa. Kulağa nasıl geliyor? 229 00:11:00,041 --> 00:11:02,749 tanıştığıma memnun oldum -Hey, büyük bir adım atıyor. 230 00:11:02,750 --> 00:11:04,915 Seninle gerçekten gurur duyuyorum kardeşim. - Teşekkür ederim. 231 00:11:04,916 --> 00:11:06,665 kapa çeneni seninle gurur duymuyorum. 232 00:11:06,666 --> 00:11:08,957 Evlilik kadınlara göredir. Sen büyük bir kadınsın. 233 00:11:08,958 --> 00:11:10,957 Neyse, bu Hunter. 234 00:11:10,958 --> 00:11:12,874 Evet. -Bir avcıdan daha seçici ama iyi bir adam. 235 00:11:12,875 --> 00:11:14,457 Avcı. Ne haber dostum? 236 00:11:14,458 --> 00:11:15,666 Kulağa nasıl geliyor? - İyi. 237 00:11:16,166 --> 00:11:18,415 Bir soyadı var mı, yoksa sadece Hunter mı? 238 00:11:18,416 --> 00:11:20,957 Bana Bay Matthews denilecekti Eğer işler iyi gidiyorsa. 239 00:11:20,958 --> 00:11:23,124 Kardeşim, kendini becerecek. Onu unut. 240 00:11:23,125 --> 00:11:25,415 Kulağa hoş geliyor. Onu becermeyi çok isterim. 241 00:11:25,416 --> 00:11:27,833 Onun soyadını mı alacaktın? - Evet, neden olmasın? 242 00:11:28,750 --> 00:11:30,416 Hayatımın en büyük onuruydu. 243 00:11:30,958 --> 00:11:33,749 iyi anladım. Avcı. Yani sen Hunter'sın. 244 00:11:33,750 --> 00:11:36,708 Evet, bir de... birinci sınıf öğrencisi hangi cehennemde? 245 00:11:37,458 --> 00:11:38,583 Kötü köpek! 246 00:11:42,958 --> 00:11:45,999 sakın oraya gitme Orada bir köpek var ve o çok gergin. 247 00:11:46,000 --> 00:11:47,874 Bu çite tırmanmaya çalıştım ama başaramadım. 248 00:11:47,875 --> 00:11:51,540 Emekli olmamalıydın. Joe geldi. Bizi içeri alacak. 249 00:11:51,541 --> 00:11:54,875 Joe, bu bir birinci sınıf öğrencisi. - Vay, yaşlısın. Sen vintagesin. 250 00:11:55,750 --> 00:11:57,665 Birinci sınıf öğrencisi, değil mi? 251 00:11:57,666 --> 00:11:59,290 Neden böyle adlandırıldın? 252 00:11:59,291 --> 00:12:01,749 Kimse bilmiyor. Çok zaman geçti ve hepimiz unuttuk. 253 00:12:01,750 --> 00:12:04,708 Dokuzuncu sınıfı tekrarladığın için sana öyle diyorlar. Unutma? 254 00:12:05,458 --> 00:12:08,583 Evet, ikinci sefer daha zordu. Hesaptaki sayılara harf ekleyin. 255 00:12:09,833 --> 00:12:11,749 Evet. - Belki orayı görürüz? 256 00:12:11,750 --> 00:12:14,207 Kesinlikle. ondan sonra… -Joe, içeri girmemize izin ver, hadi. 257 00:12:14,208 --> 00:12:15,166 Görelim. 258 00:12:21,541 --> 00:12:23,540 Merhaba, sizce bu gerçek altın mı? 259 00:12:23,541 --> 00:12:26,540 Işıklarla oynayacağım! - Vay! 260 00:12:26,541 --> 00:12:28,124 Dostum, arka bahçeye bak! 261 00:12:28,125 --> 00:12:30,541 Bir futbol sahasına benziyor. - Bu oda çok çılgın. 262 00:12:34,791 --> 00:12:38,040 Mason, bak! Burası orman gibi! 263 00:12:38,041 --> 00:12:39,333 Sadece ağaçlar olmadan! 264 00:12:41,291 --> 00:12:44,165 Merhaba arkadaşlar. Sonsuza kadar burada yaşayabilir miyiz? 265 00:12:44,166 --> 00:12:45,249 lütfen 266 00:12:45,250 --> 00:12:48,166 hey cennet ne dedim değil mi? 267 00:12:49,125 --> 00:12:50,040 Evet efendim. 268 00:12:50,041 --> 00:12:52,624 Dinle, bu akşamki plan hakkında konuşalım. 269 00:12:52,625 --> 00:12:55,582 Bazı kötü kararlar verilmesi gerekiyor. Mason'un tutuklanmasını sağlamalıyız. 270 00:12:55,583 --> 00:12:58,875 Bu gece parti otobüsü South Beach'i yerle bir etti, kurtulan olmadı. 271 00:12:59,625 --> 00:13:02,915 O zaman yarın sabah bunu ateşte yapacağız ve havuz kenarında güneşlenin. Hayatta kalan yok. 272 00:13:02,916 --> 00:13:05,082 Nick, kafanı seviyorum. 273 00:13:05,083 --> 00:13:07,499 Bu senin ilk kez takılman Büyük Köpekle birlikte. 274 00:13:07,500 --> 00:13:11,250 Evet. Ve tasmadan kurtulmak istiyorum Böylece hepsini ısırabilirim. 275 00:13:11,833 --> 00:13:15,790 Büyük bir patlamayla başlamalısın. Sana bir hediye getirdim. 276 00:13:15,791 --> 00:13:17,582 Ah, buna gerek yoktu. bu… 277 00:13:17,583 --> 00:13:18,832 Hayır, mecburdum. 278 00:13:18,833 --> 00:13:21,082 Eğer kutlarsak, doğru şekilde kutlarız. 279 00:13:21,083 --> 00:13:22,207 Evet. 280 00:13:22,208 --> 00:13:23,665 Alayım… 281 00:13:23,666 --> 00:13:25,582 yukarı - Hayır, başardım. burada 282 00:13:25,583 --> 00:13:26,707 tamam 283 00:13:26,708 --> 00:13:29,541 Burada hayatta kalan olmadığını söyledin, değil mi? 284 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 İşte geliyor. 285 00:13:32,500 --> 00:13:34,290 Hayatta kalan yok. 286 00:13:34,291 --> 00:13:35,666 Vay! -Tamam aşkım. 287 00:13:36,166 --> 00:13:38,707 Burada alkol sattıklarını biliyorsun değil mi? 288 00:13:38,708 --> 00:13:40,790 Bütün içkiler için teşekkürler kardeşim. 289 00:13:40,791 --> 00:13:41,625 Evet. 290 00:13:42,375 --> 00:13:44,915 Bu çok mu fazla? - Hayır kardeşim öyle bir şey yok. 291 00:13:44,916 --> 00:13:47,249 Sana söyledim, artık Büyük Köpek'le birliktesin. - Bu doğru. 292 00:13:47,250 --> 00:13:49,707 Benim işim senin vakit geçirmeni sağlamak. 293 00:13:49,708 --> 00:13:50,832 teşekkür ederim - Ciddiyim. 294 00:13:50,833 --> 00:13:54,249 Evet, bu yaşlı adamın biraz tuhaf olması bize o kadar alkol getirdi 295 00:13:54,250 --> 00:13:57,249 Ama bu küçük adamın büyük bir cüzdanı var arkadaşlar. 296 00:13:57,250 --> 00:13:59,165 Bunu gösteriyor. Teşekkürler kardeşim. 297 00:13:59,166 --> 00:14:00,374 sana teşekkür ediyoruz - Merhaba. 298 00:14:00,375 --> 00:14:01,541 Bunu söyledi. 299 00:14:02,041 --> 00:14:03,541 O kızgın küçük bir elf. 300 00:14:04,458 --> 00:14:07,832 Nick, sana soracaktım. gördüm davet videosu. Gerçekten iyiydi. 301 00:14:07,833 --> 00:14:09,207 teşekkür ederim - Bu senin işin mi? 302 00:14:09,208 --> 00:14:12,958 Hayır. Nick işsiz. Bu hafta sonu aslında onun tüm hayatı. 303 00:14:14,125 --> 00:14:15,958 Elizabeth'in hayatım boyunca olduğu gibi. 304 00:14:16,458 --> 00:14:19,665 Evet, biliyor musun? İşsiz değilim, kariyer arasındayım. 305 00:14:19,666 --> 00:14:21,374 Sen ve A ayrıldınız mı? - Evet kardeşim. 306 00:14:21,375 --> 00:14:23,915 O senin hayatının aşkıydı dostum. Mükemmeldi. 307 00:14:23,916 --> 00:14:25,040 Acıtmış olmalı. 308 00:14:25,041 --> 00:14:27,499 Sadece bu hafta sonu çok gözyaşı döküleceğini söylüyorum. 309 00:14:27,500 --> 00:14:28,624 gözyaşları olmadan sik 310 00:14:28,625 --> 00:14:32,500 Belki "Ye, Dua Et, Sev" yaparım. -Hey! 311 00:14:33,000 --> 00:14:36,249 Az önce sana Büyük Köpek'in burada olduğunu söyledim. hayatında 312 00:14:36,250 --> 00:14:38,665 Olsa olsa bunlar sevinç gözyaşları olacaktır. duydun mu 313 00:14:38,666 --> 00:14:40,875 Titreşimleri zaten biliyorsunuz. 314 00:14:41,500 --> 00:14:42,500 Yakalamak! 315 00:14:44,333 --> 00:14:45,624 İçecek yapacağım. 316 00:14:45,625 --> 00:14:47,790 Bir şeyin başlamasını istiyorsun, kendin yap 317 00:14:47,791 --> 00:14:51,082 Dört… Rob Roy. 318 00:14:51,083 --> 00:14:52,207 Evet. karıştırılmamış, karıştırılmamış. 319 00:14:52,208 --> 00:14:54,707 Bize ilaç vermediğinden emin olacağım. 320 00:14:54,708 --> 00:14:55,708 Evet. - İyi bir fikir. 321 00:14:57,166 --> 00:14:58,290 Burası çılgın. 322 00:14:58,291 --> 00:15:00,249 Joe, naber, kardeşim? - MERHABA. 323 00:15:00,250 --> 00:15:02,915 Ben iyiyim kardeşim. Çok havalı. 324 00:15:02,916 --> 00:15:05,749 Sadece sana şunu söylemek istedim, gelmen gerçekten çok tuhaf. 325 00:15:05,750 --> 00:15:08,790 Gerçekten mi? -50 yaşında olduğunu bilmiyordum. 326 00:15:08,791 --> 00:15:09,999 Hayır, 40 yaşındayım. 327 00:15:10,000 --> 00:15:14,207 Ah, 40, evet. Bu... daha yaşanacak çok yıl var. 328 00:15:14,208 --> 00:15:17,165 Hayır dostum. 40 yeni 20'dir. 329 00:15:17,166 --> 00:15:18,082 Bu çok fazla. 330 00:15:18,083 --> 00:15:19,915 Dinle, eğer sohbette seni incitirsem, 331 00:15:19,916 --> 00:15:22,790 Sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Şaka yapıyordum. 332 00:15:22,791 --> 00:15:25,790 Umarım ciddiye almamışsındır. -Joe, her şey yolunda. 333 00:15:25,791 --> 00:15:27,749 iyi -Sanki babamla takılıyormuşum gibi. 334 00:15:27,750 --> 00:15:28,832 ya da değil. 335 00:15:28,833 --> 00:15:32,999 Dinle, sadece şunu söylemeye çalışıyorum Bu Mason ve benim son birlikteliğimiz. 336 00:15:33,000 --> 00:15:35,749 Aklını kaybedip evlenmeden önce. 337 00:15:35,750 --> 00:15:37,332 Az ya da çok hapse girecek. 338 00:15:37,333 --> 00:15:40,124 Bu kadın çok korkutucu. Evden çıkmasına izin vermiyor. 339 00:15:40,125 --> 00:15:44,165 Birlikte vakit geçirmemiz önemli Ve bunun mükemmel bir hafta sonu olmasını sağlayacağız. 340 00:15:44,166 --> 00:15:47,207 Anlıyorum ama sana söylemek istiyorum kendinizi daha rahat hissetmenizi sağlamak için. 341 00:15:47,208 --> 00:15:49,124 Erkeklerle takılmaya geldim. - İyi. 342 00:15:49,125 --> 00:15:51,165 Seni yarıda kesmeyeceğim. Ortaya yaklaşmayacağım. 343 00:15:51,166 --> 00:15:54,874 Ve eğer seni yarıda kesersem, Beni kenara çek ve "Joe, çekil" de. 344 00:15:54,875 --> 00:15:55,874 iyi? - İyi. 345 00:15:55,875 --> 00:15:58,415 Sen ve ben aynı kafadayız. - İyi. biz de iyi miyiz? 346 00:15:58,416 --> 00:16:01,290 Biz iyiyiz, bu harika. - Harika, Joe. 347 00:16:01,291 --> 00:16:04,916 Hey, hiçbir yere gitmiyorum Rob Roy'un işini bitirmeden önce! 348 00:16:06,208 --> 00:16:07,583 Tamam Joe. 349 00:16:09,125 --> 00:16:10,125 sen… 350 00:16:10,625 --> 00:16:12,040 Hiçbir şansım yok. 351 00:16:12,041 --> 00:16:13,875 Mesela hadi Joe. 352 00:16:15,625 --> 00:16:17,041 Puck! 353 00:16:17,541 --> 00:16:19,790 Bu sadece... gerçekten harika. 354 00:16:19,791 --> 00:16:22,124 Miami ile ilgili bu kitapta nereye gideceğimizi bulabiliriz. 355 00:16:22,125 --> 00:16:23,457 Birinci sınıf öğrencisi, onu nereden buldun? 356 00:16:23,458 --> 00:16:26,083 Havaalanındaki biri bunu bana verdi. o iyiydi 357 00:16:27,083 --> 00:16:28,415 Kardeşim, Arapça. 358 00:16:28,416 --> 00:16:31,000 Ve resimleri var. -Hey, eğer istersen, severim. 359 00:16:36,458 --> 00:16:37,791 - açmayın - 360 00:16:43,708 --> 00:16:45,000 Aman Tanrım. 361 00:17:01,375 --> 00:17:03,416 Hey Jez, bunu daha önce kaydetmiştik. 362 00:17:04,000 --> 00:17:05,082 Eski konak. 363 00:17:05,083 --> 00:17:07,540 Birisi patronun yazlık kıyafet dolabına girmiş. 364 00:17:07,541 --> 00:17:09,665 Cesareti var. -Puck. 365 00:17:09,666 --> 00:17:12,749 Peki kapıyı kilitledin mi? - Evet, tıpkı söylediğin gibi. 366 00:17:12,750 --> 00:17:15,124 Küçük etiketi sen mi koydun? - Evet. 367 00:17:15,125 --> 00:17:17,124 Patronun kıyafetlerini alıyor. 368 00:17:17,125 --> 00:17:19,249 tamam sakin ol tamam 369 00:17:19,250 --> 00:17:22,665 Deluxe B&B'yi bilseydim Bize böyle berbat kiracılar getirecekler 370 00:17:22,666 --> 00:17:24,375 Onları kullanmayacağım. 371 00:17:24,875 --> 00:17:26,999 Bunu kendi lehimize değiştireceğiz çünkü yaptığımız şey bu. 372 00:17:27,000 --> 00:17:28,290 depozitosunu sakla, 373 00:17:28,291 --> 00:17:31,207 Temizlik ücretini iki katına çıkarın, Onarımlar ve eksik eşyalar için sizden ücret alınacaktır. 374 00:17:31,208 --> 00:17:32,290 Evet patron. 375 00:17:32,291 --> 00:17:33,333 bir şey daha. 376 00:17:36,333 --> 00:17:38,041 Ona göz kulak olmanı istiyorum. 377 00:17:38,791 --> 00:17:40,166 Ah kahretsin, işte geliyor. 378 00:17:44,083 --> 00:17:47,499 Bilmiyorum arkadaşlar. Kendimi biraz gülünç hissediyorum. Kısa sürede bulabildiklerim bu kadardı. 379 00:17:47,500 --> 00:17:49,416 Hayır dostum, kötü bir cin gibi görünüyorsun. 380 00:17:50,916 --> 00:17:52,707 sevdim -Evet? 381 00:17:52,708 --> 00:17:54,083 Harika görünüyor, değil mi? 382 00:17:54,583 --> 00:17:56,833 Evet, daha kısa bir pit bull'a benziyorsun. 383 00:18:02,208 --> 00:18:03,041 - Pepto - 384 00:18:04,500 --> 00:18:05,375 Evet. 385 00:18:06,458 --> 00:18:07,666 iki tane lazım. 386 00:18:08,541 --> 00:18:10,707 Bira satın almalısın. -Peki ya? 387 00:18:10,708 --> 00:18:11,999 Prosecco'yu mu? - Evet. 388 00:18:12,000 --> 00:18:13,290 Hayır, ne olduğunu biliyor musun? 389 00:18:13,291 --> 00:18:14,790 Annemin içkisi. -Kesinlikle. 390 00:18:14,791 --> 00:18:16,207 Kendime bir hatırlatma. 391 00:18:16,208 --> 00:18:19,457 Genç nesilde mesele sadece ürün değil, 392 00:18:19,458 --> 00:18:22,499 Peki ürüne ne karıştırıyorlar? Doğru içecek nedir? 393 00:18:22,500 --> 00:18:23,791 Naber, Joe? 394 00:18:24,458 --> 00:18:26,040 merhaba -O neydi? 395 00:18:26,041 --> 00:18:27,915 Aramak üzereydim. hiçbir şey 396 00:18:27,916 --> 00:18:28,957 Peki nedir bu? 397 00:18:28,958 --> 00:18:30,374 Gereklidir. 398 00:18:30,375 --> 00:18:32,165 Peki, ne dersen de. - Evet. 399 00:18:32,166 --> 00:18:35,207 Çok fazla alkol almadığını fark ettim. senin işin ne 400 00:18:35,208 --> 00:18:36,583 Sen daha fazlasısın… 401 00:18:38,291 --> 00:18:41,207 Alerjim varsa? anlamıyorum - Kokain. 402 00:18:41,208 --> 00:18:42,499 Kokain mi satıyorsun? 403 00:18:42,500 --> 00:18:43,999 Hayır, kokain insanı değilim. 404 00:18:44,000 --> 00:18:45,457 Bu benim kuralım. Kokain yok. 405 00:18:45,458 --> 00:18:47,624 En son göz attığımda, "Yaralı Yüz"ü izledim. 406 00:18:47,625 --> 00:18:51,374 Filmi izlerken başım dönüyordu. Sonunda bayıldım. 407 00:18:51,375 --> 00:18:54,290 Kokain içtiğimde farklı bir insan oluyorum Yani kokain yok. 408 00:18:54,291 --> 00:18:56,499 Biliyor musun, aynı durum Çin yemeklerinde de bana oluyor. 409 00:18:56,500 --> 00:18:57,665 Bu kötü. 410 00:18:57,666 --> 00:19:01,333 ne yapıyorsun böyle yapıyorsun Gözlerinle ve sesinle mi? böyle bir… 411 00:19:03,291 --> 00:19:05,749 sen...? Olumsuz! Ne? deli misin 412 00:19:05,750 --> 00:19:08,749 Evet yapamazsınız. Bugünlerde değil. Seni iptal edecekler. 413 00:19:08,750 --> 00:19:10,374 Tanrı - Özür dilerim. 414 00:19:10,375 --> 00:19:14,082 Beni ilk aldattığında şöyle dedim: "Tamam. Biliyor musun? Herkes bir kez hak eder." 415 00:19:14,083 --> 00:19:17,415 ikinci kez mi? tamam Üçüncü seferde bir model gibi gelmeye başlamıştı. 416 00:19:17,416 --> 00:19:20,416 Üçüncü kez şunu söyledim: "Gerçekten berbat durumda, dostum." 417 00:19:21,250 --> 00:19:22,249 Evet. - İyi. 418 00:19:22,250 --> 00:19:24,332 Çünkü anlamalısın, bu çılgınlık, dostum. 419 00:19:24,333 --> 00:19:25,790 Bunu söylemek zorunda değilsin. 420 00:19:25,791 --> 00:19:29,582 En azından siyahi bir adamdı. İyiydi. Kapsamlıydı. 421 00:19:29,583 --> 00:19:31,124 Evet. Bu çeşitliliktir. - Bilmek? 422 00:19:31,125 --> 00:19:33,040 Evet. Bu onu iyi bir insan yapar. 423 00:19:33,041 --> 00:19:33,958 iyi 424 00:19:34,875 --> 00:19:36,915 Sen nesin... hayır, hayır, hayır. 425 00:19:36,916 --> 00:19:38,291 Paranız burada istenmiyor. 426 00:19:38,791 --> 00:19:40,290 Altın. 427 00:19:40,291 --> 00:19:43,957 Altın çünkü sırtım var, tamam mı? Adamlar istiyor, alacaklar. 428 00:19:43,958 --> 00:19:45,749 merhaba Hayır. -Onu alacaksın. 429 00:19:45,750 --> 00:19:47,624 Bu mantarı nasıl açarsın? 430 00:19:47,625 --> 00:19:49,665 Sadece döndürün. -Döndürmek mi? mümkün değil 431 00:19:49,666 --> 00:19:53,083 Gençliğimi hatırlıyorum Sadece kaldırmak ve çekmek gerekiyordu. 432 00:19:56,000 --> 00:19:57,625 Şişenin tamamını mı içtin? 433 00:19:59,041 --> 00:19:59,958 Evet. 434 00:20:00,458 --> 00:20:03,040 Evet yapılması gereken mideyi beklemektir. 435 00:20:03,041 --> 00:20:05,707 Ama bu yeterli değil. Şimdi üst katmanı koyun. 436 00:20:05,708 --> 00:20:08,249 İkisini de içmeyeceksin. - Hayır, mecburuz. 437 00:20:08,250 --> 00:20:10,290 İki numara, iki kat daha güçlü. 438 00:20:10,291 --> 00:20:12,041 Hayır, Joe. - Gerçekten. 439 00:20:12,541 --> 00:20:14,291 Tanrı -Sağlıklı olduğunu düşünmüyorum. 440 00:20:17,375 --> 00:20:19,165 iyi misin - Evet. 441 00:20:19,166 --> 00:20:20,041 Tanrı 442 00:20:20,791 --> 00:20:23,250 Kesinlikle kardeşim. Devam ediyorum, evet! 443 00:20:23,750 --> 00:20:25,457 Hey Joe, biraz "horoz" ister misin? 444 00:20:25,458 --> 00:20:27,332 üzgünüm - Bak iki tane koydum. 445 00:20:27,333 --> 00:20:28,290 alt güverte 446 00:20:28,291 --> 00:20:29,915 Ah kahretsin. - Üst güverte. 447 00:20:29,916 --> 00:20:32,166 Sen iki tane koyarsan ben üç tane koyacağım. 448 00:20:32,750 --> 00:20:35,290 Üçlü saldırı. İkisi yukarı, biri aşağı. 449 00:20:35,291 --> 00:20:38,124 Chicago Bulls şampiyonluk takımı gibi. 450 00:20:38,125 --> 00:20:39,916 Yukarıda Scotty Pippen ve Tony Kukuch. 451 00:20:40,958 --> 00:20:42,082 Tam orada. 452 00:20:42,083 --> 00:20:45,291 Michael Jordan'ı boyaya koyun. Burada. uçup gitmek 453 00:20:45,791 --> 00:20:49,290 Diş etlerine oturmalıdır. - İyi. O yüzden onu oraya koyacağım. 454 00:20:49,291 --> 00:20:51,165 Ama onunla içebilirsin, değil mi? - Evet. 455 00:20:51,166 --> 00:20:53,999 Aslında neden içmeye devam etmiyoruz? Evet. - Hey, bana ver. 456 00:20:54,000 --> 00:20:55,665 devam edelim - Onu bana ver. 457 00:20:55,666 --> 00:20:58,832 Merhaba Joe. - Hadi. Bunu yayınlamayacağım. 458 00:20:58,833 --> 00:21:01,207 Peki bununla ne yapacaksın? - Ben böyle harcamadım. 459 00:21:01,208 --> 00:21:03,124 Daha sonra elle mi yapacaksınız? -Ne? 460 00:21:03,125 --> 00:21:05,415 Çocuklar, bırakın fotoğrafı Joe çeksin. 461 00:21:05,416 --> 00:21:09,165 Ama ondan sonra Telefon yok, sosyal ağ yok. 462 00:21:09,166 --> 00:21:10,749 Evet, sadece eğlence! 463 00:21:10,750 --> 00:21:12,875 Evet! 464 00:21:15,250 --> 00:21:17,499 Puck, evet! Harika! 465 00:21:17,500 --> 00:21:20,665 Dinleyin çocuklar. Duygusal bir muayenenin zamanı geldi. -Nedir? 466 00:21:20,666 --> 00:21:24,207 Daha önce duygusal testler yapıyoruz takılmaya gidiyoruz, herkesin iyi olduğundan emin olalım. 467 00:21:24,208 --> 00:21:25,874 Üzgünüm, hayır... Anlamadım. 468 00:21:25,875 --> 00:21:27,207 Başlayacağım. 469 00:21:27,208 --> 00:21:30,333 Ah! Kendimi değerli hissediyorum. 470 00:21:31,250 --> 00:21:33,290 iyi - Minnettar hissediyorum. 471 00:21:33,291 --> 00:21:34,999 Ah, buna bayıldım. 472 00:21:35,000 --> 00:21:37,499 Erkekler gezisi, Miami, bekarlığa veda partisi. - Evet! 473 00:21:37,500 --> 00:21:38,707 Miami'yi hissediyorum 474 00:21:38,708 --> 00:21:39,624 tamam - Evet. 475 00:21:39,625 --> 00:21:43,165 Bir duygudan çok bir şehir gibi ama… -Ama Miami'yi gerçekten hissediyorum. 476 00:21:43,166 --> 00:21:46,874 Eğer Miami'yi hissediyorsa... -Biraz kısırlaştırılmış hissediyorum. 477 00:21:46,875 --> 00:21:47,916 Sünnet oldun mu? 478 00:21:49,083 --> 00:21:50,916 selam joe nasıl hissediyorsun 479 00:21:52,041 --> 00:21:53,541 ne? - Nasıl hissediyorsun? 480 00:21:54,416 --> 00:21:56,041 Ah, şu konuda... 481 00:21:56,750 --> 00:21:57,707 pes etmek 482 00:21:57,708 --> 00:21:58,665 vazgeçmek mi? 483 00:21:58,666 --> 00:22:00,332 Psikoterapi istemiyorum. 484 00:22:00,333 --> 00:22:02,540 Duyguları paylaşmanın korkutucu olabileceğini anlıyorum. 485 00:22:02,541 --> 00:22:04,290 özellikle yeni tanıştığınız insanlarla, 486 00:22:04,291 --> 00:22:07,624 Ama birinci sınıf öğrencisi için cesaret gereklidir Bize Miami'yi hissettiğini söyle. 487 00:22:07,625 --> 00:22:09,124 Aferin kardeşim. - Teşekkür ederim. 488 00:22:09,125 --> 00:22:11,124 Kendimi taş gibi hissediyorum. burayı mı istedin 489 00:22:11,125 --> 00:22:12,290 Ve kıvranmaya devam edeceğim. 490 00:22:12,291 --> 00:22:14,624 Bum. bir dakika Bum. 491 00:22:14,625 --> 00:22:15,790 Evet. 492 00:22:15,791 --> 00:22:18,499 Dil duygumu kaybetmeye başladığım bir soru. -Normaldir. 493 00:22:18,500 --> 00:22:21,040 Buradaki seyir biraz kaybolmaya başlıyor. 494 00:22:21,041 --> 00:22:22,582 Ama... olması gereken bu mu? 495 00:22:22,583 --> 00:22:25,457 Onları yuttun mu? -Scottie Pippen ve Tony Kukuch gittiler. 496 00:22:25,458 --> 00:22:27,999 Scottie Pippen ve Tony Kukuch'u yuttun mu? 497 00:22:28,000 --> 00:22:29,040 iyi olmalısın 498 00:22:29,041 --> 00:22:31,290 İçmeye devam edebilirim. - İçiyoruz. 499 00:22:31,291 --> 00:22:33,832 Burada herkes düşünüyor. İçen tek kişi benim. 500 00:22:33,833 --> 00:22:34,916 Miami'yi hissediyorum! 501 00:22:50,416 --> 00:22:53,540 Hayır. Ne yapacağımı biliyor musun? Birinci sınıf öğrencisi, biraz eski tarz müzik aç. 502 00:22:53,541 --> 00:22:54,665 Tamam aşkım. - Bana bir kafa ver! 503 00:22:54,666 --> 00:22:57,125 Babamın çalma listesine gidiyorum. - Haydi, emekli ol. 504 00:22:57,708 --> 00:22:59,041 Evet. - Hadi! 505 00:22:59,541 --> 00:23:01,083 Tamam aşkım. -Hiç şansım yok. 506 00:23:02,125 --> 00:23:03,415 Hadi görelim. - İyi. 507 00:23:03,416 --> 00:23:04,666 Hadi bakalım kardeşim. 508 00:23:09,833 --> 00:23:11,791 Omuzların hareket ettiğini görmek istiyorum! 509 00:23:19,875 --> 00:23:21,791 Hadi! Hadi! 510 00:23:22,916 --> 00:23:25,291 Kahretsin! Ben de bundan bahsediyorum! 511 00:23:27,666 --> 00:23:29,499 Joe, ne oluyor? 512 00:23:29,500 --> 00:23:31,790 benden uzak uç kahrolası pembe 513 00:23:31,791 --> 00:23:33,124 ne yaptın 514 00:23:33,125 --> 00:23:35,915 İyi haber şu ki en kötü kısım geride kaldı. 515 00:23:35,916 --> 00:23:36,916 ne oluyor 516 00:23:40,041 --> 00:23:43,082 Dinle, dışarıda bir ATM gördüm. duracağım, para çekeceğim. Tamam? 517 00:23:43,083 --> 00:23:45,374 Kıyafet almam gerekiyorsa alırım. 518 00:23:45,375 --> 00:23:47,083 Bunu düzeltmek için ne gerekiyorsa. 519 00:23:48,291 --> 00:23:50,165 Yapacağımı söylediğim şeyi yapıyorum. 520 00:23:50,166 --> 00:23:54,124 Onlara bunu yapacağımı söyledim. Yani neden öyle değilmiş gibi davrandıklarını anlamıyorum. 521 00:23:54,125 --> 00:23:55,291 ama deniyorum 522 00:23:57,750 --> 00:23:59,125 Yalın maliyeti ne kadar? 523 00:24:00,041 --> 00:24:00,916 üzgünüm 524 00:24:01,541 --> 00:24:02,708 ince 525 00:24:04,541 --> 00:24:07,999 Sen onların pezevengisin, değil mi? - Ben... sen neden bahsediyorsun? 526 00:24:08,000 --> 00:24:09,457 ödüyorum param var 527 00:24:09,458 --> 00:24:10,582 Merhaba, ben... 528 00:24:10,583 --> 00:24:14,040 Eğer buradan uçup gitmezsen... Oğullarımı satın almaya çalışıyorum. 529 00:24:14,041 --> 00:24:15,832 Oğullarımı satın almayacaksın. 530 00:24:15,833 --> 00:24:18,165 Elinizde nakit tutmanızın bir nedeni var 531 00:24:18,166 --> 00:24:20,500 Fuhuş bölgesi olarak bilinen bir bölgede mi? 532 00:24:21,000 --> 00:24:25,415 50 yaşında bir adam burada reşit olmayanlarla takılıyor. 533 00:24:25,416 --> 00:24:26,374 Sayın Memur... 534 00:24:26,375 --> 00:24:28,290 Çık oradan. - Hadi. 535 00:24:28,291 --> 00:24:31,290 ne biliyor musun? aslında iyi Çünkü bunu açıklayabilecekler. 536 00:24:31,291 --> 00:24:33,040 Çocuklar, hadi. - Her şey yolunda mı? 537 00:24:33,041 --> 00:24:35,499 Polisin küçük bir sorunumuz var 538 00:24:35,500 --> 00:24:38,957 Ben, biz, olmadığımız bir şey olduğunu düşünüyorum. 539 00:24:38,958 --> 00:24:41,082 Belki ona açıklayabilirsin? - Çok basit. 540 00:24:41,083 --> 00:24:44,957 O bizim arkadaşımız gibidir ama bizden daha yaşlıdır. 541 00:24:44,958 --> 00:24:45,999 O bizim babamız gibidir. 542 00:24:46,000 --> 00:24:48,624 neden sen…? Bunu söylemene gerek yok. 543 00:24:48,625 --> 00:24:51,457 Efendim, aramızdaki bu bağ Tamamen aynı fikirde, tamam mı? 544 00:24:51,458 --> 00:24:53,665 Sohbet yoluyla tanıştık. Bize alkol aldı. 545 00:24:53,666 --> 00:24:55,707 Kahretsin! Sen nesin…? Çocuklar. 546 00:24:55,708 --> 00:24:56,749 Adı Joe. 547 00:24:56,750 --> 00:24:57,790 teşekkür ederim -Smith mi? 548 00:24:57,791 --> 00:25:00,499 Robertson'u mu? Jackson'ı mı? - Bir şey. Joe bir şey. 549 00:25:00,500 --> 00:25:03,124 işte bu Seni suçlayacak bir şey var. İnsan kaçakçılığı. 550 00:25:03,125 --> 00:25:04,707 davet Bu bir hapis cezasıdır. 551 00:25:04,708 --> 00:25:06,415 Tanrı -Ellerini başına koy! 552 00:25:06,416 --> 00:25:07,790 Herkes hapse girer. 553 00:25:07,791 --> 00:25:10,207 Hayır, horozda. Herkes hapse girer. 554 00:25:10,208 --> 00:25:12,790 Arkadaşlar, sanırım bir "döngü" yapmanın zamanı geldi. 555 00:25:12,791 --> 00:25:14,707 Evet. döngü - Joe. 556 00:25:14,708 --> 00:25:16,374 merhaba onu bırakacağız. 557 00:25:16,375 --> 00:25:17,957 Hayır, yapamayız... Joe. 558 00:25:17,958 --> 00:25:19,165 Joe. - O yaşlı. 559 00:25:19,166 --> 00:25:20,707 Hadi. Bir döngü oluşturuyoruz. 560 00:25:20,708 --> 00:25:22,582 bu ne halt -Endişelenme. 561 00:25:22,583 --> 00:25:24,707 üçe kadar sayarak döngü yapın. 562 00:25:24,708 --> 00:25:27,790 Hayır. Cehenneme gitmemin sebebi sensin. 563 00:25:27,791 --> 00:25:29,624 üç -Döngü! 564 00:25:29,625 --> 00:25:31,124 Bir döngü! - MERHABA. 565 00:25:31,125 --> 00:25:32,624 Makbuz vermedim. 566 00:25:32,625 --> 00:25:33,665 Bir döngü! 567 00:25:33,666 --> 00:25:35,165 işini yap -Siktir! 568 00:25:35,166 --> 00:25:36,958 Merhaba arkadaşlar! -Ne oluyor be? 569 00:25:38,333 --> 00:25:40,790 Kaç, Joe! Küçük bacaklarını hareket ettir! 570 00:25:40,791 --> 00:25:42,708 Beni bekle! O lanet ayakkabılar! 571 00:25:43,333 --> 00:25:45,124 Haydi Joe. dizleri kaldırmak 572 00:25:45,125 --> 00:25:47,500 Ah, kahretsin. - Tek başınasın, Pappy. 573 00:25:49,875 --> 00:25:51,665 Onu yakaladık. Bingo. 574 00:25:51,666 --> 00:25:52,750 Durmak! 575 00:25:54,250 --> 00:25:55,290 hareket etme 576 00:25:55,291 --> 00:25:57,582 orada kal -Eğer kaçarsan, bu sadece durumu daha da kötüleştirir. 577 00:25:57,583 --> 00:26:00,540 Bunu durdurabilir miyiz? -Hey! Eller yukarı! 578 00:26:00,541 --> 00:26:02,541 kapa çeneni, bitireceğim. - Orada kal. 579 00:26:05,083 --> 00:26:08,541 sakinleş! - Kaydetmek! bırak beni 580 00:26:11,166 --> 00:26:12,415 Beni bırak! 581 00:26:12,416 --> 00:26:14,332 Durmak! -Hapse gireceksin küçük pezevenk. 582 00:26:14,333 --> 00:26:15,500 Ben pezevenk değilim! 583 00:26:16,500 --> 00:26:17,624 Aman Tanrım. 584 00:26:17,625 --> 00:26:20,040 Kininimet! bu da neydi 585 00:26:20,041 --> 00:26:22,790 evet o neydi? - Bu benim döngüye ilk katılışım. 586 00:26:22,791 --> 00:26:25,665 Elindeki polis rozeti mi? - Evet. 587 00:26:25,666 --> 00:26:27,082 Onu bir polisten mi çaldın? 588 00:26:27,083 --> 00:26:28,957 Lanet döngü yüzünden! 589 00:26:28,958 --> 00:26:30,541 Ben de öyle anladım. 590 00:26:32,291 --> 00:26:33,874 Kıyafetlerimi aldım. -Ya sen bizim? 591 00:26:33,875 --> 00:26:36,791 Hayır. - Kapıyı aç kardeşim. içeri girebilir miyim 592 00:26:41,416 --> 00:26:43,000 Yüce Allah. 593 00:26:46,083 --> 00:26:50,750 indir… 594 00:26:54,583 --> 00:26:55,583 Tamam. 595 00:26:56,583 --> 00:26:59,166 şuna bak, 596 00:26:59,875 --> 00:27:03,291 Ve bana ne düşündüğünü söyle. 597 00:27:16,083 --> 00:27:16,999 -Jen- 598 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Merhaba, bu Jen. Üzgünüm seni özledim. Sana geri döneceğim… 599 00:27:21,958 --> 00:27:22,874 - Cumartesi - 600 00:27:22,875 --> 00:27:24,707 hazır mısın? Bir, iki, üç. 601 00:27:24,708 --> 00:27:26,707 Hava çok sıcak Joe. 602 00:27:26,708 --> 00:27:28,040 Ve bu daha dün geceydi. 603 00:27:28,041 --> 00:27:31,915 Alkol satın alma konusundaki tercihlerini görüyorum, Hazırlıklar, partiler. 604 00:27:31,916 --> 00:27:34,582 Size bu bilgiyi sağlayacak bir odak grubu yoktur. 605 00:27:34,583 --> 00:27:36,832 Çok daha fazla çekime ihtiyacınız var. 606 00:27:36,833 --> 00:27:40,457 Ama gerçek hayatta kullanmak dahiyane bir şey sunumun bir parçası olarak onlarınki. 607 00:27:40,458 --> 00:27:43,582 Terry bunun üzerinde uçacak. -Yapamam. bitti 608 00:27:43,583 --> 00:27:45,415 Bir daha fotoğraf çekmememi söylediler. garip 609 00:27:45,416 --> 00:27:48,499 sorun nedir Çevrimiçi olmak istiyorlar. Ama aynı zamanda istemiyorlar. 610 00:27:48,500 --> 00:27:50,874 Ne istiyorsun? - Gözlükler bunun için var. 611 00:27:50,875 --> 00:27:51,790 Ne? 612 00:27:51,791 --> 00:27:54,207 Gözlüklerimi evrak çantana çaldım. 613 00:27:54,208 --> 00:27:56,540 ve zincir. Onlara ihtiyacın olacağını biliyordum. seç 614 00:27:56,541 --> 00:27:58,790 Neden gizlice ortalıkta dolaşıyor ve eşyalarımı gözetliyorsun? 615 00:27:58,791 --> 00:28:00,499 Neden herkes bana bunu soruyor? 616 00:28:00,500 --> 00:28:03,540 Kimin gizlice ortalıkta dolaştığını biliyor musun? Deniz Komando. Onlar kahramanlar. 617 00:28:03,541 --> 00:28:05,374 Bu çifte standart Joe. 618 00:28:05,375 --> 00:28:08,832 "Bu şüpheli Barry" yerine neden olmasın? "Teşekkür ederim Barak" mı? 619 00:28:08,833 --> 00:28:10,749 teşekkür ederim - Teşekkür ederim dostum...? 620 00:28:10,750 --> 00:28:12,790 Sana Barak demiyorum ama teşekkürler. 621 00:28:12,791 --> 00:28:14,624 halüsinasyon mu görüyorum işe yarayabilir mi 622 00:28:14,625 --> 00:28:16,999 Tekrar kendimden hoşlanmalarını sağlamalıyım. 623 00:28:17,000 --> 00:28:18,666 selam Joe -Evet? 624 00:28:19,250 --> 00:28:22,707 Eğer kızlardan biri açıklarsa göğüslerini yüzüne koy, fotoğrafını çek, tamam mı? 625 00:28:22,708 --> 00:28:24,499 Siktir git. 626 00:28:24,500 --> 00:28:26,749 Artık karımın göğüslerinin neye benzediğini hatırlamıyorum. 627 00:28:26,750 --> 00:28:28,333 Burada durum zor. -Gitmek zorundayım. 628 00:28:34,291 --> 00:28:37,207 Tamam, yani Joe Dee ile olan bu iş yürümüyor, değil mi? 629 00:28:37,208 --> 00:28:40,665 Evet Joe'ya baktığımda üzülüyorum. Yaşlı olmak istemiyorum. 630 00:28:40,666 --> 00:28:42,332 Eğer Joe'ya gitmesini söylersek 631 00:28:42,333 --> 00:28:45,082 Bir otel falan bulmamız gerekecek mi? 632 00:28:45,083 --> 00:28:46,582 Bu doğru. 633 00:28:46,583 --> 00:28:49,415 Ve belli ki ona bir şeyler oluyor. 634 00:28:49,416 --> 00:28:50,832 Onu tanımıyoruz. 635 00:28:50,833 --> 00:28:52,249 Ya çıldırırsa? 636 00:28:52,250 --> 00:28:54,082 Bizi bağlayıp sikebilir. 637 00:28:54,083 --> 00:28:56,207 Ne? - Olabilir. gerçek suç 638 00:28:56,208 --> 00:28:57,707 Ve ilk önce seni sikecek. 639 00:28:57,708 --> 00:29:00,749 işte buradalar - Kahretsin, bu Dr. Pepto. 640 00:29:00,750 --> 00:29:01,791 Günaydın çocuklar. 641 00:29:02,375 --> 00:29:05,416 günaydın - Sana neye ihtiyacım olduğunu söyleyeyim, biraz ondan. 642 00:29:06,250 --> 00:29:08,749 Bütün sabah kıçıma işiyordum. 643 00:29:08,750 --> 00:29:10,583 Aman Tanrım, dostum. - Evet. 644 00:29:11,958 --> 00:29:13,041 Bak anlıyorum. 645 00:29:13,833 --> 00:29:16,249 Tamam? Partide büyük bir hata yaptım. 646 00:29:16,250 --> 00:29:19,332 Ama yine de bu yönteme inanıyorum. Pepto-Bismol doğru hamleydi. 647 00:29:19,333 --> 00:29:20,624 Az önce şımarık bir parti içtim. 648 00:29:20,625 --> 00:29:22,124 İki şişe içtin. 649 00:29:22,125 --> 00:29:23,624 Bize seks satmaya çalıştın. 650 00:29:23,625 --> 00:29:24,665 bunu ben mi yaptım 651 00:29:24,666 --> 00:29:26,332 Hayır. - Polisin söylediği bu değil miydi? 652 00:29:26,333 --> 00:29:28,874 Eğer bunu yaptıysam bunun yanlış olduğunu söylemek istiyorum. 653 00:29:28,875 --> 00:29:30,415 Bu konuda hemfikiriz. - Evet. 654 00:29:30,416 --> 00:29:32,457 tamam -Ama geceyi mahvettin Joe. 655 00:29:32,458 --> 00:29:34,457 hadi tamam. -Amatörceydi. 656 00:29:34,458 --> 00:29:36,040 Bunu telafi etmelisin Joe. 657 00:29:36,041 --> 00:29:38,624 Üzgün ​​olduğumu söylemek istiyorum. Tamam? Bunu düzeltmek istiyorum. 658 00:29:38,625 --> 00:29:42,333 Ve ne gerekiyorsa yapmaya hazırım düzeltmek için. Ne düşünüyorsun? 659 00:29:43,333 --> 00:29:46,707 iyi Ya sana bir yat kiralasam? 660 00:29:46,708 --> 00:29:48,665 Dün gece olanları unut. 661 00:29:48,666 --> 00:29:49,749 Joe'nun izniyle, değil mi? 662 00:29:49,750 --> 00:29:52,166 yat mı? - Bu bana oldukça hoş geliyor. 663 00:29:52,958 --> 00:29:54,790 Bu sana benziyor mu? - Kesinlikle evet. 664 00:29:54,791 --> 00:29:56,624 iyi, iyi 665 00:29:56,625 --> 00:29:58,083 Şimdi ben hallediyorum. 666 00:29:58,958 --> 00:30:01,207 Hey, Joe, gitmeden önce. -Evet? 667 00:30:01,208 --> 00:30:03,625 Süslü bir takım elbisenin astarı gibi görünüyorsun. 668 00:30:05,500 --> 00:30:08,082 Bekarlığa veda partisi için tebrikler. Çok büyük. 669 00:30:08,083 --> 00:30:09,083 İkinci şaka. 670 00:30:10,291 --> 00:30:12,000 Bir kasap gibi. Sadece sakla. 671 00:30:12,791 --> 00:30:14,291 Floyd Gayweather'a benziyorsun. 672 00:30:18,833 --> 00:30:21,999 Evet, tekneli adam bu. merhaba nasılsın 673 00:30:22,000 --> 00:30:24,790 Dinle, buradayız. İskelede yürüyorum. 674 00:30:24,791 --> 00:30:26,500 göğüslere inanmıyorum 675 00:30:30,083 --> 00:30:31,916 sadece yürümeye devam et. 676 00:30:32,416 --> 00:30:33,457 merhaba - Merhaba. 677 00:30:33,458 --> 00:30:36,249 selam dostum - Hey kızlar, durun bir dakika. 678 00:30:36,250 --> 00:30:38,333 Su altında yüzmeyi biliyor musun? 679 00:30:39,250 --> 00:30:41,707 Çünkü... Nefesini kesebilirim. 680 00:30:41,708 --> 00:30:43,874 Görüşürüz. iyi günler 681 00:30:43,875 --> 00:30:45,790 Çok etkileyicisin. İyi günler. 682 00:30:45,791 --> 00:30:46,999 Ne? -Neden sen…? 683 00:30:47,000 --> 00:30:48,540 "Çekici"? ne yapıyorum 684 00:30:48,541 --> 00:30:49,916 konsantre olmak 685 00:30:50,791 --> 00:30:52,750 nasıl hissediyorsun dostum -Miami'yi hissediyorum! 686 00:30:53,250 --> 00:30:54,499 Sakin ol kardeşim. 687 00:30:54,500 --> 00:30:57,290 güzel bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum "Sipariş hatası". 688 00:30:57,291 --> 00:31:00,708 Hayır, para iadesi istemiyorum. Silahlı bir yat istiyorum. 689 00:31:01,208 --> 00:31:03,333 Kahretsin. Demek istediğim, sen... 690 00:31:04,500 --> 00:31:07,250 dur tahmin edeyim yat yok. 691 00:31:08,583 --> 00:31:10,832 Herkes bir dakika beklesin. Ben ilgileneceğim. 692 00:31:10,833 --> 00:31:13,249 Bir yat alacağımı söyledim, öyle de yapacağım. 693 00:31:13,250 --> 00:31:15,375 Sana bir yat alacağım. bana bir dakika ver 694 00:31:16,875 --> 00:31:18,416 ne biliyor musun? Planlarda değişiklik. 695 00:31:18,916 --> 00:31:20,832 Üzgünüm, geçiyoruz. 696 00:31:20,833 --> 00:31:23,290 bağışlama. nasılsın seni her zaman görmek güzel 697 00:31:23,291 --> 00:31:26,874 Hey, görmelisin Sam Slaughter listede. 698 00:31:26,875 --> 00:31:28,165 Sam Slaughter'ı mı? - Evet. 699 00:31:28,166 --> 00:31:30,915 Sam Slaughter, evet. Sam Slaughter diye biri yok. 700 00:31:30,916 --> 00:31:32,874 Sıranın sonuna geri dönün. teşekkür ederim 701 00:31:32,875 --> 00:31:35,125 Evet, bunu yapmak istemedim. 702 00:31:37,208 --> 00:31:38,500 Memur bey, ben... 703 00:31:39,000 --> 00:31:40,332 Evet ama sadece söylüyorum... 704 00:31:40,333 --> 00:31:41,750 Yani sen… - Teşekkür ederim. 705 00:31:43,666 --> 00:31:45,290 O grup orada mı? - Evet. 706 00:31:45,291 --> 00:31:48,165 Hadi hep birlikte bu tekneye binelim, biraz dolaşalım. 707 00:31:48,166 --> 00:31:50,999 Sonra gideceğiz. Ama burada olduğumu bilmelerini istemiyorum. 708 00:31:51,000 --> 00:31:54,165 Hadi ama. iyi eğlenceler, kendine bir hayat kur, tamam mı? 709 00:31:54,166 --> 00:31:55,208 Tamam çaylak. 710 00:32:00,458 --> 00:32:03,666 Joe, sen bir efsanesin kardeşim. - Gerçekten. 711 00:32:03,791 --> 00:32:05,707 Evet kardeşim, bu… sorun değil. 712 00:32:05,708 --> 00:32:07,415 Dinle, Nick'in söylemeye çalıştığı şey 713 00:32:07,416 --> 00:32:10,332 Kesinlikle kırılan Dün geceki karışıklığın hakkında. 714 00:32:10,333 --> 00:32:11,332 Harika. 715 00:32:11,333 --> 00:32:13,874 Neden bir şeyler içmeye gitmiyoruz? içmek istiyorum 716 00:32:13,875 --> 00:32:16,125 hadi - Hadi bir içki içelim. etrafına bak 717 00:32:29,166 --> 00:32:31,540 Damat şerefine kadeh kaldıralım. 718 00:32:31,541 --> 00:32:34,332 İyi bir adamı kaybediyoruz. seni seviyorum - Evet. 719 00:32:34,333 --> 00:32:37,166 Bu Emily. görüşürüz - Gerçekten mi Emily? Aşağılama! 720 00:32:37,750 --> 00:32:39,332 Git kendini becer, Emily! O bizim! 721 00:32:39,333 --> 00:32:41,165 O aşık, kardeşim. anlıyorum 722 00:32:41,166 --> 00:32:42,249 Hayır, bu saçmalık. 723 00:32:42,250 --> 00:32:43,874 hep aynı. 724 00:32:43,875 --> 00:32:47,207 peki ya sen neden bakıyorsun Sanki köpeğin çalınmış gibi mi? 725 00:32:47,208 --> 00:32:50,249 Tekneler bana onu hatırlatıyor. İkimiz de su burcuyuz. 726 00:32:50,250 --> 00:32:51,540 Dostum, çeneni kapat artık! 727 00:32:51,541 --> 00:32:52,832 duygularımı hissetmeme izin ver 728 00:32:52,833 --> 00:32:57,250 Nick, sınırsız şişeyi al Böylece bardakları doldurabiliriz. 729 00:32:58,000 --> 00:32:59,082 sorun değil 730 00:32:59,083 --> 00:33:01,082 Kendine acımayı bırakmalısın. 731 00:33:01,083 --> 00:33:03,790 Etrafınıza bakın. Bak neredesin? 732 00:33:03,791 --> 00:33:07,540 Şu kadınlara bir bakın. Tanrım, bak. Birinci sınıf öğrencisi gibi ol. Birinci Sınıf'a bakın. 733 00:33:07,541 --> 00:33:09,790 Aman Tanrım. Bu o kadar kolay değil dostum. 734 00:33:09,791 --> 00:33:12,375 Öyle! Çok kolay! 735 00:33:12,875 --> 00:33:15,249 Sonunda Hunter, anlıyorum. 736 00:33:15,250 --> 00:33:18,540 Gerçekten kız arkadaşın seni aldattı, değil mi? 737 00:33:18,541 --> 00:33:19,791 Ve sonunda… 738 00:33:20,291 --> 00:33:22,415 Bu arada müzikte tuhaf bir kesinti var. 739 00:33:22,416 --> 00:33:23,832 Müziği tekrar çalın. 740 00:33:23,833 --> 00:33:25,415 Tamam? - Güldü. 741 00:33:25,416 --> 00:33:27,582 Hayır, bakın, olan bu. 742 00:33:27,583 --> 00:33:29,915 Ve bu olduğu için kırılmış hissediyorsun. 743 00:33:29,916 --> 00:33:31,249 Ne diyebilirim ki? 744 00:33:31,250 --> 00:33:32,832 Bu kadar çok düşünmeyi bırak! 745 00:33:32,833 --> 00:33:34,790 Tamam? Bak, birinci sınıf öğrencisi gibi ol. 746 00:33:34,791 --> 00:33:36,124 Evet, benim gibi ol. 747 00:33:36,125 --> 00:33:37,499 Nereden geliyorlar? 748 00:33:37,500 --> 00:33:41,249 Merhaba benim adım Victor. Votka getirdim. 749 00:33:41,250 --> 00:33:44,665 Birisi sınırsız şişeyi buldu. - Hadi. 750 00:33:44,666 --> 00:33:46,249 Onu Hunter'a ver. 751 00:33:46,250 --> 00:33:48,040 teşekkür ederim - Evet. 752 00:33:48,041 --> 00:33:50,332 hadi bana da biraz doldur, tamam mı? 753 00:33:50,333 --> 00:33:54,416 Hadi kadeh kaldıralım sınırsız sayıda seçenek için. ne düşünüyorsun 754 00:33:55,416 --> 00:33:59,124 Yaşasın eyerlere dönüşün, Ve umarım kısrağının kalın bir kıçı vardır. 755 00:33:59,125 --> 00:34:01,749 bazen -Kardeşim, hadi. 756 00:34:01,750 --> 00:34:03,665 Ben... bana bir dakika ver. 757 00:34:03,666 --> 00:34:05,708 Geri geliyorum. Yiyecek aramaya gidiyorum. 758 00:34:06,291 --> 00:34:08,874 Hadi ama. -Joe benim "yardımcı pilotum" olabilir mi? 759 00:34:08,875 --> 00:34:10,125 Hayır. O çok kısa. 760 00:34:10,625 --> 00:34:13,999 Evet. Tamam. Yakında konuşacağız. 761 00:34:14,000 --> 00:34:15,125 üzgünüm 762 00:34:15,625 --> 00:34:16,916 Merhaba! 763 00:34:18,166 --> 00:34:20,208 Yiyecek bulmaya çalıştım. 764 00:34:22,291 --> 00:34:23,333 iyi misin 765 00:34:25,333 --> 00:34:26,208 ne oldu 766 00:34:27,916 --> 00:34:29,707 Emily ile telefonda konuştum. 767 00:34:29,708 --> 00:34:34,958 Ve bu adımın ne kadar büyük olduğunu anlıyorum. 768 00:34:38,625 --> 00:34:40,750 ayak üşümesi Bu normaldir. 769 00:34:41,250 --> 00:34:44,082 hayatı düşünmeye başla yapılabilecek her şeyden, 770 00:34:44,083 --> 00:34:46,915 Sahip olduğun, sahip olmadığın şey. 771 00:34:46,916 --> 00:34:50,208 İş, ev, finansal istikrar. 772 00:34:51,041 --> 00:34:54,166 Hayır Joe, ayaklarım üşümez. 773 00:34:56,625 --> 00:34:58,332 Ağladığın için düşündüm... 774 00:34:58,333 --> 00:35:02,290 Hayır, sadece nişanlımı özlediğim için. 775 00:35:02,291 --> 00:35:05,999 Koca olacağım için çok heyecanlıyım 776 00:35:06,000 --> 00:35:08,415 Ama nişanlandığımdan beri 777 00:35:08,416 --> 00:35:11,457 Evleneceğim için heyecanlandığım için Nick bana hakaret ediyor. 778 00:35:11,458 --> 00:35:13,499 Ama o sadece anlamıyor. 779 00:35:13,500 --> 00:35:14,915 Her şey bununla ilgili… 780 00:35:14,916 --> 00:35:17,665 başka biriyle bir şeyler yaratmak. 781 00:35:17,666 --> 00:35:20,040 Aksi halde sadece hayatınızı boşa harcıyorsunuz. 782 00:35:20,041 --> 00:35:21,750 ve eğer ona sahipsen, 783 00:35:22,250 --> 00:35:24,000 Peki ne bekliyorsun? 784 00:35:24,583 --> 00:35:25,500 biliyor musun 785 00:35:33,000 --> 00:35:35,125 Merhaba, bu Jen. Özür dilerim kaçırmışım… 786 00:35:37,125 --> 00:35:40,458 Loco, şimdi git jet skilere bak. -Kapalı. 787 00:35:42,500 --> 00:35:44,832 Kulağa nasıl geliyor? Yemeğin burada nerede olduğunu biliyor musun? 788 00:35:44,833 --> 00:35:47,208 Hey! Loco, kapıyı kapat. 789 00:35:50,583 --> 00:35:51,416 seni tanıyor muyum 790 00:35:52,666 --> 00:35:56,791 Hayır, beni tanımıyorsun. Sadece yiyecek bir şeyler arıyorum. 791 00:35:58,041 --> 00:36:00,000 sen polis misin 792 00:36:01,166 --> 00:36:02,790 Kim, ben mi? 793 00:36:02,791 --> 00:36:05,540 Hayır, ben bir vatandaşım. 794 00:36:05,541 --> 00:36:06,999 En son bir polis buraya geldiğinde 795 00:36:07,000 --> 00:36:09,582 Anneme söylemeyeceğim şeyleri ona yaptım. Ve ona her şeyi anlatıyorum. 796 00:36:09,583 --> 00:36:11,375 İçeri koy. -Evet efendim. 797 00:36:11,958 --> 00:36:12,958 bana bak 798 00:36:16,166 --> 00:36:17,833 Polis olmadığına emin misin? 799 00:36:19,000 --> 00:36:19,916 Evet. 800 00:36:22,375 --> 00:36:23,416 buraya gel 801 00:36:24,250 --> 00:36:26,707 Jojo, ona biraz bir şey koy. 802 00:36:26,708 --> 00:36:28,833 Polis olmadığınızı kanıtlayın Bay Vatandaş. 803 00:36:32,833 --> 00:36:34,832 Sorun şu ki, uyuşturucu kullanmıyorum. 804 00:36:34,833 --> 00:36:37,041 Lanet uyuşturucuları bir kenara bırakın. 805 00:36:39,208 --> 00:36:40,124 Evet. -Tamam aşkım? 806 00:36:40,125 --> 00:36:42,083 Ben… aynen öyle mi? Evet. 807 00:36:42,625 --> 00:36:45,749 Şubeleşmemi istiyorsun, şubeleşeceğim. 808 00:36:45,750 --> 00:36:47,832 Tamam, evet. sadece bana ver… 809 00:36:47,833 --> 00:36:50,416 Tamam, işte geliyor. 810 00:36:53,416 --> 00:36:54,708 Kahretsin. 811 00:36:57,833 --> 00:36:59,500 Polis değil, değil mi? 812 00:37:00,291 --> 00:37:02,207 Bu konuda ne hissettiğimi biliyor musun? 813 00:37:02,208 --> 00:37:04,458 Senin polis olduğunu hissettim vatandaş gibi davranan kişi. 814 00:37:05,291 --> 00:37:08,165 Tekrar şubeye mi gideyim? -Bütün kalbimle, sanki ciddiymişsin gibi. 815 00:37:08,166 --> 00:37:09,999 Evet, bir suçlunun yapacağı gibi. 816 00:37:10,000 --> 00:37:14,040 Daha çok "yanlış odaya giren adam" gibi Ve ölmek üzere." 817 00:37:14,041 --> 00:37:16,291 Tamam, yapacağım. 818 00:37:17,750 --> 00:37:19,125 Olması gerektiği gibi, işte geliyor. 819 00:37:20,708 --> 00:37:21,958 Kahretsin! 820 00:37:23,333 --> 00:37:24,915 Adam! - Evet. 821 00:37:24,916 --> 00:37:26,040 nasıl hissediyorsun 822 00:37:26,041 --> 00:37:29,915 Hey, o... oraya giriyor, ha? 823 00:37:29,916 --> 00:37:32,290 Bu şey oldukça hızlı çalışıyor, değil mi? 824 00:37:32,291 --> 00:37:34,625 Üç saniyen var, yoksa seni biçerim. 825 00:37:35,791 --> 00:37:36,749 Tamam aşkım. - Evet. 826 00:37:36,750 --> 00:37:39,249 Buradan gidiyorum. iyi misin nasıl çalışıyor 827 00:37:39,250 --> 00:37:41,957 bırak gitsin Evet. -Dışarı çıkamam. 828 00:37:41,958 --> 00:37:42,791 kardeşim 829 00:37:43,833 --> 00:37:44,791 Evet! 830 00:37:49,583 --> 00:37:51,540 merhaba gitmem lazım 831 00:37:51,541 --> 00:37:53,415 gitmem lazım. hadi, içeri gel. 832 00:37:53,416 --> 00:37:55,874 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 833 00:37:55,875 --> 00:37:56,791 eğleniyoruz 834 00:37:57,375 --> 00:37:58,416 Haydi Joe. 835 00:37:58,916 --> 00:38:00,582 kontrolü kaybediyorum bayılma 836 00:38:00,583 --> 00:38:03,041 Joe. iyi misin 837 00:38:08,750 --> 00:38:09,583 joe kim 838 00:38:12,250 --> 00:38:17,790 Ben… Ricardo Montana. 839 00:38:17,791 --> 00:38:19,540 Ve benimle uğraşma. 840 00:38:19,541 --> 00:38:20,874 Irkçı mı? 841 00:38:20,875 --> 00:38:22,083 Evet, kesinlikle. 842 00:38:24,250 --> 00:38:26,082 hoşuma gitmedi - Ne oldu? 843 00:38:26,083 --> 00:38:28,624 Bana bakmandan hoşlanmıyorum. 844 00:38:28,625 --> 00:38:30,833 Dostum, kimse sana bakmıyor. 845 00:38:32,250 --> 00:38:33,915 Benimle uğraşma! 846 00:38:33,916 --> 00:38:35,374 Seninle dalga geçiyorum! 847 00:38:35,375 --> 00:38:38,790 Hey, neden kendi bedenindeki birine zorbalık yapmıyorsun? 848 00:38:38,791 --> 00:38:41,041 O sana hiçbir şey yapmadı. 849 00:38:46,250 --> 00:38:47,624 Benimle uğraşmak mı istiyorsun? 850 00:38:47,625 --> 00:38:49,166 bir an 851 00:38:51,125 --> 00:38:51,958 git 852 00:38:52,625 --> 00:38:53,540 Neden? 853 00:38:53,541 --> 00:38:57,457 Çünkü küçük arkadaşıma merhaba demek istiyorum. 854 00:38:57,458 --> 00:38:58,750 Evet. - Evet, tamam. 855 00:39:00,125 --> 00:39:01,583 Tamam aşkım. 856 00:39:02,708 --> 00:39:07,040 Peki... benimle bir sorunun mu var? 857 00:39:07,041 --> 00:39:09,832 Yüzde yüz. - Bu adamı tanıyor mu? 858 00:39:09,833 --> 00:39:12,249 Bilmiyorum ama sanırım Kat Williams. 859 00:39:12,250 --> 00:39:15,624 Sözümü böldüğün için özür dilemene izin vereceğim. 860 00:39:15,625 --> 00:39:16,625 üzgünüm 861 00:39:17,375 --> 00:39:18,833 sen bir kaltaksın 862 00:39:20,041 --> 00:39:21,416 Git! 863 00:39:22,333 --> 00:39:23,708 hissetmiyorum 864 00:39:26,458 --> 00:39:28,000 şimdi kutluyoruz 865 00:39:28,583 --> 00:39:30,290 Will Smith'i benim için mi yaptın? 866 00:39:30,291 --> 00:39:32,458 Evet. 867 00:39:34,375 --> 00:39:35,375 Ola! 868 00:39:36,416 --> 00:39:38,208 Kimse Ricardo'ya dokunamaz. 869 00:39:39,041 --> 00:39:40,375 Yeterli! 870 00:39:45,541 --> 00:39:47,250 Hangi ilaçları aldın? 871 00:39:50,791 --> 00:39:52,083 Hata. 872 00:39:53,666 --> 00:39:56,457 Hayır, nerede olduğumu bilmiyorsun. 873 00:39:56,458 --> 00:39:58,791 Kardeşim, seni gördüğümü bilmiyor musun? 874 00:40:02,916 --> 00:40:04,208 Ben hissetmiyorum. 875 00:40:05,208 --> 00:40:06,958 Yolda travmatik kafa travması. -HAYIR. 876 00:40:09,958 --> 00:40:11,625 Ne kadar emebilirsin? 877 00:40:12,875 --> 00:40:15,750 Kazandığınızı mı düşünüyorsunuz? -Bu bir kayıp gibi mi görünüyor? 878 00:40:18,166 --> 00:40:19,500 Yüzüstü düşüyorsun. 879 00:40:21,208 --> 00:40:23,791 ben kazandım 880 00:40:25,250 --> 00:40:26,250 yapmıyorsun… 881 00:40:26,750 --> 00:40:30,040 Bir, iki... dört. 882 00:40:30,041 --> 00:40:31,416 Hayır, beş! 883 00:40:33,750 --> 00:40:34,583 Tanrı 884 00:40:35,875 --> 00:40:37,165 Kapıyı aç! 885 00:40:37,166 --> 00:40:39,166 Hayır, sen kal! 886 00:40:42,625 --> 00:40:43,832 İyi dövüşüyorsun! 887 00:40:43,833 --> 00:40:44,916 teşekkür ederim 888 00:40:45,791 --> 00:40:46,874 Kardeşim! 889 00:40:46,875 --> 00:40:48,041 gitmeli -Hula. 890 00:40:48,708 --> 00:40:51,666 Hunter, hemen gitmeliyiz. -Hey, bekle. 891 00:40:52,833 --> 00:40:54,832 Yap! teşekkür ederim 892 00:40:54,833 --> 00:40:56,540 hayır… - Hayır. Joe mu? 893 00:40:56,541 --> 00:41:02,290 Ben… Ricardo… Montana. -Joe lütfen. 894 00:41:02,291 --> 00:41:03,249 Haydi Joe. - Joe. 895 00:41:03,250 --> 00:41:04,791 burası benim şehrim 896 00:41:05,583 --> 00:41:09,915 Ben Miami'nin kralıyım. 897 00:41:09,916 --> 00:41:12,375 Merhaba Joe. Lütfen, bizi öldürteceksin. 898 00:41:14,125 --> 00:41:17,208 Fiesta'ya hoş geldiniz. 899 00:41:17,875 --> 00:41:20,083 Geç kaldın dostum. - Teşekkür ederim. 900 00:41:21,125 --> 00:41:22,415 Hissetmiyorum! 901 00:41:22,416 --> 00:41:25,957 Sanırım ona biraz fazla verdik. Git onu getir. 902 00:41:25,958 --> 00:41:27,500 Ben Ricardo Montana'yım! 903 00:41:31,166 --> 00:41:32,500 koşmak! 904 00:41:33,958 --> 00:41:36,790 atlara! - Ne demek istiyorsun, atlar? 905 00:41:36,791 --> 00:41:38,082 Yelken! 906 00:41:38,083 --> 00:41:39,791 Gitmek! 907 00:41:40,625 --> 00:41:42,208 Erkek kardeş! - Ben iyiyim. 908 00:41:42,958 --> 00:41:44,915 ben iyiyim - "Coco", orospu çocuğu. 909 00:41:44,916 --> 00:41:46,875 Arkadaşım! 910 00:41:47,708 --> 00:41:49,415 Bir köpek, evet! -HAYIR! 911 00:41:49,416 --> 00:41:51,207 atlara! 912 00:41:51,208 --> 00:41:52,166 Bunlar atlar! 913 00:41:52,958 --> 00:41:54,500 Bunu yapmamalısın. 914 00:42:00,125 --> 00:42:02,500 sen ölü bir adamsın tamam 915 00:42:15,250 --> 00:42:17,041 Ricardo mu? Merhaba? 916 00:42:17,583 --> 00:42:19,082 Ricardo mu? 917 00:42:19,083 --> 00:42:20,458 Uyanık mısın Ricardo? 918 00:42:21,083 --> 00:42:21,958 Ricardo mu? 919 00:42:23,125 --> 00:42:24,833 Arkadaşlar, sonunda uyandı. 920 00:42:26,333 --> 00:42:28,500 ne içiyoruz şuna bak. 921 00:42:30,125 --> 00:42:31,291 - Kokain mi satıyorsun? - 922 00:42:33,041 --> 00:42:35,541 selam bebeğim 923 00:42:36,708 --> 00:42:38,041 Bu senin sevgilin. 924 00:42:48,458 --> 00:42:50,375 Seni seviyorum! 925 00:42:55,458 --> 00:42:58,874 Bir sorunumuz var. Birisi gönderimizi çaldı. 926 00:42:58,875 --> 00:43:02,915 Hayır. yeni adam Bir polis memurunun kimliğine bürünün. Lanet kokainimizi çaldın. 927 00:43:02,916 --> 00:43:03,832 naber bebeğim 928 00:43:03,833 --> 00:43:07,250 Merhaba, benim değil. Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. konuyu gündeme getir 929 00:43:08,333 --> 00:43:09,582 işte dinle 930 00:43:09,583 --> 00:43:15,457 Ben Miami'nin kralıyım. 931 00:43:15,458 --> 00:43:16,790 burası benim şehrim 932 00:43:16,791 --> 00:43:19,124 adı ne onun adı… 933 00:43:19,125 --> 00:43:21,541 Ricardo Montana. 934 00:43:28,041 --> 00:43:29,999 merhaba -Hey, naber Nick? 935 00:43:30,000 --> 00:43:31,999 Bu geceyi düşündüm. 936 00:43:32,000 --> 00:43:35,582 Belki kalıp da gelmezsen gerçekten çok mutlu olurum. 937 00:43:35,583 --> 00:43:37,290 Sadece biz olmalıyız 938 00:43:37,291 --> 00:43:40,499 Bir anda ortaya çıkan bir yabancı değil, bizden çok daha yaşlı olan kişi. 939 00:43:40,500 --> 00:43:41,500 tamam 940 00:43:42,000 --> 00:43:43,665 Nick dinle, anlıyorum. 941 00:43:43,666 --> 00:43:46,540 Korkuyorsun, hissediyorsun en iyi arkadaşını kaybetmek üzeresin, 942 00:43:46,541 --> 00:43:48,457 Ve bu duygu yüzünden, biliyorsun, 943 00:43:48,458 --> 00:43:52,249 Karnınızda çok fazla enerji var Ve onunla ne yapacağını bilmiyorsun. 944 00:43:52,250 --> 00:43:54,249 Bu enerjiyi kendiniz üzerinde kullanın. 945 00:43:54,250 --> 00:43:56,874 Bir şeyler düşünmeye başla hayatında yapmak istediğin şey 946 00:43:56,875 --> 00:43:58,207 Bir kariyer gibi, biliyor musun? 947 00:43:58,208 --> 00:44:00,290 Evet, ne yapacağımı biliyorum. 948 00:44:00,291 --> 00:44:02,791 Tamam aşkım. - Sadece sana yardım etmek istiyorum David. 949 00:44:03,500 --> 00:44:04,915 Son harfi vurguladınız. 950 00:44:04,916 --> 00:44:08,291 Ama gerçekten yardıma ihtiyacım olduğunu sanmıyorum Nick. 951 00:44:10,125 --> 00:44:11,999 Evet beğenmedim K'yı vurgulama şeklin. 952 00:44:12,000 --> 00:44:12,957 K.'ydı. 953 00:44:12,958 --> 00:44:16,125 Boşver kardeşim. ben iyiyim Hayatım ateşe dönüşecek. 954 00:44:16,625 --> 00:44:18,957 Benim de dostum. -Evet? 955 00:44:18,958 --> 00:44:20,540 bir yangın - Güzel. 956 00:44:20,541 --> 00:44:21,957 tamam - Harika. 957 00:44:21,958 --> 00:44:23,083 Evet. 958 00:44:25,458 --> 00:44:27,207 tamam - Peki iyi miyiz? 959 00:44:27,208 --> 00:44:28,332 Evet. 960 00:44:28,333 --> 00:44:31,957 Yani belki sadece... bu gece burada kalabilir misin? 961 00:44:31,958 --> 00:44:35,124 haplarını sipariş et, Böyle yelken açarak sırtınıza buz mu koyacaksınız? 962 00:44:35,125 --> 00:44:36,791 Sırtıma buz koymuyorum. 963 00:44:38,000 --> 00:44:40,166 Biliyor musun Nick? gidiyorum 964 00:44:45,000 --> 00:44:47,499 Çocuklar, bekleyin. bekle Evet. 965 00:44:47,500 --> 00:44:49,624 Vay! -Orta duvar lütfen. 966 00:44:49,625 --> 00:44:50,707 doğru 967 00:44:50,708 --> 00:44:57,540 Merhaba arkadaşlar. merhaba Sanırım onu almanın zamanı geldi. 968 00:44:57,541 --> 00:44:59,540 kitap - Yelkencilik. 969 00:44:59,541 --> 00:45:00,915 Nick, bu... 970 00:45:00,916 --> 00:45:03,457 Tanrım, şu resimlere bak. 971 00:45:03,458 --> 00:45:05,124 İlk gösterimiz. 972 00:45:05,125 --> 00:45:06,915 Outkast'ın yeniden birleşmesi. - Evet kardeşim. 973 00:45:06,916 --> 00:45:09,999 Hayır Nick, sen her zaman kitabın koruyucusu oldun, kardeşim. 974 00:45:10,000 --> 00:45:14,040 evleneceksin Aramızda en sorumlu kişi sen olacaksın. 975 00:45:14,041 --> 00:45:17,124 Nick, bu isteyebileceğim en iyi hediye. 976 00:45:17,125 --> 00:45:18,790 Senin için endişeleniyorum kardeşim. seni seviyorum 977 00:45:18,791 --> 00:45:21,165 teşekkür ederim - Bu iyi bir hediye. 978 00:45:21,166 --> 00:45:22,915 güzel gerçekten güzel 979 00:45:22,916 --> 00:45:24,707 Tüm anılarınız bu kitapta mı? 980 00:45:24,708 --> 00:45:27,707 Neden sosyal ağları kullanmıyorsunuz? Onlar bunun için varlar. 981 00:45:27,708 --> 00:45:31,582 Kim olduğumuzun somut bir temsilidir. 982 00:45:31,583 --> 00:45:33,124 Nick buna biz 12 yaşındayken başladı. 983 00:45:33,125 --> 00:45:36,082 O zamandan beri olan her şey bu kitaba girdi. 984 00:45:36,083 --> 00:45:37,249 görebilir miyim 985 00:45:37,250 --> 00:45:38,165 Bilmiyorum... 986 00:45:38,166 --> 00:45:39,499 eğer görebiliyorsan - Evet. 987 00:45:39,500 --> 00:45:41,916 Bu hafta sonundan sonra Joe, Bu kitapta siz de yer alacaksınız. 988 00:45:42,416 --> 00:45:46,624 Şey, bu... Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. Önemliydi. 989 00:45:46,625 --> 00:45:47,749 Bu harika. 990 00:45:47,750 --> 00:45:50,290 Yalan söylemedin. Gerçekten ilk günlerden kalma. 991 00:45:50,291 --> 00:45:51,207 doğru 992 00:45:51,208 --> 00:45:53,624 görüşürüz -Facebook eskiden böyle miydi? 993 00:45:53,625 --> 00:45:55,833 Hey Joe Kitabı geri alabilir miyim? 994 00:45:57,416 --> 00:45:58,750 Elbette Nick. 995 00:45:59,541 --> 00:46:01,875 Evet. Biraz kırıştırırsın. 996 00:46:02,500 --> 00:46:04,625 Bildiğiniz gibi eski bir kitap. -Anladım. 997 00:46:05,125 --> 00:46:06,666 -Barry- 998 00:46:07,291 --> 00:46:09,708 Özür dilerim, bana bir saniye ver. - Evet, baskı yok. 999 00:46:10,208 --> 00:46:13,040 Joe, çocukların takıldığı bu yeni şeyler 1000 00:46:13,041 --> 00:46:16,290 Ve "sınırsız" olanla içki mi yapıyorsun? Bu harika. 1001 00:46:16,291 --> 00:46:20,665 Biliyorum ve bu nesil En çok gerçek ve özgün bir ilişkiyle ilgilenen, 1002 00:46:20,666 --> 00:46:23,040 İnternete koymak istediğiniz teknede değil. 1003 00:46:23,041 --> 00:46:25,707 Gerçek yelkenciliği seviyorlar, İnsanların göremeyeceği şeyler. 1004 00:46:25,708 --> 00:46:27,332 Bu terfi senin cebinde Joe. 1005 00:46:27,333 --> 00:46:28,707 Joe Nixon geri döndü bebeğim! 1006 00:46:28,708 --> 00:46:30,332 Evet. 1007 00:46:30,333 --> 00:46:31,457 Ama... 1008 00:46:31,458 --> 00:46:34,249 Neden "hariç..." dedin? - Bu fotoğraflarda kadın yok. 1009 00:46:34,250 --> 00:46:37,040 Barry, kadınlar, memeler falan yeter artık. 1010 00:46:37,041 --> 00:46:38,749 Hayır, bu yüzden değil, tamam mı? 1011 00:46:38,750 --> 00:46:43,124 Göğüsleri düşündüm Ama Terry kadın bakış açısı istiyor. 1012 00:46:43,125 --> 00:46:45,165 Müşteri tabanının yüzde 50'si bu. 1013 00:46:45,166 --> 00:46:47,207 Kadın demografisi, evet. - Evet. 1014 00:46:47,208 --> 00:46:48,707 O halde gidip Z kuşağı kadınlarını bulun. 1015 00:46:48,708 --> 00:46:50,457 yelkencilik - Gitmem lazım. 1016 00:46:50,458 --> 00:46:52,040 Merhaba fırını açtınız mı? 1017 00:46:52,041 --> 00:46:53,499 Dinozor külçeleri yeter! 1018 00:46:53,500 --> 00:46:55,166 Dinozor külçeleri yedik… 1019 00:46:55,916 --> 00:46:59,582 Bu kaplan, Ricardo Montana! 1020 00:46:59,583 --> 00:47:02,540 Bütün kasaba senin yaptıklarını konuşuyor. 1021 00:47:02,541 --> 00:47:03,915 Ne soğuk… 1022 00:47:03,916 --> 00:47:05,040 Buz! 1023 00:47:05,041 --> 00:47:11,333 Biz sadece patronların patronuna saygı göstermek istiyoruz. 1024 00:47:14,875 --> 00:47:15,791 teşekkür ederim 1025 00:47:23,000 --> 00:47:24,625 lütfen onu benden al 1026 00:47:25,708 --> 00:47:28,375 Bu Ricardo'da bir sorun var. 1027 00:47:31,000 --> 00:47:32,624 - Bu adam mı? Miami Kralı Ricardo Montana! - 1028 00:47:32,625 --> 00:47:33,916 Benimle dalga mı geçiyorsun 1029 00:47:41,291 --> 00:47:42,874 Ne düşündüğünü zaten biliyorum. 1030 00:47:42,875 --> 00:47:46,207 "Kendi ligimde birini bulmam lazım", değil mi? 1031 00:47:46,208 --> 00:47:47,333 Normal birisi. 1032 00:47:47,833 --> 00:47:48,749 hata! 1033 00:47:48,750 --> 00:47:51,832 Bu akşam Premier Lig'deyiz. Ben senin antrenörün olacağım. 1034 00:47:51,833 --> 00:47:54,915 Kendimi sapık gibi hissediyorum Bir kadınla yüz yüze konuştuğumda. 1035 00:47:54,916 --> 00:47:58,290 Ona Instagram'dan yanıt vermeyi tercih ediyorum Ta ki o bunu fark edene kadar. 1036 00:47:58,291 --> 00:48:00,249 Dinle, yapacağın şey bu. - Evet. 1037 00:48:00,250 --> 00:48:02,124 Şuradaki dans pistine bakın. 1038 00:48:02,125 --> 00:48:04,999 En güzel kızı bulduğunuzda ona oy verin. 1039 00:48:05,000 --> 00:48:07,832 Konuşma başlatmak için bir şeyler yapın. Yanına git ve şunu söyle: 1040 00:48:07,833 --> 00:48:10,040 "Bir tartışmayı çözmek için yardımına ihtiyacım var." 1041 00:48:10,041 --> 00:48:12,124 Gerçekten bir sanatçının atölyesi. -Argüman? 1042 00:48:12,125 --> 00:48:13,875 Evet. - Siyahlar beyazlara karşı. 1043 00:48:14,916 --> 00:48:16,207 Ne? - Hayır, o değil. 1044 00:48:16,208 --> 00:48:18,874 Hayır kardeşim. -Hey! 1045 00:48:18,875 --> 00:48:20,999 Bu sabahki bekarlığa veda partisini hatırlıyor musun? - Evet. 1046 00:48:21,000 --> 00:48:23,624 Buradalar kardeşim. saat altıda - Mümkün değil. 1047 00:48:23,625 --> 00:48:26,083 Altıya kadar beklemek zorunda mısın? - Hayır, saat altıda. 1048 00:48:30,416 --> 00:48:31,332 Avcı. -Evet? 1049 00:48:31,333 --> 00:48:32,874 Bir hamle yapmak üzereyim. yukarı çıkıyoruz 1050 00:48:32,875 --> 00:48:35,707 Hareketime bak. - Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. 1051 00:48:35,708 --> 00:48:37,375 arkamdan gel! -Tamam anladım. 1052 00:48:42,166 --> 00:48:43,458 iyi akşamlar iyi eğlenceler 1053 00:48:43,958 --> 00:48:45,415 kızlar 1054 00:48:45,416 --> 00:48:47,749 merhaba nasılsın ben aletli alet Joe. 1055 00:48:47,750 --> 00:48:48,999 Peki, merhaba. 1056 00:48:49,000 --> 00:48:51,040 sana ne söyledim 1057 00:48:51,041 --> 00:48:53,124 Mason. Merhaba, o bir damat. 1058 00:48:53,125 --> 00:48:54,290 gelin bilmiyorum 1059 00:48:54,291 --> 00:48:56,415 mükemmel. Seks yapın ve evliliğinizi mahvedin. 1060 00:48:56,416 --> 00:48:58,582 Bu Nick. onu affet 1061 00:48:58,583 --> 00:49:01,290 Mizah anlayışı ortaokuldan beri gelişmedi. 1062 00:49:01,291 --> 00:49:03,207 Devam edeceğim. Bu bir birinci sınıf öğrencisi. 1063 00:49:03,208 --> 00:49:04,415 merhaba - Birinci sınıf öğrencisi mi? 1064 00:49:04,416 --> 00:49:06,832 Birinci sınıf öğrencisi okuldaki gibi. - Ben de okulda okudum. 1065 00:49:06,833 --> 00:49:08,790 eve gidiyorum bunu yapmak istemiyorum -Ne? 1066 00:49:08,791 --> 00:49:10,999 Uyumak için eve gidiyorum. - Mümkün değil. 1067 00:49:11,000 --> 00:49:13,665 Bir hamle yaptım. git 1068 00:49:13,666 --> 00:49:15,000 Hadi ama. 1069 00:49:18,250 --> 00:49:19,540 Sen. - Ben? 1070 00:49:19,541 --> 00:49:21,040 Dans etmeni izledim. 1071 00:49:21,041 --> 00:49:22,832 Benim de büyük bir penisim var. 1072 00:49:22,833 --> 00:49:24,665 Neden Terminatör gibi konuşuyorsun? bu nedir 1073 00:49:24,666 --> 00:49:27,499 Şey, ben sadece... üzgünüm, ben... Ben Hunter'ım. nasılsın 1074 00:49:27,500 --> 00:49:29,582 Scarlett. -Emekli değilsin. yelkencilik 1075 00:49:29,583 --> 00:49:30,874 merhaba -Merhaba. 1076 00:49:30,875 --> 00:49:32,665 Tanıştığıma memnun oldum. - Nasılsın? 1077 00:49:32,666 --> 00:49:34,416 Çok havalı. - Evet. 1078 00:49:35,000 --> 00:49:36,415 Peki, havlıyorsun. 1079 00:49:36,416 --> 00:49:37,499 Evet. selam Joe 1080 00:49:37,500 --> 00:49:38,791 evet -Sonra görüşürüz. 1081 00:49:40,291 --> 00:49:42,291 merhaba - Merhaba. 1082 00:49:43,541 --> 00:49:44,457 Kulağa nasıl geliyor? 1083 00:49:44,458 --> 00:49:46,374 Bu benim en iyi arkadaşım Scarlett. 1084 00:49:46,375 --> 00:49:49,165 O twinks'i seviyor Ve şu anda eski sevgilisinden ayrılmış durumda. 1085 00:49:49,166 --> 00:49:50,707 Bu yüzden onun formunu becerecek. 1086 00:49:50,708 --> 00:49:54,874 Yani eğer sevişeceklerse, Yani biz de sevişeceğiz, değil mi? 1087 00:49:54,875 --> 00:49:56,249 Hayır, yapmıyoruz. 1088 00:49:56,250 --> 00:49:58,332 sikini çıkar -Ne? 1089 00:49:58,333 --> 00:50:01,790 Eğer istersen ona ulaşabilirim. Bacağımı kaldırırsam kolay olur. 1090 00:50:01,791 --> 00:50:03,541 Zaten prezervatifim var. -Ne? 1091 00:50:09,875 --> 00:50:12,290 Denemelisin. Oldukça iyi. -Tamam aşkım. 1092 00:50:12,291 --> 00:50:14,707 Tanrı! - Sorun değil. Kaydedilebilir. 1093 00:50:14,708 --> 00:50:17,165 sorun değil Hadi kadeh kaldıralım. - Tamam aşkım. 1094 00:50:17,166 --> 00:50:18,665 tükürmeyin tükürmeyin… 1095 00:50:18,666 --> 00:50:19,790 Dinle. 1096 00:50:19,791 --> 00:50:23,499 Tuhaf ve yaşlı olduğunu biliyorum. Ama sorun değil. 1097 00:50:23,500 --> 00:50:25,957 teşekkür ederim - Bu çok şey ifade ediyor. Buraya gel dostum. 1098 00:50:25,958 --> 00:50:27,708 tamam - Yetişkin erkekler böyle davranır. 1099 00:50:30,125 --> 00:50:32,582 Pekala çocuklar, dağılın ve bu manyağı bulun. 1100 00:50:32,583 --> 00:50:33,916 Burada bir yerlerde olması gerekiyor. 1101 00:50:39,083 --> 00:50:42,707 Bu yüzden başka bir kulübe gidiyoruz. Bizimle gelmek ister misin? 1102 00:50:42,708 --> 00:50:44,790 Uzun, içi dolu bir limuzinimiz var. 1103 00:50:44,791 --> 00:50:46,999 Sanırım buradaki tüm erkekler adına konuşuyorum. 1104 00:50:47,000 --> 00:50:48,999 dışarıda bir erkekler gecesi düzenlemeye çalışıyoruz. 1105 00:50:49,000 --> 00:50:50,749 Benim adıma hiç konuşmuyor. 1106 00:50:50,750 --> 00:50:52,499 ne oluyor -Hadi ama eğlenceli olacak. 1107 00:50:52,500 --> 00:50:53,915 Adamlarla konuşayım. 1108 00:50:53,916 --> 00:50:55,457 Evet. - Hadi erkeklerle konuşalım. 1109 00:50:55,458 --> 00:50:57,374 Bize bir dakika ver. -Tamam aşkım. 1110 00:50:57,375 --> 00:50:59,415 adamlar biraz uzaklaşsın mı? 1111 00:50:59,416 --> 00:51:00,625 lütfen - Haydi bebeğim. 1112 00:51:06,541 --> 00:51:08,708 Haydi Avcı! 1113 00:51:10,458 --> 00:51:11,665 Evet! -Kahretsin! 1114 00:51:11,666 --> 00:51:15,790 Hayatım tamamen değişti. çok hızlı -Uçaktasın. İnmeniz gerekiyor. 1115 00:51:15,791 --> 00:51:18,040 Uçağı Sally gibi indirmem gerekiyor. 1116 00:51:18,041 --> 00:51:19,124 Evet. - Evet. 1117 00:51:19,125 --> 00:51:21,999 Direkt konuya gireceğim. el şiirlerini kim sikiyor 1118 00:51:22,000 --> 00:51:23,124 Evet. 1119 00:51:23,125 --> 00:51:25,874 Yelken, evet. -Eğer bana sikişmeyi teklif ederlerse sikişirim efendim. 1120 00:51:25,875 --> 00:51:28,290 Ve Emily olmayan kimseyi sikmem. 1121 00:51:28,291 --> 00:51:30,290 Ama sen nereye gitmek istersen oraya gideceğim. 1122 00:51:30,291 --> 00:51:33,750 beni saydın mı sikişmeye hazırım. -Biliyorum ama agresif. 1123 00:51:40,458 --> 00:51:43,999 iyi tamam. Üç "evet"imiz var, Bir "belki" ve bir "hayır". 1124 00:51:44,000 --> 00:51:46,165 Ben de sikişmiyorum, Mace. 1125 00:51:46,166 --> 00:51:48,832 HAYIR? -İki tane var. İki tanesi sikişmez, üç tanesi sikişir. 1126 00:51:48,833 --> 00:51:51,499 Tamam? Peki, duyurmak üzereyim. kızlar 1127 00:51:51,500 --> 00:51:53,000 evet -İçerideyiz. 1128 00:51:58,250 --> 00:52:00,124 Uzun limuzinle gideceğiz. 1129 00:52:00,125 --> 00:52:01,291 memnun? 1130 00:52:09,916 --> 00:52:11,916 sorun değil, içkinizin tadını çıkarın. 1131 00:52:12,916 --> 00:52:15,125 git sadece git 1132 00:52:18,208 --> 00:52:20,832 Anneni aramak ister misin? - Hayır, lütfen... 1133 00:52:20,833 --> 00:52:23,582 Orada görüşürüz bebeğim. - Arabaya bin lütfen! 1134 00:52:23,583 --> 00:52:25,124 Merhaba? -Selam tatlım. 1135 00:52:25,125 --> 00:52:26,165 merhaba merhaba! 1136 00:52:26,166 --> 00:52:29,083 Yanlış numara olduğunu düşünüyorum. Ricardo'yu arıyorum. 1137 00:52:29,583 --> 00:52:31,040 Açıklayabilirim. ben... 1138 00:52:31,041 --> 00:52:32,290 hayır teşekkürler 1139 00:52:32,291 --> 00:52:33,707 Sadece seni geri arıyorum. 1140 00:52:33,708 --> 00:52:35,207 Tabii iyi bir zaman değilse. 1141 00:52:35,208 --> 00:52:37,582 Hayır. Harika bir zaman. 1142 00:52:37,583 --> 00:52:39,290 Joe! Haydi zaten! 1143 00:52:39,291 --> 00:52:41,041 Sikini buraya getir! 1144 00:52:42,708 --> 00:52:45,374 Çeneni kapat ve arabaya bin. -Kim bu? 1145 00:52:45,375 --> 00:52:47,415 Minibüsteyim... Büyük minibüsteyim. 1146 00:52:47,416 --> 00:52:48,957 Kim bu? 1147 00:52:48,958 --> 00:52:52,332 Kim bu? Sen… hayır. bu… 1148 00:52:52,333 --> 00:52:53,665 Avcı... yani bu... 1149 00:52:53,666 --> 00:52:55,582 Bu çılgınlık. O ayrıldı… 1150 00:52:55,583 --> 00:52:59,165 Joe, beğensen de beğenmesen de O horozu bana vereceksin. 1151 00:52:59,166 --> 00:53:00,583 Bir sik almayacaksın. 1152 00:53:01,291 --> 00:53:03,374 orada mısın bebeğim, biliyor musun? 1153 00:53:03,375 --> 00:53:06,040 Aslında, eğer yersem... bana bir dakika ver. 1154 00:53:06,041 --> 00:53:08,540 İlgilenmem gereken birkaç şey var ve ben... -Hayır. 1155 00:53:08,541 --> 00:53:12,374 bekleyemiyorum hayatınızda bir öncelik olun. 1156 00:53:12,375 --> 00:53:14,040 yapamam - Bunu neden söylüyorsun? 1157 00:53:14,041 --> 00:53:16,165 Sen bir önceliksin. - Yapmıyorum. 1158 00:53:16,166 --> 00:53:19,374 Çünkü ben olsaydım sen orada değil, burada olurdun. 1159 00:53:19,375 --> 00:53:22,207 Ve birlikte yaşamanın büyük bir hata olduğu açık. 1160 00:53:22,208 --> 00:53:25,125 Geri döndüğünde burada olmayacağım. -HAYIR. Bebeğim, telefonu kapatma. 1161 00:53:25,875 --> 00:53:26,791 bu… 1162 00:53:27,375 --> 00:53:29,333 tatlım, araman bitti mi? 1163 00:53:32,625 --> 00:53:34,416 Joe, konuş benimle kardeşim. neler oluyor 1164 00:53:34,916 --> 00:53:35,957 Jen ayrılır. 1165 00:53:35,958 --> 00:53:37,166 Hareket ediyor. 1166 00:53:38,416 --> 00:53:41,208 Peki, peki... bu konuda ne yapacaksın? 1167 00:53:42,333 --> 00:53:44,708 Bu iyi bir soru, Mason. bilmiyorum 1168 00:53:46,833 --> 00:53:48,124 Mükemmel bir şeye sahibim. 1169 00:53:48,125 --> 00:53:52,749 sana bazı sorular soracağım Bir yıl önce internette popüler olan bir anket. 1170 00:53:52,750 --> 00:53:57,250 Ama en önemli şey Hiç düşünmeden cevap verecek, tamam mı? 1171 00:53:58,083 --> 00:53:58,999 Elbette. 1172 00:53:59,000 --> 00:54:00,208 bu kadını seviyor musun 1173 00:54:00,958 --> 00:54:01,874 Evet. 1174 00:54:01,875 --> 00:54:05,124 Tamam aşkım. Onunla vakit geçirmek istiyorsun hayatının geri kalanında mı? 1175 00:54:05,125 --> 00:54:06,707 Düşünme, sadece cevap ver. 1176 00:54:06,708 --> 00:54:08,958 Hayatının geri kalanını onunla mı geçirmek istiyorsun? 1177 00:54:10,583 --> 00:54:11,499 Evet. 1178 00:54:11,500 --> 00:54:13,041 Testi geçtin. 1179 00:54:13,791 --> 00:54:16,457 bu test mi İki soru, bu… 1180 00:54:16,458 --> 00:54:18,499 Hayır, testte yaklaşık yüz soru vardı 1181 00:54:18,500 --> 00:54:21,499 bu da sizin ve eşinizin uyku sayısını artırdı. 1182 00:54:21,500 --> 00:54:24,915 Yatak markası yarışması gibiydi. Ama doğru cevap verdin 1183 00:54:24,916 --> 00:54:27,625 en önemli iki soru hakkında. 1184 00:54:28,333 --> 00:54:34,040 Görüyorsunuz, peki ya tüm parçalarımız değilse mükemmel bir şekilde birbirine uyuyor mu? 1185 00:54:34,041 --> 00:54:36,415 eve git ve ona onu sevdiğini söyle 1186 00:54:36,416 --> 00:54:39,166 sonsuza kadar onunla birlikte olmak istediğini 1187 00:54:39,666 --> 00:54:42,000 Sana söz veriyorum, eğer o oysa, 1188 00:54:42,625 --> 00:54:44,416 Seni olduğun gibi kabul edecek. 1189 00:54:45,458 --> 00:54:46,375 vay be 1190 00:54:48,250 --> 00:54:49,583 bana kaç yaşında olduğunu hatırlat 1191 00:54:53,625 --> 00:54:56,374 Bana kırbaç isteyip istemediğimi sordun mu? - Evet, bir shot iç! 1192 00:54:56,375 --> 00:55:01,082 Ben evlenmiyorum Böylece hâlâ eğlenebilirim. Hadi! 1193 00:55:01,083 --> 00:55:04,499 Hepsini iç! Evet. 1194 00:55:04,500 --> 00:55:06,083 Konuşman gerek. 1195 00:55:06,583 --> 00:55:09,666 Olumsuz. Bir çocuğun duygusal zekasına sahiptir. 1196 00:55:10,583 --> 00:55:11,832 onu seviyorum 1197 00:55:11,833 --> 00:55:13,540 sahip olduğunuz ilişki, 1198 00:55:13,541 --> 00:55:15,124 Oldukça şaşırtıcı. 1199 00:55:15,125 --> 00:55:17,999 Bu kitap, anılar, 1200 00:55:18,000 --> 00:55:20,207 Uğrunda savaşmaya değer olan şey budur. 1201 00:55:20,208 --> 00:55:24,082 Umarım sohbet etmenin bir yolunu bulursun. 1202 00:55:24,083 --> 00:55:25,458 umarım 1203 00:55:27,125 --> 00:55:30,290 Merhaba, sizinle bir konu hakkında konuşacaktım. 1204 00:55:30,291 --> 00:55:33,125 Evet. - Bu biraz... işle ilgili. 1205 00:55:35,041 --> 00:55:36,540 merhaba gerçekten boş 1206 00:55:36,541 --> 00:55:40,124 İçkim bitti ve daha çok içmem gerekiyor. bana söz vermiştin 1207 00:55:40,125 --> 00:55:42,540 Şimdi esnemeye başlama. Bir anlaşmamız vardı. 1208 00:55:42,541 --> 00:55:45,582 Sana biraz getirdim. 1209 00:55:45,583 --> 00:55:49,000 O son kırbaçta sanırım bir hata yaptım. 1210 00:55:49,583 --> 00:55:51,416 Arkadaşlar her şey dönüyor. 1211 00:55:52,791 --> 00:55:53,749 neler oluyor 1212 00:55:53,750 --> 00:55:55,333 Bu araba çok uzun. 1213 00:55:55,916 --> 00:55:56,916 MERHABA 1214 00:55:58,375 --> 00:56:00,207 Ne bebeğim? neden endişeleniyorsun 1215 00:56:00,208 --> 00:56:02,916 Buradaki herkes aniden uykuya dalar. 1216 00:56:09,166 --> 00:56:14,000 Hiçbir şansım yok. 1217 00:56:15,416 --> 00:56:16,916 İyi geceler, sikik. 1218 00:56:23,458 --> 00:56:28,916 - Pazar - 1219 00:56:43,208 --> 00:56:44,874 Herkes iyi mi? 1220 00:56:44,875 --> 00:56:45,957 sanırım 1221 00:56:45,958 --> 00:56:47,582 Yelken! 1222 00:56:47,583 --> 00:56:50,208 Telefonumu ve cüzdanımı çaldılar. 1223 00:56:51,458 --> 00:56:53,665 Çocuklar, her şey gitti, her şey. 1224 00:56:53,666 --> 00:56:54,625 bekle, ne? 1225 00:56:55,333 --> 00:56:56,332 ne oluyor 1226 00:56:56,333 --> 00:56:59,582 Bekle, bizi soydular kardeşim. - Ben de öyle dedim. 1227 00:56:59,583 --> 00:57:01,582 Bu kızların baş belası olduğunu biliyordun. 1228 00:57:01,583 --> 00:57:05,374 Çok fazla kırmızı bayrak var. Beş dakika içinde Hunter'la konuşmaya başladı. 1229 00:57:05,375 --> 00:57:07,832 Adı Scarlett ve sanırım aramızda gerçek bir şeyler vardı. 1230 00:57:07,833 --> 00:57:09,415 Ah, kapa çeneni zaten. 1231 00:57:09,416 --> 00:57:11,583 Eğer buradaysak, umarım kızlar iyidir. 1232 00:57:13,375 --> 00:57:14,750 Birinci sınıf öğrencisi, kızlar bizi soydular. 1233 00:57:15,625 --> 00:57:17,999 Bizi soyan kızlardır kardeşim. 1234 00:57:18,000 --> 00:57:19,082 Kızlar kötü olabilir mi? 1235 00:57:19,083 --> 00:57:20,083 bekle 1236 00:57:20,583 --> 00:57:21,958 kitap nerede kardeşim 1237 00:57:22,541 --> 00:57:23,958 Lanet kitap beyler. 1238 00:57:25,583 --> 00:57:27,290 Kitabı çaldılar dostum. 1239 00:57:27,291 --> 00:57:29,540 Kitabı aldılar Joe! - Üzgünüm. 1240 00:57:29,541 --> 00:57:32,624 Bu büyük yolculuk ne eğlenceli kardeşim. - Üzgünüm. 1241 00:57:32,625 --> 00:57:35,291 kusura bakma muhteşem. Bunun çok faydası oldu kardeşim. Puck! 1242 00:57:36,416 --> 00:57:38,457 ne oluyor, nasıl geri döneceğiz? 1243 00:57:38,458 --> 00:57:41,665 Nerede olduğumuzu bile bilmiyoruz. -Belki Küba'dayızdır. 1244 00:57:41,666 --> 00:57:42,665 Küba'da değiliz. 1245 00:57:42,666 --> 00:57:46,041 Joe, ne yapıyoruz dostum? Şimdi ne yapmamız gerekiyor? 1246 00:57:46,625 --> 00:57:50,750 Haydi, ayağa kalk. Hadi gidip bir yol bulabilecek miyiz bakalım. 1247 00:58:02,541 --> 00:58:05,291 Hey, Joe, burası bir plaj. 1248 00:58:05,791 --> 00:58:08,208 Lanet bir adadayız arkadaşlar. 1249 00:58:15,291 --> 00:58:16,374 Küçük bir ada. 1250 00:58:16,375 --> 00:58:20,207 Burada öleceğiz. Yamyamlığa doğru yozlaşmamız gerekecek. 1251 00:58:20,208 --> 00:58:22,415 Birbirimizi yemek zorunda kalacağız. 1252 00:58:22,416 --> 00:58:24,915 Hayır birinci sınıf öğrencisi, birbirimizi yiyeceğimizi mi söylüyordun? 1253 00:58:24,916 --> 00:58:26,790 Evet, filmlerde öyle yapıyorlar. 1254 00:58:26,791 --> 00:58:28,750 İlk olacaksın. - Peki çocuklar… 1255 00:58:29,333 --> 00:58:30,582 yelkencilik - Bekleyin çocuklar. 1256 00:58:30,583 --> 00:58:32,582 Ne? - Bir tekne. bak 1257 00:58:32,583 --> 00:58:34,291 Bu bir tekne! -Hey! 1258 00:58:36,500 --> 00:58:37,416 merhaba - Merhaba efendim. 1259 00:58:39,958 --> 00:58:41,915 ne oldu sen nereden geldin? 1260 00:58:41,916 --> 00:58:43,415 Bizi izledin mi? 1261 00:58:43,416 --> 00:58:44,832 Evet oradan. 1262 00:58:44,833 --> 00:58:47,582 Bu acil bir durum. Bu kadınlar… yani bu kızlar, 1263 00:58:47,583 --> 00:58:50,207 Telefonlarımızı, cüzdanlarımızı aldılar, değil mi? 1264 00:58:50,208 --> 00:58:51,124 kendine saygı. 1265 00:58:51,125 --> 00:58:52,957 kötü kızlar - Ama güzel. 1266 00:58:52,958 --> 00:58:56,458 Öğrenmeye çalışıyoruz Eğer Miami'ye geri dönebilirsek. 1267 00:59:07,000 --> 00:59:07,957 sana söylüyorum, 1268 00:59:07,958 --> 00:59:11,124 Burada olumsuzluklardan çok daha fazla olumluluk var. 1269 00:59:11,125 --> 00:59:12,915 Eğer bu balıkçı orada olmasaydı… 1270 00:59:12,916 --> 00:59:14,290 Dostum, kapa çeneni. 1271 00:59:14,291 --> 00:59:16,457 Nerede olduğumuzu merak eden tek kişi ben miyim? 1272 00:59:16,458 --> 00:59:18,957 bir teknedeyiz -Teknede olduğumuzu biliyorum. 1273 00:59:18,958 --> 00:59:21,124 Normal bir balıkçı teknesine benzemiyor. 1274 00:59:21,125 --> 00:59:23,124 Bütün bu yelkencilik nedir? -Muhtemelen balık. 1275 00:59:23,125 --> 00:59:25,290 Hadi biraz açılalım. - Balık olmalı. 1276 00:59:25,291 --> 00:59:27,249 Balık değil. Neden kilitli olabilir? 1277 00:59:27,250 --> 00:59:28,166 Tamam aşkım. 1278 00:59:31,041 --> 00:59:32,332 Bu nedir 1279 00:59:32,333 --> 00:59:33,290 Havuz eriştesi mi? 1280 00:59:33,291 --> 00:59:35,582 hala ıslak olan. - Bu havuz eriştesi değil. 1281 00:59:35,583 --> 00:59:39,457 Evet, çocuklar onları yakalayıp havuzda onlarla oynuyorlar. 1282 00:59:39,458 --> 00:59:41,249 Olması gerekenden daha ağır. 1283 00:59:41,250 --> 00:59:44,290 Bu kadar komik olan ne? Neden gülüyorsun birinci sınıf öğrencisi? komik olan ne 1284 00:59:44,291 --> 00:59:46,082 Kutuların üzerinde "Kujira no Finiso" yazıyor. 1285 00:59:46,083 --> 00:59:47,374 bu hangi dil 1286 00:59:47,375 --> 00:59:49,874 Japonca yazılmış -Japonca okuyabiliyor musun? 1287 00:59:49,875 --> 00:59:51,915 Evet. - "Evet" ne anlama geliyor? 1288 00:59:51,916 --> 00:59:53,665 Ben hiper poliglotyum. - Sen nesin? 1289 00:59:53,666 --> 00:59:55,957 Hiper çok dilli. Birçok dil biliyorum. 1290 00:59:55,958 --> 00:59:57,374 hey bu ne halt 1291 00:59:57,375 --> 00:59:59,957 Bu bir balinanın siki. Bir balinanın sikini tutuyorsun. 1292 00:59:59,958 --> 01:00:02,374 Başlatamadın mı? -Selam millet. 1293 01:00:02,375 --> 01:00:05,457 Neden bununla başlamadın? - Burada en az 50 ispermeçet balinası var. 1294 01:00:05,458 --> 01:00:07,415 Bunlar çok değerlidir. -Ne? 1295 01:00:07,416 --> 01:00:11,082 Bunun için tam bir karaborsa var. İyileştirici ve şehvetli yeteneklere sahip oldukları söylenir. 1296 01:00:11,083 --> 01:00:12,582 nerelisin ispermeçet balinalarını öğrendin mi? 1297 01:00:12,583 --> 01:00:15,082 Kısacası çevrimiçi. -Yasalara aykırı mı? 1298 01:00:15,083 --> 01:00:17,291 Bunlar silahlı kaçakçılar. - Sana söyledim kardeşim. 1299 01:00:21,708 --> 01:00:23,665 Burası Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenliği. 1300 01:00:23,666 --> 01:00:26,249 Gemiyi durdurun. Binmeye hazırlanın. 1301 01:00:26,250 --> 01:00:27,915 Üstesinden gelin, manyaklar! 1302 01:00:27,916 --> 01:00:30,499 Buradan çıkmalıyız. - Oraya çıkma. 1303 01:00:30,500 --> 01:00:33,290 Nedenini biliyor musun? çünkü şu anda Orada ne olursa olsun, 1304 01:00:33,291 --> 01:00:35,582 Bizim bunun bir parçası olduğumuzu varsayacaklar. 1305 01:00:35,583 --> 01:00:37,958 Zerglerimi kabul etmiyorlar! 1306 01:00:42,458 --> 01:00:43,665 hareket etme 1307 01:00:43,666 --> 01:00:46,249 hareket etmiyor musun? Ateş ediyorlar! - Umurumda değil. 1308 01:00:46,250 --> 01:00:49,040 Kurşun yemek istemiyorum. - Sadece oraya gidersen kaçırılırsın. 1309 01:00:49,041 --> 01:00:50,165 burada kalıyoruz 1310 01:00:50,166 --> 01:00:51,165 merhaba -Burada kalıyorum. 1311 01:00:51,166 --> 01:00:53,416 Silahlarınızı atın ve ellerinizi kaldırın. 1312 01:00:53,916 --> 01:00:56,790 Artık durdurabileceğin başka biri var mı? 1313 01:00:56,791 --> 01:00:59,040 dinle - Tekneden atladılar. 1314 01:00:59,041 --> 01:01:00,832 ne demek istiyorsun -Tekneden atladılar! 1315 01:01:00,833 --> 01:01:04,500 Peki silahlı tekneyi kim kullanıyor? - Şu anda tekneyi kullanan kimse yok. 1316 01:01:05,083 --> 01:01:08,749 Joe! Bu su, Joe! 1317 01:01:08,750 --> 01:01:11,666 Hayır. - Defol buradan! 1318 01:01:13,333 --> 01:01:14,458 Kahretsin. biliyorum 1319 01:01:15,791 --> 01:01:17,374 Tamam biliyorum. 1320 01:01:17,375 --> 01:01:18,332 Hadi! 1321 01:01:18,333 --> 01:01:20,707 dinle onu çevir Dön ve it! 1322 01:01:20,708 --> 01:01:21,624 Döndürmek mi? - Acele etmek! 1323 01:01:21,625 --> 01:01:22,707 ve acil - Haydi! 1324 01:01:22,708 --> 01:01:23,832 Açılmıyor! 1325 01:01:23,833 --> 01:01:26,457 üzgünüm - Ne için üzgünsün? Aç şunu! 1326 01:01:26,458 --> 01:01:28,332 Hadi birlikte yapalım. üçe kadar sayıyorum. 1327 01:01:28,333 --> 01:01:30,707 Hayır. Üçte yapamam. - Neden bahsediyorsun? 1328 01:01:30,708 --> 01:01:32,374 Üçlerde iyi değilim. dörde kadar saydım. 1329 01:01:32,375 --> 01:01:33,707 iyi, iyi Puck! -Hazır? 1330 01:01:33,708 --> 01:01:36,000 Bir, iki, üç, dört. 1331 01:01:36,958 --> 01:01:38,249 sana söylemiştim - Evet! 1332 01:01:38,250 --> 01:01:41,207 Bunu asla dörtte yapmadım! -Yapamam. 1333 01:01:41,208 --> 01:01:43,249 Üçe asla ulaşamadım. - Gitmek! 1334 01:01:43,250 --> 01:01:45,832 Evet, evet. Üzgünüm, haklısın. hadi 1335 01:01:45,833 --> 01:01:48,583 beni bekle - Bir balinanın horozunu kapın ve kıyıya yüzün. 1336 01:01:49,666 --> 01:01:51,332 Bir sik yakala! -Neyi yakalamak? 1337 01:01:51,333 --> 01:01:52,750 Bir horoz yakaladım. - Bir sik tut! 1338 01:01:56,458 --> 01:01:58,124 İyi ki bu şeyler yüzüyor. 1339 01:01:58,125 --> 01:01:59,665 Havuz eriştesinden çok daha iyi. 1340 01:01:59,666 --> 01:02:00,832 Uzanmam gerekiyor. 1341 01:02:00,833 --> 01:02:02,749 O kadar çok su yuttum ki. 1342 01:02:02,750 --> 01:02:05,583 Keşke balinaya teşekkür edebilseydim bu horozun ona ait olduğunu. 1343 01:02:08,000 --> 01:02:09,208 çok susadım 1344 01:02:14,583 --> 01:02:18,665 Arkadaşlar, istediğinizi söyleyebilirsiniz. Bu Zarglar olmasaydı hayatta kalamazdık. 1345 01:02:18,666 --> 01:02:20,415 Hey Joe, burada bir denizanası var. 1346 01:02:20,416 --> 01:02:23,290 Yelken! Çocuklar, Medusa dokuzda. 1347 01:02:23,291 --> 01:02:25,082 Biri seni ısırırsa bu sondur. 1348 01:02:25,083 --> 01:02:26,249 Puck! Erkek kardeş! -Ne? 1349 01:02:26,250 --> 01:02:27,832 Sanırım seni ısırdı. - Joe. 1350 01:02:27,833 --> 01:02:29,457 kimi soktu? - Yüzün! 1351 01:02:29,458 --> 01:02:31,624 Yüzümden mi ısırdı? - Aman Tanrım. 1352 01:02:31,625 --> 01:02:33,166 Kahretsin! 1353 01:02:34,208 --> 01:02:36,249 bir şey hissediyor musun -Sanırım beni ısırdı! 1354 01:02:36,250 --> 01:02:38,082 Evet biliyoruz! - Beni ısırdı! 1355 01:02:38,083 --> 01:02:39,457 Bir sik kullan. -Ne? 1356 01:02:39,458 --> 01:02:42,290 Horozun iyileştirici özellikleri vardır. -Şişmiş mi? 1357 01:02:42,291 --> 01:02:44,957 Yüzünü koyarsan faydası olur. -HAYIR! 1358 01:02:44,958 --> 01:02:47,499 Bunu söylemekten nefret ediyorum. Ancak esas olarak kenarda yoğunlaşmıştır. 1359 01:02:47,500 --> 01:02:49,290 Bu saçmalık, dostum! 1360 01:02:49,291 --> 01:02:52,750 Bu arada şanslıyız çünkü elinde biraz sperm kaldı. 1361 01:02:55,500 --> 01:02:57,958 Her ne ise, biraz moral bozucu. 1362 01:03:01,083 --> 01:03:03,665 Merhaba Joe, En azından balinayı yemeğe davet et. 1363 01:03:03,666 --> 01:03:07,040 Neden gidip sikilmiyorsun? -Bu balina seni unutmayacak Joe. 1364 01:03:07,041 --> 01:03:09,749 Şey, bu... bu çok saçma, beyler. 1365 01:03:09,750 --> 01:03:12,040 Benedryl ve biraz zencefil almam lazım. 1366 01:03:12,041 --> 01:03:13,124 zencefile ihtiyacım var 1367 01:03:13,125 --> 01:03:14,999 Çünkü vücudumun çalışma şekli, 1368 01:03:15,000 --> 01:03:16,999 Enerjiyi sakinleştirmem gerekiyor. 1369 01:03:17,000 --> 01:03:18,333 Çok acıtıyor. 1370 01:03:18,833 --> 01:03:20,374 Orada oldukça epik bir hal aldı. 1371 01:03:20,375 --> 01:03:23,165 Ama... o teknede neredeyse boğuluyorduk. Ve bizi kurtardın. 1372 01:03:23,166 --> 01:03:25,666 Yapmam gerekeni yaptım dostum. 1373 01:03:26,583 --> 01:03:31,374 Düşündüm ki... Düğünüme gelirsen çok sevinirim. 1374 01:03:31,375 --> 01:03:32,833 Tekrar mı geleceksin? 1375 01:03:33,833 --> 01:03:37,374 Joe, sen bu ailenin bir parçasısın herkes gibi, 1376 01:03:37,375 --> 01:03:39,415 Bu yüzden orada olmanı istiyorum büyük günümde lütfen 1377 01:03:39,416 --> 01:03:42,457 Bu benim için onurdur. duyuyor musun 1378 01:03:42,458 --> 01:03:45,332 O halde sana biraz Benadryl verelim. -Ve ciddiyim. 1379 01:03:45,333 --> 01:03:49,082 Evet, iyiyim. Bu arada, Bu haberden sonra kendimi şimdiden daha iyi hissediyorum. 1380 01:03:49,083 --> 01:03:51,957 Bütün gece seni gönderdim Ve sen hiçbir şey olmadan mı geri döndün? 1381 01:03:51,958 --> 01:03:53,249 Nedir o, hayalet mi? 1382 01:03:53,250 --> 01:03:55,665 Sokaklarda konuşan çok fazla insan var. 1383 01:03:55,666 --> 01:03:58,249 Benden çalmasına izin verildiği anlaşılırsa? 1384 01:03:58,250 --> 01:03:59,165 Puck, hayır. - Durmak. 1385 01:03:59,166 --> 01:04:01,290 Uyuşturucuyu geri istiyorum. gece - Geri gel. 1386 01:04:01,291 --> 01:04:02,332 dur 1387 01:04:02,333 --> 01:04:03,457 Puck! -Ne? 1388 01:04:03,458 --> 01:04:05,874 Bu manyağı bir yerden tanıdığımı biliyordum. 1389 01:04:05,875 --> 01:04:07,707 Evlerimizden birinde kalıyor. 1390 01:04:07,708 --> 01:04:09,207 Bizim mülklerimizden birini mi kiralıyor? 1391 01:04:09,208 --> 01:04:11,749 İçeri giren adam bu etiketine rağmen yaz gardırobunuz için. 1392 01:04:11,750 --> 01:04:14,665 Ve onu tanımadın mı? nesin sen, aptal? 1393 01:04:14,666 --> 01:04:16,541 O öldü. 1394 01:04:23,916 --> 01:04:25,457 - Bir sunum Votka Sınırsız - 1395 01:04:25,458 --> 01:04:27,250 Kahretsin, bacaklarım ağrıyor. 1396 01:04:27,750 --> 01:04:29,916 su getir birisi su getirebilir mi 1397 01:04:32,250 --> 01:04:34,915 ne biliyor musun? Daha fazla Benadryl'e ihtiyacım var. 1398 01:04:34,916 --> 01:04:37,124 Belki "telefon bulmayı" deneyebiliriz bilgisayar aracılığıyla. 1399 01:04:37,125 --> 01:04:39,124 iyi fikir Bu gerçekten iyi bir fikir. 1400 01:04:39,125 --> 01:04:41,665 Belki bu kızları buluruz Ve eşyalarımızı geri alacağız. 1401 01:04:41,666 --> 01:04:44,625 Merhaba Joe, Bütün bu resim ve videolarımız nedir? 1402 01:04:46,500 --> 01:04:48,124 Ah, doğru. 1403 01:04:48,125 --> 01:04:49,125 bu nedir 1404 01:04:50,166 --> 01:04:51,249 neler oluyor 1405 01:04:51,250 --> 01:04:54,374 "Sınırsız kampanya sunumu" mu? 1406 01:04:54,375 --> 01:04:58,082 Şişeleri bu yüzden mi getirdin? Bu sahte bir reklam kampanyası mı? 1407 01:04:58,083 --> 01:05:00,999 Kurumsal casusluk yapıyorsunuz. 1408 01:05:01,000 --> 01:05:05,082 Beni dinle, Nick. Kurumsal casusluk böyle yapılmaz. 1409 01:05:05,083 --> 01:05:08,624 Açıya bakın. Zincir budur Sahte olanıydı. kamera. 1410 01:05:08,625 --> 01:05:12,124 Neden böyle davranıyorsun? Gurur duymalısın. 1411 01:05:12,125 --> 01:05:15,790 Ne kadar hayalperest olmalısın Onur duyacağımızı düşünmek 1412 01:05:15,791 --> 01:05:18,165 Hayatımızı bir ürün haline getirdin Sadece bir şey satmak için mi? 1413 01:05:18,166 --> 01:05:20,999 Bütün bu hafta sonu büyük bir yalan mıydı? 1414 01:05:21,000 --> 01:05:22,040 Kendimi yaratıcı hissediyorum. 1415 01:05:22,041 --> 01:05:26,540 Rızamız olmadan bizden yararlandınız Kişisel seyahatiniz için. 1416 01:05:26,541 --> 01:05:27,957 Sen bir canavarsın Joe. 1417 01:05:27,958 --> 01:05:28,957 Bu kadar yeter. 1418 01:05:28,958 --> 01:05:30,374 Bu kadar yeter! 1419 01:05:30,375 --> 01:05:31,707 Ben bir canavar değilim! 1420 01:05:31,708 --> 01:05:32,958 Joe. 1421 01:05:34,583 --> 01:05:36,165 Artık Miami'yi hissetmiyorum. 1422 01:05:36,166 --> 01:05:39,832 Birinci sınıf öğrencisi, bir dakika bekleyin. Birinci sınıf öğrencisi, böyle gitme. 1423 01:05:39,833 --> 01:05:41,583 hâlâ Miami'desin 1424 01:05:42,291 --> 01:05:45,625 Beni bu çıkmazdan kurtardığını sanıyordum. Ama sen aynı Elizabeth gibisin. 1425 01:05:46,458 --> 01:05:49,000 Artık tıpkı onun gibi görünüyorsun ve aynı ses tonuna sahipsin. 1426 01:05:49,833 --> 01:05:50,874 Siktir git Joe. 1427 01:05:50,875 --> 01:05:54,208 Sikişeyim mi? Neredeyse sikişmeni ayarlayacak olan benim. 1428 01:05:54,750 --> 01:05:55,708 neredeyse 1429 01:05:57,875 --> 01:05:59,416 Bu çılgınlık arkadaşlar. 1430 01:06:00,083 --> 01:06:02,249 Sana güvenmiştim kardeşim. - MERHABA. 1431 01:06:02,250 --> 01:06:06,332 Her şeyden önce yanımda olması gereken kişi sensin. 1432 01:06:06,333 --> 01:06:07,915 Söylediklerinizden sonra hatırladın mı? 1433 01:06:07,916 --> 01:06:11,625 Nick'in bir çocuğun duygusal zekasına sahip olduğunu söyledin. 1434 01:06:12,708 --> 01:06:14,457 Bunu bana söylemedin mi? 1435 01:06:14,458 --> 01:06:16,208 Artık uyuşturucu kullandığını biliyorum. 1436 01:06:16,708 --> 01:06:18,375 Bunu ona söylemenin imkânı yok. 1437 01:06:20,500 --> 01:06:22,166 Söyle ona Mason. -Sağ? 1438 01:06:24,791 --> 01:06:25,791 Evet. 1439 01:06:26,625 --> 01:06:27,915 Evet, biliyor musun Nick? 1440 01:06:27,916 --> 01:06:31,457 Nişanlandığımdan beri seninle konuşmak biraz zor oldu. 1441 01:06:31,458 --> 01:06:35,540 Ne? ciddi misin beni o tuhaf adamla mı aldattın? 1442 01:06:35,541 --> 01:06:41,707 Biriyle konuşmak güzeldi Nişanlanacağım için ne kadar heyecanlı olduğum hakkında 1443 01:06:41,708 --> 01:06:45,290 Her beş saniyede bir "kadın" olarak anılmadan. 1444 01:06:45,291 --> 01:06:49,040 sen neden bahsediyorsun Bütün ilişkimiz bunun üzerine kurulu. 1445 01:06:49,041 --> 01:06:52,624 Ve şimdi sana bunun bana uymadığını söylüyorum. 1446 01:06:52,625 --> 01:06:53,749 Bırakın batsın. 1447 01:06:53,750 --> 01:06:55,750 Kapa çeneni, Joe! -Kapa çeneni Joe! 1448 01:06:56,750 --> 01:06:58,333 tamam - Biliyor musun? 1449 01:06:59,041 --> 01:07:00,458 projen? -Yapma. 1450 01:07:01,416 --> 01:07:04,165 Nick, bunu sana bir kez söyleyeceğim. 1451 01:07:04,166 --> 01:07:05,457 Sizce bu hoş bir şey mi? 1452 01:07:05,458 --> 01:07:08,790 Eğer düşündüğümü yaparsan, Burada ciddi bir karışıklık olacak. 1453 01:07:08,791 --> 01:07:11,290 Balıklarla yüzün Joe. - Hayır Nick, hayır... 1454 01:07:11,291 --> 01:07:13,415 Yanağın var, değil mi? 1455 01:07:13,416 --> 01:07:15,665 Kahretsin. sen yaptın 1456 01:07:15,666 --> 01:07:16,874 Yelken! 1457 01:07:16,875 --> 01:07:19,457 Yedi saniye olduğunu söylüyorlar. Ağ çok küçük. 1458 01:07:19,458 --> 01:07:20,458 sen… 1459 01:07:21,750 --> 01:07:24,540 Sen başardın, Nick. duyuyor musun 1460 01:07:24,541 --> 01:07:26,582 Sen kötü bir adamsın Joe. 1461 01:07:26,583 --> 01:07:27,957 Evet, gitmelisin. 1462 01:07:27,958 --> 01:07:31,625 Yapmanız gereken şey bu. Küçük bir çocuk gibi somurtkan bir yüzle çıkmalısın. 1463 01:07:32,458 --> 01:07:35,166 Bu gemi yolculuğuna inanamıyorum. Mason, buna inanıyor musun? 1464 01:07:37,166 --> 01:07:38,833 Joe, gitmen lazım. 1465 01:07:49,208 --> 01:07:50,832 Demek böyle olacak, ha? 1466 01:07:50,833 --> 01:07:53,332 Benim adım hala bu sözleşmede var. 1467 01:07:53,333 --> 01:07:55,666 Merhaba, çantamı geri verir misin? 1468 01:08:07,250 --> 01:08:10,415 Almam gerekenden fazlasını almış olmalıyım. Ama mecbur olduğumu hissettim. 1469 01:08:10,416 --> 01:08:12,915 Sanırım şişlik iniyor, bu iyi bir şey, değil mi? 1470 01:08:12,916 --> 01:08:14,666 Çok kötü bir gün geçiriyorum. 1471 01:08:15,208 --> 01:08:17,915 Lanet telefonumu kaybettim. Cüzdanım yok. 1472 01:08:17,916 --> 01:08:19,207 Hiçbir şey için ödeme yapamam. 1473 01:08:19,208 --> 01:08:21,249 Kahretsin. -Şimdi ne dedin? 1474 01:08:21,250 --> 01:08:23,249 Ne? -Bunu ödeyemeyeceğini mi söyledin? 1475 01:08:23,250 --> 01:08:26,125 Onunla oynayamayacağımı söyledim. Ben suya karışmıyorum. 1476 01:08:36,083 --> 01:08:37,833 Hiçbir şansım yok. 1477 01:08:45,375 --> 01:08:47,540 MERHABA! Bu sürtüklere güvenmeyin! 1478 01:08:47,541 --> 01:08:49,165 Aptallar! 1479 01:08:49,166 --> 01:08:51,999 Beklemek! Bu sürtükler soyguncu! 1480 01:08:52,000 --> 01:08:53,999 Onlar kahrolası korsanlar! 1481 01:08:54,000 --> 01:08:55,458 Onlara inanmayın! 1482 01:09:11,541 --> 01:09:13,790 hey o neydi 1483 01:09:13,791 --> 01:09:15,665 Yelken! -Sürpriz, sürtükler! 1484 01:09:15,666 --> 01:09:17,750 Bilin bakalım "rupi" adasından kim döndü? 1485 01:09:18,458 --> 01:09:19,790 Tanrı! 1486 01:09:19,791 --> 01:09:21,540 Kimse hareket etmeyecek! -Ne oluyor be? 1487 01:09:21,541 --> 01:09:25,249 dinle beni, hayatını kurtarmaya geldim Çünkü bunlar haydut sürtükler! 1488 01:09:25,250 --> 01:09:26,915 Neyden bahsediyor? -HAYIR! 1489 01:09:26,916 --> 01:09:29,999 onu içme Hepinize ilaç verecekler. 1490 01:09:30,000 --> 01:09:32,416 beni duyabiliyor musun Kendin olmayacaksın. 1491 01:09:32,916 --> 01:09:33,832 Onu içti. 1492 01:09:33,833 --> 01:09:36,665 Hey kardeşim, bana bak. o gitti - Sarhoş. 1493 01:09:36,666 --> 01:09:39,040 Kapa çeneni! - Aynen öyle görünüyor. 1494 01:09:39,041 --> 01:09:41,665 hey bana bak benim için ölme! 1495 01:09:41,666 --> 01:09:43,124 Bu gemi yolculuğunun canı cehenneme! gidiyorum 1496 01:09:43,125 --> 01:09:47,416 Ona biraz yiyecek getir, kahretsin. Midesinde bir şey olması. 1497 01:09:48,125 --> 01:09:49,416 Ona silahlı su getirin! 1498 01:09:52,166 --> 01:09:54,540 Bu iki yoldan birine gidecek. 1499 01:09:54,541 --> 01:09:57,582 Kolay yolu da zor yolu da seçebilirsiniz. 1500 01:09:57,583 --> 01:09:59,124 Kolay yol gerçekten basittir. 1501 01:09:59,125 --> 01:10:00,291 Bize eşyalarımızı ver. 1502 01:10:00,958 --> 01:10:02,041 yani… 1503 01:10:03,083 --> 01:10:06,457 eşyalarımıza, değil mi? Ah, istiyor musun? 1504 01:10:06,458 --> 01:10:09,040 Birisi akıllıca seçim yapıyor gibi görünüyor. 1505 01:10:09,041 --> 01:10:10,166 ver bana… 1506 01:10:14,125 --> 01:10:15,708 Ah, kahretsin! 1507 01:10:16,291 --> 01:10:17,582 Beni yalnız bırakın! 1508 01:10:17,583 --> 01:10:19,000 çeneni kapat 1509 01:10:19,750 --> 01:10:23,249 Onu içeri alın! biç onu. -Uçmak! Uçup gidin! 1510 01:10:23,250 --> 01:10:25,500 Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? - Uçup git! 1511 01:10:26,750 --> 01:10:28,290 Dışarı uçun! 1512 01:10:28,291 --> 01:10:29,791 Ellerini üzerimden çek! 1513 01:10:36,625 --> 01:10:37,875 Otur kıçına! 1514 01:10:38,583 --> 01:10:40,000 Seni formdan düşüreceğim! 1515 01:10:44,500 --> 01:10:46,541 Senin derdin ne? 1516 01:10:48,416 --> 01:10:50,500 Fahişe! Kaltak, al şunu! 1517 01:10:52,625 --> 01:10:55,041 Gerçekten senin aletini istemedim. Öyle mi düşündün? 1518 01:10:58,000 --> 01:10:59,083 Gidin kendinizi sikin, sürtükler! 1519 01:11:00,541 --> 01:11:02,291 Kahretsin! 1520 01:11:04,291 --> 01:11:07,000 Tanrım, Scarlett! Ben çok üzgünüm! Tanrı! 1521 01:11:28,833 --> 01:11:29,958 Yakalayın onu! 1522 01:11:32,041 --> 01:11:34,791 Uçup gidiyorum! - Dikkat olmak! 1523 01:11:36,958 --> 01:11:37,791 Buraya gel! 1524 01:11:41,750 --> 01:11:44,915 Seni asla sikmeyeceğim, seni aptal! 1525 01:11:44,916 --> 01:11:47,124 Ah, evet? Sen kaybettin! 1526 01:11:47,125 --> 01:11:50,291 Dörde karşı bir. Ve çantayı aldım. Git bizi becer! 1527 01:11:52,541 --> 01:11:55,375 Albümünü iade ettim. Kolay değildi ama ben… 1528 01:11:57,291 --> 01:11:58,957 ne yapıyorsun 1529 01:11:58,958 --> 01:12:01,249 Özür dilerim, senin onlardan olduğunu sanıyordum. Kim olduğumu sanıyordun? 1530 01:12:01,250 --> 01:12:02,165 uyuşturucu satıcıları. 1531 01:12:02,166 --> 01:12:03,790 Ne? -Mason'ı kaçırdılar! 1532 01:12:03,791 --> 01:12:06,624 Bizimle birlikte olan güçlü Mason'u tanıyor musun? 1533 01:12:06,625 --> 01:12:08,624 Dörtten üçe çıktık. -Mason'u tanıyorum. 1534 01:12:08,625 --> 01:12:11,499 Açık tenli ama daha açık. -Mason'un kim olduğunu biliyorum! 1535 01:12:11,500 --> 01:12:13,999 Onu götürdüler! -Sana karşı sabrım tükeniyor. 1536 01:12:14,000 --> 01:12:15,915 bana göre bizi uyuşturucu satıcısı yaptın! 1537 01:12:15,916 --> 01:12:19,665 Yeterli! şimdi rahatla Ve bana neler olduğunu anlat. 1538 01:12:19,666 --> 01:12:22,665 Seni düşünüyorlar, Ricardo Montana, Ne uyuşturucu baronu 1539 01:12:22,666 --> 01:12:24,249 kendi bölgelerine girmeye çalışanlar. 1540 01:12:24,250 --> 01:12:25,374 Bunu kim düşünüyor? 1541 01:12:25,375 --> 01:12:29,374 Akşam 8'e kadar vaktimiz olduğunu söylediler. Uyuşturucuyu geri al yoksa Mason'u öldürecekler. 1542 01:12:29,375 --> 01:12:30,957 hangi ilaçlar - Evet, "hangi uyuşturucu"? 1543 01:12:30,958 --> 01:12:33,457 Bu arabayı bana verme. hangi ilaçlar 1544 01:12:33,458 --> 01:12:37,374 Büyük yattan 30 kilo kokain çaldın. 1545 01:12:37,375 --> 01:12:39,415 Ben uyuşturucu çalmadım, kahretsin. - Evet çaldın. 1546 01:12:39,416 --> 01:12:43,082 Bana bu telefonu verdiler ve dediler ki Eğer polisi ararsak Mason'u öldürürler. 1547 01:12:43,083 --> 01:12:45,415 Ve onlarla uyuşturucu konusunda görüşmemiz gerektiğini. 1548 01:12:45,416 --> 01:12:48,082 Bu telefonu nasıl kullanacağımı bile bilmiyorum. Bu sizin nesliniz. Al 1549 01:12:48,083 --> 01:12:50,999 Beni dinle ve iyi dinle. Aptal gibi konuşuyorsun! 1550 01:12:51,000 --> 01:12:54,625 Sanki bilmiyordum Eğer üzerimde 30 kilo kokain olsaydı... 1551 01:12:58,791 --> 01:13:02,457 dikkat -Merdivenlerden indiğinizde sola dönün. 1552 01:13:02,458 --> 01:13:03,791 Hadi! 1553 01:13:04,708 --> 01:13:06,540 Evet. - Tanrı. 1554 01:13:06,541 --> 01:13:09,208 Burada. -Nasıl açacaksın? 1555 01:13:09,833 --> 01:13:11,791 Ah, ön tarafta. Üst kısmı tut. 1556 01:13:12,333 --> 01:13:14,915 Bu beş milyar dolar değerinde kokain demek. 1557 01:13:14,916 --> 01:13:17,625 Bu hesaplamadan emin değilim. -Çocuklar, nedir bu? 1558 01:13:18,333 --> 01:13:20,124 Evet Joe. 1559 01:13:20,125 --> 01:13:21,375 uyuşturucuyla dolu 1560 01:13:23,500 --> 01:13:24,708 yelkencilik 1561 01:13:26,750 --> 01:13:27,958 ilaçlarım yanında mı 1562 01:13:28,791 --> 01:13:32,957 Evet ama dinle, onlar bizimle birlikteydi. Ama sana sadece şunu söylemek istiyorum… 1563 01:13:32,958 --> 01:13:33,958 bu kim 1564 01:13:36,291 --> 01:13:37,458 Bu Joe Nixon. 1565 01:13:38,041 --> 01:13:40,665 sana konuşmak istediğimi söyledim Sadece Ricardo Montana'yla. 1566 01:13:40,666 --> 01:13:42,832 Bana Ricardo Montana'yı ver yoksa adam ölür. 1567 01:13:42,833 --> 01:13:44,958 Yani... 1568 01:13:45,875 --> 01:13:48,249 Merhaba? Kahretsin, telefonu kapattı. -Tanrım... 1569 01:13:48,250 --> 01:13:49,874 Puck, hayır. 1570 01:13:49,875 --> 01:13:52,833 Hayır. Onu geri ara ve Ricardo ol. 1571 01:13:53,416 --> 01:13:55,291 O kadar kolay değil. - Ricardo'yu ara. 1572 01:13:56,083 --> 01:13:59,207 Hiç sabrım yok Şimdi bir birinci sınıf öğrencisiyle uğraşıyorum. 1573 01:13:59,208 --> 01:14:00,457 Başka biri değil. 1574 01:14:00,458 --> 01:14:02,707 Bu… bu o. -Ne? 1575 01:14:02,708 --> 01:14:05,540 Arkadaşlar, öylece Ricardo'ya dönüşemem. 1576 01:14:05,541 --> 01:14:07,332 Ricardo senin içinde. peki... 1577 01:14:07,333 --> 01:14:08,957 O da içinde mi? - Kulağa tuhaf geliyor. 1578 01:14:08,958 --> 01:14:10,790 Bu gönüllü bir şey değil. 1579 01:14:10,791 --> 01:14:13,500 Tamam? Sadece maddeyi alırsam oluyor. 1580 01:14:15,291 --> 01:14:16,208 Ne? 1581 01:14:17,375 --> 01:14:18,583 yani... 1582 01:14:22,541 --> 01:14:25,207 Nick, ona biraz laf at. 1583 01:14:25,208 --> 01:14:28,375 Haydi Joe, bu sadece kokain. - Evet, sadece yap. 1584 01:14:29,458 --> 01:14:30,291 Mason için. 1585 01:14:44,125 --> 01:14:46,458 işe yaradı mı -Evet, sen Ricardo musun? 1586 01:14:46,958 --> 01:14:48,250 lütfen ispanyolca konuş 1587 01:14:49,291 --> 01:14:50,500 Salsa ister misin? 1588 01:14:51,000 --> 01:14:52,832 Buenos Dias. 1589 01:14:52,833 --> 01:14:54,416 Selam Ricardo. 1590 01:15:00,791 --> 01:15:01,749 Hayır, hâlâ Joe. 1591 01:15:01,750 --> 01:15:02,874 Puck! - Puck, kardeşim. 1592 01:15:02,875 --> 01:15:05,082 Haydi kardeşim. Daha fazla şubeleşin. 1593 01:15:05,083 --> 01:15:05,999 Evet. -Ne? 1594 01:15:06,000 --> 01:15:08,832 Bir kola daha koy, dostum. Ricardo olmana ihtiyacımız var. 1595 01:15:08,833 --> 01:15:11,040 Mantıklı. Bir kola daha dağıtmalısın. 1596 01:15:11,041 --> 01:15:12,415 Hayır. - Bekle. Ya Joe ölürse? 1597 01:15:12,416 --> 01:15:13,374 iyi nokta 1598 01:15:13,375 --> 01:15:16,540 Ya Joe ölürse? Ya Mason ölürse? Bunu yapmak zorundasın. 1599 01:15:16,541 --> 01:15:20,707 Midem bozulacak ve kusacağım. Pepto-Bismol almadım. 1600 01:15:20,708 --> 01:15:22,665 Pepto yeter! - Daha fazla dalla! 1601 01:15:22,666 --> 01:15:26,124 Dallanmadan sonra biraz zaman ayırmanız gerekir. Bir dakikanızı ayırın. Sonra bir dakika daha ayırın. 1602 01:15:26,125 --> 01:15:28,207 Beklemek? - Neden bahsediyor? 1603 01:15:28,208 --> 01:15:29,999 neden bahsediyorsun - Daha fazla dalla! 1604 01:15:30,000 --> 01:15:31,457 Hayır, gerek… -Lanet olsun. 1605 01:15:31,458 --> 01:15:33,665 Daha fazla kokain alıyorsun. sen al 1606 01:15:33,666 --> 01:15:35,291 Al! -Kahretsin! 1607 01:15:40,083 --> 01:15:41,208 Bu da neydi öyle? 1608 01:15:42,666 --> 01:15:45,124 Cidden? Ne yapıyorsun dostum? Neden? 1609 01:15:45,125 --> 01:15:47,665 Bir avuç dolusu kokaini birinin yüzüne atamazsın. 1610 01:15:47,666 --> 01:15:49,624 neydi ya aşırı dozdan ölürsem? 1611 01:15:49,625 --> 01:15:51,541 mahvoldun. Herkes burada… 1612 01:16:11,250 --> 01:16:12,458 Ah kahretsin. 1613 01:16:14,125 --> 01:16:15,791 Gözlüğünü nereden buldu? 1614 01:16:19,291 --> 01:16:20,333 işe yaradı mı 1615 01:16:21,583 --> 01:16:22,791 sen ricardo musun 1616 01:16:25,500 --> 01:16:27,999 o iyi mi - Bir şey oldu. bilmiyorum 1617 01:16:28,000 --> 01:16:29,582 bir şey söyle - Nasıl hissediyorsun? 1618 01:16:29,583 --> 01:16:30,500 Hey kardeşim, sen… 1619 01:16:32,250 --> 01:16:34,208 Seni aramayı denedik kardeşim. 1620 01:16:36,708 --> 01:16:37,583 yeterli 1621 01:16:38,916 --> 01:16:40,374 Lanet numarayı çevir. 1622 01:16:40,375 --> 01:16:41,665 Tamam aşkım. -Aramak. 1623 01:16:41,666 --> 01:16:43,290 Evet, tamam. - Çerçevesini tak. 1624 01:16:43,291 --> 01:16:45,499 Ne? -Ramko'ya koy. 1625 01:16:45,500 --> 01:16:48,041 O ne derse onu yap kardeşim. "Remco"ya koy. 1626 01:16:48,666 --> 01:16:50,583 "Ramko", evet, burada. 1627 01:16:51,583 --> 01:16:53,083 Pekâlâ Ricardo olmalı. 1628 01:16:55,083 --> 01:16:57,375 ve sen kimsin 1629 01:16:57,875 --> 01:17:00,124 İkimiz de kim olduğumu biliyoruz. İlaçlarım sende mi? 1630 01:17:00,125 --> 01:17:01,750 Belki evet, belki değil. 1631 01:17:02,500 --> 01:17:04,124 Hayır, onlar bizimle birlikteler. -Duruma göre değişir. 1632 01:17:04,125 --> 01:17:06,624 Niño'larımın seninle olup olmadığına bağlı. 1633 01:17:06,625 --> 01:17:07,958 Bu bir "oğlan". 1634 01:17:08,708 --> 01:17:09,790 Torunlarınız benimle. 1635 01:17:09,791 --> 01:17:10,875 dinle 1636 01:17:11,541 --> 01:17:12,957 iyi dinle 1637 01:17:12,958 --> 01:17:14,749 Pazarlık ediyor. 1638 01:17:14,750 --> 01:17:18,250 Bir çizik varsa 1639 01:17:19,000 --> 01:17:20,707 bir çizik, 1640 01:17:20,708 --> 01:17:23,374 Sen ve ben bir sorun yaşayacağız. 1641 01:17:23,375 --> 01:17:24,833 büyük sorun 1642 01:17:26,333 --> 01:17:30,666 Benimle sorun yaşamak istemezsin çünkü ben deliyim. 1643 01:17:32,666 --> 01:17:34,124 beni duydun mu 1644 01:17:34,125 --> 01:17:35,915 Neden onu şimdi öldürmüyorum? 1645 01:17:35,916 --> 01:17:36,750 Puck. 1646 01:17:37,333 --> 01:17:39,082 Sana nedenini anlatacağım! 1647 01:17:39,083 --> 01:17:40,790 Çünkü savaş istemiyorsun. 1648 01:17:40,791 --> 01:17:42,375 savaş istiyorum 1649 01:17:43,041 --> 01:17:44,415 Savaşı seviyorum. 1650 01:17:44,416 --> 01:17:48,291 Aslında küçük bir sürpriz bilmek ister misin? 1651 01:17:50,041 --> 01:17:52,499 Ben zaten yakuzanın ortağıyım. 1652 01:17:52,500 --> 01:17:53,874 Bugün benimle birlikteler. 1653 01:17:53,875 --> 01:17:55,457 HAYIR! neden bunu söyledin 1654 01:17:55,458 --> 01:17:57,915 sen saçmalıksın ben yakuza'nın ortağıyım. 1655 01:17:57,916 --> 01:17:59,207 Yalan söylemiyorum! 1656 01:17:59,208 --> 01:18:03,333 Bu beni istememi sağlıyor su aygırımın seni yemesine izin ver 1657 01:18:04,916 --> 01:18:06,749 Yakuza'yla kendi başına konuşmana izin vereceğim. 1658 01:18:06,750 --> 01:18:08,999 Bunu neden yapıyorsun dostum? Hayır. 1659 01:18:09,000 --> 01:18:09,875 yakuza 1660 01:18:12,708 --> 01:18:13,583 şey 1661 01:18:14,583 --> 01:18:16,958 Artık değil. Ricardo Montana ile ortaklığımız var. 1662 01:18:18,541 --> 01:18:19,458 Bum. 1663 01:18:20,083 --> 01:18:22,041 Patlayan büyük bir bomba gibi. 1664 01:18:22,666 --> 01:18:25,458 O halde şimdi beni dinle. 1665 01:18:25,958 --> 01:18:28,416 Takas anlaşması yapacağız. 1666 01:18:28,916 --> 01:18:32,624 Dostum, uyuşturucuların. Evet? Basit. 1667 01:18:32,625 --> 01:18:34,166 Belki de yapmalısın… - Merhaba. 1668 01:18:35,583 --> 01:18:36,416 ben sadece… 1669 01:18:37,416 --> 01:18:39,540 ne oluyor kardeşim - Yeter. 1670 01:18:39,541 --> 01:18:41,040 Ciddi bir darbe aldın. 1671 01:18:41,041 --> 01:18:42,083 sessizlik 1672 01:18:43,875 --> 01:18:45,333 Bir anlaşma yaptık mı? 1673 01:18:47,250 --> 01:18:49,540 Size konumu gönderiyorum. - Evet. 1674 01:18:49,541 --> 01:18:52,707 Doğru bir karar verdin. 1675 01:18:52,708 --> 01:18:55,749 Sorunuzu yanıtlamak için sabırsızlanıyorum Miami'nin gerçek kralı kim? 1676 01:18:55,750 --> 01:18:58,582 Ve anneni becermeyi sabırsızlıkla bekliyorum. 1677 01:18:58,583 --> 01:19:00,374 Ne oluyor dostum? - Beklemek. 1678 01:19:00,375 --> 01:19:02,540 aşırı. -Nedir? 1679 01:19:02,541 --> 01:19:03,457 Ne? -Ricardo! 1680 01:19:03,458 --> 01:19:04,999 Ricardo'ya bulaşma. 1681 01:19:05,000 --> 01:19:06,249 Bu harika. 1682 01:19:06,250 --> 01:19:07,957 Bir mesaj aldık. 1683 01:19:07,958 --> 01:19:08,957 Bu bir adres. 1684 01:19:08,958 --> 01:19:11,332 Haydi, hareket edelim. başaracağız hadi 1685 01:19:11,333 --> 01:19:13,374 Bütün ilaçları alıp gideceğiz... 1686 01:19:13,375 --> 01:19:14,333 Bekle! 1687 01:19:20,916 --> 01:19:22,208 bu iyi 1688 01:19:23,291 --> 01:19:25,083 Eğer bir partiye gidersek 1689 01:19:25,583 --> 01:19:28,416 Ona göre giyinmek istiyorum. 1690 01:19:29,000 --> 01:19:32,208 Ve sen de giyineceksin. 1691 01:19:43,458 --> 01:19:44,333 Ve Amos! 1692 01:19:44,833 --> 01:19:46,333 Ve Amos, evet. bilmiyorum 1693 01:20:36,625 --> 01:20:38,790 Ricardo, iyi misin? 1694 01:20:38,791 --> 01:20:41,290 Hayır. Kokainin etkisi bitti. 1695 01:20:41,291 --> 01:20:44,874 Dişlerimi hissediyorum. Çenem aniden kontrol altına alındı. 1696 01:20:44,875 --> 01:20:45,832 Gitti. 1697 01:20:45,833 --> 01:20:48,165 "Helikopter siki" yapacağım. Bu onların dikkatini dağıtacaktır. 1698 01:20:48,166 --> 01:20:50,457 Çıkarmayın. - Ne yapacaklarını bilmiyorlardı. 1699 01:20:50,458 --> 01:20:51,541 Hey! 1700 01:20:52,541 --> 01:20:55,375 Parıldayan fahişeler, hadi. -Benim yaptığımı yap. 1701 01:20:55,958 --> 01:20:58,125 Onun yaptığını yap. -Tamam aşkım. 1702 01:20:59,958 --> 01:21:00,875 Loco. 1703 01:21:04,916 --> 01:21:07,790 Ah, çok mutluyum Gardırobunuzu değiştirdiniz beyler! 1704 01:21:07,791 --> 01:21:09,041 tamam, tamam 1705 01:21:09,583 --> 01:21:10,666 Papi burada. 1706 01:21:11,166 --> 01:21:12,416 Oyun bitti. 1707 01:21:13,000 --> 01:21:14,083 eğer öyleyse, 1708 01:21:15,416 --> 01:21:18,333 Miami'nin yeni kralı Ricardito olacağını mı sandın? 1709 01:21:19,083 --> 01:21:21,374 Tekneme bindin, mallarımı çaldın. 1710 01:21:21,375 --> 01:21:24,000 Bundan kurtulmana izin vereceğimi mi sandın? 1711 01:21:27,041 --> 01:21:29,041 Neden babamın kıyafetlerini giyiyorsun? 1712 01:21:29,541 --> 01:21:31,957 Aşağıya bakma. Seninle konuşuyorum. 1713 01:21:31,958 --> 01:21:34,582 neden bu kıyafetleri giyiyorsun? ölen babamın mı? 1714 01:21:34,583 --> 01:21:36,040 sen nasıl bir insansın 1715 01:21:36,041 --> 01:21:38,665 Babamın hayatında ne kadar aşağılanma yaşadığını biliyorsun 1716 01:21:38,666 --> 01:21:40,124 Kısa olduğu için mi? 1717 01:21:40,125 --> 01:21:42,665 Ve şimdi bakmam lazım Bu bok alt katta 1718 01:21:42,666 --> 01:21:44,083 kendi kıyafetlerini mi giyiyor? 1719 01:21:45,708 --> 01:21:48,165 Yakuza'yla konuştum. Seni hiç duymadılar. 1720 01:21:48,166 --> 01:21:51,583 Şimdi merak ediyorum Ricardo Montana da kim? 1721 01:21:54,541 --> 01:21:56,416 Bu çok basit bir soru. 1722 01:22:06,625 --> 01:22:07,916 Neden alkışlıyorsun? 1723 01:22:09,125 --> 01:22:11,583 Neden alkışlıyorsun? bana bir silah ver 1724 01:22:15,416 --> 01:22:17,790 Peki aynı soruyu sana tekrar soracağım. 1725 01:22:17,791 --> 01:22:20,165 Sonra üçe kadar sayacağım ve bir cevap bekleyeceğim. 1726 01:22:20,166 --> 01:22:23,541 Ricardo Montana kimdir? Bir, iki, üç. 1727 01:22:26,000 --> 01:22:28,875 Tanrı! -Joe, ona gerçeği söyle! 1728 01:22:29,500 --> 01:22:31,499 iyi. tamam 1729 01:22:31,500 --> 01:22:32,790 Gerçeği bilmek ister misin? 1730 01:22:32,791 --> 01:22:33,957 Ben hiç kimseyim. 1731 01:22:33,958 --> 01:22:37,374 Ben zorla yönlendirilen biriyim Bu çocukların bekarlığa veda partisi için 1732 01:22:37,375 --> 01:22:38,958 çünkü korkuyorum 1733 01:22:39,541 --> 01:22:41,333 Çünkü büyümekten korkuyorum dostum. 1734 01:22:41,916 --> 01:22:44,457 Ricardo Montana bir icattır. O gerçek bile değil. 1735 01:22:44,458 --> 01:22:46,458 Cook'a gittiğimde dönüşeceğim biri. 1736 01:22:47,041 --> 01:22:49,749 Tamam? Bu beni aptal ve çılgın kılıyor. 1737 01:22:49,750 --> 01:22:51,832 Benim adım Joe Nixon. 1738 01:22:51,833 --> 01:22:53,707 Ben 40 yaşında bir yaratıcı yönetmenim. 1739 01:22:53,708 --> 01:22:57,457 Jet skileri çaldım. İçlerinde uyuşturucu olduğundan haberim yoktu. 1740 01:22:57,458 --> 01:22:59,040 Hiçbir fikrimiz yoktu. - Hiçbir fikrim yok. 1741 01:22:59,041 --> 01:23:02,500 Onların bununla hiçbir ilgisi yok. Her şeyi berbat eden benim. Hepsi bu kadar. 1742 01:23:03,791 --> 01:23:06,957 Yani birisi için bir şey yapmak istiyorsanız, Ona sahip olmalıyım. 1743 01:23:06,958 --> 01:23:10,124 Çünkü hayatı boşa giden benim. 1744 01:23:10,125 --> 01:23:11,583 Ve korkuyorum. 1745 01:23:12,500 --> 01:23:13,708 Bu benim gerçeğim. 1746 01:23:15,125 --> 01:23:16,665 Bütün bunlar çünkü… 1747 01:23:16,666 --> 01:23:18,957 Orta yaş krizi yaşadınız mı? 1748 01:23:18,958 --> 01:23:21,374 Sanırım bundan çok daha fazlasını söyledim. sanırım... 1749 01:23:21,375 --> 01:23:22,999 Size daha fazla örnek verdim. 1750 01:23:23,000 --> 01:23:26,624 O halde buraya gel Ve Kübalı bir uyuşturucu baronu gibi davranmak 1751 01:23:26,625 --> 01:23:28,165 Gerçekten kötü bir aksanla mı? 1752 01:23:28,166 --> 01:23:30,707 Miami'deki her uyuşturucu baronunun Kübalı olduğunu mu sanıyorsunuz? 1753 01:23:30,708 --> 01:23:33,499 Hayır. Herkes Tony Montana'yı sikmek ister 1754 01:23:33,500 --> 01:23:35,124 Aptal bir aksanla! 1755 01:23:35,125 --> 01:23:37,166 Lanet bir aksanla mı konuşuyorum? 1756 01:23:40,375 --> 01:23:42,374 Sesinin nasıl olduğunu düşünüyorsun? - Joe. 1757 01:23:42,375 --> 01:23:43,499 Hayır. 1758 01:23:43,500 --> 01:23:45,540 Aptal bir Pakistanlı mısın? sana söyleyeyim, 1759 01:23:45,541 --> 01:23:46,749 Kokain içtiğimde 1760 01:23:46,750 --> 01:23:49,957 Delicesine komik bir Afro-Amerikan aksanım var. 1761 01:23:49,958 --> 01:23:51,915 Gerçekten mi? Tamam, hip hop gibi mi? 1762 01:23:51,916 --> 01:23:55,124 Hayır, seni aptal! Bunu neden yapayım? Bu saygısızlık. 1763 01:23:55,125 --> 01:23:56,790 Tamam, anladım. 1764 01:23:56,791 --> 01:23:58,040 aptal mısın sen 1765 01:23:58,041 --> 01:24:01,750 Hayır, ben de bunu söylüyorum. Sen bunu söyledikten sonra "Ah" dedim. 1766 01:24:10,583 --> 01:24:12,083 Seni özledim Pappy. 1767 01:24:22,583 --> 01:24:23,832 ağlıyor 1768 01:24:23,833 --> 01:24:24,833 Ağlıyor mu? 1769 01:24:25,583 --> 01:24:27,207 Aynı babam gibi kokuyorsun. 1770 01:24:27,208 --> 01:24:28,999 Evet. 1771 01:24:29,000 --> 01:24:31,625 Sadece onu çıkarma şansın olmadı. 1772 01:24:33,541 --> 01:24:34,874 neler oluyor 1773 01:24:34,875 --> 01:24:36,083 Seni seviyorum Pappy. 1774 01:24:40,916 --> 01:24:42,208 ben de seni seviyorum 1775 01:24:45,916 --> 01:24:49,625 Bütün bu yelkencilik işleri için çok yaşlısın dostum. Yerleşmen gerek. 1776 01:24:50,375 --> 01:24:52,915 Biliyorsun, yerleştim ve bu hayatımı değiştirdi. 1777 01:24:52,916 --> 01:24:54,707 Oğlumu görüyor musun? 1778 01:24:54,708 --> 01:24:56,790 Jonathan. O benim gözümde. 1779 01:24:56,791 --> 01:24:57,750 seni seviyorum baba 1780 01:24:58,250 --> 01:25:01,415 Baba, sana sokakta bana Jayce demeni söylemiştim. 1781 01:25:01,416 --> 01:25:02,874 Kimse sana öyle seslenmez. 1782 01:25:02,875 --> 01:25:05,874 Geçen hafta brunch'ta sana söylemiştim. Dövme bile yaptırdım. 1783 01:25:05,875 --> 01:25:07,374 Peki, ne dersen de, Jazz. 1784 01:25:07,375 --> 01:25:08,790 Jez baba, iki iyotla. 1785 01:25:08,791 --> 01:25:11,582 Lütfen söyle. - İki akorlu caz. ne dersen de 1786 01:25:11,583 --> 01:25:12,500 git 1787 01:25:13,291 --> 01:25:17,832 Aile hakkında ne demek istediğini anlıyorum. Peki neyin var? onu istiyorum 1788 01:25:17,833 --> 01:25:21,000 Annesine benziyor. - Tamam aşkım. 1789 01:25:22,208 --> 01:25:25,540 İnsanlara öncelik vermelisiniz bunlar sizin için hayattaki en önemli şeylerdir. 1790 01:25:25,541 --> 01:25:29,415 İletişime geçin, onları sevdiğinizi söyleyin Ve sonsuza kadar onlarla birlikte olmak istiyorsun. 1791 01:25:29,416 --> 01:25:30,958 Bu en önemli şey. 1792 01:25:36,291 --> 01:25:38,665 ileri gitmesine izin ver. Malları getir. 1793 01:25:38,666 --> 01:25:40,166 Evine hoş geldin dostum. 1794 01:25:41,250 --> 01:25:42,957 seni seviyoruz - Tanrım. 1795 01:25:42,958 --> 01:25:44,624 Joey. -Evet? 1796 01:25:44,625 --> 01:25:47,291 Eski kuşaktan olduğum için şanslısın Ve ben sivilleri öldürmem. 1797 01:25:48,083 --> 01:25:49,040 ceketini çıkar 1798 01:25:49,041 --> 01:25:52,332 Evet, hayır elbette. 1799 01:25:52,333 --> 01:25:54,582 Sen... evet, sadece... 1800 01:25:54,583 --> 01:25:56,040 işte bu - Pantolon da mı? 1801 01:25:56,041 --> 01:25:57,541 Hayır, pantolonu açık bırak. 1802 01:26:04,250 --> 01:26:06,207 Joe, kıçındaki o şey ne? 1803 01:26:06,208 --> 01:26:07,665 Bu boktan bir şey. -Ne? 1804 01:26:07,666 --> 01:26:08,582 Bu boktan bir şey. 1805 01:26:08,583 --> 01:26:10,749 Bu atış. Evet, bu berbat bir şey, dostum. 1806 01:26:10,750 --> 01:26:12,499 sorun değil. Korkunç bir durum. - Yaptım. 1807 01:26:12,500 --> 01:26:13,957 Tanrı - Başardım. 1808 01:26:13,958 --> 01:26:17,416 - Pazartesi - 1809 01:26:19,750 --> 01:26:22,082 Bu düğünde çok eğleneceksiniz. 1810 01:26:22,083 --> 01:26:24,499 Birinci sınıf öğrencisi, ne zaman olacağını söyle bana. - Ekim ayında. 1811 01:26:24,500 --> 01:26:25,832 7 Temmuz'da birinci sınıf öğrencisi. 1812 01:26:25,833 --> 01:26:28,958 Ah, 7 Temmuz. Benim hatam, Cadılar Bayramı'nda olduğunu sanıyordum. 1813 01:26:29,583 --> 01:26:31,500 Cadılar Bayramı'nda değil birinci sınıf öğrencisi. 1814 01:26:32,083 --> 01:26:33,790 Hadi konuyu değiştirelim birinci sınıf öğrencisi. 1815 01:26:33,791 --> 01:26:37,165 sana iyi iş çıkardığını söylemedim Uyuşturucu baronlarıyla konuşuyoruz. gün 1816 01:26:37,166 --> 01:26:39,624 BM'de tercüman olarak çalışmalısın. 1817 01:26:39,625 --> 01:26:41,208 Bir kahraman ol. -Batman gibi mi? 1818 01:26:41,791 --> 01:26:44,624 Bununla savaşmıyorum. Teslim olmak lazım, değil mi? 1819 01:26:44,625 --> 01:26:45,707 Bırakın işini yapsın. 1820 01:26:45,708 --> 01:26:50,040 Hafta sonunuzu mahvettiğim için gerçekten üzgünüm. 1821 01:26:50,041 --> 01:26:53,207 doğru Bütün hafta sonunu berbat ettin. 1822 01:26:53,208 --> 01:26:54,374 Evet. 1823 01:26:54,375 --> 01:26:58,249 Ama unutulmazdı Joe. Mutlaka kitaba gireceksiniz. 1824 01:26:58,250 --> 01:26:59,458 vay be 1825 01:27:00,208 --> 01:27:02,750 Kitabın içine girmek çok önemli, kardeşim. teşekkür ederim 1826 01:27:03,416 --> 01:27:05,499 Size herhangi bir bilgi verebilirsem... 1827 01:27:05,500 --> 01:27:08,416 Bu tavsiye değil. Bu sadece bilgidir. 1828 01:27:09,250 --> 01:27:12,165 Dünyanın sana saldıracağını anla Bir sürü dönen top. 1829 01:27:12,166 --> 01:27:14,915 Bunun üzerinden geçmek ve kararları vermek sizin işiniz 1830 01:27:14,916 --> 01:27:16,707 sana ve sahip olduklarına en uygun olanı. 1831 01:27:16,708 --> 01:27:18,999 Ama onu koru. Bu çevreyi koruyun. 1832 01:27:19,000 --> 01:27:22,125 Nick, helikopter sikişmeyi düşünüyordun hayatımı kurtarmak için 1833 01:27:23,208 --> 01:27:24,583 Unutmayacağım. 1834 01:27:25,291 --> 01:27:28,083 Senin için helikopteri sikerdim Hem de binlerce kez. 1835 01:27:29,041 --> 01:27:30,957 Ben ciddiyim. sizin için Her biriniz için. 1836 01:27:30,958 --> 01:27:32,290 Senin için de Joe. 1837 01:27:32,291 --> 01:27:33,707 hepimiz için -Gerek yok. 1838 01:27:33,708 --> 01:27:34,915 Artık yapılabilir. 1839 01:27:34,916 --> 01:27:37,915 Hayır arkadaşlar. sanırım bu da sana ait olan şeylerden biri. 1840 01:27:37,916 --> 01:27:38,915 tamam - Neden olmasın? 1841 01:27:38,916 --> 01:27:40,540 İstediğiniz kadar. - Sarılmayı kabul edeceğim. 1842 01:27:40,541 --> 01:27:43,290 Bize dokunmak ister misin? -Sarılabilir miyim? sarıl 1843 01:27:43,291 --> 01:27:45,916 Hadi, hadi. -Tamam aşkım. 1844 01:27:46,708 --> 01:27:48,165 bana sarıl - Evet. 1845 01:27:48,166 --> 01:27:49,500 hadi - Biliyor musun? 1846 01:27:50,166 --> 01:27:52,708 Bana Miami'yi hissettiriyor! 1847 01:27:59,625 --> 01:28:02,957 Bayanlar ve baylar, hoş geldiniz New York'taki Kennedy Havaalanına. 1848 01:28:02,958 --> 01:28:06,374 Kendi güvenliğiniz ve çevrenizdekilerin güvenliği için, 1849 01:28:06,375 --> 01:28:08,749 Lütfen emniyet kemerlerinizi takmaya devam edin 1850 01:28:08,750 --> 01:28:10,207 uçak tamamen durana kadar. 1851 01:28:10,208 --> 01:28:11,541 - Votka Sınırsız sunum - 1852 01:28:12,375 --> 01:28:15,624 Merhaba Joe, bilgisayarını kırdığım için üzgünüm. Ancak sabit sürücüyü kurtarmayı başardım 1853 01:28:15,625 --> 01:28:17,291 Ve bunu senin için yaptım. 1854 01:28:18,458 --> 01:28:19,957 - Kendimi motivasyonsuz hissediyorum - 1855 01:28:19,958 --> 01:28:21,540 - Kendimi çarpık hissediyorum - 1856 01:28:21,541 --> 01:28:23,416 - Karışık hissediyorum - 1857 01:28:23,791 --> 01:28:25,083 bu iyi 1858 01:28:26,250 --> 01:28:27,665 Gerçekten çok iyi. 1859 01:28:27,666 --> 01:28:28,749 - Kendimi temiz hissediyorum - 1860 01:28:28,750 --> 01:28:30,583 - Sınırsız hissediyorum - 1861 01:28:42,375 --> 01:28:45,166 o nerede - Bir mesaj gönderdi. Neredeyse geldi. 1862 01:28:52,041 --> 01:28:53,000 üzgünüm 1863 01:29:06,458 --> 01:29:08,290 - Hangi cehennemdesin? - - Barry, gelmiyorum - 1864 01:29:08,291 --> 01:29:10,082 - Müşteriyi arabaya kadar takip edin ve ona şunu gösterin - 1865 01:29:10,083 --> 01:29:11,250 - Votka Sınırsız sunum - 1866 01:29:12,750 --> 01:29:17,541 - Yeteneğimi kaybetmedim. Bunu kazandık, Beach! - 1867 01:29:20,291 --> 01:29:21,375 yelkencilik 1868 01:29:28,250 --> 01:29:29,166 merhaba 1869 01:29:30,250 --> 01:29:32,707 Çabuk yapacağım çünkü acelen olduğunu biliyorum. 1870 01:29:32,708 --> 01:29:36,082 bu hafta sonu, Hayatımın en önemli iki sorusunu sordum. 1871 01:29:36,083 --> 01:29:39,125 İlk soru şuydu: "Bu kadını seviyor musun?" 1872 01:29:40,916 --> 01:29:44,082 En önemli olduğunu düşündüğüm ikinci soru ise şuydu: 1873 01:29:44,083 --> 01:29:47,374 "Kendini bu kadınla görüyorsun hayatının geri kalanında mı?" 1874 01:29:47,375 --> 01:29:50,500 Sonra anladım ki sen benim hayatımsın. 1875 01:29:51,250 --> 01:29:54,040 Sağ? Demek istediğim, hayatta sahip olduğum her şeyden 1876 01:29:54,041 --> 01:29:58,041 Hiçbir şey senden daha önemli değil Bu da her iki cevabın da "evet" olmasını sağlıyor. 1877 01:29:58,708 --> 01:30:00,541 Yani cevaplarım evet. 1878 01:30:01,291 --> 01:30:06,125 Yatak anketinden değil bir yıl önce viral olan bu muydu? 1879 01:30:06,833 --> 01:30:08,415 İyi, adil. 1880 01:30:08,416 --> 01:30:11,082 Ama bu söylediklerimin yanlış olduğu anlamına gelmiyor. 1881 01:30:11,083 --> 01:30:13,790 Sağ? Bu doğru olmadığı anlamına gelmez. Ben böyle hissediyorum. 1882 01:30:13,791 --> 01:30:15,915 Peki ya sunumunuz? 1883 01:30:15,916 --> 01:30:19,207 Çocuklarla geziye ne dersiniz? İşini kurtaracak bu şey mi? 1884 01:30:19,208 --> 01:30:21,625 Sunumun canı cehenneme. Beni endişelendirmiyor. 1885 01:30:22,208 --> 01:30:23,624 Şu anda onu özlüyorum. 1886 01:30:23,625 --> 01:30:26,583 Başka bir şey yapmayı düşünüyorum. kendi iş yerimi açmak. 1887 01:30:27,083 --> 01:30:28,958 kendi işimin patronu olmak. 1888 01:30:29,458 --> 01:30:31,582 Ve eğer kendi kendimin patronuysam, o zaman CEO da benim. 1889 01:30:31,583 --> 01:30:34,166 Kuralları ben koyabilirim. evi taşımak 1890 01:30:35,041 --> 01:30:37,291 Ama bu sadece sana yakın olmak olacak. 1891 01:30:38,875 --> 01:30:41,000 Seni seviyorum ve üzgünüm. 1892 01:30:44,208 --> 01:30:45,750 seni kaybetmek istemiyorum 1893 01:30:49,833 --> 01:30:51,041 üzgünüm 1894 01:30:52,958 --> 01:30:53,875 üzgünüm 1895 01:30:56,291 --> 01:30:57,333 üzgünüm 1896 01:31:00,166 --> 01:31:01,999 seni seviyorum - seni seviyorum 1897 01:31:02,000 --> 01:31:03,041 seni seviyorum 1898 01:31:03,541 --> 01:31:06,124 - Emily ve Mason'ın düğününe hoş geldiniz - 1899 01:31:06,125 --> 01:31:09,125 - üç hafta sonra - 1900 01:31:14,833 --> 01:31:16,832 Miami'de olanlar hakkında şaka yapmıyordun. 1901 01:31:16,833 --> 01:31:19,165 Dediğim gibi bebeğim, bağlandık. 1902 01:31:19,166 --> 01:31:21,665 merhaba nasılsın merhaba, seni gördüğüme sevindim. 1903 01:31:21,666 --> 01:31:25,290 Barry isteyip istemediğimizi bilmek istiyor Kampanyayı orta düzey pazarlara genişletin. 1904 01:31:25,291 --> 01:31:28,332 Hey, Joe, bak. Miami'deyim! -Barry. 1905 01:31:28,333 --> 01:31:30,749 Hafta sonu eşimle birlikte gittik. -HAYIR. Barry. 1906 01:31:30,750 --> 01:31:32,707 Az önce kokain aldık. -Güle güle Barry. 1907 01:31:32,708 --> 01:31:35,124 Ben yapmıyorum. İşte değil düğündeyiz. 1908 01:31:35,125 --> 01:31:36,165 Nişanlım ile beraberim. 1909 01:31:36,166 --> 01:31:38,124 güzel biliyorum -Değil mi? iyi 1910 01:31:38,125 --> 01:31:40,499 Sınırsız kampanyayı sizin oluşturduğunuzu anlıyorum. 1911 01:31:40,500 --> 01:31:42,665 İşte bu yüzden seni işe aldım ama kovacağım. 1912 01:31:42,666 --> 01:31:44,874 Çünkü ben senin patronunum ve bu da benim kız arkadaşım. 1913 01:31:44,875 --> 01:31:47,165 Seni kovacağım. -Tamam, evet. Teşekkürler David. 1914 01:31:47,166 --> 01:31:48,083 Tamam aşkım. 1915 01:31:49,541 --> 01:31:50,457 "Davut" mu? 1916 01:31:50,458 --> 01:31:52,790 Bu adamlar üzerinde büyük bir etkiniz vardı. 1917 01:31:52,791 --> 01:31:55,999 Ben de bunu yapıyorum. Tanıştığım herkesi etkilerim 1918 01:31:56,000 --> 01:31:58,666 Ama gerçek şu ki beni çok daha fazla etkiliyorlar. 1919 01:31:59,375 --> 01:32:01,125 Evet. iyi çocuklar 1920 01:32:01,625 --> 01:32:03,124 Merhaba güzel bayan. 1921 01:32:03,125 --> 01:32:05,624 Sakıncası yoksa iki saniyeliğine çalacağım. 1922 01:32:05,625 --> 01:32:06,915 bekle -Geri vereceğim. 1923 01:32:06,916 --> 01:32:08,499 merhaba beni alma 1924 01:32:08,500 --> 01:32:10,540 Çocuklar, hadi. -Beni kim arıyor? 1925 01:32:10,541 --> 01:32:12,375 ne yapıyorsun dışarıda olmalısın. 1926 01:32:13,666 --> 01:32:14,791 hadi -Tamam. 1927 01:32:15,458 --> 01:32:17,041 iyi bekleyin, aptallar. 1928 01:32:18,916 --> 01:32:20,750 evet lütfen -Ben söyleyeceğim. 1929 01:32:21,416 --> 01:32:22,750 Duygusal bir muayenenin zamanı geldi. 1930 01:32:24,458 --> 01:32:25,333 Tamam aşkım. 1931 01:32:25,833 --> 01:32:27,375 Başlayacağım. - Başlıyor musun? 1932 01:32:28,375 --> 01:32:29,458 Kendimi evli hissediyorum. 1933 01:32:30,750 --> 01:32:31,790 hadi -Hey! iyi 1934 01:32:31,791 --> 01:32:34,125 Merhaba, hissediyorum… 1935 01:32:34,958 --> 01:32:35,915 çalışan bir adam 1936 01:32:35,916 --> 01:32:37,207 Merhaba! - Bu arada. 1937 01:32:37,208 --> 01:32:38,207 iyi - Bu arada. 1938 01:32:38,208 --> 01:32:40,375 Sonunda hissediyorum… 1939 01:32:40,916 --> 01:32:42,082 Çöküşten çıktım. 1940 01:32:42,083 --> 01:32:43,874 MERHABA! Evet, durum ciddi. 1941 01:32:43,875 --> 01:32:44,874 Bu gerçekten ciddi. 1942 01:32:44,875 --> 01:32:46,874 Gerçekten evli olduğumu hissediyorum. -Neden? 1943 01:32:46,875 --> 01:32:50,540 Çünkü o evlendiğinde enerjiyi hissediyorum. Ve ben de evlenmek istiyorum. 1944 01:32:50,541 --> 01:32:51,958 tamam bu iyi - Evet. 1945 01:32:54,166 --> 01:32:55,291 hissediyorum... 1946 01:32:59,208 --> 01:33:01,625 yakında bir bekarlığa veda partisi planlayacağım. 1947 01:33:17,291 --> 01:33:18,666 Hayır. 1948 01:33:19,791 --> 01:33:20,625 ah hayır… 1949 01:33:23,041 --> 01:33:24,625 modası geçmiş 1950 01:33:26,333 --> 01:33:28,499 Kevin bana gerçekten tokat attı. 1951 01:33:28,500 --> 01:33:29,665 Eller kafanın üstüne! 1952 01:33:29,666 --> 01:33:31,874 Herkes hapse girer. Üç öğün yemek ve bir yatak. 1953 01:33:31,875 --> 01:33:33,332 Hapse girmeye gerek yok… 1954 01:33:33,333 --> 01:33:35,165 ranzalar erişte dolu. 1955 01:33:35,166 --> 01:33:37,458 Tatlı çörekler. İnsan kaçakçılığı. 1956 01:33:37,958 --> 01:33:39,624 Birinin kayın ağacı olmak üzeresin. 1957 01:33:39,625 --> 01:33:43,291 ne yapıyorsun gözlerini yapıyorsun Peki ses? gibi… 1958 01:33:48,375 --> 01:33:50,457 Bunu yapamaz. o yapamaz 1959 01:33:50,458 --> 01:33:52,540 bunu bana yapma Puck. 1960 01:33:52,541 --> 01:33:55,790 Beni aldatmadı bile, biliyor musun? Duygusal bir olaydı. 1961 01:33:55,791 --> 01:33:57,457 Ama başka bir adamla yattı. 1962 01:33:57,458 --> 01:33:59,583 Aletini soktu… bekle… 1963 01:34:00,541 --> 01:34:03,165 Ama bu yeterli değil. Şimdi tam bir katman koyun. 1964 01:34:03,166 --> 01:34:05,415 İkisini de içmeyeceksin. -Yapmalısın. 1965 01:34:05,416 --> 01:34:06,790 İkisini de vurmanız gerekiyor… 1966 01:34:06,791 --> 01:34:07,625 hayır... 1967 01:34:10,750 --> 01:34:12,874 İkisini de vurman lazım kardeşim. 1968 01:34:12,875 --> 01:34:14,290 İyi görünüyorsun diyorum. 1969 01:34:14,291 --> 01:34:16,082 Sen de - Teşekkür ederim. 1970 01:34:16,083 --> 01:34:18,790 flamingoya benziyorsun Bu benim en sevdiğim tavuk. 1971 01:34:18,791 --> 01:34:21,290 Tamam aşkım. -Floresan. Böyle tavuk gördünüz mü? 1972 01:34:21,291 --> 01:34:24,957 Birinci sınıf öğrencisi, olmayı sevmiyorum Uzun süre seninle sohbete takılıp kaldım. 1973 01:34:24,958 --> 01:34:25,791 Neden? 1974 01:34:27,541 --> 01:34:29,207 Bir sik kap. -Neyi yakalamak? 1975 01:34:29,208 --> 01:34:31,290 Bir sik yakala! -Neden hâlâ sertler? 1976 01:34:31,291 --> 01:34:34,707 Benimkinin biraz küçük olduğunu hissediyorum. - Sen sikini seçmiyorsun. 1977 01:34:34,708 --> 01:34:36,790 Sikin seni seçiyor. - İşte böyle. 1978 01:34:36,791 --> 01:34:41,916 miami kralı 1979 01:34:46,166 --> 01:34:49,457 Hadi, sür beni. içine koy - Hayır, içine hiçbir şey koymuyorum... 1980 01:34:49,458 --> 01:34:50,832 Tanrım, içeride. 1981 01:34:50,833 --> 01:34:51,958 Hayır, bu… hayır, o değil. 1982 01:34:52,458 --> 01:34:55,290 Bu kadar yeter. - İyiydi. Tekrar yapalım. 1983 01:34:55,291 --> 01:34:57,165 ne iyiydi Hiçbir şey olmadı. 1984 01:34:57,166 --> 01:34:59,540 Oral seks ister misin? Diş kullanıyorum ama yumuşaklar. 1985 01:34:59,541 --> 01:35:01,291 Ne oluyor be...? HAYIR! 1986 01:35:10,625 --> 01:35:13,208 üzgünüm iyiyim 1987 01:35:28,208 --> 01:35:30,625 Denemedi bile. - Deniyorum. 1988 01:35:31,500 --> 01:35:33,625 İki saat boyunca antrenmanını izledik. 1989 01:35:34,125 --> 01:35:36,791 Hemen pencereden dışarı attı Bir kez ona ulaştı. 1990 01:35:39,000 --> 01:35:40,833 Ama seni arabaya binerken görmek istiyoruz. 1991 01:35:41,708 --> 01:35:43,540 Hadi, cipe bin, Joe. 1992 01:35:43,541 --> 01:35:44,540 Bir desteğe mi ihtiyacınız var? 1993 01:35:44,541 --> 01:35:46,040 Hadi, arabaya bin. 1994 01:35:46,041 --> 01:35:47,000 Burada! 1995 01:42:30,333 --> 01:42:35,333 Altyazı çevirisi: Lior Hadar