1
00:00:31,735 --> 00:00:36,115
<i>เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องราวที่บิดเบี้ยว</i>

2
00:00:37,700 --> 00:00:42,313
<i>ผ่านบทแห่งกาลเวลา
ตำนานได้รับการบอกเล่า</i>

3
00:00:42,413 --> 00:00:45,775
<i>ของอัศวินผู้กล้าหาญ
เวทมนต์ชั่วร้าย</i>

4
00:00:45,875 --> 00:00:50,051
<i>หญิงสาวสวย
คำทำนายมหัศจรรย์</i>

5
00:00:50,212 --> 00:00:53,011
<i>และเรื่องไร้สาระอื่นๆ</i>

6
00:00:59,096 --> 00:01:01,440
<i>อย่ากลัวเลย</i>

7
00:01:01,599 --> 00:01:03,442
นี่คือชะตากรรมของคุณ

8
00:01:04,268 --> 00:01:06,270
คุณจะแบกเมล็ดพันธุ์ของฉัน

9
00:01:06,770 --> 00:01:09,364
ให้กำเนิดสัตว์ร้ายตัวใหม่

10
00:01:10,316 --> 00:01:11,818
ยุคใหม่

11
00:01:12,151 --> 00:01:16,748
วัยที่ฉันจะ
สั่งมนุษยชาติด้วยความกลัว!

12
00:01:19,658 --> 00:01:21,035
สู่อ้อมแขน!

13
00:01:33,380 --> 00:01:35,303
สบายใจได้นะเมเดน

14
00:01:37,009 --> 00:01:39,137
เมื่อแสงของโลกสั่นไหว

15
00:01:39,303 --> 00:01:40,871
พวกเรา ภาคีอัศวินทองคำ

16
00:01:40,971 --> 00:01:42,848
ฟื้นฟูกฎเกณฑ์แห่งความดี

17
00:01:43,015 --> 00:01:44,187
ตอนนี้คุณปลอดภัยแล้ว

18
00:01:44,808 --> 00:01:46,310
แล้วให้เราอธิษฐาน

19
00:01:46,477 --> 00:01:49,713
100 ปีต่อจากนี้เมื่อใด
พระจันทร์สองดวงนี้มาพบกันอีกครั้ง

20
00:01:49,813 --> 00:01:53,693
จะมีฮีโร่
กล้าหาญเช่นเดียวกับคุณเจ้านายของฉัน

21
00:01:55,945 --> 00:01:58,164
ฮีโร่ผู้กล้าหาญ

22
00:02:07,498 --> 00:02:08,899
โอ้มีเพศสัมพันธ์ฉัน

23
00:02:08,999 --> 00:02:10,501
เจ้าชายธาเดียสแห่งมอร์น

24
00:02:10,834 --> 00:02:13,508
คุณถูกตัดสินลงโทษ
ถึงแก่ความตายด้วยการแขวนคอ

25
00:02:13,629 --> 00:02:15,156
สำหรับพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายของคุณ

26
00:02:15,256 --> 00:02:18,351
กับราชาคนแคระผู้สูงศักดิ์
เรจิน่าภรรยาคนที่สอง

27
00:02:18,926 --> 00:02:21,453
คุณสร้างความอับอายให้กับอาณาจักรใด ๆ !

28
00:02:21,553 --> 00:02:23,772
ฉันบอกให้แขวนไอ้สารเลว

29
00:02:24,056 --> 00:02:25,353
ไปกับมัน!

30
00:02:25,516 --> 00:02:27,189
และนักร้องของคุณ คอร์ทนี่ย์

31
00:02:27,351 --> 00:02:29,069
จะต้องถูกทาด้วยดินน้ำมันและขน

32
00:02:29,186 --> 00:02:32,156
สำหรับการคบหาสมาคมกับคนเบี่ยงเบนโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย

33
00:02:32,273 --> 00:02:34,867
เด็กๆ ฉันแพ้
ได้โปรด. อย่าเลย.

34
00:02:35,109 --> 00:02:38,363
โปรด! ข้อกล่าวหาเหล่านี้พวกเขากำลัง
ถูกพูดเกินจริงอย่างมาก

35
00:02:38,696 --> 00:02:40,598
มันเป็นแค่การลูบคลำอย่างหนักเท่านั้น

36
00:02:40,698 --> 00:02:43,326
ด้วยการรุกเพียงชั่วครู่

37
00:02:44,576 --> 00:02:46,169
น่าขยะแขยง!

38
00:02:46,328 --> 00:02:49,081
เขาสมควรตาย! ฆ่าเขา!
แขวนไอ้สารเลว!

39
00:02:49,206 --> 00:02:51,317
เฮ้! ง่าย! นั่นไม่ดีเลย

40
00:02:51,417 --> 00:02:53,611
เจ้า ไอ้เวรน้อยกระหายเลือด!

41
00:02:53,711 --> 00:02:56,055
แสดงความเคารพให้ฉันหน่อยสิ
ฉันเป็นเจ้าชาย!

42
00:02:56,547 --> 00:02:58,657
สู่ขุมนรก!

43
00:02:58,757 --> 00:02:59,758
ราตรีสวัสดิ์เจ้าชาย

44
00:03:00,050 --> 00:03:01,427
โอ้พระเจ้าที่รัก

45
00:03:12,896 --> 00:03:14,381
ฝ่าบาท
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

46
00:03:14,481 --> 00:03:15,633
ฉันกำลังหนี คอร์ทนี่ย์!

47
00:03:15,733 --> 00:03:17,906
เลิกเล่นกับเด็กพวกนั้นแล้วช่วยฉันด้วย!

48
00:03:18,777 --> 00:03:19,824
ฆ่าเขา!

49
00:03:20,696 --> 00:03:22,014
รับเขา! ตามเขามา!

50
00:03:22,114 --> 00:03:23,140
ฝ่าบาทรอฉันด้วย!

51
00:03:23,240 --> 00:03:24,183
ทำไมพวกเขาถึงอารมณ์เสีย?

52
00:03:24,283 --> 00:03:25,956
ราชินีคนแคระทุกคนนอกใจ

53
00:03:26,368 --> 00:03:28,062
รีบหน่อยคอร์ทนีย์
กลับสู่อาณาจักร!

54
00:03:28,162 --> 00:03:30,210
ยกโทษให้เราด้วยหัวใจเล็ก ๆ ของคุณ!

55
00:03:30,414 --> 00:03:31,982
แกะเร็วขึ้นเร็วขึ้น!

56
00:03:32,082 --> 00:03:33,299
กรุณารอสักครู่!

57
00:03:33,917 --> 00:03:36,362
คอร์ทนีย์ คุณพิสูจน์แล้ว
ตัวเองก็ไร้ประโยชน์อีกครั้ง

58
00:03:36,462 --> 00:03:37,588
นั่นใครน่ะ?

59
00:03:37,880 --> 00:03:39,073
เราปลอดภัยและเราถูกขว้างด้วยก้อนหิน

60
00:03:39,173 --> 00:03:40,390
กัญชา!

61
00:03:41,467 --> 00:03:42,493
พวกเขากำลังดึงดูดเรา

62
00:03:42,593 --> 00:03:43,594
โอ้มังกร!

63
00:03:43,761 --> 00:03:45,479
คนแคระที่ราบสูงเหล่านั้นมีอาวุธแล้ว!

64
00:03:45,596 --> 00:03:46,643
กำลังผ่านไป.

65
00:03:46,764 --> 00:03:48,016
นม!

66
00:03:49,808 --> 00:03:50,980
ระวังคอร์ทนีย์!

67
00:03:52,936 --> 00:03:54,213
ฉันกำลังบอกพ่อว่าเราควรจะไป

68
00:03:54,313 --> 00:03:56,611
เพื่อทำสงครามกับคนสองขั้วเหล่านี้

69
00:03:57,775 --> 00:03:59,777
สัตว์ปีก!

70
00:03:59,943 --> 00:04:02,346
ปศุสัตว์! คอร์ทนี่ย์
นี่ไม่ใช่เวลาที่จะงีบหลับ

71
00:04:02,446 --> 00:04:03,993
ฉันเป็นไก่

72
00:04:05,115 --> 00:04:06,892
กลับกันเถอะ...
โอ้ดูสิ!

73
00:04:06,992 --> 00:04:09,245
งานเลี้ยงเล็กๆ น้อยๆ เพื่อสลายการแสวงหานี้

74
00:04:09,411 --> 00:04:10,688
อันตรายแต่ก็อร่อยนะ

75
00:04:10,788 --> 00:04:12,005
ฉันจะกระโดดออกไปนอกหน้าต่างนี้...

76
00:04:13,749 --> 00:04:15,092
เขาโกรธ!

77
00:04:15,250 --> 00:04:16,694
คอร์ทนี่ย์ ทำลายการล้มของฉันด้วยร่างกายของคุณ

78
00:04:16,794 --> 00:04:19,388
นกฮูกได้โปรดอย่าทำร้ายก้นของฉัน!

79
00:04:20,547 --> 00:04:22,533
วิ่งคอร์ทนี่ย์!
ก้าวให้ทัน!

80
00:04:22,633 --> 00:04:24,977
ทำไมคนน้อยถึงวิ่งเร็วขนาดนี้?

81
00:04:36,480 --> 00:04:37,464
นั่นก็ใกล้แล้ว

82
00:04:37,564 --> 00:04:39,362
คอร์ทนีย์ ฉันพอแล้วกับเรื่องไร้สาระนี้!

83
00:04:40,025 --> 00:04:41,552
แคร็ก-อา-ลัคก้า คุณ varmint ตัวน้อย

84
00:04:41,652 --> 00:04:43,245
พวกมันเป็นปีศาจครับท่าน!
พวกเขาเป็นปีศาจ!

85
00:04:43,487 --> 00:04:45,431
รับเขา!
พวกเขามีกล้ามเนื้อ

86
00:04:45,531 --> 00:04:47,329
ออกไปจากฉัน!
- แค่นั้นแหละครับท่าน!

87
00:04:47,658 --> 00:04:49,126
ฝ่าบาท!

88
00:04:56,625 --> 00:04:59,236
กรุณาบอกฉันว่า
คุณทำงานง่ายๆ ของคุณสำเร็จแล้ว

89
00:04:59,336 --> 00:05:02,931
และรับรองสนธิสัญญาที่ลงนามโดย
เจ้าแห่งหมู่บ้านคนแคระ

90
00:05:03,215 --> 00:05:05,075
พ่อครับส่งผู้หญิงสวยมา

91
00:05:05,175 --> 00:05:07,018
เพื่อกวนใจฉันและฉันก็ไม่มีที่พึ่ง

92
00:05:07,177 --> 00:05:09,371
อย่าพูดเหลวไหลกับฉันนะ ธาเดียส

93
00:05:09,471 --> 00:05:12,082
พี่ชายของคุณจะกลับมาแล้ว
จากภารกิจของเขาได้ทุกเมื่อ

94
00:05:12,182 --> 00:05:14,230
ขอไปอาบน้ำก่อนนะ

95
00:05:14,476 --> 00:05:16,228
ทำไมฉันต้องโค้งคำนับเขาด้วย?

96
00:05:16,395 --> 00:05:17,963
ไม่มีใครทำอะไรเป็นพิเศษสำหรับฉัน

97
00:05:18,063 --> 00:05:19,861
เมื่อฉันทำสิ่งพิเศษ

98
00:05:20,190 --> 00:05:22,426
และสิ่งพิเศษอะไรเช่นนี้
คุณทำสายไปแล้วเหรอ?

99
00:05:22,526 --> 00:05:24,369
บอกฉันสิ.
ให้ความกระจ่างแก่ฉัน

100
00:05:24,695 --> 00:05:26,823
คอร์ทนีย์ ฉันได้ทำสิ่งพิเศษอะไรไปบ้าง?

101
00:05:27,614 --> 00:05:30,267
คุณอาบน้ำฟอง
ได้กินขนมปังปิ้ง

102
00:05:30,367 --> 00:05:31,977
ได้นอนหนึ่งชั่วโมง

103
00:05:32,077 --> 00:05:35,707
และทรงมอบหมายให้เปลือยเปล่า
รูปปั้นของตัวเองที่ดีของคุณ

104
00:05:37,291 --> 00:05:39,385
พระเจ้า ถ้าแม่ของคุณเห็นคุณตอนนี้

105
00:05:39,668 --> 00:05:42,171
ได้ยินนะ! ได้ยินนะ!

106
00:05:43,630 --> 00:05:44,865
โอ้พระเจ้าที่รัก

107
00:05:44,965 --> 00:05:47,343
มันเป็นความสุขส่วนตัวที่กำลังเบ่งบาน

108
00:05:47,968 --> 00:05:50,954
ว่าเราประกาศการกลับมาของผู้ยิ่งใหญ่

109
00:05:51,054 --> 00:05:53,307
งดงาม,
ผู้มีความเมตตา

110
00:05:53,599 --> 00:05:56,273
เจ้าชายฟาเบียส!

111
00:06:05,611 --> 00:06:08,430
เฮ้ เจ้าชายฟาเบียส พวกเราชื่นชมคุณ!

112
00:06:08,530 --> 00:06:10,015
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เจ้าชายฟาเบียส

113
00:06:10,115 --> 00:06:11,207
คุณเป็นกษัตริย์ของฉัน เจ้าชายฟาเบียส

114
00:06:11,450 --> 00:06:14,454
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!
คุณเป็นที่ชื่นชอบ

115
00:06:14,745 --> 00:06:15,792
นั่นเจ้าชายฟาเบียส!

116
00:06:17,706 --> 00:06:20,175
เจ้าชายฟาเบียส ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณแล้ว

117
00:06:20,375 --> 00:06:22,173
พี่ชาย!

118
00:06:23,962 --> 00:06:26,490
โอ้พระเจ้า ฉันคิดถึงคุณมาก

119
00:06:26,590 --> 00:06:30,015
ดีใจที่ได้พบคุณ

120
00:06:30,177 --> 00:06:31,620
พ่อ.

121
00:06:31,720 --> 00:06:32,812
ลูกชายของฉัน

122
00:06:34,640 --> 00:06:35,766
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

123
00:06:36,183 --> 00:06:37,526
ดังที่ท่านทราบกันดีว่า

124
00:06:37,684 --> 00:06:40,045
พ่อมดผู้ชั่วร้าย Leezar ได้รบกวนอาณาจักรของเรา

125
00:06:40,145 --> 00:06:43,024
กับสัตว์ชั่วและวิถีอันชั่วช้านานนับปี

126
00:06:43,357 --> 00:06:45,985
แต่ด้วยอัศวินผู้กล้าหาญที่ฉันไว้วางใจ

127
00:06:46,151 --> 00:06:47,118
และไซมอนที่รักของฉัน

128
00:06:48,320 --> 00:06:50,914
เข้าร่วมกับเราเพื่อนเครื่องจักรของฉัน

129
00:06:51,615 --> 00:06:55,745
เราได้จัดส่งล่าสุดแล้ว
ของศัตรูเลือดเย็นเหล่านี้

130
00:06:56,328 --> 00:06:57,955
ดูเถิด!

131
00:06:58,455 --> 00:07:02,961
หัวหน้าไซคลอปส์ผู้ยิ่งใหญ่ของลีซาร์!

132
00:07:06,505 --> 00:07:07,631
ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว!

133
00:07:18,392 --> 00:07:23,740
เป็นอีกครั้งที่เจ้าชายฟาเบียสสร้างฉันขึ้นมา
ภูมิใจเท่าที่พ่อจะสามารถทำได้

134
00:07:23,897 --> 00:07:26,275
แผ่นดินทั้งหมดเป็นหนี้บุญคุณเขา

135
00:07:27,401 --> 00:07:28,969
นี่ไม่ใช่ข่าวดีเพียงอย่างเดียว

136
00:07:29,069 --> 00:07:31,071
ที่ฉันนำกลับบ้านด้วยวันนี้

137
00:07:31,488 --> 00:07:35,413
พ่อ พี่ชาย อาณาจักร...

138
00:07:37,494 --> 00:07:39,246
เธอสดใส!

139
00:07:39,580 --> 00:07:42,174
ฉันอยากให้คุณพบกับว่าที่เจ้าสาวของฉัน

140
00:07:49,464 --> 00:07:50,782
เบลลาดอนน่าที่รักของฉัน

141
00:07:50,882 --> 00:07:53,305
ทำไมคุณไม่ทำให้พวกเราพอใจกับเรื่องราวของคุณล่ะ

142
00:07:53,468 --> 00:07:56,472
ไม่นะ.
เป็นเรื่องราวของความขัดแย้งและความโศกเศร้า

143
00:07:56,638 --> 00:07:59,767
ไม่ ไม่ มันไม่ใช่
มันเป็นเรื่องราวของความรัก

144
00:07:59,933 --> 00:08:01,084
คุณไม่จำเป็นต้องบอกมัน

145
00:08:01,184 --> 00:08:02,276
ถ้าเธอไม่อยากบอก..

146
00:08:02,436 --> 00:08:05,110
เธอจะบอก.
นี่คือโต๊ะที่เต็มไปด้วยคนที่คุณรัก

147
00:08:05,480 --> 00:08:07,027
โอ้. ตกลง.

148
00:08:07,524 --> 00:08:09,259
ฉันถูกลีซาร์จับไปเป็นเชลย

149
00:08:09,359 --> 00:08:11,053
ในหอคอยแห่งความผิดปกติตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก

150
00:08:11,153 --> 00:08:13,497
ไม่เคยรู้จักความรักหรือการติดต่อของมนุษย์

151
00:08:13,989 --> 00:08:15,366
แต่ฉันไม่เคยละทิ้งความหวัง

152
00:08:15,657 --> 00:08:19,353
ร้องเพลงทุกวันอธิษฐานว่า
สักวันหนึ่งฮีโร่ของฉันจะตามหาฉัน

153
00:08:19,453 --> 00:08:21,021
และฉันก็ทำ

154
00:08:21,121 --> 00:08:23,465
เราเพิ่งสังหารไซคลอปส์ไป

155
00:08:23,624 --> 00:08:26,298
เรากำลังเดินทางกลับบ้านและอยู่ท่ามกลางสายลม

156
00:08:26,460 --> 00:08:28,258
ฉันได้ยินเพลงที่ไพเราะที่สุด

157
00:08:29,463 --> 00:08:32,842
น่าทึ่งจริงๆ
ให้เราหยุดพักสักครู่หนึ่ง

158
00:08:33,675 --> 00:08:34,701
ครับท่าน.

159
00:08:34,801 --> 00:08:36,018
ดูทรงผมใหม่ของคอร์ทนีย์สิ

160
00:08:36,178 --> 00:08:38,789
มันไม่ได้ทำให้หัวของเขาดู
เหมือนปลายองคชาตเหรอ?

161
00:08:38,889 --> 00:08:40,732
มันเฮฮา

162
00:08:40,974 --> 00:08:42,226
ได้โปรดเถอะ

163
00:08:42,392 --> 00:08:43,794
ปัญหาของคุณคืออะไร?

164
00:08:43,894 --> 00:08:46,522
คุณ ฟาเบียส คุณเห็นแก่ตัวและโลภมาก

165
00:08:46,772 --> 00:08:48,524
ขโมยความสนใจทั้งหมด

166
00:08:48,649 --> 00:08:51,343
วันนี้ไม่ได้เป็นเพียงสำหรับคุณสองคน

167
00:08:51,443 --> 00:08:54,287
วันนี้เป็นวันเกิดของธันดาเรียน

168
00:08:54,905 --> 00:08:56,557
ธันดาเรียน เป็นวันเกิดของคุณหรือเปล่า?

169
00:08:56,657 --> 00:08:57,909
ไม่ใช่วันเกิดของฉัน

170
00:08:58,075 --> 00:08:59,810
ไม่ใช่วันเกิดของธันดาเรียน ธาเดียส

171
00:08:59,910 --> 00:09:01,061
พอแล้ว พอแล้ว

172
00:09:01,161 --> 00:09:03,630
ความปรารถนาของหัวใจนี่คืออะไร?

173
00:09:03,914 --> 00:09:06,817
ไม่ นั่นมัน...
เราเรียกสิ่งนั้นว่าทางแยก

174
00:09:06,917 --> 00:09:08,986
และคุณใช้สิ่งนั้นเป็นอาหารของคุณ

175
00:09:09,086 --> 00:09:10,508
ตรงนั้น.
ไอ้งี่เง่า

176
00:09:11,672 --> 00:09:13,073
หลังจากใช้เวลาหลายปีในหอคอย

177
00:09:13,173 --> 00:09:16,768
ได้ทำให้เธอเพิกเฉยต่อบางคน
ธรรมเนียมและสิ่งต่างๆ ของเราโดยทั่วไป

178
00:09:17,094 --> 00:09:18,161
ทำไมใช่แน่นอน

179
00:09:18,261 --> 00:09:19,387
ถ้าแม่ของคุณอยู่ที่นี่วันนี้

180
00:09:19,513 --> 00:09:21,811
เธอคงเป็นผู้หญิงที่น่าภาคภูมิใจมาก ฟาเบียส

181
00:09:21,973 --> 00:09:23,190
ขอบคุณพ่อ

182
00:09:23,350 --> 00:09:27,355
เพราะเหตุใดฉันจึงถามคุณ
อนุญาตให้แต่งงานกับเธอทันที

183
00:09:28,271 --> 00:09:30,069
ศักดิ์ศรีแห่งความโรแมนติก!

184
00:09:30,440 --> 00:09:32,426
ฉันเรียกร้องให้ผู้ร้องของฉันประกาศ

185
00:09:32,526 --> 00:09:36,305
ว่าพรุ่งนี้เราจะได้เห็นยิ่งใหญ่ที่สุด
งานแต่งงานที่อาณาจักรนี้เคยรู้จักมา

186
00:09:36,405 --> 00:09:39,534
และคืนนี้เราเฉลิมฉลองกัน!

187
00:09:51,837 --> 00:09:53,280
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้

188
00:09:53,380 --> 00:09:56,133
คอร์ทนี่ย์ คุณจะตลกไหม
ใบหน้าเพื่อสร้างความบันเทิงให้ฉัน?

189
00:10:00,387 --> 00:10:01,604
ไม่

190
00:10:01,763 --> 00:10:04,937
ไม่เคยหน้าสามเหลี่ยม
ฉันเกลียดหน้าสามเหลี่ยม มันทำให้ฉันกลัว

191
00:10:05,100 --> 00:10:06,101
ขอโทษ.

192
00:10:08,729 --> 00:10:10,756
สวัสดียามเย็นครับคุณหลวง

193
00:10:10,856 --> 00:10:11,903
จูลี่.

194
00:10:12,065 --> 00:10:13,942
สวัสดี จูลี่ผู้เป็นร่วมเพศ

195
00:10:14,109 --> 00:10:17,739
ช่างเป็นค่ำคืนที่วิเศษและวิเศษจริงๆ

196
00:10:18,155 --> 00:10:20,682
อีกหนึ่งความสำเร็จอันรุ่งโรจน์

197
00:10:20,782 --> 00:10:25,003
ทั่วทั้งนภาแห่งการแสดง
ช่วงเวลาสำหรับฟาเบียสน้องชายของคุณ

198
00:10:25,203 --> 00:10:29,333
เราจะจำมันไปตลอดชีวิต

199
00:10:31,793 --> 00:10:33,528
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาพูดได้

200
00:10:33,628 --> 00:10:35,426
และดูดไก่ของฉันในเวลาเดียวกันเหรอ?

201
00:10:35,589 --> 00:10:37,432
ใช่มันเป็น เหลือเชื่อ.

202
00:10:37,966 --> 00:10:40,702
โอ้ ทำความสะอาดตัวเองซะ

203
00:10:40,802 --> 00:10:42,349
ควรจะปิดตาของคุณแล้วจูลี่

204
00:10:42,679 --> 00:10:45,478
ฉันรู้ว่าความหยาบคายของคุณปกปิดความเจ็บปวดของคุณ

205
00:10:45,766 --> 00:10:47,042
ไม่มันไม่ได้

206
00:10:47,142 --> 00:10:49,378
ฉันพยายามนึกถึงครั้งสุดท้ายที่เรามี

207
00:10:49,478 --> 00:10:52,322
หนึ่งในค่ำคืนอันแสนวิเศษสำหรับคุณครับ

208
00:10:52,564 --> 00:10:54,658
แน่นอนว่าจะต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่ง

209
00:10:54,816 --> 00:10:58,970
ที่ไหนสักแห่งในประวัติศาสตร์ของสิ่งนี้
อาณาจักรแห่งชีวิตอันรุ่งโรจน์ของคุณ

210
00:10:59,070 --> 00:11:01,619
คงจะมีอยู่ซักพัก

211
00:11:01,823 --> 00:11:03,392
ที่เราทุกคนจำได้

212
00:11:03,492 --> 00:11:05,460
และตอนนี้ฉันกำลังพยายามคิดอยู่

213
00:11:06,161 --> 00:11:07,788
และไม่มีอะไรเลย

214
00:11:08,580 --> 00:11:11,858
คอร์ทนี่ย์ ฉันคิดว่าฉันพอแล้วกับปาร์ตี้แย่ๆ นี้

215
00:11:11,958 --> 00:11:12,959
ครับท่าน.

216
00:11:16,129 --> 00:11:18,006
จูลี่โง่ ฉันจะแสดงให้เขาดู

217
00:11:19,174 --> 00:11:21,017
ฉันคือธาเดียส

218
00:11:21,176 --> 00:11:24,771
นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา

219
00:11:24,930 --> 00:11:29,626
ฉันจะฆ่าใครก็ตามที่พยายามดูถูกฉัน

220
00:11:29,726 --> 00:11:31,854
หรือท้าทายฉัน

221
00:11:32,395 --> 00:11:35,615
คุณมีลูกบอลบ้างไซมอน
แสดงตัวตนให้ฉันเห็น

222
00:11:37,734 --> 00:11:39,761
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ตาม
เราจะไม่มีวันเป็นเพื่อนกัน

223
00:11:39,861 --> 00:11:42,205
เพราะฉันเกลียดสิ่งประดิษฐ์ทางกล

224
00:11:42,364 --> 00:11:43,661
และคุณก็รู้เรื่องนี้

225
00:11:45,033 --> 00:11:47,161
เช็ดรอยยิ้มนั้นออกจากใบหน้าของคุณ

226
00:11:48,370 --> 00:11:49,963
เฮ้ ไซม่อน

227
00:11:50,121 --> 00:11:53,275
คุณควรเหวี่ยงจากสะโพกนะพี่ชาย
คุณจะได้รับเลเวอเรจมากขึ้น

228
00:11:53,375 --> 00:11:55,469
ที่นี่ให้ฉันแสดงให้คุณดู

229
00:11:56,711 --> 00:11:59,385
วางมือของคุณไว้ตรงนั้น ใช่

230
00:11:59,548 --> 00:12:01,676
และสวิง

231
00:12:01,842 --> 00:12:05,062
พระเจ้า ออกไปจากฉันซะ
ฉันรู้วิธีใช้ดาบ

232
00:12:05,220 --> 00:12:07,063
คุณล่ะ?
ใช่.

233
00:12:07,222 --> 00:12:09,224
เราจะเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้น

234
00:12:09,391 --> 00:12:11,126
เอาล่ะพอแล้ว
ฉันไม่อยากทำดาบกับคุณ

235
00:12:11,226 --> 00:12:12,294
ฉันกำลังทำมันด้วยตัวเอง

236
00:12:12,394 --> 00:12:13,795
ป้องกันตัวเองนะพี่ชาย!

237
00:12:13,895 --> 00:12:15,297
หยุดมัน.
ไปแล้ว.

238
00:12:15,397 --> 00:12:16,381
หยุด.

239
00:12:16,481 --> 00:12:17,983
ป้องกันตัวเอง!

240
00:12:18,149 --> 00:12:20,151
หยุดมัน.

241
00:12:22,571 --> 00:12:24,389
คุณเพิ่งหักนิ้วของฉัน!

242
00:12:24,489 --> 00:12:27,333
โอ้ คุณจะไม่เป็นไร
ไม่ใช่ว่าฉันตัดหัวคุณออกหรืออะไรก็ตาม

243
00:12:27,576 --> 00:12:29,670
มึงจะพามาทำไม.
สิ่งที่น่าขยะแขยงที่นี่เหรอ?

244
00:12:29,828 --> 00:12:31,922
มันได้รับน้ำผลไม้จากแหล่งน้ำของเรา

245
00:12:32,080 --> 00:12:33,753
มันเป็นของที่ระลึกจากการฆ่าของฉัน

246
00:12:33,999 --> 00:12:36,735
ฉันมักจะเอาสิ่งหนึ่งจากศัตรู
ที่ได้ลิ้มรสความหนาวเย็น

247
00:12:36,835 --> 00:12:39,088
ใบมีดของฉันเป็นเหล็กที่ไม่หยุดยั้ง

248
00:12:39,546 --> 00:12:41,448
ของที่ระลึกจากการฆ่าของคุณ?

249
00:12:41,548 --> 00:12:45,428
นั่นฟังดูเหมือนค่อนข้าง
ประเพณีโง่เขลากระหายเลือด

250
00:12:46,928 --> 00:12:48,288
คุณมีปัญหาอะไร?

251
00:12:48,388 --> 00:12:49,831
ทำไมคุณถึงเป็นคนเปรี้ยวขนาดนี้?

252
00:12:49,931 --> 00:12:53,435
ฉันไม่ได้เป็นคนเปรี้ยว
ฉันแค่ไม่อยากอยู่ในงานเฉลิมฉลองนั้น

253
00:12:53,768 --> 00:12:55,987
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลานี้

254
00:12:56,146 --> 00:12:58,673
ฉันอยากให้คุณเป็นเกย์กับฉันและพ่อ

255
00:12:58,773 --> 00:13:00,901
ฉันไม่อยากเป็นเกย์กับคุณสองคน

256
00:13:02,152 --> 00:13:03,303
ฉันขออยู่ที่นี่ต่อไปดีกว่า

257
00:13:03,403 --> 00:13:05,826
ด้วยดาบของฉันและทำให้ทุกอย่างพัง

258
00:13:06,114 --> 00:13:07,307
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

259
00:13:07,407 --> 00:13:09,910
เพราะฟาเบียส มันเป็นเรื่องจริง

260
00:13:13,538 --> 00:13:16,566
ฉันรู้สึกเหนื่อยกับทุกคน
ดูดหัวนมของคุณ

261
00:13:16,666 --> 00:13:18,634
เพราะคุณจะต้องเป็นกษัตริย์

262
00:13:18,793 --> 00:13:22,093
ตลอดเวลาไม่มีใครให้
เต่าสองตัวอึเกี่ยวกับฉัน

263
00:13:22,422 --> 00:13:26,827
แต่แธดดี้เกิดเหมือนฉันก่อน เรากลายเป็นราชา

264
00:13:26,927 --> 00:13:30,272
ลูกคนที่สอง คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณอยากเป็น

265
00:13:30,430 --> 00:13:32,273
ฉันต้องการที่จะเป็นกษัตริย์

266
00:13:33,183 --> 00:13:34,730
บางทีเราทั้งคู่ก็สามารถเป็นกษัตริย์ได้

267
00:13:34,935 --> 00:13:38,439
ไม่ ฉันอยากเป็นกษัตริย์ด้วยตัวเอง

268
00:13:38,605 --> 00:13:40,465
เป็นกำลังใจให้ครับพี่

269
00:13:40,565 --> 00:13:41,987
ฉันมีอย่างอื่นที่คุณสามารถเป็นได้

270
00:13:42,484 --> 00:13:44,052
อะไร

271
00:13:44,152 --> 00:13:45,825
ผู้ชายที่ดีที่สุดในงานแต่งงานของฉัน

272
00:13:46,321 --> 00:13:49,370
ฉันคิดไม่ออกว่าจะมีใครอีกที่ฉันต้องการอยู่เคียงข้างฉัน

273
00:13:49,741 --> 00:13:52,394
ขณะที่ฉันร้องเพลงคำสาบานของฉันอย่างหลงใหลในดวงตาของเธอ

274
00:13:52,494 --> 00:13:54,872
ฟังดูน่าเบื่อและน่าเบื่อ

275
00:13:55,163 --> 00:13:56,773
ถ้าจำไม่ผิดมันเป็นประเพณีนะ

276
00:13:56,873 --> 00:13:59,776
ที่ผู้ชายที่ดีที่สุดจะได้ชี้นิ้วให้เพื่อนเจ้าสาว

277
00:13:59,876 --> 00:14:02,675
จริงหรือ ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับประเพณีนี้มาก่อน

278
00:14:07,258 --> 00:14:08,743
คุณมีข้อตกลงร่วมเพศ

279
00:14:08,843 --> 00:14:11,079
โอ้คุณจะหล่อมาก!

280
00:14:11,179 --> 00:14:13,898
ใครจะเป็นผู้ชายที่หล่อที่สุด?

281
00:14:14,474 --> 00:14:15,667
น่าจะเป็นฉัน

282
00:14:15,767 --> 00:14:18,771
เจ้าชายคนไหนมีหนวดมีเครามากที่สุด?

283
00:14:19,354 --> 00:14:20,463
ฉัน.

284
00:14:20,563 --> 00:14:22,841
ใครให้กอดที่อบอุ่นที่สุด?

285
00:14:22,941 --> 00:14:24,318
ฉันแน่นอน

286
00:14:24,943 --> 00:14:26,490
ฉันรักคุณ ธาเดียส

287
00:14:28,071 --> 00:14:30,199
โอเค เยี่ยมเลย

288
00:14:31,157 --> 00:14:34,502
ทุกคนมารวมตัวกันเพื่ออภิเษกสมรส!

289
00:14:48,216 --> 00:14:50,890
สวัสดีคุณผู้ชายที่ดีที่สุด

290
00:14:51,302 --> 00:14:52,287
ผู้ชายที่ดีที่สุด?

291
00:14:52,387 --> 00:14:55,290
หากเขาต้องการผู้ชายที่ดีที่สุด
เขาควรจะเลือกฉัน

292
00:14:55,390 --> 00:14:57,417
ฉันทำภารกิจกับ Fabious มากี่ครั้งแล้ว?

293
00:14:57,517 --> 00:14:58,518
นับไม่ถ้วน

294
00:14:59,310 --> 00:15:02,547
ฉันยื่นมือช่วยชีวิตเขาในสนามรบ

295
00:15:02,647 --> 00:15:05,571
แต่ถึงกระนั้นเขาก็เลือก Thadeous เป็นคนที่ดีที่สุดของเขา

296
00:15:05,775 --> 00:15:09,279
นั่นกระสอบขี้ขอโทษ

297
00:15:09,446 --> 00:15:12,245
ช่างเป็นข้อแก้ตัวที่แย่สำหรับเจ้าชาย

298
00:15:12,407 --> 00:15:16,002
เขาไม่มีอะไรมากไปกว่าเด็กที่เอาแต่ใจตัวเองและเน่าเฟะ!

299
00:15:16,327 --> 00:15:17,328
งี่เง่า.

300
00:15:19,581 --> 00:15:21,458
คุณดูสวยงาม
ขอบคุณ

301
00:15:21,624 --> 00:15:22,625
เบลลาดอนน่า...

302
00:15:23,376 --> 00:15:25,378
โอ้ที่รักของฉัน

303
00:15:28,381 --> 00:15:31,701
โอ้ ฟาเบียส ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว จนกว่าปากมดลูกจะหาย

304
00:15:31,801 --> 00:15:33,895
และนอนรวมกันเป็นหนึ่งเดียว

305
00:15:34,387 --> 00:15:35,664
ไม่ บริการ.

306
00:15:35,764 --> 00:15:40,986
ปากมดลูกจะมีปีกเป็นวงกลม
กล้ามเนื้อที่หดตัวหรือขยายตัว

307
00:15:41,144 --> 00:15:42,862
มันอยู่ในช่องคลอดของคุณ

308
00:15:43,104 --> 00:15:45,653
นั่นคือสิ่งที่อวัยวะเพศของฉันจะไปหลังจากงานแต่งงาน

309
00:15:46,816 --> 00:15:48,510
คุณยังไม่สมหวังกับความรักของคุณใช่ไหม?

310
00:15:48,610 --> 00:15:49,657
ยัง.

311
00:15:49,986 --> 00:15:51,680
เบลลาดอนน่าไม่เคยอยู่กับผู้ชายเลย

312
00:15:51,780 --> 00:15:54,829
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะรักษาเธอไว้
ความบริสุทธิ์จนถึงหลังแต่งงาน

313
00:15:55,617 --> 00:15:58,269
เธอมอบริบบิ้นเส้นนี้จากผมสีสวยของเธอมาให้ฉัน

314
00:15:58,369 --> 00:16:02,044
ที่จะยึดมั่นจนกว่าเราจะได้มีเพศสัมพันธ์กัน

315
00:16:02,957 --> 00:16:04,379
ใช่.

316
00:16:06,211 --> 00:16:07,838
พอแล้ว พอแล้ว

317
00:16:09,047 --> 00:16:10,699
ถ้าธาเดียสอยากเล่นแบบขี้ลืม

318
00:16:10,799 --> 00:16:12,283
เนื่องในวันของน้องชาย

319
00:16:12,383 --> 00:16:14,010
แล้วเราจะไม่รออีกต่อไป

320
00:16:14,219 --> 00:16:17,723
ฉันไม่สามารถแต่งงานได้หากไม่มีพี่ชาย
เขาคือผู้ชายที่ดีที่สุดของฉัน

321
00:16:17,847 --> 00:16:20,959
เวลาของเขาผ่านไปแล้ว
เลือกผู้ชายที่ดีที่สุดอีกคน

322
00:16:21,059 --> 00:16:22,085
ไม่

323
00:16:22,185 --> 00:16:24,984
จูลี่ คุณจะเป็นผู้ชายที่ดีที่สุด
นี่คุณ.

324
00:16:25,230 --> 00:16:26,322
ให้ตายเถอะ

325
00:16:28,483 --> 00:16:31,578
โอ้ เบรนแดน พวกโทรลล์ทำได้ง่ายๆ เลย

326
00:16:31,903 --> 00:16:35,328
ออกมาเล่นแบบไม่มีสติเลย.
ในโคลนที่สวยงามของคุณ

327
00:16:35,490 --> 00:16:38,835
กินเศษเนื้อม้าและเศษขนมปังของคุณ

328
00:16:39,619 --> 00:16:41,462
หญ้าสีเขียว.
หญ้าสีเขียว.

329
00:16:41,913 --> 00:16:44,587
แล้วบอกหน่อยว่าคุณสกปรกขนาดนี้ได้ยังไง?

330
00:16:45,041 --> 00:16:48,796
คุณแค่เอาดินมาถูบนใบหน้าของคุณเหรอ?

331
00:16:49,254 --> 00:16:50,597
ฝ่าบาท

332
00:16:51,965 --> 00:16:55,035
งานแต่งงานมี... สวัสดีครับ
งานแต่งงานได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

333
00:16:55,135 --> 00:16:57,229
ฉันไม่สนใจ

334
00:16:57,470 --> 00:16:59,814
ฉันขออยู่กับสุภาพบุรุษผู้แสนดีคนนี้ดีกว่า

335
00:16:59,931 --> 00:17:01,041
ซ่อนอยู่ที่นี่กับเพื่อนแท้ของฉัน

336
00:17:01,141 --> 00:17:02,208
ใช่.

337
00:17:02,308 --> 00:17:06,438
ให้ทั้งงานแต่งงานสงสัยและกังวลว่าฉันอยู่ที่ไหน

338
00:17:09,440 --> 00:17:14,571
นี่คือวันที่ฉันรอคอย

339
00:17:16,489 --> 00:17:19,959
ทรายในอาณาจักร

340
00:17:20,076 --> 00:17:22,795
ความรักของเราได้ถือกำเนิดขึ้น

341
00:17:23,913 --> 00:17:29,295
ไหลจากมหาสมุทรสู่ดวงจันทร์

342
00:17:31,462 --> 00:17:36,514
หัวใจของคุณตอนนี้ฉันถือ

343
00:17:39,304 --> 00:17:44,686
คุณมีความงามที่ฉันไม่สามารถละเลยได้

344
00:17:46,352 --> 00:17:51,529
ป้อมปราการทุกสิ่งที่ฉันชื่นชอบ

345
00:17:53,651 --> 00:17:57,121
มอบช่วงเวลานี้

346
00:17:57,322 --> 00:18:00,952
ความรักของเรานั้นก็จริง

347
00:18:01,910 --> 00:18:06,962
ใจของเราตอนนี้เป็นหนึ่งเดียว

348
00:18:12,462 --> 00:18:14,260
ไชโย!

349
00:18:14,839 --> 00:18:16,432
ไชโย!

350
00:18:16,799 --> 00:18:18,201
ไชโย!

351
00:18:18,301 --> 00:18:20,804
เผยตัวตนซะ คนแปลกหน้า
คุณหลงทางหรือเปล่า?

352
00:18:21,137 --> 00:18:25,358
พันอภัยโทษ. ฉันหมายความว่าจะไม่
ก้าวก่ายในโอกาสอันน่ายินดีเช่นนี้

353
00:18:26,309 --> 00:18:29,779
อย่างไรก็ตาม วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยตัวเองได้

354
00:18:30,021 --> 00:18:31,089
ลีซาร์!

355
00:18:31,189 --> 00:18:33,237
ที่นี่ไม่ต้อนรับเจ้าปีศาจ!

356
00:18:36,736 --> 00:18:38,763
ถ้าท่านมาอย่างสงบก็พูดอย่างนั้น

357
00:18:38,863 --> 00:18:41,099
มิฉะนั้นก็เตรียมพบกับความหายนะของคุณ

358
00:18:41,199 --> 00:18:43,122
โอ้ ฟาเบียสผู้กล้าหาญ

359
00:18:43,368 --> 00:18:47,373
คุณฆ่าไซคลอปส์ของฉัน
แต่ฉันมีอันตรายอื่น ๆ เตรียมไว้สำหรับคุณ

360
00:18:48,122 --> 00:18:50,841
สิ่งที่อยู่นอกขอบเขตจินตนาการของคุณ

361
00:18:51,000 --> 00:18:52,377
โดยเฉพาะประการหนึ่ง

362
00:18:52,543 --> 00:18:54,279
เกี่ยวข้องกับคำทำนายโบราณที่ถูกกำหนดไว้

363
00:18:54,379 --> 00:18:56,948
ที่ถูกเติมเต็มโดยจอมเวทผู้ทรงพลัง

364
00:18:57,048 --> 00:18:58,140
ฉัน.

365
00:18:58,424 --> 00:19:01,803
และแน่นอนว่าสวยงามมาก
บริสุทธิ์ที่ดูเหมือน

366
00:19:04,222 --> 00:19:05,223
เธอ.

367
00:19:05,515 --> 00:19:09,270
ฉันเก็บสิ่งนั้นไว้เพื่อบางสิ่งที่พิเศษมาก

368
00:19:09,435 --> 00:19:13,030
และฉันกล้าพูดว่ามันเป็นเรื่องหยาบคายที่คุณขโมยเธอไปจากฉัน

369
00:19:13,189 --> 00:19:14,486
ตอนนี้ฉันมาที่นี่เพื่อพาเธอกลับมา

370
00:19:14,732 --> 00:19:17,281
และคุณวางแผนที่จะทำเช่นนั้นอย่างไร?

371
00:19:17,402 --> 00:19:18,494
มายากล

372
00:19:20,029 --> 00:19:21,155
ไอ้สารเลว

373
00:19:21,322 --> 00:19:22,348
อีกสักครู่เท่านั้น

374
00:19:22,448 --> 00:19:24,416
อัศวิน เตรียมพร้อม!
พาเขาไป!

375
00:19:28,288 --> 00:19:31,417
คุณคิดว่ากลุ่มหนอนของคุณสามารถหยุดฉันได้จริง ๆ หรือไม่?

376
00:19:35,962 --> 00:19:38,511
ลุกขึ้นเถิดแม่ทั้งหลาย!

377
00:19:47,140 --> 00:19:48,141
ระวัง!

378
00:20:03,114 --> 00:20:04,331
มากับฉัน.

379
00:20:05,700 --> 00:20:07,202
ลีซาร์!

380
00:20:17,879 --> 00:20:20,448
ฉันจะไม่กลับไปที่หอคอยอันน่าสะพรึงกลัวนั้นอีก!

381
00:20:20,548 --> 00:20:21,640
มองตาฉันสิ!

382
00:20:22,008 --> 00:20:24,682
คุณจะได้เรียนรู้ที่จะรักฉัน!
คุณเข้าใจไหม?

383
00:20:29,599 --> 00:20:30,816
มาเร็ว.

384
00:20:40,985 --> 00:20:42,828
เป็นไปไม่ได้.

385
00:20:57,001 --> 00:20:59,028
ลาก่อน อาณาจักรแห่งความโศกเศร้า

386
00:20:59,128 --> 00:21:02,758
เช่นเคยมันเป็นความยินดีของฉัน

387
00:21:20,691 --> 00:21:22,135
ฉันคิดว่ามันเกิดจากการขี่แกะ

388
00:21:22,235 --> 00:21:23,953
แต่ปรากฏว่าเป็นเพียงการติดเชื้อที่หู

389
00:21:25,196 --> 00:21:26,197
ไอ้เวร!

390
00:21:27,990 --> 00:21:29,058
ช่วงเวลาที่ดี

391
00:21:29,158 --> 00:21:30,810
ไม่มีใครลุกขึ้นมา
ฉันเหนื่อยมาก

392
00:21:30,910 --> 00:21:32,503
ฉันจะตรงไปที่ห้องนอนของฉัน

393
00:21:32,829 --> 00:21:35,002
พี่ชาย ขอบคุณพระเจ้าที่คุณยังมีชีวิตอยู่

394
00:21:35,164 --> 00:21:37,667
เมื่อคุณไม่ได้มาร่วมงาน.
งานแต่งงานฉันกลัวที่สุด

395
00:21:37,792 --> 00:21:38,964
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

396
00:21:39,168 --> 00:21:40,841
ลีซาร์ได้รับความรักของฉันไปแล้ว

397
00:21:41,003 --> 00:21:42,175
อะไร
ใช่..

398
00:21:42,296 --> 00:21:45,675
พี่ชายของคุณกำลังจะเริ่มทำภารกิจอื่น

399
00:21:46,008 --> 00:21:47,577
คราวนี้เพื่อช่วยเหลือเบลลาดอนน่า

400
00:21:47,677 --> 00:21:49,704
และกำจัดคนชั่วที่น่ารังเกียจนั้นให้หมดไปจากแผ่นดินนั้น

401
00:21:49,804 --> 00:21:50,930
ครั้งเดียวและตลอดไป

402
00:21:51,055 --> 00:21:53,103
ว้าว เขาช่างสูงส่งเสียนี่กระไร

403
00:21:53,516 --> 00:21:56,794
ดีใจที่ได้พบคุณ
สั้นเท่ากับการเยี่ยมชม

404
00:21:56,894 --> 00:22:00,524
ฉันหวังว่าจะได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้
ขอให้โชคดีและลาก่อน

405
00:22:00,773 --> 00:22:03,697
ธาเดียส นี่คือภารกิจที่ 28 ของฟาเบียส

406
00:22:04,360 --> 00:22:05,887
คุณเคยไปมาแล้วกี่คน?

407
00:22:05,987 --> 00:22:08,615
คอร์ทนี่ย์ ฉันทำภารกิจสำเร็จไปกี่ข้อแล้ว?

408
00:22:10,199 --> 00:22:12,435
คำตอบคือไม่มี

409
00:22:12,535 --> 00:22:15,146
ในที่สุดก็ถึงเวลาที่คุณจะต้องกลายเป็นผู้ชาย

410
00:22:15,246 --> 00:22:18,216
คุณต้องเดินทางไปกับพี่ชายของคุณเพื่อช่วยเหลือเจ้าสาวของเขา

411
00:22:18,416 --> 00:22:20,109
คุณพ่ออย่าจริงจังนะ

412
00:22:20,209 --> 00:22:21,402
ถ้าท่านอยากให้ผมทำภารกิจต่อไป

413
00:22:21,502 --> 00:22:22,862
ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มด้วยอะไรง่ายๆ

414
00:22:22,962 --> 00:22:26,199
เช่นการต้มไก่หรือการตี
ออกไปต่อหน้าเพกาซัส

415
00:22:26,299 --> 00:22:27,846
สิ่งเบื้องต้น.

416
00:22:28,092 --> 00:22:32,063
มองไปรอบ ๆ ตัวคุณที่อันตราย
ที่ได้บังเกิดแก่ปราสาทแห่งนี้!

417
00:22:34,515 --> 00:22:36,542
ภารกิจนี้เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ

418
00:22:36,642 --> 00:22:39,087
เพื่อพิสูจน์แก่ข้าพเจ้าและอาณาจักร

419
00:22:39,187 --> 00:22:42,256
ว่าคุณเป็นคนที่สมควรได้รับตราประจำตระกูล

420
00:22:42,356 --> 00:22:45,530
และเพื่อแสดงให้เห็นว่าแก่นแท้ของเจ้านั้นไม่เน่าเปื่อย

421
00:22:46,027 --> 00:22:49,327
แต่ท่านเป็นคนกล้าหาญ มีเกียรติ และมีเกียรติ

422
00:22:49,489 --> 00:22:52,308
คุณสมบัติทั้งหมดที่คาดหวังจากเจ้าชาย

423
00:22:52,408 --> 00:22:53,705
ทางเลือกเป็นของคุณ

424
00:22:54,035 --> 00:22:56,604
ไม่ว่าจะเดินทางไปกับพี่ชายของคุณและ Knights Elite

425
00:22:56,704 --> 00:22:59,548
หรืออาจถูกเนรเทศออกจากอาณาจักรก็ได้

426
00:23:27,401 --> 00:23:28,719
เห็นไหมคอร์ทนี่ย์

427
00:23:28,819 --> 00:23:31,993
ฉันคนเดียวเท่านั้นที่เข้าใจวิธีการเตรียมตัวสำหรับภารกิจอย่างเหมาะสม

428
00:23:32,240 --> 00:23:36,245
เสื้อผ้าผู้ชาย, เหมาะสม,
คอลลี่ที่ดีที่จะสูบบุหรี่

429
00:23:36,410 --> 00:23:38,083
สตีเว่นเป็นยังไงบ้าง?

430
00:23:38,246 --> 00:23:40,089
ดูเหมือนเขาจะถูกขว้างด้วยก้อนหินครับท่าน

431
00:23:40,248 --> 00:23:41,524
ฟาเบียสมีไซมอน

432
00:23:41,624 --> 00:23:45,153
และตอนนี้ฉันมีสตีเว่น สหายสิ่งมีชีวิตที่เหนือกว่ามาก

433
00:23:45,253 --> 00:23:46,596
คุณจะไม่เห็นด้วยเหรอ?

434
00:23:46,754 --> 00:23:49,407
พระองค์จะทรงดำเนินไปด้วยดีอย่างแน่นอน
ฉันแน่ใจแล้วฝ่าบาท

435
00:23:49,507 --> 00:23:52,326
ฉันหวังว่าการผจญภัยครั้งนี้จะไม่เครียดหรือน่าเบื่อเกินไป

436
00:23:52,426 --> 00:23:56,772
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดฉันก็ตั้งใจจะได้รับอย่างถูกต้อง
แย่แน่ถ้าไม่มีใครแย้ง

437
00:24:13,781 --> 00:24:16,660
เบลลาดอนน่า ตื่นสิ
ตื่น.

438
00:24:16,826 --> 00:24:18,853
นั่นคือใคร?
ฉันอยู่ที่ไหน?

439
00:24:18,953 --> 00:24:20,830
ฉันเอง ฟาเบียส
ความรักของคุณ.

440
00:24:22,498 --> 00:24:23,499
ฟาเบียส?

441
00:24:23,666 --> 00:24:25,401
คุณยังอยู่ในรังของลีซาร์

442
00:24:25,501 --> 00:24:28,196
แต่อย่ากลัวเลย ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือคุณ

443
00:24:28,296 --> 00:24:30,198
ฟาเบียส นั่นคือคุณจริงๆ

444
00:24:30,298 --> 00:24:32,346
ฉันรู้ว่าคุณจะมาหาฉัน

445
00:24:38,598 --> 00:24:42,478
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้
ฉันทำไม่ได้ มันใจร้ายมาก

446
00:24:43,477 --> 00:24:47,323
คุณควรจะได้เห็นสีหน้าของคุณ ฉันเอง!

447
00:24:48,024 --> 00:24:49,617
คุณยังคงเป็นนักโทษ

448
00:24:49,775 --> 00:24:52,428
ฉันได้เห็นโลกที่สวยงามนอกเหนือจากคุกนี้

449
00:24:52,528 --> 00:24:54,781
และฉันก็นับชั่วโมงจนหนีออกมาได้

450
00:24:55,031 --> 00:24:56,891
ฉันคงไม่มั่นใจขนาดนั้น

451
00:24:56,991 --> 00:25:01,167
ดูนั่นสิ
ดวงจันทร์แฝดเคลื่อนตัวเข้าหากันอย่างช้าๆ

452
00:25:01,454 --> 00:25:03,957
เวลาทำให้พวกเขาเข้าใกล้มากขึ้น

453
00:25:04,123 --> 00:25:08,003
ตราบเท่าที่กาลเวลาพาคุณและฉันให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น

454
00:25:08,294 --> 00:25:11,514
และเมื่อดวงจันทร์ทั้งสองดวงรวมกัน เราก็จะเป็นเช่นนั้น

455
00:25:11,839 --> 00:25:15,368
บางที การขังคุณไว้ในหอคอยนี้อาจทำให้คุณไม่รู้ตัว

456
00:25:15,468 --> 00:25:17,937
คุณถูกหลอกง่ายมาก

457
00:25:18,179 --> 00:25:22,184
ตัวอย่างเช่น ฉันได้ยินมาว่าเจ้าชายฟาเบียสของคุณ

458
00:25:22,350 --> 00:25:25,479
ได้จัดเตียงของเขาอย่างไม่ระมัดระวังร่วมกับสาวใช้มากมาย

459
00:25:27,563 --> 00:25:32,285
และฉันได้ยินมาว่าเขามีเชื้อรา
บนอวัยวะเพศของเขาในที่สุด

460
00:25:32,485 --> 00:25:34,863
นอกจากนี้เขายังจัดปาร์ตี้ด้วย

461
00:25:35,196 --> 00:25:37,932
ทั้งหญิงสาวและคนป่าเถื่อน

462
00:25:38,032 --> 00:25:42,458
และเขาเอาอสุจิมาใส่เขาแล้วจ่ายให้ผู้หญิงตามใจชอบ

463
00:25:42,870 --> 00:25:44,838
ปล่อยเมล็ดพันธุ์ของเขาโดยจำใจ

464
00:25:44,997 --> 00:25:48,217
ขณะที่เขาเดินผ่านสุรานั้น

465
00:25:48,417 --> 00:25:50,444
ฉันไม่เชื่อคุณ

466
00:25:50,544 --> 00:25:54,469
เขาไม่ใช่ชายหนุ่มห้าวหาญอย่างที่คุณเชื่อว่าเขาเป็น

467
00:25:54,757 --> 00:25:55,758
ดังนั้น

468
00:25:57,551 --> 00:26:01,522
สิ่งเหล่านี้คือความจริงอันโหดร้ายของโลกภายนอก

469
00:26:03,432 --> 00:26:05,105
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

470
00:26:07,937 --> 00:26:10,281
หยุด! มั่นคง.

471
00:26:14,944 --> 00:26:17,038
ขออภัยที่รบกวนคุณนกรักทั้งสอง

472
00:26:17,196 --> 00:26:19,995
แต่เรามาถึงบ้านของ Wize Wizard แล้ว

473
00:26:20,157 --> 00:26:21,625
Wize Wizard คือใครกันนะ?

474
00:26:21,909 --> 00:26:23,686
เขาเป็นผู้ทำนายโบราณที่ช่วยคนมากมาย

475
00:26:23,786 --> 00:26:25,563
ในภารกิจของพวกเขาด้วยข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติม

476
00:26:25,663 --> 00:26:28,667
ยอดเยี่ยม.
เอาล่ะ บอกฉันทีว่ามันเป็นยังไงบ้าง

477
00:26:28,833 --> 00:26:30,776
ทิ้งเขาไว้ในรถม้า ฟาเบียส

478
00:26:30,876 --> 00:26:33,112
คุณและฉันจะขอคำปรึกษากับ Wize Wizard

479
00:26:33,212 --> 00:26:34,238
ไม่

480
00:26:34,338 --> 00:26:37,617
มาครับพี่.
นี่คือจุดแรกในภารกิจแรกของคุณ

481
00:26:37,717 --> 00:26:40,266
เราจะไปด้วยกัน.

482
00:26:52,106 --> 00:26:53,153
พี่ชาย

483
00:26:53,315 --> 00:26:54,925
คุณดูมีเสน่ห์ในชุดเกราะนั้น

484
00:26:55,025 --> 00:26:57,244
แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะต้องการมัน

485
00:26:57,361 --> 00:27:00,240
พ่อมดไวซ์เป็นชายชราตัวน้อยผู้สงบสุข

486
00:27:01,073 --> 00:27:03,167
ฉันสวมมัน.
คุณแค่อิจฉา

487
00:27:10,082 --> 00:27:12,801
สวัสดี? มีใครอยู่บ้านมั้ย?

488
00:27:15,504 --> 00:27:18,574
ดูเหมือนมีใครอยู่นะ
ปลูกสมุนไพรอันรุ่งโรจน์ที่นี่

489
00:27:18,674 --> 00:27:20,642
เฮ้ พ่อมดไวซ์
นั่นคือคุณอยู่ที่นั่นเหรอ?

490
00:27:20,926 --> 00:27:24,476
ใครกล้าเข้าไปในถ้ำของฉัน?

491
00:27:25,139 --> 00:27:28,769
ฉัน เจ้าชายฟาเบียส และน้องชายของฉัน เจ้าชายธาเดียส

492
00:27:28,934 --> 00:27:30,811
เรามาขอคำปรึกษา

493
00:27:30,936 --> 00:27:33,359
มา มา.
ให้ฉันจูบ

494
00:27:41,822 --> 00:27:43,599
จูบเขา

495
00:27:43,699 --> 00:27:44,684
เพศสัมพันธ์ไม่มี

496
00:27:44,784 --> 00:27:45,768
ได้โปรดเถอะ

497
00:27:45,868 --> 00:27:47,165
จูบมันที่ปาก

498
00:27:47,661 --> 00:27:49,663
สำหรับการแสวงหา

499
00:27:49,789 --> 00:27:52,087
ฉันทำมัน
ทุกครั้งที่ฉันมา

500
00:27:54,710 --> 00:27:57,839
สวัสดี
ยินดีที่ได้รู้จัก.

501
00:28:02,635 --> 00:28:04,078
นั่งนั่ง

502
00:28:04,178 --> 00:28:05,246
นั่ง.

503
00:28:05,346 --> 00:28:09,351
ฟาเบียสมาที่นี่ตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก

504
00:28:09,517 --> 00:28:11,585
คุณทำสิ่งนี้เมื่อคุณยังเป็นเด็ก

505
00:28:11,685 --> 00:28:12,777
ใช่!

506
00:28:13,020 --> 00:28:14,693
เรามีช่วงเวลาที่ดีใช่ไหม?

507
00:28:15,022 --> 00:28:17,024
ใช่ใช่เราทำ

508
00:28:18,192 --> 00:28:19,990
คุณจะจูบเขาเหรอ?

509
00:28:21,529 --> 00:28:24,373
ใช่ บางครั้งเราก็ทำอย่างอื่น

510
00:28:24,490 --> 00:28:26,208
ชอบอะไร?

511
00:28:26,367 --> 00:28:29,520
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก
เราจะถอดเสื้อแล้วกระโดดขึ้นไปบนเตียง

512
00:28:29,620 --> 00:28:32,214
ความลับที่สนุกสนาน

513
00:28:33,040 --> 00:28:34,041
อย่าบอกพ่อนะ..

514
00:28:35,334 --> 00:28:37,570
สูดหายใจเข้าลึก ๆ ของสมุนไพรเหล่านี้

515
00:28:37,670 --> 00:28:39,447
และแบ่งปันวิสัยทัศน์กับฉัน

516
00:28:39,547 --> 00:28:40,639
แน่นอน.

517
00:28:45,970 --> 00:28:48,689
ใช่. ขออนุญาติฟูเช่นกันครับ

518
00:28:52,893 --> 00:28:55,692
เหล่านี้คือสมุนไพรที่ทรงพลัง

519
00:28:55,855 --> 00:28:57,903
ทำให้ฉันมองเห็นความมืดมน

520
00:28:58,065 --> 00:28:59,592
เรามาแพ็คกัน
นี่อีกแล้วเหรอ?

521
00:28:59,692 --> 00:29:02,195
ฉันไม่ได้รับนิมิต
ฉันไม่แน่ใจว่ามันได้ผลหรือเปล่า วิซาร์ด

522
00:29:03,404 --> 00:29:05,907
วิสัยทัศน์ วิสัยทัศน์

523
00:29:06,031 --> 00:29:08,329
Thadeous คุณเห็นอย่างที่ฉันเห็นหรือเปล่า?

524
00:29:08,492 --> 00:29:09,685
คุณกำลังทำตัวโง่เอง

525
00:29:09,785 --> 00:29:11,270
จัดการอึของคุณ,
ฟาเบียส ได้โปรด

526
00:29:11,370 --> 00:29:12,542
ไม่ ฉันทำไม่ได้

527
00:29:13,789 --> 00:29:16,133
โปรดตีความนิมิตเหล่านี้ด้วย พ่อมด

528
00:29:16,375 --> 00:29:19,470
คำทำนายทำนายถึงพ่อมดผู้ชั่วร้าย

529
00:29:19,587 --> 00:29:22,198
ทรงวางเชื้อสายไว้ในหญิงสาวพรหมจารี

530
00:29:22,298 --> 00:29:24,596
ใต้จันทรุปราคาทั้งสองดวง

531
00:29:24,925 --> 00:29:27,453
อะไร นี่มันคำทำนายอันชั่วร้ายอะไรกันนะ?

532
00:29:27,553 --> 00:29:28,996
เด็กที่เธอจะวางไข่

533
00:29:29,096 --> 00:29:31,645
ว่ากันว่าเป็นมังกรที่ทรงพลังที่สุด

534
00:29:31,932 --> 00:29:36,003
ลีซาร์อยากร่วมรักกับ
เบลลาดอนน่าสร้างมังกรเหรอ?

535
00:29:36,103 --> 00:29:38,214
น่าขยะแขยงมาก

536
00:29:38,314 --> 00:29:39,657
ฉันไม่สามารถปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้น

537
00:29:39,899 --> 00:29:41,008
คราสนี้เมื่อไหร่?

538
00:29:41,108 --> 00:29:42,781
ในเวลาห้าคืน

539
00:29:43,110 --> 00:29:47,139
แต่คุณจะต้องมีมนต์เสน่ห์
ใบมีดที่จะทำเวทนี้ใน

540
00:29:47,239 --> 00:29:49,833
ใบมีดที่ทำจากเขายูนิคอร์น

541
00:29:50,159 --> 00:29:53,020
บอกว่าฉันจะหาดาบแบบนี้ได้ที่ไหน และมันจะเป็นของฉัน

542
00:29:53,120 --> 00:29:57,000
มันพักอยู่ในส่วนลึกของ
เขาวงกตที่ซ่อนอยู่อันตรายที่สุด

543
00:29:57,333 --> 00:29:59,802
เกินกว่า Muldiss Darton

544
00:29:59,960 --> 00:30:01,086
มัลดิส ดาร์ตัน.

545
00:30:01,253 --> 00:30:03,756
Muldiss Darton คืออะไร?

546
00:30:03,923 --> 00:30:05,596
มันเป็นสถานที่แห่งตำนาน

547
00:30:12,765 --> 00:30:15,063
โอ้. เวทมนตร์อันทรงพลัง

548
00:30:15,184 --> 00:30:17,878
เข็มทิศที่คดเคี้ยวนี้จะจับแสง

549
00:30:17,978 --> 00:30:21,152
และชี้ทางไปยังตำแหน่งเขาวงกตนั้น

550
00:30:21,315 --> 00:30:22,591
ได้รับการเตือน,

551
00:30:22,691 --> 00:30:26,662
พวกเขากล่าวว่ากำแพงของเขาวงกตนี้ขับไล่มนุษย์ไปสู่ความบ้าคลั่ง

552
00:30:26,820 --> 00:30:28,973
แต่ถ้าคุณสามารถหาทางของตัวเองได้

553
00:30:29,073 --> 00:30:31,371
ใบมีดจะเป็นของคุณ

554
00:30:32,493 --> 00:30:34,395
ขอบคุณ Wize Wizard

555
00:30:34,495 --> 00:30:37,749
ไม่เร็วนัก ก่อนอื่นคุณต้องตอบปริศนา

556
00:30:38,040 --> 00:30:43,012
การเดินทางใดจะยาวนาน บิดเบี้ยว และละเอียดอ่อน?

557
00:30:43,170 --> 00:30:47,971
มนุษย์จะต้องไปค้นพบเพื่อจุดประสงค์ใด
ความปีติยินดีอันล้ำลึกของเขาหรือ?

558
00:30:48,509 --> 00:30:50,807
คิดให้หนักนักรบที่แข็งแกร่ง

559
00:30:51,679 --> 00:30:53,101
ให้ตายเถอะ ฉันรู้เรื่องนี้

560
00:30:54,306 --> 00:30:55,353
ฉันเข้าใจแล้ว!

561
00:30:55,849 --> 00:31:00,571
คุณต้องการให้เราบิดสิ่งที่เป็นอยู่
ยาวนานด้วยมือที่บอบบางของเรา

562
00:31:00,854 --> 00:31:02,527
เขาอยากให้เราหลอกเขา

563
00:31:02,773 --> 00:31:05,301
เพียงเจาะปลายแล้วบิด

564
00:31:05,401 --> 00:31:08,405
ใช่ แต่เราจะไม่ทำอย่างนั้น

565
00:31:09,071 --> 00:31:12,166
ถ้าเป็นภารกิจ เราจะทำในสิ่งที่ต้องทำ

566
00:31:14,076 --> 00:31:17,455
ฉันจะทำงานให้ทิป
คุณจั๊กจี้ลูกของเขา

567
00:31:24,086 --> 00:31:25,087
แหวะ!

568
00:31:25,671 --> 00:31:26,655
ทะลึ่ง.

569
00:31:26,755 --> 00:31:27,881
คุณได้รับข้อมูลอะไรบ้าง?

570
00:31:28,048 --> 00:31:30,075
มาจัดแคมป์กันเถอะ

571
00:31:30,175 --> 00:31:33,145
ป่วย. ภารกิจนี้ห่วย

572
00:31:34,138 --> 00:31:35,539
เคยเป็นคุณที่เข้าร่วมกับเขา

573
00:31:35,639 --> 00:31:36,811
ใช่.

574
00:31:38,767 --> 00:31:41,771
ไม่ต้องกังวล.
ทุกอย่างจะดี

575
00:31:51,071 --> 00:31:53,620
โปรดทราบ เหล่านักรบ

576
00:31:53,782 --> 00:31:55,455
ฉันเสนอขนมปังปิ้ง

577
00:31:55,617 --> 00:31:58,245
ให้เราดื่มจนลาของเจ้าเมา

578
00:31:58,412 --> 00:32:00,314
พี่ชายเราไม่ฉลอง

579
00:32:00,414 --> 00:32:02,191
จนกว่าเราจะทำภารกิจในมือสำเร็จ

580
00:32:02,291 --> 00:32:03,901
มันเป็นรหัสของ Knights Elite

581
00:32:04,001 --> 00:32:07,237
รหัสของฉันที่เราดื่มเหมือนผู้ชายล่ะ?

582
00:32:07,337 --> 00:32:08,530
Thadeous เรามีประเพณีบางอย่าง

583
00:32:08,630 --> 00:32:10,348
ของเราเองบนท้องถนน

584
00:32:11,300 --> 00:32:14,224
บ้าคลั่ง เตรียมข่าวของนักรบถ้าคุณต้องการ

585
00:32:14,386 --> 00:32:18,641
หากเป็นคืนแรกของภารกิจแรกของคุณ ก็...

586
00:32:23,979 --> 00:32:24,980
นี่มันมาแล้ว

587
00:32:26,315 --> 00:32:27,817
น่าขยะแขยง

588
00:32:29,777 --> 00:32:31,720
ดื่มด่ำกับหัวใจของสัตว์ร้าย

589
00:32:31,820 --> 00:32:33,430
ไม่ ขอบคุณ ฉันไม่หิว

590
00:32:33,530 --> 00:32:35,953
เป็นประเพณีในหมู่ผู้ชาย

591
00:32:36,283 --> 00:32:38,126
กินมัน.
กินมัน.

592
00:32:38,285 --> 00:32:40,354
กินมัน.
กินมัน.

593
00:32:40,454 --> 00:32:44,175
กินมัน! กินมัน! กินมัน!

594
00:33:01,141 --> 00:33:03,064
ไอ้เวร!
นั่นไม่ตลกนะ!

595
00:33:03,310 --> 00:33:04,778
คุณไม่ควรกินมัน

596
00:33:04,978 --> 00:33:06,130
พวกคุณทุกคนกำลังสวดมนต์

597
00:33:06,230 --> 00:33:09,074
บางทีอาจมีไก่ลาอยู่ในรถม้าของคุณ!

598
00:33:09,274 --> 00:33:11,697
ให้ตายเถอะ บอร์มอนต์!
แมนสุดๆ ไปเลย!

599
00:33:11,819 --> 00:33:13,012
ฉันเกลียดพวกคุณทุกคน

600
00:33:13,112 --> 00:33:14,489
แย่จัง!

601
00:33:14,863 --> 00:33:16,035
กลับมา.

602
00:33:16,532 --> 00:33:18,705
ธาเดียส มานี่สิ

603
00:33:46,019 --> 00:33:47,362
ปรมาจารย์ด้านมืด

604
00:33:47,521 --> 00:33:50,491
ฉันเอง จูลี่

605
00:33:51,692 --> 00:33:53,660
เราข้ามทุ่งหญ้าสีน้ำตาลแดงแล้ว

606
00:33:53,819 --> 00:33:57,073
และตอนนี้กำลังพักผ่อนอยู่ที่หน้าผา Kuneman

607
00:33:57,239 --> 00:34:00,539
ตอนนี้เจ้าชายแห่งมอร์น
ได้ละทิ้งฐานที่มั่นของตนแล้ว

608
00:34:00,701 --> 00:34:02,999
จุดอ่อนของพวกเขาอยู่ในมือของคุณ

609
00:34:03,162 --> 00:34:04,313
มือของฉัน.

610
00:34:04,413 --> 00:34:06,086
นำเจ้าชายฟาเบียสมาให้ฉันทั้งเป็น

611
00:34:06,331 --> 00:34:09,084
ฉันอยากให้เขาเป็นพยาน
ขณะที่ข้าพระองค์ทำให้ความรักของพระองค์ชุ่มฉ่ำ

612
00:34:09,251 --> 00:34:10,423
ทำให้ชุ่ม

613
00:34:10,544 --> 00:34:11,987
ส่วนธาเดียสและลูกชายของเขา

614
00:34:12,087 --> 00:34:15,682
โยนพวกมันลงมาจากหน้าผา Kuneman
พวกมันไร้ประโยชน์

615
00:34:17,718 --> 00:34:19,095
ผายลม.

616
00:34:20,012 --> 00:34:21,980
ก๊อก ก๊อก
ฉันขอเข้าไปได้ไหม?

617
00:34:22,139 --> 00:34:24,833
ไม่ ทิ้งฉันไว้คนเดียว
ออกไปจากที่นี่

618
00:34:24,933 --> 00:34:29,234
ธาเดียส คุณต้องใจเย็นๆ
มันจบแล้ว

619
00:34:29,438 --> 00:34:31,924
คุณกินหัวใจ,
คุณผ่านการประทับจิตแล้ว

620
00:34:32,024 --> 00:34:33,008
ผ่าน?

621
00:34:33,108 --> 00:34:35,110
คุณทำให้ฉันดูโง่เง่าต่อหน้าเพื่อนของคุณ

622
00:34:35,277 --> 00:34:37,805
และอย่าคิดว่าฉันไม่บอก
พ่อเพราะฉันจะไป

623
00:34:37,905 --> 00:34:41,205
Thadeous เราเพิ่งมี
สนุกและมันก็สมบูรณ์แบบ

624
00:34:41,366 --> 00:34:43,619
ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าคุณไม่คู่ควร

625
00:34:43,785 --> 00:34:45,771
ขอโทษครับท่าน
ขออภัยสำหรับการบุกรุก

626
00:34:45,871 --> 00:34:48,169
ฉันเพิ่งเห็นเหตุการณ์ที่น่าวิตกที่สุด

627
00:34:48,332 --> 00:34:50,150
จะต้องมีการเข้าใจผิด

628
00:34:50,250 --> 00:34:52,069
จูลี่เป็นคนสนิทที่ฉันไว้ใจที่สุด

629
00:34:52,169 --> 00:34:53,403
จูลี่เป็นคนงี่เง่า

630
00:34:53,503 --> 00:34:54,905
ไม่เขาไม่ได้
เขาเป็นสุภาพบุรุษ

631
00:34:55,005 --> 00:34:56,598
จูลี่คืออะไรฝ่าบาท?

632
00:34:56,798 --> 00:34:58,200
ฉันไม่แน่ใจ จูลี่

633
00:34:58,300 --> 00:35:00,473
คอร์ทนีย์กล่าวว่าเขาเห็นพฤติกรรมที่น่าสงสัยบางอย่าง

634
00:35:00,719 --> 00:35:04,849
คุณ ฉันเห็นคุณคุยกับลีซาร์

635
00:35:07,226 --> 00:35:10,730
คุณกล้าดียังไงมาดูฉันในช่วงเวลาส่วนตัวของฉัน

636
00:35:16,401 --> 00:35:17,869
เขาขโมยการมองเห็นของฉัน

637
00:35:18,111 --> 00:35:19,158
พาเขาไป คอร์ทนี่ย์!

638
00:35:21,406 --> 00:35:22,407
มานี่สิ!

639
00:35:25,494 --> 00:35:26,586
เจ้าสัตว์ร้ายตัวเก่า

640
00:35:27,287 --> 00:35:29,106
คอร์ทนี่ย์ แค่ควบคุมเขาให้สุดกำลัง

641
00:35:29,206 --> 00:35:30,753
ไม่ ฆ่าเขาซะ!

642
00:35:31,041 --> 00:35:32,088
ฆ่าเขา!

643
00:35:32,209 --> 00:35:33,506
ตายจากฉัน.

644
00:35:37,881 --> 00:35:39,224
อะไร

645
00:35:39,383 --> 00:35:41,886
อย่าขยับ คุณถูกล้อมแล้ว

646
00:35:43,553 --> 00:35:44,850
จูลี่ไม่มีดิ๊ก!

647
00:35:46,098 --> 00:35:47,190
บอร์มอนต์!

648
00:35:47,349 --> 00:35:48,475
ช่วย!

649
00:35:50,978 --> 00:35:51,962
อัศวิน!

650
00:35:52,062 --> 00:35:53,564
พบเสื้อกันฝนแล้ว!

651
00:35:53,730 --> 00:35:55,232
เจ้าชายฟาเบียส มีอะไรผิดปกติ?

652
00:35:55,399 --> 00:35:56,758
บอร์มอนต์ จับจูลี่ไว้

653
00:35:56,858 --> 00:35:58,302
ฉันกลัวว่าเขาทรยศเรา!

654
00:35:58,402 --> 00:36:00,530
นั่นมันคนทรยศชัดๆ!

655
00:36:00,779 --> 00:36:02,281
คุณเป็นคนทรยศ
ใช่.

656
00:36:02,447 --> 00:36:04,996
ฉันเห็นเขากำลังขอคำปรึกษากับลีซาร์

657
00:36:05,158 --> 00:36:07,832
ที่ปรึกษา? กับลีซาร์เหรอ?

658
00:36:08,620 --> 00:36:10,814
ถ้าสิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริง

659
00:36:10,914 --> 00:36:13,713
ถ้าอย่างนั้น จูลี่ ฉันมีคำถามเดียวสำหรับคุณ

660
00:36:14,293 --> 00:36:16,236
เจ้านายของเรามีคำสั่งอย่างไร?

661
00:36:16,336 --> 00:36:17,404
อะไร

662
00:36:17,504 --> 00:36:18,721
คำสั่งของเขาเรียบง่าย

663
00:36:19,256 --> 00:36:21,850
จับฟาเบียสแล้วฆ่าที่เหลือ

664
00:36:22,009 --> 00:36:24,828
บอร์มอนต์ คุณทำได้ยังไง?

665
00:36:24,928 --> 00:36:26,455
แล้วรหัสของ Knights Elite ล่ะ?

666
00:36:26,555 --> 00:36:27,602
รหัส?

667
00:36:27,889 --> 00:36:29,791
เมื่อคุณเลือกผู้ชายที่ดีที่สุดสำหรับงานแต่งงานของคุณ

668
00:36:29,891 --> 00:36:32,169
"รหัส" ของคุณชัดเจนสำหรับฉัน

669
00:36:32,269 --> 00:36:34,112
คุณทำร้ายความรู้สึกของฉัน

670
00:36:34,521 --> 00:36:36,364
ตอนนี้ฉันจะทำร้ายคุณ

671
00:36:37,816 --> 00:36:39,284
ฆ่าพวกมันให้หมด!

672
00:36:39,443 --> 00:36:41,070
ระวัง

673
00:36:48,035 --> 00:36:49,019
ไปที่รถม้า!

674
00:36:49,119 --> 00:36:50,812
เพื่อนของคุณพยายามจะฆ่าเรา

675
00:36:50,912 --> 00:36:53,540
ไอ้สารเลวเหล่านั้น!
เข้า!

676
00:36:58,837 --> 00:36:59,947
ตามพวกเขา!

677
00:37:00,047 --> 00:37:01,048
โอเค ไป!

678
00:37:11,350 --> 00:37:12,897
เรามีเพื่อนแล้ว!

679
00:37:13,060 --> 00:37:14,253
เตรียมตัวให้พร้อม!

680
00:37:14,353 --> 00:37:15,605
ผู้ชายพวกนี้ดุมาก!

681
00:37:21,735 --> 00:37:22,861
โอ้พระเจ้า!

682
00:37:47,010 --> 00:37:48,512
ใต้รถเข็นคุณไป!

683
00:37:52,682 --> 00:37:54,605
ดาบโคตร!
แทงเขา!

684
00:37:54,768 --> 00:37:56,020
แทงเขา!

685
00:38:02,150 --> 00:38:03,948
คุณเอาผมของเขาออก!

686
00:38:14,830 --> 00:38:16,127
ฟาเบียส เขามาแล้ว!

687
00:38:16,289 --> 00:38:17,962
ฉันรู้ ลุกขึ้นมาที่นี่!

688
00:38:24,589 --> 00:38:25,590
มาเร็ว!

689
00:38:29,219 --> 00:38:30,311
ตอนนี้อะไร?

690
00:38:30,554 --> 00:38:33,273
ฉันมีแผน
เรากระโดดขึ้นหลังม้าแล้วขี่ออกไป

691
00:38:33,932 --> 00:38:35,525
แต่พวกม้า พวกมันกำลังเคลื่อนไหว

692
00:38:35,684 --> 00:38:37,607
ฉันรู้. ฉันรู้.

693
00:38:45,902 --> 00:38:46,928
มาเร็ว!

694
00:38:47,028 --> 00:38:48,280
อะไร ต้องการฉันด้วยเหรอ?

695
00:38:48,447 --> 00:38:49,539
ตอนนี้!

696
00:38:53,743 --> 00:38:55,290
เผชิญหน้าฉันสิคุณคนทรยศ

697
00:39:20,645 --> 00:39:21,692
ดู!

698
00:39:40,540 --> 00:39:41,757
เราทำได้แล้ว!

699
00:39:47,047 --> 00:39:48,469
ใช่!

700
00:39:51,551 --> 00:39:53,394
ถ้าฉันสามารถทำให้ทุกคนสนใจได้

701
00:39:53,929 --> 00:39:56,478
ฉันอยากจะพูดสักสองสามคำถ้าทำได้

702
00:39:56,640 --> 00:39:58,984
ฉันได้เตรียมงานเลี้ยงนี้ไว้แล้ว

703
00:39:59,142 --> 00:40:02,066
เพื่อเป็นเกียรติและชื่นชมเบลลาดอนน่า

704
00:40:02,229 --> 00:40:04,464
เหมือนจะเป็นเพียงเมื่อวาน

705
00:40:04,564 --> 00:40:08,034
ที่เราใช้เวทมนตร์เผา
หมู่บ้านของคุณพังทลายลง

706
00:40:08,568 --> 00:40:09,865
เข้ามาและคว้าตัวคุณ

707
00:40:10,278 --> 00:40:11,430
แต่ฉันจำได้ว่ามองดูคุณ

708
00:40:11,530 --> 00:40:12,952
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและคิดว่า

709
00:40:13,323 --> 00:40:15,826
“ว้าว นั่นเด็กนะ”

710
00:40:15,992 --> 00:40:18,962
“และนั่นคือทารกในสักวันหนึ่ง
ฉันจะต้องมีเพศสัมพันธ์ด้วย "

711
00:40:19,120 --> 00:40:20,667
ตอนนี้มองมาที่ฉัน

712
00:40:20,830 --> 00:40:22,924
เด็กชายอายุ 19 ปี เกือบเป็นผู้ชาย

713
00:40:24,125 --> 00:40:25,672
ยังบริสุทธิ์อยู่

714
00:40:25,835 --> 00:40:26,961
ถึงโคตร!

715
00:40:27,128 --> 00:40:28,550
ใช่แล้ว โคตรจะบ้าเลย!

716
00:40:28,922 --> 00:40:33,018
ลีซาร์ ขยะที่คุณตั้งไว้ต่อหน้าเรานี่มันอะไรกัน?

717
00:40:33,176 --> 00:40:35,850
เป็นทางเลือกที่ตลกมากสำหรับงานเลี้ยง

718
00:40:36,012 --> 00:40:37,581
ตอนนี้ฉันรู้สึกหนักใจนิดหน่อย

719
00:40:37,681 --> 00:40:40,025
จัดการกับเธอและคุณ และคำทำนายโคตรๆ

720
00:40:40,183 --> 00:40:41,376
ฉันหมายความว่าเราทุกคนสามารถผ่อนคลายได้...

721
00:40:41,476 --> 00:40:42,693
อาจารย์.

722
00:40:42,811 --> 00:40:44,484
คุณต้องการอะไรจูลี่?

723
00:40:44,729 --> 00:40:47,027
น่าเสียดายที่เจ้าชายแห่ง Morne หลบหนีไปแล้ว

724
00:40:47,190 --> 00:40:49,534
คุณควรจะฆ่าพวกเขาที่
งานแต่งงานเมื่อคุณมีโอกาส

725
00:40:49,693 --> 00:40:51,178
ฟาเบียสไม่มีจุดประสงค์สำหรับเรา

726
00:40:51,278 --> 00:40:52,387
เงียบ!

727
00:40:52,487 --> 00:40:55,474
จุดประสงค์ของเขาคือทำลายคุณและวิถีทางชั่วร้ายของคุณ

728
00:40:55,574 --> 00:40:57,851
คุณจะหุบปากไหม
หรือฉันจะรักคุณน้อยลง

729
00:40:57,951 --> 00:40:59,828
นิ้วปลาที่คุณกินอยู่หรือเปล่า?

730
00:40:59,995 --> 00:41:02,714
ไม่มีคำถามอีกต่อไป!
หาพวกเขาให้เจอเดี๋ยวนี้!

731
00:41:05,625 --> 00:41:08,629
ฟาเบียส พวกม้า!
พวกเขากำลังหลบหนี

732
00:41:08,795 --> 00:41:12,220
ใช่ มันเป็นสิ่งรบกวนสมาธิที่จะพาพวกเขาออกจากเส้นทางของเรา

733
00:41:12,382 --> 00:41:14,510
และตอนนี้เราจะทำอย่างไร?
เดินตลอดทางกลับบ้านเหรอ?

734
00:41:14,676 --> 00:41:17,162
บ้าน? เราจะไม่กลับบ้าน

735
00:41:17,262 --> 00:41:18,246
เพียงเพราะอัศวินทรยศเรา

736
00:41:18,346 --> 00:41:20,394
ไม่ได้หมายความว่าเรายอมแพ้กับภารกิจ

737
00:41:20,557 --> 00:41:22,685
เรายังสามารถบรรลุสิ่งที่ต้องทำให้สำเร็จได้ด้วยกัน

738
00:41:22,851 --> 00:41:24,836
ยังไง? เราหลงทางแล้ว ฉันหิว

739
00:41:24,936 --> 00:41:27,172
ตอนี้มันทำให้ไอ้บ้าของฉันหลับ

740
00:41:27,272 --> 00:41:29,991
ธาเดียส เท้าของคุณเปลือยเปล่า
ใส่รองเท้าบูทของคุณ

741
00:41:30,358 --> 00:41:32,469
พวกมันสกปรก ฉันกำลังขัดมันอยู่

742
00:41:32,569 --> 00:41:34,162
ไม่มีเวลาสำหรับการขัดผิว

743
00:41:36,156 --> 00:41:37,703
เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือ

744
00:41:37,866 --> 00:41:39,493
เราก็จะตามมันต่อไป

745
00:41:39,868 --> 00:41:42,587
ฉันจะไม่ยอมแพ้จนกว่าเบลลาดอนน่าจะปลอดภัยในอ้อมแขนของฉัน

746
00:41:47,042 --> 00:41:49,010
ไซมอน!
คุณเคยไปที่ไหน?

747
00:41:50,462 --> 00:41:51,634
อะไร

748
00:41:51,755 --> 00:41:54,178
ฉันทิ้งสตีเวนเจ้าบ้าไว้ที่แคมป์

749
00:41:54,549 --> 00:41:55,766
สตีเว่นคือใคร?

750
00:41:55,925 --> 00:41:57,848
เขาเป็นสหายสัตว์ที่ซื่อสัตย์ของฉัน

751
00:41:58,011 --> 00:42:01,356
และเขามีความหมายสำหรับฉันมากพอ ๆ กับที่ไซมอนมีความหมายกับคุณ

752
00:42:01,514 --> 00:42:04,017
แต่ฉันเกรงว่าจะไม่ได้เจอเขาอีก

753
00:42:04,184 --> 00:42:06,687
ดีมาก.
ฉันเข้าใจความผูกพันนั้น

754
00:42:06,895 --> 00:42:10,991
ให้เรากลับเข้าค่ายเผชิญหน้า
คนทรยศและช่วยเหลือสตีเว่น

755
00:42:11,107 --> 00:42:12,859
ไม่ ให้ตายเถอะ
มันจบแล้ว

756
00:42:13,068 --> 00:42:15,887
แต่บางทีเพราะสัตว์ของฉัน
สหายไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป

757
00:42:15,987 --> 00:42:18,331
มันยุติธรรมเท่านั้นที่เราจะกำจัดของคุณเช่นกัน

758
00:42:20,325 --> 00:42:22,578
ไม่ นั่นจะไม่มีประโยชน์อะไรหรอกพี่ชาย

759
00:42:22,744 --> 00:42:24,688
นั่นก็เหมือนกับว่าฉันขอให้คุณกำจัดคอร์ทนี่ย์

760
00:42:24,788 --> 00:42:26,540
เพียงเพราะจูลี่ไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไป

761
00:42:26,748 --> 00:42:28,942
ฉันจะจมน้ำคอร์ทนี่ย์ใน
บ่อน้ำตื้นโคตรๆตอนนี้

762
00:42:29,042 --> 00:42:30,151
ถ้านั่นหมายถึงความยุติธรรมก็คือความยุติธรรม

763
00:42:30,251 --> 00:42:31,736
ฉันไม่ชอบความคิดนั้นครับ

764
00:42:31,836 --> 00:42:33,780
ไม่ ไซมอนสามารถช่วยเราได้

765
00:42:33,880 --> 00:42:34,881
ไซมอน

766
00:42:35,215 --> 00:42:37,534
คุณต้องนำข้อความนี้ไปให้พ่อ

767
00:42:37,634 --> 00:42:40,161
บอกเขาว่า Knights Elite ทรยศเรา

768
00:42:40,261 --> 00:42:43,731
และเขาจะต้องส่งกองทัพข้ามไป
หุบเขาสู่มัลดิส ดาร์ตัน

769
00:42:43,890 --> 00:42:46,234
และช่วยเราดึง Blade of Unicorn กลับมา

770
00:42:46,351 --> 00:42:47,460
รีบหน่อยไซม่อน!

771
00:42:47,560 --> 00:42:50,655
บินไปที่ Morne และส่งมอบคำพูดที่สิ้นหวังเหล่านี้

772
00:42:50,897 --> 00:42:53,867
บิน!

773
00:42:59,072 --> 00:43:02,017
เอาล่ะ มานัส
คุณสูดดมสิ่งสกปรกตลอดเช้า

774
00:43:02,117 --> 00:43:04,894
เราคงไม่อยู่ในตำแหน่งนี้ จูลี่

775
00:43:04,994 --> 00:43:07,838
ถ้าคุณไม่ได้รับ
ถูกจับได้ว่ากำลังสื่อสารกับลีซาร์

776
00:43:07,956 --> 00:43:10,066
และถ้าสาวๆ ของคุณเป็นนักฆ่าจริงๆ

777
00:43:10,166 --> 00:43:13,591
คุณจะต้องตัดมันกลับ
ที่นั่นตามที่เจ้าแห่งศาสตร์มืดสั่ง

778
00:43:15,046 --> 00:43:16,764
แมนๆ เห็นอะไรมั้ย?

779
00:43:17,006 --> 00:43:19,680
พวกเขาก้าวไปทางดวงอาทิตย์ที่นี่

780
00:43:19,843 --> 00:43:23,097
ใบหญ้าใบนี้
หนึ่งในนั้นโกรธมัน

781
00:43:23,430 --> 00:43:27,480
แล้วพวกเขาก็ย้าย
เร็วมาก จิตใจมุ่งสู่...

782
00:43:28,226 --> 00:43:29,273
นั่นสิ!

783
00:43:31,146 --> 00:43:32,614
นั่นคือดินแดนของมาร์ตีตี

784
00:43:32,772 --> 00:43:33,773
อะไร

785
00:43:33,940 --> 00:43:36,693
ภารกิจของเราอาจจะเสร็จสิ้นเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้

786
00:43:39,946 --> 00:43:42,599
หากข้าพเจ้ากล้าได้กล้าเสียเช่นนั้น ฝ่าพระบาท

787
00:43:42,699 --> 00:43:45,498
ริบบิ้นที่คุณถือนั้นมีความหมายว่าอะไร?

788
00:43:45,785 --> 00:43:47,332
นี้?

789
00:43:47,495 --> 00:43:49,356
มันเป็นของขวัญจากเบลลาดอนน่า

790
00:43:49,456 --> 00:43:51,629
สัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์อันบริสุทธิ์ของเธอ

791
00:43:51,791 --> 00:43:54,169
ฉันถือมันและลิ้มรสมัน

792
00:43:54,294 --> 00:43:57,423
คุณทำแบบนั้นแทนที่จะมีเซ็กส์กับเธอเหรอ?

793
00:43:57,589 --> 00:43:59,783
เบลลาดอนน่าไม่เหมือนหญิงสาวคนไหนในอาณาจักร

794
00:43:59,883 --> 00:44:01,701
เธอประพฤติตัวโดยไม่ตัดสิน

795
00:44:01,801 --> 00:44:03,348
ท้าทายความคาดหวัง

796
00:44:03,678 --> 00:44:05,288
เมื่อฉันได้ยินเสียงของเธอครั้งแรก

797
00:44:05,388 --> 00:44:07,248
3 นกเป็ดน้ำ 'มา 110 ตาของฉัน

798
00:44:07,348 --> 00:44:09,042
และน้ำตานั้นก็กลายเป็นน้ำแข็ง

799
00:44:09,142 --> 00:44:11,086
และฉันก็เก็บน้ำตาที่เยือกแข็งนั้นไว้

800
00:44:11,186 --> 00:44:13,689
ห่างไกลจากใจที่เร่าร้อนด้วยกิเลสตัณหา

801
00:44:14,647 --> 00:44:16,149
ถ้าเธอมีบาดแผล

802
00:44:16,316 --> 00:44:18,301
ฉันจะจูบมัน

803
00:44:18,401 --> 00:44:20,679
หากเธอมีเศษเสี้ยว

804
00:44:20,779 --> 00:44:24,329
ฉันจะดึงมันออกจากเนื้อของเธอด้วยริมฝีปากของฉัน

805
00:44:24,491 --> 00:44:29,668
แค่บอกว่าเราสายเกินไปและ
Leezar ไปตามทางของเขากับเธอ

806
00:44:29,913 --> 00:44:33,508
คุณจะยังอยู่กับเธอได้ไหม?

807
00:44:34,667 --> 00:44:36,169
ฉันไม่ต้องการที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น

808
00:44:36,336 --> 00:44:38,238
แต่แค่บอกว่าเราสายไปครู่หนึ่ง

809
00:44:38,338 --> 00:44:41,842
และเขาก็สามารถเอาคุกกี้ของเธอมาได้

810
00:44:42,091 --> 00:44:43,159
หุบปาก.

811
00:44:43,259 --> 00:44:47,205
ใช่ ฉันรู้ แต่ถ้าเขาชนเธอล่ะ?
คุณยังจะชอบเธออยู่ไหม?

812
00:44:47,305 --> 00:44:48,852
ฉันต้องเขียนบทกวีให้คุณไหม?

813
00:44:49,057 --> 00:44:51,560
ไม่เคยมีความรักที่แท้จริงเท่าของเรา

814
00:44:52,685 --> 00:44:54,187
นั่นคือความรักที่บริสุทธิ์

815
00:44:54,354 --> 00:44:55,697
ใช่มันเป็น

816
00:44:55,814 --> 00:44:57,282
ไม่ นั่นเป็นความรักที่บริสุทธิ์

817
00:44:57,524 --> 00:44:59,447
มีผู้หญิงเปลือยยืนอยู่ข้างหลังคุณ

818
00:45:01,152 --> 00:45:03,280
นั่นคือใคร?

819
00:45:03,571 --> 00:45:05,494
เธอกำลังมองเราอยู่ใช่ไหม?

820
00:45:05,615 --> 00:45:07,333
มันคือใคร? เขาหรือเปล่า?
คุณกำลังมองหาเขา?

821
00:45:07,534 --> 00:45:09,502
คอร์ทนี่ย์เหรอ?
สำหรับฉันเหรอ?

822
00:45:09,702 --> 00:45:10,954
คอร์ทนี่ย์.
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของฉัน

823
00:45:11,704 --> 00:45:15,004
ฉันเชื่อว่าเธอกำลังถอดกางเกงออก

824
00:45:15,250 --> 00:45:18,319
ตกลงฉันจะกลับมาสักครู่

825
00:45:18,419 --> 00:45:19,529
ไม่

826
00:45:19,629 --> 00:45:20,846
ธาเดียส มันอาจเป็นกับดัก

827
00:45:21,464 --> 00:45:25,594
สิ่งเดียวที่หัวนมเหล่านั้นจะดักจับได้คือสเปรย์อุ่นๆ ของฉัน

828
00:45:25,760 --> 00:45:27,854
ขอให้สนุกกับการถูริบบิ้นของคุณ

829
00:45:28,388 --> 00:45:29,514
น่าขยะแขยง.

830
00:45:30,306 --> 00:45:31,774
กลับมาที่นี่นะคุณ

831
00:45:34,060 --> 00:45:36,904
ฉันเริ่มคิดว่าเขาไม่สนใจภารกิจนี้แล้ว

832
00:45:37,063 --> 00:45:39,236
อะไรอาจทำให้คุณคิดอย่างนั้นครับ?

833
00:45:40,567 --> 00:45:42,820
โอ้อึ! มันเป็นกับดัก
กับดัก

834
00:45:44,153 --> 00:45:45,621
มันเป็นกับดัก

835
00:45:45,780 --> 00:45:47,282
คนผิวขาว
ฉันรู้แล้ว!

836
00:45:47,448 --> 00:45:48,495
คนผิวขาว?

837
00:45:48,616 --> 00:45:50,310
พวกเขาเป็นคนดีหรือว่าพวกเขาใจร้าย?
พวกเขาใจร้าย!

838
00:45:50,410 --> 00:45:51,707
พวกเขาใจร้ายที่สุด!

839
00:45:52,036 --> 00:45:53,062
เราจะทำอย่างไร?

840
00:45:53,162 --> 00:45:54,981
ฉันไม่รู้.
การตีผู้หญิงถือเป็นการฝ่าฝืนรหัส

841
00:45:55,081 --> 00:45:56,191
ฉันเบื่อกับรหัสโง่ ๆ ของคุณ

842
00:45:56,291 --> 00:45:57,588
ต่อยหน้าผู้หญิงพวกนี้ซะ!

843
00:46:07,510 --> 00:46:09,353
ท่านครับ พวกเขาจะพาพวกเราไปที่ไหน?

844
00:46:09,512 --> 00:46:12,186
ฉันไม่รู้.
อยู่ใกล้ๆ!

845
00:46:44,505 --> 00:46:45,573
มาร์ตีตี.

846
00:46:45,673 --> 00:46:46,699
มาร์ท-ใคร?

847
00:46:46,799 --> 00:46:49,052
เงียบ!

848
00:46:49,552 --> 00:46:52,396
ขอให้เป็นวันดีๆ นะผึ้งน้อยของฉัน

849
00:46:52,555 --> 00:46:56,480
และยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมพิเศษที่สุดของฉัน

850
00:46:56,976 --> 00:46:59,525
เรามีการรักษาที่ยอดเยี่ยม

851
00:46:59,687 --> 00:47:03,800
เมื่อคุณได้เห็นทะเลคนพูดพล่าม

852
00:47:03,900 --> 00:47:05,823
ดูชะตากรรมของพวกเขา

853
00:47:07,737 --> 00:47:11,082
เข้ามา เจ้าขี้ขลาด!

854
00:47:26,047 --> 00:47:27,594
สิ่งมีชีวิตที่กระหายเลือด

855
00:47:41,771 --> 00:47:45,275
พี่ชายถ้าฉันตายคุณต้อง
สัญญากับฉันที่จะทำภารกิจของเราต่อไป

856
00:47:55,868 --> 00:47:57,370
เลขที่! เขา.

857
00:47:57,537 --> 00:47:58,563
ฆ่าเขาก่อน!

858
00:47:58,663 --> 00:47:59,664
อยู่ห่างๆ!

859
00:48:02,709 --> 00:48:03,860
หยิบมีดมา

860
00:48:03,960 --> 00:48:05,086
ทำไม

861
00:48:05,294 --> 00:48:06,671
ดูสิ่งนี้

862
00:48:22,895 --> 00:48:23,896
ใช่!

863
00:48:24,063 --> 00:48:25,690
เลขที่!

864
00:48:26,899 --> 00:48:28,617
ใบหน้า! ใช่!

865
00:48:36,576 --> 00:48:39,250
เราได้เอาชนะนักรบที่ดีที่สุดของคุณแล้ว

866
00:48:39,412 --> 00:48:41,506
ตอนนี้ให้อิสรภาพของเราแก่เรา!

867
00:48:41,664 --> 00:48:42,690
ใช่!

868
00:48:42,790 --> 00:48:45,794
นำหม้อต้มของเขา Marteetee มา!

869
00:48:48,463 --> 00:48:50,261
หม้อน้ำคืออะไร?

870
00:48:57,263 --> 00:48:59,666
ผึ้งของฉันพร้อมหรือยัง

871
00:48:59,766 --> 00:49:02,895
สำหรับตอนจบที่ยิ่งใหญ่?

872
00:49:10,485 --> 00:49:13,159
ใช่แล้ว สัตว์เลี้ยงของฉัน!

873
00:49:13,279 --> 00:49:15,452
ออกมา

874
00:49:15,740 --> 00:49:20,291
และแสดงโป่งของเจ้า!

875
00:49:47,146 --> 00:49:48,147
โอ้พระเจ้า!

876
00:49:54,195 --> 00:49:55,412
ตรงนี้!

877
00:49:57,490 --> 00:49:59,288
เฮ้ ทางนี้!

878
00:49:59,659 --> 00:50:00,911
ตรงนี้!

879
00:50:01,285 --> 00:50:02,787
นำการต่อสู้ของคุณมาให้ฉัน!

880
00:50:26,352 --> 00:50:27,478
แย่จัง!

881
00:50:28,688 --> 00:50:29,797
ท่าน!

882
00:50:29,897 --> 00:50:32,091
ฉันถูกกัด!
ฉันขยับขาไม่ได้

883
00:50:32,191 --> 00:50:33,363
คุณต้องดูดพิษออกไป

884
00:50:33,526 --> 00:50:34,823
ฉันไม่ต้องการที่จะดูดมัน!
คุณมันห่วย!

885
00:50:34,944 --> 00:50:36,262
ฉันดูดพิษของตัวเองไม่ได้!

886
00:50:36,362 --> 00:50:37,488
ใช่คุณสามารถ
ฉันจะช่วยคุณ!

887
00:50:37,655 --> 00:50:39,703
ห่วย!
ดูดพิษของคุณ

888
00:50:39,824 --> 00:50:41,267
ปากเอื้อมไม่ถึง!

889
00:50:41,367 --> 00:50:42,393
คอร์ทนี่ย์ ดูดพิษซะ!

890
00:50:42,493 --> 00:50:44,040
ฉันไม่เคยดูด...
ห่วย!

891
00:50:44,620 --> 00:50:48,875
แล้วเรามีใครที่นี่บ้าง?

892
00:50:49,083 --> 00:50:51,711
คุณเป็นนักรบตัวน้อยที่ร่าเริง

893
00:50:51,919 --> 00:50:53,988
ห่วย!
ตรงนั้น! ห่วย!

894
00:50:54,088 --> 00:50:58,093
ฉันจะทำให้ดีเมื่อฉันเข้าไปในคุณ!

895
00:50:59,218 --> 00:51:00,811
มันมา!
มันมา!

896
00:51:02,597 --> 00:51:03,814
คอร์ทนีย์ ถุยน้ำลาย!

897
00:51:03,973 --> 00:51:05,441
อย่ากลืนพิษ!
คายมัน!

898
00:51:08,144 --> 00:51:10,021
มาเร็ว! มาเร็ว!

899
00:51:21,657 --> 00:51:23,125
ฆ่ามัน!
โคตรมันเลย!

900
00:51:29,081 --> 00:51:30,082
ใช่!

901
00:51:46,766 --> 00:51:47,938
อะไร

902
00:51:49,352 --> 00:51:54,324
เขาเป็นใครกันที่กล้าทำลายลูกน้อยแสนสวยของฉัน?

903
00:51:58,486 --> 00:51:59,470
มันเป็นผู้หญิง

904
00:51:59,570 --> 00:52:00,680
ฉันมองเห็นได้

905
00:52:00,780 --> 00:52:01,827
มาร์ตีตี,

906
00:52:02,114 --> 00:52:04,058
เมื่อข้าพเจ้ายังเป็นเด็ก พระองค์ทรงเป็นทาสของบิดาข้าพเจ้า

907
00:52:04,158 --> 00:52:06,126
และประหารเขาในสนามแห่งนี้

908
00:52:06,410 --> 00:52:07,645
วันนี้ฉันล้างแค้นเขา

909
00:52:07,745 --> 00:52:10,544
ขั้นแรกด้วยการฆ่าสัตว์ร้าย
ประการที่สองโดยการฆ่าคุณ

910
00:52:10,748 --> 00:52:14,423
เอาล่ะ เจ้าผึ้งน้อยของฉัน...

911
00:52:28,808 --> 00:52:30,276
ไปกันเลย!
เรากำลังจะไป!

912
00:52:45,283 --> 00:52:46,705
พี่ครับ สบายดีไหม?
ฉันสบายดี!

913
00:52:46,826 --> 00:52:47,952
เอาล่ะ ไปกันเลย!

914
00:52:49,537 --> 00:52:50,880
ทางนี้!

915
00:53:02,800 --> 00:53:04,118
ขอโทษนะคุณผู้หญิง

916
00:53:04,218 --> 00:53:06,596
ฉันขอคุยกับคุณสักครู่ได้ไหม?

917
00:53:07,054 --> 00:53:08,414
ฉันอยากจะแนะนำตัวเอง

918
00:53:08,514 --> 00:53:10,687
ฉันคือเจ้าชายฟาเบียสแห่งมอร์น

919
00:53:10,891 --> 00:53:13,127
และนี่คือน้องชายของฉัน ธาเดียส

920
00:53:13,227 --> 00:53:15,838
และผู้ติดตามของเขา คอร์ทนี่ย์หนุ่ม

921
00:53:15,938 --> 00:53:16,923
สวัสดี

922
00:53:17,023 --> 00:53:19,776
เราอยากจะขอบคุณสำหรับของคุณ
ช่วยด้วยสัตว์ร้ายที่น่ากลัวนั้น

923
00:53:19,900 --> 00:53:22,303
ฉันไม่มีเวลาสำหรับความสนุกสนานครั้งแรกของคุณ

924
00:53:22,403 --> 00:53:23,888
ภารกิจของฉันยังคงดำเนินต่อไปทางเหนือ

925
00:53:23,988 --> 00:53:25,831
เช่นเดียวกับของเรา

926
00:53:26,782 --> 00:53:28,559
ฉันคิดว่าบางทีอาจเป็นเพราะเห็นแก่ภารกิจของเราทั้งคู่

927
00:53:28,659 --> 00:53:30,002
ที่เราจะได้เที่ยวด้วยกัน

928
00:53:30,161 --> 00:53:32,505
อย่างน้อยก็จนกว่าเราจะไปถึงอารยธรรม

929
00:53:32,788 --> 00:53:33,856
ใช่อารยธรรม

930
00:53:33,956 --> 00:53:36,175
เราเป็นคนดี เรากำลังแสวงหาความช่วยเหลือของฉัน...

931
00:53:36,334 --> 00:53:37,485
ขอโทษพี่ชายของฉัน

932
00:53:37,585 --> 00:53:40,464
เขาไม่คุ้นเคยกับประเพณีการใช้ถนน

933
00:53:40,629 --> 00:53:43,132
อย่าแตะต้องฉัน
ทำไมคุณถึงทำให้ฉันดูแย่?

934
00:53:43,257 --> 00:53:45,931
นักรบบนท้องถนนไม่เคย
เปิดเผยลักษณะของภารกิจของเขา

935
00:53:46,177 --> 00:53:48,621
ไม่มีใครรู้ว่าเป้าหมายของเขาอาจขัดแย้งกับเป้าหมายของผู้อื่นหรือไม่

936
00:53:48,721 --> 00:53:50,598
ใช่ ฉันแค่ทำตัวน่ารัก

937
00:53:51,307 --> 00:53:52,917
เมื่อเราอยู่บนเส้นทางเดียวกัน

938
00:53:53,017 --> 00:53:55,691
ฉันคิดว่าพวกคุณอาจจะตามฉันไปที่ Muldiss Darton

939
00:53:55,853 --> 00:53:57,947
จากที่นั่นฉันแสวงหาการนำทางและเดินไปตามลำพัง

940
00:53:58,105 --> 00:54:01,029
เราขอขอบคุณ.
และเราขอทราบชื่อของคุณได้ไหม?

941
00:54:01,484 --> 00:54:02,610
ฉันชื่ออิซาเบล

942
00:54:02,777 --> 00:54:05,246
สมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของภาคี Harshbarger

943
00:54:05,404 --> 00:54:08,032
อิซาเบล พี่ชายของฉันและตัวฉันเองจะต้องแน่ใจ

944
00:54:08,199 --> 00:54:10,559
ที่คุณจะประสบอันตรายขณะเดินทางกับเรา

945
00:54:10,659 --> 00:54:13,287
ด้วยกล้ามเนื้ออันใหญ่โตของเรา
เราจะปกป้องคุณ

946
00:54:13,537 --> 00:54:14,914
WHO? ปกป้องอะไร?

947
00:54:15,081 --> 00:54:16,565
เพื่อให้เกิดความเป็นธรรม
ทุกคนจะปกป้อง

948
00:54:16,665 --> 00:54:18,588
เท่ากันฉันมั่นใจ

949
00:54:18,751 --> 00:54:22,756
แต่เราจะปกป้องเธอให้มากกว่านี้เพราะเราเป็นผู้ชาย

950
00:54:30,888 --> 00:54:32,731
บู!
พระเจ้า!

951
00:54:32,890 --> 00:54:34,016
ทำอะไรอยู่ครับพี่?

952
00:54:34,183 --> 00:54:36,686
คุณมีสิทธิ์อะไร
ทำให้ผู้ชายแบบนั้นกลัวเหรอ?

953
00:54:36,852 --> 00:54:38,629
โอ้. คุณมีสิทธิ์อะไรมาสอดแนม

954
00:54:38,729 --> 00:54:40,402
บนตัวผู้หญิงอาบน้ำจากพุ่มไม้หรือ?

955
00:54:40,898 --> 00:54:42,866
ฉันแค่คอยจับตาดูเธออยู่

956
00:54:43,025 --> 00:54:45,219
เธอไม่เหมือนสาวใช้ในห้องที่มืดมนคนหนึ่งของเรา

957
00:54:45,319 --> 00:54:47,054
ที่ให้ฉันพาพวกเขาไปจากด้านหลัง

958
00:54:47,154 --> 00:54:48,681
ผู้หญิงคนนี้ทำให้ฉันหงุดหงิด

959
00:54:48,781 --> 00:54:50,182
มันจะต้องใช้อะไรกันแน่

960
00:54:50,282 --> 00:54:52,125
ที่จะเชื่องอีตัวที่ชอบผจญภัยเช่นนี้เหรอ?

961
00:54:52,827 --> 00:54:55,688
ฉันคิดว่าเธอคงอยากให้คนของเธอมีเกียรติ

962
00:54:55,788 --> 00:54:59,008
กล้าหาญ กล้าหาญ รู้ทางอ้อมดาบ

963
00:54:59,208 --> 00:55:03,008
โอ้พระเจ้า เธอกำลังมองเราอยู่
อยู่นิ่งๆ อย่างสมบูรณ์

964
00:55:26,569 --> 00:55:29,243
เราเกือบจะหมดไม้แล้ว

965
00:55:30,906 --> 00:55:34,331
คอร์ทนี่ย์ บางทีคุณและฉันควรจะ
ไปเก็บฟืนกันเถอะ

966
00:55:34,618 --> 00:55:35,644
ใช่.

967
00:55:35,744 --> 00:55:39,294
ถ้าเธอสองคนไม่รังเกียจที่จะดูแลถ่านพวกนี้

968
00:55:39,748 --> 00:55:40,795
ไม่ ไม่แน่นอน

969
00:55:41,292 --> 00:55:42,919
เอนเอียงไป.

970
00:55:57,558 --> 00:56:00,653
สนใจเนื้ออีกสักคำไหม?

971
00:56:05,274 --> 00:56:07,777
คุณไม่ค่อยคุยใช่ไหม

972
00:56:07,943 --> 00:56:11,163
นักรบที่แท้จริงจะต้องมุ่งความสนใจไปที่ท้องถนน

973
00:56:11,322 --> 00:56:14,041
ไม่มีใครรู้ว่าความตายจะเกิดขึ้นเมื่อใด

974
00:56:14,158 --> 00:56:15,785
แน่นอน.

975
00:56:16,452 --> 00:56:18,145
ฉันมีส่วนร่วมในหลาย ๆ

976
00:56:18,245 --> 00:56:21,340
การจัดการกับความตายในช่วงเวลาโฟกัส

977
00:56:21,499 --> 00:56:23,150
ใช่แล้ว จากเสียงกรีดร้องแบบเด็กๆ ของคุณ

978
00:56:23,250 --> 00:56:24,610
ต่อหน้าสัตว์ร้ายของมาร์ตีตี

979
00:56:24,710 --> 00:56:26,529
ใครๆ ก็มองเห็นได้มากเท่าๆ กัน

980
00:56:26,629 --> 00:56:28,256
คุณมีปัญหาอะไรกับฉันกันแน่?

981
00:56:28,464 --> 00:56:31,075
คุณมีดาบติดอยู่จนถึงรูก้นของคุณหรือไม่

982
00:56:31,175 --> 00:56:33,849
คุณไม่สามารถเพลิดเพลินแม้แต่ชั่วขณะหนึ่งได้หรือ?

983
00:56:33,969 --> 00:56:36,518
ภารกิจของฉันทำให้ฉันไม่มีความหรูหราเช่นนี้

984
00:56:36,680 --> 00:56:38,853
แม้แต่ในคืนอันอ่อนโยนเช่นนี้ก็ไม่ใช่เหรอ?

985
00:56:39,141 --> 00:56:40,668
พระจันทร์ก็ส่องแสงระยิบระยับ

986
00:56:40,768 --> 00:56:43,487
อากาศเย็นๆ เลียหัวนมของคุณ

987
00:56:43,812 --> 00:56:47,658
ในคืนเช่นนี้ฉันกลับบ้านจากการล่า

988
00:56:47,816 --> 00:56:49,693
เพื่อหาทางนองเลือด

989
00:56:49,860 --> 00:56:52,012
พี่น้องที่รักทั้งหกของฉันไม่เหลืออะไรเลย

990
00:56:52,112 --> 00:56:54,348
ยกเว้นศีรษะที่ถูกตัดเป็นเดิมพัน

991
00:56:54,448 --> 00:56:56,225
ดวงตาของพวกเขาถูกถอนออก

992
00:56:56,325 --> 00:56:58,561
ฟันของพวกเขาถือเป็นสัญลักษณ์

993
00:56:58,661 --> 00:57:02,336
ฉันสวมสร้อยข้อมือนี้ปลอมแปลง
จากเหล็กโล่ของพวกเขา

994
00:57:02,498 --> 00:57:05,047
เป็นการเตือนใจอยู่เสมอถึงคำปฏิญาณของฉันที่จะล้างแค้นพวกเขา

995
00:57:05,209 --> 00:57:08,737
คำแนะนำเดียวของฉันคือเงยหน้าขึ้น

996
00:57:08,837 --> 00:57:10,281
แขวนอยู่ในนั้น

997
00:57:10,381 --> 00:57:12,475
ใช้ชีวิตทุกวันให้เต็มที่

998
00:57:12,675 --> 00:57:14,326
มีเซ็กส์ให้มากที่สุด

999
00:57:14,426 --> 00:57:15,973
ข้างกองไฟเมื่อคุณอยู่คนเดียว

1000
00:57:16,136 --> 00:57:18,184
และน้องชายของคุณออกไปเก็บฟืน

1001
00:57:18,347 --> 00:57:19,815
แค่เรื่องง่ายๆแบบนั้น

1002
00:57:22,142 --> 00:57:24,190
คุณคิดว่าเขาจะร่วมรักกับเธอคืนนี้หรือไม่?

1003
00:57:24,353 --> 00:57:26,151
ไม่ใช่โอกาส

1004
00:57:29,692 --> 00:57:32,992
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตมักจะอิจฉาเขา

1005
00:57:33,153 --> 00:57:34,200
อิจฉา Thadeous?

1006
00:57:34,697 --> 00:57:38,201
ตลอดเวลาที่เขาสามารถนั่งหัวเราะได้

1007
00:57:38,367 --> 00:57:41,041
และสนุกกับช่วงเวลานั้นจริงๆ

1008
00:57:41,203 --> 00:57:43,647
และฉันก็อยู่บนเวที

1009
00:57:43,747 --> 00:57:46,442
แต่งหน้าปกปิดสิวของฉัน

1010
00:57:46,542 --> 00:57:49,091
ผมของฉันถูกม้วนอย่างสมบูรณ์แบบ แม้กระทั่งในสงคราม

1011
00:57:50,879 --> 00:57:53,928
ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิดสถานการณ์

1012
00:57:54,091 --> 00:57:59,348
เขาจ้องมองคุณอยู่ตลอดเวลาด้วยสายตาที่กระตือรือร้นเช่นนี้

1013
00:57:59,888 --> 00:58:02,562
บางครั้งเขาก็ยืมชุดเกราะของคุณ

1014
00:58:02,725 --> 00:58:06,795
และเขาก็เดินไปรอบ ๆ
ลานบ้าน เหวี่ยงดาบของคุณ

1015
00:58:06,895 --> 00:58:09,465
พูดว่า "ฉันคือฟาเบียส!

1016
00:58:09,565 --> 00:58:11,738
“ดูฉันฆ่ามังกรสิ” "

1017
00:58:13,277 --> 00:58:15,951
เขาทำเพราะความรัก
เขารักคุณครับ.

1018
00:58:16,530 --> 00:58:18,077
เขารักคุณ

1019
00:58:20,534 --> 00:58:23,788
ฉันรู้จักโศกนาฏกรรมเช่นกัน
แม่ของฉันตายแล้ว

1020
00:58:23,954 --> 00:58:26,082
ฉันมีคนตายในครอบครัวของฉันด้วย

1021
00:58:26,248 --> 00:58:28,317
นอกจากนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้

1022
00:58:28,417 --> 00:58:31,512
ว่าที่เจ้าสาวของน้องชายฉันถูกขโมยไป

1023
00:58:31,754 --> 00:58:33,597
โดยพ่อมดเจ้าเล่ห์

1024
00:58:33,881 --> 00:58:35,178
พ่อมด?

1025
00:58:37,718 --> 00:58:39,140
หากคุณสามารถเก็บความลับได้

1026
00:58:40,262 --> 00:58:41,664
มันคือลีซาร์

1027
00:58:41,764 --> 00:58:42,936
ลีซาร์?

1028
00:58:45,726 --> 00:58:48,003
ฉันเข้าใจว่าเขาเป็นผู้ชายที่อันตรายมาก

1029
00:58:48,103 --> 00:58:50,777
นั่นคือเหตุผลที่ฟาเบียสหันมาหาฉัน

1030
00:58:50,939 --> 00:58:54,193
ชายผู้กล้าหาญและกล้าหาญและมีเกียรติที่สุดที่เขารู้จัก

1031
00:58:55,361 --> 00:58:57,614
เรามุ่งหวังที่จะฆ่าเจ้าไก่ดูดเวทย์มนตร์

1032
00:58:57,946 --> 00:58:59,698
คุณเห็นเข็มทิศนี้ไหม?

1033
00:59:00,115 --> 00:59:02,209
ช่างเป็นอุปกรณ์ที่น่าทึ่งจริงๆ

1034
00:59:03,160 --> 00:59:05,663
มันจะพาเราไปสู่เขาวงกตที่ถือดาบอยู่

1035
00:59:05,829 --> 00:59:09,629
อาวุธเดียวที่แข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะพ่อมดได้

1036
00:59:09,792 --> 00:59:12,466
บางทีฉันอาจตัดสินคุณผิด

1037
00:59:12,628 --> 00:59:14,130
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

1038
00:59:14,296 --> 00:59:17,095
ฉันรู้ว่าฉันอาจดูเหมือนมีรูปลักษณ์ภายนอกที่แข็งแกร่ง

1039
00:59:17,257 --> 00:59:22,138
แต่ภายใต้มันทั้งหมด ฉันมี
หัวใจสีทองที่เต้นรัว

1040
00:59:39,321 --> 00:59:41,494
สวยมาก.

1041
00:59:45,828 --> 00:59:47,546
สิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารคนนั้น

1042
00:59:55,129 --> 00:59:56,221
ถูกต้องแล้ว

1043
01:00:00,050 --> 01:00:01,222
มองดูตัวเอง

1044
01:00:01,385 --> 01:00:04,229
ทำไมใครๆ ก็อยากอยู่กับคุณ?

1045
01:00:04,346 --> 01:00:06,290
อืม. ฉันไม่แน่ใจจริงๆ

1046
01:00:06,390 --> 01:00:08,250
โอ้ใช่
บางทีเพราะฉันรวย

1047
01:00:08,350 --> 01:00:10,523
ฉันอาศัยอยู่ในปราสาทและสามารถทำเวทมนตร์ได้

1048
01:00:10,686 --> 01:00:16,568
โอเค แล้วทำไมคุณต้องทำ
ลักพาตัวฉันถ้าคุณต้องการขนาดนั้นเหรอ?

1049
01:00:16,734 --> 01:00:19,362
เพราะว่าฉันเกิดคำทำนายบางที

1050
01:00:19,528 --> 01:00:21,656
หรือฉันจะมีมังกรเร็ว ๆ นี้

1051
01:00:21,822 --> 01:00:23,098
ซึ่งฉันจะสามารถควบคุมได้

1052
01:00:23,198 --> 01:00:24,700
และมันจะให้พลังสูงสุดแก่ฉัน

1053
01:00:24,867 --> 01:00:27,102
ยังไง? เพราะคุณสามารถทำให้มังกรทำอะไรได้?

1054
01:00:27,202 --> 01:00:29,730
ใช่. ฉันสามารถทำให้มันกลืนกินผู้คนได้

1055
01:00:29,830 --> 01:00:32,208
หรือพ่นไฟเหนืออาณาจักรแห่งความโศกเศร้า

1056
01:00:32,374 --> 01:00:34,109
ฟังดูบอบบาง

1057
01:00:34,209 --> 01:00:35,944
ก่อนอื่นเลย
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่รู้

1058
01:00:36,044 --> 01:00:38,046
แจ็คอึเกี่ยวกับคำทำนาย

1059
01:00:38,213 --> 01:00:41,217
รู้ได้ยังไงว่าจะไม่.
เป็นฉันที่ควบคุมมังกรเหรอ?

1060
01:00:41,383 --> 01:00:43,852
เพราะฉันคือผู้ถูกเลือก

1061
01:00:44,011 --> 01:00:47,356
ผู้ที่ถูกเลือกจะเป็นผู้ควบคุมมังกร

1062
01:00:47,514 --> 01:00:49,141
เหล่านี้คือกฎโดยพื้นฐาน

1063
01:00:52,102 --> 01:00:53,570
คุณกำลังหัวเราะอะไร?

1064
01:00:53,729 --> 01:00:55,047
ฉันแค่คิดถึงองคชาตของคุณ

1065
01:00:55,147 --> 01:00:57,366
และมันจะต้องดูไม่ธรรมดาขนาดไหน

1066
01:00:58,150 --> 01:00:59,718
มันดูไม่ผิดปกติ

1067
01:00:59,818 --> 01:01:01,411
คุณรู้ได้อย่างไรว่ามันจะได้ผล?

1068
01:01:01,612 --> 01:01:03,660
เพราะผมได้ทดสอบแล้ว
จริงหรือ

1069
01:01:04,072 --> 01:01:07,918
และถ้าช่องคลอดของคุณเป็นเหมือนมือของฉัน

1070
01:01:08,076 --> 01:01:10,920
จะไม่มีปัญหา

1071
01:01:14,416 --> 01:01:17,361
นักรบผู้ยุติธรรม จงลุกขึ้นเถิด

1072
01:01:17,461 --> 01:01:19,571
สองวันก่อนเกิดสุริยุปราคา

1073
01:01:19,671 --> 01:01:22,825
ธาเดียส ส่งเข็มทิศมาให้ฉันเพื่อตรวจสอบเงาของมัน

1074
01:01:22,925 --> 01:01:23,992
อะไร

1075
01:01:24,092 --> 01:01:25,218
เข็มทิศ

1076
01:01:28,305 --> 01:01:29,790
นั่นมันแปลกนะ

1077
01:01:29,890 --> 01:01:32,109
มันคล้องคอฉันตอนฉันนอน

1078
01:01:32,267 --> 01:01:33,769
มันอยู่ไหน ธาเดียส?

1079
01:01:33,936 --> 01:01:35,779
ฉันไม่รู้.
ฉันเพิ่งตื่น.

1080
01:01:36,021 --> 01:01:38,149
ดูเหมือนว่าอิซาเบลจะหายไป

1081
01:01:43,654 --> 01:01:44,746
ธาเดียส,

1082
01:01:44,988 --> 01:01:46,348
คุณไม่ได้บอกเธอโดยบังเอิญ

1083
01:01:46,448 --> 01:01:48,951
อะไรเกี่ยวกับธรรมชาติของภารกิจของเราใช่ไหม?

1084
01:01:49,451 --> 01:01:51,954
ฉันอาจจะล้มไปแล้ว

1085
01:01:52,120 --> 01:01:53,963
รายละเอียดปลีกย่อยบางประการ

1086
01:01:54,122 --> 01:01:55,840
คุณบอกอิซาเบลแล้วหรือยัง?

1087
01:01:56,250 --> 01:02:00,175
มีอะไรเกี่ยวกับเข็มทิศในตำนานที่ไม่ซ้ำใครบ้างไหม?

1088
01:02:03,632 --> 01:02:05,179
พระเจ้า!

1089
01:02:05,342 --> 01:02:06,844
เธอวิ่งหนีไปพร้อมกับเข็มทิศ

1090
01:02:07,010 --> 01:02:08,746
เราไม่ทราบแน่ชัด
โอ้ใช่?

1091
01:02:08,846 --> 01:02:11,850
มันอยู่ที่ไหน?
เธออยู่ที่ไหน?

1092
01:02:12,015 --> 01:02:14,209
เอาล่ะ เอาล่ะ
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

1093
01:02:14,309 --> 01:02:16,587
ฉันตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่ง

1094
01:02:16,687 --> 01:02:18,922
ฉันตื่นตะลึงกับอกอันแสนหวานของเธอ

1095
01:02:19,022 --> 01:02:20,007
ฉันทำอะไรไม่ถูก

1096
01:02:20,107 --> 01:02:21,154
คุณโง่!

1097
01:02:21,316 --> 01:02:24,678
ไม่มีเข็มทิศทำอย่างไร
เราพบใบมีดแห่งยูนิคอร์นเหรอ?

1098
01:02:24,778 --> 01:02:27,156
และหากไม่มีดาบนั้น
เราจะเอาชนะลีซาร์ได้อย่างไร?

1099
01:02:27,322 --> 01:02:30,326
บางทีเราอาจจะหาทางอื่นได้
ด้วยตาข่ายหรืออะไรสักอย่าง

1100
01:02:30,492 --> 01:02:31,664
ตาข่าย?

1101
01:02:31,827 --> 01:02:33,329
โอ้ นั่นเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยม

1102
01:02:33,495 --> 01:02:36,294
และในขณะเดียวกัน เบลลาดอนน่าก็จะถูกข่มขืนและตาย!

1103
01:02:36,498 --> 01:02:38,671
เราไม่รู้ว่าเธอจะตายหรือเปล่า

1104
01:02:38,834 --> 01:02:40,277
นี่เป็นเรื่องตลกสำหรับคุณหรือเปล่า?

1105
01:02:40,377 --> 01:02:43,071
ดูสิ ฉันขอโทษ
แต่ฉันไม่ควรอยู่ที่นี่ด้วยซ้ำ

1106
01:02:43,171 --> 01:02:45,741
เราเกือบถูกฆ่าหลายครั้งแล้ว

1107
01:02:45,841 --> 01:02:47,593
ฉันคงจะตายในภารกิจนี้

1108
01:02:47,718 --> 01:02:49,812
คอร์ทนีย์จะทำแน่นอน

1109
01:02:50,679 --> 01:02:52,898
ให้ตายเถอะคอร์ทนี่ย์
และเย็ดคุณ!

1110
01:02:53,056 --> 01:02:55,900
บางทีพวกเขาอาจจะพูดถูก
ทุกสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ

1111
01:02:56,059 --> 01:02:57,836
พวกเขาพูดแบบนั้นเพราะคุณเท่านั้น

1112
01:02:57,936 --> 01:03:00,464
เพราะคุณต้องออกไปทำเป็นว่าเก่งที่สุด

1113
01:03:00,564 --> 01:03:02,549
และพวกเขาก็มองฉันเหมือนว่าฉันเป็นคนงี่เง่า

1114
01:03:02,649 --> 01:03:04,697
ทุกคนในราชอาณาจักรต้องการดูดเจี๊ยวของคุณ

1115
01:03:04,860 --> 01:03:07,238
ไม่มีใครอยากดูดของฉัน!

1116
01:03:08,238 --> 01:03:10,332
โอ้ ธาเดียส

1117
01:03:10,490 --> 01:03:13,585
คุณมีศักยภาพที่จะเป็นนักรบผู้สูงศักดิ์ได้

1118
01:03:13,744 --> 01:03:16,338
แต่คุณปล่อยตัวเองไปแทน

1119
01:03:16,496 --> 01:03:18,419
และทุกคนรอบตัวคุณ

1120
01:03:18,582 --> 01:03:21,426
คุณไม่มีทางรู้ว่าการเป็นฉันเป็นอย่างไร

1121
01:03:21,585 --> 01:03:23,758
การเป็นพี่ชายของคุณเป็นคำสาป

1122
01:03:23,921 --> 01:03:27,221
ฉันอยากเป็นพี่น้องกับใครก็ได้นอกจากคุณ

1123
01:03:31,595 --> 01:03:35,290
คุณไม่พูดอะไรอีกเลยเพราะกลัวว่าฉันจะทำอะไร

1124
01:03:35,390 --> 01:03:37,188
ไม่มีอะไร!

1125
01:03:38,936 --> 01:03:41,610
ตอนนี้แต่งตัวและหวีผมของคุณ

1126
01:03:41,772 --> 01:03:43,240
ฉันจะไปมัลดิส ดาร์ตัน

1127
01:04:09,424 --> 01:04:11,051
เพศ.

1128
01:04:21,061 --> 01:04:22,984
เอาน่า คอร์ทนี่ย์

1129
01:04:23,146 --> 01:04:24,489
มาเร็ว.

1130
01:04:34,616 --> 01:04:38,496
ไม่ว่าดีขึ้นหรือแย่ลง เราอยู่ที่นี่
มัลดิส ดาร์ตัน.

1131
01:04:51,758 --> 01:04:53,076
คุณและคอร์ทนี่ย์สร้างความบันเทิงให้ตัวเอง

1132
01:04:53,176 --> 01:04:54,786
ฉันจะออกไปตามหาดาบคนเดียว

1133
01:04:54,886 --> 01:04:55,913
ตามลำพัง?

1134
01:04:56,013 --> 01:04:57,664
ฉันไม่สามารถที่จะเสียเวลาอีกต่อไป

1135
01:04:57,764 --> 01:05:00,313
แล้วเราจะทำอย่างไร?

1136
01:05:00,475 --> 01:05:03,024
ทำทุกอย่างที่คุณทำ ธาเดียส

1137
01:05:05,981 --> 01:05:09,326
เห็นได้ชัดว่าเขายังคงอารมณ์เสียอยู่

1138
01:05:19,119 --> 01:05:21,042
โอ้พระเจ้า คอร์ทนี่ย์

1139
01:05:21,204 --> 01:05:22,831
ใจของฉันร่ำไห้แค่ไหน

1140
01:05:22,998 --> 01:05:26,798
ถูกทรยศโดยความโน้มเอียงของหญิงสาวสวย

1141
01:05:26,960 --> 01:05:29,905
และฟาเบียสก็แสดงอารมณ์ฉุนเฉียวออกมา

1142
01:05:30,005 --> 01:05:32,849
โดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่น

1143
01:05:33,133 --> 01:05:35,285
เขาจำเป็นต้องพิจารณาจริงๆ...

1144
01:05:35,385 --> 01:05:37,162
นายดูนั่นสิ

1145
01:05:37,262 --> 01:05:39,765
อิซาเบลจอมขโมยนั่นเอง

1146
01:05:40,640 --> 01:05:43,393
พระเจ้าของฉัน!
ลูกของผู้หญิงคนนี้!

1147
01:05:44,478 --> 01:05:46,355
คุณคิดว่าผู้ชายคนไหนเป็นแฟนของเธอบ้างไหม?

1148
01:05:46,521 --> 01:05:47,631
อาจจะ.

1149
01:05:47,731 --> 01:05:49,529
ใครล่ะจะอยากเป็นแฟนของเธอ?

1150
01:05:49,649 --> 01:05:50,741
เราจะทำอย่างไร?

1151
01:05:50,859 --> 01:05:52,361
ฉันจะบอกคุณว่าเราทำอะไร

1152
01:05:52,527 --> 01:05:55,263
เราไปที่นั่น
เราก็ได้เข็มทิศกลับมา

1153
01:05:55,363 --> 01:05:56,765
เรามอบมันให้กับฟาเบียส

1154
01:05:56,865 --> 01:05:58,225
เราทำให้เขารู้สึกแย่มาก

1155
01:05:58,325 --> 01:05:59,793
สำหรับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อฉัน

1156
01:05:59,910 --> 01:06:01,662
จากนั้นคุณและฉันก็มุ่งหน้ากลับบ้าน

1157
01:06:01,912 --> 01:06:04,210
คุณเชื่อว่ามันจะง่ายขนาดนั้นครับ?

1158
01:06:04,372 --> 01:06:08,047
คอร์ทนีย์ เธอเป็นผู้หญิง
และเราเป็นผู้ชาย

1159
01:06:08,752 --> 01:06:11,380
มันจะยากขนาดไหน?

1160
01:06:11,546 --> 01:06:13,219
วันนี้เป็นวันเกิดของฉันนะรู้ไหม

1161
01:06:13,381 --> 01:06:14,758
ไอ้นั่น

1162
01:06:42,661 --> 01:06:43,645
บอร์มอนต์!

1163
01:06:43,745 --> 01:06:45,543
คุณกล้าทรยศฉันสองครั้งเหรอ?

1164
01:06:45,705 --> 01:06:47,566
ไม่ มันเป็นการทรยศเหมือนเดิม

1165
01:06:47,666 --> 01:06:49,067
ทุกอย่างก็นับเป็นหนึ่งเดียว

1166
01:06:49,167 --> 01:06:52,421
ฉันขอแนะนำให้คุณยอมแพ้เสียก่อน
กองทัพของพ่อฉันมาถึงแล้ว

1167
01:06:52,629 --> 01:06:55,803
หลังจากข้อความของซีโมนพวกเขาก็
ตอนนี้น่าจะมาถึงแล้ว

1168
01:06:55,966 --> 01:06:58,160
อ๋อ..

1169
01:06:58,260 --> 01:07:00,763
เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงดีบุกของคุณ

1170
01:07:03,473 --> 01:07:05,146
ไซม่อน.

1171
01:07:08,478 --> 01:07:10,047
ขอให้โชคดีกับภารกิจของคุณ

1172
01:07:10,147 --> 01:07:11,820
และคุณกับคุณ

1173
01:07:16,903 --> 01:07:19,122
ไม่เร็วขนาดนั้น
คนเล่นกล

1174
01:07:19,406 --> 01:07:21,158
สวัสดีคุณธาเดียส

1175
01:07:21,324 --> 01:07:22,684
เวลาแห่งความเพลิดเพลินผ่านไปแล้ว

1176
01:07:22,784 --> 01:07:24,502
คุณรู้สึกถึงทิ่มเล็กๆ ที่หลังของคุณหรือไม่?

1177
01:07:24,661 --> 01:07:25,833
นั่นคือไก่ของคุณเหรอ?

1178
01:07:25,996 --> 01:07:29,500
ไม่ ไม่ใช่มีด แต่ฉันจะทำ
ยินดีที่จะเจาะคุณด้วยมัน

1179
01:07:29,666 --> 01:07:31,293
ตอนนี้มองข้ามไหล่ของคุณ

1180
01:07:31,459 --> 01:07:33,461
ไหล่อีก.

1181
01:07:36,506 --> 01:07:38,133
น่ากลัว.

1182
01:07:38,300 --> 01:07:41,679
เรามีคุณล้อมรอบ
สัตว์ที่อยู่ในกรง

1183
01:07:41,845 --> 01:07:43,518
ตอนนี้นั่ง

1184
01:07:50,145 --> 01:07:54,091
แล้วผู้ชายหล่อๆ ที่คุณคุยด้วยคือใคร?

1185
01:07:54,191 --> 01:07:55,717
ผู้ติดต่อของฉัน

1186
01:07:55,817 --> 01:07:57,219
โดยการติดต่อคุณหมายถึง

1187
01:07:57,319 --> 01:08:00,013
ผู้ชายที่คุณหลอกให้ชอบคุณเพื่อที่คุณจะได้เย็ดพวกเขา?

1188
01:08:00,113 --> 01:08:01,389
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1189
01:08:01,489 --> 01:08:02,516
คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร

1190
01:08:02,616 --> 01:08:04,118
เข็มทิศ
ส่งมอบให้ตอนนี้

1191
01:08:04,284 --> 01:08:05,661
คุณโกหก
มันไม่ทำอะไรเลย

1192
01:08:05,911 --> 01:08:08,772
บางทีถ้าคุณจะไป
ตัวช่วยสร้าง Wize เหมือนที่เราทำ

1193
01:08:08,872 --> 01:08:12,502
เขาสามารถอธิบายให้คุณฟังได้
ว่ามันใช้งานได้เฉพาะในแสงแดดเท่านั้น

1194
01:08:12,667 --> 01:08:13,902
จริงหรือ

1195
01:08:14,002 --> 01:08:15,845
ให้ตายเถอะ ฉันไม่ควรบอกคุณแบบนั้นเลย

1196
01:08:15,962 --> 01:08:17,697
Wize Wizard ไม่ใช่คนในทางที่ผิดใช่ไหม?

1197
01:08:17,797 --> 01:08:18,844
ใช่.

1198
01:08:19,341 --> 01:08:21,184
น่าเศร้า ฉันคิดว่าเขาลวนลามน้องชายของฉัน

1199
01:08:21,676 --> 01:08:22,911
น่าเสียดาย.

1200
01:08:23,011 --> 01:08:25,389
เพียงพอแล้วกับความเห็นอกเห็นใจของคุณ
เข็มทิศ ให้มัน.

1201
01:08:25,555 --> 01:08:27,523
ฉันต้องการมันเพื่อทำลายลีซาร์

1202
01:08:27,682 --> 01:08:28,979
ภารกิจของคุณคือการฆ่า Leezar?

1203
01:08:29,142 --> 01:08:32,021
ใช่. ครอบครัวของฉันเป็นคำสั่งของอัศวินทองคำ

1204
01:08:32,187 --> 01:08:35,236
เราสาบานว่าจะขัดขวาง
คำทำนายสุริยุปราคามังกร

1205
01:08:35,649 --> 01:08:37,071
นั่นคือสิ่งที่ Golden Knights ทำเหรอ?

1206
01:08:37,234 --> 01:08:39,094
มันเป็นมรดกของฉันที่จะหยุดใครก็ตาม

1207
01:08:39,194 --> 01:08:41,162
ใครอยากเย็ดเพื่อสร้างมังกร

1208
01:08:41,321 --> 01:08:44,307
ยัก นั่นคือสิ่งเดียวกันกับที่เราพยายามทำ

1209
01:08:44,407 --> 01:08:46,580
เหตุใดท่านจึงขัดขวางเราและขโมยเข็มทิศ?

1210
01:08:46,701 --> 01:08:49,079
มารดาของเขาส่งพี่น้องของฉันไปตาย

1211
01:08:49,287 --> 01:08:51,022
ฉันต้องหยุดลีซาร์ และฉันไม่สามารถจ่ายได้

1212
01:08:51,122 --> 01:08:52,590
เพื่อให้ใครก็ตามมาขวางทางฉันได้

1213
01:08:52,707 --> 01:08:55,210
อย่างน้อยที่สุด
คนสกปรกและลูกชายของเขา

1214
01:08:55,377 --> 01:08:57,279
คาดเดาอะไร?
ฉันดูถูกคุณ

1215
01:08:57,379 --> 01:08:59,381
คุณเป็นคนพาลและเป็นโสเภณี

1216
01:08:59,547 --> 01:09:01,345
เอาเข็มทิศมาให้ฉันเดี๋ยวนี้

1217
01:09:01,508 --> 01:09:02,492
แล้วถ้าฉันไม่ทำล่ะ?

1218
01:09:02,592 --> 01:09:03,639
เอาละ

1219
01:09:07,055 --> 01:09:08,728
แล้วทุกอย่างจะเลวร้ายมาก

1220
01:09:08,890 --> 01:09:09,891
โอ้จริงเหรอ?

1221
01:09:10,058 --> 01:09:11,605
โอ้จริงเหรอ.

1222
01:09:23,863 --> 01:09:25,740
โอ้! พระเจ้า! คอร์ทนี่ย์
โคตรทำอะไรสักอย่าง

1223
01:09:25,907 --> 01:09:27,250
ฝ่าบาท!

1224
01:09:27,409 --> 01:09:28,410
ขออนุญาต.

1225
01:09:28,576 --> 01:09:29,577
อะไรวะ?

1226
01:09:35,583 --> 01:09:36,960
เอาไอ้นั่นออกไปข้างนอก!

1227
01:09:40,005 --> 01:09:41,097
โอ้ขอโทษ

1228
01:09:50,598 --> 01:09:51,690
สวัสดี

1229
01:10:26,801 --> 01:10:29,371
ขอบคุณสำหรับการต้อนรับสุภาพบุรุษ

1230
01:10:29,471 --> 01:10:30,914
นั่นไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้จริงๆ

1231
01:10:31,014 --> 01:10:32,540
เธอจากไปแล้ว และตอนนี้เข็มทิศก็เช่นกัน

1232
01:10:32,640 --> 01:10:34,358
เธอไปแล้วจริงๆนะนาย

1233
01:10:34,517 --> 01:10:37,295
อย่างไรก็ตาม เข็มทิศก็อยู่ที่นี่

1234
01:10:37,395 --> 01:10:39,068
คอร์ทนีย์ คนดีของฉัน

1235
01:10:40,273 --> 01:10:41,424
คุณทำมันได้อย่างไร?

1236
01:10:41,524 --> 01:10:42,717
ก่อนที่พ่อของคุณจะซื้อฉัน

1237
01:10:42,817 --> 01:10:46,054
ฉันเป็นทาสโสเภณีของกลุ่มยิปซีทางตอนเหนือ

1238
01:10:46,154 --> 01:10:49,454
และพวกเขาสอนฉันบางอย่างเกี่ยวกับมืออันว่องไว

1239
01:10:49,657 --> 01:10:51,159
โอ้คุณ

1240
01:10:51,326 --> 01:10:52,999
ตอนนี้คุณเห็นฉันแล้ว
ตอนนี้คุณทำไม่ได้

1241
01:10:53,536 --> 01:10:54,583
อร่อย.

1242
01:10:57,457 --> 01:10:59,109
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นรูปลักษณ์

1243
01:10:59,209 --> 01:11:01,903
บนใบหน้าโง่ๆ ของฟาเบียสเมื่อเขาเห็นสิ่งนี้

1244
01:11:02,003 --> 01:11:03,004
ชัดเจน!

1245
01:11:08,009 --> 01:11:09,035
ฟาเบียส

1246
01:11:09,135 --> 01:11:10,808
เราจะทำอย่างไร?

1247
01:11:11,346 --> 01:11:12,518
ฉันจะบอกคุณว่าเราทำอะไร

1248
01:11:12,639 --> 01:11:15,813
เราจะขโมยม้าแล้วขี่ไปยังเมืองถัดไป

1249
01:11:16,017 --> 01:11:17,627
เรากลายเป็นผี
เริ่มต้นชีวิตใหม่

1250
01:11:17,727 --> 01:11:20,088
ที่ที่คุณยังคงรับใช้ฉันอยู่
และเราเป็นเด็กที่มั่นคง

1251
01:11:20,188 --> 01:11:21,798
และเราเข้านอนกับภรรยาที่จู้จี้จุกจิกของชาวนา

1252
01:11:21,898 --> 01:11:23,091
แล้วฟาเบียสล่ะ?

1253
01:11:23,191 --> 01:11:24,317
โอ้ ฟาเบียส

1254
01:11:24,484 --> 01:11:25,719
เราจะจดจำเขาด้วยความรัก

1255
01:11:25,819 --> 01:11:28,388
ฉันคิดว่าเราควรพยายามช่วยเหลือเขาจริงๆ

1256
01:11:28,488 --> 01:11:30,741
แต่ยังไงล่ะคอร์ทนี่ย์?
คุณอ่อนแอและฉันหิว

1257
01:11:31,908 --> 01:11:35,208
เจ้าพวกหลอกลวง
คุณขโมยเข็มทิศไปจากฉัน

1258
01:11:35,370 --> 01:11:37,772
WHO? ฉันไม่ได้.
คอร์ทนีย์ทำ

1259
01:11:37,872 --> 01:11:39,624
โปรดเมตตาเราเถิด นักรบหญิง

1260
01:11:40,208 --> 01:11:42,836
ฟาเบียสถูกลีซาร์และคนของเขาจับตัวไป

1261
01:11:43,002 --> 01:11:44,571
เขาถูกจับเหรอ?

1262
01:11:44,671 --> 01:11:45,763
ใช่.

1263
01:11:46,089 --> 01:11:48,842
เราเข้าสู่การต่อสู้ด้วยดาบครั้งใหญ่

1264
01:11:49,008 --> 01:11:50,785
และเราก็หนีรอดไปได้

1265
01:11:50,885 --> 01:11:52,762
และเขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น

1266
01:11:52,887 --> 01:11:54,764
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรอยู่ข้างใน

1267
01:11:54,931 --> 01:11:55,957
ราวกับว่าคุณไม่สามารถพักผ่อนได้

1268
01:11:56,057 --> 01:11:59,753
จนกว่าคุณจะทำลายล้างผู้ที่ทำร้ายครอบครัวของคุณ

1269
01:11:59,853 --> 01:12:03,673
คุณต้องการที่จะถลกหนังพวกเขาทั้งเป็น
แล้วสวมเนื้อเป็นเสื้อคลุม

1270
01:12:03,773 --> 01:12:06,868
ขณะที่คุณเต้นรำไปรอบๆ ซากศพอันน่าสยดสยองของพวกเขา

1271
01:12:08,236 --> 01:12:09,220
แน่นอน.

1272
01:12:09,320 --> 01:12:10,412
ใช่.

1273
01:12:10,572 --> 01:12:12,620
ความรู้สึกนั้นช่างคุ้นเคยเหลือเกิน

1274
01:12:12,907 --> 01:12:14,225
มันถูกเผาไหม้ในบีเวอร์ของฉัน

1275
01:12:14,325 --> 01:12:16,498
ตั้งแต่วันที่ฉันสูญเสียพี่น้องไป

1276
01:12:16,911 --> 01:12:18,458
เราต่างก็มีความแตกต่างกัน

1277
01:12:19,122 --> 01:12:20,648
แต่ถ้าเราร่วมมือกัน

1278
01:12:20,748 --> 01:12:23,718
เราสามารถช่วยน้องชายของคุณได้
ล้างแค้นครอบครัวของฉัน

1279
01:12:23,877 --> 01:12:26,756
และทำลายลีซาร์ให้สิ้นซาก

1280
01:12:27,589 --> 01:12:30,263
ผู้หญิงคนนี้เป็นบ้า

1281
01:12:49,819 --> 01:12:51,742
ฉันเชื่อว่าเราพบเขาวงกตของเราแล้ว

1282
01:12:52,155 --> 01:12:55,455
ที่ไหน? เข็มทิศได้นำเราไปสู่ทางตัน

1283
01:12:55,617 --> 01:12:57,585
เราจะกลับบ้านไหม?

1284
01:12:57,744 --> 01:12:59,646
It appears as though there's something written here

1285
01:12:59,746 --> 01:13:01,589
ในภาษาของคนแคระที่ราบสูง

1286
01:13:01,956 --> 01:13:03,253
ฉันไม่สามารถอ่านได้

1287
01:13:03,416 --> 01:13:07,967
ท่านผู้รอบรู้ในเรื่อง
ภาษาคนแคระไฮแลนด์ใช่ไหมล่ะ?

1288
01:13:08,296 --> 01:13:10,469
คุณอ่านเรื่อง Dwarf, Thadeous เหรอ?

1289
01:13:10,632 --> 01:13:13,511
ฉันเคยพบกับคนเหล่านั้นใช่

1290
01:13:13,676 --> 01:13:16,270
จริงหรือ
แล้วมันพูดว่าอะไรล่ะ?

1291
01:13:17,013 --> 01:13:18,481
ไอ้เวร

1292
01:13:26,981 --> 01:13:28,358
มันไร้สาระ

1293
01:13:28,525 --> 01:13:32,262
มันบอกว่า "สิ่งที่พาคุณมาที่นี่ จะนำคุณไปที่นั่น"

1294
01:13:32,362 --> 01:13:33,596
มันเป็นขยะ

1295
01:13:33,696 --> 01:13:35,265
Highland Dwarves are a silly culture.

1296
01:13:35,365 --> 01:13:38,460
Oftentimes they speak and I have no
idea what they're talking about.

1297
01:13:41,162 --> 01:13:42,334
เธอกำลังทำอะไรอยู่?

1298
01:13:42,664 --> 01:13:44,086
พอดีตัว.

1299
01:14:05,019 --> 01:14:06,111
คุณกำลังมา?

1300
01:14:50,565 --> 01:14:52,158
What is that foul stench?

1301
01:14:53,359 --> 01:14:54,952
เสียงนั้นคืออะไร?

1302
01:14:55,111 --> 01:14:58,741
ฉันไม่รู้ คอร์ทนี่ย์
แต่ฉันไม่ชอบสิ่งนี้

1303
01:15:09,292 --> 01:15:11,761
I fear we're not alone in here.

1304
01:15:34,817 --> 01:15:37,445
สิ่งนั้นคืออะไร?
ไม่รู้ แต่วิ่ง!

1305
01:15:41,616 --> 01:15:42,833
อิซาเบล!

1306
01:15:49,290 --> 01:15:50,792
ท่าน?

1307
01:15:51,167 --> 01:15:53,069
ช่วย! ฝ่าบาท!

1308
01:15:53,169 --> 01:15:54,671
คอร์ทนีย์!

1309
01:15:54,837 --> 01:15:55,884
แย่จัง!

1310
01:15:56,130 --> 01:15:57,865
อิซาเบล!

1311
01:15:57,965 --> 01:16:00,639
สหายทั้งหลาย ท่านอยู่ไหน?

1312
01:16:03,137 --> 01:16:06,016
คอร์ทนีย์! สวัสดี?

1313
01:16:06,182 --> 01:16:07,479
แย่จัง!

1314
01:16:13,648 --> 01:16:14,740
คุณอยู่ที่ไหนครับ?

1315
01:17:07,493 --> 01:17:10,542
นี่คือใบมีดของยูนิคอร์นเหรอ?

1316
01:17:10,705 --> 01:17:12,582
มันเป็นแค่กระดูก

1317
01:17:18,337 --> 01:17:20,385
คุณได้พบมันแล้ว

1318
01:17:21,424 --> 01:17:23,176
ใครบอกว่า?

1319
01:17:23,676 --> 01:17:28,603
'คือฉัน จิตวิญญาณของเขาวงกตนี้
และผู้พิทักษ์ใบมีด

1320
01:17:28,765 --> 01:17:30,500
'เป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องทำให้แน่ใจ

1321
01:17:30,600 --> 01:17:34,879
มีเพียงฮีโร่ตัวจริงเท่านั้นที่ถือดาบจากสุสานแห่งนี้

1322
01:17:34,979 --> 01:17:36,130
ตกลง.

1323
01:17:36,230 --> 01:17:38,299
พูด เช่น
มีชายคนหนึ่งเข้ามาที่นี่

1324
01:17:38,399 --> 01:17:40,468
โดยบังเอิญซึ่งไม่ใช่ฮีโร่ที่แท้จริง

1325
01:17:40,568 --> 01:17:42,286
จะเกิดอะไรขึ้นกับเขา?

1326
01:17:42,403 --> 01:17:43,950
ความตาย.

1327
01:17:44,572 --> 01:17:45,915
ฉันเห็น. เอาละ

1328
01:17:46,407 --> 01:17:47,954
ฉันไม่ใช่ฮีโร่ที่แท้จริง

1329
01:17:48,117 --> 01:17:52,463
ฉันจึงอยากจะเพียงวาง
sword back where I found it,

1330
01:17:52,622 --> 01:17:55,922
and then I will go my way,
และคุณจะไม่ฆ่าฉัน

1331
01:17:56,083 --> 01:17:57,801
and that will be that, okay?

1332
01:17:57,960 --> 01:17:59,212
ไป?

1333
01:17:59,378 --> 01:18:01,801
Where would you like to go?

1334
01:18:05,551 --> 01:18:06,703
นั่นคือ...

1335
01:18:06,803 --> 01:18:08,555
บ้านของคุณ.

1336
01:18:08,721 --> 01:18:12,066
Okay, well, I would surely go there.
นั่นคงจะดี

1337
01:18:12,183 --> 01:18:14,836
ฉันควรจะเลื่อนดาบกลับเข้าไปในสิ่งของหรือไม่

1338
01:18:14,936 --> 01:18:17,046
or place it gently upon the ground?

1339
01:18:17,146 --> 01:18:19,194
And if I told you that your brother

1340
01:18:19,357 --> 01:18:22,093
จะตายถ้าขาดดาบเล่มนี้

1341
01:18:22,193 --> 01:18:24,971
would you still walk through that door?

1342
01:18:25,071 --> 01:18:27,790
Without the blade, Fabious will
ทำอะไรไม่ถูกกับลีซาร์

1343
01:18:28,991 --> 01:18:31,561
ปิดหลุมมหัศจรรย์ของคุณ
ทำไมคุณถึงแสดงสิ่งนี้ให้ฉันดู?

1344
01:18:31,661 --> 01:18:34,289
มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม?

1345
01:18:34,664 --> 01:18:35,961
พี่ชายของคุณไปแล้ว

1346
01:18:36,082 --> 01:18:38,426
คุณจะเป็นกษัตริย์ของแผ่นดินทั้งหมด

1347
01:18:38,876 --> 01:18:41,095
คิดถึงพลัง,

1348
01:18:41,254 --> 01:18:45,054
ผู้หญิง, พุ่มไม้, เหนียวเหนอะหนะ, น้ำผึ้ง

1349
01:18:45,216 --> 01:18:48,436
คงจะดีถ้าได้เป็นกษัตริย์

1350
01:18:48,594 --> 01:18:52,644
และสิ่งที่คุณต้องทำคือลืมใบมีดไปเลย

1351
01:18:52,807 --> 01:18:58,109
ทิ้งไว้ในที่ที่คุณพบมันและ
อย่าคิดถึงสถานที่นี้อีกเลย

1352
01:19:00,606 --> 01:19:05,112
มันหวานมาก แต่ฉันไม่ใช่มิโนทอร์ผู้หญิง

1353
01:19:07,780 --> 01:19:09,703
หนอนของเขากำลังจั๊กจี้ฉัน

1354
01:19:15,454 --> 01:19:16,831
ออกไปจากฉัน!

1355
01:19:17,832 --> 01:19:19,709
ฉันไม่สนุกกับสิ่งนี้!

1356
01:19:21,294 --> 01:19:22,637
ออกไปจากฉัน

1357
01:19:54,660 --> 01:19:56,662
คุณเพิ่งเห็นสิ่งนั้นเหรอ?

1358
01:19:56,829 --> 01:19:59,503
ฉันกลับมาเพื่อพวกคุณทุกคน!
ฉันช่วยคุณแล้ว!

1359
01:19:59,624 --> 01:20:01,171
อะไรนะ คุณจะทิ้งเราไปเหรอ?

1360
01:20:01,792 --> 01:20:03,669
ไม่ ไม่แน่นอน

1361
01:20:04,170 --> 01:20:06,197
นั่นคือ...

1362
01:20:06,297 --> 01:20:07,719
ใบมีดของยูนิคอร์น?

1363
01:20:08,049 --> 01:20:11,144
ใช่แล้ว สหายของฉัน มันเป็นอย่างนั้น

1364
01:20:11,302 --> 01:20:12,679
มันสวยงามมาก

1365
01:20:12,845 --> 01:20:15,519
มันคมมาก

1366
01:20:17,683 --> 01:20:19,731
มานี่เลยไอ้โง่

1367
01:20:22,396 --> 01:20:24,398
คุณกำลังทำอะไร?

1368
01:20:24,565 --> 01:20:29,196
ฉันแค่พยายามที่จะตัดสิ่งนี้
แตรเป็นของที่ระลึกจากการฆ่าของฉัน

1369
01:20:29,362 --> 01:20:31,285
แต่มันก็พิสูจน์ได้ว่าเป็นคนเลวนิดหน่อย

1370
01:20:32,531 --> 01:20:35,751
คุณไม่สามารถตัดเขาของมิโนทอร์ได้

1371
01:20:44,043 --> 01:20:45,444
เป็นเพียงแชมป์เปี้ยนแมนเท่านั้น

1372
01:20:45,544 --> 01:20:48,447
จะถือดาบแห่งยูนิคอร์นไว้ในมือของเขา

1373
01:20:48,547 --> 01:20:51,767
และฉัน Thadeous คือผู้ชายคนนั้น

1374
01:20:52,927 --> 01:20:54,912
ฉันได้เห็นความเจ็บปวดในการสะท้อนของฉัน

1375
01:20:55,012 --> 01:20:58,767
และเฝ้าดูความแข็งแกร่งของพี่ชายของฉันอย่างไม่สะทกสะท้าน

1376
01:21:00,101 --> 01:21:02,069
ภารกิจของฉันคือความรักอย่างหนึ่ง

1377
01:21:02,228 --> 01:21:05,732
แต่ในเวลาแห่งการอภัยโทษ การไถ่บาปนี้ด้วย

1378
01:21:05,898 --> 01:21:08,196
แม้แต่ในหมู่ศัตรูตัวเล็กๆ ก็ตาม

1379
01:21:16,242 --> 01:21:18,269
เส้นทางของฉันไม่มั่นคง

1380
01:21:18,369 --> 01:21:22,315
แต่ความเชื่อมั่นของข้าพเจ้าเกิดมาเพื่อ
ให้ตายเถอะไอ้เวรที่สงสัยฉัน

1381
01:21:22,415 --> 01:21:24,793
เพื่อลดความโง่เขลาที่ทดสอบฉัน

1382
01:21:33,426 --> 01:21:35,599
เพื่อความถูกต้องในสิ่งที่ผิด

1383
01:21:36,429 --> 01:21:40,275
เพื่อฟื้นฟูศรัทธาที่สูญหายไปนาน

1384
01:21:40,433 --> 01:21:43,377
และก้าวไปสู่จุดสูงสุดที่ยิ่งใหญ่เหนือตำนานของฉันเอง

1385
01:21:43,477 --> 01:21:46,631
ในฐานะช่างตีไก่ผู้ยิ่งใหญ่
ปรมาจารย์ไพนต์แมน,

1386
01:21:46,731 --> 01:21:51,487
และเจ้าชายสุดหล่อของ
แสงสว่างในยุคมืดอันมืดมนเหล่านี้-

1387
01:21:53,779 --> 01:21:55,348
การทดลองที่แท้จริงรออยู่

1388
01:21:55,448 --> 01:21:57,516
และข้าพเจ้าจะต้อนรับท่านด้วยค้อนของข้าพเจ้า

1389
01:21:57,616 --> 01:22:00,415
และสไลด์ดาบของฉัน

1390
01:22:01,620 --> 01:22:04,774
เมื่อหมอกจางลงฉันก็จะตามไป
เสียงที่นำทางฉัน

1391
01:22:04,874 --> 01:22:09,345
ที่รักของฉัน
หัวใจของฉันพระเจ้าของฉัน

1392
01:22:09,462 --> 01:22:11,280
ถึงเวลาแล้ว!

1393
01:22:11,380 --> 01:22:13,724
ให้เราค้นหา!

1394
01:22:14,925 --> 01:22:19,146
ในที่สุดฉันก็มีคุณอยู่ในมือของฉันอย่างมั่นคง

1395
01:22:19,305 --> 01:22:21,808
เจ้าชายฟาเบียสผู้น่ารำคาญ

1396
01:22:21,974 --> 01:22:25,211
แอบเล็กๆที่ครั้งแล้วครั้งเล่า

1397
01:22:25,311 --> 01:22:27,234
ได้ทำลายแผนงานของฉันทุกประการ

1398
01:22:27,605 --> 01:22:30,279
ผู้ทรงสังหารสัตว์ร้ายของข้าพเจ้าทุกตัว

1399
01:22:30,441 --> 01:22:33,490
ผู้ทรงเอาชนะข้าพเจ้ามาโดยตลอดจนบัดนี้

1400
01:22:33,652 --> 01:22:37,327
ทำสิ่งที่คุณจะให้ฉัน
แต่จงปลดความรักของฉันออกไป

1401
01:22:37,656 --> 01:22:39,704
ปล่อยเบลลาดอนน่าไป!

1402
01:22:39,825 --> 01:22:41,543
ทอดสายตามองไปทางสวรรค์

1403
01:22:41,660 --> 01:22:45,335
และรู้ว่าเมื่อถึงฝ้าเพดาน
ส่วนต่างๆ และดวงจันทร์เรียงกัน

1404
01:22:45,581 --> 01:22:48,676
ฉันจะเข้าสู่ความรักของคุณ

1405
01:22:48,793 --> 01:22:50,841
สิ่งศักดิ์สิทธิ์!
คุณพ่อมดผู้น่าสงสาร

1406
01:22:51,003 --> 01:22:54,758
แม่ของฉันได้ชุ่มชื้นแล้ว
Belladonna สำหรับการเล่นหน้า

1407
01:22:54,924 --> 01:22:57,427
คุณจะขอโทษฉันถ้าฉันลา

1408
01:22:59,011 --> 01:23:00,513
ฉันจะฆ่าคุณ!

1409
01:23:01,138 --> 01:23:03,916
จูลี่, จูลี่,
พาฉันออกไปจากที่นี่

1410
01:23:04,016 --> 01:23:05,918
ลีซาร์เข้าครอบงำจิตใจของคุณ

1411
01:23:06,018 --> 01:23:07,941
พระองค์ทรงอนุญาตให้ข้าพเจ้าได้อยู่กับท่าน

1412
01:23:08,521 --> 01:23:11,090
เป็นเวลานานเกินไปสำหรับคุณและครอบครัวของคุณ

1413
01:23:11,190 --> 01:23:13,409
ได้ปฏิบัติต่อฉันเหมือนเป็นลูกจ้าง

1414
01:23:13,943 --> 01:23:15,945
ใช่แล้ว คุณเป็นทาสของฉัน

1415
01:23:16,570 --> 01:23:18,431
ใช่แล้ว ไม่ใช่อีกต่อไป

1416
01:23:18,531 --> 01:23:20,683
บอร์มอนต์ สหายของฉัน

1417
01:23:20,783 --> 01:23:23,102
ได้โปรด
พาฉันออกไปจากที่นี่

1418
01:23:23,202 --> 01:23:27,773
ถ้าลีซาร์ชนะคืนนี้
โลกทั้งโลกจะพังทลายลงสู่ความมืดมิด

1419
01:23:27,873 --> 01:23:30,376
ใจของฉันขุ่นเคืองกับโลกนี้มานานแล้ว

1420
01:23:30,835 --> 01:23:33,429
บางทีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองอาจเป็นเพียงสิ่งที่จำเป็น

1421
01:23:33,546 --> 01:23:37,221
บอร์มอนต์ คุณยื่นมือให้ฉัน
ตอนนี้คุณกำลังเอาหัวใจของฉันไป

1422
01:23:37,424 --> 01:23:39,847
เราเคยไปปิคนิคด้วยกัน

1423
01:23:40,010 --> 01:23:42,104
จำได้ไหมเมื่อเราไขว้ดาบและสัมผัสเคล็ดลับ?

1424
01:23:42,555 --> 01:23:43,647
คุณจำได้ไหม?

1425
01:23:43,848 --> 01:23:45,942
มองมาที่ฉัน บอร์มอนต์!

1426
01:23:46,183 --> 01:23:47,651
อย่าทำเช่นนี้

1427
01:23:48,144 --> 01:23:49,879
ยังไงก็ตามเพื่อไม่ให้คุณรู้สึกแบบนั้น

1428
01:23:49,979 --> 01:23:51,672
คุณกำลังพลาดความสนุก

1429
01:23:51,772 --> 01:23:55,026
ฉันขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ Timotai เพื่อนของฉัน

1430
01:23:55,442 --> 01:23:57,720
เมื่อลีซาร์เข้าสู่เบลลาดอนน่า

1431
01:23:57,820 --> 01:24:00,639
เขาจะหย่อนคุณลงบนหนามแหลมนั้น

1432
01:24:00,739 --> 01:24:03,913
จึงทำให้คุณได้รับการกระตุ้นที่ดีเช่นกัน

1433
01:24:04,493 --> 01:24:06,621
เบลลาดอนน่า ฉันรักคุณ!

1434
01:24:22,511 --> 01:24:23,933
เอาล่ะ.

1435
01:24:24,096 --> 01:24:27,500
เมื่อเห็นว่าฉันทำจำนวนมาก
ของงานในเขาวงกต

1436
01:24:27,600 --> 01:24:30,377
บางทีอาจถึงคราวของคุณที่จะนำทางในตอนนี้

1437
01:24:30,477 --> 01:24:33,321
ถอยออกไปนะเพื่อนใหม่
ฉันจะเป็นผู้นำทาง

1438
01:24:33,480 --> 01:24:35,949
สำหรับคืนนี้ ความชั่วร้ายได้เข้าปะทะแล้ว

1439
01:24:36,108 --> 01:24:39,954
มหัศจรรย์!
ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการมา

1440
01:24:49,246 --> 01:24:50,418
พระเจ้า.

1441
01:24:51,207 --> 01:24:53,109
ออกจากประตูทันที

1442
01:24:53,209 --> 01:24:55,712
เราควรดำเนินการด้วยความระมัดระวังมากขึ้นอีกเล็กน้อย

1443
01:24:55,878 --> 01:24:57,300
ปล่อยฉันนะ!

1444
01:24:57,671 --> 01:25:01,141
คุณแม่มดใจร้าย! ฉันเกลียดพวกคุณทุกคน

1445
01:25:01,300 --> 01:25:02,701
หยุดหัวเราะ.

1446
01:25:02,801 --> 01:25:04,269
เงียบ!

1447
01:25:04,386 --> 01:25:05,979
ปล่อยฉันไป!

1448
01:25:06,430 --> 01:25:10,042
ฉันคงมีเพศสัมพันธ์ไม่ได้
กับเธอด้วยความกรีดร้องทั้งหมดนั้น

1449
01:25:10,142 --> 01:25:12,753
หากเป็นการเชื่อฟังอย่างที่คุณต้องการ

1450
01:25:12,853 --> 01:25:14,605
เราจะทำให้เธอตกอยู่ใต้มนตร์สะกด

1451
01:25:15,940 --> 01:25:17,216
เธอจะยอมแพ้

1452
01:25:17,316 --> 01:25:18,943
เชื่อฟัง.

1453
01:25:27,826 --> 01:25:30,249
ให้มันเริ่มต้น

1454
01:26:05,698 --> 01:26:07,892
กว้าน, คอร์ทนีย์.

1455
01:26:07,992 --> 01:26:09,539
พี่ชาย!
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

1456
01:26:10,077 --> 01:26:11,187
เรามาเพื่อช่วยเหลือคุณ

1457
01:26:11,287 --> 01:26:12,354
คุณทำ?

1458
01:26:12,454 --> 01:26:13,922
ใช่! คุณแปลกใจไหม?

1459
01:26:14,373 --> 01:26:15,357
ใช่!

1460
01:26:15,457 --> 01:26:17,710
คอร์ทนีย์ คุณยังมีชีวิตอยู่!
อิซาเบล!

1461
01:26:19,128 --> 01:26:21,256
เอาล่ะ. ยอดเยี่ยม.

1462
01:26:21,422 --> 01:26:23,595
เรามีเวลาไม่มาก!
มารับอาวุธกันเถอะ

1463
01:26:23,757 --> 01:26:26,285
ฟาเบียส มีอีกอย่างที่ฉันควรจะบอกคุณ

1464
01:26:26,385 --> 01:26:27,453
อะไร

1465
01:26:27,553 --> 01:26:29,772
ฉันจะไม่ยอมให้ความรักที่แท้จริงของคุณมาทำร้าย

1466
01:26:30,556 --> 01:26:34,060
ฉันนำเสนอคุณด้วย Blade of Unicorn

1467
01:26:34,727 --> 01:26:37,276
พี่มันสวยนะ

1468
01:26:38,188 --> 01:26:40,691
และฝ่าบาท โปรดยกโทษให้กับการหลอกลวงของข้าพเจ้าด้วย

1469
01:26:40,858 --> 01:26:42,860
ภารกิจทั้งสองของเราตอนนี้ทำงานเป็นหนึ่งเดียว

1470
01:26:43,736 --> 01:26:45,158
ดี.

1471
01:26:45,321 --> 01:26:47,039
เราอยู่ในนี้ด้วยกันครับ

1472
01:26:47,531 --> 01:26:48,953
ใช่.

1473
01:26:50,784 --> 01:26:51,910
ไซมอน!

1474
01:26:57,291 --> 01:26:59,510
ตอนนี้ตาของฉันได้เห็นมันทั้งหมดแล้ว

1475
01:26:59,668 --> 01:27:02,638
นี่เป็นเพียงการสงบศึกเท่านั้น
คอร์ทนี่ย์ให้เขาฟื้นคืนสภาพ

1476
01:27:02,796 --> 01:27:04,281
เขาหลอกฉันให้กลายเป็นมิตรภาพ

1477
01:27:04,381 --> 01:27:06,304
ด้วยการดึงสายใยใจของฉัน

1478
01:27:08,385 --> 01:27:09,328
ขวา.

1479
01:27:09,428 --> 01:27:10,554
เขาพูดอะไร?

1480
01:27:11,013 --> 01:27:13,874
ดูเหมือนหนทางจะทรยศมากกว่าที่คิด

1481
01:27:13,974 --> 01:27:16,227
ฉันไม่สามารถขอให้คุณมากับฉันได้

1482
01:27:16,393 --> 01:27:19,338
ฉันรู้ว่าคุณไม่คาดหวังอะไรจากฉันมากนัก ฟาเบียส

1483
01:27:19,438 --> 01:27:21,566
แต่ฉันจะยืนเคียงข้างคุณในคืนนี้

1484
01:27:21,857 --> 01:27:25,361
นี่เป็นพี่ชายคนเดียวกับที่จะไม่ใช่ผู้ชายที่ดีที่สุดของฉันเหรอ?

1485
01:27:26,028 --> 01:27:29,157
ฉันไม่สมควรที่จะเป็นคนที่ดีที่สุดของคุณ

1486
01:27:29,531 --> 01:27:31,579
คุณทำตอนนี้

1487
01:27:35,329 --> 01:27:38,003
เราจะทำสิ่งนี้ให้เสร็จเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณสาว ๆ พร้อม

1488
01:27:39,750 --> 01:27:41,172
พร้อม!

1489
01:28:25,212 --> 01:28:26,238
ใกล้ถึงเวลาแล้ว!

1490
01:28:26,338 --> 01:28:27,510
ดวงจันทร์กำลังจะเรียงตัวกัน

1491
01:28:34,430 --> 01:28:36,148
ผู้บุกรุก!

1492
01:28:36,765 --> 01:28:39,814
เตรียมโดนสองพี่น้องรุมเย็ดพร้อมกัน

1493
01:28:43,272 --> 01:28:46,401
คุณสายเกินไป!
ความบ้าระห่ำได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

1494
01:28:46,567 --> 01:28:48,365
รับเขา!

1495
01:28:51,447 --> 01:28:52,539
คุณอึ!

1496
01:28:52,656 --> 01:28:53,703
ฆ่าพวกมัน!

1497
01:29:28,358 --> 01:29:30,781
ทำไมเธอถึงทำเสียงเหล่านี้?

1498
01:29:41,997 --> 01:29:43,044
คอร์ทนีย์!

1499
01:29:53,133 --> 01:29:54,259
บอร์มอนต์!

1500
01:29:55,844 --> 01:29:56,891
ไอ้สารเลว!

1501
01:30:00,140 --> 01:30:01,517
แย่จัง!

1502
01:30:01,850 --> 01:30:03,397
ฉันไม่ได้เกร็ง!

1503
01:30:03,560 --> 01:30:05,437
ฉันแค่ไม่ถูกใจคุณ

1504
01:30:05,604 --> 01:30:06,651
เพศสัมพันธ์ฉัน!

1505
01:30:08,857 --> 01:30:09,983
รักฉัน!

1506
01:30:22,037 --> 01:30:23,630
อะดิ ไอ้เวร!

1507
01:30:23,997 --> 01:30:25,123
การทำงานเป็นทีม!

1508
01:30:56,113 --> 01:30:59,117
พระเจ้า ฉันไม่เคยอยากให้มันจบลงแบบนี้เลยเพื่อนเก่า

1509
01:30:59,491 --> 01:31:02,085
อาจารย์ฟาเบียส

1510
01:31:02,244 --> 01:31:04,292
ฉันรักคุณ!

1511
01:31:05,956 --> 01:31:08,484
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน บอร์มอนต์

1512
01:31:08,584 --> 01:31:10,152
มีเพียงอัศวินเท่านั้นที่สามารถรักอัศวินได้

1513
01:31:10,252 --> 01:31:11,344
ไม่

1514
01:31:12,379 --> 01:31:14,656
ฉันรักคุณ

1515
01:31:14,756 --> 01:31:18,260
เหมือนผู้ชายรักคนอื่น

1516
01:31:38,530 --> 01:31:39,952
กระโดด!

1517
01:32:14,941 --> 01:32:16,443
เร็ว! เราต้องรีบแล้ว!

1518
01:32:16,610 --> 01:32:19,454
อะไร ไม่ ไม่ อย่าดูดนะ!
นั่นตายแล้ว!

1519
01:32:40,342 --> 01:32:43,016
ครั้งต่อไปที่คุณต้องการทำลายสายเลือดอัศวิน

1520
01:32:43,178 --> 01:32:44,805
ให้แน่ใจว่าคุณฆ่าพวกมันทั้งหมด!

1521
01:32:45,222 --> 01:32:46,394
เราทำ!

1522
01:32:46,640 --> 01:32:49,018
คุณลืมเรื่องน้องสาวของพวกเขา

1523
01:33:06,076 --> 01:33:07,828
แย่จัง!
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

1524
01:33:07,994 --> 01:33:09,730
ฉันกำลังพยายามช่วยเหลือคุณ
เราต้องรีบแล้ว!

1525
01:33:09,830 --> 01:33:12,083
ถอยห่างจากสาวพรหมจารีของฉันซะ

1526
01:33:14,876 --> 01:33:16,503
เธอเป็นสาวพรหมจารีของพี่ชายของฉัน

1527
01:33:16,837 --> 01:33:19,056
ถ้าคุณอยากเย็ดเธอ

1528
01:33:19,214 --> 01:33:21,308
คุณจะต้องเย็ดฉันก่อน

1529
01:33:24,970 --> 01:33:26,688
มันจะเป็นความสุขของฉัน

1530
01:33:28,765 --> 01:33:30,233
หยุด!

1531
01:33:30,434 --> 01:33:31,811
มันจบแล้ว

1532
01:33:31,977 --> 01:33:34,901
หายใจเข้าครั้งสุดท้ายด้วยความสูงส่ง

1533
01:33:36,773 --> 01:33:39,117
คุณโง่.

1534
01:33:39,276 --> 01:33:42,576
ฉันไม่สามารถถูกสังหารด้วยคมดาบได้

1535
01:33:42,738 --> 01:33:43,930
จะต้องครอบครองพลังอันทรงพลัง...

1536
01:33:44,030 --> 01:33:45,247
ฉันรู้ว่า.

1537
01:33:45,991 --> 01:33:47,538
ใบมีดของยูนิคอร์น

1538
01:33:48,827 --> 01:33:50,249
มันเป็นไปไม่ได้

1539
01:34:40,086 --> 01:34:41,508
ที่รัก.

1540
01:34:53,225 --> 01:34:54,710
คิดว่าฉันเริ่มจะชอบความรู้สึกนี้แล้ว

1541
01:34:54,810 --> 01:34:58,030
ของเลือดและความสกปรกบนนิ้วเหล่านี้

1542
01:34:58,188 --> 01:35:00,065
บางทีฉันอาจจะไม่อาบน้ำอีกต่อไป

1543
01:35:01,525 --> 01:35:03,301
เว้นแต่แน่นอนว่า
มีผู้หญิงเลวคนหนึ่ง

1544
01:35:03,401 --> 01:35:05,369
กล้าพอที่จะมาอาบน้ำข้างๆฉัน

1545
01:35:05,612 --> 01:35:07,180
คุณต่อสู้อย่างมีเกียรติ

1546
01:35:07,280 --> 01:35:10,308
ทำไมไม่รักษาตัวเอง.
และมาพักผ่อนที่ปราสาทของเราหรือ?

1547
01:35:10,408 --> 01:35:14,413
พวกเรามีทั้งทาส ผักดอง และ
คนรับใช้ที่ใครๆ ก็ปรารถนา

1548
01:35:14,913 --> 01:35:16,732
เรามีหมีเต้นรำชาวตะวันออก

1549
01:35:16,832 --> 01:35:18,834
และผลเบอร์รี่ทั้งหมดที่คุณสนใจที่จะเก็บ

1550
01:35:19,543 --> 01:35:22,195
ฉันหวังว่าจะทำได้ แต่ฉันไม่เคยได้พักเลย

1551
01:35:22,295 --> 01:35:25,449
ยังมีอีกภารกิจหนึ่งที่
เรียกฉันไปที่หนองน้ำตะวันตก

1552
01:35:25,549 --> 01:35:26,825
ฉันต้องเซอร์ไพรส์กลุ่มโจร

1553
01:35:26,925 --> 01:35:30,429
และเผาพวกมันทั้งเป็นทีละคนด้วยเสียงร้องอันไพเราะ

1554
01:35:31,721 --> 01:35:34,249
ฉันจะไม่ลืมคุณเจ้าชาย

1555
01:35:34,349 --> 01:35:36,067
ฉันก็เช่นกัน

1556
01:35:41,273 --> 01:35:43,992
ที่นี่. ที่จะจำฉัน โอ้.

1557
01:35:44,401 --> 01:35:46,950
ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนั้นมาแตะต้องฉัน

1558
01:35:47,279 --> 01:35:48,847
กล่าวสวัสดี.

1559
01:35:48,947 --> 01:35:49,948
ไม่

1560
01:35:50,115 --> 01:35:51,516
ฉันโคตรฆ่าไอ้นั่นเลย เอามัน.

1561
01:35:51,616 --> 01:35:52,788
ไม่ มันเป็นของคุณ

1562
01:35:53,076 --> 01:35:55,670
ฉันไม่สามารถรับถ้วยรางวัลของนักรบคนอื่นได้

1563
01:35:55,912 --> 01:35:57,147
คอร์ทนีย์ เอาดิ๊กของฉันไป

1564
01:35:57,247 --> 01:35:58,624
ด้วยความยินดีครับท่าน.

1565
01:35:59,082 --> 01:36:00,629
จนกว่าเราจะพบกันใหม่.

1566
01:36:19,102 --> 01:36:20,604
สบายดีไหมพี่?

1567
01:36:44,044 --> 01:36:45,796
ฉันรักคุณ.

1568
01:36:46,588 --> 01:36:48,306
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

1569
01:36:59,726 --> 01:37:01,524
พวกเขากำลังเชียร์คุณ

1570
01:37:01,645 --> 01:37:03,318
พวกเขาเชียร์พวกเราทุกคน

1571
01:37:03,688 --> 01:37:05,315
สำหรับฉันด้วยเหรอ?

1572
01:37:05,732 --> 01:37:07,734
โดยเฉพาะคุณพี่ชาย

1573
01:37:28,463 --> 01:37:30,465
ฉันภูมิใจในตัวคุณลูกชาย

1574
01:37:30,715 --> 01:37:32,701
คุณช่วยแผ่นดินทั้งหมด

1575
01:37:32,801 --> 01:37:34,553
ถือว่าไม่เลวเลยสำหรับภารกิจแรก

1576
01:37:34,719 --> 01:37:37,497
ฉันคงไม่กล้าที่จะบอกว่าฉันทำคนเดียว

1577
01:37:37,597 --> 01:37:39,565
ฟาเบียสช่วยเท่าที่เขาจะทำได้

1578
01:37:40,725 --> 01:37:42,193
ฉันแน่ใจ.

1579
01:37:54,698 --> 01:37:57,372
ในที่สุด. ตามลำพัง.

1580
01:38:04,624 --> 01:38:09,004
สวัสดีนั่น.
ไก่-a-doodle-do

1581
01:38:10,672 --> 01:38:11,781
พี่ชาย?

1582
01:38:11,881 --> 01:38:13,199
ใช่?

1583
01:38:13,299 --> 01:38:14,701
ฉันกำลังรบกวนอะไรบางอย่างใช่ไหม?

1584
01:38:14,801 --> 01:38:16,953
ไม่มีอะไร ฉันกำลังเตรียมตัวเข้านอน

1585
01:38:17,053 --> 01:38:19,706
และเพียงมองดูน้ำมันที่พ่อให้ฉันมา

1586
01:38:19,806 --> 01:38:22,229
ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่!

1587
01:38:22,392 --> 01:38:23,518
ไม่ คุณทำไม่ได้

1588
01:38:25,103 --> 01:38:27,652
แล้วพบกันที่.
งานแต่งงานดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง

1589
01:38:27,814 --> 01:38:30,613
ฉันก็เลยพาใครมา

1590
01:38:30,900 --> 01:38:32,928
คนที่ฉันรู้ว่าคุณหายไป...
อิซาเบล?

1591
01:38:33,028 --> 01:38:35,156
...และใครที่คิดถึงคุณ

1592
01:38:35,321 --> 01:38:37,574
ฉันพาคุณสตีเว่นมา!

1593
01:38:39,576 --> 01:38:41,829
ฉันไปทำภารกิจเล็กๆ และพบเขาเพื่อคุณ

1594
01:38:42,620 --> 01:38:45,464
นั่นคือ

1595
01:38:47,167 --> 01:38:49,386
ดีมากของคุณ
ฟาเบียส ขอบคุณ

1596
01:38:49,544 --> 01:38:51,967
ฉันสนุกมากกับการผจญภัยของเราด้วยกัน

1597
01:38:52,130 --> 01:38:55,430
ใช่ ฉันรู้
คุณบอกฉัน 15 ครั้งแล้ว

1598
01:38:59,054 --> 01:39:01,539
ฉันจะไปนอนกับเบลลาดอนน่าแล้ว

1599
01:39:01,639 --> 01:39:02,707
ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อย

1600
01:39:02,807 --> 01:39:03,875
อย่าเป็น.

1601
01:39:03,975 --> 01:39:06,836
เพียงแค่แกว่งไก่ของคุณด้วยเช่นเดียวกัน
ความแข็งแกร่งที่คุณเหวี่ยงดาบของคุณ

1602
01:39:06,936 --> 01:39:08,813
และฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

1603
01:39:09,981 --> 01:39:12,609
เอาล่ะ.
ฝันดีนะครับพี่

1604
01:39:13,234 --> 01:39:15,236
ฝันดี.

1605
01:39:16,321 --> 01:39:17,948
สตีเวน.

1606
01:39:18,531 --> 01:39:23,061
เอาล่ะ ฉันจะให้คุณเข้า
บัดนี้ขณะที่ฉันดีดสิ่งโสโครกของฉัน

1607
01:39:23,161 --> 01:39:25,163
มา มา มา สตีเว่น

1608
01:39:27,123 --> 01:39:29,125
เอาล่ะ.

1609
01:39:32,045 --> 01:39:33,446
อิซาเบล.

1610
01:39:33,546 --> 01:39:37,200
ฉันสามารถสรุปสิ่งต่าง ๆ ได้
ตะวันตกเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้

1611
01:39:37,300 --> 01:39:39,348
ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้เลย

1612
01:39:39,677 --> 01:39:43,181
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ
ฉันใกล้จะเลิกคิดถึงคุณแล้ว

1613
01:39:51,189 --> 01:39:54,009
รอ.
ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านี้

1614
01:39:54,109 --> 01:39:55,427
มีบางอย่างที่ฉันต้องแสดงให้คุณดู

1615
01:39:55,527 --> 01:39:57,495
อะไร

1616
01:39:58,113 --> 01:39:59,681
นี่มันอะไรกันเนี่ย?

1617
01:39:59,781 --> 01:40:01,203
มันคือเข็มขัดพรหมจรรย์

1618
01:40:01,324 --> 01:40:04,102
แม่มดชั่วร้ายสวมฉันเมื่อนานมาแล้ว

1619
01:40:04,202 --> 01:40:06,546
ตอนนี้เธอท่องไปบนภูเขาหิมะของชาห์มีร์

1620
01:40:07,288 --> 01:40:08,690
หากฉันสามารถเอาชนะเธอได้

1621
01:40:08,790 --> 01:40:11,543
คำสาปจะถูกทำลาย
เข็มขัดก็จะหลุดฟรี

1622
01:40:12,210 --> 01:40:13,445
ดังนั้นเพื่อให้เรารักกัน

1623
01:40:13,545 --> 01:40:17,407
เราต้องติดตามความชั่วร้ายและ
ฉันคิดว่าแม่มดอันตรายเหรอ?

1624
01:40:17,507 --> 01:40:19,009
อย่างแน่นอน.

1625
01:40:23,888 --> 01:40:25,999
เราจะต้องทำเช่นนี้ตอนนี้หรือไม่?

1626
01:40:26,099 --> 01:40:27,625
ถ้าคุณไม่อยากเข้าร่วมกับฉัน

1627
01:40:27,725 --> 01:40:29,819
ฉันก็จัดการเองได้

1628
01:40:30,478 --> 01:40:33,506
ไม่ แน่นอน ฉันอยากมา
เราเพิ่งกลับถึงบ้าน

1629
01:40:33,606 --> 01:40:34,924
ฉันหวังว่าจะมีเวลาสักสองสามชั่วโมง

1630
01:40:35,024 --> 01:40:37,052
แค่ไม่ทำอะไรเลย
อาจจะแค่ผ่อนคลาย

1631
01:40:37,152 --> 01:40:39,450
ขอเพียงอยู่ที่นี่และกอดกัน

1632
01:40:41,614 --> 01:40:45,039
ไม่ ให้ตายเถอะ
ไปฆ่านังนั่นกันเถอะ