1 00:00:27,361 --> 00:00:28,988 သူခိုးရှိတယ်! 2 00:00:29,155 --> 00:00:30,364 သူ့ကိုယူရအောင်။ 3 00:00:50,009 --> 00:00:51,886 သူခိုးရှိတယ်! 4 00:00:52,053 --> 00:00:53,846 သူခိုး! 5 00:00:54,221 --> 00:00:55,473 ဒီကိုပြန်လာပါ။ 6 00:02:09,255 --> 00:02:11,048 ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ! 7 00:02:11,382 --> 00:02:14,260 ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ! 8 00:02:15,261 --> 00:02:16,554 Sammo Hung 9 00:02:29,066 --> 00:02:30,109 မင်းက Sammo Hung မဟုတ်ဘူး။ 10 00:02:30,276 --> 00:02:31,235 ဘာလဲ? သူက Sammo Hung မဟုတ်ဘူးလား။ 11 00:02:31,402 --> 00:02:32,945 သူ့ကိုဖမ်း။ 12 00:02:39,618 --> 00:02:40,744 သူအဲဒီမှာရှိနေတယ်။ 13 00:02:40,911 --> 00:02:42,746 ပြန်လာသည်! 14 00:03:05,519 --> 00:03:07,354 ပြီးပြည့်စုံသော။ 15 00:03:17,198 --> 00:03:19,325 "ပြည့်တန်ဆာဆိုတာလည်း ချစ်ဖို့နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။" 16 00:03:19,491 --> 00:03:21,619 လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲက ရုန်းမထွက်ချင်ဘူး။ 17 00:03:21,785 --> 00:03:24,330 ငါတို့က ပြန်မထိုင်ချင်ဘူး။ အခြားသူများ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုမှ အကျိုးကျေးဇူးများ ရရှိစေပါသည်။ 18 00:03:24,496 --> 00:03:28,500 ကျွန်ုပ်တို့သည် အနည်းငယ်မျှသာ သက်တောင့်သက်သာရှိစေပါသည်။ ဆင်းသောသူတို့အား၊ 19 00:03:28,667 --> 00:03:30,211 ဟုတ်တယ်! 20 00:03:30,377 --> 00:03:33,547 ငါမင်းကိုမေးကြည့်တော့ ဘယ်က ဒီလောက် စက်ဆုပ်ရွံရှာနိုင်မလဲ။ အလုပ်ကြမ်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး 21 00:03:34,048 --> 00:03:37,092 မည်ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အပြစ်ဖြစ်မည်နည်း။ မိသားစုရဲ့ ကောင်းကျိုး၊ 22 00:03:37,259 --> 00:03:38,344 မှန်တယ်! 23 00:03:38,510 --> 00:03:40,262 အားလုံးကိုပြောချင်ပါတယ်၊ 24 00:03:40,429 --> 00:03:42,681 မည်သည့်ဖျော်ဖြေမှုပုံစံမဆိုကောင်းသည်။ 25 00:03:42,848 --> 00:03:43,682 မှန်တယ်! 26 00:03:43,849 --> 00:03:46,185 ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်းကို တရားဝင်ဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းကြပါစို့။ 27 00:03:46,560 --> 00:03:48,812 တွန့်ခြင်း၊ အလွန်ကောင်းသော စကား။ 28 00:03:50,606 --> 00:03:52,358 ငါတို့က တကယ့်ယောက်ျားတွေပါ။ 29 00:03:52,566 --> 00:03:54,985 ငါတို့ဆန္ဒရှိတဲ့နေရာကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့သွားမယ်။ 30 00:03:55,152 --> 00:03:59,698 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ မှန်တယ်! 31 00:04:04,703 --> 00:04:05,871 မောင်ဂျက်။ 32 00:04:06,705 --> 00:04:09,208 မင်းက ငါ့ကို လာဘ်ထိုးချင်တာလား။ 33 00:04:09,375 --> 00:04:10,960 ကျွန်တော့်ရဲ့မူတွေကို ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်တယ်။ 34 00:04:11,377 --> 00:04:13,462 ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုတွေ၊ 35 00:04:13,629 --> 00:04:15,881 ဥပဒေပြုရေးကောင်စီကို တိုင်ကြားထားတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ 36 00:04:16,048 --> 00:04:17,549 ဘုရင်ခံ သတိမမူမှီတိုင်အောင်၊ 37 00:04:17,716 --> 00:04:19,510 ငါတို့အမှုကို ကြားနာတယ်။ 38 00:04:19,677 --> 00:04:20,678 စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ 39 00:04:20,844 --> 00:04:22,596 ငါ မင်းအတွက် အချိန်ဖြုန်းနေတာမဟုတ်ဘူး။ 40 00:04:23,264 --> 00:04:25,516 $3,000 ပဲ ငြင်းလိုက်တာ မယုံနိုင်ဘူး ။ Junkie Ming 41 00:04:25,683 --> 00:04:30,396 ငါတို့ဆန္ဒပြ! ငါတို့ဆန္ဒပြ! ငါတို့ဆန္ဒပြ! 42 00:04:31,939 --> 00:04:33,607 သုံးယောက်ဆက်တိုက်၊ မြန်မြန်။ 43 00:04:33,774 --> 00:04:36,402 သူတို့က ငါတို့ကို ရအောင်ကြိုးစားတယ်။ 44 00:04:36,568 --> 00:04:38,946 စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ လူထုဆန္ဒပြပွဲ။ 45 00:04:40,197 --> 00:04:41,615 အခုပဲ တန်းစီလိုက်ပါ။ ရွှေ့! 46 00:04:41,782 --> 00:04:43,867 ဟုတ်ကဲ့ အခုပဲ တန်းစီလိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ ကောင်းတယ်။ 47 00:04:44,034 --> 00:04:45,452 တရားမျှတမှုမရှိသူများကို ဆန့်ကျင်သည်။ 48 00:04:45,619 --> 00:04:46,537 ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို ထုတ်ပယ်ခြင်း။ 49 00:04:46,704 --> 00:04:48,247 တရားမျှတမှုမရှိသော ထုတ်ပယ်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်သည်။ 50 00:04:48,414 --> 00:04:49,331 ဘာလဲ? 51 00:04:49,915 --> 00:04:53,419 မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ မင်းဘာလို့လဲ။ ငါ့ကိုပွေ့ဖက်လား? သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 52 00:04:53,585 --> 00:04:56,630 ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်လုပ်ပါ့မယ်။ 53 00:04:57,423 --> 00:04:59,925 ဂျက်က ငါတို့ပြဖို့ လိုတယ်။ ဤအလုပ်ရှင်များကို မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း။ 54 00:05:00,092 --> 00:05:02,678 ဒီစက်ရုံကို အမှိုက်ပစ်ကြရအောင်။ 55 00:05:04,096 --> 00:05:04,972 ဘာလဲ? ခဏစောင့်... 56 00:05:05,139 --> 00:05:08,058 Jack က ကျွန်တော့်ကို ရိုက်ခိုင်းတယ်။ သူဌေး၊ အခုချက်ချင်း! 57 00:05:08,225 --> 00:05:10,519 ငါမင်းကိုသတ်ပစ်မယ်! တိုက်ပွဲရပ်၊ ရပ်လိုက်ပါ! ဟေ့၊ တိုက်ပွဲရပ်။ 58 00:05:18,944 --> 00:05:20,779 အရာရှိ၊ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 59 00:05:20,946 --> 00:05:23,324 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ငါ့ပိုင်မဟုတ်ဘူး။ အခု အဲဒီကို ဝင်လိုက်ပါ။ 60 00:06:07,910 --> 00:06:10,162 မင်္ဂလာပါ ငါ့ကားကိုလည်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပေးနိုင်မလား။ 61 00:06:10,329 --> 00:06:12,956 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။ 62 00:06:34,686 --> 00:06:36,438 ငါ့သော့ဘယ်မှာလဲ 63 00:06:40,859 --> 00:06:42,027 အို ဘုရားသခင်။ 64 00:07:13,976 --> 00:07:15,561 နောက်တစ်ကြိမ် ကံကောင်းပါစေ သူငယ်ချင်း။ 65 00:07:45,507 --> 00:07:47,092 မင်းမှာ အာရုံကြောတွေ ရှိတယ်။ 66 00:07:57,936 --> 00:08:00,230 ကိုင်ထားပါ! ငါက ဘီးခိုးရုံပဲ။ 67 00:08:00,397 --> 00:08:03,066 ကျွန်တော်ဟာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တတ်တဲ့ နိုင်ငံသားတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဟောဒီမှာ ဆရာ။ 68 00:08:03,734 --> 00:08:05,319 ကျန်တာတွေ လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 69 00:08:09,823 --> 00:08:11,074 ပြီးပြီ။ 70 00:08:12,784 --> 00:08:15,829 ပြီးတော့ တရားရုံးအတွက် အထောက်အထားတွေ။ ရွှေ့ပါ။ 71 00:08:22,836 --> 00:08:25,297 မင်းမှာ ပိုကြီးတဲ့ အရာတစ်ခု ရှိသလား။ 72 00:08:25,672 --> 00:08:27,799 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်တယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ 73 00:08:31,762 --> 00:08:33,180 - ကျေးဇူးပြု၍ ဘေးပတ်ပတ်လည်ကိုကြည့်ရှုပါ။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 74 00:08:39,144 --> 00:08:41,605 ဟောဒီမှာ ခင်ဗျာ။ ဒီတစ်ခုကို ကြိုက်မှာ သေချာပါတယ်။ 75 00:08:42,898 --> 00:08:44,691 ဒါက မဆိုးပါဘူး။ 76 00:08:46,860 --> 00:08:50,155 ဟေး၊ ချန်း။ ငါ မင်းကို မတွေ့ရတာ ကြာပြီ! 77 00:08:52,449 --> 00:08:55,118 မင်းဒီမှာတွေ့ချင်နေတာလား။ 78 00:08:56,161 --> 00:08:58,622 အနည်းဆုံးတော့ မင်းငါ့ကိုဖုန်းဆက်လို့ရတယ် ငါ့ချစ်သူငယ်ချင်း။ 79 00:08:58,789 --> 00:09:01,124 သင့်အတွက် ကောင်းမွန်သော အရာများ ဖြစ်ရမည်။ မင်းငါ့ကိုတောင် မကြည့်ဖူးဘူး! 80 00:09:04,753 --> 00:09:07,923 ဒါ​ပေမယ့်​ ငါမင်းကို​ပြောထားပြီးသား​တော့ ငါ့အပြစ်​မဟုတ်​ဘူး... 81 00:09:08,924 --> 00:09:11,426 မင်းငါ့ကို ပစ်သတ်လိုက်တာ မယုံနိုင်ဘူး! 82 00:09:14,555 --> 00:09:16,348 မင်း... 83 00:09:18,684 --> 00:09:19,184 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 84 00:09:19,351 --> 00:09:21,061 အရမ်းနှာစေးမနေပါနဲ့။ သွားကြရအောင်။ 85 00:09:27,234 --> 00:09:28,694 ငါမလုပ်ဘူး။ 86 00:09:28,860 --> 00:09:30,529 အဲဒီစိန်နာရီကို ကြည့်လို့ရမလား။ 87 00:09:30,946 --> 00:09:31,947 ဒီတစ်ခုကို ကြိုက်မှာ သေချာပါတယ်။ 88 00:09:33,740 --> 00:09:34,950 ဒါလေးက တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ 89 00:09:36,702 --> 00:09:38,370 ဒါက မင်းရဲ့စတိုင်ပါ။ 90 00:09:40,247 --> 00:09:41,582 မဆိုးပါဘူး။ 91 00:09:48,171 --> 00:09:50,674 ဟေး! ချန်း! မတွေ့တာကြာပြီ။ 92 00:09:50,841 --> 00:09:54,511 မင်းဒီမှာတွေ့ချင်နေတာလား။ ဆိုတော့နေကောင်းလား? 93 00:09:58,557 --> 00:10:00,767 ဟေး! မီးမဖွင့်ဖို့ပြောတယ် 94 00:10:00,934 --> 00:10:03,937 ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူးလို့ မင်းကိုပြောပြီးပြီ။ 95 00:10:04,396 --> 00:10:07,941 အားလုံးမတ်တပ်ရပ်! ဒါက လုယက်မှုပါ။ 96 00:10:10,777 --> 00:10:13,405 ကြွက်သားမလှုပ်နဲ့။ လွမ်းတယ်၊ ထားထား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ ပစ်မယ်။ 97 00:10:15,073 --> 00:10:17,034 မလှုပ်နဲ့! ဘဲ! 98 00:10:18,952 --> 00:10:20,078 အမြန် သွားကြရအောင်! 99 00:10:25,792 --> 00:10:29,087 သခင်လေး အဆင်ပြေရဲ့လား သခင်? 100 00:10:30,380 --> 00:10:33,383 ကောင်းပါတယ်။ တီးဝိုင်းအကူအညီတစ်ခုပဲလိုတယ်။ 101 00:10:33,759 --> 00:10:35,844 အိုးမရှိ! မင်းနည်းနည်းသွေးထွက်နေတယ်။ 102 00:10:36,011 --> 00:10:38,513 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ သွေးထွက်အောင်တော့ တော်တော် ကျင့်သားရနေတယ်။ 103 00:10:38,722 --> 00:10:40,223 အရာရှိ၊ ဓားပြတွေက အဲဒီဘက်ကို ပြေးသွားတယ်။ 104 00:10:40,390 --> 00:10:41,600 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ 105 00:10:42,601 --> 00:10:44,102 သခင်၊ မင်း ဒဏ်ရာကို ပိုမဆိုးစေရဘူး။ 106 00:10:44,311 --> 00:10:45,437 ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 107 00:10:45,604 --> 00:10:46,313 အပစ်ခံရတယ်။ 108 00:10:46,480 --> 00:10:47,397 လူနာတင်ကားခေါ်ပါ။ 109 00:10:47,564 --> 00:10:49,066 လူနာတင်ကား မလိုပါဘူး။ 110 00:10:49,232 --> 00:10:51,360 စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါတို့နှင့်အတူလာပါ။ 111 00:10:52,527 --> 00:10:53,779 ငါတကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။ သွားကြရအောင်။ 112 00:11:02,120 --> 00:11:05,415 ဟေး! ဒီသွေးတွေအကုန်လုံး။ မင်းဘာလို့ ဖမ်းတာလဲ။ 113 00:11:05,707 --> 00:11:07,042 ခိုးမှု။ မင်းအတွက် အထင်ကြီးလောက်စရာလား။ 114 00:11:07,209 --> 00:11:10,796 သင်တန်းမဟုတ်ပါ ။ မင်းဖမ်းမိသွားပြီ၊ မဟုတ်ဘူးလား။ အဲဒီကိုဝင်ပါ။ 115 00:11:13,674 --> 00:11:14,508 မင်းဘာအတွက်ရပ်နေသေးလဲ။ 116 00:11:15,300 --> 00:11:17,511 သခင်၊ သူ ဒီကို အရင်ရောက်။ 117 00:11:17,678 --> 00:11:19,054 ဆက်လုပ်ပါ။ 118 00:11:29,523 --> 00:11:30,607 မင်းကံကောင်းတယ် ငါစိတ်ထားကောင်းတယ် 119 00:11:30,774 --> 00:11:32,943 ဒါမှမဟုတ် အခုအချိန်မှာ မင်း သွေးထွက်လွန်နေလိမ့်မယ်။ 120 00:11:33,110 --> 00:11:33,819 ဆရာ... 121 00:11:34,027 --> 00:11:36,321 မကြိုးစားနဲ့။ 122 00:11:36,822 --> 00:11:38,407 အမေရိကန် ဒေါ်လာအတုကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 123 00:11:38,573 --> 00:11:40,325 ကျွန်တော် ဘဏ်ကနေ ထုတ်ယူလိုက်တယ်။ 124 00:11:40,492 --> 00:11:42,703 မင်းရဲ့ ဘဏ်ကို ပြောပြချင်တာလား။ ပိုက်ဆံ အတုတွေ ထုတ်ပေးနေတာလား။ 125 00:11:42,869 --> 00:11:45,038 ဆရာ၊ ပိုက်ဆံက အတုမဟုတ်ဘူး။ 126 00:11:45,205 --> 00:11:46,248 မင်းပြောတာက အမှန်လား? 127 00:11:46,873 --> 00:11:47,708 ဟုတ်ကဲ့။ 128 00:11:48,500 --> 00:11:50,669 ခုတော့ ငါက ဒီလောက် စိတ်ကောင်းမရှိတော့ဘူး။ 129 00:11:51,545 --> 00:11:54,214 မဟုတ်ဘူး! အဲဒါ အတုပဲ။ အဲဒါကို တွေ့တယ်။ 130 00:11:55,132 --> 00:11:57,634 ကောင်းတယ်။ မင်း လွတ်သွားပြီ အလွန်သနားစရာကောင်းတဲ့ သေခြင်းမျိုး ဖြစ်နိုင်တယ်။ 131 00:11:57,843 --> 00:11:59,177 မင်းငါ့ကို ရှေ့တန်းတင်သင့်တယ်။ 132 00:11:59,344 --> 00:12:00,595 မင်း ဒုက္ခကို တောင်းတယ်။ 133 00:12:01,221 --> 00:12:01,888 ကဲ... 134 00:12:02,055 --> 00:12:03,265 7086 135 00:12:04,266 --> 00:12:05,892 သခင်၊ သူသာဝန်ခံတယ်။ 136 00:12:06,810 --> 00:12:08,478 မှတ်စုတစ်ခုစီတိုင်းသည် 100% စစ်မှန်သည်။ 137 00:12:08,687 --> 00:12:09,813 ဘဏ်နဲ့ စစ်တယ်။ 138 00:12:09,980 --> 00:12:12,274 ဆုတ်ခွာပေးခဲ့တယ်။ 139 00:12:12,441 --> 00:12:13,525 ပြီးတော့ မင်းသူ့ကိုဒီလိုရိုက်တယ်... 140 00:12:13,692 --> 00:12:15,694 ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရမှတ်ကို ရှင်းပေးပါ့မယ်။ 141 00:12:26,705 --> 00:12:29,958 သခင်၊ တိုင်ကြားချက်မှန်သမျှကို ရုပ်သိမ်းရန် သဘောတူသည်။ 142 00:12:30,959 --> 00:12:31,918 ကိုင်ထားပါ။ 143 00:12:33,086 --> 00:12:35,422 7086၊ သင် အတုအပကိစ္စမှ ကင်းလွတ်ပါသည်။ 144 00:12:35,714 --> 00:12:37,090 ငါ လျှို့ဝှက်ရဲကို ပို့ပြီးပြီ။ 145 00:12:38,091 --> 00:12:40,177 ငါလုပ်နိုင်တာတစ်ခုရှိသေးလား။ 146 00:12:40,343 --> 00:12:42,804 ဟုတ်ကဲ့။ ပန်းခြံအတွင်းရှိ အမှိုက်များကို ခြေရာခံပါ။ 147 00:12:46,391 --> 00:12:48,310 ဘာကံဆိုးလဲ။ 148 00:12:53,273 --> 00:12:54,900 စိတ်မြန်လွန်းတယ်။ 149 00:12:56,443 --> 00:12:59,070 ငါက အသက်အကြီးဆုံးဖြစ်ပြီး ဟိုအရင်က အထုပ်၏ "အသက်ကြီး" ။ 150 00:12:59,237 --> 00:13:00,489 ငါက ဒုတိယတန်းမှာ။ 151 00:13:00,739 --> 00:13:02,115 ငါက တတိယပါ။ 152 00:13:02,240 --> 00:13:03,200 ငါက စတုတ္ထပါ။ 153 00:13:03,366 --> 00:13:04,826 ပြီးရင် ပဉ္စမလူဖြစ်မယ်။ 154 00:13:07,412 --> 00:13:08,914 အခုချိန်ကစပြီး လက်တွဲရမယ်။ 155 00:13:09,122 --> 00:13:11,374 အိမ်သာသန့်ရှင်းရေးကို ဘယ်သူ့အလှည့်လဲ။ 156 00:13:11,541 --> 00:13:12,751 သူ့။ 157 00:13:29,392 --> 00:13:31,895 တစ်ဖက်ကလေက ပိုလန်းတယ်။ 158 00:13:33,730 --> 00:13:35,398 သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ပန်းနာရင်ကျပ်လား? 159 00:13:35,565 --> 00:13:36,691 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်သိအောင်လုပ်ပါ။ ပြင်ပလေနှင့်အတူ။ 160 00:13:36,858 --> 00:13:39,569 မင်းအဲ့ဒါကိုဘယ်တော့မှအသုံးမကျဘူးထင်ပါတယ်။ နင်ဘာလို့အဲဒီကိုပြန်မလာတာလဲ။ 161 00:13:42,364 --> 00:13:46,785 အခု မင်း ငါတို့ကို မလိုက်နဲ့။ သွားကြရအောင်။ 162 00:13:46,952 --> 00:13:48,370 Teapot ကို စောင့်ရအောင်။ 163 00:13:48,537 --> 00:13:49,329 အမှတ်မရအောင်။ 164 00:13:49,496 --> 00:13:51,373 လာပါစို့... 165 00:13:53,792 --> 00:13:55,377 မင်းမှန်တယ်၊ ငါတို့ အခုသွားသင့်တယ်။ 166 00:13:55,544 --> 00:13:58,797 မင်းက ငါ့ကို လေးလေးနက်နက် မဆက်ဆံဘူး။ ဒီလိုမျိုးလား? 167 00:13:58,964 --> 00:14:00,382 လိုက်ပါစေ။ 168 00:14:01,299 --> 00:14:04,469 မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို ကြည့်ပါ။ ဤတွင်၊ ဤအရာကိုယူပါ။ 169 00:14:39,713 --> 00:14:40,672 အစ်ကိုကြီး။ 170 00:15:09,826 --> 00:15:10,952 ဖေဖေ။ 171 00:15:12,871 --> 00:15:15,123 ငါ မင်းကို အင်္ဂလိပ်လို မပြောဖို့ ငါပြောထားတယ်။ 172 00:15:15,916 --> 00:15:17,000 ဖေဖေ။ 173 00:15:19,669 --> 00:15:20,921 ကောင်းတယ်။ 174 00:15:27,969 --> 00:15:30,263 ခင်​ဗျား ခင်​မင်​​နေ​သေး​လား။ ငါတို့ကားမောင်းနဲ့လား။ 175 00:15:30,388 --> 00:15:33,433 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က သင့်တော်တဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို စီစဉ်နေတာ၊ အခု မင်းလွတ်မြောက်သွားပြီ။ 176 00:15:35,518 --> 00:15:36,811 မင်္ဂလာပါ ယောက္ခမ။ 177 00:15:56,581 --> 00:15:58,208 သူ့ကို မနာလိုပါနဲ့။ 178 00:15:58,375 --> 00:16:01,211 နောက်တစ်ကြိမ် လွှတ်ပေးရင် ပိုကောင်းအောင် လုပ်မယ်။ 179 00:16:08,593 --> 00:16:10,762 ဘာလဲ! လိုင်းကားတစ်စီးလိုတယ်။ ဒီရက်ပိုင်း ငါတို့ခြေထောက်တွေနဲ့။ 180 00:16:10,929 --> 00:16:12,097 ကြိုးစားပါရစေ။ 181 00:16:30,448 --> 00:16:31,950 တိုက်ခန်း? 182 00:16:36,121 --> 00:16:39,749 အချိန်ကောင်းပါပဲ သူငယ်ချင်း။ ဖန်စီကောက်ခြင်း။ ဒီမှာ ခရီးသည် ငါးယောက် တက်တယ်။ 183 00:16:51,136 --> 00:16:53,138 ဟေ့ မင်း... 184 00:16:53,805 --> 00:16:56,599 တစ်ခါတရံမှာ မကောင်းမှုကံက မလွတ်မြောက်နိုင်ပါဘူး။ 185 00:16:56,766 --> 00:16:59,519 မင်းရဲ့ မကောင်းတဲ့ အငွေ့အသက်တွေကို ငါတကယ် ရှင်းပစ်ရမယ်။ 186 00:16:59,686 --> 00:17:01,521 ဒီနောက် ငါ့ဘတ်စ်ကားပေါ်ကနေ 187 00:17:11,489 --> 00:17:13,658 Ah Sei၊ နောက်မှ အကွက်တွေ ကစားမလား? 188 00:17:13,867 --> 00:17:16,995 နံပါတ်တစ် သီလရှင်တွေ ထိပ်တိုက်တွေ့ရင် ပိုကံကောင်းမယ်။ 189 00:17:17,162 --> 00:17:18,288 တကယ်လား? 190 00:17:18,621 --> 00:17:22,208 ကြည့်ပါ၊ သင်မလွတ်နိုင်ပါ။ 191 00:17:22,375 --> 00:17:25,837 ဒီစာတွေက သူတို့ရဲ့ဆဲလ်တွေချည်းပဲ။ 192 00:17:31,426 --> 00:17:34,387 ဟွန်းတီးတာကို ရပ်လိုက်။ ဘာလဲ? လျှပ်စစ်ကုလားထိုင်အတွက် အလျင်လိုနေပါသလား။ 193 00:17:46,524 --> 00:17:48,485 ဒါနဲ့ Curly မင်းက ဘာအတွက် အဖမ်းခံတာလဲ။ 194 00:17:48,651 --> 00:17:50,737 အိုး၊ ငါ ဘတ်စ်ကားစီးတယ်။ 195 00:17:50,904 --> 00:17:52,530 ဒရိုင်ဘာက ဒါကို မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး၊ 196 00:17:52,697 --> 00:17:55,033 ဒါနဲ့ သူ့ကို ကားပေါ်က ဆင်းပြီး ဓားနဲ့ထိုးလိုက်တယ်။ 197 00:17:55,200 --> 00:17:56,493 နှစ်ခါလောက်နဲ့ ၃နှစ်ရတယ်။ 198 00:17:57,577 --> 00:17:59,996 ပိုဆိုးတာပေါ့။ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ပုံစံမျိုးပေးတယ်၊ 199 00:18:00,163 --> 00:18:01,748 ဒါနဲ့ သူ့မီးတွေကို ဖောက်လိုက်တယ်။ 200 00:18:01,915 --> 00:18:03,041 ပြီးတော့ အဲဒါအတွက် ၂ နှစ်ရတယ်။ 201 00:18:03,208 --> 00:18:06,586 ထိုအခြေအနေမျိုးတွင်၊ စျေးဆစ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ် အက်ဆစ်ဖြန်းခြင်း။ 202 00:18:06,878 --> 00:18:08,588 ရေပုံးတစ်ပုံးလုံးကို ကားသမားကို တစ်ခါတည်း ပစ်ချလိုက်တယ်။ 203 00:18:08,755 --> 00:18:10,465 တစ်နှစ်ခွဲပဲရှိသေးတယ်။ 204 00:18:11,049 --> 00:18:13,176 ကောင်းပြီ၊ မင်းကံကောင်းခဲ့လို့ပဲ။ 205 00:18:13,343 --> 00:18:15,553 အက်ဆစ်နဲ့ တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ အဲဒါအတွက် ၁၀ နှစ်ရတယ်။ 206 00:18:15,720 --> 00:18:19,182 10 နှစ်?! ဒီအက်ဆစ်နဲ့ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 207 00:18:19,349 --> 00:18:22,435 ငါ ကောင်ကြီးကို သောက်ခိုင်းတယ်။ 208 00:18:25,230 --> 00:18:26,439 ထောင်စည်းကမ်းတွေကို ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 209 00:18:26,606 --> 00:18:29,442 ငါ့ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ပေးတဲ့သူကို နှောင့်ယှက်တာလား။ မင်းသူတို့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ မရဘူး။ 210 00:18:29,567 --> 00:18:32,445 မီနီဗန်ကားကို မီးလောင်ဖို့ ဘယ်နှစ်နှစ်လောက် ရနိုင်မလဲ။ 211 00:18:34,114 --> 00:18:35,865 မစ္စတာ ဒရိုက်ဘာ၊ မီးလင်းပြီလား။ 212 00:18:36,032 --> 00:18:38,243 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 213 00:18:40,578 --> 00:18:43,206 အကြောင်းအရာကို ဖြတ်လိုက်ရအောင်၊ အဲဒါက ကျွန်မကို စိတ်ရှုပ်စေတယ်။ 214 00:18:43,540 --> 00:18:45,708 တစ်ကောက်ကောက်၊ ဘတ်စ်ကားက မင်းရဲ့မြို့ဘက်ကို သွားမလား။ 215 00:18:45,875 --> 00:18:48,795 အသုံးမချခဲ့ပါ။ လောလောဆယ်တော့ မသေချာသေးဘူး။ 216 00:18:48,962 --> 00:18:49,754 မင်းအဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်တာလဲ။ 217 00:18:49,921 --> 00:18:51,256 အင်း.. နောက်ဘယ်ဘက် ယူလိုက်၊ 218 00:18:52,549 --> 00:18:53,925 ပြီးတော့ ညာဘက်၊ 219 00:18:55,760 --> 00:18:57,762 ပြီးတော့ အဲဒီဗွက်အိုင်ပေါ်တည့်တည့်၊ 220 00:18:59,764 --> 00:19:00,932 ငါတို့အဲဒီမှာရှိတယ်။ 221 00:19:05,103 --> 00:19:05,979 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စျေးနှုန်းက ဘယ်လောက်လဲ။ 222 00:19:06,646 --> 00:19:10,316 ငါတို့အားလုံးက ညီအစ်ကိုတွေပါ။ တကယ်က ငါ့အပေါ်။ 223 00:19:10,483 --> 00:19:11,776 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 224 00:19:15,780 --> 00:19:18,408 သြော် ချမ်းသာရမယ်။ 225 00:19:18,575 --> 00:19:20,535 ဒါ ငါ့ဦးလေးရဲ့နေရာ။ 226 00:19:20,702 --> 00:19:22,662 သူတို့က ကနေဒါကို ပြောင်းရွှေ့လာကြတယ်။ စားသောက်ဆိုင်များတွင်အလုပ်လုပ်ရန်။ 227 00:19:22,829 --> 00:19:23,913 ငါက အိမ်ထိုင်ရုံပဲ။ 228 00:19:24,080 --> 00:19:25,707 ဒါပေမယ့် ငါ့ဦးလေးက အခု ၇၉၊ 229 00:19:25,874 --> 00:19:28,293 ကလေးမရှိလို့ မကြာခင်မှာ အားလုံးပိုင်တော့မယ်။ 230 00:19:31,880 --> 00:19:33,965 ကိုယ့်အိမ်ကိုယ့်ယာလိုသဘောထားပါ။ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ဘီယာရှိတယ်။ 231 00:19:34,174 --> 00:19:37,051 ညီမလေး! ညီမလေး! 232 00:19:40,138 --> 00:19:42,223 Curly ရဲ့ညီမ ဘယ်လိုမျိုးလဲလို့ တွေးမိတယ်။ 233 00:19:42,390 --> 00:19:44,184 သူ့လိုပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒီမှာ။ 234 00:19:45,768 --> 00:19:46,436 ကျေးဇူးပါ။ 235 00:19:46,978 --> 00:19:48,980 ဖြစ်နိုင်တယ်။ သိပ်သေချာမနေပါနဲ့။ 236 00:19:53,359 --> 00:19:55,153 ဒီကိုလာ၊ Curly။ 237 00:19:55,320 --> 00:19:56,321 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 238 00:19:57,030 --> 00:19:58,031 ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးမယ်။ 239 00:19:58,239 --> 00:20:00,033 အဖြေမှန်တစ်ခုပေးပါ။ 240 00:20:00,325 --> 00:20:01,326 ဆက်လုပ်သည်။ 241 00:20:01,826 --> 00:20:03,494 မင်းညီမအရင်းနဲ့ ပတ်သက်နေတာလား။ 242 00:20:04,829 --> 00:20:05,622 ဟုတ်ကဲ့။ 243 00:20:09,334 --> 00:20:09,959 အဘယ့်ကြောင့်နည်း။ 244 00:20:10,126 --> 00:20:11,753 ဘာမှ မဖြစ်ပါဘူး။ 245 00:20:14,839 --> 00:20:17,008 အဲဒါ ဆုံးရှုံးရတဲ့ အကြောင်းအရင်းပါ။ 246 00:20:17,842 --> 00:20:19,010 သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ? 247 00:20:19,177 --> 00:20:19,469 ဟုတ်ကဲ့ ဘာထူးလဲ။ 248 00:20:19,636 --> 00:20:21,471 အိမ်သာသွားရုံပါပဲ။ 249 00:20:27,852 --> 00:20:29,187 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? ဘာလဲ? 250 00:20:29,354 --> 00:20:31,064 ဘာမှမဖြစ်။ ငါ့ညီမလေးက ငါ့ကို စိတ်ဆိုးလိုက်တာ။ 251 00:20:33,191 --> 00:20:35,193 သူက သူ့အစ်ကိုနဲ့ သူမရှိသေးဘူး။ ငရဲကို တုန်လှုပ်စေ၏။ 252 00:20:35,360 --> 00:20:36,986 စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်ထားရင် ပိုကောင်းမယ်။ 253 00:20:37,195 --> 00:20:40,114 လွှတ်လိုက်ပါ။ သူမကို ယဉ်ကျေးအောင်ကြိုးစားကြပါစို့။ 254 00:20:41,908 --> 00:20:43,868 - အားလုံးဒီမှာရှိလား။ - သူတို့အားလုံးဒီမှာ။ 255 00:20:45,161 --> 00:20:46,829 ညစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 256 00:20:52,418 --> 00:20:54,420 ဘုရားသခင်က တကယ်တရားမျှတတယ်။ 257 00:20:54,587 --> 00:20:56,923 လှပသောမိန်းကလေးများသည် များသောအားဖြင့် ထမင်းချက်မစားတတ်၊ 258 00:20:57,131 --> 00:20:59,217 ဟင်းချက်တတ်တဲ့ ကောင်မလေးတွေ မဟုတ်ဘူး... 259 00:21:03,012 --> 00:21:03,763 သူတို့ကို မင်းဦးလေးလို ဆက်ဆံပါ။ 260 00:21:03,930 --> 00:21:04,847 ဦးလေးများ။ 261 00:21:05,014 --> 00:21:06,391 သူက မင်းကို ပြောနေတာလား။ မင်းရဲ့နှုတ်ခွန်းဆက်စကားတွေကို ပြန်ပြောပါ။ 262 00:21:06,557 --> 00:21:10,770 ငါ့နာမည် Vaseline ပါ။ 263 00:21:13,231 --> 00:21:15,149 ဟေ့၊ ထိုင်ပါ။ 264 00:21:19,404 --> 00:21:22,532 ဟေ့ မင်းအများကြီး တွေးတောင်မတွေးပါနဲ့! 265 00:21:22,699 --> 00:21:24,409 နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါရစေ။ 266 00:21:24,617 --> 00:21:25,743 မင်းအဖေရဲ့ အလုပ်အကိုင်က ဘာလဲ။ 267 00:21:25,910 --> 00:21:26,911 သူက သင်္ဘောသား။ 268 00:21:28,538 --> 00:21:29,747 သြော်..တွေ့လား။ အားလုံးက အဓိပ္ပါယ်ရှိလာပါပြီ။ 269 00:21:31,249 --> 00:21:32,542 သူခိုး သူခိုး ရှိတယ်။ 270 00:21:35,086 --> 00:21:35,712 ဘာလဲ?! ဘာဖြစ်တာလဲ? 271 00:21:35,878 --> 00:21:37,088 သူခိုးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 272 00:21:40,758 --> 00:21:43,177 သူခိုးသူ မဟုတ်ဘူး၊ သူက Teapot ပါ။ 273 00:21:43,553 --> 00:21:44,846 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ဖြိုခွဲလိုက်ပါ။ 274 00:21:47,807 --> 00:21:48,891 မင်္ဂလာပါ ကျွန်တော့်နာမည်က Teapot ပါ။ 275 00:21:49,058 --> 00:21:50,310 စိတ်မကောင်းပါဘူး... 276 00:21:50,476 --> 00:21:51,352 မတောင်းပန်ပါနဲ့။ 277 00:21:51,519 --> 00:21:53,104 သူခိုးသူဝှက်ကို ခေါ်ဆောင်သွားခြင်းသည် သဘာဝအတိုင်း တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 278 00:21:53,271 --> 00:21:54,939 မင်း သူ့ကို ခြေထောက်နဲ့ ကန်လိုက်တာ နာကျင်သွားသလား။ 279 00:21:56,274 --> 00:21:57,567 အဆင်ပြေသလား? 280 00:21:58,026 --> 00:22:00,111 ကောက်ရိုးတိုလေးဆွဲပေမယ့်လည်း အဆင်ပြေပါတယ်။ 281 00:22:00,278 --> 00:22:02,947 နားလည်မှုလွဲနေတာပဲ၊ စားကြရအောင်။ 282 00:22:04,657 --> 00:22:05,783 ကိုယ်တိုင်ကူညီပါ။ 283 00:22:09,954 --> 00:22:13,207 မင်းဘာတွေများမှားနေပြီလဲ။ မင်းမှာမရှိဘူး။ အိမ်မှာ ညစာစားဖို့ တန်းစီ။ 284 00:22:29,390 --> 00:22:30,266 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 285 00:22:35,813 --> 00:22:36,856 ကျေးဇူးပါ။ 286 00:22:37,982 --> 00:22:40,610 သွားပါ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကူညီပါ။ 287 00:22:41,819 --> 00:22:42,945 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 288 00:22:47,700 --> 00:22:48,868 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 289 00:23:04,175 --> 00:23:05,468 သူမကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ 290 00:23:15,728 --> 00:23:16,729 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 291 00:23:38,751 --> 00:23:39,836 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား 292 00:23:40,002 --> 00:23:41,295 ပြီးပြီ။ 293 00:24:00,189 --> 00:24:02,775 အစ်ကိုကြီး၊ ဘယ်ဟာက အစစ်လဲဆိုတာ ပြောပြနိုင်မလား။ 294 00:24:04,777 --> 00:24:05,570 အလယ်မှာ။ 295 00:24:05,736 --> 00:24:07,280 မဟုတ်ဘူး အစ်ကိုကြီး။ 296 00:24:09,782 --> 00:24:11,075 အပေါ်ဆုံးက၊ ဒါဆို။ 297 00:24:11,242 --> 00:24:15,246 မှားပြန်ပြီ အစ်ကိုကြီး။ သူတို့အားလုံး အတုတွေပါ။ 298 00:24:16,956 --> 00:24:17,915 ဒီကိုလာပါ။ 299 00:24:23,171 --> 00:24:25,590 မင်းငါ့ကို ထပ်ပြီး လိမ်မနေနဲ့။ 300 00:24:36,517 --> 00:24:39,604 ဒါပေမယ့် မင်း ဒီအလုပ်ကို ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 301 00:24:48,529 --> 00:24:50,323 လေးလေးနက်နက်၊ ငါတို့နောက်ကိုမလိုက်ပါနဲ့။ 302 00:24:50,490 --> 00:24:53,493 ဒါပေမယ့် မင်းဝတ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။ 303 00:24:53,659 --> 00:24:56,621 ငါ့အဖေရဲ့ ယူနီဖောင်းက ဒီလောက် အရှက်ကွဲမှာလား။ 304 00:24:56,829 --> 00:24:59,582 ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောခဲ့ပါဘူး။ မင်းက ရုပ်ဆိုးတယ်လို့ ထင်နေတဲ့သူတွေ။ 305 00:24:59,832 --> 00:25:02,627 ရုပ်ဆိုးပေမယ့် မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။ 306 00:25:04,003 --> 00:25:06,839 မရှက်ပါနဲ့။ အတွင်းအလှကသာ အဓိကပါ။ 307 00:25:06,964 --> 00:25:09,842 Jack က အဲဒါကို မဆိုလိုပါဘူး။ သူပြောတာချည်းပဲ။ 308 00:25:09,967 --> 00:25:11,427 မင်းမှာ လုံးဝအကြည့်မရှိဘူး။ 309 00:25:12,136 --> 00:25:14,180 ရန်ဖြစ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ သွားကြရအောင်။ 310 00:25:16,015 --> 00:25:17,475 ဟေ့ လက်ရှောင်။ 311 00:25:18,142 --> 00:25:18,935 သေတာပဲ! 312 00:25:19,101 --> 00:25:20,186 ငါသူမကိုထိရုံလေး။ 313 00:25:20,353 --> 00:25:23,147 Curly က မင်းနှစ်ယောက်ကို လိင်အရူးဆန်တဲ့ ဘီလူးတွေလို့ မှတ်ယူတယ်။ 314 00:25:23,314 --> 00:25:25,274 မင်းရဲ့စကားတွေကို မင်းကြည့်ရမယ်။ 315 00:25:25,441 --> 00:25:26,651 ဒါ ခံယူချက်မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ အမှန်တရားပဲ။ 316 00:25:26,817 --> 00:25:28,110 နင်ပြောတာ အမှန်လား?! 317 00:25:34,659 --> 00:25:36,494 သူ့အစ်ကိုနဲ့ ငါတို့မှာ အခွင့်မရှိဘူး။ အမြဲတွဲလောင်း။ 318 00:25:36,661 --> 00:25:38,162 သူ့ကို ဆုံးရှုံးဖို့ နည်းလမ်းကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ 319 00:25:38,329 --> 00:25:38,955 ဘယ်လိုလဲ? 320 00:25:39,121 --> 00:25:40,456 ကိုယ့်အတွေးနဲ့ကိုယ် လုပ်ပါ။ 321 00:25:44,418 --> 00:25:50,591 ဒီည၊ ငါတို့၊ ငါတို့... မဟုတ်ဘူး... ငါတို့နှစ်​​ယောက်​ ​ဈေး​ရောင်းကြမယ်​... 322 00:25:50,758 --> 00:25:52,343 ...ဆေးအချို့။ 323 00:25:54,053 --> 00:25:57,431 Porky Wing ဘယ်မှာလဲလို့ တွေးမိတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အမျိုးသမီး။ 324 00:26:01,018 --> 00:26:01,894 ဒီဆေး... 325 00:26:02,019 --> 00:26:07,567 ဝေဒနာအမျိုးမျိုးကို ပျောက်ကင်းစေနိုင်ပါတယ်၊ 326 00:26:07,733 --> 00:26:11,529 ပြီးတော့ သင့်ကျန်းမာရေးကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပါတယ်။ 327 00:26:11,696 --> 00:26:12,655 မဖျားဘူးဆိုရင်တောင် 328 00:26:12,822 --> 00:26:14,240 - ငါ့ကို? - ထက်မြက်တဲ့ကောင်တွေ အစီအစဉ်ဆွဲ၊ လူမိုက်တွေလုပ်တယ်။ 329 00:26:14,407 --> 00:26:16,117 မင်းထွက်သွား။ 330 00:26:16,284 --> 00:26:19,078 ...ကျောကို သန်မာစေတယ်။ 331 00:26:19,245 --> 00:26:21,455 ဤကိုယ်ခံပညာသည်များသောအားဖြင့် ဆေးအတုရောင်းသည်။ 332 00:26:21,622 --> 00:26:23,249 သန်မာစေတယ်... 333 00:26:23,416 --> 00:26:26,669 သင့်ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို သန်မာစေသည်။ 334 00:26:27,003 --> 00:26:32,633 ​ဆေး​သေး​သေး​လေး​ပေါ့... 335 00:26:32,842 --> 00:26:35,595 အဲဒါက... 336 00:26:35,761 --> 00:26:40,850 ...မျိုချရလွယ်ကူသည်။ တစ်နေ့သုံးလုံးသောက်ရုံပါပဲ။ 337 00:26:42,518 --> 00:26:48,190 အဲဒါကြောင့် 20... 20... er, 20... 338 00:26:48,357 --> 00:26:50,109 တခါမှ မဖျားဖူးဘူး...။ 339 00:26:50,276 --> 00:26:54,614 ပြီးတော့ ခံစားရတယ်... ခံစားရတယ်... ခံစားရတယ်...။ 340 00:26:54,780 --> 00:26:57,742 ကောင်းပြီ၊ စကားပြောတာကို ရပ်ပြီး စလိုက်ကြရအောင်။ 341 00:26:57,908 --> 00:26:58,784 သွားပြန်ပြီ။ 342 00:27:18,971 --> 00:27:22,016 ဘာအရှုပ်အထွေးကြီးလဲ။ အဲဒီ မိုက်ရိုင်းတဲ့ ကိုယ်ခံပညာ ရုပ်ရှင်တွေလိုပါပဲ။ 343 00:27:24,935 --> 00:27:26,979 လာပါ၊ ခွန်အားကိုပြသပါ။ 344 00:27:27,104 --> 00:27:29,398 မင်းကြည့်ရတာ ဆီးသွားနေတဲ့ လူကြီးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 345 00:27:59,929 --> 00:28:01,263 မင်းက တခြားအရာတစ်ခုပါ။ 346 00:28:01,681 --> 00:28:03,641 ဒါက Kung Fu ဆရာ Chiu ပါ။ 347 00:28:06,644 --> 00:28:09,230 - ပြေးဖို့မကြိုးစားပါနဲ့။ - ငါ့ကိုယ်ပိုင် လှည့်ကွက်တချို့ကို ငါပြမယ်။ 348 00:28:11,816 --> 00:28:13,776 မင်းငါ့ကို ဘယ်လောက်ထိ သတ္တိရှိလဲ! ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ နောက်တာပါ! 349 00:28:13,943 --> 00:28:16,278 - အစ်ကို...! - စိတ်မပူပါနဲ့ ညီမလေး။ 350 00:28:16,445 --> 00:28:17,822 မင်းအစ်ကိုက အကုန်မြင်ပြီးပြီ။ 351 00:28:17,988 --> 00:28:20,241 သူ သက်သာသွားလိမ့်မယ်။ 352 00:28:20,408 --> 00:28:24,453 သူပြောတာမှန်တယ်။ အဲဒီလမ်းသွားရအောင်။ 353 00:28:28,290 --> 00:28:30,459 ဘာလဲ? သူ့အချစ်တွေကို ပြိုင်နေတာလား။ 354 00:28:30,626 --> 00:28:31,168 သိသာတယ်မဟုတ်လား 355 00:28:31,335 --> 00:28:32,670 ငါမင်းကိုပြောနေတာ... 356 00:28:32,837 --> 00:28:34,839 ဘယ်သူတွေ အကောင်းဆုံး လှုပ်ရှားသွားလဲ ကြည့်ရအောင်။ 357 00:28:36,841 --> 00:28:38,759 သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ? အင်္ကျီတွေ ရုတ်သိမ်းမလား။ 358 00:28:38,926 --> 00:28:39,844 မင်း... 359 00:28:40,344 --> 00:28:42,805 ဟေး! မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေတုန်း အခြားတစ်ယောက်ယောက်က ပြောင်းရွှေ့သွားတယ်။ 360 00:28:43,055 --> 00:28:46,559 လာဝယ်လို့ကောင်း။ Walkie-talkies သည် $65 သာဖြစ်သည်။ 361 00:28:46,726 --> 00:28:48,644 ဒီစျေးလျှော့စျေးကြီးကို လက်လွတ်မခံပါနဲ့။ 362 00:28:48,853 --> 00:28:51,439 ဟေ့ ညီမ။ သင်ကြားရလား? ကျော် 363 00:28:51,605 --> 00:28:52,815 သေချာပါတယ် သူမလုပ်နိုင်တယ်။ 364 00:28:53,691 --> 00:28:56,068 မင်းက အရမ်းနီးနေပြီ၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ တစ်ခုခုနဲ့ ကူးစက်တယ်။ 365 00:28:56,235 --> 00:28:58,696 အနည်းဆုံးတော့ အဝေးကို ရွှေ့ပါ။ 366 00:28:58,863 --> 00:29:01,782 ပေးလိုက်ပါ။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ gadget အမျိုးအစားမဟုတ်ပါဘူး။ 367 00:29:01,949 --> 00:29:04,535 လျှပ်စစ်နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ဒီမှာ Exhaust Pipe က အထူးကုပါ။ 368 00:29:05,745 --> 00:29:08,706 ဒီမှာ။ မင်းအဲဒီမှာ လုံးဝမှန်တယ်။ 369 00:29:08,873 --> 00:29:10,416 'ဂျပန်နိုင်ငံထုတ်' လို့ ပြောတယ်။ 370 00:29:10,583 --> 00:29:12,293 ဒါပေမယ့် ဟောင်ကောင်မှာ တကယ်လုပ်တယ်။ 371 00:29:12,752 --> 00:29:14,503 ဒါပေမယ့် တော်တော်ကောင်းတဲ့ ဧည့်ခံမှုရှိတယ်။ 372 00:29:14,962 --> 00:29:19,049 ၎င်း၏လည်ပတ်မှုအကွာအဝေး 51.4 မီတာတွင်ခန့်မှန်းထားသည်။ 373 00:29:19,216 --> 00:29:20,384 မင်းဘယ်လိုသေချာသိလဲ။ 374 00:29:20,551 --> 00:29:22,344 သူ က လိမ်နေတာပဲ ။ 375 00:29:22,511 --> 00:29:24,513 ငါ လိမ်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ သွားစစ်ဆေးပါ။ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်နှင့်အတူ။ 376 00:29:24,680 --> 00:29:26,557 ဒီမှာ ငါ့သူငယ်ချင်းက တစ်ခုခု နှစ်ခုလောက် သိတယ်။ 377 00:29:26,724 --> 00:29:29,435 ကြည့်ပါ! ညီမလေးပြောတာ နားထောင်ပါ။ 378 00:29:29,602 --> 00:29:31,729 ငါ 51.4 မီတာအကွာမှာရှိတဲ့အခါငါ check in ဝင်လိမ့်မယ်။ 379 00:29:35,191 --> 00:29:37,401 ငါဘာလို့ ဒမ်ဘိုနဲ့ တွဲနေတာလဲ။ 380 00:29:38,944 --> 00:29:40,404 Exhaust Pipe ခေါ်ဆိုခြင်း။ ကျော်၊ ကျော်။ 381 00:29:40,571 --> 00:29:41,947 မင်္ဂလာပါ Sis။ ကျော် 382 00:29:42,656 --> 00:29:45,117 မင်း 51.4 မီတာ ဝေးနေသေးလား။ 383 00:29:45,284 --> 00:29:47,119 မရောက်သေးဘူး၊ ဟိုရောက်နေပြီ။ 384 00:29:47,244 --> 00:29:49,371 အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ပြတ်ပြတ်သားသားကြားနိုင်လား ညီမလေး။ ကျော် 385 00:29:49,538 --> 00:29:51,081 အရမ်းမိုက်တယ်။ ကျော် 386 00:29:51,916 --> 00:29:52,792 အခုကော။ 387 00:29:54,376 --> 00:29:56,587 ညီမက မင်းကို သီချင်းဆိုပေးစေချင်တယ်။ 388 00:29:57,379 --> 00:29:58,380 ဘာလဲ? သီချင်းတစ်ပုဒ်လား? 389 00:29:58,547 --> 00:29:59,757 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်ပြီ 390 00:30:06,138 --> 00:30:10,351 "ပြင်းထန်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် နက်ရှိုင်းစွာ အကန့်အသတ်မရှိ" 391 00:30:11,060 --> 00:30:15,147 "ကောင်းပြီ၊ သူ့ကျေးဇူးကို မြတ်နိုးတယ်" 392 00:30:15,314 --> 00:30:19,151 "နှစ်​​ယောက်​လုံးရဲ့ ရင်​ထဲမှာ အချစ်​ဆုံးဆန္ဒ" 393 00:30:19,318 --> 00:30:24,240 "လွမ်းသောချစ်သူများအတွက် နောက်ဆုံးသော ညီညွတ်ရေး" 394 00:30:24,657 --> 00:30:30,746 “ဒါပေမယ့် ပိုင်းခြားထားတဲ့ သမုဒ္ဒရာက ဘာလဲ။ သူတို့ရဲ့ကမ္ဘာ?" 395 00:30:37,294 --> 00:30:40,047 ဖေဖေ၊ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့နေရာကို လာပြီ။ 396 00:30:42,466 --> 00:30:45,845 "ခဏတာ အနားယူခြင်းက နှလုံးသားကို ပိုမြတ်နိုးလာစေတယ်" 397 00:30:46,011 --> 00:30:48,764 ချစ်သမီး၊ အခုခေတ်မှာ စားဝတ်နေရေးက ခက်တယ်။ 398 00:30:48,931 --> 00:30:51,600 သူ့လုပ်ရပ်ကို လုပ်ပါစေ၊ ငါတို့လုပ်မယ်။ 399 00:32:15,976 --> 00:32:18,646 ညီမလေး ကြားလား။ ကျော် 400 00:32:18,812 --> 00:32:20,856 ညီမလေး၊ ငါ့မျက်လုံး။ ငါအခုထုပ်ပိုးနေတယ်။ 401 00:32:21,023 --> 00:32:23,901 walkie-talkie ပြန်ယူလာပါ။ ဒါမှမဟုတ် ရဲကို ခေါ်လိုက်မယ်။ 402 00:32:26,904 --> 00:32:30,407 လက်ဖက်ရည်အိုး။ မြေပဲတစ်ထုပ်သွားယူ သူနှင့်အတူမျှဝေပါ။ 403 00:32:30,574 --> 00:32:32,117 အိုး ငါလည်း လိုချင်ပါတယ်။ 404 00:32:33,911 --> 00:32:35,871 ဆက်သွားပါ။ ဘာလဲ၊ မင်းမှာ အပြောင်းအလဲမရှိဘူးလား။ 405 00:32:36,038 --> 00:32:40,334 အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံလုံးဝမရှိဘူး။ 406 00:32:41,752 --> 00:32:44,964 မင်းကို ကြည့်ကောင်းအောင် ငါတောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။ ဒီမှာ။ သွားကြရအောင်။ 407 00:32:49,760 --> 00:32:51,470 ကြည့်ကောင်းဖို့ ဆယ်ဒေါ်လာကျော်လောက် လိုတယ်။ 408 00:32:53,305 --> 00:32:54,473 ဒါဆို မင်းဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။ 409 00:32:54,640 --> 00:32:55,599 $150 USD 410 00:32:55,766 --> 00:32:57,393 အိုး၊ နည်းနည်း မတ်စောက်တယ်။ 411 00:32:57,559 --> 00:33:00,354 စောက်? နင် ငါ့ကို ဘယ်လို လွှတ်လိုက်တာလဲ။ 412 00:33:02,481 --> 00:33:05,025 ဟုတ်ပြီ နောက်ထပ်ရှုပ်ထွေးမှုများကိုရှောင်ရှားရန်၊ ဤတွင်သင်သွားပါ။ 413 00:33:07,152 --> 00:33:09,571 စိတ်မပူပါနဲ့ ငါပြန်ပေးမယ်။ 414 00:33:10,114 --> 00:33:12,366 မိန်းခလေး သုံးနှစ်လောက် ကွာသွားတာ ရုပ်ဆိုးတဲ့သူတွေကလည်း လှတယ်။ 415 00:33:12,658 --> 00:33:13,993 နောက်မှတွေ့မယ်။ အဲ့ဒီတော့ 416 00:33:16,120 --> 00:33:17,162 Larry ဘယ်မှာလဲ အင်း သူ... 417 00:33:17,538 --> 00:33:19,623 သူ့ကို လွှတ်ထားသင့်တယ်။ 418 00:33:19,790 --> 00:33:22,167 အင်း... သူလုပ်ချင်နေလို့ ထွက်သွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 419 00:33:22,334 --> 00:33:24,837 သူ့မှာ လုပ်စရာကိစ္စတစ်ခုရှိတယ်။ 420 00:33:33,762 --> 00:33:35,472 ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 421 00:33:36,974 --> 00:33:39,476 ဒီဈေးမှာ အမျိုးသမီးအဝတ်အစားတွေပဲ ရောင်းပါတယ်။ မင်းဒီမှာ ဘာအတွက်လဲ။ 422 00:33:39,643 --> 00:33:40,310 ဘာမှမဖြစ်။ အင်း... 423 00:33:40,477 --> 00:33:44,148 အခုချိန်မှာတော့ ပြိုင်ဖက်တွေ အကုန်ပျောက်ကုန်ပြီ၊ 424 00:33:44,314 --> 00:33:45,357 ဘာလုပ်သင့်လဲ သိလား။ 425 00:33:46,066 --> 00:33:47,484 ဟုတ်တယ်၊ ဒါဆို ငါထွက်သွားမယ်။ 426 00:33:47,651 --> 00:33:48,819 Sis ကိုအရင်ဆုံးနှုတ်ဆက်ပါရစေ။ 427 00:33:48,986 --> 00:33:50,988 ဟေး အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။ သွားလိုက်ရုံပါပဲ။ 428 00:33:51,155 --> 00:33:53,240 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ညီမက မေးနေတာ 429 00:33:53,407 --> 00:33:54,908 ဘာကြောင့် လူတိုင်း ဒီအတိုင်း သွားကြတာလဲ။ 430 00:33:55,075 --> 00:33:57,870 သူ့ကို နှုတ်ဆက်ပါရစေဆိုတော့ ပိုကြည့်ကောင်းတာပေါ့။ 431 00:33:58,245 --> 00:34:00,372 မင်းက အားကစားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 432 00:34:01,665 --> 00:34:03,792 ကောင်းပြီ၊ မင်းသာ ငါ့ရဲ့အချိန်ကို ထိုက်တန်အောင် လုပ်ထားရင်။ 433 00:34:05,669 --> 00:34:07,212 ဒါဆို မင်း ငါ့အတွက် ဘာရှိလဲ။ 434 00:34:08,630 --> 00:34:13,010 ဟုတ်ပြီ မင်းရုပ်ရှင်အတွက် $30၊ ခေါက်ဆွဲပြုတ် 435 00:34:13,177 --> 00:34:15,345 အပြောင်းအလဲကို ထိန်းထားနိုင်သည်။ 436 00:34:18,390 --> 00:34:19,892 မင်းရဲ့ နှုတ်ဆက်မှုကို တိုတိုတုတ်တုတ် လုပ်လိုက်ပါ။ သေချာပါတယ်။ 437 00:34:26,523 --> 00:34:28,901 အတိုချုံးဆိုတာ ဘာလဲ? 438 00:34:29,735 --> 00:34:31,987 မင်းဘယ်လို လွတ်မြောက်သွားလဲ ငါမသိပါဘူး။ နေ့စဉ်ဘဝနဲ့ ဒီလောက်ဝေးကွာသွားပါပြီ။ 439 00:34:32,237 --> 00:34:35,949 ငါအချက်ပြသောအခါ၊ 440 00:34:36,992 --> 00:34:38,160 ဟုတ်ပြီ မမေ့ပါနှင့်။ 441 00:34:40,204 --> 00:34:44,875 ညီမလေး... Vaseline က ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့ဖို့ ပြောတယ်။ 442 00:34:45,042 --> 00:34:45,834 ဘာကြောင့်လဲ? 443 00:34:46,001 --> 00:34:49,254 မပြောတတ်ဘူး ၊ သူ့မှာ ရှိတယ် အရေးကြီးကိစ္စများ တက်ရောက်ရန်။ 444 00:34:56,053 --> 00:34:58,097 မင်းဘာလို့ သူ့ကို သွားမမေးတာလဲ။ 445 00:35:00,766 --> 00:35:02,768 အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါဆို သွားကြရအောင်။ သေချာပါတယ်။ 446 00:35:20,744 --> 00:35:22,579 လက်ဖက်ရည်အိုး 447 00:35:22,996 --> 00:35:25,749 တရားရုံးတင်ဖို့ ကြံစည်တာလို့ မြင်ပါတယ်။ 448 00:35:26,083 --> 00:35:29,753 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါအစား ငါ့ကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။ 449 00:35:29,920 --> 00:35:31,505 တစ်ယောက်တည်းနေပါ။ 450 00:35:31,964 --> 00:35:34,133 တကယ်တော့ နင်က ငါ့ကို ချိန်းတွေ့ပြီး ဘာလို့ မမေးတာလဲ။ 451 00:35:35,843 --> 00:35:38,428 ငါအဲဒါကိုအိပ်မက်မမက်ပါ။ ငါဘယ်မှာရပ်နေလဲသိတယ်။ 452 00:35:38,595 --> 00:35:41,431 ကျန်းမာနေရုံမှတစ်ပါး၊ ထက်မြက်သော၊ ကြင်နာတတ်သော၊ 453 00:35:41,598 --> 00:35:43,267 အလုပ်ကြိုးစားမှု၊ လေးစားမှု၊ ရိုးသားမှု၊ 454 00:35:43,433 --> 00:35:45,310 ငါခဲယဉ်းတယ်။ 455 00:35:45,477 --> 00:35:47,479 အခြားအရည်အသွေးများ။ 456 00:35:47,646 --> 00:35:51,024 မိန်းကလေးအများစု ဘယ်လိုပြောရမလဲ အများအားဖြင့် ရုပ်ရည်ကိုသာ ဂရုစိုက်ကြသည်။ 457 00:35:55,612 --> 00:35:56,780 အဲဒါ အရမ်းမှန်တယ်။ 458 00:36:06,290 --> 00:36:09,418 အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။ မြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။ ကောင်မလေးကို မေးဖို့ အိပ်မက်မက်နေတာလား။ 459 00:36:09,835 --> 00:36:12,504 မင်းလိုလူနဲ့တွေ့ရင်တောင် 460 00:36:12,754 --> 00:36:15,424 ရှက်တတ်ပြီး အများအားဖြင့် လျှာကို ချည်ထားတယ်။ 461 00:36:16,592 --> 00:36:18,135 ကောင်မလေးက ကိုယ့်လမ်းကိုယ်ကြည့်တိုင်း၊ 462 00:36:18,302 --> 00:36:21,054 ငါ့နှလုံးခုန်နေတယ်၊ ငါ့ခြေထောက်တွေ အားနည်းသွားတယ်၊ ငါ့လက်တွေ ထုံကျင်သွားတယ်။ 463 00:36:21,305 --> 00:36:24,308 ပြီးတော့ အခုလိုမျိုး စကားလုံးတွေ ဆုံးရှုံးနေတယ်။ 464 00:36:24,516 --> 00:36:26,310 ဒါကြောင့် မင်း တစ်ခါမှ မမေးဖူးဘူး။ ကောင်မလေးက အရင်ချိန်းထားတာလား။ 465 00:36:26,894 --> 00:36:30,397 ငါ ဘယ်တုန်းကမှ ချိန်းတွေ့လေ့မရှိပါဘူး။ ပြည့်တန်ဆာတစ်ယောက်ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 466 00:36:31,523 --> 00:36:33,358 အိုးမရှိ၊ နောက်ပြောင်ခြင်းသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။ 467 00:36:36,195 --> 00:36:37,571 ဒါဆို ငါတို့ အခု ဘယ်ကို သွားသင့်လဲ။ 468 00:36:38,822 --> 00:36:39,531 ငါတို့ဘာလို့မသွားတာလဲ... 469 00:36:39,656 --> 00:36:44,328 ကျေးဇူးပြု၍ မင်းရဲ့ စကားတွေ အားလုံးက ငါးတွေကို ဝေးဝေးမှာ ထားနေတာ။ 470 00:36:48,081 --> 00:36:50,500 ဒါဆို မင်းမှာ ဒီလို နာမည်ပြောင်ရဖူးလား။ ငယ်ငယ်ကတည်းက လက်ဖက်ရည်သောက်မလား? 471 00:36:50,918 --> 00:36:54,713 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီတုန်းက သူတို့က ငါ့ကို ခေါ်တယ်။ လက်ဖက်ရည်ခွက်ငယ်။ 472 00:36:55,505 --> 00:36:56,840 မင်းကြည့်ရတာ လက်ဖက်ရည်ခွက်လို မဟုတ်ဘူး။ 473 00:36:57,007 --> 00:37:00,844 အိုး..။ အဲဒီ့ရိုးရာသီချင်းအတိုင်းပါပဲ။ 474 00:37:01,011 --> 00:37:03,138 ဘယ်လိုသွားတာလဲ။ သီချင်းဆိုပေးကြပါ။ 475 00:37:04,431 --> 00:37:05,933 ငါနည်းနည်းရှက်တယ်။ 476 00:37:06,099 --> 00:37:08,560 မဖြစ်ပါစေနှင့်။ မင်းကို ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မတွေ့နိုင်ဘူး။ 477 00:37:11,063 --> 00:37:13,106 မရယ်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။ 478 00:37:13,774 --> 00:37:15,484 ဟုတ်ပြီ ဆက်လုပ်သည်။ 479 00:37:23,200 --> 00:37:28,956 "ကျွန်တော်က လက်ဖက်ခြောက်၊ ခပ်တိုတို၊ ငါက လက်ဖက်ခြောက်၊ ခပ်တိုတို၊ 480 00:37:29,122 --> 00:37:31,875 "ဒါက တံတောင်၊ ဒါက ဆင်နှာမောင်း၊ တံတောင်ဆစ်၊ နှာတံ" 481 00:37:32,042 --> 00:37:34,962 "လက်​ဖက်​ရည်​ဆူ​တော့ ​လောင်းဖို့အချိန်​​ရောက်​ပြီ" 482 00:37:42,094 --> 00:37:45,097 လက်ဖက်ခြောက်၊ ကောင်းကောင်းသွားပါ။ 483 00:37:49,476 --> 00:37:52,145 လက်ဖက်ရည်ခွက်၊ ငါ့ညီမ ဘယ်ကို ယူသွားတာလဲ။ 484 00:37:52,396 --> 00:37:53,313 အို အစ်ကို... 485 00:37:53,480 --> 00:37:54,731 ငါတို့က လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်သွားသောက်တယ်။ 486 00:37:54,898 --> 00:37:57,484 ဒါဆို ညနက်မှ သရေစာမစားရသေးဘူး။ 487 00:37:57,651 --> 00:37:59,569 ငါသူတို့အားလုံးကို အပြင်းအထန် ဆက်ဆံခဲ့တယ်။ 488 00:37:59,736 --> 00:38:01,530 ဒါပေမယ့် မင်းအတွက် ငါ နှစ်ယောက်ကို သိမ်းထားတယ်။ 489 00:38:01,697 --> 00:38:05,075 မင်းလူယုတ်မာ! မင်းကိုဖမ်းပြီးရိုက်မယ်... 490 00:38:15,877 --> 00:38:18,797 "ငါ ကုသိုလ်ရပြီ" 491 00:38:18,964 --> 00:38:21,925 "ဒီလို အထူးမိတ်ဆွေများ" 492 00:38:22,092 --> 00:38:24,970 "ဒါနဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ကို တစ်ချိန်လုံး စောင့်ကြည့်နေတယ်" 493 00:38:25,137 --> 00:38:27,681 "ငါတို့ အတူတူ ရယ်မောကြမယ်" 494 00:38:28,223 --> 00:38:31,143 "လမ်းလျှောက်ရခက်လာတဲ့အခါ" 495 00:38:31,310 --> 00:38:33,937 "မင်း ငိုချင်ရုံပဲ" 496 00:38:34,354 --> 00:38:37,274 "မင်း လုံးလုံး ပင်ပန်းနေတဲ့အခါ၊ အနားယူဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်" 497 00:38:37,441 --> 00:38:39,651 "ရယ်ရယ်မောမော" 498 00:38:39,776 --> 00:38:42,529 " ရယ်ရယ်မောမော ၊ ဘယ်အရာမှ ပျော်ရွှင်စရာ မရှိပါဘူး " 499 00:38:42,696 --> 00:38:45,615 “ရယ်မောခြင်းက ဒီလို အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုတွေကို လုပ်နိုင်မှာပါ။ ဒါကြောင့် စိတ်အလိုအတိုင်း ရယ်တတ်အောင် သင်ယူပါ။" 500 00:38:45,782 --> 00:38:48,702 "ဒါဟာ စိတ်ပျက်စရာတွေအားလုံးကို ဖယ်ရှားပေးမှာ သေချာပါတယ်။ ပြီးတော့ ပျင်းတယ်" 501 00:38:48,869 --> 00:38:52,080 "ပြီး​တော့ မင်းရဲ့မျက်​လုံး​တွေထဲ က​တောက်​ပ​နေတယ်​ ဒါကြောင့် စိတ်အလိုအတိုင်း ရယ်တတ်အောင် သင်ယူပါ" 502 00:38:52,539 --> 00:38:55,250 “ကံကောင်းတဲ့ ကြယ်ငါးပွင့်လိုပါပဲ။ မင်းအပေါ် အမြဲတောက်ပနေမှာပါ" 503 00:38:55,417 --> 00:38:57,919 "ဒါက အံ့သြစရာပဲ! အဲဒါ ရှင်းရှင်းလေးပဲ။ စိတ်တိုင်းကျ ရယ်မောပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ" 504 00:38:58,086 --> 00:39:03,884 "လူတိုင်း ပိုရယ်ဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ် Have aရယ်!" 505 00:39:13,310 --> 00:39:14,686 - ဘယ်ကိုသွားချင်လဲ။ - သင့်အပေါ်မူတည်ပါတယ်။ 506 00:39:14,811 --> 00:39:15,854 ရုပ်ရှင်တစ်ကား ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါသလား။ 507 00:39:16,063 --> 00:39:18,982 ကောင်းသားပဲ။ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားတွေတော့ မရှိပါဘူး။ 508 00:39:19,149 --> 00:39:19,691 ဘာလဲ? 509 00:39:19,816 --> 00:39:21,109 ဟာသတွေ ကောင်းတယ်။ 510 00:39:23,737 --> 00:39:25,238 ငါ့သူငယ်ချင်း၊ အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။ 511 00:39:25,405 --> 00:39:29,034 Maxim က ကောင်းတယ်၊ Maxim က ကောင်းတယ်၊ Maxim ရဲ့ ကိတ်မုန့်တွေက အံ့မခန်းပါပဲ။ 512 00:39:29,201 --> 00:39:31,870 နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခု၊ Maxims မှာအကောင်းဆုံးအရာကဘာလဲ။ 513 00:39:32,037 --> 00:39:33,497 အကြံဥာဏ်များ 514 00:39:33,872 --> 00:39:35,916 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ရွေးချယ်စရာသုံးခု ပေးမယ်။ 515 00:39:36,083 --> 00:39:38,251 ဝက်ဆီကိတ်၊ Sponge Cake သို့မဟုတ် Baker's Cake။ 516 00:39:38,418 --> 00:39:39,294 ဝက်ဆီ ကိတ်မုန့်။ 517 00:39:39,461 --> 00:39:41,630 မှားတယ်။ ငါမင်းကို နောက်ထပ်စမ်းကြည့်မယ်။ 518 00:39:41,797 --> 00:39:42,714 Sponge ကိတ်မုန့်။ 519 00:39:42,839 --> 00:39:44,674 မှားပြန်ပြီ နောက်တစ်ခု ထပ်ကြိုးစားပါ။ 520 00:39:44,841 --> 00:39:46,760 ဝက်ဆီကိတ်နဲ့ Sponge ကိတ်မုန့်။ 521 00:39:52,891 --> 00:39:54,059 အင်းလေ။ ဒီဟာရှိပါ။ 522 00:39:55,977 --> 00:39:58,522 ဝက်ပေါင်ခြောက်နှင့် ကြက်ဥအသားညှပ်ပေါင်မုန့် သုံးလုံး၊ဘာဂါနှစ်ခု၊ 523 00:39:58,730 --> 00:40:00,857 ကိုလာ ၃ လုံးနဲ့ ကော်ဖီတစ်ခွက် ယူသွားပါ။ 524 00:40:01,024 --> 00:40:03,151 ထမင်းပေါ်မှာ ဝက်သားတုံးနှစ်တုံး၊ လိမ္မော်ရည် နှစ်လုံး၊ 525 00:40:03,318 --> 00:40:04,861 နေဖို့၊ 526 00:40:07,406 --> 00:40:08,740 - သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? - မင်း ငါတို့ကို စားပွဲဘာလို့ မယူတာလဲ။ 527 00:40:08,865 --> 00:40:09,741 ဟုတ်ပြီ 528 00:40:09,908 --> 00:40:11,743 ... နဲ့ အကြော် ၂ ချောင်း ပါပါတယ်။ 529 00:40:35,058 --> 00:40:37,727 ကောင်ကလေး ငါမင်းရဲ့ရည်းစားကို ခဏလောက်လိုတယ်။ 530 00:40:54,411 --> 00:40:56,413 လုယက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားတော့မည်။ 531 00:40:58,665 --> 00:41:03,128 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။ မင်းငါနဲ့ လုံခြုံလိမ့်မယ်။ 532 00:41:09,009 --> 00:41:11,928 ကောင်ကလေး၊ ထိုင်ပြီး ထမင်းစားတယ်။ 533 00:41:12,095 --> 00:41:14,473 ငါက duck, duck. 534 00:41:22,481 --> 00:41:22,939 ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။ 535 00:41:23,106 --> 00:41:24,983 လက်ဆောင်မဟုတ်ဘဲ ဆုငွေလိုချင်တယ်။ 536 00:41:25,567 --> 00:41:26,276 ငါ့သူငယ်ချင်းလေး မင်း... 537 00:41:26,443 --> 00:41:28,945 ကျွန်တော် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၃၀ လောက်က ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အခု ကျွန်တော် ဓားပြဖြစ်နေပါပြီ။ 538 00:41:29,112 --> 00:41:31,948 စိတ်ရှည်သည်းခံမှု မပျောက်ခင် ငွေလွှဲပေးပါ။ 539 00:41:32,449 --> 00:41:33,867 အကူအညီတောင်းဖို့ မငိုပါနဲ့။ 540 00:41:34,701 --> 00:41:38,288 အေးအေးဆေးဆေးနေ၊ ဒီနှုတ်ခမ်းတွေကို ပိတ်ထားပါ။ ပြီးတော့ ပိုက်ဆံအိတ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။ 541 00:41:43,502 --> 00:41:45,712 မကြာခင် ပြီးတော့မယ်။ ယခု ကိုယ်တိုင်ရေးဖွဲ့ရန် ကြိုးစားပါ။ 542 00:41:45,879 --> 00:41:48,215 ငါတို့သွားတဲ့အခါ မင်းအလိုရှိသမျှ အော်ဟစ်နိုင်တယ်။ 543 00:42:00,143 --> 00:42:02,020 အဲဒါကို အဲဒီနေရာမှာ ကိုင်ထားပါ။ ဘဲ! 544 00:42:14,658 --> 00:42:16,660 လွှတ်လိုက်ပါ၊ သို့မဟုတ် ငါသူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။ 545 00:42:52,779 --> 00:42:54,364 ကောင်ကလေး၊ မင်းမှာ ကောင်းတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ ရှိလား။ 546 00:42:54,531 --> 00:42:56,449 အိုး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ 547 00:42:57,242 --> 00:42:58,785 အဆင်ပြေသလား? 548 00:42:58,952 --> 00:43:00,078 အိုး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 549 00:43:00,245 --> 00:43:02,205 အဲဒါတွေကို မင်းဘာကြောင့် ထားရမယ်ဆိုတာ ငါမမြင်ဘူး။ တခြားလေးယောက်က မင်းကို အခွင့်ကောင်းယူ၊ 550 00:43:02,372 --> 00:43:04,666 သူတို့အားလုံးကို လွယ်လွယ်နဲ့ အနိုင်ယူနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 551 00:43:05,000 --> 00:43:07,168 ငယ်ငယ်တုန်းက တခြားကလေးတွေကို ရိုက်နှက်တာ၊ 552 00:43:07,335 --> 00:43:09,212 ဘယ်သူကမှ ငါ့သူငယ်ချင်းမဖြစ်ချင်ဘူး။ 553 00:43:09,462 --> 00:43:10,922 ခုတော့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို မြတ်နိုးတယ်။ 554 00:43:11,047 --> 00:43:12,132 ငါ့သူငယ်ချင်းဖြစ်သရွေ့၊ 555 00:43:12,299 --> 00:43:14,968 အားမနာဘဲ ဖြတ်လိုက်တယ်။ 556 00:43:15,552 --> 00:43:17,762 ဓားပြတိုက်! 557 00:43:17,929 --> 00:43:19,598 ပြီးသွားပြီ အခု မင်းအော်နေတာလား။ 558 00:43:19,931 --> 00:43:21,558 မင်းမလှုပ်နဲ့ ငါပစ်မယ်။ 559 00:43:21,725 --> 00:43:23,059 ကျည်ဆံက မင်းရဲ့ခေါင်းအားလုံးကို ဖြတ်သွားတယ်။ 560 00:43:23,226 --> 00:43:25,729 သေနတ်အတုဖြင့် လုယက်မှုကျူးလွန်ရန် စိတ်ကူးယဉ်နေပါသည်။ 561 00:43:26,605 --> 00:43:27,689 သင်အကူအညီလိုအပ်ပါသလား။ 562 00:43:27,856 --> 00:43:31,943 ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါမဟုတ် 999 ကိုခေါ်ပါ။ 563 00:43:34,571 --> 00:43:36,281 ဟုတ်ပြီ သွားကြရအောင်။ မလှုပ်နဲ့! 564 00:44:01,473 --> 00:44:02,974 ပစ်! 565 00:44:15,403 --> 00:44:18,239 တစ်နှစ်သုံး! 566 00:44:19,616 --> 00:44:21,409 "​နောက်​တစ်​ခါ​တော့ သုံး​တောင်​မ​ရေတွက်​​တော့ဘူး!" 567 00:44:52,691 --> 00:44:53,858 မင်းဘာရယ်နေတာလဲ။ 568 00:44:59,989 --> 00:45:02,033 ယခု၊ မပျက်စီးပါစေနှင့်။ 569 00:45:10,041 --> 00:45:15,338 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ! ပြန်သွားပါ။ မင်းရဲ့ဂိမ်းကိုသွားကြည့်ပါ။ မတရားသောသူတို့။ 570 00:45:20,844 --> 00:45:23,805 မမြင်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ဘာလဲ။ 571 00:45:23,972 --> 00:45:25,807 မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေက မင်းကို စွန့်ရင် ဟယ်။ 572 00:46:00,008 --> 00:46:01,843 ငါ့ကို ပျောက်အောင် လုပ်ပါ ဒါသေချာတဲ့အောင်မြင်မှုဖြစ်ရမယ်။ 573 00:46:12,020 --> 00:46:13,938 ပစ်ဖို့အခွင့်အရေးရှိတယ်... ပစ်လိုက်။ 574 00:46:18,443 --> 00:46:21,738 ယခု ပစ်ပါ။ ဒီကစားသမားက မယုံနိုင်လောက်အောင်ဆိုးရွားတယ်။ 575 00:46:21,905 --> 00:46:23,239 ဟုတ်တယ်၊ သူက လှုပ်ရှားမှုတွေ အားနည်းတယ်။ 576 00:46:23,406 --> 00:46:24,699 ထောင့်ဖြတ်ရိုက်ချက်။ 577 00:46:24,866 --> 00:46:27,702 သူတို့အားလုံးလောက်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ထောင့်ရိုက်ချက်များ။ 578 00:46:28,286 --> 00:46:30,872 လာ၊ ဘောလုံးနောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 579 00:46:31,039 --> 00:46:32,749 အဲဒါက ပွဲတစ်ပွဲကို အနိုင်ရဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ သူတို့အနိုင်ရဖို့ ရည်မှန်းထားတယ်။ 580 00:46:34,125 --> 00:46:37,921 ဒီကောင်က တခြား၊ သူက ဘောလုံးကို လှည့်ရုံပါပဲ။ 581 00:46:38,338 --> 00:46:40,673 ဟိုမှာသွား။ ယခု ပစ်ပါ။ မဟုတ်ဘူး! 582 00:46:42,425 --> 00:46:44,219 ဒီလိုအခွင့်အရေးကောင်းကို သူ လွတ်သွားတယ်။ 583 00:46:44,803 --> 00:46:47,138 သူသည် ဘောလုံးကို လက်တွေ့ကျကျ စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့သည်။ မင်းဒီလိုကစားလို့မရဘူး။ 584 00:46:47,305 --> 00:46:50,600 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်ဘောလုံးကို ကြိုက်တယ်။ သူတို့က အမြဲတမ်း ထိုးစစ်ဆင်တယ်။ 585 00:46:51,226 --> 00:46:52,727 ဒီစီးပွားရေးက ဘာလဲ။ 586 00:46:52,894 --> 00:46:55,939 Longines။ မင်းဘာမှမသိဘူးလား?! 587 00:46:59,734 --> 00:47:02,737 ဤထိပ်ပြောင်သောလူသည် Sean Connery နှင့် ခပ်ဆင်ဆင်တူသည်။ 588 00:47:03,154 --> 00:47:06,032 ဤအသင်းတွင် အသင်းလိုက်ကစားပုံ လုံးဝမရှိပါ။ 589 00:47:10,745 --> 00:47:13,706 နံပါတ် 7 က အမြဲတမ်း မှားနေတယ်။ 590 00:47:13,957 --> 00:47:17,544 နံပါတ် ၈ က ပိုကောင်းပါတယ်။ သူကောင်းကောင်းရိုက်တယ်။ 591 00:47:19,295 --> 00:47:20,630 ဒါက ဘောလုံးကစားတာ အရမ်းမိုက်တယ်။ 592 00:47:25,635 --> 00:47:27,053 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 593 00:47:27,428 --> 00:47:29,013 ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ပါ။ 594 00:47:30,139 --> 00:47:32,475 ကျွန်တော်တောင် ပိုကောင်းအောင် ကစားနိုင်တယ်။ 595 00:47:33,476 --> 00:47:35,645 ကျေးဇူးပြုပြီး ပျော့ပျော့လေးဖြစ်ပါစေ။ 596 00:47:37,814 --> 00:47:39,315 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 597 00:47:39,482 --> 00:47:42,443 မင်းက အရူးလား? သူတို့ကိုမေးပါ။ ငါ မင်းကို လုံးဝ ထိမိသွားပြီလား? 598 00:47:42,944 --> 00:47:46,322 တခြားတစ်နေရာကို သွားတိုက်ပါ။ ငါ့အတွက် ဂိမ်းကို မပျက်စီးစေနဲ့။ 599 00:47:46,489 --> 00:47:48,074 နောက်တစ်ကြိမ်လုပ်ပါ။ လက်တုံ့ပြန်ဖို့ သေချာပါလိမ့်မယ်။ 600 00:47:51,536 --> 00:47:54,080 ဟိုမှာထိုင်နေတယ်၊ သေချာဖို့ပဲ။ 601 00:48:02,255 --> 00:48:03,715 ဒီတစ်​ခု တကယ်​ မိုက်​​တော့မယ်​! 602 00:48:05,842 --> 00:48:08,428 ဘာလဲ? ငါ့ကို ထပ်ပြီး အပြစ်တင်မလား? ငါက မင်းနဲ့ ဝေးနေတယ်! 603 00:48:08,595 --> 00:48:10,847 မင်းက လူယုတ်မာတွေ။ မင်းငါ့ကို ထောင်ချောက်ဆင်ဖို့ ကြံစည်နေတာလား။ 604 00:49:04,108 --> 00:49:06,027 သူ့ကိုယ်သူ ဖြုတ်ထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 605 00:49:22,502 --> 00:49:26,297 Curly ကို ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ။ 606 00:49:40,853 --> 00:49:42,480 အဲဒါ အရမ်းကြီးတယ်။ 607 00:49:43,439 --> 00:49:45,775 ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ လွဲနေတယ်။ 608 00:50:00,581 --> 00:50:02,959 မင်းငါနဲ့မရှိတဲ့အခါ မင်းအကြောင်းတွေ အများကြီးတွေးတယ်။ 609 00:50:03,292 --> 00:50:06,254 ဒါပေမယ့် အခု ငါမင်းနဲ့တကယ်ရှိနေတော့ ငါမင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်။ 610 00:50:21,728 --> 00:50:23,688 တကယ်လို့ သူသာ အခု လမ်းတွေပေါ် လာတိုက်ရင် ! 611 00:50:23,855 --> 00:50:25,732 သူပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 612 00:50:26,482 --> 00:50:27,942 သူက အပေါ်ထပ်မှာ... အိုး၊ မဟုတ်ဘူး! 613 00:50:28,109 --> 00:50:29,652 ညီမလေး! 614 00:50:30,987 --> 00:50:32,488 ဒီကိုလာပါ။ 615 00:50:34,699 --> 00:50:39,162 နောက်တောင်ပံကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ အကြာကြီးရိုက်ပါ။ ယခုဖြတ်သွားပါ။ 616 00:50:45,710 --> 00:50:47,128 ယခု ပစ်ပါ။ 617 00:50:47,962 --> 00:50:49,005 တံခါးသွားယူ။ 618 00:50:49,172 --> 00:50:50,465 ရလိုက်မယ်။ 619 00:50:56,012 --> 00:50:57,805 သင့်ထံစာရောက်နေပါတယ်။ 620 00:51:10,777 --> 00:51:12,862 ဒါလေးပဲယူလို့ရမလား 621 00:51:13,029 --> 00:51:14,363 မင်းငါ့ကိုတွေ့နိုင်မယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ 622 00:51:14,572 --> 00:51:17,867 မကြိုက်ပေမယ့် ငါ့မှာ အမြင်ကောင်း၊ 623 00:51:18,034 --> 00:51:20,036 အလွန်သေးငယ်သော အရာဝတ္ထုများနှင့် ပတ်သက်လျှင်ပင်။ 624 00:51:20,203 --> 00:51:22,538 မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။ ငါ မမြင်ရဘူး! 625 00:51:22,705 --> 00:51:25,291 မမြင်နိုင်ဘူးလား? ငါမင်းကို ပိုကြိုက်တယ်။ 626 00:51:25,458 --> 00:51:28,419 လာ၊ ဒါပဲယူ။ အိမ်ပြန်ပါရစေ ငါမြင်ခဲ့တာကို မေ့လိုက်ပါ။ 627 00:51:28,544 --> 00:51:30,588 ဒါက ငါ့မျက်လုံးကို တကယ်နာကျင်စေတယ်။ 628 00:51:43,684 --> 00:51:45,520 မင်းဘာတွေရယ်နေတာလဲ။ 629 00:51:47,980 --> 00:51:51,275 Exhaust Pipe က သူ့ကို မမြင်ရဘူးထင်တယ်... 630 00:51:52,568 --> 00:51:55,404 သူက ရေချိုးပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော့်ကို ကြည့်နေတယ်။ 631 00:51:55,571 --> 00:51:57,782 ကျွန်တော်လည်း သူ့ကို မမြင်ရသလို လုပ်လိုက်တယ်။ 632 00:52:05,081 --> 00:52:06,999 ဒါဆို မင်းငါ့ရုပ်ကိုကြိုက်လား။ 633 00:52:14,841 --> 00:52:17,093 သင့်အဆက်အသွယ်သည် ကုလားဖြူဖြစ်သည်ကို သတိရပါ။ 634 00:52:17,260 --> 00:52:20,471 မင်းနှစ်ယောက်လုံး မင်းရဲ့ရင်ခွင်ပေါ်မှာ နှင်းဆီပန်းတွေ ၀တ်ထားလိမ့်မယ်။ 635 00:52:20,721 --> 00:52:23,099 သူ့ကို လက်ဆွဲအိတ်လေး ပေးလိုက်ရုံပဲ။ 636 00:52:23,266 --> 00:52:24,934 ငွေပြန်ယူခဲ့ပါ။ 637 00:52:25,101 --> 00:52:27,395 အဲဒါကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလား။ 638 00:52:27,562 --> 00:52:28,604 ဟုတ်ကဲ့။ ငါ။ 639 00:52:28,771 --> 00:52:29,981 အဲဒါကို ငါ့ဆီ ပြန်ပြီးတော့ ပြန်လုပ်။ 640 00:52:30,439 --> 00:52:34,735 ဆံပင်နီနီ နိုင်ငံခြားသား မဟုတ်ဘူး... နှင်းဆီ...အဲ...နှင်းဆီရေမွှေး... 641 00:52:34,902 --> 00:52:36,779 ဖေဖေ၊ မင်း သူ့ကို ဘာတာဝန် ပေးခဲ့တာလဲ။ 642 00:52:36,988 --> 00:52:38,489 ငါမင်းကိုအရင်ပြောပြီးပြီ။ 643 00:52:38,614 --> 00:52:40,324 အမျိုးသားတွေ စီးပွားရေး ဆွေးနွေးကြတဲ့အခါ၊ အမျိုးသမီးတွေကို မကြိုဆိုဘူး။ 644 00:52:40,491 --> 00:52:41,200 မင်းရဲ့အခန်းကို ပြန်သွားပါ။ 645 00:52:41,367 --> 00:52:44,120 မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ချိုင်းကို ဘာလုပ်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားလဲ ငါမသိဘူး။ 646 00:52:44,287 --> 00:52:45,329 သူ့အတွက် ခက်တော့မှာလား။ 647 00:52:46,372 --> 00:52:52,128 စိတ်မပူပါနဲ့။ ဘာမှမရှိဘူး။ မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ အသက်မွေးရတာထက် ပိုခက်တယ်။ 648 00:52:52,587 --> 00:52:53,629 အပေါ်ထပ်ကို ပြန်တက်လိုက်။ 649 00:52:54,130 --> 00:52:57,258 ဘီလ်နှင့်ပေါလု၊ သင်တို့နှစ်ယောက် သူနှင့်အတူသွားကြလော့။ 650 00:52:58,009 --> 00:53:01,304 ချိုင်၊ စွန့်စားကြပါစေ။ သတိထားပါ။ 651 00:53:03,639 --> 00:53:06,309 ဒါက မင်းရဲ့ ပထမဆုံးအလုပ်။ ငါ့ကိုစိတ်မပျက်ပါနဲ့။ 652 00:53:06,475 --> 00:53:07,935 ငါမလုပ်ဘူး။ 653 00:53:10,104 --> 00:53:13,107 ဟေ့ မင်းရဲ့ဘောင်းဘီ။ 654 00:53:21,073 --> 00:53:22,658 ဒီရက်ပိုင်း ကံမကောင်းလို့ ပြေးနေတယ်။ 655 00:53:27,121 --> 00:53:28,664 ကလေးလေး၊ 656 00:53:28,831 --> 00:53:30,541 အမှိုက်မပစ်နဲ့ ဖမ်းမယ်။ 657 00:53:32,960 --> 00:53:33,544 ဘာမှားလို့လဲ? 658 00:53:33,711 --> 00:53:35,129 သူက ငါ့ရေခဲမုန့်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ 659 00:53:35,296 --> 00:53:37,173 အိုးမရှိ! မင်းမပြီးသေးဘူးလား။ 660 00:53:37,340 --> 00:53:38,883 အခု မငိုပါနဲ့ ။ ကောင်းပါစေ။ 661 00:53:39,050 --> 00:53:39,675 ဒီမှာပါ။ 662 00:53:39,842 --> 00:53:41,552 မင်းက အဲလိုလူမိုက်ပဲ။ 663 00:53:41,719 --> 00:53:42,803 ဆောရီးပါပဲ။ 664 00:53:42,970 --> 00:53:45,723 ကောင်းတယ် မငိုနဲ့။ မေမေ့ မင်းကို နောက်တစ်ယောက်ယူမယ်။ 665 00:53:50,645 --> 00:53:51,229 ဒါဆို? 666 00:53:51,395 --> 00:53:53,940 လွတ်ပါ့မလားတော့ မသိဘူး။ 667 00:53:54,148 --> 00:53:55,983 နားနဲ့ဆော့ကြည့်ရအောင်။ 668 00:54:04,242 --> 00:54:05,159 သူ့ကို လျစ်လျူရှုလိုက်ကြရအောင်။ 669 00:54:05,326 --> 00:54:07,745 အဲဒါကို ဘယ်လိုလူက ယူမှာလဲ။ 670 00:54:09,497 --> 00:54:10,706 အခုပဲ လေချွန်နေတာလား။ 671 00:54:10,873 --> 00:54:11,707 ဟုတ်ကဲ့။ 672 00:54:11,874 --> 00:54:13,125 မင်းက တကယ်ကို ကျောပိုးအိတ်လေးပဲ။ 673 00:54:13,626 --> 00:54:15,002 ဘာလဲ?! 674 00:54:15,628 --> 00:54:17,922 မင်းတစ်ယောက်နဲ့တူတာမဟုတ်ဘူး။ သင်မူကား၊ 675 00:54:18,089 --> 00:54:19,257 အခု မင်းငါ့ကို ရူးအောင်လုပ်နေတာ။ 676 00:54:19,548 --> 00:54:21,509 စိတ်ဆိုးနေလား? 677 00:54:21,676 --> 00:54:23,177 မင်းက မြေကြီးရဲ့ အညစ်အကြေးပဲ။ လာ၊ သွားကြရအောင်။ 678 00:54:33,729 --> 00:54:35,690 ကိုင်ထားပါ၊ ငါ CID နဲ့နေတယ်။ 679 00:54:40,861 --> 00:54:43,114 စောစောက ပြောသင့်တယ် ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်။ 680 00:54:43,281 --> 00:54:44,323 ငါ မင်းကို နာကျင်စေခဲ့တာလား။ 681 00:54:44,490 --> 00:54:45,908 တော်တော်ခက်နေတယ်၊ 682 00:54:46,075 --> 00:54:47,952 ကျွန်တော်က ရိုက်နှက်မှု လုပ်လေ့ရှိတယ်။ 683 00:54:48,119 --> 00:54:49,245 အဆင်ပြေသလား? 684 00:54:49,412 --> 00:54:50,579 မင်းရဲ့ရည်းစားက တုန်လှုပ်နေပုံပဲ။ 685 00:54:50,746 --> 00:54:52,665 ဟုတ်တယ်၊ သူမ စိတ်ပူနေတာ ငါတစ်​​ယောက်​ကိုထပ်​နာကျင်​​စေမယ်​။ 686 00:54:52,832 --> 00:54:53,708 သွားကြရအောင်။ 687 00:54:53,874 --> 00:54:55,918 - အဲ့ဒီတော့ - အဲ့ဒီတော့ 688 00:55:00,673 --> 00:55:02,008 တိုက်ပွဲပြီးပြီလား။ 689 00:55:02,425 --> 00:55:04,385 အိုးမရှိ၊ ငါတို့က လေ့ကျင့်နေတာပဲ။ 690 00:55:04,552 --> 00:55:07,346 ဟေး၊ ကောင်မလေးတွေကို ထပ်ပြီး မနှောင့်ယှက်နဲ့။ 691 00:55:09,098 --> 00:55:10,558 မင်းက ကောင်မလေးကို နှောင့်ယှက်နေတာလား။ 692 00:55:10,725 --> 00:55:12,101 မင်းတကယ်မထင်ဘူး။ ငါ့မှာ ဒီလို အရသာတွေ ဆိုးနေတယ် မဟုတ်လား။ 693 00:55:12,268 --> 00:55:13,853 ငါက မင်းကို လေချွန်နေတာမဟုတ်ဘူး၊ သူမ။ 694 00:55:14,020 --> 00:55:14,562 မင်းငါ့ကိုမယုံရင်... 695 00:55:14,729 --> 00:55:16,230 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ပြိုင်ပွဲက မကြာခင် စတင်တော့မှာပါ။ 696 00:55:16,397 --> 00:55:18,107 - သွားကြရအောင် - ကောင်းပြီ။ 697 00:55:22,236 --> 00:55:25,448 Roller Skates Obstacle Challenge ဖြစ်ပါ သည်။ ယခုစတင်ရန်။ 698 00:55:25,865 --> 00:55:27,950 အခုမင်းအလှည့်ရောက်ပြီ၊ ဆက်လုပ်ပါ။ 699 00:55:28,117 --> 00:55:29,410 အရင်နမ်းရင်ကော ဘယ်လိုလဲ။ 700 00:55:29,577 --> 00:55:31,495 တကယ်လုပ်စရာမလိုပါဘူး။ 701 00:55:46,761 --> 00:55:49,347 ပထမဆုံး ပြိုင်ပွဲဝင် နံပါတ် ၈။ 702 00:56:53,661 --> 00:56:55,287 သတိထားပါ။ 703 00:57:43,252 --> 00:57:44,795 ယခုမဟုတ်ပါ။ 704 00:57:44,962 --> 00:57:47,673 ဒုတိယပြိုင်ပွဲဝင် နံပါတ် ၃၇။ 705 00:58:31,175 --> 00:58:32,676 ငါတို့ဒီမှာ စျေးကောင်းရနိုင်တယ်။ 706 00:58:32,843 --> 00:58:33,802 သူ့ကိုယူရအောင်။ 707 00:58:41,852 --> 00:58:43,771 မင်းငါ့ပစ္စည်းကိုဘာလို့ယူတာလဲ။ 708 00:58:46,190 --> 00:58:49,735 သူက ငါ့ပစ္စည်းတွေ ယူသွားတယ်၊ ကူညီပါဦး။ ငါ လုယက်ခံရတာ ! 709 00:58:49,902 --> 00:58:52,988 ဓားပြတိုက်! ဓားပြတိုက်! သူ့ကိုဖမ်း! 710 00:58:53,155 --> 00:58:57,409 သူ့ကိုဖမ်း! သူငါ့ကို လုယက်တယ်! 711 00:58:57,576 --> 00:59:00,162 ဓားပြတိုက်! 712 00:59:04,041 --> 00:59:06,335 ဟေ့ တိတ်တိတ်နေ။ သွားကြရအောင်! 713 00:59:26,564 --> 00:59:29,233 ငါ ရဲ. ငါတာဝန်ယူမယ်။ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက်။ 714 00:59:44,790 --> 00:59:46,375 ပြေးရပြီ။ 715 01:00:17,906 --> 01:00:20,034 ဗန်ကားထဲမှာ ရှိတယ်။ အိုးမရှိ! 716 01:00:37,092 --> 01:00:38,844 အဲဒါကို လှမ်းသွားလိုက်ပါ။ 717 01:00:58,238 --> 01:01:00,449 မင်းလူယုတ်မာ! မင်းက အရူးလား? 718 01:01:07,623 --> 01:01:09,792 ရဲ! အခု အဲဒီကားနောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 719 01:01:09,958 --> 01:01:11,210 ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။ 720 01:01:41,824 --> 01:01:43,826 ဒီမှာရဲ! အဲဒီကားနောက်ကို လိုက်သွားပါ။ 721 01:01:51,709 --> 01:01:54,795 မြန်မြန်၊ ကျော်တက်ပါ။ ကျော်တက်။ 722 01:01:56,755 --> 01:01:59,049 လှမ်းကြည့်လိုက်တော့ သူ နီးလာပြီ။ 723 01:02:10,561 --> 01:02:13,480 မင်းက ထရပ်ကားထက် ပိုနှေးတယ်။ 724 01:02:30,164 --> 01:02:31,165 ဒီမှာရဲ... 725 01:02:49,516 --> 01:02:52,227 ကားကိုရပ်လိုက် ဒါမှမဟုတ် ပစ်မယ်။ 726 01:02:53,979 --> 01:02:54,605 တကယ်ပြောတာ! 727 01:02:54,772 --> 01:02:56,398 ကားရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။ 728 01:04:02,464 --> 01:04:03,465 ကံကောင်းတယ်။ 729 01:04:09,096 --> 01:04:09,721 မင်းရဲ့ကားမောင်းတာမိုက်တယ်။ 730 01:04:09,888 --> 01:04:11,765 အိုး၊ တကယ့် မတော်တဆမှုကြီးပဲ။ 731 01:04:22,276 --> 01:04:23,110 ငါက ဆုံးပြီ။ 732 01:04:30,659 --> 01:04:31,910 Chai အဆင်​​ပြေရဲ့လား 733 01:04:32,077 --> 01:04:35,831 ဒဏ်ငွေ။ ယောက္ခမရယ် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားတယ်။ 734 01:04:35,998 --> 01:04:38,584 အစ်ကိုကြီး ပစ္စည်းတွေ ယူသွားသည် ကြယ်ငါးပွင့် သန့်ရှင်းရေးကုမ္ပဏီ။ 735 01:04:38,750 --> 01:04:40,502 ဟုတ်ပြီ ယောက်ျားလေးတွေ ယူလိုက်ပါ။ 736 01:04:40,669 --> 01:04:42,629 ပြီးတော့ အဲဒီသန့်ရှင်းရေးကုမ္ပဏီကို လိုက်ရှာတယ်။ 737 01:04:42,796 --> 01:04:43,463 ဟုတ်ကဲ့။ 738 01:04:44,047 --> 01:04:49,469 မင်းက အိပ်ခန်းထဲမှာပဲ နေကောင်းတယ်၊ ဒါပဲလေ။ အခု ဒီကနေ ထွက်သွား! 739 01:04:49,636 --> 01:04:50,804 ဟုတ်ကဲ့။ 740 01:04:53,640 --> 01:04:55,017 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သင်းအုပ်ဆရာ Mr. Chan ကို ခေါ်သွားပါ။ 741 01:04:56,476 --> 01:04:58,395 မင်းအခန်းထဲမှာ အချိန်တိုင်းနေရမယ်။ 742 01:04:58,562 --> 01:05:00,314 ဖေဖေ၊ မင်းက ပိုကောင်းနိုင်တယ်။ 743 01:05:06,612 --> 01:05:09,865 Chan၊ ဒါက ဖိတ်စာအတွက် စာရင်းပါ။ 744 01:05:10,115 --> 01:05:10,782 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 745 01:05:25,881 --> 01:05:27,716 ဟေ့ ဂီယာယူပြီး ဝင်လာ။ 746 01:05:27,966 --> 01:05:29,092 သေချာပါတယ်။ 747 01:05:32,095 --> 01:05:34,514 အခု ညွှန်ကြားချက်တွေ ရှင်းသွားပြီ၊ 748 01:05:35,057 --> 01:05:36,725 ငါ့ကိုယ်ငါ ထပ်ပြောတော့မှာမဟုတ်ဘူး။ 749 01:05:38,018 --> 01:05:39,645 ဒီမှာ ဘယ်သူတာဝန်ရှိလဲ။ 750 01:05:39,853 --> 01:05:41,772 ဒါပဲဖြစ်မှာပါ။ ငါ့နာမည်က... 751 01:05:43,899 --> 01:05:46,610 ဂရုပြုပါ။ 752 01:05:46,902 --> 01:05:50,447 ပထမဆုံးအနေနဲ့ သင်လိုအပ်တာကိုသာ ယူဆောင်လာပါ။ 753 01:05:54,368 --> 01:05:57,913 ကျန်တာအားလုံး ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။ နားလည်လား? 754 01:05:59,831 --> 01:06:03,585 ဤလှေကားသည် ဒုတိယထပ်သို့ ဦးတည်သည်။ 755 01:06:03,794 --> 01:06:04,920 နောက်တာပါ! 756 01:06:06,213 --> 01:06:10,425 ရာသီဥတုက တကယ်ကောင်းတယ်... သူသည် ကျွန်ုပ်နှင့် စကားပြောနေခဲ့သည်။ 757 01:06:11,051 --> 01:06:13,220 ဒုတိယထပ်က မရဘူး။ 758 01:06:13,679 --> 01:06:18,433 အိမ်သာဆိုတာကလည်း ဟိုမှာ။ သန့်ရှင်းရေးလုပ်လို့ရပေမယ့် သုံးလို့မရပါဘူး။ 759 01:06:25,315 --> 01:06:26,316 စီးကရက်သောက်ချင်လား။ 760 01:06:26,942 --> 01:06:27,776 ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 761 01:06:30,779 --> 01:06:31,488 ကျေးဇူးပါ။ 762 01:06:32,781 --> 01:06:35,742 နောက်တစ်ခုက စည်းကမ်း။ ရချင်ရင် စီးကရက်တစ်လိပ် မီးမလင်းရဘူး။ 763 01:06:35,909 --> 01:06:39,371 ငါတို့သခင်က စီးကရက်ပြာကို မုန်းတယ်။ 764 01:06:49,381 --> 01:06:50,882 ဆံပင်တွေ အရမ်းကျွတ်နေလား။ 765 01:06:51,466 --> 01:06:52,843 သိပ်မကြာသေးဘူး။ 766 01:06:53,260 --> 01:06:54,886 ထို့နောက် ဦးထုပ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို ဆောင်းပါ။ 767 01:06:55,178 --> 01:06:58,348 သိပ်ပြီး သန့်ရှင်းမှု မရှိပါဘူး။ နေရာတိုင်းတွင် ဆံပင်ကျွတ်ခြင်း 768 01:06:59,558 --> 01:07:02,477 ဒါ့ပြင် စာချုပ်မှာ ထောက်ပြခဲ့သလို၊ 769 01:07:02,644 --> 01:07:06,273 အလုပ်ရှိမှ လစာရလိမ့်မယ်။ ကျေနပ်အောင်ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ 770 01:07:06,481 --> 01:07:08,150 ဟုတ်ပါတယ်။ 771 01:07:08,734 --> 01:07:11,611 ကောင်းတယ်။ ထို့နောက်သင်စတင်နိုင်သည်။ 772 01:07:12,863 --> 01:07:16,825 ကောင်းပြီ၊ အခု ငါတို့က သူ့ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြီးသွားပြီ၊ ဒါကို ရှင်းကြရအောင်။ 773 01:07:23,832 --> 01:07:28,503 မြန်တယ်၊ မြန်တယ်။ သူ့ကို လိုက်ခဲ့ပါ။ 774 01:07:30,005 --> 01:07:31,339 သူ့ကို လိုက်ခဲ့ပါ။ သူ့ကိုလိုက်ပါ၊ ဆက်သွားပါ။ 775 01:07:35,719 --> 01:07:38,722 PC 7086 ကို အလေးပြုပါတယ်ခင်ဗျာ။ 776 01:07:44,770 --> 01:07:45,771 ဆရာ... 777 01:07:46,813 --> 01:07:48,690 7086 ထိုင်! 778 01:07:48,857 --> 01:07:49,524 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 779 01:07:54,071 --> 01:07:55,280 ဒီမနက် မင်းတကယ်သတ္တိရှိခဲ့တာ။ 780 01:07:56,156 --> 01:07:56,990 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 781 01:07:57,157 --> 01:07:58,492 ကားဘယ်နှစ်စီးလောက် ပျက်စီးသွားလဲ သိလား။ 782 01:07:59,701 --> 01:08:01,369 ရေတွက်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး ခင်ဗျာ။ 783 01:08:01,536 --> 01:08:02,496 စုစုပေါင်း ကားအစီးရေ 50 ကျော်အထိ ရှိသည်။ 784 01:08:02,662 --> 01:08:04,039 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ - မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကျေးဇူးတင်တာလဲ။ 785 01:08:04,206 --> 01:08:06,041 မဟုတ်ပါဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 786 01:08:08,418 --> 01:08:10,337 ပြီးတော့ ဘာဖြစ်သွားလဲ သိလား။ မင်းဖမ်းထားတဲ့လူနှစ်ယောက် 787 01:08:10,754 --> 01:08:11,338 သူတို့ ထောင်က ထွက်လာတာလား ? 788 01:08:11,505 --> 01:08:14,257 သူတို့လုပ်ခဲ့တာကို ပိုကြိုက်တယ်။ သူတို့က တစ်ဦးကို ဒေါ်လာ ၅၀၀ နဲ့ အာမခံနဲ့ ထွက်သွားတယ်။ 789 01:08:14,424 --> 01:08:17,636 မင်းမှာ သက်သေမရှိဘူး၊ သက်သေမရှိဘူး။ ငါ သူတို့ကို ဘာတရားစွဲရမလဲ။ 790 01:08:18,970 --> 01:08:20,388 ဘာလဲ? ရဲတစ်ယောက်နဲ့ အရှိန်အဟုန်နဲ့ ပြိုင်နေတာလား။ 791 01:08:21,973 --> 01:08:24,309 သင်ကြုံတွေ့နေရသော ကိစ္စတိုင်းတွင် ကုန်ကျစရိတ်ကြီးကြီးမားမား ရှိသည်။ 792 01:08:25,060 --> 01:08:26,853 တွေးကြည့်ဖို့ ကြိုးစားနေတုန်းပါပဲ။ နောက်ဘယ်မှာတင်ရမလဲ။ 793 01:08:27,979 --> 01:08:30,357 အဝေးတစ်နေရာမှာ တင်ထားသင့်တယ်။ 794 01:08:31,441 --> 01:08:33,693 သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ရုံမျှသာဖြစ်သည်။ 795 01:08:33,860 --> 01:08:36,613 တာဝန်၊ ငါ့မျက်လုံး။ ညစ်ပတ်သောလက်ကို ထိုပန်းကန်လုံးမှ ဖယ်ပါ။ 796 01:08:43,662 --> 01:08:44,746 ဟေ့ ငါ့လိပ်နှစ်ကောင် ဘယ်မှာလဲ။ 797 01:08:45,747 --> 01:08:46,957 ရပ်! 798 01:08:50,168 --> 01:08:52,212 ဆရာ၊ ကျွန်တော် သတိထားမိတာ ကောင်းပါတယ်။ 799 01:08:53,088 --> 01:08:55,841 ငါ့ Rosey ကိုသတ်ရင် မင်းကို ရေလှောင်ကန်မှာ စောင့်ခိုင်းလိုက်မယ်။ 800 01:08:58,510 --> 01:08:59,636 အဲလ်ဘတ်။ 801 01:09:09,604 --> 01:09:11,773 အဲလ်ဘတ်! ခဲတံချွန်စက်မျှသာဖြစ်သည်။ 802 01:09:13,150 --> 01:09:15,694 ဆရာ၊ မင်းမှာ ခဲတံချွန်စက် ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ 803 01:09:15,986 --> 01:09:17,612 တစ်ခုတည်း! 804 01:09:18,822 --> 01:09:20,115 အဲလ်ဘတ်! 805 01:09:24,161 --> 01:09:26,621 အိုး! သခင်၊ အခု ကျွန်တော် ရေလှောင်ကန်ကို စောင့်ရဦးမယ်။ 806 01:09:27,122 --> 01:09:30,333 လှောင်လား?! ယူနီဖောင်းဝတ်ထားတဲ့ ကင်းလှည့်ပြန်လာပြီနော်။ 807 01:09:31,168 --> 01:09:33,295 မိုးရွာနေပူပူ။ 808 01:09:37,048 --> 01:09:38,717 ဟေ့၊ မင်း မီးနီပြနေတယ်။ 809 01:09:39,176 --> 01:09:40,385 တကယ်လား? ငါလား? 810 01:10:07,829 --> 01:10:09,039 မီးနီပြလိုက်တာပဲ မဟုတ်လား။ 811 01:10:09,206 --> 01:10:10,665 ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို အခွင့်အရေးပေးပါ။ 812 01:10:10,832 --> 01:10:13,126 ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့လိုင်စင်ကို ငါကြည့်ပါရစေ။ 813 01:10:20,467 --> 01:10:22,010 သြော် ငါသူ့ကိုသိတယ်။ 814 01:10:24,262 --> 01:10:26,723 ဟေး၊ ခင်ဗျာ။ 815 01:10:27,098 --> 01:10:28,516 မင်းက ထပ်ပြီး ဆူတယ်။ 816 01:10:28,683 --> 01:10:30,685 အင်း။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 817 01:10:30,852 --> 01:10:32,812 သူငယ်ချင်းရှိဖို့က တကယ်ကို ပေးဆပ်ပါတယ်။ မှန်ကန်သောနေရာများတွင် 818 01:10:32,979 --> 01:10:36,191 တကယ်မဟုတ်ဘူး။ ခင်မင်ရင်းနှီးခွင့်မပေးဘူး။ ငါ့အလုပ်တာဝန်ကို ချိုးဖောက်တယ်။ 819 01:10:36,358 --> 01:10:38,485 သင့်သူငယ်ချင်းကို ကားမောင်းခိုင်းပါ။ နောက်တစ်ကြိမ်မှာ ပိုသတိထားပါ။ 820 01:10:39,194 --> 01:10:39,819 ဆရာ... 821 01:10:39,986 --> 01:10:43,531 ဒါက အလုပ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ၊ ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ပါဘူး။ 822 01:10:44,449 --> 01:10:48,203 ကျွန်တော်တို့ကို လက်မှတ်ပေးလိုက်ပါ။ ဒါပဲလား။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရဲတွေ အားလုံး ကောင်းတယ်။ 823 01:10:48,370 --> 01:10:49,704 အဲဒါတွေကို မင်းမမြင်ဘူး။ ရာဇ၀တ်ကောင်တွေနဲ့ တိုးတယ်။ 824 01:10:51,581 --> 01:10:52,499 ငါရှိလို့ ဒီမှာ ဆုံးတယ်။ 825 01:10:52,666 --> 01:10:54,501 တကယ်က ရာဇ၀တ်ကောင်တွေအပေါ်မှာ။ 826 01:11:02,259 --> 01:11:03,260 ဘယ်လောက်စိတ်ပျက်စရာကောင်းလဲ။ 827 01:11:03,426 --> 01:11:06,846 အေးအေးဆေးဆေး တစ်ခုခုတော့ တွေးနေမယ်။ 828 01:11:16,106 --> 01:11:17,065 သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်။ 829 01:11:17,232 --> 01:11:18,400 ငါတို့ တစ်ခုခု စဉ်းစားသင့်တယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ 830 01:11:18,692 --> 01:11:20,277 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း ဦးနှောက်လိုတယ်။ သင့်မှာ ရှိပါသလား။ 831 01:11:20,860 --> 01:11:21,736 ဟုတ်ကဲ့။ 832 01:11:21,903 --> 01:11:24,864 ဟုတ်လား? အိုကေ ဒါဆို 833 01:11:25,031 --> 01:11:25,824 “သီးနှံငါးမျိုး” လို့ နာမည်ပေးလို့ရမလား။ 834 01:11:28,910 --> 01:11:36,084 ဆန်၊ ပြောင်း၊ ဂျုံ... ဂျုံ... မုယော? 835 01:11:36,376 --> 01:11:38,336 ပြီးလျှင်... အစေ့အဆန်များ။ - ဟုတ်တယ်၊ မင်း အစေ့အဆန်တွေ စားတယ်ဟုတ်လား။ 836 01:11:40,422 --> 01:11:41,840 အင်း၊ အဲဒါက ငါ့စိတ်တွေ ပျက်သွားတယ်။ 837 01:11:42,007 --> 01:11:43,425 ဆိုလိုတာက မင်းမသိဘူးလား။ 838 01:11:43,675 --> 01:11:46,219 အခု ကောက်ပဲငါးမျိုး နာမည်မတပ်နိုင်လို့၊ လေးယောက်လုံးနဲ့ အလုပ်နည်းနည်းလုပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။ 839 01:11:46,594 --> 01:11:47,929 သြော် သေချာတယ်။ 840 01:11:48,096 --> 01:11:50,265 ထို့နောက် ဤအရှုပ်အထွေးကို သေချာရှင်းလင်းပါ။ ဟုတ်ပြီ 841 01:11:59,774 --> 01:12:01,568 သီးနှံငါးမျိုးကား အဘယ်နည်း။ 842 01:12:01,860 --> 01:12:03,278 သိရင် မေးစရာမလိုပါဘူး။ 843 01:12:03,653 --> 01:12:07,115 သီးနှံ ၅ မျိုး ဘယ်လိုမှ မသိနိုင်ပါဘူး ။ ပြောင်း၊ ဂျုံ... 844 01:12:11,077 --> 01:12:12,662 ဒီရက်ပိုင်း ငါတကယ် စိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်။ 845 01:12:13,246 --> 01:12:15,582 ယခင်တုန်းက, 846 01:12:15,790 --> 01:12:17,292 ငါ့နောက်မှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တဲ့လူတွေရှိတယ်။ 847 01:12:17,792 --> 01:12:20,962 အခုကျွန်တော်က သန့်ရှင်းရေးသမားပါ။ ယူရမှာပေါ့။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များထံမှ ဤအလွဲသုံးစားမှု။ 848 01:12:21,129 --> 01:12:24,966 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ တွန်းခံရသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။ ပတ်ပတ်လည်။ အဲဒီ အထိန်းသမားက ဇီဇာကြောင်တယ်။ 849 01:12:25,592 --> 01:12:28,094 အဲဒါ သူဌေးတွေရဲ့ ထုံးစံပဲ။ သူတို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ပါတီတွေကို လွှင့်ပစ်လိုက်ရင်။ 850 01:12:28,261 --> 01:12:30,138 နင်ငါ့ကိုဖိတ်ရင်တွေ့လား... 851 01:12:30,305 --> 01:12:31,556 သွားပြီလား။ 852 01:12:31,973 --> 01:12:32,891 ဟုတ်ပါတယ်။ 853 01:12:33,141 --> 01:12:35,685 သင်ဆန္ဒရှိ! ဖိတ်ကြားခြင်းသာဖြစ်သည်။ ကြီးမြတ်သော။ 854 01:12:35,810 --> 01:12:37,812 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အား ပြသရန် လိုအပ်ပါသည်။ တံခါးမှာ ဘဏ်အကောင့်ရှိလား။ 855 01:12:37,979 --> 01:12:40,315 သူပြောတာမှန်တယ်၊ ငါတို့လည်းချမ်းသာနိုင်တယ်။ 856 01:12:40,482 --> 01:12:41,691 သင်လုပ်ဆောင်နိုင်ပေမည်။ 857 01:12:41,983 --> 01:12:44,903 ငါက အဲဒါ။ အောင်မြင်တယ်၊ တည်တယ်။ 858 01:12:45,153 --> 01:12:47,322 အဲဒီအခါမှာ ကျွန်တော်တို့ ဂိတ်ပေါက်ကို ဖြတ်သင့်တယ်။ 859 01:12:47,489 --> 01:12:48,823 အိုးမရှိ၊ 860 01:12:48,990 --> 01:12:51,701 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? မင်းသိတယ်မဟုတ်လား လူ့အဖွဲ့အစည်း ကိန်းဂဏန်းတွေ အများကြီးရှိလား။ 861 01:12:51,826 --> 01:12:53,495 ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ထပ်ဖောက်သည်အချို့ကို ခေါ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 862 01:12:53,661 --> 01:12:54,204 မှန်တယ်! 863 01:12:54,371 --> 01:12:55,622 ပြေးနေမယ်ထင်တယ်။ 864 01:12:55,789 --> 01:12:58,166 သူငယ်ချင်းဟောင်းများထံ 865 01:12:58,875 --> 01:13:00,460 - အင်း ငါမြင်တယ်... - လက်ဖက်ရည်အိုး။ 866 01:13:00,627 --> 01:13:01,294 လာမည် 867 01:13:03,171 --> 01:13:06,549 အခုမှသတိရတယ်။ ထမင်း၊မုယော၊ အာလူး၊ ဂျုံနှင့် ပြောင်း။ 868 01:13:07,175 --> 01:13:08,134 အခုသိလား။ 869 01:13:09,761 --> 01:13:10,387 သွားကြရအောင်။ 870 01:13:11,304 --> 01:13:11,971 ဘယ်မှာလဲ? 871 01:13:12,180 --> 01:13:13,390 မင်းအတွက်အဝတ်အစားတွေငှားဖို့။ 872 01:13:13,556 --> 01:13:14,516 ဘာအတွက်လဲ? 873 01:13:15,016 --> 01:13:16,059 ပါတီတစ်ခုအတွက်။ 874 01:13:26,945 --> 01:13:28,113 ငါတို့ ကျားကန်တွေ ဘယ်မှာလဲ။ 875 01:13:31,908 --> 01:13:33,451 ဒါက အလုပ်ဖြစ်မှာလား။ 876 01:13:33,701 --> 01:13:35,912 ငါဘာမဆိုအလုပ်လုပ်နိုင်သည်! 877 01:13:36,287 --> 01:13:37,539 အလင်းပေးပါ။ 878 01:13:41,042 --> 01:13:42,210 မင်းအရင်သွား။ 879 01:13:50,552 --> 01:13:51,386 ဟုတ်ပြီ ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ 880 01:13:54,389 --> 01:13:56,516 မင်္ဂလာပါ နေကောင်းလား မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 881 01:14:02,063 --> 01:14:03,731 ထိုဆေးပြင်းလိပ်များသည် အခြားအရာများဖြစ်သည်။ သူတို့ကို သင်သိပါသလား။ 882 01:14:03,898 --> 01:14:04,732 မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ 883 01:14:05,358 --> 01:14:06,484 ဧည့်သည်ပိုများသည်။ 884 01:14:10,613 --> 01:14:12,574 ကျေးဇူးပြု၍ထုတ်ပါ။ 885 01:14:18,788 --> 01:14:19,914 စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ 886 01:14:20,081 --> 01:14:21,124 မင်းဘာမှမမြင်ရသေးဘူး။ 887 01:14:21,291 --> 01:14:23,585 ဒီမှာ လူတော်တော်များများ သိတယ်။ 888 01:14:24,085 --> 01:14:26,504 ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းကို သိတာတော့ သေချာမသိဘူး။ 889 01:14:26,796 --> 01:14:29,174 ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ Chan Chiu မဟုတ်ဘူးလား။ 890 01:14:29,340 --> 01:14:30,258 နေကောင်းလား? 891 01:14:30,425 --> 01:14:32,051 ကြိုဆိုပါတယ် မစ္စတာဝေါင်။ 892 01:14:32,218 --> 01:14:34,053 သူက အိမ်ရှင်လို သရုပ်ဆောင်တာ မဟုတ်ဘူးလား။ 893 01:14:34,596 --> 01:14:35,889 ဟုတ်ပါတယ် သူက အိမ်ရှင်ပါ။ 894 01:14:36,139 --> 01:14:37,223 ဒါကို အရင်က မသိခဲ့တာ ဘယ်လိုလဲ။ 895 01:14:37,390 --> 01:14:39,476 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းအများကြီးမသိပါဘူး။ သွားကြရအောင်။ 896 01:14:43,855 --> 01:14:46,274 ညီမလေးရဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ချို့နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ 897 01:14:47,692 --> 01:14:48,985 မင်းက ငါ့ခြေထောက်ကို ထပ်ဆွဲနေတာလား။ 898 01:14:49,444 --> 01:14:50,820 မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လောလောဆယ်တွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ 899 01:14:50,987 --> 01:14:53,156 ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောပါရစေ... 900 01:14:53,406 --> 01:14:56,451 ဒီမှာက လယ်ကွင်းတွေ၊ လယ်ကွင်းထဲမှာ ကစားကြရအောင်။ 901 01:14:56,826 --> 01:14:57,827 ငါမှားလား 902 01:15:01,831 --> 01:15:02,582 နားမလည်ဘူး။ 903 01:15:02,749 --> 01:15:06,127 ကိုယ့်ထမင်းထုပ်ကို ဘူဖေးကို ဘာလို့ ယူလာတာလဲ။ 904 01:15:06,294 --> 01:15:07,962 ဟုတ်လား။ Vaseline 905 01:15:08,963 --> 01:15:11,341 ဟေး Vaseline အမြီးထိုးရင်၊ မင်းဘယ်မှရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 906 01:15:11,508 --> 01:15:12,383 လုပ်တဲ့သူနဲ့ လမ်းလျှောက်ပါ။ 907 01:15:12,550 --> 01:15:14,177 မင်းကြည့်ကောင်းတယ် ဒါအမှန်ပဲ။ 908 01:15:16,304 --> 01:15:17,138 လက်ဖက်ရည်အိုး 909 01:15:18,139 --> 01:15:19,390 ကျွန်တော်က မိန်းကလေးတွေကို ကောက်တာမဟုတ်ဘူး။ 910 01:15:19,557 --> 01:15:21,476 ငါမင်းကိုခိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။ 911 01:15:21,643 --> 01:15:23,853 ထုံးစံအတိုင်း ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဟန်ဆောင်ပြီး ကြည့်ကောင်းအောင်လုပ်ပါ။ 912 01:15:24,020 --> 01:15:25,188 ရအောင် 913 01:15:25,355 --> 01:15:27,357 သွား 914 01:15:27,524 --> 01:15:29,484 ရွှေဈေးတက်သွားပြီ... 915 01:15:32,070 --> 01:15:33,363 ကျေးဇူးပြု။ 916 01:15:33,655 --> 01:15:35,448 သူဌေး မစ္စတာဟိုက ဒီမှာ။ 917 01:15:42,163 --> 01:15:43,164 သူ့ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။ 918 01:15:43,331 --> 01:15:44,040 ဟုတ်ကဲ့။ 919 01:15:46,709 --> 01:15:47,585 ဒီနည်းလေး ကျေးဇူးပြုပြီး 920 01:15:55,176 --> 01:15:57,512 - Mr Chiu၊ ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 921 01:15:59,973 --> 01:16:01,266 ပါတီကောင်းတစ်ခုပါပဲ။ 922 01:16:01,432 --> 01:16:03,393 ဧည့်သည်တွေကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 923 01:16:28,376 --> 01:16:30,295 ကျွန်တော်ကူညီပေးရပါမလား? 924 01:16:30,920 --> 01:16:32,463 အိုး၊ အိမ်သာရှာနေတယ်။ 925 01:16:32,839 --> 01:16:33,798 ဒီနည်းလေး ကျေးဇူးပြုပြီး ဟုတ်ကဲ့။ 926 01:16:37,844 --> 01:16:39,887 ကျေးဇူးပြု။ ဒီနည်းလေး ကျေးဇူးပြုပြီး သြော် ဟုတ်လား။ 927 01:16:42,765 --> 01:16:44,809 ဖြောင့်သွားပြီးနောက် ဘယ်ဘက်သို့ ကွေ့ပါ။ 928 01:16:44,976 --> 01:16:45,602 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 929 01:16:58,531 --> 01:16:59,866 မစ္စတာလမ်၊ 930 01:17:00,033 --> 01:17:01,075 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 931 01:17:01,242 --> 01:17:03,578 လိုအပ်တာရှိရင်၊ ငါ့ရဲ့အတွင်းရေးမှူး Susan ကိုဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 932 01:17:03,745 --> 01:17:04,954 ဟုတ်ပါတယ်။ 933 01:17:05,330 --> 01:17:07,081 ငါ Susan မဟုတ်ဘူး! 934 01:17:07,248 --> 01:17:10,293 Sis ထက်စာရင် ပိုမိုက်တယ်။ 935 01:17:10,460 --> 01:17:12,962 လုပ်ငန်းရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ အထင်ကြီးမှု၊ 936 01:17:13,087 --> 01:17:14,672 ရှေ့သို့တက်လှမ်းရန်၊ 937 01:17:19,427 --> 01:17:21,596 ဒီရက်ပိုင်း ဈေးကွက်က အရမ်းကျပ်တယ်။ 938 01:17:23,264 --> 01:17:26,768 ကောင်မလေး မင်းကို တစ်ယောက်ယောက် ပြောဖူးလား။ 939 01:17:26,934 --> 01:17:27,727 မင်းမှာ ဘယ်လိုမျက်လုံးလှလှလေးတွေရှိလဲ။ 940 01:17:27,894 --> 01:17:28,770 တကယ်လား? 941 01:17:28,936 --> 01:17:33,524 ပြောစရာမရှိ... 942 01:17:33,691 --> 01:17:34,567 တုနှိုင်းမရတဲ့ ကျက်သရေလည်းရှိတယ်။ 943 01:17:34,734 --> 01:17:37,612 ငါ မင်းနဲ့ အိပ်လို့မရဘူး။ ကြှနျုပျမှာအိမျထောငျရှိပါတယျ။ 944 01:17:37,779 --> 01:17:38,946 မင်းက အရမ်းချောတယ်။ 945 01:17:39,113 --> 01:17:40,156 အဲဒီစာကြောင်းကို တခြားသူဆီ စမ်းကြည့်ပါ။ 946 01:17:40,323 --> 01:17:41,616 ဒါဟာ အလုပ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 947 01:17:41,783 --> 01:17:44,285 ငါ အခု ခွင့်လွှတ်ရမယ်။ 948 01:17:55,463 --> 01:17:57,423 မင်္ဂလာပါ Miss Chan။ 949 01:18:03,721 --> 01:18:04,847 အဲဒါတစ်ခုပဲ။ 950 01:18:05,807 --> 01:18:06,516 သူမကိုသိလား? 951 01:18:06,683 --> 01:18:08,518 မဖြစ်သေးပါဘူး ဒါပေမယ့် မကြာခင် တင်ပေးပါ့မယ်။ 952 01:18:08,935 --> 01:18:10,478 သူမက အရမ်းတော်ပြီး မိန်းမဆန်တယ်။ 953 01:18:11,437 --> 01:18:13,564 အဲဒါကို ဘယ်လို သတ်မှတ်တာလဲ။ 954 01:18:14,107 --> 01:18:16,567 သူမရဲ့ ပြတ်သားတဲ့ မြင်ကွင်းမှာ မင်း သူမကို ခုန်ချချင်ရုံပဲ။ 955 01:18:16,984 --> 01:18:19,153 အခုမင်းရဲ့အပိုင်းကိုလုပ်ပါ။ 956 01:18:19,779 --> 01:18:20,863 မင်းစိတ်ထဲမှာ ဘာရှိလဲ။ 957 01:18:21,030 --> 01:18:22,198 သူမကိုဖမ်းပါ။ 958 01:18:23,908 --> 01:18:25,326 သွားပြန်ပြီ။ 959 01:18:33,251 --> 01:18:34,794 ဒီကြမ်းပြင်က အရမ်းချောတယ်။ 960 01:18:37,463 --> 01:18:38,589 မင်္ဂလာပါ လွမ်းတယ် 961 01:18:47,557 --> 01:18:50,518 အစ်ကို Chiu၊ ပစ္စည်းတွေဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ။ 962 01:18:51,436 --> 01:18:53,187 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ သင့်ငွေပေးချေမှုကို အသင့်ပြင်ထားပါ။ 963 01:18:53,354 --> 01:18:56,816 ပိုက်ဆံက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ ပို့ဆောင်မှုကို ဘယ်အချိန်မှာ မြင်နိုင်မလဲ။ 964 01:18:56,983 --> 01:18:58,860 ၃ ရက်အတွင်း။ 965 01:18:59,152 --> 01:19:02,113 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ငန်းကတ်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 966 01:19:07,243 --> 01:19:08,745 Five Star သန့်ရှင်းရေးကုမ္ပဏီ။ 967 01:19:10,371 --> 01:19:11,080 Mr. Wong နေကောင်းလား 968 01:19:11,205 --> 01:19:12,582 ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 969 01:19:19,380 --> 01:19:20,923 အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။ 970 01:19:27,388 --> 01:19:30,975 မစ္စတာဟို၊ အဲဒါ အတည်ပြုပါတယ်။ အခု ခွင့်လွှတ်ပါ။ 971 01:19:32,185 --> 01:19:33,561 ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါလည်း အပြင်ထွက်ရမယ်။ 972 01:19:36,939 --> 01:19:38,524 - သူ့ကို ဒီကို ခေါ်သွားပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 973 01:19:43,404 --> 01:19:45,239 - အပြင်မှာစောင့်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 974 01:19:48,659 --> 01:19:50,328 မင်းမှာ စီးပွားရေးကောင်းကောင်းရှိတယ်... 975 01:19:50,495 --> 01:19:51,245 အဆင်ပြေပါတယ်။ 976 01:19:51,412 --> 01:19:54,332 Mr. Jack So. Mr. Chiu လိုချင်ပါတယ်။ သင်နှင့် လုပ်ငန်းကိစ္စအချို့ကို ဆွေးနွေးပါ။ 977 01:19:54,499 --> 01:19:56,959 မစ္စတာချီ? ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို ငါ့အတွက် ယူပါ။ 978 01:19:57,126 --> 01:19:59,295 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ စီးပွားရေးက လက်ယပ်ခေါ်တယ်။ 979 01:19:59,462 --> 01:20:00,254 ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ 980 01:20:06,511 --> 01:20:08,262 လက်ဖက်ရည်ခွက်၊ ငါနှင့်အတူ ကခုန်ပါ။ 981 01:20:08,429 --> 01:20:09,138 ဟုတ်ကဲ့။ 982 01:20:13,601 --> 01:20:15,436 သခင်၊ မင်း ကချင်လား။ 983 01:20:18,523 --> 01:20:19,649 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 984 01:20:25,613 --> 01:20:26,989 အစ်ကိုကြီး၊ ဒါက မစ္စတာ Jack So။ 985 01:20:27,156 --> 01:20:30,284 Mr. Chiu၊ ငါတို့အရင်က တွေ့ဖူးတယ်။ နေကောင်းလား? 986 01:20:31,160 --> 01:20:33,830 ကောင်းပြီ၊ မင်းကောင်းတယ်လို့ ငါကြားတယ်။ 987 01:20:33,996 --> 01:20:36,290 ခဲ. ငါဒါတွေရှိခဲ့ဖူးတယ်။ ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ယောက်ျားလေးနှစ်ယောက် 988 01:20:36,457 --> 01:20:38,251 Scarface Wing နှင့် Cat-Poo Keung။ 989 01:20:38,417 --> 01:20:40,294 လမ်းလျှောက်လာသူတိုင်းကို ခုတ်ထစ်ကြသည်။ 990 01:20:40,461 --> 01:20:42,964 Five Stars သည် မည်သည့်လုပ်ငန်းအမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သနည်း။ 991 01:20:43,172 --> 01:20:46,175 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးမားသော သန့်ရှင်းရေးကုမ္ပဏီ၊ 992 01:20:46,342 --> 01:20:49,470 ဝန်ထမ်း ၁၀၀ ကျော်နဲ့ ဒါရိုက်တာ ၅ ယောက်နဲ့ 993 01:20:49,637 --> 01:20:51,681 ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေရာတွင်လည်း သင့်နေရာများကို ခေါ်ယူနေပါသည်။ 994 01:20:51,848 --> 01:20:54,642 တစ်ခုခုလိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ 995 01:20:54,809 --> 01:20:58,312 Five Star ရဲ့ အနာဂတ်ဟာ ဘယ်တော့မှ ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 996 01:20:59,605 --> 01:21:01,816 ဒါဆို လက်ဆွဲအိတ်က ဘယ်မှာလဲ 997 01:21:01,983 --> 01:21:03,150 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 998 01:21:03,317 --> 01:21:06,863 သို့မဟုတ် သင်ဒုက္ခရောက်နေပါက ပြန်ပေးပါ။ 999 01:21:07,029 --> 01:21:09,282 ဘာဒုက္ခလဲ။ သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 1000 01:21:11,784 --> 01:21:12,952 ဒါဆို မင်းမပြောဘူးလား? 1001 01:21:13,119 --> 01:21:14,287 ငါမသိဘူးလို့ပဲပြောခဲ့တယ်။ 1002 01:21:19,667 --> 01:21:20,710 ယခုလည်း? 1003 01:21:21,335 --> 01:21:22,837 ကဲ ဘာလဲ? မင်းတစ်ယောက်ထဲ 1004 01:21:23,004 --> 01:21:24,797 အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ငါ့ကို ကန်ခဲ့သူ။ 1005 01:21:27,508 --> 01:21:28,634 မပြောသေးဘူးလား? 1006 01:21:30,136 --> 01:21:33,180 ဖြစ်နိုင်ရင် မင်းရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ပြောပြလိမ့်မယ်။ 1007 01:21:33,347 --> 01:21:35,933 သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို ဝိုင်းလိုက်။ 1008 01:21:44,692 --> 01:21:45,109 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1009 01:21:45,276 --> 01:21:47,612 အဲဒီလူယုတ်မာ Chan Chiu! သူငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအချို့တွင် ဆုံစည်းရာ၊ 1010 01:21:47,778 --> 01:21:48,362 ပြီးတော့ လက်ဆွဲအိတ်တောင်းတယ်၊ ငါမရှိသောအရာ။ 1011 01:21:48,529 --> 01:21:51,032 အဲဒီ့အချိန်မှာ သူက ကျွန်တော့်ကို သေနတ်နဲ့ ချိန်ပြီး၊ 1012 01:21:51,240 --> 01:21:54,619 ရိုက်နှက်ပြီး ကုပ်ကုပ်။ 1013 01:21:55,536 --> 01:21:59,123 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ အလွန်အကျွံစိတ်မပူပါနှင့်။ ဒါဟာ နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းပါပဲ။ 1014 01:21:59,373 --> 01:22:02,043 နားလည်မှုလွဲနေတာလား?! မင်းသွားခဲ့တယ်။ ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို ဝိုင်းထား။ 1015 01:22:02,209 --> 01:22:04,253 ကျွန်မရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ဘယ်သူလဲဆိုတာ မပြောခဲ့ပါဘူး။ 1016 01:22:04,378 --> 01:22:06,047 အခု ငါ့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ အားလုံး ဒီကို ရောက်နေပြီ၊ 1017 01:22:06,213 --> 01:22:08,174 မင်းငါ့ကိုယူချင်လား?! ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုသတ်လား?! 1018 01:22:08,466 --> 01:22:10,718 ဤမျှလောက်ကြီးကျယ်သောကိစ္စ! ငါတို့ အခုထွက်သွားတော့မယ်လို့ ငါပြောလိုက်တယ်။ 1019 01:22:11,177 --> 01:22:12,553 ကျေးဇူးပြု၍ တည်းခိုပါ။ 1020 01:22:12,720 --> 01:22:14,263 ဘာလဲ? မင်းက ငါ့လမ်းကို ရောက်နေပြီ။ 1021 01:22:19,393 --> 01:22:20,686 မင်းနဲ့အတူ ငရဲ။ 1022 01:22:34,784 --> 01:22:35,993 ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။ လက်ရှောင်! 1023 01:23:15,241 --> 01:23:17,618 တောင်းပန်ပါတယ် နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1024 01:23:22,081 --> 01:23:23,332 အဖေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1025 01:23:23,499 --> 01:23:26,419 မင်းရဲ့အခန်းကို ပြန်သွားပါ။ ကဲ! 1026 01:23:31,590 --> 01:23:32,842 မင်းနဲ့အတူ ငရဲ။ 1027 01:23:37,346 --> 01:23:40,599 ဆရာ့အမြဲပြောလေ့ရှိတာက "သူတို့ကို တွန်းလှန်ပါ မင်းပြုတ်တဲ့အထိ။" စလာသည်! 1028 01:23:45,104 --> 01:23:47,982 ဒါပဲလား? ငါနည်းနည်းကြာနိုင်ပါတယ်၊ လာ! 1029 01:23:51,986 --> 01:23:53,112 ငါက ပိုကောင်းပါတယ်။ 1030 01:24:39,700 --> 01:24:42,244 မင်း ဒီခြေထောက်ကို မြှောက်ဝံ့ရင် ငါ ကန်ချမယ်။ 1031 01:24:42,703 --> 01:24:44,038 တစ်မိုင်အကွာမှာ မြင်နိုင်ပါတယ်။ 1032 01:24:54,298 --> 01:24:55,424 ​ကျောက်​တုံးဖြစ်​သွားပြီလား? 1033 01:25:20,825 --> 01:25:21,909 ဒီမှာ တကယ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1034 01:25:22,243 --> 01:25:23,994 ငါနည်းနည်းလေးမှ သဲလွန်စမရှိဘူး။ 1035 01:25:24,578 --> 01:25:25,955 ဒါကို ရှောင်ဖို့ ခက်လိမ့်မယ်။ 1036 01:25:40,136 --> 01:25:41,262 မီးခြစ်! 1037 01:25:46,308 --> 01:25:47,601 လက်ဖက်ရည်အိုးကို ကိုင်ထား။ 1038 01:25:58,487 --> 01:26:00,781 သူတို့ကိုသတ်ရင်၊ ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်သူက ကောက်မလဲ။ 1039 01:26:03,951 --> 01:26:05,744 ငါတို့ မင်းကို အပြင်မှာစောင့်နေမယ်။ 1040 01:26:08,455 --> 01:26:10,124 မင်းငါ့ကို စွန့်​ပစ်​တာများလား? 1041 01:26:33,814 --> 01:26:34,607 သူတို့နောက်မှာ! 1042 01:26:34,773 --> 01:26:36,942 မီးအရင်ငြိမ်းပါ။ ဟုတ်တယ်! 1043 01:26:37,818 --> 01:26:38,903 အဲဒီမီးကို ငြိမ်းလိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်! 1044 01:26:51,207 --> 01:26:53,083 ပိုကောင်းနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ 1045 01:26:54,668 --> 01:26:56,295 မဖြစ်သင့်ဘူး။ 1046 01:26:56,754 --> 01:26:58,172 မလှုပ်နဲ့! 1047 01:27:03,219 --> 01:27:05,137 ဟေ့၊ ငါ့ကိုစောင့်။ ကားရပ်လိုက်။ 1048 01:27:05,304 --> 01:27:07,431 မိုက်မဲတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ မလုပ်ပါနဲ့။ ကားရပ်လိုက်။ 1049 01:27:10,559 --> 01:27:11,644 မင်းငါ့မပါဘဲ ထွက်သွားတာကို ငါမယုံနိုင်ဘူး။ 1050 01:27:11,810 --> 01:27:13,437 ထွက်ပြေးရတာ ကံကောင်းတယ်။ 1051 01:27:13,604 --> 01:27:15,231 အဲဒါက သူငယ်ချင်းတွေအတွက်လား။ 1052 01:27:23,656 --> 01:27:25,741 တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကားမှားသွားလို့ပါ။ 1053 01:27:27,701 --> 01:27:28,994 မထင်ပါနဲ့ ဟမ်။ 1054 01:27:31,914 --> 01:27:34,583 အံ့ဩစရာ။ ငယ်ရွယ်ပြီး ပါရမီရှင်။ 1055 01:27:35,042 --> 01:27:36,877 Chan Chiu က ဒီလိုမျိုး တွန်းအားကို စိတ်ကူးယဉ်မိသည် ။ 1056 01:27:38,045 --> 01:27:39,713 ငါက ငါ့စကားထဲကလူပဲ။ 1057 01:27:39,880 --> 01:27:41,590 ဒီလက်ဆွဲအိတ်တွေ အများကြီးပေးရင် 1058 01:27:41,882 --> 01:27:44,051 ငါ မင်းကို ဒေါ်လာ သန်း ၂၀ ပေးမယ်။ 1059 01:27:44,218 --> 01:27:45,469 ဘာလက်ဆွဲအိတ်လဲ။ 1060 01:27:45,886 --> 01:27:48,389 ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ကိုယ့်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမှာပါ။ 1061 01:27:48,597 --> 01:27:50,766 ငါတို့မှာ ဒီလက်ဆွဲအိတ် တကယ်မရှိဘူး။ သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 1062 01:27:50,933 --> 01:27:53,143 အကိုကြီး၊ ငါတို့ တောင်းဆိုတာကို လုပ်ကြရအောင်။ 1063 01:27:53,394 --> 01:27:55,187 မျဉ်းစောင်းအနည်းငယ်သည် လှည့်ကွက်လုပ်သင့်သည်။ 1064 01:27:55,354 --> 01:27:58,148 ဆက်သွားပါ။ ဒီဟာကို ဖိအားမပေးချင်ဘူး။ 1065 01:27:58,732 --> 01:28:01,110 ကိုင်ထားပါ၊ တစ်စက္ကန့်လောက် ရပ်လိုက်ပါ။ 1066 01:28:01,443 --> 01:28:03,821 လောဘမဖြစ်ရအောင်။ 1067 01:28:03,988 --> 01:28:04,947 ငါတို့က ဘာလို့ သူနဲ့ စီးပွားရေး မလုပ်တာလဲ။ 1068 01:28:05,114 --> 01:28:07,408 သူက ပိုပြီး အမှတ်ရပုံရတယ်။ 1069 01:28:07,574 --> 01:28:08,909 ဖြောင့်ဖြောင့်တွေးတာ ကောင်းပါတယ်။ 1070 01:28:09,076 --> 01:28:10,411 သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။ အရောင်းအဝယ်လုပ်ကြရအောင် 1071 01:28:10,577 --> 01:28:12,454 မနက်ဖြန် မနက် ၉ နာရီမှာ တောင်ထိပ်မှာ ကားရပ်ပါ။ 1072 01:28:12,621 --> 01:28:13,622 ကဲ သွားကြရအောင်။ 1073 01:28:14,832 --> 01:28:15,291 စောင့်ကြည့်ပါ။ 1074 01:28:15,457 --> 01:28:17,543 ငါက မိုက်တယ်ထင်လား 1075 01:28:17,793 --> 01:28:20,212 သူမသည် ငါတို့၏ဓားစာခံဖြစ်လိမ့်မည်။ 1076 01:28:20,379 --> 01:28:22,798 အဘယ်သူမျှမလမ်း။ အစ်ကို ဒီမှာ မနေချင်ဘူး။ 1077 01:28:23,507 --> 01:28:27,261 မွေးချင်းတွေတောင် ပိုကောင်းတယ်။ 1078 01:28:30,097 --> 01:28:31,348 ကျေးဇူးပြု။ 1079 01:28:33,767 --> 01:28:35,936 ညီမလေး စိတ်မပူပါနဲ့ မကြာခင် မင်းအတွက် ငါတို့ပြန်လာမယ်။ 1080 01:28:36,103 --> 01:28:38,188 မနက်​ဖြန်​ မိုး​သောက်​ချိန်​ထိ ​ပေးမယ်​။ 1081 01:28:38,355 --> 01:28:41,108 အဲဒီနောက် ဓားစာခံကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1082 01:28:42,776 --> 01:28:44,820 ကိုင်ထားပါ။ ပြီးပြီဟု မှတ်ယူပါ။ သွားကြရအောင်။ 1083 01:28:44,987 --> 01:28:45,946 ရပြီလား?! 1084 01:28:46,113 --> 01:28:47,948 ဟုတ်ကဲ့။ သွားကြစို့။ 1085 01:28:53,912 --> 01:28:56,081 အစ်ကိုကြီး၊ ငါတို့ သူတို့ကို အမြီးထိုးသင့်သလား။ 1086 01:28:56,248 --> 01:28:59,001 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Chan Chiu က ဒါကို မကောက်ချင်ဘူး။ 1087 01:28:59,793 --> 01:29:01,587 ငါတို့မှာ အဲဒီလက်ဆွဲအိတ် မရှိဘူး။ ငါတို့လုပ်တယ်လို့ မင်းဘာလို့ပြောတာလဲ။ 1088 01:29:01,754 --> 01:29:03,339 ငါတို့ဘယ်မှာရှာရမလဲ။ 1089 01:29:03,505 --> 01:29:04,548 အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1090 01:29:04,882 --> 01:29:05,215 ဟုတ်လား? 1091 01:29:05,382 --> 01:29:07,259 ဟုတ်ကဲ့ ဒါဆို ဘာလဲ?! အဲဒီလို မပြောခဲ့ဘူးဆိုရင်၊ 1092 01:29:07,426 --> 01:29:08,886 ငါတို့ လွတ်မြောက်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1093 01:29:09,178 --> 01:29:09,762 ငါဆိုလိုတာက... 1094 01:29:09,928 --> 01:29:11,180 မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါသိတယ်။ 1095 01:29:11,347 --> 01:29:13,474 လက်ဆွဲအိတ်ကို အတုယူချင်သလား။ 1096 01:29:13,640 --> 01:29:15,684 ဒီစျေးပေါတဲ့လှည့်ကွက်တွေက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ 1097 01:29:15,809 --> 01:29:17,978 မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။ အရူးလုပ်နိုင်သရွေ့။ 1098 01:29:18,270 --> 01:29:21,106 မင်းက မိုက်တယ်။ အရွယ်အစားကို သိလား၊ လုပ်ပါ သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသေးသည်၊ 1099 01:29:21,273 --> 01:29:23,108 အဲဒီလက်ဆွဲအိတ်ထဲက အကြောင်းအရာတွေလား။ 1100 01:29:23,275 --> 01:29:23,942 မဟုတ်ဘူး ငါတို့မလုပ်ဘူး။ 1101 01:29:24,276 --> 01:29:25,861 ဒါဆို ဘယ်လို အတုလုပ်ကြမလဲ။ 1102 01:29:26,528 --> 01:29:27,696 အဲဒါကြောင့် မင်းအမြဲမှန်တယ်။ ဒီမှာ။ 1103 01:29:29,531 --> 01:29:30,324 ဒီလက်ဆွဲအိတ်က ဘာပါလဲ။ 1104 01:29:30,491 --> 01:29:32,368 သူတို့နောက်မှာ ရှိနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1105 01:29:32,993 --> 01:29:34,203 မင်းဘာလို့ ငါတို့ကိုအရင်မပြောတာလဲ။ 1106 01:29:34,370 --> 01:29:36,497 လိုချင်ပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို ဖြတ်တောက်ပစ်လိုက်တယ်။ 1107 01:29:36,705 --> 01:29:37,039 မင်းကဘာလို့ သူ့ကိုဖြတ်တာလဲ။ 1108 01:29:37,206 --> 01:29:39,458 ရပ်လိုက်ပါ။ ဖွင့်ကြည့်ရအောင်။ 1109 01:29:52,721 --> 01:29:53,347 ဝိုး၊ ဘာလဲ? 1110 01:29:53,514 --> 01:29:55,516 သြော်... အချိန်မတန်သေးလို့ "ဝိုး"။ 1111 01:30:02,856 --> 01:30:05,609 အားလုံးက US ဒေါ်လာပါ။ ကြည့်ပါ! 1112 01:30:05,859 --> 01:30:08,946 အမေရိကန် ဒေါ်လာကို ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 1113 01:30:09,113 --> 01:30:10,364 - ငွေသားအများကြီး။ - ငါတို့က ဒီလိုပဲ ချမ်းသာတယ်။ 1114 01:30:10,531 --> 01:30:11,573 ဒါတွေအားလုံးက $100 ပါ။ 1115 01:30:11,740 --> 01:30:13,033 ငါတို့က ချမ်းသာတယ် ဟုတ်လား။ 1116 01:30:14,201 --> 01:30:16,870 ပြီးတော့ အစုအပုံတွေလည်း ပါပါတယ်။ 1117 01:30:18,122 --> 01:30:19,665 အကောင်းဆုံးရေမွှေးတွေထက် အနံ့က ပိုကောင်းပါတယ်။ 1118 01:30:21,875 --> 01:30:23,585 မှန်တယ်။ ရေမွှေးထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1119 01:30:24,837 --> 01:30:26,213 ဟေး အဲဒါအားလုံး အတုလို့ မမြင်ဘူးလား။ 1120 01:30:26,380 --> 01:30:28,006 ငါနဲ့ကလေးမတွဲပါနဲ့။ 1121 01:30:29,425 --> 01:30:31,218 ဒီပုံနှိပ်စက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1122 01:30:35,848 --> 01:30:38,058 ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ပိုမိုပုံနှိပ်နိုင်သည်။ 1123 01:30:38,642 --> 01:30:39,685 ဘယ်လိုသိလဲ? 1124 01:30:40,269 --> 01:30:41,311 မရှိ 1125 01:30:41,812 --> 01:30:43,564 ဤအရာအားလုံးသည် တန်ဖိုးမရှိပေ။ 1126 01:30:44,398 --> 01:30:46,108 မင်းယုံကြည်ချက်ထက် လောဘကြီးတယ်။ 1127 01:30:46,275 --> 01:30:48,110 Sis ပြန်လာဖို့ ဒါပဲလိုတယ်။ 1128 01:30:48,819 --> 01:30:49,945 ပြန်ထားရအောင်။ 1129 01:30:50,112 --> 01:30:52,823 ဘယ်လောက် ဂရုမစိုက်ဘူး။ မင်းက အများကြီးပဲ။ ဒီငွေကို ငါ့ညီမအပေါ်မှာ ယူသွားပါ။ 1130 01:30:52,990 --> 01:30:53,449 သူ့ကို သွားယူရအောင်။ 1131 01:30:53,615 --> 01:30:56,952 မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့ အရင်ပြောင်းလဲလိုက်ကြရအောင်။ 1132 01:31:41,121 --> 01:31:42,456 သူတို့ဒီမှာရှိသေးလား။ 1133 01:31:42,623 --> 01:31:43,415 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။ 1134 01:31:43,582 --> 01:31:43,999 ပြီးရင် ပြေးကြရအောင်။ 1135 01:31:44,166 --> 01:31:46,460 မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ငါတို့ကို သေချာပေါက်တွေ့လိမ့်မယ်။ 1136 01:31:49,171 --> 01:31:51,381 ငါတို့က သူတို့ကို လမ်းခွဲပြီး အာရုံပြောင်းရမယ်။ 1137 01:31:51,548 --> 01:31:53,634 နင်တို့သုံးယောက်က Chan ရဲ့သားလေးတွေကို ဂိုဒေါင်ထဲ ဆွဲဆောင်နေတာ၊ 1138 01:31:53,800 --> 01:31:54,968 သူတို့ကို ချုပ်နှောင်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ 1139 01:31:55,260 --> 01:31:56,553 ကောက်ကောက်၊ ဤပုံနှိပ်ပြားများကိုယူပါ။ 1140 01:31:56,720 --> 01:31:57,971 ဟိုဒီမှာ သွေးဆောင်တယ်။ 1141 01:31:58,138 --> 01:31:59,765 ဘာလဲ? မင်း ငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။ 1142 01:31:59,973 --> 01:32:02,851 စိတ်မပူပါနဲ့ သူမင်းကိုသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ သူလိုချင်တာကို မရဘဲနဲ့။ 1143 01:32:03,977 --> 01:32:04,853 ယောက်ျားလေးတွေ ယူလိုက်မယ်။ 1144 01:32:04,978 --> 01:32:06,522 ဘာကောင်တွေလဲ။ ငါတို့သိလား 1145 01:32:06,980 --> 01:32:08,982 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 1146 01:32:09,733 --> 01:32:11,610 ငါတို့ ကံကြမ္မာက တကယ်ကို မိုက်မဲနေပုံပဲ။ 1147 01:32:12,486 --> 01:32:14,279 စိတ်မပူပါနဲ့။ ချန်းက ငါတို့ကို အရင်သတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1148 01:32:14,446 --> 01:32:15,572 သူ့ပုံနှိပ်စက်တွေကို ယူတယ်။ 1149 01:32:15,739 --> 01:32:18,450 သူတစ်​​ယောက်​ရခဲ့ရင်​​တောင်​ ကျွန်​​တော်​တို့အဆင်​​ပြေ​နေမှာပါ။ 1150 01:32:22,663 --> 01:32:23,664 လာနေကြပြီ။ 1151 01:32:23,830 --> 01:32:24,748 မင်းဒါတွေယူ။ 1152 01:32:27,668 --> 01:32:29,002 သွားလိုက်ပါ။ သူတို့ကိုလိုက်ရှာ! 1153 01:32:29,169 --> 01:32:30,212 ဟုတ်ကဲ့။ 1154 01:32:31,421 --> 01:32:32,965 အဆင်ပြေလား? အခု ဂရုစိုက်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ 1155 01:32:35,926 --> 01:32:37,511 ဒါ လှည့်ကွက်မဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား 1156 01:32:37,678 --> 01:32:39,179 မပြောတတ်ဘူး။ ဒီကောင်တွေက ငါ့ကို တစ်ချိန်လုံးလှည့်စားနေတာ၊ 1157 01:32:39,346 --> 01:32:41,348 အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။ 1158 01:32:43,559 --> 01:32:44,810 ဟိုမှာ! 1159 01:32:46,770 --> 01:32:48,021 ဟိုမှာသွား။ 1160 01:32:56,363 --> 01:32:57,406 ကဲ သွားကြရအောင်။ 1161 01:33:08,542 --> 01:33:11,044 ငါဘာမှမမြင်ဘူး၊ ငါမပြောဘူး။ 1162 01:33:17,259 --> 01:33:18,051 မင်း သူ့ကိုသတ်ခဲ့တာလား။ 1163 01:33:18,218 --> 01:33:19,720 မဟုတ်ဘူး၊ သော့ခတ်လိုက်တာ။ 1164 01:33:19,928 --> 01:33:21,263 မီးမလောင်ခင် သတိထားပါ။ 1165 01:33:23,724 --> 01:33:24,641 ဒီမှာမဟုတ်ဘူး၊ သွားကြရအောင်။ 1166 01:33:44,661 --> 01:33:46,705 လက်ဖက်ရည်သောက်၊ ကားမောင်းလို့ရလား။ 1167 01:33:46,872 --> 01:33:47,748 ဟုတ်ကဲ့။ 1168 01:33:48,415 --> 01:33:48,957 သွားပြီးတော့။ 1169 01:33:49,124 --> 01:33:49,750 ဘာလဲ? 1170 01:33:50,125 --> 01:33:51,418 ဒီကနေ ခွဲထွက်လိုက်ပါ။ 1171 01:33:51,835 --> 01:33:52,711 ကျွန်တော်တစ်ယောက်သာ? 1172 01:33:52,878 --> 01:33:55,631 သူရဲကောင်းတွေဆိုတာ ဘယ်တော့မှ ထက်မပိုပါဘူး။ 1173 01:33:56,173 --> 01:33:57,382 နံပါတ် မဟုတ်ဘူးနော်။ 1174 01:33:57,549 --> 01:34:00,052 လာ၊ ငါနောက်တန်းလုပ်မယ်။ 1175 01:34:36,380 --> 01:34:38,048 တခြားတစ်နေရာကို သွားတိုက်ပါ၊ ငါနဲ့ မပတ်သက်ပါနဲ့။ 1176 01:34:38,215 --> 01:34:39,341 သွား! 1177 01:35:04,574 --> 01:35:06,493 ဒါ မင်းလုပ်နိုင်တာလား။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ပစ်တာလား။ 1178 01:35:06,660 --> 01:35:07,452 ငါလည်း တိုက်နိုင်တယ်။ 1179 01:35:07,619 --> 01:35:08,829 ပြီးရင် သေနတ်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1180 01:35:09,037 --> 01:35:11,498 မင်းနှစ်​​ယောက်​ တစ်​​နေ့လုံး ​အေးစက်​​နေခဲ့တာ အခု သူတို့ကို သွားယူလိုက်ပါ။ 1181 01:35:46,366 --> 01:35:47,909 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? မင်း ချွေးတွေထွက်နေတယ်။ 1182 01:35:48,076 --> 01:35:49,911 ငါ မင်းကို အများကြီး ရှာခဲ့တယ်။ 1183 01:36:14,394 --> 01:36:15,979 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က ဒီမှာ ! 1184 01:36:20,734 --> 01:36:22,402 ဟိုမှာ ပြန်လာ။ 1185 01:36:22,778 --> 01:36:24,237 ဒါက စွဲမက်စရာပါ။ 1186 01:36:24,571 --> 01:36:25,405 အက်ရှင်ကိုလည်း ကြိုက်တယ်။ 1187 01:36:25,572 --> 01:36:26,740 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1188 01:36:27,073 --> 01:36:29,117 လုပ်ဆောင်ချက်က ဒီမှာရှိနေရင် အဆင်မပြေဘူး။ 1189 01:36:32,287 --> 01:36:34,414 မင်းက ဒုက္ခမှတစ်ပါး။ 1190 01:36:45,801 --> 01:36:48,470 ငါ့အတွက် မလာနဲ့။ သွား၊ ထွက်သွား။ 1191 01:38:29,613 --> 01:38:31,031 ဒီသုံးယောက်ကို တွေ့တယ်။ 1192 01:38:33,116 --> 01:38:36,494 လက်ဆွဲအိတ်ကို ပေးပါ။ အခု မင်းသူတို့ကို အပြီးသတ်လိုက်။ 1193 01:38:42,042 --> 01:38:43,001 ကိုင်ထားပါ! 1194 01:38:45,045 --> 01:38:45,712 အိုး! 1195 01:38:45,879 --> 01:38:46,838 တခြားပန်းကန်တွေ ဘယ်မှာလဲ။ 1196 01:38:47,130 --> 01:38:48,965 သူတို့ကို အသက်အာမခံနဲ့ လဲလှယ်ပေးတယ်။ 1197 01:38:49,132 --> 01:38:49,966 ဘာလဲ? 1198 01:38:50,133 --> 01:38:51,468 ငါတို့အစ်ကိုကြီး ရှိတယ်။ 1199 01:38:51,635 --> 01:38:53,428 မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးက ဘယ်သူလဲ။ 1200 01:38:53,720 --> 01:38:55,055 သူ... သူ့ကို မပြောနဲ့! 1201 01:38:55,221 --> 01:38:57,265 မင်းငါ့ကိုမပြောရင် မင်းအားလုံးကိုသတ်ပစ်မယ်။ 1202 01:38:57,557 --> 01:39:00,894 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း ငါတို့ကို သတ်မယ်။ ငါတို့အစ်ကိုကြီး ဒီကိုလာနေပြီ။ 1203 01:39:01,061 --> 01:39:03,730 ကိုယ့်ကိုကိုယ် သတိထားရမယ်။ 1204 01:39:03,897 --> 01:39:05,065 အကိုကြီးမှာ သမာဓိရှိရင်၊ 1205 01:39:05,231 --> 01:39:06,483 သူလာ၍ ငါတို့ကို ခေါ်လာလိမ့်မည်။ 1206 01:39:06,650 --> 01:39:08,485 မပေးလျှင် မှန်ကန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးပါ။ 1207 01:39:08,652 --> 01:39:09,778 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီအရှုပ်ထဲကို ဝင်လာဖို့။ 1208 01:39:09,945 --> 01:39:12,447 ဒါ​ပေမဲ့ ကျွန်​​တော်​တို့ ဘယ်​လိုအရှုပ်​အ​ထွေး​တွေ​ရောက်​​နေတယ်​ဆိုတာ သူသိရင်​ ကြက်သီးမွေးညင်းထနိုင်၏။ 1209 01:39:12,614 --> 01:39:15,408 မှန်ပါတယ်၊ ဒီညီအစ်ကိုတွေရဲ့ ထုံးစံပါပဲ။ 1210 01:39:15,575 --> 01:39:17,452 ကောင်းပြီ ငါစောင့်နေမယ်။ 1211 01:39:23,917 --> 01:39:25,502 အစ်ကိုကြီး မလာနဲ့။ 1212 01:39:27,128 --> 01:39:29,714 အကိုကြီး၊ သူဒုက္ခရောက်ပြီ။ ငါတို့က သူ့ကို ဘာလို့မသတ်တာလဲ။ 1213 01:39:29,923 --> 01:39:33,593 အိုး၊ အဲဒီလို သစ္စာရှိမှုက အခုခေတ်မှာ တော်တော်ရှားတယ်။ 1214 01:39:37,263 --> 01:39:38,682 လာနေကြပြီ။ 1215 01:39:50,026 --> 01:39:51,194 ဟိုလူ?! 1216 01:39:54,114 --> 01:39:56,116 မင်းငါ့ကိုမသတ်မှတ်ဘူးလား၊ 1217 01:39:56,282 --> 01:39:57,409 ဟုတ်ပါတယ် အစ်ကိုကြီး။ 1218 01:39:57,575 --> 01:39:59,661 ဟေ့ ငါမင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးမဟုတ်ဘူး။ 1219 01:40:03,915 --> 01:40:07,460 လက်ဖက်ခြောက်၊ အိတ်ဇောပိုက်၊ Vaseline။ ငါတို့ ဒီမှာ! 1220 01:40:11,047 --> 01:40:12,090 အစ်ကိုကြီး။ 1221 01:40:14,217 --> 01:40:16,928 မလုပ်ပါနဲ့! ငါတို့ မလုပ်ချင်ဘူး။ ငါတို့အစ်ကိုကြီးကို ဒီထဲကိုဆွဲထုတ်။ 1222 01:40:17,178 --> 01:40:18,013 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1223 01:40:19,973 --> 01:40:21,641 သူတို့မှန်တယ်၊ မင်းကြိုးစားတယ်။ 1224 01:40:21,808 --> 01:40:23,977 ငါ့အပေါ်ကို အမြန်ဆွဲပါ။ 1225 01:40:24,144 --> 01:40:26,229 အစ်ကို Chiu မင်းမှားနေပြီလား။ 1226 01:40:26,396 --> 01:40:29,232 အစ်ကိုကြီး၊ မင်းအတွက် အန္တရာယ်လို့ ငါယူဆမယ်။ 1227 01:40:29,399 --> 01:40:31,526 ဒီမှာ မင်းရဲ့ ပုံနှိပ်ပြားတွေ။ သူ့မှာ တခြားတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1228 01:40:31,693 --> 01:40:32,861 မင်းတို့ နှစ်ယောက် ဒါကို ပြေလည်အောင် ပြင်ပါ။ 1229 01:40:33,194 --> 01:40:35,071 အစ်ကို Chiu ၊ ကျွန်တော် ရှင်းပြနိုင်ပါတယ်။ 1230 01:40:35,238 --> 01:40:36,948 အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။ 1231 01:40:37,115 --> 01:40:38,158 - ဟုတ်ကဲ့။ - သင့်ရာထူးများတွင်ရယူပါ။ ကဲ! 1232 01:40:38,324 --> 01:40:39,200 ဟုတ်ကဲ့။ 1233 01:40:46,666 --> 01:40:47,500 သွား! 1234 01:40:53,798 --> 01:40:57,052 ဟိုလူ! မင်းကို လာယူဖို့ ငါလာနေတယ်။ 1235 01:41:03,475 --> 01:41:05,185 သူတို့ထဲက တစ်ယောက် ပြုတ်ကျသွားတာကို ငါတို့မြင်ရမှာ။ 1236 01:41:06,019 --> 01:41:07,854 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မတ်တပ်ရပ်တဲ့သူက ငါတို့နောက်မှာ ရှိလိမ့်မယ်။ 1237 01:41:27,540 --> 01:41:29,501 အကိုကြီး၊ ရဲတွေ ဒီမှာ။ 1238 01:41:29,959 --> 01:41:31,044 ခွဲကြည့်ရအောင်။ သွားတော့။ 1239 01:41:35,548 --> 01:41:36,633 အတူတူသွားကြရအောင်။ 1240 01:42:21,970 --> 01:42:23,847 တကယ့်မြင်ကွင်း။ 1241 01:42:41,030 --> 01:42:41,614 လာရီ... 1242 01:42:41,781 --> 01:42:44,534 စောင့်ပါ၊ ဘေးမှာရပ်ပါ။ 1243 01:42:45,702 --> 01:42:46,744 အထောက်အထားအားလုံးကို စုဆောင်းပါ။ 1244 01:42:46,911 --> 01:42:47,787 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1245 01:42:51,374 --> 01:42:52,709 သူတကယ်လား? 1246 01:42:53,793 --> 01:42:56,462 ဆရာ၊ အထောက်အထား။ 1247 01:42:58,214 --> 01:42:59,257 မင်းလက်နီဖမ်းခံရတယ်။ 1248 01:42:59,424 --> 01:43:01,509 မင်းကြည့်နေတာကို ငါကြောက်တယ်။ အလွန်ရှည်သောထောင်ဒဏ်။ 1249 01:43:03,511 --> 01:43:04,262 သူတို့ကို ယူသွားပါ။ 1250 01:43:04,429 --> 01:43:05,138 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1251 01:43:08,016 --> 01:43:10,268 အိပ်ရာထသည်! သူတို့ကို ဘူတာရုံကို လိုက်ပို့ရအောင်။ 1252 01:43:10,435 --> 01:43:11,144 သွား! 1253 01:43:14,230 --> 01:43:15,773 မေးစရာရှိပါတယ်။ 1254 01:43:16,107 --> 01:43:16,524 ဆက်လုပ်သည်။ 1255 01:43:16,649 --> 01:43:17,692 မင်းတကယ်ပဲလား။ 1256 01:43:17,859 --> 01:43:19,611 ဟုတ်ပါတယ် ငါက အမှန်ပဲ။ ငါနဲ့ အတူနေတယ်။ 1257 01:43:19,777 --> 01:43:22,238 အထူးရဲတပ်ဖွဲ့။ 1258 01:43:22,405 --> 01:43:25,575 အထောက်တော်သွားခြင်းတွင် အထူးကျွမ်းကျင်ပါသည်၊ လူဆိုးဂိုဏ်းများ နှိမ်နင်းရန်။ 1259 01:43:25,825 --> 01:43:28,578 သင်၏ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1260 01:43:28,953 --> 01:43:31,372 မင်းရဲ့ သက်သေတွေလည်း ငါလိုမယ်။ 1261 01:43:32,040 --> 01:43:34,000 ကျွန်တော့်မှာ ထူးထူးခြားခြား သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ အမြဲရှိခဲ့တယ်။ 1262 01:43:34,167 --> 01:43:35,418 မင်းက သေချာပေါက် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 1263 01:43:36,836 --> 01:43:38,379 မင်းက ဒီလောက်ရက်စက်တာ မဆန်းပါဘူး၊ 1264 01:43:38,546 --> 01:43:41,299 မင်းက ရဲလား။ လက်မထောင်သော်လည်း၊ 1265 01:43:41,799 --> 01:43:42,550 မင်းတရားဝင်ကြောင်းငါအမြဲသိတယ်။ 1266 01:43:42,675 --> 01:43:45,887 မင်းကိုငါအမြဲလေးစားတယ်။ 1267 01:43:47,764 --> 01:43:50,475 ငါ့ဆရာက တုတ်ကောက်တွေကို မုန်းတယ်၊ 1268 01:43:50,642 --> 01:43:52,769 ဒါပေမယ့် ငါ့ဆရာကို ဘယ်တုန်းကမှ ဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး။ 1269 01:43:53,937 --> 01:43:57,565 Larry၊ မင်းက ယူနီဖောင်းနဲ့ ကြည့်ကောင်းတယ်။ အရမ်းကြိုက်တယ်။ 1270 01:43:58,024 --> 01:44:01,027 မနက်ဖြန် ရဲတပ်ဖွဲကို လျှောက်ထားမယ်။ လာပါ။ 1271 01:44:08,201 --> 01:44:09,953 ထိုင်ပါ ။ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ 1272 01:44:10,203 --> 01:44:13,623 ပရိဝုဏ်ကို သွားရတာ မုန်းတယ်။ ယောက္ခမနဲ့တွေ့တာထက် ပိုဆိုးတယ်။ 1273 01:44:13,873 --> 01:44:15,041 မင်းမှာ ယောက္ခမရှိမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။ 1274 01:44:15,208 --> 01:44:18,795 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ငါဘယ်လောက်စိတ်ပျက်နေလဲဆိုတာအတွက် သာဓကတစ်ခုပါပဲ။ 1275 01:44:19,337 --> 01:44:21,005 မင်္ဂလာပါ အဆီကောင်လေး။ မင်းပဲလေ! 1276 01:44:21,172 --> 01:44:21,714 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1277 01:44:21,881 --> 01:44:23,007 မင်းအခု မင်းဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ။ 1278 01:44:23,341 --> 01:44:25,635 စိတ်ကူးမရှိ။ ငါ့အတိတ်က တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်တယ်။ 1279 01:44:25,802 --> 01:44:27,345 ကူညီပါရစေ။ 1280 01:44:28,221 --> 01:44:30,056 သခင်၊ မင်းဒီမှာ အဆင့်ကောင်းကောင်းရှိလား။ 1281 01:44:30,932 --> 01:44:32,392 ကြယ်သုံးပွင့်။ အဲဒါ ဘာအတွက်လဲ သိလား။ 1282 01:44:32,600 --> 01:44:33,726 မရှိ 1283 01:44:33,893 --> 01:44:34,894 ခင်ဗျာ။ 1284 01:44:38,356 --> 01:44:40,650 ကြယ်သုံးပွင့် စစ်ဆေးရေးအရာရှိချုပ်။ 1285 01:44:41,526 --> 01:44:43,444 လက်ဖက်ရည်အိုး၊ မင်းလက်ကို ပေးပါ။ 1286 01:44:47,198 --> 01:44:48,408 တခြားနည်း။ 1287 01:44:51,953 --> 01:44:52,954 "နိုင်ငံသားကောင်းဆု" 1288 01:44:53,913 --> 01:44:55,665 - အဲဒါ ငါ့အတွက်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1289 01:44:55,999 --> 01:44:58,209 နှင့် $20,000 ဆုကြေးငွေ။ 1290 01:44:59,168 --> 01:45:00,253 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1291 01:45:01,713 --> 01:45:03,298 မင်္ဂလာပွဲအတွက် ပိုက်ဆံရှိနေပြီလေ။ 1292 01:45:05,758 --> 01:45:06,467 7086 1293 01:45:06,718 --> 01:45:08,886 - ဆရာ။ - ဤကိစ္စအတွက် သင်လည်း အကြွေးယူနိုင်ပါသည်။ 1294 01:45:09,053 --> 01:45:10,430 ဒါကတော့ မင်းအတွက်ပါ။ 1295 01:45:11,931 --> 01:45:12,932 "ကုသိုလ်ဆု" 1296 01:45:13,224 --> 01:45:14,434 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1297 01:45:14,642 --> 01:45:17,437 ဆရာ၊ နဖူးစည်းတစ်ခုပဲလား။ တိုးပေးရမလား 1298 01:45:17,603 --> 01:45:18,187 ဟုတ်ကဲ့။ 1299 01:45:18,354 --> 01:45:19,105 အိုတကယ်ပဲလား? 1300 01:45:19,272 --> 01:45:20,189 ယခုမဟုတ်ပါ။ နောက်တစ်ခါ အစိုးရတက်လာတယ်။ 1301 01:45:20,356 --> 01:45:22,692 ရဲလုပ်ခလည်း တက်မယ်။ 1302 01:45:23,443 --> 01:45:25,111 ဆိုလိုတာက ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ 1303 01:45:25,653 --> 01:45:26,321 မဒမ်။ 1304 01:45:27,280 --> 01:45:28,031 ဆူဇီ။ 1305 01:45:28,656 --> 01:45:29,449 ဘယ်လိုသွားတာလဲ။ 1306 01:45:30,742 --> 01:45:31,868 ဒါပဲ ငါရတယ်။ 1307 01:45:32,035 --> 01:45:33,745 အား​ပေးမှု​တော့ ​လျော့မသွားဘူး 1308 01:45:33,911 --> 01:45:35,997 ဒါပေမယ့် တိုးပေးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ 1309 01:45:36,831 --> 01:45:38,041 ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။ 1310 01:45:38,207 --> 01:45:38,916 ဘာလဲ? 1311 01:45:39,334 --> 01:45:40,793 မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံဖို့ ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။ 1312 01:45:42,670 --> 01:45:43,546 တကယ်! 1313 01:45:43,713 --> 01:45:44,630 တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး။ 1314 01:45:44,797 --> 01:45:45,965 သူငါ့ကိုလက်ထပ်ဖို့သဘောတူတယ်! 1315 01:45:46,132 --> 01:45:48,509 ငါ ဒါကို စောင့်မျှော်နေခဲ့တာ။ 1316 01:45:50,511 --> 01:45:51,429 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 1317 01:45:51,929 --> 01:45:53,514 မင်းရဲ့ ဂုဏ်ပြုပွဲကို အချိန်မပေးနိုင်ဘူးလား။ 1318 01:45:53,681 --> 01:45:55,308 ကျွန်တော်တစ်ခွက်လောက်ဝယ်တိုက်ပါရစေ။ 1319 01:45:55,475 --> 01:45:56,809 ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ဂိတ်ပေါက်ကို လိုက်ပို့မယ်။ 1320 01:45:56,976 --> 01:46:00,188 - ကောင်းပြီ။ - ဟေး၊ စောင့်နေ။ နှစ်ယောက်စလုံး သယ်ကြရအောင် 1321 01:46:00,355 --> 01:46:01,939 ငါတို့ စေ့စပ်ထားသူ။ အဆင်ပြေလား? 1322 01:46:02,106 --> 01:46:02,940 ဟုတ်ပြီ 1323 01:46:04,692 --> 01:46:07,153 တစ်၊ နှစ်၊ သုံး... 1324 01:46:14,952 --> 01:46:17,830 "ငါ ကုသိုလ်ရပြီ" 1325 01:46:17,997 --> 01:46:20,833 "ဒီလို အထူးမိတ်ဆွေများ" 1326 01:46:21,000 --> 01:46:23,920 "ဒါနဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ကို တစ်ချိန်လုံး စောင့်ကြည့်နေတယ်" 1327 01:46:24,087 --> 01:46:26,381 "အတူတူ ရယ်မောကြမယ်" 1328 01:46:27,173 --> 01:46:30,009 "လမ်းလျှောက်ရခက်လာတဲ့အခါ" 1329 01:46:30,176 --> 01:46:32,512 "မင်းပဲအော်ချင်တယ်" 1330 01:46:33,221 --> 01:46:36,182 "မင်း လုံးလုံး ပင်ပန်းနေတဲ့အခါ၊ အနားယူဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်" 1331 01:46:36,349 --> 01:46:38,518 "ရယ်ရယ်မောမော" 1332 01:46:38,726 --> 01:46:41,437 " ရယ်ရယ်မောမော ၊ ဘယ်အရာမှ ပျော်ရွှင်စရာ မရှိပါဘူး " 1333 01:46:41,604 --> 01:46:44,440 “ရယ်မောခြင်းက ဒီလို အံ့ဖွယ်ကောင်းမှုတွေကို လုပ်နိုင်မှာပါ။ ဒါကြောင့် စိတ်အလိုအတိုင်း ရယ်တတ်အောင် သင်ယူပါ။" 1334 01:46:44,649 --> 01:46:47,527 "ဒါဟာ စိတ်ပျက်စရာတွေအားလုံးကို ဖယ်ရှားပေးမှာ သေချာပါတယ်။ ပြီးတော့ ပျင်းတယ်" 1335 01:46:47,735 --> 01:46:50,780 "ပြီး​တော့ မင်းရဲ့မျက်​လုံး​တွေထဲ က​တောက်​ပ​နေတယ်​ ဒါကြောင့် စိတ်အလိုအတိုင်း ရယ်တတ်အောင် သင်ယူပါ" 1336 01:46:51,364 --> 01:46:54,158 “ကံကောင်းတဲ့ ကြယ်ငါးပွင့်လိုပါပဲ။ မင်းအပေါ် အမြဲတောက်ပနေမှာပါ" 1337 01:46:54,325 --> 01:46:56,786 "ဒါက အံ့သြစရာပဲ၊ ဒါဟာ ဖြူစင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှုပါပဲ။ စိတ်တိုင်းကျ ရယ်နိုင်ပါစေ" 1338 01:46:56,953 --> 01:47:02,458 "လူတိုင်း ပိုရယ်ဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ် Have aရယ်!" 1339 01:47:19,350 --> 01:47:22,228 "မင်း ရူးနေသလိုပဲ ရယ်" 1340 01:47:22,395 --> 01:47:24,647 "မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေကိုလည်း ဒီလိုလုပ်ခိုင်းပါ" 1341 01:47:25,398 --> 01:47:28,317 "ကြည့်စမ်း၊ သူက ရင်တွေတအားရယ်နေတယ်" 1342 01:47:28,484 --> 01:47:30,611 "လူတွေကို ရယ်အောင် လိုက်လုပ်ကြရအောင်။" 1343 01:47:30,778 --> 01:47:33,072 "မင်းတကယ်လုပ်တယ်၊ အံ့သြစရာပဲ" 1344 01:47:33,781 --> 01:47:35,241 "စိတ်တိုင်းကျ ရယ်မယ်" 1345 01:47:36,784 --> 01:47:38,619 "ဒါက မင်းရဲ့ ကံဆိုးမှုတွေကို မောင်းထုတ်နိုင်တယ်။ အားလုံးဟာသ​တွေ​ပြော​နေကြတယ်​!" 1346 01:47:39,912 --> 01:47:41,539 “နေ့စဥ်တိုင်းဟာ ပျော်ရွှင်စရာပါပဲ။ နေ့တိုင်း ပြုံးနေဖို့ သေချာတယ်" 1347 01:47:43,458 --> 01:47:45,918 “ကံကောင်းတဲ့ ကြယ်ငါးပွင့်လိုပါပဲ။ မင်းအပေါ် အမြဲတောက်ပနေမှာပါ" 1348 01:47:46,377 --> 01:47:48,588 "စိတ်ဆန္ဒနဲ့ ရယ်မောလိုက်တာက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ စိတ်အလိုလိုက် ရယ်လိုက်၊ ရယ်မောလိုက်သည်!" 1349 01:47:49,088 --> 01:47:54,469 "သြော်... အားလုံးရယ်...!" 1350 01:47:55,720 --> 01:47:58,139 “ကံကောင်းတဲ့ ကြယ်ငါးပွင့်လိုပါပဲ။ မင်းအပေါ် အမြဲတောက်ပနေမှာပါ" 1351 01:47:58,598 --> 01:48:00,683 "စိတ်ဆန္ဒနဲ့ ရယ်မောလိုက်တာက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ စိတ်အလိုလိုက် ရယ်လိုက်ရတာ အရမ်းမိုက်တာပဲ!" 1352 01:48:01,267 --> 01:48:04,395 "ကဲ... အားလုံးရယ်ကြပြီ!"