1 00:00:28,208 --> 00:00:31,250 يا أوزوريس الملك الذي اختفى ولكن من سيعود 2 00:00:31,333 --> 00:00:35,625 تنام ولكنك تريد أن تستيقظ، لقد مت ولكنك ستقوم من جديد 3 00:00:35,708 --> 00:00:39,458 قبرك مفتوح القبر لم يعد مغلقا. 4 00:00:39,541 --> 00:00:45,333 باب السماء مفتوح على مصراعيه. هرم أوناس، مصر 5 00:00:46,833 --> 00:00:51,791 منذ وقت طويل، عندما كان الإنسان في مهده - 6 00:00:51,874 --> 00:00:57,999 - جاء زائر من السماء . وكانوا يطلق عليهم الأوزيريين. 7 00:00:58,082 --> 00:01:01,499 أعطتنا هذه الآلهة هدايا لا يمكن تصورها. 8 00:01:01,582 --> 00:01:05,124 لم نحلم قط بمثلهم. 9 00:01:05,249 --> 00:01:10,749 علم الفلك والهندسة المعمارية والثقافة. 10 00:01:11,874 --> 00:01:15,707 ولكن كل هذا كان له ثمن. 11 00:01:16,707 --> 00:01:20,749 أراد الأوزيريون الأرض لنفسه. 12 00:01:20,874 --> 00:01:26,040 فرعون اقوى رجل, وإله الشمس رع - 13 00:01:26,124 --> 00:01:30,374 - مكافحة هذا التهديد ضد شعوبهم. 14 00:01:30,457 --> 00:01:34,249 كما سيأخذ الزوار تساويهم مع الأرض - 15 00:01:34,374 --> 00:01:38,915 - جاءت الفرصة، والتي ظهرت فقط كل 5000. ص. 16 00:01:38,998 --> 00:01:42,207 عندما اصطفت النجوم - 17 00:01:42,290 --> 00:01:46,748 - فرعون سرق النور من الأوزيريين و وأبهرتهم بوضوحه 18 00:01:46,873 --> 00:01:50,665 - وتركهم في الزنزانة مخبأة في متاهة - 19 00:01:50,748 --> 00:01:54,665 - تحت هرمه. 20 00:01:55,998 --> 00:01:59,248 لكن البعض ما زال يعتقد على الزوار- 21 00:01:59,373 --> 00:02:03,956 - وانتظر عودتهم. وكذلك فعلت الأميرة أمانفور. 22 00:02:08,581 --> 00:02:14,456 خذ الطفل واهرب من هنا. إنها الحلقة الأخيرة في العائلة. 23 00:02:17,540 --> 00:02:22,956 سبحوا الآلهة. عبادة أوزوريس سيتم دفنها معها. 24 00:02:23,039 --> 00:02:25,706 امتدح رحلتها إلى العالم التالي. 25 00:02:25,789 --> 00:02:31,664 لقد تم وضعها للراحة في مجد رع. 26 00:02:32,956 --> 00:02:37,956 بدون علم فرعون، كان أمامك طريق طويل لتقطعه تحت هرم الأميرة - 27 00:02:38,039 --> 00:02:43,331 - بنيت البوابة. عندما تصطف النجوم مرة أخرى - 28 00:02:43,414 --> 00:02:50,497 - سيتم الترحيب بالزوار من نسل الأميرة. 29 00:02:50,997 --> 00:02:54,956 لكن الفرعون لم يثق بالأميرة، حتى عندما كانت ميتة. 30 00:02:55,039 --> 00:02:58,122 فصنع له مسماراً. أظافر الجنة . 31 00:02:58,206 --> 00:03:02,497 لقراءة الأسرار في الداخل ، التي كانت تخفيها عنه. 32 00:03:02,747 --> 00:03:06,664 تم تعيين حارس لحماية القبر. 33 00:03:10,539 --> 00:03:15,247 وتأكد من عدم وجود أحد مرت على سر القبر - 34 00:03:15,330 --> 00:03:19,164 - لذلك لا يمكن لأوزوريس العودة أبدًا. 35 00:03:19,247 --> 00:03:23,205 إذا فعلوا ذلك، سيكون انتقامهم فظيعًا. 36 00:03:23,288 --> 00:03:29,913 النار ستدمر العالم لذلك سيموت جميع الرجال والنساء والأطفال. 37 00:03:30,038 --> 00:03:37,622 لكن أولئك الذين آمنوا بأوزوريس سيفعلون ذلك يكافأ ويصبحون آلهة أنفسهم. 38 00:03:38,788 --> 00:03:41,997 مرة أخرى يبدأ النجوم لتشكيل التشكيل. 39 00:03:42,080 --> 00:03:47,413 ولكن يبدو أن "مسامير السماء" كذلك فقدت، مثل أحفاد. 40 00:03:47,496 --> 00:03:51,996 حتى الآن... 41 00:04:24,996 --> 00:04:31,954 - أنت في وقت متأخر. حركة المرور في الجيزة؟ - نعم، كان فظيعا. 42 00:04:32,037 --> 00:04:37,579 - لكنك جميلة. - هل لعبت الكثير من تومب رايدر؟ 43 00:04:37,704 --> 00:04:42,996 - أين هو؟ - في الخيمة. انظر إلى هذا أولاً. 44 00:04:47,579 --> 00:04:54,412 - جميل. أنت مذهل. - تلك اللعبة قد لوتت رأسك. 45 00:05:05,120 --> 00:05:13,287 سبعة أيام. الأهرامات بنيت من أجل ليعكس ما رأوه في السماء. 46 00:05:13,370 --> 00:05:18,245 هذه الصورة لا تحدث إلا كل 5000. ص. 47 00:05:18,370 --> 00:05:23,620 في سبعة أيام سوف الصورة تكون كاملة مرة أخرى. 48 00:05:23,953 --> 00:05:27,620 لقد تحققت مع منديلا الليلة الماضية. لم يجدوا شيئًا. 49 00:05:27,745 --> 00:05:33,078 اطلب منهم توسيع منطقة البحث. المال هو لم تعد مشكلة. الوقت ينفد! 50 00:05:33,161 --> 00:05:37,703 - نحن نصل إلى خلفاني في وقت متأخر جدا. - لا بد لي من رعاية تلك الماعز! 51 00:05:37,786 --> 00:05:40,870 احصل على السائق. 52 00:05:40,953 --> 00:05:45,161 ماسترتون. لا، هو كذلك ليس ما أردت. 53 00:05:45,245 --> 00:05:52,453 أريد ذلك غدا. ليس الأسبوع المقبل أو الشهر المقبل. 54 00:05:53,328 --> 00:05:59,411 أكد ماسترتون التواريخ. بالضبط في أسبوع. 55 00:06:01,078 --> 00:06:04,244 يجب أن نجد المدخل. 56 00:06:04,328 --> 00:06:07,828 أنا لا أفهم لماذا لا نفعل ذلك يمكن العثور على غرفة الدفن. 57 00:06:07,911 --> 00:06:12,119 يجب أن يكون هنا. 58 00:06:13,827 --> 00:06:17,994 يجب علينا توسيع الحفر. هل يعمل الضوء حتى نتمكن من العمل الليلة؟ 59 00:06:18,077 --> 00:06:24,286 وصلت اليوم. لسوء الحظ، هناك عاصفة في الطريق. 60 00:06:24,369 --> 00:06:28,869 - باهِر. - هل ندخل؟ 61 00:06:41,869 --> 00:06:46,160 تبدو متعباً يا أستاذ. هل أكلت اليوم 62 00:06:47,994 --> 00:06:50,452 الجو حار جدا. 63 00:06:58,243 --> 00:07:02,785 - لقد حصلت عليه. - ليس عليك أن تسأل كيف. 64 00:07:02,868 --> 00:07:06,910 لماذا الناس المتحف مملة جدا لعنة؟ 65 00:07:06,993 --> 00:07:12,451 ويبدأ الناس مع الكلاب لتبدو مثل الكلاب. 66 00:07:15,368 --> 00:07:20,785 - غريب. - أليست سفينة فضائية؟ 67 00:07:22,493 --> 00:07:27,410 ربما رمزا لإله الطيران. 68 00:07:28,618 --> 00:07:34,118 لقد تغيرت مصر بسرعة كبيرة. ليس من الممكن للإنسان. 69 00:07:34,201 --> 00:07:39,659 لقد تغير بسرعة، نعم. تماما مثل اليوم. 70 00:07:39,909 --> 00:07:44,326 واليوم كنت مميزًا بعض الشيء. 71 00:07:45,118 --> 00:07:50,576 هناك بعض الأشياء الغريبة التي تحدث هنا. 72 00:08:47,533 --> 00:08:51,242 - هل تبحث عن شيء محدد؟ - أظفار الجنة . 73 00:08:56,200 --> 00:08:59,700 انها خاصة جدا. 74 00:09:00,408 --> 00:09:05,241 لديك ذلك وأنا أريد ذلك. هل يمكننا التجارة؟ 75 00:09:07,158 --> 00:09:13,408 هناك آخر، الذين هم على استعداد لدفع الكثير. 76 00:09:13,491 --> 00:09:17,533 الليلة يذهب إلى الذي يعطي أعلى عرض. 77 00:09:17,616 --> 00:09:21,116 أنا رجل مسلسل. 78 00:09:21,491 --> 00:09:24,408 وأنت؟ 79 00:09:36,324 --> 00:09:42,449 السيد ليفيتز... تعال معي. أنا ثق أنه لم يتبعك أحد. 80 00:09:42,532 --> 00:09:45,657 ولم يقترب مني أحد. 81 00:09:45,741 --> 00:09:48,949 هل تعرف الأسطورة عن أظافر الجنة؟ 82 00:09:49,032 --> 00:09:54,532 تم تسليمه من قبل طائفة الكهنة المصريين حتى اختفت. 83 00:09:54,616 --> 00:09:59,657 ضائع في ضباب الزمن يا سيد. ليفيتز. 84 00:09:59,740 --> 00:10:03,449 يقال أنه متصل للأميرة أمانفور. 85 00:10:03,532 --> 00:10:06,407 كيف أعرف أنه حقيقي؟ 86 00:10:07,365 --> 00:10:11,157 كيف أعرف أنك تستطيع تحمله مثل هذا الكنز؟ 87 00:10:35,532 --> 00:10:42,740 تحفة النحت. ناجٍ بأعجوبة. 88 00:10:43,781 --> 00:10:47,865 أرسل هتلر علماء الآثار للبحث عنه. 89 00:10:47,948 --> 00:10:50,365 ولكن تم إخفاؤها حتى الآن. 90 00:10:51,698 --> 00:10:59,740 وهنا نتائج الكربون 14. لقد وجدها لا تقدر بثمن، يا سيد. ليفيتز. 91 00:11:00,906 --> 00:11:05,281 - ماذا تقول؟ - يجب أن أراه أولا. 92 00:11:14,281 --> 00:11:19,948 الأمر يستحق ضعف ذلك. ربما توافق على ذلك. 93 00:11:21,781 --> 00:11:25,322 لقد فكرت في المقايضة. 94 00:11:25,406 --> 00:11:30,322 هذا القصب...من القرن التاسع عشر. 95 00:11:34,739 --> 00:11:37,322 أنت مواصفاتك الخاصة، أليس كذلك؟ 96 00:11:40,947 --> 00:11:45,530 انها ليست مزحة. أنا رجل جاد جدا. 97 00:12:21,905 --> 00:12:26,905 السيد الخلفاني؟ 98 00:12:34,988 --> 00:12:38,238 يعبر! 99 00:12:43,155 --> 00:12:47,071 - ماسترتون. - لابد أنهم يبحثون عن مسمار. 100 00:12:47,154 --> 00:12:51,029 - لقد تغيرت للتو. - أيها الخنزير القاتل. 101 00:12:51,113 --> 00:12:54,571 قل لي أين أنت ثم ستقوم الشرطة بإلقاء القبض عليك. 102 00:12:54,654 --> 00:12:58,196 وهم في طريقهم. وسوف يكونون معك قريبا. 103 00:12:58,279 --> 00:13:03,863 العصا التي قتلته هي لك. بصمات أصابعك عليها. 104 00:13:03,988 --> 00:13:09,446 - الدافع واضح يا أستاذ. - أيها الخنزير. 105 00:13:09,529 --> 00:13:13,987 - ماذا تطلب؟ مال؟ - مال؟ 106 00:13:14,071 --> 00:13:18,987 إنه أقل من كرامتي. سأشارك. 107 00:13:19,071 --> 00:13:25,237 - وإلا فإن الشرطة سوف تجلب القصب. - لن تفلت من هذا. 108 00:13:30,070 --> 00:13:33,487 ماذا يجب أن نفعل؟ 109 00:13:34,320 --> 00:13:38,570 أحتاج إلى نصيحة كلير. 110 00:13:54,237 --> 00:13:59,612 - علينا أن نخرج من هنا. العاصفة قادمة. - نواصل. 111 00:13:59,695 --> 00:14:05,570 - سوف نتغلب على العاصفة. - ليس هذا. انظر بنفسك. 112 00:14:06,778 --> 00:14:12,486 - نحن تفكيك كل شيء. سأساعدك. - حسنًا، ابدأ. 113 00:14:14,236 --> 00:14:17,736 في سبيل الله! 114 00:14:38,528 --> 00:14:41,361 البقاء في السيارة. 115 00:14:58,611 --> 00:15:02,444 هل مات شخص قريب منك للتو؟ 116 00:15:03,361 --> 00:15:07,986 كان هذا كل شيء، أردت أن أتحدث إليكم عن. 117 00:15:08,069 --> 00:15:11,694 العاصفة ليست صدفة 118 00:15:14,735 --> 00:15:18,319 تم الكشف عن السر. 119 00:15:22,152 --> 00:15:25,819 سوف تتلقى شيئا. 120 00:15:25,902 --> 00:15:28,569 مسمار. 121 00:15:30,735 --> 00:15:34,902 أنت تنفذ عملك خلال الأيام القليلة المقبلة. 122 00:15:38,610 --> 00:15:43,860 الطائر العظيم سوفوس. السباحة في نهر الإنسانية. 123 00:15:44,277 --> 00:15:47,318 النار قادمة. 124 00:15:47,652 --> 00:15:50,943 - تعود النار. - ما الأمر يا كلير؟ 125 00:15:51,027 --> 00:15:55,318 علامة أوزوريس ترتفع. علامة أوزوريس، الموت. 126 00:15:55,401 --> 00:15:58,735 - يجب أن أعرف. - لا! 127 00:16:07,026 --> 00:16:10,943 ما الأمر يا كلير؟ يجب أن أعرف. 128 00:16:14,568 --> 00:16:17,901 لا شئ. مجرد كابوس. 129 00:16:19,401 --> 00:16:23,818 سأتركك الآن. لقد كنت عونا كبيرا. 130 00:16:36,442 --> 00:16:41,942 بالطبع قلت ذلك. وهو في طريقه الآن. 131 00:16:42,026 --> 00:16:45,984 - ماذا يقصد؟ - الأستاذ يريد منك أن ترى ذلك. 132 00:16:46,067 --> 00:16:49,859 لذلك علينا أن نفعل ذلك. 133 00:17:02,984 --> 00:17:07,109 ما هو الأمر الذي لا أريد أن أصدقه؟ 134 00:17:08,275 --> 00:17:12,234 ماذا لديك بالنسبة لي؟ 135 00:17:12,317 --> 00:17:15,859 شاهد ماذا كشفت العاصفة 136 00:17:19,650 --> 00:17:22,817 كنا نظن أن الأمر قد انتهى. 137 00:17:31,025 --> 00:17:33,942 كنت أعرف. 138 00:17:38,150 --> 00:17:42,233 صديقي القديم، يمكنك العثور على المدخل بالنسبة لي؟ 139 00:17:42,316 --> 00:17:46,483 صديقي العزيز، لقد بدأنا. 140 00:17:47,858 --> 00:17:51,775 جمع بقية الفريق معا. اتصل بسارة في لندن. 141 00:17:51,858 --> 00:17:55,316 قل أن والدها قد بحاجة لها. 142 00:17:59,566 --> 00:18:05,441 ماسترتون. البروفيسور منديلا منهك تماما. 143 00:18:05,524 --> 00:18:09,024 لم ينم منذ أسابيع. 144 00:18:09,149 --> 00:18:13,358 هل يمكننا تأجيله؟ انه يحتاج الى الراحة. 145 00:18:13,441 --> 00:18:17,733 هذا الهرم هو مرصد فلكي - 146 00:18:17,816 --> 00:18:23,941 - مخصصة لمسرحية سماوية، والذي يحدث كل 5000. ص. 147 00:18:24,024 --> 00:18:30,316 المرة القادمة الساعة 12.37 الخميس 12 من الشهر الجاري. 148 00:18:30,399 --> 00:18:34,066 في ثلاثة أيام، دكتور أدلر. 149 00:18:34,191 --> 00:18:38,899 يجب أن أكون هناك في ثلاثة أيام. 150 00:19:06,565 --> 00:19:10,648 شاهده هنا. أنا فك ما أستطيع. 151 00:19:11,732 --> 00:19:15,315 تم تسليم بعضها والبعض الآخر مفقود. 152 00:19:15,690 --> 00:19:20,232 هل تشعر أنك بخير؟ جئت لأخذك إلى المنزل. 153 00:19:20,898 --> 00:19:27,065 - علينا الاستعداد للغد. - نحن نعقد لهذه الليلة. 154 00:19:50,273 --> 00:19:57,064 - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. - قد أكون قادرا على إقناع ماسترتون. 155 00:19:57,981 --> 00:20:05,939 سيكون ذلك جميلا. ولكن لديه محسوبة من الدراسات الفلكية. 156 00:20:06,272 --> 00:20:09,522 لن يغير رأيه. 157 00:20:10,022 --> 00:20:12,647 حسنًا. 158 00:20:13,689 --> 00:20:16,522 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 159 00:20:54,605 --> 00:20:57,897 لقد وصل عميلك. 160 00:21:00,438 --> 00:21:03,355 هل رأيت الهرم الجديد؟ 161 00:21:04,855 --> 00:21:07,980 رائعة، أليس كذلك؟ 162 00:21:08,230 --> 00:21:15,438 - هل تريد أيضا أن تراني أصفق؟ - هذا لغز. 163 00:21:15,980 --> 00:21:21,646 لقد تزوجت مصرية جميلة. الناس لديهم ميل إلى الاختفاء. 164 00:21:21,730 --> 00:21:28,229 - أنا فقط أحمي استثماري. - ما هو نوع الاستثمار؟ 165 00:21:28,313 --> 00:21:30,604 هنا... 166 00:21:33,729 --> 00:21:36,063 إلى اللقاء. 167 00:21:37,479 --> 00:21:42,104 أظافر الجنة . بدونها لا تدخل حجرة الدفن. 168 00:21:42,688 --> 00:21:46,229 لقد بحثت أيضا في آلهة الشمس لعدة سنوات حتى الآن. 169 00:21:46,313 --> 00:21:50,437 - أعطني السعر. - لست بحاجة للمال. 170 00:21:50,521 --> 00:21:58,479 إذا كانت الأسطورة صحيحة، فهناك ثروات لا يمكن تصورها مدفونة هناك. 171 00:21:58,562 --> 00:22:03,021 - هذه وظيفتي. - سأقبل كل ما تقوله. 172 00:22:03,104 --> 00:22:09,520 أتبع التعليمات التي كانت مكتوبة منذ أكثر من 5000 سنة. 173 00:22:09,895 --> 00:22:13,687 - ليس هناك مجال لك. - الآن هناك. 174 00:22:13,770 --> 00:22:18,562 العصا مع بصمات أصابعك وهو في طريقه إلى الشرطة الآن. 175 00:22:18,645 --> 00:22:25,187 أنا لا أتصل بجهة الاتصال الخاصة بي خلال ثلاث دقائق... 176 00:22:25,270 --> 00:22:28,895 .. هل تم تسليمه . مرحبا الهرم. - أنت تخادع. 177 00:22:28,978 --> 00:22:33,937 خلفاني لم يعتقد ذلك. 178 00:22:34,020 --> 00:22:39,395 القبر الوحيد الذي ستذهب إليه زيارة، هو سجن القاهرة. 179 00:22:39,478 --> 00:22:43,145 ليس مكان جميل. 180 00:22:45,645 --> 00:22:50,561 خذ المفتاح والعصا لي مكتب غدا. يمكنك أن تأتي على طول. 181 00:22:50,645 --> 00:22:56,145 سأعطيك المفتاح عندما نكون داخل حجرة الدفن. 182 00:22:56,228 --> 00:23:01,395 سأحتفظ بالعصا. وقف التسليم. 183 00:23:13,019 --> 00:23:15,561 مرحبًا؟ 184 00:23:18,978 --> 00:23:21,894 أستاذ؟ 185 00:23:27,519 --> 00:23:30,269 أستاذ؟ 186 00:23:38,644 --> 00:23:40,936 أستاذ! 187 00:23:41,644 --> 00:23:43,977 أستاذ. 188 00:23:53,185 --> 00:23:56,185 - تعال. - لا شيء يحدث. 189 00:23:56,727 --> 00:23:59,394 ربما ستعمل. 190 00:24:05,019 --> 00:24:08,935 - أنا بخير. - لا، لم تقم بذلك. 191 00:24:09,019 --> 00:24:14,602 دوج، لقد قمت بالبحث الخاص بك معي لأكثر من أربع سنوات حتى الآن. 192 00:24:14,685 --> 00:24:20,143 - يجب أن تأتي جنبا إلى جنب. - ليس لدي تجربتك. 193 00:24:20,227 --> 00:24:25,810 أنت تقلل من شأن نفسك. لديك موهبة لهذا. 194 00:24:27,477 --> 00:24:35,018 استخدم معرفتك الأساسية. يمكنك فك تشفيرها هنا. 195 00:24:37,601 --> 00:24:41,101 - أنا ألغيها. - يجب أن يحدث غدا. 196 00:24:41,185 --> 00:24:45,643 أنت تعرف ما قاله ماسترتون حول موقع الأرض. 197 00:24:45,726 --> 00:24:49,018 هناك المزيد في الهرم مما يمكن رؤيته. 198 00:24:49,143 --> 00:24:56,268 إنه ليس قبر الأميرة فقط. وهذا فقط جزء من الغموض. 199 00:24:57,518 --> 00:24:59,768 انظر... 200 00:25:00,934 --> 00:25:04,559 تشير الرموز إلى أوزوريس. 201 00:25:05,684 --> 00:25:10,476 يجب أن تأتي جنبا إلى جنب. لا تقلق. 202 00:25:11,226 --> 00:25:15,601 أنا البقاء على قيد الحياة. أعدك. 203 00:25:16,934 --> 00:25:20,101 يجب عليك أن. 204 00:25:23,309 --> 00:25:28,434 يجب أن تكون سارة؟ أنا أحمد. والدك ينتظرك في المكتب. 205 00:25:28,517 --> 00:25:32,726 - هل بقية الفريق هنا؟ - انهم قادمون الليلة. 206 00:25:46,892 --> 00:25:49,392 سارة... 207 00:25:52,684 --> 00:25:56,725 - لقد مضى وقت طويل جداً. - كنت تعرف أين كنت. 208 00:25:57,392 --> 00:26:02,975 نعم، منذ وفاة والدتك، لقد كان الأمر محمومًا بعض الشيء هنا. 209 00:26:05,558 --> 00:26:09,183 اتمنى زيارة قبرها قبل أن نبدأ. 210 00:26:09,808 --> 00:26:12,642 نعم احذر. 211 00:26:43,474 --> 00:26:46,599 أمي، أنا هنا. 212 00:26:49,974 --> 00:26:53,808 كنت دائما غنيت تلك الأغنية عندما كنت ذاهبا للنوم. 213 00:26:53,891 --> 00:26:55,683 هل تتذكر ذلك؟ 214 00:26:58,891 --> 00:27:05,016 الأميرة العظيمة أمانفور ومملكتها الرائعة. 215 00:27:05,974 --> 00:27:10,932 وفي أحد الأيام تحول المطر إلى نار. 216 00:27:14,849 --> 00:27:19,016 طفل الاميرة لم يكن علي أن أخاف من أي شيء. 217 00:27:19,432 --> 00:27:23,974 وناديتني بالأميرة الصغيرة. لقد استمتعت به. 218 00:27:25,682 --> 00:27:30,765 الآن أريد أن أعرف ماذا حدث لك. أعدك. 219 00:27:42,515 --> 00:27:48,598 - مرحبا، أين غرفة الاجتماعات؟ - أنا أبحث في الأمر يا سيدي. 220 00:28:04,598 --> 00:28:08,681 هذه الآنسة ماسترتون. لا أستطيع العثور على البروفيسور منديلا. 221 00:28:08,765 --> 00:28:13,681 دعاه والدي إلى فيلته. هل تريد أن تأخذه إلى هناك؟ 222 00:28:13,765 --> 00:28:18,015 إنه متعب الآن. هل يمكننا تأجيل الاجتماع؟ 223 00:28:18,098 --> 00:28:22,140 لم يسمح لي والدي بالسفر حول العالم للانتظار عندما ينام. 224 00:28:22,223 --> 00:28:25,014 الفيلا في نصف ساعة . 225 00:28:37,098 --> 00:28:39,556 دكتور أدلر. 226 00:28:41,056 --> 00:28:45,347 - مرحبًا. - أعتقد أنني كنت سريع الغضب بعض الشيء. 227 00:28:45,431 --> 00:28:49,889 أعتذر عن ذلك. أين منديلا؟ 228 00:28:51,139 --> 00:28:56,014 - هل يمكننا التحدث معا؟ - والدي ينتظرني في بضع دقائق. 229 00:28:56,097 --> 00:29:01,514 الأستاذ في المستشفى . إنه أمر بالغ الأهمية. 230 00:29:01,681 --> 00:29:06,264 لقد أصيب بأزمة قلبية، وطلب مني أن أستبدله. 231 00:29:06,764 --> 00:29:10,389 مع كل الاحترام الواجب. أنت غير مؤهل. 232 00:29:10,472 --> 00:29:13,805 لقد عمل منديلا معًا مع والدي لفترة طويلة. 233 00:29:13,889 --> 00:29:20,430 وهو فريد من نوعه في مجاله. ماذا... هل أنت؟ 234 00:29:21,514 --> 00:29:24,597 ربما لن تكتشف ذلك أبدًا. 235 00:29:38,722 --> 00:29:45,472 سارة، هذا آدم. يجب أن يعمل معنا. 236 00:29:47,138 --> 00:29:51,805 لقد سمعت الكثير عنك. وعن والدتك بالطبع. 237 00:29:51,888 --> 00:29:58,013 - حقًا. - لا بد لي من مقابلة الآخرين. 238 00:30:01,888 --> 00:30:05,346 - من هو؟ - ستكتشف ذلك لاحقاً. 239 00:30:05,430 --> 00:30:09,638 - هل وجدت منديلا؟ - انه لا يأتي. 240 00:30:09,721 --> 00:30:16,846 تم إدخاله إلى المستشفى بسبب نوبة قلبية. أرسل مساعده الدكتور أدلر. 241 00:30:16,929 --> 00:30:21,304 - أين هو؟ - لا بد أنني أغضبته. 242 00:30:21,429 --> 00:30:28,971 - هل يعرف شيئا؟ - لقد عملوا معًا لمدة أربع سنوات. 243 00:30:29,054 --> 00:30:33,637 منديلا لا يحيط نفسه بالخشب. 244 00:30:33,971 --> 00:30:36,971 هذا يمكن أن يكون كارثة. 245 00:30:43,596 --> 00:30:48,887 - كنت غير مرتاح قليلا. - ألا تريدني معك، لذا... 246 00:30:48,970 --> 00:30:52,554 ليس هذا هو السؤال يا سيد. أدلر. 247 00:30:52,679 --> 00:30:56,887 هل ترغب في مقابلتنا في الحانة؟ في فندق سفنكس؟ 248 00:30:56,970 --> 00:31:01,512 آسف إذا كنت غير سارة. لقد كان خطأ مني. 249 00:31:03,179 --> 00:31:05,637 أنا... 250 00:31:11,553 --> 00:31:15,887 - أنا قادم. - جيد. 251 00:31:29,262 --> 00:31:34,845 السماء جميلة جداً، ومع ذلك تنظر إلي. 252 00:31:38,011 --> 00:31:42,553 أنا أستاذ روهيت سينغ من الهند. وأنت؟ 253 00:31:42,678 --> 00:31:47,553 دوغ أدلر. يجب أن تكون خبير التحف. 254 00:31:47,636 --> 00:31:52,678 التحف هي المستقبل. أين البروفيسور منديلا؟ 255 00:31:53,719 --> 00:31:57,594 وأخيرا جاءت القطعة الأخيرة للغز. 256 00:31:57,678 --> 00:32:00,969 - روهيت. - البروفيسور ماسترتون. 257 00:32:01,053 --> 00:32:06,386 مرحباً. الجميع حاضرون. 258 00:32:06,469 --> 00:32:11,094 باستثناء منديلا الذي للأسف لا يستطيع أن يكون هنا اليوم. 259 00:32:11,178 --> 00:32:14,969 - أنا آسف جداً... - أين منديلا؟ 260 00:32:15,052 --> 00:32:20,427 لقد أصيب بنوبة قلبية. 261 00:32:20,511 --> 00:32:26,177 قدرته على فك رموز غير الواضحة لقد كانت ذات فائدة كبيرة بالنسبة لي. 262 00:32:26,261 --> 00:32:34,385 الدكتور أدلر هو مساعده وعرض أن يحل محله. 263 00:32:34,469 --> 00:32:42,052 آسف، لكن البروفيسور منديلا هي الأكبر في منطقتها. 264 00:32:42,135 --> 00:32:47,469 لهذه المهمة هل نحن بحاجة إلى خبير. 265 00:32:47,552 --> 00:32:50,427 علينا أن نكتفي بما لدينا. 266 00:32:50,510 --> 00:32:55,677 لقد عمل الدكتور أدلر معًا مع منديلا لمدة أربع سنوات. 267 00:32:55,760 --> 00:33:00,468 وهو مؤهل أكثر منه بعض المؤرخين غاضبين هنا. 268 00:33:03,510 --> 00:33:07,427 يجب أن يكون رائعًا للارتداء الكثير من المعرفة في رأسه. 269 00:33:07,510 --> 00:33:13,135 في الواقع يجب أن تكون كذلك مثقلة بالمواد البحثية. 270 00:33:13,218 --> 00:33:18,135 ربما لم يكونوا مثقلين أبداً من هذا النوع يا سيدي ليفيتز. 271 00:33:18,218 --> 00:33:25,926 هل لي أن أكون جريئة لأسأل، كيف أتيت في هذه الرحلة؟ 272 00:33:26,010 --> 00:33:30,301 فهو يتطلب أكثر من المعرفة للاستفادة من التاريخ. 273 00:33:30,385 --> 00:33:34,218 إذا قمت بحفر الملكة فيكتوريا فوق، إنه يسمى اغتصاب. 274 00:33:34,301 --> 00:33:38,134 ذلك يعتمد على ماذا تريد أن تفعل معها. 275 00:33:40,218 --> 00:33:45,426 الأصدقاء، الجميع هنا ضروري للبعثة. 276 00:33:47,093 --> 00:33:49,759 كل واحد منا. 277 00:33:49,843 --> 00:33:57,134 اليوم نريد أن نتعمق أكثر في هذا البلد التاريخ من أي شخص قد فعلت من قبل. 278 00:33:57,217 --> 00:34:02,467 أعتقد أن ما وجدناه، سوف يغير التاريخ. 279 00:34:02,842 --> 00:34:07,342 - من أجل مصر! - اغسل. 280 00:34:32,925 --> 00:34:40,300 - هل هناك خطأ ما؟ - الجنود... لم يكونوا هنا بالأمس. 281 00:34:57,925 --> 00:35:03,050 صفقة كبيرة، أليس كذلك؟ يكتنفها الغموض. 282 00:35:03,133 --> 00:35:07,591 - كان الأب يقول هذا طوال حياته. - بمساعدتكم. 283 00:35:07,675 --> 00:35:12,175 إنها رحلتي الأولى معه. لقد ربتني أمي وحدي. 284 00:35:12,258 --> 00:35:18,383 - لقد اتبعت خطاه. - للبحث عن الأشياء المخفية. 285 00:35:19,633 --> 00:35:23,633 سيكون الأطباء النفسيون قادرين حقًا على ذلك استمتع بها. 286 00:35:28,091 --> 00:35:31,383 السيد شهيد المصري ممثل الحكومة. 287 00:35:31,466 --> 00:35:37,591 سيخبرنا بالمعجزة الذي أعاد اللغز إلى العالم. 288 00:35:37,674 --> 00:35:42,841 الأستاذ يتحدث عن معجزة ولكن لقد كان قريبًا جدًا من الكارثة. 289 00:35:42,924 --> 00:35:48,257 يجب أن يكون لديك المزيد من الثقة لآلهة مصر القديمة. 290 00:35:48,341 --> 00:35:52,382 كانت هذه هي النقطة. 291 00:35:52,466 --> 00:35:58,757 أكبر عاصفة رملية في التاريخ مغطاة 292 00:35:58,841 --> 00:36:05,715 - المثوى لما نعنيه هو قبر الأميرة أمانفور. 293 00:36:05,799 --> 00:36:11,257 عندما أقلعت بقية العالم في الكهوف تم تنفيذ ذلك. 294 00:36:11,340 --> 00:36:15,632 عندما صلب المسيح، تم دفنه في الرمال. 295 00:36:15,715 --> 00:36:21,549 عندما أبحر كولومبوس في البحار، تركتها مخفية وانتظرت. 296 00:36:21,632 --> 00:36:25,715 انتظرتنا. 297 00:36:26,090 --> 00:36:30,965 نحن نخيم هنا الليلة. نحن نفعل إلى حجرة الدفن عند الفجر. 298 00:36:55,381 --> 00:36:59,090 - هل تشعر أنك بخير؟ - نعم. 299 00:36:59,756 --> 00:37:02,923 هل ترغب ببعض الشاي؟ 300 00:37:16,173 --> 00:37:20,298 وهنا جئت وأنا أعلم ولا حتى والدي. 301 00:37:20,631 --> 00:37:25,089 ربما هذه هي فرصتك؟ لقد طلب منك أن تأتي. 302 00:37:25,172 --> 00:37:29,297 ليس لأنه أرادني. لأنه يحتاجني. 303 00:37:31,922 --> 00:37:37,797 - لم أحبه أبداً. - نحن لا نختار والدينا. 304 00:37:38,214 --> 00:37:44,756 في بعض الأحيان نجدهم فقط. منديلا هو أشبه بأبي من والدي. 305 00:37:47,714 --> 00:37:50,422 أين والدتك 306 00:37:52,839 --> 00:37:59,630 لقد ماتت هنا منذ عشر سنوات. هي خرج إلى الأهرامات ذات مساء. 307 00:38:00,880 --> 00:38:04,380 وعثر على جثتها هناك في صباح اليوم التالي. 308 00:38:05,172 --> 00:38:10,630 وقالت الشرطة إنها قد تعرض للسرقة...وقتل. 309 00:38:10,713 --> 00:38:15,255 لكنك لا تصدق ذلك؟ 310 00:38:16,338 --> 00:38:19,547 لا أعرف ماذا أصدق. 311 00:38:19,963 --> 00:38:24,380 كانت الأم امرأة قوية وبديهية. 312 00:38:26,297 --> 00:38:28,421 ربما قادت السيارة إلى هنا بمفردها - 313 00:38:28,505 --> 00:38:33,255 - لكنها لا تريد أن ينتهي الأمر في الحالة التي تعرضت فيها للسرقة. 314 00:38:35,630 --> 00:38:38,838 أنت تشبهها كثيرًا. 315 00:38:40,588 --> 00:38:43,421 شكرا لقول ذلك. 316 00:38:43,921 --> 00:38:48,296 إذا كان بإمكاني فعل شيء... 317 00:38:49,213 --> 00:38:53,171 لقد ساعدتني من خلال الاستماع. 318 00:38:56,379 --> 00:39:02,171 - لا تقلق بشأني، حسنًا؟ - تمام. 319 00:39:20,837 --> 00:39:23,546 احرص. 320 00:39:37,295 --> 00:39:40,379 لا يعمل. 321 00:39:40,462 --> 00:39:45,629 جنديان، الرائد وسوف آتي معك. يوافق؟ 322 00:39:45,712 --> 00:39:48,920 نعم. ما أخبارك؟ 323 00:39:49,379 --> 00:39:54,087 لا أحد يدخل غرفة الدفن ويعود حيا. 324 00:39:54,170 --> 00:39:58,545 فقط أولئك الذين تم اختيارهم من الآلهة، قد تدخل. 325 00:40:07,087 --> 00:40:11,253 إنه على حق. تقول هناك. 326 00:40:12,128 --> 00:40:15,295 لا يوجد شيء مثل لعنة جيدة. 327 00:41:02,669 --> 00:41:04,919 قم بتشغيله. 328 00:41:10,669 --> 00:41:13,877 بعد كل شيء، إنهم يدمرون الهيروغليفية. 329 00:41:15,585 --> 00:41:19,294 واضح؟ ختمه. 330 00:41:19,377 --> 00:41:23,294 لقد أغلقوا المدخل. وهو المدخل الوحيد. 331 00:41:28,710 --> 00:41:31,210 هذا يكفي. 332 00:42:18,209 --> 00:42:20,584 هامس الماعز. 333 00:42:28,918 --> 00:42:32,168 إنهم جدد. لن نمر. 334 00:42:38,334 --> 00:42:41,292 حسنا، الجميع. نحن في طريقنا إلى الوراء. 335 00:42:41,626 --> 00:42:44,001 السلام والهدوء. 336 00:42:59,625 --> 00:43:01,917 سارة... 337 00:43:02,334 --> 00:43:06,084 - لا تتحرك. - لا أستطيع التحرك. 338 00:43:49,333 --> 00:43:51,875 يعبر! 339 00:44:19,374 --> 00:44:22,082 يجب أن نساعده. 340 00:44:26,499 --> 00:44:29,124 لقد فات الأوان. 341 00:44:33,624 --> 00:44:36,332 هذا أمر مؤكد. 342 00:44:41,582 --> 00:44:44,374 أحسنت. 343 00:44:45,499 --> 00:44:47,790 عن! 344 00:44:49,957 --> 00:44:53,874 - اعتقدت أنه كان فخا. - إنها الفخاخ. 345 00:44:53,957 --> 00:44:58,874 - لقد وضعوا حاويات مع الطعام. - أعتقد أننا يجب أن نعود. 346 00:44:58,957 --> 00:45:02,207 أنا أعرف هذا الشعور. تعال. 347 00:45:17,290 --> 00:45:20,498 هذه منطقة، حيث يتم وضع الفخاخ عادة. 348 00:45:20,582 --> 00:45:23,790 هل سيعملون بعد هذه المدة الطويلة؟ بالكاد. 349 00:45:23,873 --> 00:45:28,540 سوف نجد الهياكل العظمية بعد ذلك تدنيس القبور بنفس الموقف. 350 00:45:31,165 --> 00:45:34,206 المجرمين, الذي لم يستطع مقاومة الذهب. 351 00:45:38,123 --> 00:45:40,831 ليفيتز! 352 00:45:43,081 --> 00:45:45,873 لا أحد يتحرك. 353 00:45:47,581 --> 00:45:53,039 يبقى الجميع واقفين في نفس المكان. 354 00:45:54,164 --> 00:45:59,623 سيد ليفيتز، أعد التمثال إلى مكانه. 355 00:46:16,039 --> 00:46:22,664 الجميع يقف. لسوء الحظ، الغرفة مسلحة الآن. 356 00:46:26,914 --> 00:46:29,830 ثبت السيد سينغ نظرته على الأرض. 357 00:46:29,914 --> 00:46:33,330 الحجارة بالتأكيد بعض المفاجآت بالنسبة لنا. 358 00:46:33,414 --> 00:46:37,289 - معرفة ما إذا كان هناك نمط. - علينا أن نخرج من هنا. 359 00:46:37,372 --> 00:46:42,289 كيف؟ الطريقة الوحيدة هي لاتباع المسار الموصوف. 360 00:46:42,372 --> 00:46:47,663 - ماذا تقصد؟ - نحن مقفلون. 361 00:46:48,580 --> 00:46:54,038 - يجب أن يكون هناك طريقة للخروج. - علينا أن نجد غرفة الدفن. 362 00:46:54,163 --> 00:46:59,913 وما هو وراء ذلك. خذ الشجاعة. 363 00:46:59,997 --> 00:47:06,080 لا يزال بإمكاننا تحقيق ذلك. كلير تعرف الرسالة، أليس كذلك؟ 364 00:47:08,705 --> 00:47:12,246 - ليس هناك بديل. - أعتقد أنني أملكه. 365 00:47:12,330 --> 00:47:16,746 نحن نفترض أنهم يؤمنون بالتناظر. 366 00:47:16,830 --> 00:47:20,246 اثنان إلى اليسار. 367 00:47:27,996 --> 00:47:30,246 قف! 368 00:47:30,579 --> 00:47:34,288 نقل الوزن من الحجر. 369 00:47:36,496 --> 00:47:38,996 خذ الحقيبة. 370 00:47:54,912 --> 00:47:59,246 - روهيت، هل هذا النمط موجود في الحجارة؟ - نعم. 371 00:47:59,329 --> 00:48:03,621 كنت افترضت أنه كان من 0 إلى 10؟ 372 00:48:03,704 --> 00:48:08,954 - ألم يتم اختراع الصفر فيما بعد؟ - فكرة جيدة. 373 00:48:10,204 --> 00:48:11,954 سأبدأ ب... 374 00:48:13,162 --> 00:48:18,245 اثنان إلى اليمين. واحد إلى الأمام، واثنان إلى اليمين. 375 00:48:19,662 --> 00:48:21,620 واحد إلى الأمام، واثنان إلى اليمين. 376 00:48:29,870 --> 00:48:33,870 - أحسنت يا سيد. روهيت. - شكرًا لك. احرص. 377 00:48:33,953 --> 00:48:42,162 خطوة واحدة للأمام واثنتان إلى اليمين. 378 00:48:42,662 --> 00:48:49,578 خطوة واحدة إلى الأمام، اثنتان إلى اليمين. احرص. 379 00:48:59,411 --> 00:49:01,661 شكرًا. 380 00:49:09,703 --> 00:49:13,244 طريق مسدود آخر. 381 00:49:15,161 --> 00:49:19,244 - هناك عمود صغير آخر هنا. - مختومة بشكل آمن من الجانب الآخر. 382 00:49:19,328 --> 00:49:25,203 - خبرتك، دكتور أدلر... - لا يعرف شيئا. 383 00:49:25,286 --> 00:49:30,619 - إذا كان مخطئا، فنحن ميتون. - هادئ! أنت الذي لا تعرف شيئا. 384 00:49:30,703 --> 00:49:34,994 - سآخذ رمح. - سأذهب معه. 385 00:49:37,786 --> 00:49:42,036 أعود وأرى إذا غفلنا عن شيء ما. 386 00:49:53,161 --> 00:49:58,202 هذه الرموز. هذا المكان... 387 00:49:58,827 --> 00:50:02,077 - هل سبق لك... - دي جي فو. 388 00:50:02,160 --> 00:50:07,660 أجربها يوميا. لقد كان مثل هذا منذ الطفولة. 389 00:50:12,285 --> 00:50:17,618 - شيء أرادك هنا. - اسأل أصدقائك ما هو عليه. 390 00:50:17,702 --> 00:50:20,868 أود كثيرا أن أعرف. 391 00:50:40,243 --> 00:50:44,368 ماذا تعرف عن ماسترتون؟ وأمي؟ 392 00:50:45,660 --> 00:50:49,993 - كل شخص لديه هياكل عظمية في الخزانة. - ماذا تقصد؟ 393 00:50:50,076 --> 00:50:54,743 مهما كان ما ينتظرنا، لا تدع شيئًا يفسد خطته. 394 00:50:54,826 --> 00:51:00,243 ولا ينبغي لأحد أن يمنعه. تكلفة ما من شأنه أن. 395 00:51:01,368 --> 00:51:05,701 - ماذا تقصد؟ - لا أستطيع أن أقول أكثر من ذلك. 396 00:51:26,534 --> 00:51:30,867 - غريب. - إنه إنسان. 397 00:51:31,576 --> 00:51:35,701 هناك الكثير من الاصطدامات أنه يمكنك تجاهل ذلك. 398 00:51:36,159 --> 00:51:42,284 هذا مثال كلاسيكي. انظر كيف يتم تصوير الشخص. 399 00:51:42,492 --> 00:51:45,117 المحنطة آلهتهم والفراعنة - 400 00:51:45,200 --> 00:51:49,700 - لأنهم ظنوا أنهم يعرفون سر الحياة الأبدية. 401 00:51:50,617 --> 00:51:55,200 هذا يصف التحنيط. 402 00:51:55,284 --> 00:51:59,034 لم يأتوا بهذا بأنفسهم. لقد حصلوا عليها من مكان آخر. 403 00:51:59,117 --> 00:52:02,283 انظر هنا. 404 00:52:02,367 --> 00:52:07,575 إنه نوع من الآلة. لقد وشهدنا نفس الشيء في بيرو والمكسيك. 405 00:52:07,700 --> 00:52:11,492 حتى في الهند. 406 00:52:11,575 --> 00:52:15,325 كيف انتهى بهم الأمر هناك؟ 407 00:52:15,408 --> 00:52:18,742 يجب على النائمين أن يستيقظوا. 408 00:52:22,283 --> 00:52:27,325 يجب على النائمين أن يستيقظوا. تهتز الارض عند قدميه. 409 00:52:29,283 --> 00:52:33,700 - كلير؟ - السباحة في دماء الإنسانية. 410 00:52:34,950 --> 00:52:39,700 علامة أوزوريس ترتفع علامة أوزوريس، الموت 411 00:52:39,783 --> 00:52:44,949 الطريق إلى الحكام الحقيقيين و الإله الحقيقي يجب أن يستلقي. 412 00:52:45,824 --> 00:52:49,658 - ماذا وجدنا؟ - أعتقد أن هذا هو الباب. 413 00:52:49,741 --> 00:52:54,533 "خمين ما"؟ ينطبق هذا حياتنا، اللعنة! 414 00:52:54,991 --> 00:52:57,783 أعطني يد المساعدة. 415 00:53:16,782 --> 00:53:20,657 السيدات والسادة... الآن ينطبق. 416 00:53:20,741 --> 00:53:24,324 أحسنت يا دكتور. 417 00:53:30,074 --> 00:53:35,782 وأتساءل عما إذا كان المصريون كذلك طوله أكثر من 160 سم؟ 418 00:53:35,865 --> 00:53:40,157 انتبه لخطواتك. 419 00:54:27,823 --> 00:54:30,906 كم هو جميل. 420 00:54:49,322 --> 00:54:51,572 الأميرة أمانفور. 421 00:54:51,656 --> 00:54:55,239 يصر ماسترتون على أن والدتي كانت كذلك سليل مباشر لأوزوريس. 422 00:54:55,364 --> 00:55:01,239 كانت. قطع اللغز يبدأ في الوقوع في مكانه. 423 00:55:01,322 --> 00:55:04,739 ونحن جالسون حتى رقابنا في القرف. 424 00:55:04,822 --> 00:55:07,739 علينا أن ندفعه جانبا. 425 00:55:16,864 --> 00:55:19,614 قم بإزالة الغطاء. 426 00:55:28,322 --> 00:55:35,530 الأميرة أمانفور. لم يره أحد وجهها لمدة 5000 سنة. 427 00:55:35,613 --> 00:55:41,572 الأميرة أمانفور... كانت عاهرة فرعون! 428 00:55:44,613 --> 00:55:50,655 هذا هو المسار البري ل إبقاء مكان دفنها سرا. 429 00:55:50,738 --> 00:55:56,196 - القبر تاريخي. - التاريخ يكتبه الملوك . 430 00:55:56,280 --> 00:56:03,113 - ومن الآلهة. - سيد ليفيتز... لقد حان الوقت. 431 00:56:03,196 --> 00:56:06,030 المفتاح. 432 00:56:16,029 --> 00:56:20,404 - أظفار الجنة . - المفتاح. 433 00:56:22,529 --> 00:56:27,113 بالنسبة لمنديلا كان الأمر هنا مثل الكأس المقدسة. 434 00:56:28,071 --> 00:56:32,571 كلانا كان يعلم بوجودها. واعتبرها البعض أسطورة. 435 00:56:32,654 --> 00:56:36,779 كان هتلر يبحث عن هذا. 436 00:56:38,071 --> 00:56:42,446 لكنه كان مقدراً مسبقاً أنه ينبغي أن ينتهي معي. 437 00:57:08,779 --> 00:57:13,028 لم نصل بعد الذهب والميكا. 438 00:57:13,403 --> 00:57:20,653 الكنوز الحقيقية مدفونة بعيدا تحت هذه الواجهة اللامعة. 439 00:57:51,945 --> 00:57:55,736 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 440 00:57:57,111 --> 00:58:02,444 هناك شيء ما هنا. يحتاج لك لمعرفة ما هو عليه. 441 00:58:02,528 --> 00:58:05,403 يجب أن تكون حذرا. 442 00:58:05,778 --> 00:58:08,986 - تمام؟ - تمام. 443 00:58:18,152 --> 00:58:21,944 المكان مثل المتاهة. 444 00:58:23,027 --> 00:58:27,902 إنها ليست "مثل المتاهة". إنها متاهة. 445 00:58:27,986 --> 00:58:32,277 - متاهة من الفخاخ. - أين الكنوز؟ 446 00:58:32,361 --> 00:58:37,277 سوف نجدهم في العمق وأخطر أجزاء المتاهة. 447 00:58:37,360 --> 00:58:42,735 الكنوز التي كانت مفقودة في 5000 سنة. معبد أوزوريس المفقود. 448 00:58:42,819 --> 00:58:47,694 - أسطورة سخيفة. - هذا لا يبدو جيدا. 449 00:58:47,777 --> 00:58:52,069 أذهب أولاً. أنت تتبع. ليفيتز، اذهب أنت الأخير. 450 00:58:52,152 --> 00:58:55,444 لقد أحدثت ما يكفي من الضرر اليوم. 451 00:58:55,527 --> 00:58:58,943 احرص. 452 00:59:18,568 --> 00:59:22,818 ماسترتون! أوقفه أن تعاملني كالأحمق! 453 00:59:22,901 --> 00:59:25,360 ليفيتز! 454 00:59:30,901 --> 00:59:34,276 نحن مقفلون. 455 00:59:34,360 --> 00:59:38,151 دوج! هل يمكنك سماعنا؟ أنت القدير! 456 00:59:38,234 --> 00:59:42,901 كل شخص آخر أحتاجه. يمكنك الاستغناء عنها. 457 00:59:42,984 --> 00:59:47,276 - اهدأ. سوف نجد حلا. - ما الذي نبحث عنه؟ 458 00:59:47,359 --> 00:59:51,359 الرموز والهيروغليفية. شيء, الذي يأخذنا إلى العمود الداخلي. 459 00:59:51,443 --> 00:59:54,859 ليس هناك عودة إلى الوراء. 460 00:59:58,984 --> 01:00:02,817 نحن في طريقنا إلى الوراء وإيجاد طريقة أخرى. 461 01:00:04,776 --> 01:00:08,692 هنا. اتبع على طول. 462 01:00:09,567 --> 01:00:14,901 امسكها هنا. غالبًا ما كان العبيد يبنون طرقًا للهروب. 463 01:00:34,734 --> 01:00:37,900 ماسترتون. 464 01:00:38,984 --> 01:00:42,275 يجب أن نستمر بالأسفل. 465 01:01:34,608 --> 01:01:40,316 - ماذا حدث؟ - سقط وكسرت رقبته. 466 01:01:41,983 --> 01:01:46,941 - هل نصعد مرة أخرى؟ - لا نعرف سبب سقوطه. 467 01:01:49,024 --> 01:01:51,691 ماذا هناك؟ 468 01:01:51,899 --> 01:01:54,566 من هناك؟ 469 01:01:57,982 --> 01:02:01,566 يجب أن نجتمع معا. لا بد لي من العثور على وسيلة. 470 01:02:04,690 --> 01:02:07,065 تعال الآن. 471 01:02:08,774 --> 01:02:11,899 حذرا. 472 01:02:13,815 --> 01:02:18,524 الاستيلاء على المقابض. 473 01:02:19,607 --> 01:02:22,440 - احرص. - خذها ببساطة. 474 01:02:24,565 --> 01:02:27,940 إنه يشبه المصعد. 475 01:02:29,232 --> 01:02:32,190 - هل أنت بخير؟ - نعم. 476 01:02:53,565 --> 01:02:56,981 - دوج! - ماذا هناك؟ 477 01:03:00,148 --> 01:03:03,065 الجندي... 478 01:03:19,981 --> 01:03:23,564 هنا، ليفيتز، أيها الرجل الفاسد والشرير. 479 01:03:23,689 --> 01:03:28,397 أحد أسرار التاريخ هو كيف بدأت الحضارة المصرية . 480 01:03:28,481 --> 01:03:31,939 كيف يمكن فجأة تزدهر على ضفاف النيل. 481 01:03:32,064 --> 01:03:36,106 ربما كان هذا هو الأصل مكان آخر. 482 01:03:36,231 --> 01:03:40,522 هذا هو الجواب الذي نبحث عنه. 483 01:03:53,189 --> 01:03:56,480 أنا لا أحب هذا المكان. 484 01:03:56,772 --> 01:04:00,355 "يجب أن يستيقظ النائمون." 485 01:04:00,605 --> 01:04:03,980 "السباحة في دماء الإنسانية". 486 01:04:04,064 --> 01:04:09,938 ما هو الأمر؟ روهيت هو خبير التحف. ليفيتز لديه المفتاح. 487 01:04:10,022 --> 01:04:14,355 آدم هو ابن عم. ما أنت 488 01:04:16,355 --> 01:04:21,230 أنا مجرد قناة... 489 01:04:21,313 --> 01:04:28,605 أقوم بتوجيه الرسائل من الخارج. 490 01:04:29,480 --> 01:04:32,730 هناك خطأ ما! 491 01:04:40,521 --> 01:04:44,396 - دوج، هل هذا أنت؟ - ما آخر ما توصلت اليه؟ 492 01:04:44,480 --> 01:04:49,480 اعذرني. أنا خائف. شيء ما بعدنا. 493 01:04:49,563 --> 01:04:53,521 لقد وجدنا الجندي. لقد سقط... 494 01:04:59,729 --> 01:05:04,271 أنت على قيد الحياة... بهذه الطريقة. 495 01:05:49,645 --> 01:05:53,853 - هناك العديد من القتلى. - لقد أعمتهم النور. 496 01:05:53,937 --> 01:05:59,353 - ماذا رأوا؟ - ضحايا الشمس . 497 01:06:00,062 --> 01:06:02,937 إنهم ليسوا بشرا. 498 01:06:31,436 --> 01:06:34,769 - ماذا هناك؟ - سمعت شيئا. 499 01:06:46,186 --> 01:06:48,311 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ - فأر. 500 01:06:48,394 --> 01:06:52,144 لا تكن هستيريًا يا سيد. ليفيتز. 501 01:06:52,228 --> 01:06:55,394 لقد كان مجرد فأر. 502 01:07:07,811 --> 01:07:12,686 أنتم مثل مجموعة من الناس الخائفين تلاميذ المدارس في باحة الكنيسة. 503 01:07:12,769 --> 01:07:15,644 أعتقد أن الأمر ليس غريبًا جدًا، أنك عصبي قليلا. 504 01:07:15,727 --> 01:07:21,644 بعض المشاركين ماتوا يا ليفيتز. إنه بسببك. 505 01:07:21,727 --> 01:07:26,310 أنت من النوع الذي يجلب الحظ السيئ. 506 01:07:50,060 --> 01:07:52,768 لقد تعرضت للهجوم. 507 01:07:57,518 --> 01:07:59,226 ما هذا؟ 508 01:08:03,810 --> 01:08:06,643 ما هذا بحق الجحيم؟ 509 01:08:36,268 --> 01:08:39,601 يجب أن نجد طريقة للخروج. 510 01:08:39,684 --> 01:08:43,059 يجب أن نجد الآخرين. تعال. 511 01:09:18,600 --> 01:09:22,933 إنه أنت. اتبعني 512 01:09:31,558 --> 01:09:34,350 لقد وجدت الباب. 513 01:09:37,142 --> 01:09:39,308 تعال الآن! 514 01:09:41,892 --> 01:09:44,058 لا! 515 01:10:07,474 --> 01:10:10,141 تعال الآن! 516 01:10:47,182 --> 01:10:50,349 شهيد مات. 517 01:10:52,390 --> 01:10:55,265 مبهر. 518 01:10:55,765 --> 01:11:01,599 مبهر؟ شهيد مات وأنت أردت أن يموت ليفيتز، أليس كذلك؟ 519 01:11:01,682 --> 01:11:05,307 أنت لا تستمع! 520 01:11:05,848 --> 01:11:10,098 - أنت خنزير! - والآن عليك أن تستمع لي. 521 01:11:10,182 --> 01:11:16,390 كيف تعتقد أنه حصل على المفتاح؟ لقد قتل الخلفاني. 522 01:11:16,473 --> 01:11:21,640 الشرطة لديها سلاح الجريمة. عصاك مع بصمات أصابعك عليها. 523 01:11:22,348 --> 01:11:27,556 أي نوع من المخلوقات كان ذلك؟ 524 01:11:27,640 --> 01:11:30,765 ماذا كان هذا؟ 525 01:11:30,848 --> 01:11:36,848 وكانت حمادية. الحارس القديم الذي تم إنقاذه - 526 01:11:36,931 --> 01:11:41,848 - في هرم أتباع رع. فهو يرد على المتسللين. 527 01:11:41,931 --> 01:11:46,473 لكن هذا لا يمنعني! 528 01:11:47,973 --> 01:11:53,931 - هذا لن يمنعني! - هل تريد أن تقتله كما قتلت أمك؟ 529 01:12:13,514 --> 01:12:16,097 يرى. 530 01:12:19,347 --> 01:12:21,889 يرى! 531 01:12:27,847 --> 01:12:31,014 انها لا تأتي من هنا. 532 01:12:32,514 --> 01:12:37,139 لسنوات عديدة لديك رفضت نظرياتي 533 01:12:37,264 --> 01:12:40,139 يرى! 534 01:12:41,597 --> 01:12:46,597 دوج. العثور على وسيلة للدخول. 535 01:12:46,680 --> 01:12:50,347 إنها فرصتك الوحيدة لإخراج سارة على قيد الحياة. 536 01:13:00,638 --> 01:13:05,222 لا تبحث عن ما هو واضح. 537 01:13:06,055 --> 01:13:09,138 وهو نقش لأوزوريس. 538 01:13:09,222 --> 01:13:14,388 علامة أوزوريس ترتفع. علامة أوزوريس، الموت. 539 01:13:14,638 --> 01:13:18,305 تم كتابة أقدم شكل مع اثنين من الهيروغليفية. 540 01:13:20,596 --> 01:13:24,888 من يمثل العرش والأخرى «جيت». 541 01:13:24,971 --> 01:13:28,638 يجب أن يفتح الطريق على جبين الإله. 542 01:13:28,721 --> 01:13:32,013 الطائر العظيم سوثيس. 543 01:13:32,096 --> 01:13:35,346 والذي يسمى أحيانا سيريوس - نجم الكلب . 544 01:13:35,429 --> 01:13:40,971 سيريوس كان نجم الشمال المرئي، عندما تم بناء الأهرامات. 545 01:13:43,304 --> 01:13:45,929 ها نحن ذا. 546 01:13:51,888 --> 01:13:54,346 اسرع. 547 01:14:04,804 --> 01:14:10,012 سارة... اذهبي عبر الغشاء. أنت المفتاح. 548 01:14:47,095 --> 01:14:49,512 أسرع! 549 01:14:50,303 --> 01:14:52,595 اذهب من خلال الباب! 550 01:15:59,177 --> 01:16:01,552 آدم! 551 01:16:03,677 --> 01:16:08,385 إنه نوع من المولدات القديمة. 552 01:16:11,844 --> 01:16:14,885 العودة، رعاة البقر. نحن لسنا بحاجة إليك بعد الآن. 553 01:16:14,969 --> 01:16:17,635 لا، فليكن. 554 01:16:18,760 --> 01:16:21,677 ماذا تفعل؟ 555 01:16:23,302 --> 01:16:30,802 التوقيع الجيني لأمانفور هو سليمة فقط في أحفاد الإناث. 556 01:16:30,885 --> 01:16:36,177 أنت سليل مباشر الأميرة أمانفور. 557 01:16:37,927 --> 01:16:41,010 - نحن بحاجة إلى دمك. - لا! 558 01:16:50,968 --> 01:16:54,551 أنا بخير. 559 01:16:59,135 --> 01:17:01,801 روهيت... 560 01:17:13,676 --> 01:17:18,676 لو والدتك تعاونت لو كانت هنا... 561 01:17:18,759 --> 01:17:22,384 .. ليشهد القيامة. 562 01:17:22,467 --> 01:17:26,384 - لو أنها تعاونت؟ - كانت تجلس بجانبي.. 563 01:17:26,467 --> 01:17:31,259 ...لبدء حقبة جديدة. لكنها رفضت. 564 01:17:35,009 --> 01:17:40,259 دع النائمين يستيقظون. 565 01:18:33,716 --> 01:18:40,216 لقد تم تسليم المعرفة عبر أجيال لا تعد ولا تحصى. 566 01:18:41,133 --> 01:18:45,424 - عليك أن تتوقف عن هذا. - لا، روهيت. تعال الآن. 567 01:18:46,049 --> 01:18:48,841 نحن نرحب بكم... 568 01:18:48,924 --> 01:18:52,883 ابق هنا. 569 01:18:53,466 --> 01:18:58,091 ...وخلقنا على صورتهم... 570 01:18:58,174 --> 01:19:05,841 وأخيرا، يجب على الإنسانية تصل إلى إمكاناتها الكاملة! 571 01:19:49,798 --> 01:19:53,048 انظر الشموس. 572 01:19:55,798 --> 01:20:02,257 دمك يوحدنا جميعا. فات الأوان! فات الأوان! 573 01:20:53,172 --> 01:20:56,422 أعطها لي. 574 01:21:03,422 --> 01:21:06,006 علينا أن نخرج من هنا. 575 01:22:01,171 --> 01:22:03,963 أنت الأفضل! 576 01:22:40,379 --> 01:22:42,962 دعني أرى يدك. 577 01:22:44,629 --> 01:22:47,671 لقد كنت شجاعا. 578 01:22:48,462 --> 01:22:51,796 لقد أنقذت حياتي. شكرًا. 579 01:22:52,171 --> 01:22:55,087 حتى شكرا. 580 01:23:04,045 --> 01:23:07,004 إنهم هناك. 581 01:23:07,462 --> 01:23:10,879 وهم ينتظرون العودة.