1
00:00:07,600 --> 00:00:08,760
الراوي: الشر.

2
00:00:09,720 --> 00:00:11,440
قوي.

3
00:00:11,600 --> 00:00:14,120
لا هوادة فيها.

4
00:00:14,280 --> 00:00:16,040
لا يرحم.

5
00:00:16,200 --> 00:00:20,280
خلف الأبواب المغلقة، جحيم خاص.

6
00:00:21,280 --> 00:00:25,720
- الطغاة ينحرفون في كثير من الأحيان
في سلوكهم الجنسي.

7
00:00:26,880 --> 00:00:29,200
- كان يتخيل النساء الأكبر سنا

8
00:00:30,560 --> 00:00:31,840
- يضع المكياج.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,520
- كان له آلاف المحظيات.

10
00:00:34,680 --> 00:00:38,600
لقد كانوا بهذا التألق،
حمل السلاح، والأشياء الجنسية.

11
00:00:39,920 --> 00:00:43,840
- إطلاق النار على أهداف محددة.
الراوي: الرؤى النفسية

12
00:00:44,000 --> 00:00:48,800
من المنحرفين والمنحرفين.
- كان مهووسا بالمنشطات الجنسية.

13
00:00:48,960 --> 00:00:51,840
- إنه نموذجي لشخص ما
الذي يتم قمعه جنسيا.

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,800
- السلطة يمكن أن تغير شخص ما.

15
00:01:08,840 --> 00:01:14,680
الراوي: 30.000 صفحة مكتوبة بخط اليد
من الصفراء وتضخيم الذات.

16
00:01:14,840 --> 00:01:19,200
يوميات مكتوبة باليد
التي ساعدت في ارتكاب الإبادة الجماعية.

17
00:01:19,360 --> 00:01:22,920
حلم جوزيف جوبلز
أن كلماته سوف يوما ما

18
00:01:23,080 --> 00:01:26,160
نقلا عن الأحفاد
من الرايخ الثالث.

19
00:01:26,320 --> 00:01:28,200
إنهم يقفون ساخرين اليوم

20
00:01:28,360 --> 00:01:31,320
كشهادة للرجل
الملقب بالقزم السام.

21
00:01:32,800 --> 00:01:36,280
ومن المثير للاهتمام أنهم أيضًا
وثيقة سرا

22
00:01:36,440 --> 00:01:40,720
إساءة معاملته الفاسقة
مئات النساء الألمانيات.

23
00:01:41,560 --> 00:01:43,640
- واحدة من أكثر
الناس الأقوياء جنسيا

24
00:01:43,800 --> 00:01:45,960
بين القادة
في الرايخ الثالث.

25
00:01:46,120 --> 00:01:50,720
الراوي: مثل هتلر صاحب القوة المطلقة
وزير الدعاية الرايخ,

26
00:01:50,880 --> 00:01:53,960
كان الوجه والصوت
من النظام

27
00:01:54,120 --> 00:01:56,479
الذي ذبح ستة ملايين يهودي.

28
00:01:56,640 --> 00:01:58,880
- لقد آمن بشدة
بأنهم على حق،

29
00:01:59,039 --> 00:02:03,280
أنهم الأشخاص الذين سوف
السيطرة على العالم كله.

30
00:02:03,440 --> 00:02:04,840
الراوي: في الأماكن العامة،

31
00:02:05,000 --> 00:02:09,080
تم تصويره على أنه النموذج الأصلي
رجل عائلة نازي سليم.

32
00:02:09,240 --> 00:02:13,280
لكن على انفراد،
كان غوبلز قاتلاً ساديًا

33
00:02:13,440 --> 00:02:14,960
ومفترس جنسي..

34
00:02:15,120 --> 00:02:18,160
- حتى أنه سوف يمسك
ومداعبة النساء في الأماكن العامة

35
00:02:18,320 --> 00:02:20,120
أمام زوجته.

36
00:02:21,880 --> 00:02:25,640
الراوي: ..وصف بأنه
كازانوفا الأكثر إنتاجا

37
00:02:25,800 --> 00:02:26,960
في النظام النازي.

38
00:02:27,120 --> 00:02:30,040
- كتب في مذكراته
عن كل غزواته الجنسية،

39
00:02:31,880 --> 00:02:33,960
30,000 صفحة.
- جوزيف جوبلز

40
00:02:34,120 --> 00:02:37,640
سوف تستوفي المعايير
ما أعتقد أنه أفضل ما يسمى

41
00:02:37,800 --> 00:02:42,079
رياضي جنسي. وبعبارة أخرى،
لقد كانت منافسة.

42
00:02:42,240 --> 00:02:45,480
لذلك تصف ما تفعله،
مع من تفعل ذلك،

43
00:02:45,640 --> 00:02:48,120
وقمت بوضع علامة في المربع
ثم انتقل إلى المرحلة التالية.

44
00:02:50,200 --> 00:02:53,480
جوبلز: مرحبًا! مرحبا!
الحشد: هيل! مرحبا!

45
00:03:03,920 --> 00:03:09,160
الراوي: بول جوزيف جوبلز
ولد في 29 أكتوبر 1897

46
00:03:09,320 --> 00:03:12,000
في منطقة راينلاند
من ألمانيا الغربية

47
00:03:12,160 --> 00:03:15,560
الحدود مع فرنسا وبلجيكا
وهولندا.

48
00:03:17,240 --> 00:03:20,000
في مطلع القرن،

49
00:03:20,160 --> 00:03:24,280
كان الراينلاند هو القلب
للثورة الصناعية في ألمانيا.

50
00:03:25,800 --> 00:03:29,520
والد جوزيف، فريتز جوبلز،
كان كاتب مصنع

51
00:03:29,680 --> 00:03:33,680
كاثوليكي روماني صارم
والانضباط القاسي.

52
00:03:35,040 --> 00:03:38,600
منذ سنواته الأولى
لقد كانت والدته، كاتارينا،

53
00:03:38,760 --> 00:03:40,800
لمن الشاب يوسف
تحولت للراحة ..

54
00:03:43,200 --> 00:03:48,320
- أثناء نشأته، لم يكن غوبلز يفعل ذلك حقًا
مثل والده كثيرا على الإطلاق.

55
00:03:48,480 --> 00:03:50,400
لكنه كان قريبا جدا
مع والدته.

56
00:03:51,360 --> 00:03:56,560
ومن المرجح أن تلك العلاقة
أثرت على علاقاته المستقبلية

57
00:03:56,720 --> 00:03:58,440
مع النساء.

58
00:03:58,600 --> 00:04:00,720
- إذا نظرت
علاقة غوبل

59
00:04:00,880 --> 00:04:04,600
مع والديه، كما ترى
نفس الشيء كما حدث مع أدولف هتلر.

60
00:04:04,760 --> 00:04:10,360
هناك الإفراط في الاستعباد،
ربما علاقة مرضية

61
00:04:10,520 --> 00:04:15,840
مع الأم، والمسافة،
حتى العداء تجاه الأب

62
00:04:16,000 --> 00:04:19,200
الذي يُنظر إليه على أنه غائب، قاسٍ،
كل تلك الأشياء.

63
00:04:19,360 --> 00:04:22,280
الراوي: يوسف،
رأيته هنا مع أخيه

64
00:04:22,440 --> 00:04:25,480
أخذت الشركة في سن 12.

65
00:04:25,640 --> 00:04:30,080
بدون مال أو مكانة اجتماعية،
حتى أنه فكر في الكهنوت،

66
00:04:30,240 --> 00:04:32,080
لحظة تاريخية من الباب المنزلق

67
00:04:32,240 --> 00:04:35,960
بالكاد مفهومة
مع الوحش الذي سيصبح.

68
00:04:36,120 --> 00:04:39,000
لكن يوسف لم يكن طفلاً سليمًا.

69
00:04:39,159 --> 00:04:42,000
أصغر من الأطفال الآخرين،
كان لديه قدم حنف،

70
00:04:42,159 --> 00:04:45,120
ويعتقد أنه بسبب شلل الأطفال،
التهاب العظم والنقي

71
00:04:45,280 --> 00:04:48,200
أو ربما تشوه خلقي.

72
00:04:48,360 --> 00:04:51,520
- لقد كان جمبريًا،
وكان جمبريًا يعرج.

73
00:04:53,440 --> 00:04:56,600
- غوبلز أصيب بشلل الأطفال،
وهذا سببه

74
00:04:56,760 --> 00:04:59,440
أن يكون لديه إعاقة جسدية،

75
00:04:59,600 --> 00:05:03,440
وهذا بالطبع أثر
نفسيته عندما يكبر

76
00:05:03,600 --> 00:05:08,840
مما جعله يشعر بعدم الأمان،
تدني احترام الذات، أدنى.

77
00:05:09,000 --> 00:05:11,240
- كان يعاني من إعاقة جسدية،

78
00:05:11,400 --> 00:05:14,800
وفي ذلك الوقت
وفي ذلك المجتمع،

79
00:05:14,960 --> 00:05:16,360
لم يكن من السهل التعايش معه.

80
00:05:16,520 --> 00:05:22,440
- لكنه ترجم ذلك
في يميل

81
00:05:22,600 --> 00:05:27,840
على ذكائه الحاد. إنه هنا
أنه حصل على أكبر قدر من القوة.

82
00:05:29,560 --> 00:05:32,360
الراوي: والدي يوسف
المدفوعة للجراحة التصحيحية

83
00:05:32,440 --> 00:05:35,560
إلى قدمه الحنفاء. لقد فشلت.

84
00:05:35,720 --> 00:05:39,800
إعاقته الجسدية
سوف يلعن غوبلز مدى الحياة.

85
00:05:41,920 --> 00:05:44,080
وبعدها كتب في مذكراته..

86
00:05:44,240 --> 00:05:49,480
- "من تلك اللحظة
كان شبابي يحمل القليل من الفرح بالنسبة لي.

87
00:05:49,640 --> 00:05:53,960
كان علي أن أعتني بنفسي
ولم يعد بإمكاني الانضمام إليها

88
00:05:54,120 --> 00:05:58,280
العاب الاطفال الاخرى .
أصبحت وحيدًا ومنعزلًا.

89
00:05:58,440 --> 00:06:02,080
أصدقائي السابقين
لم يكن لديه أي مودة بالنسبة لي ".

90
00:06:03,680 --> 00:06:09,200
- تكشف مذكرات غوبلز،
بسبب هوسهم المطلق،

91
00:06:09,360 --> 00:06:13,280
حقيقة أنه كان
مشغول بصورته،

92
00:06:13,440 --> 00:06:17,200
تقديره لذاته وكيف
كان ينظر إليه من قبل العالم.

93
00:06:18,400 --> 00:06:20,560
الراوي: ولكن ماذا
لقد امتلك غوبلز

94
00:06:20,720 --> 00:06:22,680
كان ذكاء هائلا.

95
00:06:22,840 --> 00:06:28,000
- دماغه يعوض
لتشوهاته الجسدية.

96
00:06:28,160 --> 00:06:32,960
لقد كان متهورًا جدًا،
طموح للغاية،

97
00:06:33,120 --> 00:06:37,280
الوصول إلى المرتفعات بشكل غير عادي

98
00:06:37,440 --> 00:06:41,200
التي كانت خارجة عن المألوف.

99
00:06:41,360 --> 00:06:45,080
الراوي: معًا
بهذا الدافع الفكري

100
00:06:45,240 --> 00:06:49,000
وانعدام الأمن الجسدي
ذهب الرغبة الجنسية المفرطة.

101
00:06:49,159 --> 00:06:54,200
في منتصف سن المراهقة، بدأ غوبلز
للرغبة في اللقاءات الجنسية

102
00:06:54,360 --> 00:06:55,440
مع النساء الأكبر سنا.

103
00:06:55,600 --> 00:06:58,000
- إذن خيال غوبل
عن النساء الأكبر سنا

104
00:06:58,159 --> 00:07:01,480
هو نموذجي لشخص ما
الذي يتم قمعه جنسيا.

105
00:07:01,640 --> 00:07:05,080
لذلك النساء الأكبر سنا
قد يبدو على دراية،

106
00:07:05,240 --> 00:07:09,800
من ذوي الخبرة الجنسية ، واحدة ،
مثل الأم الجنسية،

107
00:07:09,960 --> 00:07:13,520
سوف تحل محل الأم
ولكن العمل معه جنسيا.

108
00:07:16,240 --> 00:07:18,920
الراوي الأرشيفي:
الأرشيدوق النمساوي فرانز فرديناند

109
00:07:19,080 --> 00:07:21,280
تم إسقاطه من قبل وطني صربي،

110
00:07:21,440 --> 00:07:24,600
وأعظم حرب في العالم
وقد عرف انفجرت في أوروبا.

111
00:07:26,080 --> 00:07:29,280
الراوي: في عام 1914،
طموحات ألمانيا الإقليمية

112
00:07:29,440 --> 00:07:31,680
اجتاحت أوروبا.

113
00:07:31,840 --> 00:07:35,360
ولكن كما الآلاف من الشباب
دخلوا الحرب العظمى،

114
00:07:35,520 --> 00:07:39,880
تم رفض جوبلز من قبل الجيش
بسبب قدمه الحنفاء.

115
00:07:41,159 --> 00:07:46,120
- عندما نقرأ روايات غوبلز،
من الواضح أنه بالغ في التعويض

116
00:07:46,280 --> 00:07:52,159
لإعاقته الجسدية.
لقد كان طموحًا للغاية.

117
00:07:52,320 --> 00:07:56,240
لذلك كان يبالغ في التعويض،
أعتقد،

118
00:07:56,400 --> 00:08:01,880
لتشوهه الجسدي
ومشاكله عندما كان طفلا

119
00:08:02,040 --> 00:08:03,760
في الرياضات التنافسية.

120
00:08:03,920 --> 00:08:07,560
الراوي: مذل
بعد رفضه من قبل الجيش

121
00:08:07,720 --> 00:08:12,400
بدلا من ذلك ألقى غوبلز نفسه
إلى الأوساط الأكاديمية في جامعة بون.

122
00:08:12,560 --> 00:08:16,240
- درس الأدب أولاً،
وكان ذلك بالطبع

123
00:08:16,400 --> 00:08:20,320
أساس جيد جدًا لتصبح
أعظم دعاية في العالم.

124
00:08:20,480 --> 00:08:23,720
الراوي: شهية جوبلز
للتعلم، مثل دافعه الجنسي،

125
00:08:23,880 --> 00:08:28,520
كان لا يشبع. لقد تعلم بسرعة
أن وجود الفكر الحاد

126
00:08:28,680 --> 00:08:31,880
سوف يعوض عن مشاعره
من عدم الكفاءة الجسدية

127
00:08:32,039 --> 00:08:33,799
بكل أنواع الطرق.

128
00:08:36,720 --> 00:08:38,760
ثم كطالب في فرايبورغ،

129
00:08:38,919 --> 00:08:42,760
التقى غوبلز جميلة،
أنكا ستالهرم البالغة من العمر 21 عامًا.

130
00:08:42,919 --> 00:08:46,520
كان الانجذاب متبادلاً.

131
00:08:47,760 --> 00:08:50,760
لكن والدا أنكا لم يوافقا.

132
00:08:50,920 --> 00:08:53,320
والدتها الميسورة
تمت الإشارة إليه مع غوبلز

133
00:08:53,480 --> 00:08:56,320
مثل "أنكا مفلسة،
صديقها المشلول."

134
00:08:56,480 --> 00:08:59,760
عندما قطعت أنكا علاقتهما
في عام 1920

135
00:08:59,920 --> 00:09:03,680
وبدأت برؤية رجل آخر،
ويقال أن جوبلز هدد

136
00:09:03,840 --> 00:09:08,560
ليأخذ حياته الخاصة.
كتب غوبلز في مذكراته

137
00:09:08,720 --> 00:09:11,040
عن الإثارة الجنسية للموت،

138
00:09:11,200 --> 00:09:15,200
وبدا للحظة
كما لو أن العالم قد ينجو

139
00:09:15,360 --> 00:09:19,160
حياة هذا مضطربة ،
مخلوق خبيث.

140
00:09:23,480 --> 00:09:26,560
أربع سنوات كارثية من الحرب العالمية

141
00:09:26,720 --> 00:09:29,520
لقد ترك جزءًا كبيرًا من أوروبا في حالة خراب

142
00:09:29,680 --> 00:09:30,720
وألمانيا منبوذة.

143
00:09:31,760 --> 00:09:35,000
الراوي الأرشيفي: الأول
انتهت الحرب العالمية في عصرنا.

144
00:09:37,000 --> 00:09:40,400
أخبار الهدنة
كان سابق لأوانه بعض الشيء،

145
00:09:40,560 --> 00:09:44,600
ولكن هذا لم يمنع على نطاق واسع
احتفال في تايمز سكوير.

146
00:09:44,760 --> 00:09:48,720
المعلق: لكن بالنسبة للألمان،

147
00:09:48,880 --> 00:09:51,600
تكلفة السلام
كان الألم والفقر.

148
00:09:53,360 --> 00:09:57,160
- كانت ألمانيا دولة
تم تدميره بالكامل

149
00:09:57,320 --> 00:10:00,360
بواسطة الحرب العالمية الأولى.
الحلفاء المنتصرون

150
00:10:00,520 --> 00:10:03,720
أراد حقا ألمانيا
لدفع ثمن الحرب.

151
00:10:03,880 --> 00:10:07,160
هذه التعويضات
أفلست البلاد تماما.

152
00:10:07,320 --> 00:10:09,600
الراوي: في ألمانيا
في عشرينيات القرن الماضي

153
00:10:09,760 --> 00:10:14,800
وكانت هناك بطالة واسعة النطاق،
الجوع والتضخم الهائل:

154
00:10:14,960 --> 00:10:17,520
أرض التكاثر المثالية
للفاشية.

155
00:10:17,680 --> 00:10:21,440
- سيذهب الناس للشراء
رغيف خبز بعربة يد واحدة

156
00:10:21,600 --> 00:10:23,600
مليئة بالمال
وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى هناك

157
00:10:23,760 --> 00:10:26,160
وجدوا أنهم بحاجة إلى آخر.
كان هناك مجاعة.:

158
00:10:26,320 --> 00:10:30,280
جمهورية فايمار الوليدة ص
كان حقا على ركبتيه.

159
00:10:30,440 --> 00:10:33,520
الراوي الأرشيفي: التضخم
يدمر الطبقات الوسطى

160
00:10:33,680 --> 00:10:36,360
والعمال. هتلر
ويحمل الجمهورية المسؤولية

161
00:10:36,520 --> 00:10:40,160
للضيق والشقاء.
المعلق: حركة سياسية جديدة

162
00:10:40,320 --> 00:10:42,800
ظهرت الاشتراكية القومية،

163
00:10:42,960 --> 00:10:45,800
زعيمها القوي
واعدة لاكتساح بعيدا

164
00:10:45,960 --> 00:10:49,080
المؤسسة القديمة
ولجعل ألمانيا عظيمة

165
00:10:49,240 --> 00:10:51,360
مرة أخرى.
- هنا لديك جوبلز،

166
00:10:51,520 --> 00:10:56,840
الذي يبحث عن طريقة ما
في إيجاد معنى للحياة،

167
00:10:57,000 --> 00:11:00,280
وهذا يناسب تماما.
"لقد تعرضنا للخيانة

168
00:11:00,440 --> 00:11:03,960
يمكنني أن أكون واحدا من الناس
الذين يجعلوننا عظماء مرة أخرى.

169
00:11:04,120 --> 00:11:08,160
لكن الطريقة التي سأفعل بها ذلك
هو الشيء الوحيد الذي أملكه،

170
00:11:08,320 --> 00:11:09,680
وهو عقلي."

171
00:11:09,840 --> 00:11:13,120
الراوي: بعد الانتهاء
الدكتوراه له،

172
00:11:13,280 --> 00:11:15,640
لقد عاد جوبلز
إلى مسقط رأسه، ريدت،

173
00:11:15,800 --> 00:11:18,720
حيث عمل في الروايات
والصحافة.

174
00:11:18,880 --> 00:11:22,720
وتزايد اهتمامه بالقومية،
وفي عام 1922

175
00:11:22,880 --> 00:11:28,280
بدأ علاقة
مع مدرس المدرسة، إلسي جانكي.

176
00:11:28,440 --> 00:11:33,200
جانكي: "كم كان الأمر رائعًا بالأمس.
اليوم أنا سعيد جدا.

177
00:11:33,360 --> 00:11:36,960
إنه لطيف جدًا لدرجة أنني أستطيع أن أحترمك
الكثير، ويجب أن تعرف

178
00:11:37,120 --> 00:11:40,040
أنني أريد أيضًا أن أكون جيدًا
ونبيلة."

179
00:11:40,200 --> 00:11:42,400
الراوي: علاقتهم
ازدهرت

180
00:11:42,560 --> 00:11:44,080
خلال هذه الأوقات المضطربة.

181
00:11:44,240 --> 00:11:47,880
مشترك مع المتزايد باستمرار
شريحة من المجتمع الألماني،

182
00:11:48,040 --> 00:11:51,000
ألقى غوبلز اللوم على اليهود
لهزيمة ألمانيا

183
00:11:51,160 --> 00:11:54,280
في الحرب العالمية الأولى
والإفلاس اللاحق.

184
00:11:54,440 --> 00:11:56,560
تخيل رعبه
عندما اكتشف

185
00:11:56,720 --> 00:12:00,800
والدة حبه الجديد... كانت يهودية.

186
00:12:03,400 --> 00:12:06,560
- "لقد أخبرتني بجذورها.
منذ ذلك الحين،

187
00:12:06,720 --> 00:12:08,640
لقد تحطم سحرها بالنسبة لي."

188
00:12:12,640 --> 00:12:17,080
الراوي: في عام 1924، غوبلز
انضم إلى الاشتراكي الوطني

189
00:12:17,240 --> 00:12:21,520
حزب العمال الألماني,
أدولف هتلر النازية.

190
00:12:21,680 --> 00:12:24,360
وجد غوبلز منزلاً

191
00:12:24,520 --> 00:12:27,440
عندما وجد هتلر
والحزب النازي .

192
00:12:27,600 --> 00:12:32,600
وكانت هذه هي الطريقة النهائية بالنسبة له
ليمارس ذكائه الحاد،

193
00:12:32,760 --> 00:12:36,280
وقد أدرك هتلر ذلك
على الفور عندما التقى جوبلز.

194
00:12:36,440 --> 00:12:39,600
المعلق: كان هتلر كذلك
معجب جدًا بولاء غوبلز،

195
00:12:39,760 --> 00:12:45,120
المهارة ومعاداة السامية المسعورة
أنه في عام 1926 عينه

196
00:12:45,280 --> 00:12:47,680
رئيس الحزب النازي في برلين.

197
00:12:47,840 --> 00:12:52,120
أسس غوبلز نفسه
كمتحدث مثير للإعجاب،

198
00:12:52,280 --> 00:12:55,320
المحرض والدعاية الرئيسية.

199
00:12:55,480 --> 00:12:58,600
ولفرحته، اكتشف
شهرته الجديدة

200
00:12:58,760 --> 00:13:01,800
كما أكسبه معجبين جدد.

201
00:13:01,960 --> 00:13:07,960
- مجيء ألمانيا النازية بالكامل
كان ذلك بسبب قدرة جوبلز

202
00:13:08,120 --> 00:13:13,520
للفت الانتباه إلى جدول الأعمال
من الرايخ الثالث.

203
00:13:13,680 --> 00:13:15,400
- الجميع يتذكر تعليقه

204
00:13:15,560 --> 00:13:17,760
أنه إذا كررت كذبة
في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية،

205
00:13:17,920 --> 00:13:19,120
سوف يصدقه الناس.

206
00:13:27,840 --> 00:13:31,560
الراوي: لقد افترس جوبلز
معاناة الشعب الألماني

207
00:13:31,720 --> 00:13:34,040
واستغلوا سخطهم

208
00:13:34,200 --> 00:13:36,720
لإثارة
أقدم الكراهية البشرية.

209
00:13:36,880 --> 00:13:40,200
-كانوا في حاجة إلى كبش فداء.
وكانت معاداة السامية منتشرة

210
00:13:40,360 --> 00:13:43,120
في جميع أنحاء أوروبا في الثلاثينيات
على أية حال. لذلك كانوا فقط

211
00:13:43,280 --> 00:13:47,000
الاستيلاء على شيء ما
والذي كان بالفعل في بداياته،

212
00:13:47,160 --> 00:13:50,120
بذور الكراهية
كانوا هناك بالفعل،

213
00:13:50,280 --> 00:13:53,440
وهتلر وجوبلز
وقال أن الشعب اليهودي

214
00:13:53,600 --> 00:13:57,200
كانوا مسؤولين عن هذه الحقيقة
أن ألمانيا خسرت الحرب العالمية الأولى.

215
00:13:58,880 --> 00:14:02,720
الراوي: غوبلز
استعارات معادية للسامية مسلحة

216
00:14:02,880 --> 00:14:05,960
لرفع مكانته
وتلك الخاصة بالحزب النازي.

217
00:14:06,120 --> 00:14:09,840
- قام غوبلز بعمل رائع
للترويج ليس فقط لهتلر

218
00:14:10,000 --> 00:14:12,720
لكن الحزب النازي وصوره.

219
00:14:12,880 --> 00:14:17,000
الراوي: ولم يكن الأمر كذلك
الشعب الألماني في عبودية له:

220
00:14:17,160 --> 00:14:20,720
وسرعان ما حظي جوبلز بالاهتمام
من وسائل الإعلام في العالم.

221
00:14:20,880 --> 00:14:25,800
الراوي الأرشيفي: قالوا
أن الأشخاص من "الدم الألماني"

222
00:14:25,960 --> 00:14:29,160
كانوا سباقا رئيسيا
يحق له الخضوع

223
00:14:29,320 --> 00:14:31,240
أو حتى إبادة الأجناس الأخرى.
:

224
00:14:31,400 --> 00:14:34,800
- كان لدى غوبلز القدرة الفريدة
لفهم

225
00:14:34,960 --> 00:14:38,760
أنه إذا واصلت الكذب
مرارا وتكرارا،

226
00:14:38,920 --> 00:14:42,600
سوف يصدقه الناس، ولأن
لقد كان بالفعل في هذا المنصب

227
00:14:42,760 --> 00:14:44,480
بصفته وزير الدعاية

228
00:14:44,640 --> 00:14:48,640
تلك الأكاذيب
التهمتها الجماهير.

229
00:14:48,800 --> 00:14:50,800
الأرشيف: نادرا
من رياض الأطفال،

230
00:14:50,960 --> 00:14:53,080
يجب أن يأخذ الطفل المكان
المخصصة له

231
00:14:53,240 --> 00:14:55,240
في المخطط النازي العظيم،
ومنذ ذلك الحين فصاعدا

232
00:14:55,400 --> 00:14:57,120
فكر وتصرف كما يقال له.

233
00:14:58,360 --> 00:15:03,440
- إذن لا يقتصر الأمر على استهداف البطالة
أو الأزمة المالية

234
00:15:03,600 --> 00:15:07,440
ولكن الأهداف العنصرية، والافتراءات
عند اليهود مثلا

235
00:15:07,600 --> 00:15:10,880
بدأ الجميع في العمل في طريقهم
في هذه الأحاديث

236
00:15:11,040 --> 00:15:14,720
وسرعان ما أصبح الموضوع الوحيد
من تلك الأحاديث

237
00:15:14,880 --> 00:15:18,120
فصدقهم الناس
بسبب الطريقة التي تم تسليمها بها.

238
00:15:32,960 --> 00:15:34,440
الراوي: ولكن حتى مثل غوبلز

239
00:15:34,600 --> 00:15:38,360
يتم التحكم فيها بمهارة
الرسالة النازية للجماهير,

240
00:15:38,520 --> 00:15:40,920
لم يستطع السيطرة
ما كان يقوله أقرانه

241
00:15:41,080 --> 00:15:43,800
عنه من وراء ظهره،
أو في الواقع

242
00:15:43,960 --> 00:15:46,000
أقسام معينة
من وسائل الإعلام في العالم

243
00:15:46,160 --> 00:15:49,400
عن المفارقة
من السباق الرئيسي المزعوم

244
00:15:49,560 --> 00:15:53,200
يقودها مثل هذا
عدم امتلاك العينات المادية.

245
00:15:53,360 --> 00:15:55,760
الأرشيف: ويعرج
جوزيف جوبلز,

246
00:15:55,920 --> 00:15:58,480
مفوض
للمجهود الحربي الشامل،

247
00:15:58,640 --> 00:16:01,560
ضرب الروح المعنوية الألمانية
لمزيد من جنون المقاومة

248
00:16:01,720 --> 00:16:05,280
الرجل الذي فمه
ينطق بكل أكاذيب هتلر.

249
00:16:05,440 --> 00:16:10,240
- والتناقض مذهل،
لأنه بإمكانك النظر إلى هتلر،

250
00:16:10,400 --> 00:16:14,520
هذه النمساوية الهامشية
من أي إنجاز على الإطلاق

251
00:16:14,680 --> 00:16:18,680
في الماضي، تنظر إلى غوبلز
نفسه، هذا، اه،

252
00:16:18,840 --> 00:16:21,760
رجل بائس ومقزم
بذلك العرج،

253
00:16:21,920 --> 00:16:25,160
أين الصورة الآرية هناك؟

254
00:16:25,320 --> 00:16:27,280
لكنهم تمكنوا
لركوب أكثر من ذلك.

255
00:16:27,440 --> 00:16:31,560
الراوي: الحزب النازي
أعطى غوبلز صوتًا، ومنصة،

256
00:16:31,720 --> 00:16:35,000
والقوة، وسرعان ما أدرك
يمكنه استخدامه

257
00:16:35,160 --> 00:16:37,000
لملاحقة النساء لممارسة الجنس.

258
00:16:37,160 --> 00:16:40,680
- لذلك عندما يبدأ
الحصول على ما نسميه اليوم

259
00:16:40,840 --> 00:16:43,840
مشهد المواعدة، إنه ليس جيدًا.

260
00:16:44,000 --> 00:16:48,920
علاقته الأولى تذكره
حقيقة أنه لن يكون كذلك،

261
00:16:49,080 --> 00:16:51,760
كما تعلمون، عاشق عظيم
في عيون المرأة شكله،

262
00:16:51,920 --> 00:16:56,120
والقليل القادم لن يذهب بعيدًا.
ولكن بمجرد أن يبدأ

263
00:16:56,280 --> 00:16:59,200
الوصول إلى السلطة،
يبدأ بالتعلم

264
00:16:59,360 --> 00:17:04,960
ليس فقط كيفية بيع الدعاية،
ولكن كيف يبيع نفسه

265
00:17:05,119 --> 00:17:07,359
وهذا يعمل بشكل جيد جدا بالنسبة له.

266
00:17:07,520 --> 00:17:11,000
الراوي: الوحيد
والمراهق الانفرادي غوبلز،

267
00:17:11,160 --> 00:17:14,480
الذي كان شفقة على نفسه
مذكرات على نطاق واسع جدا،

268
00:17:14,640 --> 00:17:18,280
لقد أصبح متعصبًا متعجرفًا
من يستطيع التسليم

269
00:17:18,440 --> 00:17:20,680
خطاب الإبهام الحوض
لجمهور مبهر.

270
00:17:20,839 --> 00:17:25,240
رسالته المشوهة
من الصراخ المعادي للسامية قطع من خلال.

271
00:17:25,400 --> 00:17:27,920
لقد أحبها هتلر،
واستمتع غوبلز بذلك.

272
00:17:28,079 --> 00:17:33,280
- هكذا وجد جوبلز نفسه
الانتقال من الطفولة

273
00:17:33,440 --> 00:17:39,400
حيث كان ضعيفاً وغير رياضي،
ليس وسيمًا،

274
00:17:39,560 --> 00:17:45,000
ليست جذابة لمرحلة البلوغ

275
00:17:45,160 --> 00:17:48,360
حيث كان الترس المركزي

276
00:17:48,520 --> 00:17:53,160
في الحركة السياسية الكبرى
في ألمانيا ومن ثم العالم.

277
00:17:54,560 --> 00:17:57,200
الراوي: إحدى النساء
الذي أعجب

278
00:17:57,360 --> 00:18:00,840
بتلك المسيرات، 29 عاما
المطلقة ماجدة كواندت,

279
00:18:01,000 --> 00:18:05,600
ذهب للعمل لدى جوبلز
ثم وقع في حبه.

280
00:18:05,760 --> 00:18:09,920
- كانت مرغوبة
لكل من غوبلز وهتلر،

281
00:18:10,080 --> 00:18:14,840
لأنها كانت من الطبقة العليا،
الطبقة العليا جدًا،

282
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
غنية، متعلمة،
كل الأشياء التي لم تكن.

283
00:18:19,160 --> 00:18:22,440
الراوي: حتى عندما تزوجا
في عام 1931،

284
00:18:22,600 --> 00:18:26,680
كانت هناك شائعات بأن ماجدة
كان أكثر اهتماما بهتلر

285
00:18:26,840 --> 00:18:28,960
منها في زوجها الجديد.

286
00:18:30,400 --> 00:18:34,840
- كانت ماجدة مفتونة بهتلر

287
00:18:35,000 --> 00:18:37,440
أو ربما حتى معجبة به،

288
00:18:37,600 --> 00:18:41,160
وبقدر ما أستطيع أن أقول،
لم أهتم كثيرًا على الإطلاق

289
00:18:41,320 --> 00:18:44,360
عن جوبلز،
لكنها أرادت أن تكون بالقرب من هتلر،

290
00:18:44,520 --> 00:18:48,040
وكان غوبلز على علم بذلك
بأنها أرادت أن تكون بالقرب من هتلر،

291
00:18:48,200 --> 00:18:50,280
وهكذا تزوجها،

292
00:18:50,440 --> 00:18:54,520
وهذا ساهم
إلى مغازلته العلنية.

293
00:18:54,680 --> 00:19:00,440
- كان جوبلز يستخدم زوجته
للتقرب من هتلر،

294
00:19:00,600 --> 00:19:04,280
ولكن في نفس الوقت
لم يكن يعرف نفسه تمامًا

295
00:19:04,440 --> 00:19:08,520
إلى أي مدى قد ذهب ذلك.
ولم يكن يعلم مثلاً

296
00:19:08,680 --> 00:19:13,240
كم
وكانت زوجته تنجذب إلى هتلر،

297
00:19:13,400 --> 00:19:15,240
والعكس صحيح.

298
00:19:15,400 --> 00:19:18,240
الراوي: على الرغم من ذلك
لقد أعجب بالسيدة جوبلز،

299
00:19:18,400 --> 00:19:21,480
لم يكن هتلر ليوافق على ذلك أبدًا
العلاقة الحميمة معها،

300
00:19:21,640 --> 00:19:23,920
وبدلاً من مواجهة زوجته،

301
00:19:24,080 --> 00:19:27,000
استخدمت غوبلز افتتانها
مع الفوهرر

302
00:19:27,160 --> 00:19:30,840
لمصلحته السياسية.
وتبرير

303
00:19:31,000 --> 00:19:32,600
سعيه العدواني للنساء.

304
00:19:32,760 --> 00:19:36,560
-: زواج جوبلز من ماجدة
كان في النهاية خدعة.

305
00:19:36,720 --> 00:19:41,920
وكان هذا حقا لاسترضاء هتلر
وعلاقة ماجدة الغريبة.

306
00:19:42,080 --> 00:19:45,360
لا نرى أي دليل
أن هتلر وماجدة

307
00:19:45,520 --> 00:19:48,400
اكتملت في الواقع
علاقتهم بأي شكل من الأشكال

308
00:19:48,560 --> 00:19:50,640
لكنهم كانوا بالتأكيد
ودية للغاية،

309
00:19:50,800 --> 00:19:53,360
وهذا ساهم
إلى هذا المثلث الغريب

310
00:19:53,520 --> 00:19:57,000
بين جوبلز وماجدة وهتلر

311
00:19:57,160 --> 00:20:00,120
فيها الجميع
كان يخدم غرضا.

312
00:20:00,280 --> 00:20:03,360
كانت هناك حاجة للجميع
لتناسب هذا المثلث.

313
00:20:03,520 --> 00:20:05,640
الراوي: خدعة
ربما كان،

314
00:20:05,800 --> 00:20:07,880
لكن ماجدة أنجبت جوبلز
ستة أطفال،

315
00:20:08,040 --> 00:20:11,880
وشعبيتها مع هتلر
ضمن صعود جوبلز.

316
00:20:12,040 --> 00:20:13,720
إلى قمة القيادة النازية.

317
00:20:13,880 --> 00:20:17,760
بينما مثلث الحب الغريب
أثارت الشائعات في ألمانيا

318
00:20:17,920 --> 00:20:21,160
صعود هتلر إلى منصب المستشار عام 1933

319
00:20:21,320 --> 00:20:24,160
وأشعلت الخوف في أنحاء العالم.

320
00:20:27,320 --> 00:20:29,480
الراوي الأرشيفي:
30 يناير 1933،

321
00:20:29,640 --> 00:20:32,640
كانت شعبية هتلر تتزايد
على قدم وساق.

322
00:20:32,800 --> 00:20:35,840
استقبل الناس هذا الإعلان
منه أن يصبح مستشارا

323
00:20:36,000 --> 00:20:39,120
بحماس بري.
الراوي: لمساعدته

324
00:20:39,280 --> 00:20:40,960
في صعود هتلر إلى السلطة،

325
00:20:41,120 --> 00:20:44,040
العقل المدبر للنازية
آلة دعاية,

326
00:20:44,200 --> 00:20:46,680
الذي تمت الإشارة إليه الآن على نطاق واسع
مثل القزم السام

327
00:20:46,840 --> 00:20:50,600
من قبل حاشية الفوهرر،
تمت مكافأته بسخاء.

328
00:20:51,680 --> 00:20:54,040
- رأى هتلر شيئًا ما في جوبلز

329
00:20:54,200 --> 00:20:58,560
وأعطاه شيئا
لا يستطيع أي شخص آخر: الحالة.

330
00:20:58,720 --> 00:21:03,400
ومن تلك الحالة
نمت طبيعته المتعطشة للسلطة

331
00:21:03,560 --> 00:21:04,600
وكان شره.

332
00:21:04,760 --> 00:21:07,480
الراوي: في عمر 35 عامًا فقط،

333
00:21:07,640 --> 00:21:09,920
جوزيف جوبلز
أصبح أصغر وزير

334
00:21:10,080 --> 00:21:12,800
في حكومة هتلر.
لم يضيع أي وقت

335
00:21:12,960 --> 00:21:16,920
باستخدام قوته المكتشفة حديثًا
لسلب الحريات والحقوق

336
00:21:17,080 --> 00:21:20,280
والتحرر من هؤلاء
هو وحبيبه الفوهرر

337
00:21:20,440 --> 00:21:24,280
يعتبر Untermensch، أو دون الإنسان.

338
00:21:24,440 --> 00:21:27,720
الأرشيف: تأثرت بالخطابة
وزير الدعاية في عهد هتلر،

339
00:21:27,880 --> 00:21:32,280
غوبلز، معاداة السامية
اجتاحت ألمانيا مثل النار.

340
00:21:32,440 --> 00:21:36,400
الراوي: في الأول من أبريل،
1933,

341
00:21:36,560 --> 00:21:40,160
أطلق غوبلز النازيين
الحملة الرسمية المعادية للسامية

342
00:21:40,320 --> 00:21:43,320
مع المقاطعة
لجميع الأعمال اليهودية.

343
00:21:43,480 --> 00:21:46,240
في الشهر التالي،
بدأ الحرق العام

344
00:21:46,400 --> 00:21:49,160
لما أسماه الكتب "غير الألمانية".

345
00:21:49,320 --> 00:21:54,280
- إذن الانقسام
من حرق الكتب عام 1933،

346
00:21:54,440 --> 00:21:57,560
برئاسة "الدكتور" جوبلز،
هو واحد مثير جدا للاهتمام.

347
00:21:57,720 --> 00:21:59,240
وأنا أقول "طبيب" بهذه الطريقة

348
00:21:59,400 --> 00:22:01,800
لأنه كان
طبيب الأدب.

349
00:22:01,960 --> 00:22:06,480
كان هذا الرجل رجل الكلمة.
وكان متعلما، وكان حسن القراءة.

350
00:22:06,640 --> 00:22:09,840
الحق في الطريق من خلال تعليمه
كان يقرأ

351
00:22:10,000 --> 00:22:13,200
أعمال أدبية عظيمة،
وبعضها سيكون من قبل اليهود،

352
00:22:13,360 --> 00:22:17,240
والحصول على تعليم جيد.
هكذا تعمل أعمال فرويد

353
00:22:17,400 --> 00:22:21,120
و لأينشتاين
لكان جزءًا من كيانه.

354
00:22:23,320 --> 00:22:26,160
- وهذا يظهر لك

355
00:22:26,320 --> 00:22:30,160
فكريا
الطبيعة الفوضوية للنازية:

356
00:22:30,320 --> 00:22:34,680
انها لتدمير المؤسسة
وإعادة إنشائها وفقًا لشروطنا الخاصة.

357
00:22:34,840 --> 00:22:38,720
الراوي: تعليم غوبلز
وقد غذاه علماء اليهود

358
00:22:38,880 --> 00:22:42,320
فريدريش جوندولف
و ماكس فرايهر فون ووكبيرغ،

359
00:22:42,480 --> 00:22:44,880
ومع ذلك كان هنا
يدعو الطلاب

360
00:22:45,040 --> 00:22:48,440
لتدمير
جميع الأعمال الأدبية اليهودية.

361
00:22:48,600 --> 00:22:52,560
- لماذا فعل ذلك؟
هل كان يفعل ذلك من أجل العرض،

362
00:22:52,720 --> 00:22:56,640
لسحب خط الحزب،
لإظهار الناس

363
00:22:56,800 --> 00:22:59,120
كيف ينبغي أن يكون رد فعلهم
للنظام النازي؟

364
00:22:59,280 --> 00:23:03,480
أم أنه صدق حقا
في ما كان يفعل؟

365
00:23:04,560 --> 00:23:08,200
- ما الذي جعله
بشعة بشكل خاص، على ما أعتقد،

366
00:23:08,360 --> 00:23:14,320
هو أنه يمكن أن يرى التأثير
من دعايته،

367
00:23:14,480 --> 00:23:17,200
كان بإمكانه رؤية ما كان يفعله،
لكنه واصل.

368
00:23:18,720 --> 00:23:21,080
المعلق: في وقت لاحق من نفس العام،

369
00:23:21,240 --> 00:23:24,840
أصبح غوبلز رئيسًا
من التشكيلات الجديدة

370
00:23:25,000 --> 00:23:29,200
غرفة الثقافة النازية.
وأصبح الآن يسيطر على الصحافة،

371
00:23:29,360 --> 00:23:34,040
الأدب، الإذاعة، الفنون الجميلة،
المسرح والأفلام،

372
00:23:34,200 --> 00:23:37,560
وأكبر أريكة صب
في ألمانيا.

373
00:23:37,720 --> 00:23:42,440
- لذلك وجد نفسه فجأة
في وسط كل شيء،

374
00:23:42,600 --> 00:23:48,320
وخاصة بسبب عمله
المشاركة في التصوير،

375
00:23:48,480 --> 00:23:52,240
والتي ضمت نساءً ساحرات،

376
00:23:52,400 --> 00:23:58,080
وهؤلاء النساء الفاتنات
كانوا يجدون أن جوبلز

377
00:23:58,240 --> 00:24:03,480
كان في مركز كل السلطة،
وأي عمل كان من خلاله.

378
00:24:05,640 --> 00:24:08,920
- يمكنك أن تأخذ
أسوأ مخرج هوليود

379
00:24:09,080 --> 00:24:11,720
والمنتجين الذين رأيتهم من قبل،
لفة كل منهم في واحد

380
00:24:11,880 --> 00:24:16,080
ولقد حصلت عليه. فهو تدخل
لقد سكب المال فيه،

381
00:24:16,240 --> 00:24:19,240
لكنه تلاعب
ورأيته حقا

382
00:24:19,400 --> 00:24:24,480
كأريكة السليلويد التي
يمكنه أن ينام أي شخص وكل شخص.

383
00:24:29,760 --> 00:24:32,680
- الاستوديوهات هناك
في الواقع أعطاه اللقب

384
00:24:32,840 --> 00:24:35,480
عنزة راندي من بابلسبورج,

385
00:24:35,640 --> 00:24:39,400
الذي كان الموقع
حيث كانت استوديوهات السينما.

386
00:24:39,560 --> 00:24:44,680
المعلق: الأكثر شهرة في ألمانيا
كان مخرج الفيلم ليني ريفنستال.

387
00:24:44,840 --> 00:24:47,640
ويقال أنها هربت فقط
براثن غوبلز

388
00:24:47,800 --> 00:24:50,920
بسبب حركتها
مع معجبيها رقم واحد

389
00:24:51,080 --> 00:24:54,120
أدولف هتلر.
ولم يكن الآخرون محظوظين جدًا.

390
00:24:55,560 --> 00:24:58,000
- إذا كانت الممثلة لن تفعل
ماذا يريد،

391
00:24:58,160 --> 00:25:01,000
وبعبارة أخرى، اذهب إلى السرير معه،
سوف يتخلص منهم فقط

392
00:25:01,160 --> 00:25:03,120
وفعل ما يستطيع
لمنع حياتهم المهنية.

393
00:25:04,760 --> 00:25:09,360
- لقد خلق عالما ملفقا

394
00:25:09,520 --> 00:25:11,640
فيه،

395
00:25:11,800 --> 00:25:17,120
شخص ذو إعاقة جسدية،

396
00:25:17,280 --> 00:25:21,000
شخص لم يكن جذابا

397
00:25:21,160 --> 00:25:26,880
أصبح مركز الاهتمام
من النساء الجميلات.

398
00:25:27,040 --> 00:25:32,280
أصبح البطل.
في ذلك العالم الخيالي

399
00:25:32,440 --> 00:25:34,040
كان لديه الأسرة المثالية.

400
00:25:34,200 --> 00:25:38,040
الراوي: في الأماكن العامة،
قدم جوبلز الصورة

401
00:25:38,200 --> 00:25:40,920
من الزوج المخلص
ورجل العائلة.

402
00:25:41,080 --> 00:25:43,800
مع هتلر
الحفاظ على عزلته الفردية،

403
00:25:43,960 --> 00:25:48,320
أصبحت عائلة جوبلز غير رسمية
العائلة الأولى للرايخ الثالث.

404
00:25:48,480 --> 00:25:52,760
لكن كان لجوبلز علاقة غرامية
التي لم يعرفها حتى هتلر.

405
00:25:52,920 --> 00:25:56,720
على الأقل في البداية.
لقد أصبح مفتونًا تمامًا

406
00:25:56,880 --> 00:26:00,440
مع الممثلة التشيكية الشابة
ليدا باروفا.

407
00:26:00,600 --> 00:26:04,040
- القضية الأخرى كانت مع
ممثلة تشيكوسلوفاكية

408
00:26:04,200 --> 00:26:07,840
الذي كان له بعض الجذور اليهودية،
وكان هذا محرماً قطعاً.

409
00:26:08,000 --> 00:26:10,680
في الواقع، ربما كانت كذلك
واحدة من النساء القلائل

410
00:26:10,840 --> 00:26:12,520
الذي تسلل خلف حارسه،

411
00:26:12,680 --> 00:26:15,200
لأنه كان مترددا جدا
للتخلي عنها.

412
00:26:15,360 --> 00:26:17,840
الراوي: عندما جوبلز
التقى باروفا لأول مرة،

413
00:26:18,000 --> 00:26:21,040
كانت بالفعل على علاقة
مع هذا الرجل الرائد

414
00:26:21,200 --> 00:26:24,840
غوستاف فروهليتش.
لكن هذا لم يوقف غوبلز.

415
00:26:28,520 --> 00:26:32,400
أشعلت القضية بقوته
خلال حياتها المهنية.

416
00:26:35,600 --> 00:26:39,640
- لم يكن أمام هؤلاء النساء أي فرصة،
الذي كان جوبلز سيأخذه

417
00:26:39,800 --> 00:26:41,440
من أراد ففعل.

418
00:26:41,600 --> 00:26:44,440
المعلق: كممثلة شابة
أصبحت أكثر شهرة،

419
00:26:44,600 --> 00:26:48,120
وكذلك خوفها
من انكشاف أمرهم

420
00:26:48,280 --> 00:26:50,440
لكن باروفا
كان مجرد غزو آخر

421
00:26:50,600 --> 00:26:53,680
للوزير النازي .
سلوكه الفاسق

422
00:26:53,840 --> 00:26:55,880
أصبح أكثر وقاحة.

423
00:26:56,040 --> 00:26:58,640
- كان يداعب ثدي المرأة

424
00:26:58,800 --> 00:27:01,400
أو الاستيلاء على الأرداف المرأة
في الأماكن العامة،

425
00:27:01,560 --> 00:27:06,440
وعرف الناس أنه كذلك
هذا النوع من الزاحف العام.

426
00:27:06,600 --> 00:27:11,080
ولكن لأنه كان قويا جدا،
كان على الناس أن يرضخوا لاحتياجاته.

427
00:27:11,240 --> 00:27:14,480
حتى أنه كان يمسك بالنساء ويداعبهن
في الأماكن العامة

428
00:27:14,640 --> 00:27:18,080
أمام زوجته.
لم يكن لديه أي مخاوف

429
00:27:18,240 --> 00:27:21,800
عن الحديث عنه
فتوحاته الجنسية.

430
00:27:21,960 --> 00:27:26,040
لقد كتب في مذكراته
عن كل غزواته الجنسية،

431
00:27:26,200 --> 00:27:27,800
30,000 صفحة.

432
00:27:27,960 --> 00:27:32,960
- تكشف مذكرات غوبلز،
بسبب هوسهم المطلق،

433
00:27:33,120 --> 00:27:38,800
حقيقة أنه كان مشغولا
بصورته الخاصة، واحترامه لذاته،

434
00:27:38,960 --> 00:27:41,800
وكيف كان ينظر إليه
من قبل العالم.

435
00:27:41,960 --> 00:27:44,600
الراوي: بحلول هذا الوقت،

436
00:27:44,760 --> 00:27:47,040
كانت ماجدة جوبلز علانية
وجود علاقة غرامية

437
00:27:47,200 --> 00:27:49,840
مع اليد اليمنى لجوبلز
كارل هانكي.

438
00:27:50,000 --> 00:27:53,680
الفوهرر قلق بشكل متزايد
شعرت بأنها مضطرة للتدخل.

439
00:27:53,840 --> 00:27:57,840
- العلاقة
بين جوبلز وماجدة وهتلر

440
00:27:58,000 --> 00:28:03,320
أصبح أكثر تعقيدا
كما أصبح غوبلز

441
00:28:03,480 --> 00:28:07,240
أكثر وأكثر مفتون

442
00:28:07,400 --> 00:28:11,320
مع النوم مع نساء أخريات

443
00:28:11,480 --> 00:28:14,640
خارج زواجه
وفي نهاية المطاف

444
00:28:14,800 --> 00:28:17,400
أراد أن يترك زوجته.

445
00:28:17,560 --> 00:28:21,440
لكن هتلر تدخل
ومنع جوبلز

446
00:28:21,600 --> 00:28:22,840
من ترك زوجته.

447
00:28:23,000 --> 00:28:26,280
الراوي: زواج جوبلز
وشخصيته العامة

448
00:28:26,440 --> 00:28:29,160
كفتى الملصق
لتنظيم الأسرة النازية

449
00:28:29,320 --> 00:28:32,080
كانت ببساطة مهمة للغاية
ليتم التضحية بها

450
00:28:32,240 --> 00:28:35,120
من أجل
من شهيته الجنسية الهائلة.

451
00:28:35,280 --> 00:28:37,960
- هتلر يعني أنه لن يتسامح
بينهما الانفصال،

452
00:28:38,120 --> 00:28:42,120
لأنه كان سيئا
لجميع رجال الأسرة النازية،

453
00:28:42,280 --> 00:28:43,280
صورة العائلة.

454
00:28:43,440 --> 00:28:48,160
الراوي: على الرغم من زلاته،
استمر نجم جوبلز في الارتفاع.

455
00:28:48,320 --> 00:28:50,480
سيطر على جميع الصحف

456
00:28:50,640 --> 00:28:53,240
ووزعت الملايين
من أجهزة الراديو الرخيصة

457
00:28:53,400 --> 00:28:57,320
حتى يتمكن الشعب الألماني من الاستماع
للرسالة النازية.

458
00:28:57,480 --> 00:29:00,320
الراوي الأرشيفي: هؤلاء فقط
من وراء الكواليس يعرف

459
00:29:00,480 --> 00:29:03,480
أن هذا البهجة الخارجية
هو خلق المتعصب

460
00:29:03,640 --> 00:29:06,280
وزير الدعاية الصغير
بول جوزيف جوبلز

461
00:29:06,440 --> 00:29:09,960
في الدعاية الأكثر تركيزا
حملة عرفها العالم على الإطلاق.

462
00:29:10,120 --> 00:29:13,000
الراوي: بحلول عام 1938،
وكانت ألمانيا في المسيرة.

463
00:29:13,160 --> 00:29:16,120
حركة هتلر القومية
كان يتصاعد

464
00:29:16,280 --> 00:29:18,600
بسرعة وعنف مرعبين.

465
00:29:18,760 --> 00:29:21,720
وكما
وانتشرت مخالب طغيانه،

466
00:29:21,880 --> 00:29:24,600
الحاجة إلى غوبلز
إدارة المرحلة

467
00:29:24,760 --> 00:29:27,880
أصبح أكبر من أي وقت مضى.
- كان هتلر بحاجة إلى جوبلز

468
00:29:28,040 --> 00:29:31,400
لأنه كان بحاجة إلى الدعاية

469
00:29:31,560 --> 00:29:36,120
لاختلاق هذه الصورة لنفسه

470
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
والحركة النازية.

471
00:29:40,520 --> 00:29:42,960
الراوي: في المساء
في 9 نوفمبر 1938،

472
00:29:43,120 --> 00:29:48,280
دمر مثيرو الشغب المعابد اليهودية
والمتاجر اليهودية في جميع أنحاء ألمانيا

473
00:29:48,440 --> 00:29:53,160
والنمسا فيما أصبح معروفا
مثل ليلة الكريستال،

474
00:29:53,320 --> 00:29:57,880
أو ليلة الزجاج المكسور.
سيد الدعاية

475
00:29:58,040 --> 00:30:01,600
قد تلاعبت بالمشاعر
من المواطنين الألمان العاديين،

476
00:30:01,760 --> 00:30:04,800
ودفعهم إلى ارتكاب أعمال مروعة،

477
00:30:04,960 --> 00:30:08,200
وتعيين المسرح
لبداية الحرب العالمية الثانية.

478
00:30:08,360 --> 00:30:12,240
وقد ساعد غوبلز في الحرفة
نظام عالمي جديد

479
00:30:12,400 --> 00:30:15,840
ملتوية جدا ومنحرفة
أنها سوف تطالب قريبا

480
00:30:16,000 --> 00:30:20,760
حياة الملايين,
حتى أولئك الأقرب إليه.

481
00:30:29,920 --> 00:30:32,160
الراوي: في مارس 1939،

482
00:30:32,320 --> 00:30:35,000
القوات الألمانية
غزت تشيكوسلوفاكيا.

483
00:30:35,160 --> 00:30:38,840
وبعد ستة أشهر،
في الأول من سبتمبر عام 1939م.

484
00:30:39,000 --> 00:30:41,680
شنت ألمانيا هجوما مفاجئا
على بولندا،

485
00:30:41,840 --> 00:30:45,400
اثارة البداية
من الحرب العالمية الثانية.

486
00:30:45,560 --> 00:30:50,320
الراوي الأرشيفي: قصف وارسو،
انتقد، قصفت. بولندا في حالة خراب.

487
00:30:53,040 --> 00:30:55,560
الراوي: حتى كما
آلة الحرب النازية

488
00:30:55,720 --> 00:30:57,240
وأغرق أوروبا في الفوضى

489
00:30:57,400 --> 00:31:00,160
وجوبلز
خصصت موجات الأثير

490
00:31:00,320 --> 00:31:03,240
من المزيد من الدول التي تم غزوها،
سرا

491
00:31:03,400 --> 00:31:07,680
واصل الاستفادة من سلطته
والتأثير على الجنس.

492
00:31:07,840 --> 00:31:11,160
- جوزيف جوبلز
سوف تستوفي المعايير

493
00:31:11,320 --> 00:31:14,360
مما أعتقد
من الأفضل أن يُطلق عليه اسم رياضي جنسي.

494
00:31:14,520 --> 00:31:17,480
وبعبارة أخرى،
لقد كانت منافسة.

495
00:31:17,640 --> 00:31:20,840
. لذلك تصف ما تفعله،
مع من تفعل ذلك،

496
00:31:21,000 --> 00:31:24,640
وقمت بوضع علامة في المربع
ثم انتقل إلى المرحلة التالية.

497
00:31:24,800 --> 00:31:28,160
وبالنسبة لشخص ما
بمشاعر متناقضة للغاية

498
00:31:28,320 --> 00:31:33,280
عن نفسه جسديًا،
بعد كل شيء كان معطلاً،

499
00:31:33,440 --> 00:31:36,160
كان مشوهاً،
هذا هو تعويضه.

500
00:31:36,320 --> 00:31:39,400
لا يهم ما تفعله،
إنها حقيقة أنك فعلت ذلك

501
00:31:39,560 --> 00:31:40,920
وأنت تنتقل إلى المزيد.

502
00:31:41,080 --> 00:31:44,560
الراوي: ورد فعله
كان الرفض يقول.

503
00:31:45,600 --> 00:31:48,400
عندما الممثلة الألمانية الشابة
أنيليز أوليج

504
00:31:48,560 --> 00:31:53,320
رفضت محاولاته الجنسية،
ألغت غوبلز فيلمها.

505
00:31:55,800 --> 00:31:58,760
- حقا كل يوم
كان يكتسب المزيد من القوة.

506
00:31:58,920 --> 00:32:01,240
وكما كان الحزب النازي، كذلك كان هو.

507
00:32:01,400 --> 00:32:05,040
وهذا سمح له
لإشباع اهتماماته الجنسية.

508
00:32:05,200 --> 00:32:10,480
- التحرش بالنساء في الأماكن العامة
يمارس الجنس مع من يشاء،

509
00:32:10,640 --> 00:32:15,160
التي تم بناؤها في الهيكل
عن مكانته في السلطة

510
00:32:15,320 --> 00:32:16,680
نتيجة للحزب النازي.

511
00:32:16,840 --> 00:32:18,440
الراوي: نفس القسوة

512
00:32:18,600 --> 00:32:21,240
في وقت لاحق
على شارلوت ثيل،

513
00:32:21,400 --> 00:32:23,760
على الرغم من أنها أصبحت
معروف

514
00:32:23,920 --> 00:32:27,800
لدورها البطولة
في فيلم "تايتانيك" عام 1943.

515
00:32:27,960 --> 00:32:32,240
الشهرة لم تكن حماية
من افتراس جوبلز

516
00:32:32,400 --> 00:32:36,080
- لقد كان للغاية
التلاعب عاطفيا،

517
00:32:36,240 --> 00:32:41,920
ربما واحدة من الأكثر شهرة
والمتلاعبين الناجحين على الإطلاق.

518
00:32:43,680 --> 00:32:47,080
الراوي: وجوبلز
السعي الحثيث لممارسة الجنس

519
00:32:47,240 --> 00:32:52,600
ولم يقتصر على الممثلات.
حسبما أفاد أحد سكرتيراته

520
00:32:52,760 --> 00:32:55,760
التي سيقترحها غوبلز
البنات في المكتب,

521
00:32:55,920 --> 00:32:57,680
بغض النظر عن مدى صغرهم.

522
00:32:58,880 --> 00:33:04,280
- الطغاة ينحرفون في كثير من الأحيان
في سلوكهم الجنسي

523
00:33:04,440 --> 00:33:08,360
لأنهم يستطيعون.
لأنهم ينحرفون

524
00:33:08,520 --> 00:33:10,680
وفي كل سلوكياتهم الأخرى.

525
00:33:10,840 --> 00:33:15,120
إنهم ينحرفون في استخدام السلطة.

526
00:33:15,280 --> 00:33:21,080
إنهم ينحرفون
في استخدام العلاقات

527
00:33:21,240 --> 00:33:27,120
عموما. علاقاتهم
مع عائلاتهم منحرفين.

528
00:33:28,280 --> 00:33:32,440
وهكذا انحراف الطغاة
في الساحة الجنسية

529
00:33:32,600 --> 00:33:36,120
هو مجرد انعكاس
لانحرافهم العام،

530
00:33:36,280 --> 00:33:40,640
وذلك لأنهم يستطيعون،
لديهم القدرة على القيام بذلك.

531
00:33:44,480 --> 00:33:46,440
الأرشيف: في الفوج
الفكر الألماني،

532
00:33:46,600 --> 00:33:50,880
تبث جميع البرامج الإذاعية
من قسم الدعاية .

533
00:33:51,040 --> 00:33:54,600
كل صحيفة تطبع فقط
ما تريد الدولة أن تقرأ.

534
00:33:56,880 --> 00:33:59,560
الراوي: من الأمان
من وزارته في برلين،

535
00:33:59,720 --> 00:34:01,520
جيدًا خلف خط المواجهة،

536
00:34:01,680 --> 00:34:04,040
أصبح غوبلز
المشجع العام

537
00:34:04,200 --> 00:34:08,400
لأفظع جرائم الإبادة الجماعية
لقد شهد العالم من أي وقت مضى.

538
00:34:10,159 --> 00:34:14,800
- هناك بعض
خطابات تقشعر لها الأبدان من قبل غوبلز

539
00:34:14,960 --> 00:34:19,520
عن الطريقة التي اليهود
يجب أن يدفعوا ثمن سقوطهم،

540
00:34:19,679 --> 00:34:21,840
ما على نحو فعال
تصبح الهولوكوست.

541
00:34:22,000 --> 00:34:26,159
وجوبلز هو الناطق بلسان الحال
لهذا.

542
00:34:26,320 --> 00:34:30,000
- لا نريد أن ننسى
حقيقة أن جوبلز

543
00:34:30,159 --> 00:34:33,960
ربما
الدعاية الأكثر شهرة

544
00:34:34,120 --> 00:34:39,560
في القرن العشرين بأكمله،
ولكن نتيجة لأكاذيبه،

545
00:34:39,719 --> 00:34:42,719
الأكاذيب التي قالها
مرارا وتكرارا

546
00:34:42,880 --> 00:34:45,159
للتأكد من الناس
سيصدقهم،

547
00:34:45,320 --> 00:34:49,520
أن الملايين من الناس
مات على يده

548
00:34:58,480 --> 00:35:01,040
الراوي: وكما الحرب
انقلبت ضد النازيين،

549
00:35:01,200 --> 00:35:04,280
وطالب غوبلز بـ "الحرب الشاملة"

550
00:35:04,440 --> 00:35:07,160
قتال حتى الموت
من قبل الشعب الألماني

551
00:35:07,320 --> 00:35:09,280
من أجل
العقيدة النازية الجبانة

552
00:35:09,440 --> 00:35:13,440
الذي من أجله جوبلز وكثيرون
قد باعوا أرواحهم.

553
00:35:13,600 --> 00:35:16,160
كما القوة مجتمعة
من قوات الحلفاء

554
00:35:16,320 --> 00:35:20,960
بدأت في استعادة أوروبا،
كان حلم هتلر يتبخر بسرعة

555
00:35:21,120 --> 00:35:23,320
في سحابة البؤس
والتدمير الذاتي.

556
00:35:46,880 --> 00:35:48,720
- (هتاف)

557
00:35:48,880 --> 00:35:52,200
الراوي: وزير الدعاية الخاص به
يدعو إلى العمل

558
00:35:52,360 --> 00:35:54,960
كانت تقع الآن على آذان صماء.

559
00:35:55,120 --> 00:35:58,600
- لقد آمن بشدة
في هذا الرايخ الذي يبلغ عمره ألف عام،

560
00:35:58,760 --> 00:36:01,480
بأنهم على حق،
أنهم الشعب

561
00:36:01,640 --> 00:36:05,160
الذي سيسيطر على العالم كله
والإشراف على السقوط

562
00:36:05,320 --> 00:36:08,600
من الناس الذين يريدون
لإخضاع أو القتل.

563
00:36:08,760 --> 00:36:12,000
الراوي: هتلر
كافأ تعصب جوبلز

564
00:36:12,160 --> 00:36:16,520
من خلال منحه صلاحيات أكبر
في إدارة المجهود الحربي.

565
00:36:16,680 --> 00:36:21,240
بحلول عام 1945 أصبح في الأساس
ثاني أقوى شخص

566
00:36:21,400 --> 00:36:24,520
في ألمانيا.
- لقد كان جيدًا بشكل غير عادي

567
00:36:24,680 --> 00:36:30,680
في كونه الشخص الذي نظم
جميع اتصالاتهم،

568
00:36:30,840 --> 00:36:34,760
الذي نظم
مخططاتهم الدعائية

569
00:36:34,920 --> 00:36:40,400
وبالطبع بالنسبة لحركة هتلر،
كانت الدعاية مركزية.

570
00:36:41,440 --> 00:36:44,640
- (الراوي الأرشيفي
يتحدث باللغة الألمانية)

571
00:36:48,600 --> 00:36:51,520
- ولكن هذه الكلمات
وسرعان ما تحولت إلى سم،

572
00:36:51,680 --> 00:36:55,760
وأصبحت هذه الكلمات مسؤولة
لوفاة الملايين من الناس

573
00:36:55,920 --> 00:36:57,400
في جميع أنحاء العالم.

574
00:36:57,560 --> 00:37:01,520
المعلق: إنها مفارقة ساحقة
أن صعود غوبلز إلى السلطة

575
00:37:01,680 --> 00:37:05,120
تم تسريعه
بسبب المجهود الحربي النازي.

576
00:37:05,280 --> 00:37:07,800
هلاك الفيرماخت
على الجبهة الشرقية

577
00:37:07,960 --> 00:37:11,440
ومن ثم الهبوط الناجح
من قوات الحلفاء في D-Day

578
00:37:11,600 --> 00:37:15,120
يعني أن أكاذيب جوبلز المستمرة
كانت أكثر أهمية من أي وقت مضى

579
00:37:15,280 --> 00:37:16,920
لمحاولة دعم الأسطورة النازية.

580
00:37:18,200 --> 00:37:19,960
الأرشيف: النازيون في تراجع كامل.

581
00:37:20,120 --> 00:37:23,880
بعد أقل من ثلاثة أسابيع من يوم النصر،
هزيمة ساحقة للسباق الرئيسي.

582
00:37:24,040 --> 00:37:26,240
مشاةنا تنطلق للأمام.

583
00:37:27,280 --> 00:37:29,640
الراوي: ولكن بحلول أبريل 1945،

584
00:37:29,800 --> 00:37:35,320
لا يمكن لأي قدر من الدعاية أن ينقذ
آلة الحرب الألمانية المحتضرة.

585
00:37:35,480 --> 00:37:37,480
الأرشيف: على كلا الجانبين
نهر سبري,

586
00:37:37,640 --> 00:37:42,040
المقبرة المتفحمة والملتوية
من 300000 النازيين.

587
00:37:42,200 --> 00:37:45,280
وفي أربع سنوات ونصف،
ضربت قنابل الحلفاء برلين

588
00:37:45,440 --> 00:37:49,080
ليلا ونهارا. العديد من المباني
لا تزال قائمة مجرد قذائف.

589
00:37:49,240 --> 00:37:52,760
الراوي: مثل الجيش الأحمر السوفييتي
انتقلت إلى شرق ألمانيا

590
00:37:52,920 --> 00:37:55,320
واندفع الحلفاء من الغرب،

591
00:37:55,480 --> 00:37:58,400
الأثر الأخير
من النظام النازي البغيض

592
00:37:58,560 --> 00:38:00,480
تم القبض عليه في نائب قاتل.

593
00:38:00,640 --> 00:38:04,720
- والآن لديك الرجل
الذين آمنوا بالمثل النازي

594
00:38:04,880 --> 00:38:06,960
حتى الأيام الأخيرة.

595
00:38:07,120 --> 00:38:09,440
الروس
يحيطون بالمخبأ.

596
00:38:09,600 --> 00:38:10,800
يمكنهم سماع المدفع.

597
00:38:10,960 --> 00:38:12,960
وهم يعرفون هتلر
سيقتل نفسه،

598
00:38:13,120 --> 00:38:16,240
وهذا مستحيل
لتجاهل الواقع لفترة أطول.

599
00:38:17,920 --> 00:38:21,240
- يقررون أنه إذا كانت الأمور
لن يسيروا في طريقهم

600
00:38:21,400 --> 00:38:24,920
إذا خسرت ألمانيا
ثم هتلر وشريكه،

601
00:38:25,080 --> 00:38:28,960
والتي أصبحت زوجته، آفا براون،
سوف ينتحر.

602
00:38:29,120 --> 00:38:33,560
وسوف يفعل غوبلز الشيء نفسه.
سوف يتبع هتلر إلى القبر.

603
00:38:38,480 --> 00:38:42,600
الراوي: في 30 أبريل 1945.
هتلر المحاصر,

604
00:38:42,760 --> 00:38:45,480
مصممة على تجنب
الإذلال العلني للغاية

605
00:38:45,640 --> 00:38:51,240
لحليفه القديم موسوليني،
أطلق النار على نفسه

606
00:38:51,400 --> 00:38:55,080
أمام حراسه الشخصيين
نفذت تعليماته

607
00:38:55,240 --> 00:38:58,680
عن طريق حرق له
وجثث إيفا براون.

608
00:38:58,840 --> 00:39:02,200
الأرشيف: نشرة.
أدولف هتلر مات. لقد مات،

609
00:39:02,360 --> 00:39:04,880
وكيف مات العالم
يهتم قليلا.

610
00:39:05,040 --> 00:39:08,840
صلى الملايين من أجل موت هتلر.
الملايين شاكرون للعدالة.

611
00:39:10,480 --> 00:39:13,120
المعلق: حسب التعليمات
في وصية هتلر،

612
00:39:13,280 --> 00:39:16,480
أصبح غوبلز
مستشار الرايخ.

613
00:39:16,640 --> 00:39:19,640
لكن وقته
بصفته المرشد الأعلى لألمانيا

614
00:39:19,800 --> 00:39:23,520
لن تكون قصيرة العمر فحسب،
سوف يكشف عنه أيضًا

615
00:39:23,680 --> 00:39:26,200
باعتبارها واحدة من التاريخ
أعظم الجبناء.

616
00:39:26,360 --> 00:39:27,640
(صفير القنابل)

617
00:39:33,720 --> 00:39:37,800
قبل أيام من وفاة هتلر
في 30 أبريل،

618
00:39:37,960 --> 00:39:41,600
غوبلز وزوجته ماجدة
وأطفالهم الستة

619
00:39:41,760 --> 00:39:44,920
قد انتقل إلى المخبأ
تحت مستشارية الرايخ.

620
00:39:46,520 --> 00:39:50,560
- "سأكون فخوراً دائماً
من الانتماء إلى عائلة

621
00:39:50,720 --> 00:39:54,920
ذلك، حتى في الشدائد
وحتى آخر لحظة

622
00:39:55,080 --> 00:40:00,440
لقد كان مخلصًا للفوهرر
وقضيته الطاهرة المقدسة."

623
00:40:00,600 --> 00:40:03,840
الراوي: بعد أن خدم
يوم واحد فقط كمستشار،

624
00:40:04,000 --> 00:40:07,720
غوبلز على استعداد للمتابعة
حبيبته الفوهرر حتى وفاته.

625
00:40:07,880 --> 00:40:09,080
لكنه لن يذهب وحده.

626
00:40:09,760 --> 00:40:13,760
- ما فعله هتلر
في الانتحار،

627
00:40:13,920 --> 00:40:17,160
إنهم الآن بحاجة إلى القيام بذلك أيضًا.

628
00:40:17,320 --> 00:40:19,960
كان هذا هو فعل الولاء الأخير لهم
له.

629
00:40:20,120 --> 00:40:23,240
الراوي: ماجدة جوبلز
شرائط بيضاء مربوطة

630
00:40:23,400 --> 00:40:27,160
في شعر بناتها
قبل تخدير جميع الأطفال الستة.

631
00:40:27,320 --> 00:40:33,200
ثم أجبرتهم هي وجوزيف
لشرب جرعة مميتة من السيانيد.

632
00:40:51,080 --> 00:40:55,400
- أي نوع من الرجل يقرر
ذلك لأنه انتهى،

633
00:40:55,560 --> 00:40:59,080
لأن سلطته قد سلبت منه،
وهذا يعني أيضا

634
00:40:59,240 --> 00:41:02,080
أن الأطفال الستة
الذي جلبه إلى العالم

635
00:41:02,240 --> 00:41:04,400
ويستحق الموت أيضاً
وكذلك زوجته؟

636
00:41:05,520 --> 00:41:07,680
الراوي: بعد أن قتل
أطفالهم،

637
00:41:07,840 --> 00:41:10,640
ماجدة وجوزيف جوبلز
ثم ذهب إلى الطابق العلوي

638
00:41:10,800 --> 00:41:14,200
وبمساعدة قوات الأمن الخاصة،
لقد انتحروا،

639
00:41:14,360 --> 00:41:16,600
قبل أن تحترق جثثهم.

640
00:41:18,720 --> 00:41:21,560
هذه المرة فقط
لم يكن هناك ما يكفي من البنزين

641
00:41:21,720 --> 00:41:25,560
للقيام بهذه المهمة بشكل صحيح،
لذلك يبقى غوبل المروع

642
00:41:25,720 --> 00:41:28,200
كانت مرئية ليراها الجميع.

643
00:41:28,360 --> 00:41:33,000
- كان كل شيء ينهار.
وكان الأمر أكثر إيلاما بالنسبة له

644
00:41:33,160 --> 00:41:38,560
لمواجهة الواقع
من أن يقتل نفسه

645
00:41:38,720 --> 00:41:43,720
ويكون له جميع أفراد عائلته
قتل معه.

646
00:41:45,800 --> 00:41:48,560
- لذلك يرافق هتلر
حتى في الموت.

647
00:41:48,720 --> 00:41:51,840
الراوي: وبعد فترة وجيزة،
تم العثور على رفاتهم

648
00:41:52,000 --> 00:41:54,680
من قبل القوات السوفيتية.
الأرشيف: مستشارية هتلر

649
00:41:54,840 --> 00:41:57,560
تم القبض عليه.
انتحر هتلر هنا

650
00:41:57,720 --> 00:42:01,760
في اللحظة الأخيرة مثل العقرب
محاطة بحلقة من النار.

651
00:42:04,760 --> 00:42:08,440
هذه هي الآثار
من وزارة الدعاية لجوبلز.

652
00:42:08,600 --> 00:42:10,720
هو نفسه
لن يسمم العالم بعد الآن

653
00:42:10,880 --> 00:42:13,840
مع اتهاماته التي تكره الرجل.

654
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
- جوبلز جاء من لا شيء.

655
00:42:16,160 --> 00:42:21,240
لقد وصل إلى السلطة من خلال مواهبه
باعتباره داعية ممتازة،

656
00:42:21,400 --> 00:42:25,320
خطيب. ولكن مرة واحدة السلطة
تم أخذه ولم يصدق

657
00:42:25,480 --> 00:42:27,320
كان هناك أي نقطة في الوجود.

658
00:42:27,480 --> 00:42:30,720
- كل ما يتطلبه الأمر سيكون
زعيم كاريزمي

659
00:42:30,880 --> 00:42:33,200
قول نفس الكلمات أو الأكاذيب
في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية

660
00:42:33,360 --> 00:42:36,800
أن يبدأ الناس في تصديقهم

661
00:42:36,960 --> 00:42:38,960
والوعظ
إلى الجمهور المحبط.

662
00:42:39,120 --> 00:42:41,600
انهم حقا المكونات الوحيدة
سيحتاج المرء

663
00:42:41,760 --> 00:42:46,080
لكي يحدث هذا مرة أخرى.
- جوزيف جوبلز رحل عن العالم

664
00:42:46,240 --> 00:42:49,920
إرث رهيب. ويتم تلخيصها
مرفوعا بتصريحه

665
00:42:50,080 --> 00:42:53,560
أنه إذا واصلت تكرار الكذبة،
سوف يصدقه الناس.

666
00:42:53,720 --> 00:42:56,640
ولقد كان هذا شيئا
لقد تكرر ذلك

667
00:42:56,800 --> 00:43:02,080
مرارا وتكرارا
في ظل الأنظمة القمعية القمعية

668
00:43:02,240 --> 00:43:04,720
ونحن نعيش في عالم
حيث الكذب

669
00:43:04,880 --> 00:43:09,440
هو الآن تقريبا
تغلب على الواقع والحقيقة.

670
00:43:09,600 --> 00:43:11,360
هذا إرث فظيع جدا.

671
00:43:11,520 --> 00:43:15,600
الراوي: إرث
عززتها الوحشية المروعة

672
00:43:15,760 --> 00:43:18,320
إلهامه المليء بالكراهية،

673
00:43:18,480 --> 00:43:23,720
وكذلك من قبل مئات النساء
لقد افترس ونجس.

674
00:43:33,640 --> 00:43:34,640
(موسيقى قاتمة)

675
00:44:04,080 --> 00:44:06,080
ترجمات بواسطة Sky Access Services