1 00:00:52,939 --> 00:00:54,570 Es vēlos jums pastāstīt stāstu. 2 00:00:57,158 --> 00:00:59,458 Kopš jaunības, 3 00:00:59,500 --> 00:01:02,208 Tur kaut kas bija atšķiras par manu ģimeni. 4 00:01:03,335 --> 00:01:04,580 Noslēpums. 5 00:01:06,416 --> 00:01:10,750 Mamma uzskatīja, ka viņa tā ir bijusi sekoja viņai visu mūžu. 6 00:01:10,791 --> 00:01:13,416 Šoreiz, mēs esam pludmalē, 7 00:01:13,458 --> 00:01:17,666 un mamma redz šo puisi vēršot pret mums kameru. 8 00:01:17,708 --> 00:01:19,833 Viņa sāk vērsties pret viņu, 9 00:01:19,875 --> 00:01:24,125 bet viņš vienkārši sastingusi mūs vēro. 10 00:01:24,166 --> 00:01:29,501 Viņš saka: "Piedod, tas ir tieši tā, kā tam ir jābūt.” 11 00:01:30,064 --> 00:01:31,548 Un tad viņš skrien. 12 00:01:32,509 --> 00:01:34,333 Līdz slamam! 13 00:01:34,375 --> 00:01:36,728 Viņš lec taisni automašīnas priekšā. 14 00:01:36,945 --> 00:01:38,528 It kā tas būtu bijis apzināti. 15 00:01:38,922 --> 00:01:40,376 Trieciena rezultātā bojāeja. 16 00:01:42,721 --> 00:01:45,304 Pēc ātrās palīdzības aizved viņu prom, 17 00:01:45,329 --> 00:01:48,204 Es paņemu kameru, kuru viņš nometa. 18 00:01:48,229 --> 00:01:50,916 Tas ir modelis, ko es nekad neesmu redzējis, 19 00:01:50,958 --> 00:01:54,291 un to ir tūkstošiem fotoattēlus uz tā, 20 00:01:54,904 --> 00:01:57,946 un katrs fotoattēls 21 00:01:57,971 --> 00:02:00,833 ir no mammas un mūsu ģimenes. 22 00:02:00,875 --> 00:02:03,500 Peldbaseinā, ārpus mūsu mājas, 23 00:02:03,541 --> 00:02:05,267 kino, lielveikals... 24 00:02:07,583 --> 00:02:09,625 Mana brāļa fotogrāfija smēķēt bongu. 25 00:02:09,666 --> 00:02:13,120 Mamma nebija traka. 26 00:02:13,145 --> 00:02:17,284 Viņai tika sekots līdzi dzīvi. Bet tas bija neiespējami... 27 00:02:17,309 --> 00:02:18,775 Vai jūs domājat, ka varat man nosūtīt 28 00:02:18,799 --> 00:02:20,083 šīs fotogrāfijas, Džarad? 29 00:02:20,125 --> 00:02:22,987 Redziet, mēs iedevām kameru policistiem, 30 00:02:23,012 --> 00:02:24,970 bet mēnešus vēlāk viņi mums saka: 31 00:02:24,995 --> 00:02:27,806 viņiem nav ierakstu šī stalkera. 32 00:02:27,831 --> 00:02:30,375 Viņš, piemēram, nekad nav pastāvējis. 33 00:02:30,416 --> 00:02:34,833 Un kamera vienkārši pazuda. 34 00:02:34,875 --> 00:02:36,618 Tātad jums nav nekādu pierādījumu 35 00:02:36,643 --> 00:02:38,649 kā no tā notiek? 36 00:02:38,674 --> 00:02:40,878 Vai tu nesaproti? 37 00:02:40,903 --> 00:02:43,750 Šis vajātājs bija noslēpums aģents no nākotnes, 38 00:02:43,791 --> 00:02:46,416 un mūsu ģimene spēlē a patiešām svarīga daļa 39 00:02:46,458 --> 00:02:48,438 kaut kas notiek nākotnes laika skalā. 40 00:02:48,463 --> 00:02:50,833 Tas ir... 41 00:02:50,875 --> 00:02:53,416 Tas ir diezgan liels lēciens, Jarad. 42 00:02:53,458 --> 00:02:55,791 Jūs man neticat. 43 00:02:56,799 --> 00:02:58,603 Es jūs pazīstu, dāma. 44 00:02:58,737 --> 00:03:00,196 Vai jūs domājat, ka es esmu joks? 45 00:03:00,221 --> 00:03:01,708 Tu esi joks. 46 00:03:02,074 --> 00:03:04,157 Es skatījos jūs tiešsaistē. 47 00:03:04,182 --> 00:03:07,370 Es pazīstu veidu no personas, kas jūs esat. 48 00:03:07,395 --> 00:03:11,501 Tu esi krāpnieks! Pēc sūda jūs uzstājās pēdējā koncertā, 49 00:03:11,526 --> 00:03:13,208 jums vajadzētu strādāt sasodīts virtuļu veikals... 50 00:03:13,250 --> 00:03:14,674 - Jarad. - Nesniedz ziņas. 51 00:03:14,699 --> 00:03:16,057 Es tūlīt nolikšu klausuli, labi? 52 00:03:16,082 --> 00:03:17,485 Es esmu izredzētā, kuce! 53 00:03:17,510 --> 00:03:19,134 Es esmu satriekts ar Hariju Potu... 54 00:03:27,558 --> 00:03:30,933 Es vēlos jums pastāstīt stāstu. 55 00:03:31,740 --> 00:03:33,885 Viss, kas jums jādara 56 00:03:34,473 --> 00:03:35,846 klausos. 57 00:03:37,333 --> 00:03:39,204 Es gribētu publiski atvainoties 58 00:03:39,229 --> 00:03:41,620 par manām nesenajām kļūdām 59 00:03:41,645 --> 00:03:45,462 kad es ziņoju par Deivida Lenglija vēsture. 60 00:03:45,487 --> 00:03:49,307 Man neizdevās apstiprināt pierādījumus 61 00:03:49,332 --> 00:03:53,866 un rūpīgi izmeklēt mana galvenā avota fons. 62 00:03:53,891 --> 00:03:57,057 Un es vēlētos to precizēt 63 00:03:57,082 --> 00:04:00,683 Mr. Lenglija tika atbrīvota par jebkādiem noziedzīgiem nodarījumiem 64 00:04:00,708 --> 00:04:04,463 saistīts ar apgalvojumi manā rakstā. 65 00:04:04,488 --> 00:04:08,516 The Evening Journal mērķis ir nodrošināt atvērtu piekļuvi 66 00:04:08,541 --> 00:04:13,958 augstai kvalitātei, neatkarīga žurnālistika. 67 00:04:14,000 --> 00:04:18,394 Mana rīcība neatspoguļo Vakara žurnāls 68 00:04:18,426 --> 00:04:21,432 darbības vai integritāte. 69 00:04:22,835 --> 00:04:24,001 Paldies par jūsu laiku. 70 00:04:30,480 --> 00:04:34,350 Košļāt un košļāt un košļāt. 71 00:04:34,375 --> 00:04:35,934 Pīters Paipers izvēlējās a sālītas paprikas knābiņa. 72 00:04:35,958 --> 00:04:37,678 Knābis marinētu... sūdu. 73 00:04:39,876 --> 00:04:42,376 Laipni lūdzam Beyond Believable! 74 00:04:42,401 --> 00:04:44,704 aplāde, kas izmeklē 75 00:04:44,729 --> 00:04:47,626 neticamie pirmie pārskati par... 76 00:04:47,651 --> 00:04:49,583 Pārāk ticami, 77 00:04:50,042 --> 00:04:52,375 izrāde, kas atmasko noslēpumi... 78 00:04:55,375 --> 00:04:57,048 Šī ir klikšķēsmas aplāde 79 00:04:57,073 --> 00:04:58,875 paredzēts garlaikotiem, vientuļiem bumbu somām 80 00:04:58,916 --> 00:05:02,258 ar IQ līmeni zem a lobotomizēts mērkaķis. Izbaudi. 81 00:05:02,283 --> 00:05:05,698 Es gribu atklāt patiesību. 82 00:05:12,066 --> 00:05:14,284 Ei, tas esmu es. 83 00:05:14,309 --> 00:05:15,987 Es tikai oficiāli gribēju laipni lūdzam komandā. 84 00:05:16,012 --> 00:05:18,001 Mēs esam tik satraukti par to jūs uzlēksit uz klāja. 85 00:05:18,026 --> 00:05:19,189 Es zinu, ka tas ir nedaudz 86 00:05:19,214 --> 00:05:20,548 zem tā, pie kā esat pieradis, 87 00:05:20,573 --> 00:05:22,916 maza noslēpumaina aplāde, bet... 88 00:05:22,958 --> 00:05:25,019 Es saprotu ar visu notiek, tas varētu būt 89 00:05:25,044 --> 00:05:26,720 lieliska iespēja jums. 90 00:05:26,745 --> 00:05:28,166 Tāpēc piezvaniet man, kad varat. 91 00:05:28,191 --> 00:05:29,157 Mēs varam plānot jūsu pirmo stāstu... 92 00:05:31,791 --> 00:05:35,000 Ak, hei, tikko reģistrējos lai redzētu, kā jums iet. 93 00:05:35,041 --> 00:05:36,563 Es vienkārši, zini, es zinu, ka jūs, iespējams, 94 00:05:36,588 --> 00:05:37,875 meklē īsto stāstu, 95 00:05:37,916 --> 00:05:39,708 kaut kas tāds tiešām dzied tev. 96 00:05:39,750 --> 00:05:40,610 Bet, godīgi sakot, mēs tikai jāsaņem... 97 00:05:43,128 --> 00:05:44,541 Tagad nopietni. 98 00:05:44,583 --> 00:05:46,674 Līdz šim esmu bijis jauks, 99 00:05:46,699 --> 00:05:48,158 bet es tev izbāzu kaklu 100 00:05:48,183 --> 00:05:49,892 kad neviens cits pieskartos jums. 101 00:05:49,917 --> 00:05:51,331 Šeit man ir liels karstums, 102 00:05:51,356 --> 00:05:52,673 un man vajag, lai jūs piegādāt un piegādāt šodien... 103 00:06:47,338 --> 00:06:48,681 Labdien? 104 00:06:48,706 --> 00:06:52,375 Sveiki. Vai tas ir Floramas karalis? 105 00:06:52,416 --> 00:06:55,737 Jā. Kas tas ir, lūdzu? 106 00:06:55,762 --> 00:06:59,743 Esmu žurnālists no aplādes sauc par Beyond Believable. 107 00:06:59,768 --> 00:07:01,603 Tas ir par noslēpumiem, kas... 108 00:07:01,628 --> 00:07:03,500 Atvainojiet, es nevaru labi dzirdi, god. 109 00:07:03,541 --> 00:07:05,333 Pagaidi, es to izdarīšu dodieties uz otru istabu. 110 00:07:05,375 --> 00:07:07,042 Mamma.-Neuztraucieties. 111 00:07:07,067 --> 00:07:08,927 Ielieciet to atpakaļ pirms to salaužat! 112 00:07:08,952 --> 00:07:10,493 Atvainojiet. Jā? 113 00:07:10,518 --> 00:07:12,583 Es saņēmu, uh 114 00:07:12,625 --> 00:07:15,274 nu, laikam tu piezvanītu tas ir anonīms padoms 115 00:07:15,299 --> 00:07:17,166 par ķieģeli. 116 00:07:17,208 --> 00:07:18,833 Vai tas ir par Paula zēnu? 117 00:07:18,858 --> 00:07:20,776 Es teicu viņam apstāties lobēšanas ķieģeļi 118 00:07:20,801 --> 00:07:22,563 tajā tukšajā mājā uz Hunter's Road. 119 00:07:22,588 --> 00:07:24,434 nē. 120 00:07:24,459 --> 00:07:26,876 Skaties. Tas laikam nekas, 121 00:07:26,901 --> 00:07:30,169 bet es saņēmu e-pastu par kaut kādu 122 00:07:30,194 --> 00:07:32,557 konkrēts ķieģelis, un jūs. 123 00:07:37,000 --> 00:07:40,000 Labdien, King kundze, vai jūs esat tur? 124 00:07:40,446 --> 00:07:42,571 E-pasts nebija ļoti skaidrs, 125 00:07:42,596 --> 00:07:44,681 bet viņi man iedeva savu tālruņa numuru. 126 00:07:44,706 --> 00:07:47,333 Kas jums iedeva manu tālruņa numuru? 127 00:07:47,858 --> 00:07:49,542 Kā jau teicu, viņi bija anonīmi. 128 00:07:49,567 --> 00:07:51,893 Mana meita ir beigusies pusdienās 129 00:07:51,918 --> 00:07:54,126 un es nedomāju, ka mēs vajadzētu runāt par to. 130 00:07:54,151 --> 00:07:55,625 Tas nepaies ne mirkli. 131 00:07:55,666 --> 00:07:58,791 Es tikai gribu tev pajautāt a pāris ātri jautājumi. 132 00:07:58,833 --> 00:08:00,899 Kam tas atkal paredzēts? 133 00:08:00,924 --> 00:08:02,987 Tas ir paredzēts aplādei. 134 00:08:03,012 --> 00:08:04,931 Man likās, ka tu teici tu biji žurnālists. 135 00:08:04,956 --> 00:08:06,583 es esmu. 136 00:08:06,625 --> 00:08:08,876 Viss, ko es vēlos, ir nedaudz fona informācija, 137 00:08:08,901 --> 00:08:11,583 un tad es būšu ceļā. 138 00:08:11,625 --> 00:08:14,276 Vai tev ir kaut kas vai varētu man par to pastāstīt? 139 00:08:14,558 --> 00:08:18,228 Ķieģelis bija tāds sen. 140 00:08:18,253 --> 00:08:19,583 Kad tu saki ķieģelis, 141 00:08:19,625 --> 00:08:21,333 Es neesmu pārliecināts, ka es saproti, ko tu domā. 142 00:08:21,375 --> 00:08:25,307 Piemēram, mājas ķieģelis, vai kaut kā...? 143 00:08:25,332 --> 00:08:28,214 Nē. Tas 144 00:08:28,442 --> 00:08:31,729 tas bija kā nekas Es kādreiz biju redzējis. 145 00:08:31,754 --> 00:08:35,941 Tas... Tas mainīja manu dzīvi.-Kā? 146 00:08:35,966 --> 00:08:39,026 Šīs nav labas atmiņas. Man nevajadzētu par to runāt. 147 00:08:39,051 --> 00:08:40,868 Tas ir ļoti sen, un Es nedomāju, ka varu jums palīdzēt. 148 00:08:40,893 --> 00:08:42,308 Kingas kundze. 149 00:08:42,723 --> 00:08:44,596 Vai es varu tevi saukt par Floramu? 150 00:08:45,870 --> 00:08:47,875 Laikam. 151 00:08:47,916 --> 00:08:51,250 Es domāju, ka, ja es saņēmu šo anonīmo e-pastu, 152 00:08:51,291 --> 00:08:54,157 Es nebrīnītos, ja arī citiem žurnālistiem. 153 00:08:54,182 --> 00:08:56,458 - Vai tiešām? - Mm. 154 00:08:56,500 --> 00:08:59,556 Es nevēlos, lai citi cilvēki sagrozi vārdus, Florama. 155 00:08:59,581 --> 00:09:01,603 Nē. 156 00:09:01,628 --> 00:09:03,784 Tāpēc ļaujiet man pastāstīt jums stāsts pareizi. 157 00:09:03,809 --> 00:09:06,870 Tas prasīs tikai piecus minūtes, solījums. 158 00:09:08,838 --> 00:09:10,965 Labi. Piecas minūtes. 159 00:09:11,000 --> 00:09:13,552 Es tikai gribu tev ļaut zinu, ka es to ierakstu. 160 00:09:13,577 --> 00:09:14,987 Vai tas ir labi? 161 00:09:15,269 --> 00:09:17,260 Mm-hm. 162 00:09:17,833 --> 00:09:20,603 Jūs teicāt, ka tas notika jau sen. 163 00:09:20,628 --> 00:09:24,010 Cik sen mēs runājam? 164 00:09:24,035 --> 00:09:27,493 Tam ir jābūt tuvu 20 gadi, varbūt vairāk. 165 00:09:27,526 --> 00:09:29,649 Vai jūs varat man pateikt, kas jūsu dzīve bija kā toreiz? 166 00:09:29,674 --> 00:09:31,333 Es strādāju ģimenes labā. 167 00:09:31,375 --> 00:09:34,125 Mājas darbi, tīrīšana, rūpējas par savu bērnu. 168 00:09:34,166 --> 00:09:37,884 Jauki cilvēki, bet mazliet labi paveikts. 169 00:09:37,909 --> 00:09:39,524 - Jūs zināt veidu. - Protams. 170 00:09:39,549 --> 00:09:41,100 Bet labi darba devēji. 171 00:09:41,125 --> 00:09:42,708 Tie bija vienādi maksājot, lai ieliktu manu meiteni 172 00:09:42,760 --> 00:09:45,250 stipendiā uz labu skolu. 173 00:09:45,291 --> 00:09:47,956 Viņi izturējās pret viņu kā pret viņu bija viņu pašu meita. 174 00:09:47,981 --> 00:09:51,690 Mēs bijām par to ļoti pateicīgi viss, ko viņi mums deva. 175 00:09:52,455 --> 00:09:54,848 Bet kaut kas nogāja greizi? 176 00:09:55,000 --> 00:09:58,065 Kādu dienu kaut kas notika mājā ka 177 00:09:58,090 --> 00:09:59,961 Es joprojām nevaru izskaidrot. 178 00:09:59,986 --> 00:10:01,370 ko tu ar to domā? 179 00:10:02,861 --> 00:10:04,799 Es nezinu, vai varu to pateikt. 180 00:10:05,750 --> 00:10:08,726 Es neesmu šeit, lai tiesājiet jūs, Florama. 181 00:10:08,751 --> 00:10:10,323 Es tikai gribu klausīties. 182 00:10:12,160 --> 00:10:14,600 Kādu dienu es ienācu, lai atrastu 183 00:10:14,625 --> 00:10:17,110 visi šie briesmīgie postījumi uz savām mēbelēm. 184 00:10:17,135 --> 00:10:19,333 Lieli, šausmīgi skrāpējumi pāri visam. 185 00:10:19,375 --> 00:10:21,375 Ēdamgalds bija vissliktākais. 186 00:10:21,416 --> 00:10:23,791 Tas bija kā kāds bija tik dusmīgs, 187 00:10:23,833 --> 00:10:25,351 viņi satvēra asāko nazis, ko viņi varētu atrast 188 00:10:25,375 --> 00:10:28,250 un nodūra un sadurts pie galda, 189 00:10:28,291 --> 00:10:31,196 padarot tos lielus, dziļi skrāpējumi. 190 00:10:31,230 --> 00:10:33,391 Izklausās tiešām biedējoši. 191 00:10:33,416 --> 00:10:37,166 Tā bija, bet... bet kļuva sliktāk. 192 00:10:37,208 --> 00:10:40,157 Ģimene tā domāja mana meitene Paula to bija izdarījusi. 193 00:10:40,182 --> 00:10:42,333 Viņa bija tikai bērns 194 00:10:42,375 --> 00:10:44,774 un viņa zvērēja melnā krāsā un zilā viņa to nedarīja, 195 00:10:44,799 --> 00:10:47,479 bet viņi viņai neticēja. 196 00:10:47,884 --> 00:10:49,737 Vai jūs domājāt, ka viņa to izdarīja? 197 00:10:51,203 --> 00:10:52,807 Man ir kauns. 198 00:10:53,885 --> 00:10:56,600 Paula nekad to neatzina. 199 00:10:56,625 --> 00:10:59,122 Bija liels spiediens, 200 00:10:59,147 --> 00:11:01,647 un es to nejutu varētu viņiem pretoties. 201 00:11:02,255 --> 00:11:05,052 Es viņai neticēju. 202 00:11:05,077 --> 00:11:07,896 Gadu gaitā es esmu vienmēr prātoju... 203 00:11:10,728 --> 00:11:13,927 Ja viņa neiznīcinās mēbeles, kurš to izdarīja? 204 00:11:15,292 --> 00:11:17,125 Tieši tā. 205 00:11:17,166 --> 00:11:19,416 Tas izraisīja lielu nepatikšanas mājā, 206 00:11:19,458 --> 00:11:21,471 un ģimene vērsās pret mums, 207 00:11:21,496 --> 00:11:23,725 ieslēdza Paulu. 208 00:11:23,750 --> 00:11:25,875 Un es nevarēju jebko, kas to apturētu. 209 00:11:25,909 --> 00:11:28,208 Es nevarēju palīdzēt maza meitene, un... 210 00:11:28,250 --> 00:11:30,649 Es biju tik šausmīgs māte, un... 211 00:11:33,665 --> 00:11:37,415 Un tieši tad es saņēmu dīvainākā lieta. 212 00:11:37,440 --> 00:11:40,453 Šis melnais ķieģelis. 213 00:11:40,805 --> 00:11:43,711 Ko tu ar to domā, saņēmi? 214 00:11:43,736 --> 00:11:45,079 Kā? 215 00:11:47,791 --> 00:11:49,639 Es... es neatceros. 216 00:11:49,664 --> 00:11:51,416 Tu neatceries? 217 00:11:52,003 --> 00:11:54,503 Tas bija sen. 218 00:11:54,773 --> 00:11:56,078 Viss kārtībā. 219 00:11:56,361 --> 00:12:00,133 Vai varat man pateikt, ko ķieģelis bija kā? 220 00:12:01,875 --> 00:12:04,584 Tas bija tumšāks nekā jebko, ko esmu redzējis 221 00:12:04,609 --> 00:12:06,945 un smags. 222 00:12:07,773 --> 00:12:09,583 Tas bija īpaši. 223 00:12:09,625 --> 00:12:11,776 Tiklīdz es turēju tā, man likās 224 00:12:11,801 --> 00:12:14,453 kaut kas mainījās. 225 00:12:16,311 --> 00:12:18,187 Bet tad... 226 00:12:19,531 --> 00:12:21,180 Kas noticis? 227 00:12:22,234 --> 00:12:24,470 Pāris, kurā es strādāju, 228 00:12:24,555 --> 00:12:26,541 viņu bērns to atņēma no manis. 229 00:12:26,583 --> 00:12:28,416 Un, kad vīrs to ieraudzīja, 230 00:12:28,458 --> 00:12:30,498 viņš domāja, ka varētu nopelnīt naudu. 231 00:12:30,523 --> 00:12:33,006 Viņš man teica, ka tā ir māksla. 232 00:12:33,031 --> 00:12:35,194 Es nekad nepiedošu viņam par tā pārdošanu. 233 00:12:35,219 --> 00:12:37,148 Viņš to pārdeva bez jūsu atļauja? 234 00:12:37,173 --> 00:12:39,819 Pēc tam, kad viņi nolēma manu Paulu izpostīja viņu mēbeles, 235 00:12:39,844 --> 00:12:41,891 mums bija jāmaksā par zaudējumiem. 236 00:12:41,916 --> 00:12:44,834 Tāpēc viņi paņēma ķieģeli kā daļu no maksājuma. 237 00:12:44,859 --> 00:12:46,874 Tas mani padara mežonīgu. 238 00:12:46,899 --> 00:12:48,983 Kam viņš to pārdeva? 239 00:12:49,008 --> 00:12:51,373 Kāds mākslas kolekcionārs. 240 00:12:51,461 --> 00:12:53,334 Vai atceries vārdu? 241 00:12:53,359 --> 00:12:57,708 Kaut kas vāciski. Lang, varbūt? 242 00:12:57,750 --> 00:13:00,041 Tas noteikti tevi padarīja jūtos tiešām šausmīgi. 243 00:13:00,083 --> 00:13:02,166 Es mēģināju to apturēt.-Mm. 244 00:13:02,208 --> 00:13:04,928 Es to pārim teicu tas ķieģelis bija mans. 245 00:13:04,953 --> 00:13:06,291 Ziniet, cilvēki nevar apiet apkārt 246 00:13:06,333 --> 00:13:08,375 pārdod to, kas nav savējie, vai viņi var? 247 00:13:08,416 --> 00:13:10,583 Bet, tiklīdz ģimene uzzināja 248 00:13:10,625 --> 00:13:13,041 Es gribēju doties uz iestādes, 249 00:13:13,883 --> 00:13:15,661 viņi mani noņēma. 250 00:13:16,434 --> 00:13:18,100 Viņi tevi atlaida. 251 00:13:18,125 --> 00:13:19,875 Vienkārši, kā vēlaties. 252 00:13:20,203 --> 00:13:22,911 Pakalpojuma gadi pagājuši. 253 00:13:23,791 --> 00:13:25,872 Es vairs neesmu par viņiem dzirdējis. 254 00:13:26,708 --> 00:13:29,500 Es nekad vairs neredzēju ķieģeli. 255 00:13:29,541 --> 00:13:33,597 Ko jūs domājat par šo ķieģelis bija, Floramae? 256 00:13:33,622 --> 00:13:35,291 Es neesmu pārliecināts. 257 00:13:35,333 --> 00:13:37,833 Varbūt neko. 258 00:13:37,875 --> 00:13:39,965 Kāds to domāja bija pietiekami interesanti 259 00:13:39,990 --> 00:13:42,625 lai nosūtītu man e-pastu par. 260 00:13:42,666 --> 00:13:46,625 Un jūs sakāt, ka ķieģelis bija īpašs, vai ne? 261 00:13:47,219 --> 00:13:49,136 Ko tas tev lika justies? 262 00:13:51,708 --> 00:13:54,896 Dažreiz es domāju Es joprojām to jūtu. 263 00:13:54,921 --> 00:13:56,886 Šī jauda, 264 00:13:56,911 --> 00:14:00,666 Patīk kaut kas nepabeigts. 265 00:14:01,347 --> 00:14:03,347 Es nevaru to izskaidrot. 266 00:14:03,372 --> 00:14:05,125 Es nezinu. 267 00:14:05,166 --> 00:14:08,513 Tie bija 20 gadi pirms tam tas ir muļķīgi. 268 00:14:08,538 --> 00:14:12,386 Es domāju, ka tā ir kaut kāda vara pār mani. 269 00:14:12,411 --> 00:14:14,683 Jā, iespējams, tā bija viss manā galvā. 270 00:14:14,708 --> 00:14:17,436 Atvainojiet, ja tas ir strupceļš. 271 00:14:17,461 --> 00:14:19,211 Viss kārtībā. 272 00:14:19,236 --> 00:14:21,184 Varbūt ir kaut kas tāds palaidīs jūsu atmiņu. Mēs varam... 273 00:14:21,208 --> 00:14:23,625 Mammu, nāc, pusdienas vienkārši sēž. 274 00:14:23,666 --> 00:14:25,101 Es zinu, tas kļūst auksts.- Kas tas ir? 275 00:14:25,125 --> 00:14:26,476 Es to ievietošu mikroviļņu krāsns, god. 276 00:14:26,500 --> 00:14:27,717 - Dodiet to man. - Pakariet uz ķeksīša. 277 00:14:27,742 --> 00:14:29,084 Pagaidi, Paula. 278 00:14:29,109 --> 00:14:31,208 Sveiki, kas tas ir? 279 00:14:31,250 --> 00:14:33,375 Atvainojiet, es runāju ar Floramae... 280 00:14:33,414 --> 00:14:36,416 Lai ko jūs pārdotu, atstāj mammu mierā. 281 00:14:36,458 --> 00:14:38,392 - Paula! Jums nav... - Cilvēkiem ir jābeidz zvanīt. 282 00:14:38,416 --> 00:14:41,500 Viņai nekas nav vajadzīgs vairāk sūdu viņas mājā. 283 00:14:41,541 --> 00:14:44,708 - Nē, protams. - Atvainojiet, tas ir tikai... 284 00:14:44,750 --> 00:14:46,184 - Jūs saprotat, vai ne? - Pagaidi. Paula! 285 00:14:54,501 --> 00:14:56,414 Godmorgen, mit barn. 286 00:14:56,439 --> 00:14:58,226 Tikai zvanīju, lai ļautu jums zināt, ka esam tikuši līdz... 287 00:14:58,250 --> 00:15:01,117 Skaista Kopenhāgena! 288 00:15:01,142 --> 00:15:03,809 Mēs esam dzīvi un labi mūsu ļoti jaukā viesnīca. 289 00:15:03,834 --> 00:15:06,422 Kāpēc dāņiem ir visu marinēt? 290 00:15:06,447 --> 00:15:08,589 Un tava māte jau ir sūdzas par visām zivīm. 291 00:15:08,614 --> 00:15:10,492 Dārgais, mēs varam jums nodrošināt a jauna jaka, ja vēlaties. 292 00:15:10,517 --> 00:15:12,433 Viņa nevēlas jaku. 293 00:15:12,458 --> 00:15:14,291 Neesiet stulbi, protams, ka viņa dara. 294 00:15:14,333 --> 00:15:15,655 Ir daži pārpalikumi saldētavā. 295 00:15:15,680 --> 00:15:16,625 Un neaizmirstiet, 296 00:15:16,666 --> 00:15:17,916 Iana tvertne ir jāiztīra 297 00:15:17,958 --> 00:15:20,500 divas reizes nedēļā. 298 00:15:20,541 --> 00:15:24,820 Mēs dzirdējām par jauno aplāde. Izklausās interesanti. 299 00:15:24,845 --> 00:15:27,137 Laba neliela novirzīšanās pēc tam viss, kas noticis. 300 00:15:27,162 --> 00:15:28,767 Acīmredzot, tie nelieši pie The Evening Journal 301 00:15:28,791 --> 00:15:31,125 nebija tiesību grēkāzis tev patīk. 302 00:15:31,166 --> 00:15:32,809 Jūs zināt, ka to izdarījāt pareizi ar Langleyt 303 00:15:32,833 --> 00:15:34,190 un jums nav nekā atvainoties... 304 00:15:46,541 --> 00:15:49,295 Lang Contemporary. Frau Šmits. Gūtena tags. 305 00:15:49,320 --> 00:15:50,545 Sveiki, 306 00:15:50,570 --> 00:15:54,248 kann ich bitte mit Klauss Langs? 307 00:15:54,273 --> 00:15:56,208 - Atvainojiet. - Protams. 308 00:15:56,590 --> 00:15:58,256 Vai drīkstu jautāt, kāpēc jūs zvanāt? 309 00:16:02,916 --> 00:16:04,750 Es nekad to nedomāju saņemtu zvanu 310 00:16:04,791 --> 00:16:07,053 par šiem smieklīgajiem mazie mani objekti. 311 00:16:07,078 --> 00:16:09,666 Sveiki, Langa kungs. 312 00:16:09,708 --> 00:16:13,708 Es strādāju podkāstā sauc par Beyond Believable. 313 00:16:13,750 --> 00:16:17,166 Tas ir par neatrisinātiem noslēpumiem, mānīšana, tāda lieta. 314 00:16:17,208 --> 00:16:21,875 Es saskāros ar a stāsts par melnu ķieģeli 315 00:16:21,916 --> 00:16:25,208 ko iegādājāties no Austrālijas vīrietis pirms daudziem gadiem, 316 00:16:25,250 --> 00:16:29,083 un es tikai gribu apstiprināt dažas detaļas ar jums. 317 00:16:29,125 --> 00:16:32,295 Ziņkārīgākais. mānīšana? Es neesmu tik pārliecināts. 318 00:16:32,320 --> 00:16:33,836 Pirms mēs ejam tālāk, 319 00:16:33,861 --> 00:16:36,467 Es daru jums zināmu, ka esmu ierakstot mūsu sarunu 320 00:16:36,492 --> 00:16:37,694 aplādei. 321 00:16:37,719 --> 00:16:38,791 Vai jūs neiebilstat? 322 00:16:38,833 --> 00:16:41,916 Vai jūs jau ierakstāt? 323 00:16:41,958 --> 00:16:44,373 Es atklāju, ka tā ir vienmēr labāk lūgt piedošanu 324 00:16:44,398 --> 00:16:45,248 nekā atļauja. 325 00:16:47,000 --> 00:16:49,583 Es pilnībā piekrītu. Uz priekšu. 326 00:16:49,625 --> 00:16:53,958 Tātad tu man to saki vai objekts tiešām pastāv? 327 00:16:54,000 --> 00:16:57,416 Jā, jā, patiesībā Man ir vairāki. 328 00:16:58,109 --> 00:16:59,625 Ko tu ar to domā, vairākas? 329 00:16:59,674 --> 00:17:01,710 Redziet, es arī esmu ļoti ieinteresēts 330 00:17:01,735 --> 00:17:03,641 šajā parādībā. 331 00:17:03,666 --> 00:17:05,826 Kad es biju ļoti jauns vīrietis, 332 00:17:05,851 --> 00:17:08,208 Es arī saņēmu ķieģeli. 333 00:17:08,634 --> 00:17:10,467 Tu mani joko. 334 00:17:10,492 --> 00:17:12,750 Nemaz, nē. 335 00:17:12,791 --> 00:17:16,458 Un es esmu bijis fascinēts ar viņiem kopš tā laika. 336 00:17:16,500 --> 00:17:18,319 Tātad jūs sakāt ir vairāk nekā viens 337 00:17:18,344 --> 00:17:20,016 no šiem objektiem. 338 00:17:20,041 --> 00:17:22,201 Es zinu vismaz a ducis visā pasaulē, 339 00:17:22,226 --> 00:17:24,558 no kuriem man ir daži, 340 00:17:25,016 --> 00:17:27,345 katrs tieši tāds pats. 341 00:17:27,370 --> 00:17:29,516 Visīpašākā. Ļoti kolekcionējams. 342 00:17:31,205 --> 00:17:35,555 Un kā jūs saņēmāt jūsu ķieģelis, Langa kungs? 343 00:17:37,031 --> 00:17:41,391 Tas bija tikai, manā mājā. 344 00:17:41,416 --> 00:17:45,295 Vai jūs varat, vai jūs varat apraksti šos ķieģeļus? 345 00:17:45,320 --> 00:17:47,083 Tās ir melnas. 346 00:17:47,125 --> 00:17:49,625 Apmēram zelta stieņa lielumā 347 00:17:49,666 --> 00:17:53,750 bet tumšāks par jebkuru cits objekts, ko esmu redzējis. 348 00:17:53,791 --> 00:17:57,764 Ļoti smags, nav cilvēka radīts, bet arī ne dabiski. 349 00:17:57,789 --> 00:17:59,897 Tas ir vai nu viens vai otrs, nē? 350 00:17:59,922 --> 00:18:01,655 Es domāju šādi. 351 00:18:01,680 --> 00:18:03,416 Tātad pirms vairākiem gadiem 352 00:18:03,458 --> 00:18:05,666 Es paņēmu šos artefaktus manam draugam, 353 00:18:05,708 --> 00:18:09,416 un viņa veica skenēšanu ar jaunā tehnoloģija. 354 00:18:09,458 --> 00:18:11,791 Viņi to sauc tilpuma skenēšana. 355 00:18:11,833 --> 00:18:13,958 Varat izveidot a trīsdimensiju attēls 356 00:18:14,000 --> 00:18:16,506 interjera neatverot to. 357 00:18:16,531 --> 00:18:19,041 - Ļoti forši, vai ne? - Un? 358 00:18:19,083 --> 00:18:21,333 Es nekad neesmu redzējis jebko tamlīdzīgu. 359 00:18:21,375 --> 00:18:23,416 Ak, katra ķieģeļa iekšpuse 360 00:18:23,458 --> 00:18:26,162 ir piepildīts ar simtiem simbolu 361 00:18:26,187 --> 00:18:27,687 salocīti viens otrā. 362 00:18:27,712 --> 00:18:29,795 Vai varat man nosūtīt šos skenētos attēlus? 363 00:18:29,820 --> 00:18:32,041 Tas bija pirms gadiem. 364 00:18:32,083 --> 00:18:33,958 Es paskatīšos, vai varu tos izrakt. 365 00:18:33,983 --> 00:18:37,666 Varbūt jūs varat to izdarīt kaut ko no tiem. 366 00:18:37,708 --> 00:18:41,166 Un šie simboli... kas tas par alfabētu? 367 00:18:41,208 --> 00:18:45,541 latīņu, arābu, Kirilica, hieroglifs? 368 00:18:45,583 --> 00:18:49,291 Katram ķieģelim ir savs unikāls simbolu kopums. 369 00:18:49,333 --> 00:18:52,875 Bet manējā es redzu simbolu kas man atgādina rētu 370 00:18:52,916 --> 00:18:56,086 kas man ir kopš tā laika Es biju mazs zēns. 371 00:18:56,111 --> 00:19:01,453 Tas man liek domāt par šo ķieģeli runā tieši ar mani. 372 00:19:03,086 --> 00:19:05,000 ko tu ar to domā? 373 00:19:05,041 --> 00:19:08,908 Nu, redziet... 374 00:19:09,035 --> 00:19:10,951 Jūs droši vien domājat, ka esmu traks. 375 00:19:10,976 --> 00:19:13,541 Nē. Turpiniet, lūdzu. 376 00:19:13,583 --> 00:19:18,265 Kādu laiku es domāju, ka es bija pilnīgi verruckt, 377 00:19:18,290 --> 00:19:19,415 traks kā dzeguze. 378 00:19:22,250 --> 00:19:25,000 Pirms daudziem... daudziem gadiem 379 00:19:25,041 --> 00:19:27,208 tieši pirms es saņēmu savu ķieģeli, 380 00:19:27,250 --> 00:19:29,916 Man bija ļoti dīvaini, nu kā tu to sauc, 381 00:19:29,958 --> 00:19:32,711 kā... kā sapnis kad esat nomodā. 382 00:19:32,736 --> 00:19:35,133 Ak, sapnis? 383 00:19:35,158 --> 00:19:38,922 Jā, bet tas šķita reāli. 384 00:19:38,947 --> 00:19:40,891 Vīzija. 385 00:19:40,916 --> 00:19:44,664 Šī šausmīgā būtne parādījās manā vannas istabā. 386 00:19:44,689 --> 00:19:46,414 Piedod, vai tu... radījums? 387 00:19:49,976 --> 00:19:51,383 Tas bija vīrietis 388 00:19:51,408 --> 00:19:55,500 bet groteski, šausmīgi. 389 00:19:55,853 --> 00:19:59,333 Seja kā mitra maize. 390 00:19:59,375 --> 00:20:02,916 Un tā bija lielākā daļa neparasti, bet kaut kā, 391 00:20:02,958 --> 00:20:07,125 Es pazinu šo radījumu bija mans brālis. 392 00:20:07,166 --> 00:20:09,541 Šausmīga, neglīta viņa versija 393 00:20:09,583 --> 00:20:13,416 šī lieta būtu nekad nesaki ne vārda. 394 00:20:13,458 --> 00:20:16,750 Bet es zināju, ka tas ir mans brālis viss vienādi. 395 00:20:17,845 --> 00:20:19,291 Kā? 396 00:20:19,931 --> 00:20:22,500 Sajūta. 397 00:20:22,541 --> 00:20:25,000 Tā tika savienota man un es tai. 398 00:20:27,375 --> 00:20:30,109 Mans brālis bija a pusaudzis, kad viņš nomira. 399 00:20:30,134 --> 00:20:32,266 Viņam bija slikta sirds. 400 00:20:32,291 --> 00:20:35,916 Laiks vienmēr bija pret mums. 401 00:20:35,958 --> 00:20:40,083 Tā būtne manā vanna mani vēro, 402 00:20:40,125 --> 00:20:43,353 stāstu man, ko es vienmēr ir zinājuši. 403 00:20:48,985 --> 00:20:50,332 Kura ir? 404 00:20:52,336 --> 00:20:55,142 Daļa no manis gribēja, lai viņš mirst. 405 00:20:58,057 --> 00:21:03,766 Viņš bija tik gudrs un stiprs un mīlēts. 406 00:21:03,791 --> 00:21:06,883 Es nekad nevarētu sacensties. 407 00:21:06,908 --> 00:21:08,672 Bet tad viņš nomira. 408 00:21:08,697 --> 00:21:10,000 Es jutu 409 00:21:10,954 --> 00:21:12,165 laimīgs. 410 00:21:12,863 --> 00:21:14,197 Atvieglots. 411 00:21:16,708 --> 00:21:20,333 Un pēc tam šausmīgs redzējums, 412 00:21:20,359 --> 00:21:24,525 Tieši tad es saņēma ķieģeli. 413 00:21:26,125 --> 00:21:29,391 Bet šī vīzija bija tikai tava iztēle, vai ne? 414 00:21:29,416 --> 00:21:31,275 Tas patiesībā nebija īsts. 415 00:21:31,300 --> 00:21:34,219 Loģiskās domāšanas daļa manas smadzenes zināja, ka tas nav īsts, 416 00:21:34,244 --> 00:21:37,475 bet manā sirdī tas jutās savādāk. 417 00:21:37,500 --> 00:21:41,908 Tā bija kā halucinācija. 418 00:21:41,933 --> 00:21:45,101 Pat pēc tam, kad es aizslēdzu ķieģeli pirms visiem šiem gadiem, 419 00:21:45,126 --> 00:21:47,273 tas mani joprojām vajā. 420 00:21:47,298 --> 00:21:51,291 Nedaudz mazāk, bet tas ir. 421 00:21:51,333 --> 00:21:54,539 Kas liek aizdomāties jūs neesat traks, Lenga kungs? 422 00:21:56,416 --> 00:21:58,750 Jā, jums ir taisnība. 423 00:21:58,791 --> 00:22:01,092 Neprātīgs cilvēks nekad nedomā, ka ir traks. 424 00:22:02,517 --> 00:22:04,250 Bet es esmu parasti 425 00:22:04,291 --> 00:22:06,586 ļoti taisni uz priekšu sava veida puisis. 426 00:22:06,611 --> 00:22:08,289 Nav dzēriena, bez narkotikām. 427 00:22:08,314 --> 00:22:09,945 Man ļoti patīk realitāte. 428 00:22:12,041 --> 00:22:15,797 Un jūs domājat šo vīziju ir savienots ar ķieģeli? 429 00:22:15,822 --> 00:22:17,211 Esmu par to pārliecināts. 430 00:22:20,000 --> 00:22:22,138 Jūs man neticat. 431 00:22:24,878 --> 00:22:27,961 - Nē. - Labi. Ļoti labi. 432 00:22:27,986 --> 00:22:30,166 Jūs esat izmeklētājs faktiem, 433 00:22:30,208 --> 00:22:33,600 nav kaut kāds muļķis sazvērestības dzeguze. 434 00:22:34,209 --> 00:22:36,000 Bet ziniet to: 435 00:22:36,025 --> 00:22:37,833 Es esmu labs cilvēks. 436 00:22:37,875 --> 00:22:40,781 Es ticu patiesība, faktos, 437 00:22:40,806 --> 00:22:42,531 un kad es turēju šo ķieģeli, 438 00:22:42,556 --> 00:22:46,209 tā likās kaut kas vai kāds 439 00:22:46,234 --> 00:22:48,500 mēģināja ar mani runāt. 440 00:22:49,168 --> 00:22:53,225 Ziņojums no tālienes. 441 00:22:53,250 --> 00:22:57,258 Vai tu saki, ka domā vai šis ķieģelis ir svešs? 442 00:22:57,283 --> 00:23:00,458 Ja jūs man neticat, es ar prieku nosūtīšu jums ķieģeli. 443 00:23:00,500 --> 00:23:04,541 - Tiešām? - Jā. Par nelielu samaksu. 444 00:23:05,267 --> 00:23:07,100 Jūs tos pārdodat. 445 00:23:07,125 --> 00:23:09,233 Protams! Protams. 446 00:23:09,258 --> 00:23:11,000 Galu galā es esmu uzņēmējs. 447 00:23:11,041 --> 00:23:12,967 Es esmu gatavs piedāvāt labu darījumu 448 00:23:12,992 --> 00:23:14,920 tādai gudrai meitenei kā jūs. 449 00:23:14,945 --> 00:23:18,375 Nu paldies, bet... 450 00:23:18,400 --> 00:23:20,701 Es domāju, ka man ir viss, kas man vajadzīgs. 451 00:23:20,726 --> 00:23:23,041 Ļoti labi. 452 00:23:23,083 --> 00:23:26,248 Es ceru, ka jūs atradīsiet to jūs meklējat. 453 00:23:28,041 --> 00:23:30,125 Lenga kungs, tikai... 454 00:23:30,166 --> 00:23:33,250 - Vēl tikai viena lieta. - Jā. 455 00:23:33,291 --> 00:23:35,545 Tas ķieģelis no Austrālijas, vīrietis, no kura to iegādājāties 456 00:23:35,570 --> 00:23:37,666 pārdeva bez atļaujas. 457 00:23:37,708 --> 00:23:40,659 Tā bija viņa mājkalpotājas, sākotnēji. 458 00:23:40,684 --> 00:23:42,289 Vai tu to zināji? 459 00:23:44,569 --> 00:23:47,152 Met akmeni un tu nonāks galerijā 460 00:23:47,177 --> 00:23:50,083 pildīts ar zagtiem mākslas darbiem. 461 00:23:50,125 --> 00:23:52,916 Tā kādreiz bija vācu izklaide. 462 00:23:52,958 --> 00:23:54,855 Esmu pārliecināts, ka tas ir izaicinoši palikt ētiskam 463 00:23:54,880 --> 00:23:57,500 savā nozarē. 464 00:23:57,541 --> 00:23:59,458 Es tiešām esmu diezgan aizņemts, 465 00:23:59,500 --> 00:24:01,855 tātad, ja jums nekā nav citādi jums vajag... 466 00:24:01,880 --> 00:24:04,625 Jā, paldies, um 467 00:24:04,666 --> 00:24:06,590 paldies par jūsu laiks, Lenga kungs. 468 00:24:06,615 --> 00:24:07,500 Gūtena tags. 469 00:24:13,515 --> 00:24:17,417 Tātad tu man to saki vai objekts patiešām pastāv? 470 00:24:17,442 --> 00:24:19,129 Tas bija kā nekas Es kādreiz biju redzējis. 471 00:24:19,154 --> 00:24:21,833 Tas mainīja manu dzīvi. 472 00:24:21,875 --> 00:24:23,666 Es nekad to nedomāju saņemtu zvanu 473 00:24:23,708 --> 00:24:26,291 par šiem smieklīgajiem mazie mani objekti. 474 00:24:26,333 --> 00:24:28,738 Tieši tad es saņēmu dīvainākā lieta, 475 00:24:28,763 --> 00:24:30,416 šis melnais ķieģelis. 476 00:24:30,458 --> 00:24:32,458 Apmēram zelta stieņa lielumā 477 00:24:32,500 --> 00:24:35,066 tumšāks par jebkuru citu objekts, ko esmu redzējis. 478 00:24:36,640 --> 00:24:38,760 Kā jums gāja saņemat savu ķieģeli? 479 00:24:38,785 --> 00:24:41,416 Jūs droši vien domājat, ka esmu traks. 480 00:24:41,458 --> 00:24:43,184 Ķieģelis bija tāds sen. 481 00:24:43,216 --> 00:24:46,043 Tā likās kaut kas vai kāds 482 00:24:46,068 --> 00:24:47,566 mēģināja ar mani runāt. 483 00:24:48,897 --> 00:24:51,715 Es domāju, ka tā ir kaut kāda vara pār mani. 484 00:24:51,740 --> 00:24:54,666 Ziņojums no tālienes. 485 00:24:54,708 --> 00:24:56,472 Jā, iespējams, tā bija viss manā galvā. 486 00:24:58,291 --> 00:25:01,199 Nu, tas nevar būt tik slikti. 487 00:25:01,224 --> 00:25:03,875 Godīgi sakot, tas ir slikti, Skot. 488 00:25:03,916 --> 00:25:08,832 Anonīmi e-pasti un vīzijas un dīvaini skrāpējumi. 489 00:25:08,857 --> 00:25:10,816 Ak, un nedarīsim aizmirsti ķieģeli. 490 00:25:10,841 --> 00:25:14,668 Es domāju, nāc, tas ir smieklīgi. 491 00:25:14,693 --> 00:25:16,791 Ķieģelis. 492 00:25:16,833 --> 00:25:18,612 Pat sieviete pati to saka, 493 00:25:18,637 --> 00:25:20,879 tas laikam bija "viss manā galvā." 494 00:25:20,904 --> 00:25:24,222 Ak, jā. Es zinu. 495 00:25:24,247 --> 00:25:26,041 Es nevaru šo atbrīvot. 496 00:25:26,763 --> 00:25:28,574 Tailers grasās mani atlaist. 497 00:25:28,599 --> 00:25:31,083 Varbūt tas nav tik slikti. 498 00:25:31,125 --> 00:25:34,625 Varbūt jums ir nepieciešama atpūta. Atiestatīšana. 499 00:25:34,666 --> 00:25:37,418 Nopietni? Nopietni, jūs domājat Vai ļaut Taileram mani atlaist? 500 00:25:37,443 --> 00:25:39,250 Nē... nē. 501 00:25:39,291 --> 00:25:41,575 Bet pēc visa tas ir noticis 502 00:25:41,600 --> 00:25:43,391 un visa Lenglija lieta, 503 00:25:43,416 --> 00:25:44,708 Vai jūs kādreiz domājāt, vai varbūt... 504 00:25:44,750 --> 00:25:47,708 Mana karjera ir pilnībā iznīcināta? 505 00:25:47,750 --> 00:25:51,011 Varbūt jums ir nepieciešams pārtraukums. 506 00:25:52,333 --> 00:25:54,208 Kāpēc visi turpini to teikt? 507 00:25:54,250 --> 00:25:56,370 Man nevajag pārtraukumu. 508 00:25:56,395 --> 00:25:58,208 Man vajag stāstu. 509 00:25:59,380 --> 00:26:01,988 Es nevaru paslēpties tāpat kā es izdarīja kaut ko nepareizi, Skot. 510 00:26:02,013 --> 00:26:06,004 Nē, bet... šie lietas prasa. 511 00:26:06,029 --> 00:26:08,091 Man tevis pietrūkst. 512 00:26:08,116 --> 00:26:11,648 Es zinu, ka tas nav godīgi, bet raksts un tad... 513 00:26:11,673 --> 00:26:14,168 Tas Lenglija raksts bija svarīgi. 514 00:26:14,193 --> 00:26:18,138 - Tā bija patiesība. - Labi, labi. 515 00:26:18,163 --> 00:26:21,035 Jūs zināt, Lenglija uzmundrināšanas komanda tagad atrodas nometnē ārpus mana dzīvokļa. 516 00:26:21,060 --> 00:26:23,094 Ko? Jēzu. 517 00:26:23,119 --> 00:26:25,919 Jā. Kāds varonis noteikti mani nomāca. 518 00:26:26,932 --> 00:26:30,766 Esmu atgriezies pie mammas un tētis uz brīdi. 519 00:26:30,791 --> 00:26:32,958 Es domāju nākt atpakaļ šeit palīdzētu. 520 00:26:33,000 --> 00:26:37,615 Kādu laiku vienatnē, atrodi stāstu, bet... 521 00:26:39,075 --> 00:26:41,625 esmu iestrēdzis. 522 00:26:41,666 --> 00:26:44,488 Ir pareizi atzīt ka esat izsmelts. 523 00:26:44,513 --> 00:26:47,583 Es neesmu izsmelts. Esmu pazemots. 524 00:26:47,625 --> 00:26:50,238 Es mēģināju rīkoties pareizi, un paskaties, kur tas mani nokļuva. 525 00:26:50,263 --> 00:26:51,972 Es zinu. Bet... 526 00:26:54,500 --> 00:26:57,021 Šāds darbs nav paredzēts visiem. 527 00:27:00,586 --> 00:27:03,461 Man tikai jāuztaisa stāsts kas liks cilvēkiem klausīties. 528 00:27:04,486 --> 00:27:05,927 Tā tas ir. 529 00:27:10,416 --> 00:27:13,669 Dažreiz es domāju Es joprojām to jūtu, 530 00:27:13,694 --> 00:27:15,519 šo spēku, 531 00:27:15,544 --> 00:27:19,933 Patīk kaut kas nepabeigts. 532 00:27:19,958 --> 00:27:23,041 Es nevaru izskaidrot to. Es nezinu. 533 00:27:23,083 --> 00:27:26,732 Tie bija 20 gadi pirms tam tas ir muļķīgi. 534 00:27:26,757 --> 00:27:30,382 Es domāju, ka tā ir kaut kāda vara pār mani. 535 00:27:30,583 --> 00:27:32,997 Jā, iespējams, tā bija viss manā galvā. 536 00:27:36,375 --> 00:27:38,535 Jā, iespējams, tā bija viss manā galvā. 537 00:27:42,365 --> 00:27:44,250 Es nevaru to izskaidrot. 538 00:27:44,291 --> 00:27:47,810 Es nezinu, šis bija 20 gadi... 539 00:27:57,169 --> 00:27:59,784 Kaut kas nepabeigts. 540 00:27:59,809 --> 00:28:01,724 Kāda veida vara pār mani. 541 00:28:04,615 --> 00:28:07,845 Kaut kas nepabeigts. 542 00:28:07,870 --> 00:28:10,037 Kāda veida vara pār mani. 543 00:28:20,541 --> 00:28:23,113 Kā es klausos Florama un Klaus 544 00:28:23,138 --> 00:28:25,332 aprakstiet savu pieredzi 545 00:28:25,357 --> 00:28:28,291 ar šiem spēcīgajiem, tumši objekti, 546 00:28:28,333 --> 00:28:31,750 Es jūtos kaut kā pār mani pārņem šausmas. 547 00:28:31,791 --> 00:28:34,541 Kas nosūtīja šo anonīmo e-pasta ziņojumu 548 00:28:34,583 --> 00:28:36,818 un ko viņi dara vai vēlaties, lai es atrodu? 549 00:28:38,166 --> 00:28:41,541 Floramae vārdi mani vajā. 550 00:28:41,583 --> 00:28:44,849 Objekts, kas piepildīts ar neizzināms spēks. 551 00:28:45,948 --> 00:28:48,641 Ko tas dara ķieģeļus vēlaties no mums? 552 00:28:48,666 --> 00:28:51,208 Lai atrisinātu šo noslēpumu, 553 00:28:51,250 --> 00:28:54,433 Man ir vajadzīga jūsu palīdzība, klausītāji. 554 00:28:55,294 --> 00:28:57,208 Es gribu zināt, 555 00:28:57,250 --> 00:28:59,458 Vai tur ir kāds kas zina jebko, 556 00:28:59,500 --> 00:29:03,250 vispār jebko, par šiem ķieģeļiem? 557 00:29:03,872 --> 00:29:08,215 Un vai mēs varam atklāt tumšie spēki aiz viņiem 558 00:29:08,240 --> 00:29:10,227 pirms nav par vēlu? 559 00:29:29,914 --> 00:29:31,240 Labi. 560 00:29:36,742 --> 00:29:38,167 Kā tu domā, Ian? 561 00:29:38,192 --> 00:29:41,025 Laba ideja? Slikta ideja? 562 00:29:42,626 --> 00:29:44,542 Neizšķirts, vai ne? 563 00:30:14,833 --> 00:30:16,280 Daudz laimes dzimšanas dienā! 564 00:30:40,250 --> 00:30:43,211 Vai jūs arī sakāt vai jums ir kāds no šiem objektiem? 565 00:30:43,236 --> 00:30:45,725 Jā, kundze. es saņēmos pirms diviem gadiem. 566 00:30:45,750 --> 00:30:48,125 Un tu nezini Florama vai Klauss Langs? 567 00:30:48,166 --> 00:30:50,250 Neesmu par tiem dzirdējis. 568 00:30:50,291 --> 00:30:52,476 Bet kad es klausījos jūsu aplādei 569 00:30:52,501 --> 00:30:54,975 Es domāju: "Laura Sallija, tas ir tas nolādētais akmens." 570 00:30:55,000 --> 00:30:56,625 Šķiet, ka esmu gaidīja gadus 571 00:30:56,666 --> 00:30:59,458 lai runātu ar tādu personu kā jūs. 572 00:30:59,500 --> 00:31:03,500 Labi, tad... kā tas viss sākās? 573 00:31:03,541 --> 00:31:07,708 Nedaudz vairāk par diviem gadiem pirms es saslimu. 574 00:31:07,750 --> 00:31:09,694 Pārtrauca ēst. Jutos kā ellē. 575 00:31:09,719 --> 00:31:11,372 Vai jūs apmeklējāt ārstu? 576 00:31:11,397 --> 00:31:13,022 Katrs pilsētas ārsts 577 00:31:13,047 --> 00:31:15,211 bet bez skenēšanas skaita 578 00:31:15,236 --> 00:31:16,983 vai testos tika atrasta lieta, 579 00:31:17,008 --> 00:31:18,461 bet... 580 00:31:18,486 --> 00:31:19,708 Es nevaru to satricināt, 581 00:31:19,750 --> 00:31:22,875 šis svars karājas uz manis. 582 00:31:22,916 --> 00:31:25,987 Tās ir vīzijas kas mani patiešām saprot. 583 00:31:26,012 --> 00:31:27,429 Jums arī rodas vīzijas? 584 00:31:27,454 --> 00:31:28,600 Jā, kundze. 585 00:31:28,625 --> 00:31:30,958 Es to saucu par nolaupīšanu. 586 00:31:30,983 --> 00:31:34,006 Tas jūtas vardarbīgi. Invazīvs. 587 00:31:34,031 --> 00:31:36,008 Un ko tu redzi? 588 00:31:36,033 --> 00:31:38,553 Nu, to ir grūti zināt tieši tad, kad sākas vīzija 589 00:31:38,578 --> 00:31:42,041 un realitāte beidzas. 590 00:31:42,083 --> 00:31:43,912 Vienmēr ir kad Es nāku uz darbu. 591 00:31:43,937 --> 00:31:46,291 Es esmu finanšu konsultants. 592 00:31:46,333 --> 00:31:49,812 Strādājiet vienā no augstākās ēkas Ohaio štatā. 593 00:31:49,837 --> 00:31:54,212 Es zinu, ka man ir šāda vīzija jo ir smaka. 594 00:31:54,458 --> 00:31:57,205 Tas ir patiešām dīvaini, bet Es tiešām jūtu smaržu. 595 00:31:57,230 --> 00:31:59,683 Kāda veida smarža? 596 00:31:59,708 --> 00:32:03,708 Hm... labākais veids, kā es varu aprakstiet, ka tā ir trūdoša gaļa, 597 00:32:03,750 --> 00:32:07,834 patīk, veca, sasmakusi gaļa atstāts saulē. 598 00:32:11,041 --> 00:32:13,000 Kad es eju pa stāvu, 599 00:32:13,041 --> 00:32:17,162 Es saprotu visu birojs ir tukšs. 600 00:32:17,187 --> 00:32:18,666 Esmu nobijies. 601 00:32:18,708 --> 00:32:24,359 Tas vienkārši klusē. Tas ir nāvējošs klusums. 602 00:32:24,384 --> 00:32:28,225 Izņemot šo vēja svilpošanu tieši cauri ēkai. 603 00:32:30,962 --> 00:32:34,725 Tāpēc es turpinu iet taisni manā skaistajā birojā. 604 00:32:34,750 --> 00:32:38,453 Viss skats uz pilsētu šīs ielas zemāk. 605 00:32:38,478 --> 00:32:41,333 Tur ir logs, aizvērts cieši, bet joprojām šis vējš, 606 00:32:41,358 --> 00:32:44,500 un es zinu... nejautājiet es kā, bet es vienkārši... 607 00:32:44,541 --> 00:32:47,750 Es zinu vienīgo lieta, kas varētu apstāties 608 00:32:47,791 --> 00:32:50,673 šī šausmīgā, tukšā sajūta būtu turpināt staigāt 609 00:32:50,698 --> 00:32:52,615 tieši pa logu. 610 00:32:54,914 --> 00:32:57,000 Tāpēc es daru to. 611 00:32:57,041 --> 00:32:58,580 Un tieši pirms tam Es atsitos pret zemi, 612 00:32:58,605 --> 00:32:59,897 Es pamostos un esmu darbā. 613 00:33:02,000 --> 00:33:04,250 Un cilvēki man saka ka esmu bijis 614 00:33:04,281 --> 00:33:06,583 ejot cauri būvējot visu laiku, 615 00:33:06,625 --> 00:33:08,750 runāt ar tādiem cilvēkiem kā nekas nav kārtībā, 616 00:33:08,791 --> 00:33:10,958 it kā neviena no tas kādreiz ir noticis. 617 00:33:11,000 --> 00:33:14,250 It kā es to visu tikko sapņoju. 618 00:33:14,291 --> 00:33:16,666 Un tieši tad Es pārtraucu ēst. 619 00:33:16,708 --> 00:33:19,750 Tieši tad es saņēmu melnais klints. 620 00:33:19,791 --> 00:33:22,180 Pastāsti man par to. 621 00:33:23,603 --> 00:33:26,725 Šim akmenim nekas nepatīk Esmu kādreiz redzējis vai jutis. 622 00:33:26,750 --> 00:33:30,516 Tas ir vairāk nekā tikai objekts. 623 00:33:30,963 --> 00:33:33,916 Tā kaut ko vēlas no manis. 624 00:33:34,635 --> 00:33:37,250 Vai jums tas joprojām ir? 625 00:33:37,291 --> 00:33:40,333 Tas sēž pareizi manā priekšā. 626 00:33:40,375 --> 00:33:44,000 Vai jūs varētu, vai jūs varētu atsūtīt man tā fotogrāfiju? 627 00:33:44,517 --> 00:33:46,487 Es nesaprotu, kāpēc ne. 628 00:33:47,760 --> 00:33:50,743 Vai esat kādreiz mēģinājuši lai no tā tiktu vaļā? 629 00:33:50,768 --> 00:33:52,625 Iznīcināt to? 630 00:33:52,666 --> 00:33:55,299 Jā, protams, esmu domāja par to, 631 00:33:55,324 --> 00:33:57,212 lietas sagraušana. 632 00:33:57,635 --> 00:34:00,735 Jā. Jebkas, lai to apturētu. 633 00:34:00,760 --> 00:34:02,883 Bet tad šis 634 00:34:02,908 --> 00:34:05,510 Šī sajūta mani pārņem, un... 635 00:34:08,784 --> 00:34:10,204 Tas mēģina man kaut ko pateikt 636 00:34:10,229 --> 00:34:11,634 un man ir jāklausās. 637 00:34:13,940 --> 00:34:17,041 Ko tas tev saka? 638 00:34:17,083 --> 00:34:21,588 Ir kaut kas šausmīgs nāk, patiesi... 639 00:34:23,378 --> 00:34:26,041 Atvainojiet, atvainojiet. 640 00:34:26,083 --> 00:34:30,291 Piedod, es, uh, es ceru, ka tas ir noderīgs. 641 00:34:30,917 --> 00:34:32,946 Kā tu to atradi, Laura? 642 00:34:32,971 --> 00:34:34,708 Ko tu ar to domā? 643 00:34:35,322 --> 00:34:37,134 Nu, tu saki, ka saņēmi, 644 00:34:37,159 --> 00:34:38,993 bet kā? 645 00:34:39,018 --> 00:34:42,110 Vai tas vienkārši parādījās kādu dienu? 646 00:34:42,135 --> 00:34:44,916 Vai tas bija iepakojumā vai kaut kas? 647 00:34:44,958 --> 00:34:48,479 Lūk, es... es to nevar pateikt, 648 00:34:48,504 --> 00:34:52,150 tas bija tikai... tas bija lūk, tas arī viss. 649 00:34:52,666 --> 00:34:54,958 Man vajag, lai tu man pastāsti viss, Laura, es... 650 00:34:55,000 --> 00:34:57,250 Man ir jāspēj pārbaudiet savu stāstu. 651 00:34:57,291 --> 00:34:58,962 Tu domā, ka es esmu izdomājot to? 652 00:34:58,987 --> 00:35:01,291 Nē, protams, nē. 653 00:35:01,333 --> 00:35:03,642 Bet ir svarīgi, lai es ir visa informācija. 654 00:35:03,667 --> 00:35:06,628 Skaties, varbūt jūs nevar saprast, 655 00:35:06,653 --> 00:35:09,857 bet ir dažas lietas par ko es vienkārši nevaru runāt. 656 00:35:09,882 --> 00:35:11,440 Tik vienkārši. 657 00:35:12,854 --> 00:35:14,875 Tu nevari vai nevari, Laura? 658 00:35:14,916 --> 00:35:17,041 Skaties, es... man ir teicu, ko varu. 659 00:35:17,083 --> 00:35:19,541 Ak, mani bērni nāk atgriezies no skolas 660 00:35:19,583 --> 00:35:21,688 un man vienkārši jāiet, tāpēc es... atvainojos... 661 00:35:21,713 --> 00:35:24,250 - Nē, lūdzu, Laura. - Lūdzu! 662 00:35:24,291 --> 00:35:26,500 Lūdzu! Lūdzu, vienkārši palīdziet man. 663 00:35:26,541 --> 00:35:27,978 Es nevaru turpināt dzīvot kā šis, lūdzu! 664 00:35:28,003 --> 00:35:28,875 Laura! 665 00:35:51,990 --> 00:35:53,971 Tas ir Floramae King. 666 00:35:53,996 --> 00:35:56,683 Mana meita Paula tikko atskaņoja man savu aplādi. 667 00:35:56,708 --> 00:35:59,518 Tu mainīji manus vārdus apkārt, un es... 668 00:35:59,543 --> 00:36:02,751 Es nevēlos, lai tā ģimene dzirdēt, kā es saku šīs lietas. 669 00:36:02,776 --> 00:36:05,193 Pēdējo reizi viņi bija tik dusmīgi laiks.- Mans draugs atsaka 670 00:36:05,218 --> 00:36:08,190 pastāstīt, kur tas nāca no, it kā viņam būtu bail. 671 00:36:08,215 --> 00:36:11,215 Pēdējais, ko dzirdējām, bija viņa atrodas drošā iestādē. 672 00:36:11,240 --> 00:36:13,532 Citplanētieši nāk, un viņi vēlas iznīcināt... 673 00:36:13,557 --> 00:36:15,912 Pēc astoņiem mēnešiem mēs saņēma šo melno akmeni. 674 00:36:15,937 --> 00:36:17,246 Operāciju vadītājs Dubaijā saņēma vienu... 675 00:36:17,291 --> 00:36:18,833 Mans tēvs ticēja akmenim 676 00:36:18,875 --> 00:36:20,524 bija mirušo sūtīta zīme. 677 00:36:20,549 --> 00:36:22,510 Viņš man nestāstīs, kā viņš to ieguva. 678 00:36:22,535 --> 00:36:24,642 Mēs visi no tā baidāmies mēs saņemsim vienu nākamo. 679 00:36:24,667 --> 00:36:28,113 Bet kāpēc? Kas tas ir roks? Ko tas vēlas? 680 00:36:28,138 --> 00:36:31,065 Katrai civilizācijai ir beigas, un tas ir mūsu! 681 00:36:31,090 --> 00:36:32,893 Vai jūs mani klausāties? 682 00:36:37,655 --> 00:36:40,488 Jums ir jāpārtrauc šī aplāde! 683 00:36:40,513 --> 00:36:42,405 Kad to darīja tavs vectēvs saņemt ķieģeli? 684 00:36:42,430 --> 00:36:44,726 Jūs to pasliktināt. Ķieģelis plešas. 685 00:36:44,750 --> 00:36:46,500 Mums nevajadzētu būt runājam par šo. 686 00:36:46,541 --> 00:36:49,042 Vēl tikai dažas minūtes. 687 00:36:49,067 --> 00:36:53,540 Vai tavs vectēvs kādreiz to darīja pastāstīt, kā viņš to saņēma 688 00:36:53,565 --> 00:36:56,509 vai ja kāds viņam to iedeva? 689 00:36:56,534 --> 00:36:58,831 Viņš atteicās. 690 00:36:58,856 --> 00:37:02,107 Viņš teica, ka mēs neticēsim to. Ka viņam bija kauns. 691 00:37:02,132 --> 00:37:05,401 Runā citi cilvēki par vīziju iegūšanu. 692 00:37:05,426 --> 00:37:09,225 Vai jūsu vectēvs kādreiz ir bijis vai esat piedzīvojis ko tādu? 693 00:37:09,250 --> 00:37:12,181 Es viņam teicu nevienam neteiktu. 694 00:37:12,206 --> 00:37:14,250 Es zvanīju tikai, lai jūs brīdinātu! 695 00:37:14,291 --> 00:37:17,375 Es cenšos saprast kas ir šie ķieģeļi, 696 00:37:17,416 --> 00:37:21,549 bet tev ir jāpasaka man kas ir noticis. 697 00:37:24,407 --> 00:37:26,024 Ļaujiet man jums palīdzēt. 698 00:37:26,049 --> 00:37:28,041 Mēs varam runāt nereģistrēti. 699 00:37:30,535 --> 00:37:32,497 Vai jūs mūs neierakstīsit? 700 00:37:34,579 --> 00:37:36,200 Es mūs neierakstīšu. 701 00:37:37,794 --> 00:37:40,541 Labi... labi. 702 00:37:40,583 --> 00:37:43,855 Mēs varam runāt, bet ne ilgi. 703 00:37:47,666 --> 00:37:52,625 Mans vectēvs ir bijis jums ir šīs vīzijas, jā? 704 00:37:55,954 --> 00:37:57,660 Pirms daudziem gadiem 705 00:37:57,685 --> 00:37:59,916 manam vectēvam bija romāns 706 00:37:59,958 --> 00:38:03,488 un piedzima dēls ar citu sievieti. 707 00:38:03,513 --> 00:38:05,519 Mēs nekad nezinājām. 708 00:38:05,544 --> 00:38:07,791 Gadus vēlāk, 709 00:38:07,833 --> 00:38:11,541 viņš redz šo sievieti iepirkšanās centrā. 710 00:38:11,583 --> 00:38:17,000 Viņai ir dēls, viņa dēls, ar viņu. 711 00:38:17,041 --> 00:38:20,865 Bet zēns skatās viņam kā svešiniekam. 712 00:38:22,060 --> 00:38:24,191 Viņš nekad viņus vairs neredzēja. 713 00:38:27,125 --> 00:38:30,333 Vienu nakti pirms dažiem mēnešiem 714 00:38:30,375 --> 00:38:34,708 Es atradu savu vectēvu ēdamistabā vienatnē. 715 00:38:34,750 --> 00:38:39,958 Es nekad neesmu viņu redzējis izskaties tik nobijies. 716 00:38:40,000 --> 00:38:42,708 Viņš čukstēja tukšs krēsls, sakot, 717 00:38:42,750 --> 00:38:49,333 "Piedod, atvainojos" atkal un atkal. 718 00:38:49,875 --> 00:38:53,750 Viņš man to teica nedēļas, katru nakti, 719 00:38:53,791 --> 00:38:57,791 Sēdēja jauns zēns ēdot vakariņas pie mums. 720 00:38:57,833 --> 00:39:01,115 Tikai mans vectēvs varētu viņu redzēt. 721 00:39:02,208 --> 00:39:05,904 Viņš ticēja, ka tā ir viņa dēls vajā viņu. 722 00:39:08,875 --> 00:39:13,269 Pirms dažām nedēļām zēns pārtrauca nākt. 723 00:39:13,294 --> 00:39:15,500 Ķieģelis ir pazudis. 724 00:39:15,541 --> 00:39:21,388 Bet mans vectēvs ir mainījies. 725 00:39:23,153 --> 00:39:29,653 It kā viņš būtu nomainīts ar kaut ko citu. 726 00:39:34,130 --> 00:39:35,458 Labdien? 727 00:39:35,500 --> 00:39:38,021 Vai tu esi tur? Sveiki? 728 00:39:38,046 --> 00:39:40,200 Hm... jā, piedod. 729 00:39:41,750 --> 00:39:44,152 Tu teici sava vectēva ķieģelis ir pazudis. 730 00:39:44,177 --> 00:39:46,250 Es teicu, ka tas vairs nav. 731 00:39:46,291 --> 00:39:49,041 Kopš tā laika viņš ir citādāks. 732 00:39:49,083 --> 00:39:50,949 Kā savādāk? 733 00:39:50,974 --> 00:39:53,902 Aiz viņa acīm nekā nav. 734 00:39:53,927 --> 00:39:56,791 - Nav dvēseles. - Pareizi. 735 00:39:56,833 --> 00:39:59,250 Un tagad, mans tēvs ir saslimusi. 736 00:39:59,275 --> 00:40:01,566 Tas pats slims kā mans vectēvs. 737 00:40:01,591 --> 00:40:03,541 Viņš neēdīs. Nevar strādāt. 738 00:40:03,583 --> 00:40:05,582 Man ir tik bail, ka viņš ir gatavojas saņemt 739 00:40:05,607 --> 00:40:07,666 arī šis objekts. 740 00:40:07,708 --> 00:40:09,977 Vai viņam arī rodas vīzijas? 741 00:40:10,002 --> 00:40:12,355 Jā. Viņš ir nobijies. 742 00:40:12,380 --> 00:40:13,816 Viņš zina, kas notiks. 743 00:40:13,841 --> 00:40:15,083 Es varētu būt nākamais. 744 00:40:15,125 --> 00:40:17,416 Nākamais varētu būt jebkurš no mums. 745 00:40:17,458 --> 00:40:19,590 Tā izplatās kā slimība 746 00:40:19,615 --> 00:40:22,708 vai iebrukums. 747 00:40:22,733 --> 00:40:26,904 Tāpēc tas ir bīstami lai turpinātu podkāstu. 748 00:40:26,929 --> 00:40:28,841 Vai jūs nesaprotat? 749 00:40:30,497 --> 00:40:32,583 Neviens manī neklausās. 750 00:40:32,625 --> 00:40:34,355 Es eju uz policiju, ārstiem, 751 00:40:34,380 --> 00:40:36,125 valdībai 752 00:40:36,166 --> 00:40:39,404 bet viņi visi man saka, ka esmu traks. 753 00:40:40,960 --> 00:40:44,558 Vai jūs domājat, ka esmu traks? 754 00:40:45,481 --> 00:40:47,677 Nē, man nav. 755 00:40:48,541 --> 00:40:53,333 Es domāju, ka tu esi nobijies un apmulsis, 756 00:40:53,375 --> 00:40:55,458 un kaut kas notiek ka tu nesaproti, 757 00:40:55,483 --> 00:41:00,411 un jūs un jūsu ģimene pelnījuši patiesību. 758 00:41:02,540 --> 00:41:04,458 Paldies. 759 00:41:05,521 --> 00:41:07,916 Bet es jūs brīdinu. 760 00:41:07,958 --> 00:41:10,871 Jums ir jāpārtrauc ko jūs darāt. 761 00:41:10,896 --> 00:41:12,416 Jums draud briesmas. 762 00:41:12,458 --> 00:41:14,074 Ja nu ķieģelis nāk pēc tevis? 763 00:41:14,099 --> 00:41:15,416 Es tiešām nedomāju... 764 00:41:15,458 --> 00:41:17,500 Lūdzu, beidziet to tūlīt. 765 00:41:17,541 --> 00:41:20,240 Tas ir viss, ko es jautāju. 766 00:42:41,728 --> 00:42:45,519 Mm-mm! Kurš ir laimīgais zēns, Īan? 767 00:42:45,544 --> 00:42:48,232 Jā, turpini, turpini! 768 00:42:49,270 --> 00:42:50,615 Ēd to, Ian. 769 00:44:01,296 --> 00:44:04,921 Sveiki. Jūs esat sasniedzis Skotu Evans, Valodniecība, MIT. 770 00:44:04,946 --> 00:44:06,590 Atstājiet ziņu, un es to izdarīšu atgriezties pie jums. Priekā. 771 00:44:07,638 --> 00:44:09,183 Čau. 772 00:44:09,208 --> 00:44:13,250 Atceries manu trako mazs ķieģeļu stāsts? 773 00:44:13,291 --> 00:44:17,521 Tas uzsprāgst, un, uh, 774 00:44:17,546 --> 00:44:21,271 Man ir daži skenējumi, ko es varētu darīt kā jūs, lai to aplūkotu. 775 00:44:22,958 --> 00:44:27,750 Tas ir, uh... tas ir skaisti mežonīgs, tātad, atvērts prāts, labi? 776 00:44:28,549 --> 00:44:31,208 Paziņojiet man. Runājiet drīz. 777 00:45:08,775 --> 00:45:13,019 Labi. Kāda velna pēc vai es skatos? 778 00:45:13,044 --> 00:45:14,794 No kurienes jūs tos dabūjāt? 779 00:45:14,819 --> 00:45:16,277 Mākslas kolekcionārs. 780 00:45:16,302 --> 00:45:18,232 Kā jūs domājat? 781 00:45:18,583 --> 00:45:20,519 Tā nav valoda Es atzīstu. 782 00:45:20,544 --> 00:45:22,388 Un? 783 00:45:22,413 --> 00:45:25,144 Lingvistiski runājot, viņi ir diezgan 784 00:45:25,169 --> 00:45:26,666 unikāls. 785 00:45:26,708 --> 00:45:28,833 - Bet? - Klausieties. 786 00:45:28,875 --> 00:45:31,041 Vai esat pilnīgi pārliecināts par savu cilvēks mākslas kolekcionārs... 787 00:45:31,083 --> 00:45:33,050 Klauss.- Pareizi. 788 00:45:33,075 --> 00:45:35,541 Mākslas kolekcionārs Klauss. 789 00:45:35,583 --> 00:45:37,715 Vai esat pārliecināts viņš tevi neņem? 790 00:45:37,740 --> 00:45:38,808 Ko tu ar to domā? 791 00:45:38,833 --> 00:45:40,911 Ak, nāc. 792 00:45:40,936 --> 00:45:42,933 Tā nebūtu pirmā reize kāds kaut ko izdomājis 793 00:45:42,958 --> 00:45:45,750 mazliet bēdīga slava, vai ne? 794 00:45:45,791 --> 00:45:48,583 Vai jūs pat esat redzējuši? viens no šiem ķieģeļiem? 795 00:45:48,625 --> 00:45:52,000 Ne personīgi, bet gan Man ir fotogrāfijas. 796 00:45:52,041 --> 00:45:54,208 Pareizi. 797 00:45:54,710 --> 00:45:56,818 Šie cilvēki... 798 00:45:59,125 --> 00:46:03,300 Es uzskatu, ka viņiem visiem ir bijis sava veida pieredze 799 00:46:03,325 --> 00:46:06,141 - saistīts ar šo artefaktu. - Mm-hm. 800 00:46:06,166 --> 00:46:12,105 Vai tas ir objekts no Zeme vai kaut kur citur... 801 00:46:12,130 --> 00:46:13,666 Tu nerunā nopietni! Klausieties... 802 00:46:13,708 --> 00:46:16,097 Atradu arī rakstu par fenomenu 803 00:46:16,122 --> 00:46:18,250 kas atbilst šiem ķieģeļiem. 804 00:46:18,291 --> 00:46:20,965 Es domāju, ka Apvienotās Karalistes valdība to izmeklēja 805 00:46:20,990 --> 00:46:24,375 vēl 80. gados, Skot. 806 00:46:24,416 --> 00:46:26,761 Viens raksts gandrīz nav a valdības sazvērestība. 807 00:46:26,786 --> 00:46:29,291 Šis ir labs stāsts. 808 00:46:29,333 --> 00:46:31,143 Vai jūs vienkārši varētu pateikt es par valodu 809 00:46:31,168 --> 00:46:34,058 par skenēšanu, lūdzu? 810 00:46:34,083 --> 00:46:36,166 Tas varētu būt kaut kādi sarežģīti 811 00:46:36,208 --> 00:46:38,068 semanogrāfiskais alfabēts, 812 00:46:38,093 --> 00:46:42,176 bet tas šķiet nepiesiets no jebkuras man zināmas valodas. 813 00:46:42,333 --> 00:46:45,105 Kas, piemēram, pilnīgi nezināma valoda? 814 00:46:45,130 --> 00:46:46,833 Ne gluži. 815 00:46:46,875 --> 00:46:49,833 Jūs sakāt, ka katra skenēšana ir atšķirīga. 816 00:46:49,875 --> 00:46:53,291 Jā. Nu, es domāju, skaidri tāda paša veida simboli, 817 00:46:53,333 --> 00:46:56,474 bet katrs ķieģelis simboli ir unikāli. 818 00:46:57,166 --> 00:47:00,122 Uz virsmas tā šķiet patiešām nejauši, 819 00:47:00,147 --> 00:47:03,943 bet viena teorija ir tāda simboli ir saistīti 820 00:47:03,968 --> 00:47:06,872 personai, kas to saņēma. 821 00:47:06,897 --> 00:47:10,625 Tāpat kā personas datu kopa. 822 00:47:10,666 --> 00:47:13,625 Šķita, ka Klauss tā domāja. Viņš... 823 00:47:13,666 --> 00:47:16,560 Viņš atpazina simbolus, kas viņam kaut ko nozīmēja 824 00:47:16,585 --> 00:47:18,208 personīgi. 825 00:47:18,250 --> 00:47:20,125 Tajā laikā es domāja, ka viņš ir neprātīgs, 826 00:47:20,166 --> 00:47:21,833 - Bet tagad es tiešām varētu... - Pagaidiet. 827 00:47:21,875 --> 00:47:23,999 Pat ja tas ir kas jūs domājat, ka tā ir, 828 00:47:24,024 --> 00:47:27,458 kaut kāda sveša valoda vai datu kopa vai jebkas cits, 829 00:47:27,500 --> 00:47:29,541 neviena universitāte tam nepieskartos 830 00:47:29,583 --> 00:47:32,124 bez kāda veida autentiskuma pārbaude. 831 00:47:32,149 --> 00:47:35,302 Vai varat iedomāties summu conlangs mēs redzam katru gadu? 832 00:47:38,458 --> 00:47:41,366 Es nevēlos, lai jūs to darītu pats idiots. 833 00:47:41,391 --> 00:47:43,294 Ko viņi ar jums izdarīja The Žurnāls bija miskaste, bet... 834 00:47:43,319 --> 00:47:46,036 Šim nav nekā darīt ar to. 835 00:47:46,061 --> 00:47:47,583 Nē? 836 00:47:47,625 --> 00:47:49,700 Tas nav nekas kā Deivids Lenglijs. 837 00:47:49,725 --> 00:47:50,708 Vai ne? 838 00:47:50,750 --> 00:47:52,529 Jūs uzskatījāt, ka viņš ir vainīgs. 839 00:47:52,554 --> 00:47:55,436 Viņš bija vainīgs. Viņš ir noziedznieks. 840 00:47:55,461 --> 00:47:57,392 Bet jūs neesat veicis pagātnes pārbaudi savu avotu pareizi 841 00:47:57,416 --> 00:47:59,675 jo tu gribēji lai tam noticētu, 842 00:47:59,700 --> 00:48:01,147 Vai ne? 843 00:48:02,666 --> 00:48:06,000 Tev taisnība, Lenglij droši vien bija vainīgs. 844 00:48:06,041 --> 00:48:08,013 Bet jums nebija pierādījumi, kas to pierāda. 845 00:48:09,416 --> 00:48:11,750 Sabiedrībai vajadzēja zināt patiesību. 846 00:48:11,791 --> 00:48:14,093 Un tev vajadzēja būt tas, kurš viņiem teica. 847 00:48:17,007 --> 00:48:20,416 Jūs zināt, cik ļoti es jūs cienu. 848 00:48:20,858 --> 00:48:23,375 Bet viss, ko es saku... 849 00:48:23,655 --> 00:48:26,125 Vai jūs tiešām tam ticat, 850 00:48:26,166 --> 00:48:28,638 vai jūs vienkārši gribi tam ticēt? 851 00:49:04,375 --> 00:49:05,661 Knock-klak. 852 00:49:59,960 --> 00:50:01,454 Sveiki? 853 00:50:04,818 --> 00:50:05,985 Sveiki? 854 00:50:32,438 --> 00:50:34,189 Jēzu Kristu. 855 00:51:20,875 --> 00:51:23,000 Mīļā, nāc šurp. 856 00:51:23,026 --> 00:51:24,610 Tas ir viss. Nāciet, visi. 857 00:51:24,635 --> 00:51:26,134 Kūkas laiks. 858 00:51:28,458 --> 00:51:30,708 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 859 00:51:30,750 --> 00:51:33,541 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 860 00:51:33,583 --> 00:51:37,003 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā! Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 861 00:51:37,456 --> 00:51:41,166 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 862 00:51:41,208 --> 00:51:43,665 Izpūtiet sveces. Tas arī viss. 863 00:51:46,807 --> 00:51:48,916 Jūs tagad esat liels deviņus gadus vecs. 864 00:51:48,958 --> 00:51:51,032 Mm-hm. Deviņi ir mans iecienītākais numurs. 865 00:51:51,057 --> 00:51:52,458 Tas būs visu laiku labākais gads. 866 00:51:52,503 --> 00:51:55,229 Es gribēju būt deviņi tik ilgi. 867 00:51:55,254 --> 00:51:57,024 Ko jūs saņēmāt dzimšanas dienā? 868 00:51:57,049 --> 00:51:59,000 Hm, ar tālvadību vadāma automašīna. 869 00:51:59,025 --> 00:52:01,659 - Jā? - Un velosipēds. 870 00:52:01,684 --> 00:52:04,476 Un dažas citas lietas, piemēram, grāmatas un lietas, kas man ir jābūt 871 00:52:04,501 --> 00:52:06,710 jo tie ir piemēroti jūs un padarīsit jūs gudru. 872 00:52:06,735 --> 00:52:08,670 Jā, tu esi ļoti labs laimīgā meitene, vai ne? 873 00:52:08,695 --> 00:52:10,509 Un melns ķieģelis! 874 00:52:10,534 --> 00:52:12,125 Ko tu ar to domā, mīļā? 875 00:52:12,166 --> 00:52:14,666 Man ir melns ķieģelis. Tas ir patiešām skaisti. 876 00:52:14,708 --> 00:52:17,500 Vai tiešām skaists ķieģelis? Oho. 877 00:52:17,541 --> 00:52:20,190 Dzimšanas dienas feja bija tiešām dāsna, vai ne? 878 00:52:20,215 --> 00:52:21,862 - Ko jūs sakāt? - Paldies! 879 00:52:21,887 --> 00:52:24,392 Paldies, paldies! Paldies, paldies! 880 00:52:24,417 --> 00:52:26,083 Paldies, paldies... 881 00:52:28,416 --> 00:52:30,291 Sveiki, es šobrīd neesmu pieejams. 882 00:52:30,333 --> 00:52:32,462 Vienkārši atstājiet ziņojumu un es ar jums atgriezīšos. 883 00:52:32,487 --> 00:52:35,083 Tētis... 884 00:52:35,125 --> 00:52:38,500 Kāds tikko atstāja paku pie durvīm, un, hm, 885 00:52:38,541 --> 00:52:41,337 un tur bija... bija video. 886 00:52:41,362 --> 00:52:42,875 Es vienkārši esmu ļoti apjukusi. 887 00:52:42,916 --> 00:52:46,333 Vai varat man piezvanīt, kad tu to saprati, lūdzu? 888 00:52:46,375 --> 00:52:50,250 ♪ Lai jums laimīgs dzimšanas dienā jums ♪ 889 00:52:50,291 --> 00:52:53,833 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā! Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 890 00:52:53,875 --> 00:52:57,791 ♪ Daudz laimes dzimšanas dienā ♪ 891 00:52:57,833 --> 00:52:59,875 Izpūtiet sveces. Tas arī viss. 892 00:53:03,250 --> 00:53:05,416 Tu esi liels tagad ir deviņus gadus vecs. 893 00:53:05,458 --> 00:53:07,250 Mm-hm. Deviņi ir mans iecienītākais numurs. 894 00:53:07,291 --> 00:53:09,125 Tas būs visu laiku labākais gads. 895 00:53:09,166 --> 00:53:12,500 Es gribēju būt deviņi tik ilgi. 896 00:53:37,725 --> 00:53:39,850 Ak, aplāde. 897 00:53:39,875 --> 00:53:42,018 Kāpēc jūs, lūdzu, man zvanāt? 898 00:53:42,708 --> 00:53:44,556 Es zvanu, jo Man vajag zināt 899 00:53:44,581 --> 00:53:46,165 ja tu drāksi ar mani. 900 00:53:46,190 --> 00:53:47,791 Es atvainojos? 901 00:53:47,833 --> 00:53:49,681 Kas notiek? Šķiet, ka jūs esat ļoti satraukts. 902 00:53:49,706 --> 00:53:51,500 Jā, esmu ļoti sarūgtināts. 903 00:53:51,541 --> 00:53:54,041 Es gribu zināt, kāpēc es tikko saņēmu simbolu 904 00:53:54,083 --> 00:53:58,000 no jūsu tilpuma skenēt sasodītā iepakojumā 905 00:53:58,041 --> 00:54:00,556 pievienojot video es kā deviņgadnieks 906 00:54:00,581 --> 00:54:03,079 kur es saku, ka saņēmu melns ķieģelis, 907 00:54:03,104 --> 00:54:06,774 kas liek man aizdomāties tu veldies apkārt, 908 00:54:06,799 --> 00:54:08,916 mēģinot mani nobiedēt kaut kādu iemeslu dēļ. 909 00:54:08,958 --> 00:54:10,556 Es nezinu, ko jūs runājat par. 910 00:54:10,581 --> 00:54:12,378 Simbols? Jums ir ķieģelis? 911 00:54:12,403 --> 00:54:14,556 Jūs nevarat to izdarīt ar mani. 912 00:54:14,581 --> 00:54:17,333 Es izsaukšu policistus. 913 00:54:17,375 --> 00:54:20,000 - Es sabojāšu tavu galeriju. - Es neko nedaru. 914 00:54:20,041 --> 00:54:22,557 Es esmu rotaļu laukumā ar maniem mazbērniem. 915 00:54:22,582 --> 00:54:25,728 Lūdzu, klausieties. Es tiešām nē zināt, par ko jūs runājat. 916 00:54:25,753 --> 00:54:27,070 Es jums saku patiesību. 917 00:54:27,095 --> 00:54:29,331 Man nav iemesla jums melot. 918 00:54:31,875 --> 00:54:35,579 Tu sāc domāt šis Klausa tēls 919 00:54:35,604 --> 00:54:36,940 nav tik traki, vai ne? 920 00:54:36,965 --> 00:54:38,810 Esiet taisni ar mani. Vai šie ķieģeļi ir īsti? 921 00:54:38,835 --> 00:54:39,835 Jā. 922 00:54:42,666 --> 00:54:46,416 Kā jūs zināt, vai esat jums ir šīs vīzijas? 923 00:54:46,458 --> 00:54:49,039 Ķieģeļiem tiešām ir nokļuva zem ādas, 924 00:54:49,064 --> 00:54:50,588 Vai nav? 925 00:54:52,042 --> 00:54:54,353 Jūs jautājat, kāda ir atšķirība 926 00:54:54,378 --> 00:54:57,423 starp šiem vīzijas un realitāte. 927 00:54:57,448 --> 00:55:00,125 Es tiešām nezinu. 928 00:55:00,166 --> 00:55:03,243 Atkarībā no kura kā jūs uz to skatāties, 929 00:55:03,268 --> 00:55:05,708 varbūt nekas. 930 00:55:05,750 --> 00:55:10,073 Klaus, es gribu, lai tu to dari parādi man ķieģeli. 931 00:55:11,799 --> 00:55:13,625 Pierādi man, ka tās ir īstas. 932 00:55:13,666 --> 00:55:16,306 Labi. rīt. Es varu doties uz savu... 933 00:55:16,331 --> 00:55:19,860 Nē. Ne rīt, tagad. 934 00:55:19,885 --> 00:55:21,806 Es jums teicu, esmu rotaļu laukumā. 935 00:55:21,831 --> 00:55:23,151 Mana mazmeita tikko... 936 00:55:23,176 --> 00:55:25,143 Esmu pārliecināts, ka iestādes būtu ieinteresēts 937 00:55:25,168 --> 00:55:27,190 pārbaudot izcelsmes sertifikāti 938 00:55:27,215 --> 00:55:29,298 no jūsu pārdotajiem mākslas darbiem. 939 00:55:29,323 --> 00:55:31,125 Es varu piezvanīt 940 00:55:31,166 --> 00:55:34,603 un redzi, kā viņi varētu būt ieinteresēti. 941 00:55:34,628 --> 00:55:35,929 Vai tu man draud? 942 00:55:35,954 --> 00:55:37,526 Jā, es esmu. 943 00:55:43,203 --> 00:55:45,963 Jums vienkārši jāpalīdz es, Klaus, lūdzu. 944 00:55:48,045 --> 00:55:50,003 Dodiet man 30 minūtes. 945 00:56:14,507 --> 00:56:15,923 Sveiki? 946 00:56:18,633 --> 00:56:21,845 Ja kāds ir ārā tur es nebaidos. 947 00:56:52,785 --> 00:56:55,128 Ēst. 948 00:56:56,128 --> 00:56:58,308 Ēst. Nāc, Ian. 949 00:56:58,333 --> 00:57:01,713 Kas ir nepareizi ar tu, stulbais bruņurupucis? 950 00:57:16,204 --> 00:57:18,579 Klaus, kas pie velna tev bija tik ilgi? 951 00:57:18,604 --> 00:57:21,907 Es esmu šeit, savā glabātavā. 952 00:57:21,932 --> 00:57:23,259 - Vienkārši pagaidi. - Man nav 953 00:57:23,284 --> 00:57:24,914 tik ilgi redzējis ķieģeli, 954 00:57:24,939 --> 00:57:26,040 bet izskatās, kā es atceros. 955 00:57:26,065 --> 00:57:28,083 Pagaidi, man tas ir jāieraksta. 956 00:57:28,125 --> 00:57:32,478 Pēc visiem šiem gadiem tas jūtas tāpat. 957 00:57:32,503 --> 00:57:34,329 Šī šausmīgā sajūta. 958 00:57:34,354 --> 00:57:36,142 Jūs teicāt, ka jums ir daži ķieģeļi. 959 00:57:36,167 --> 00:57:38,166 Jums ir... jums ir desmitiem. 960 00:57:38,208 --> 00:57:40,987 Es pavadīju savu dzīvi, kolekcionējot, mēģinot saprast, 961 00:57:41,012 --> 00:57:43,260 bet tagad tam nav nozīmes. 962 00:57:43,292 --> 00:57:46,243 Mans brālis ir šeit. 963 00:57:49,244 --> 00:57:50,611 ko? 964 00:57:50,636 --> 00:57:51,970 Vai tu viņu vari redzēt? 965 00:57:51,995 --> 00:57:54,167 Es viņu jūtu. 966 00:57:54,401 --> 00:57:56,416 Viņš ir šeit. 967 00:57:56,458 --> 00:58:00,540 Un šī skaņa, viss es var dzirdēt šo skaņu. 968 00:58:02,096 --> 00:58:04,056 Klaus, es neredzu. 969 00:58:04,081 --> 00:58:06,666 Tev man jāparāda kas notiek. 970 00:58:06,708 --> 00:58:09,416 Lūdzu, apstājieties, apstājieties, apstājieties! 971 00:58:09,458 --> 00:58:11,750 ko tu dari? 972 00:58:11,791 --> 00:58:14,047 Tam ir jābeidzas. Jā, tas ir jādara. 973 00:58:14,072 --> 00:58:16,321 Klaus, vai... vai tu mani dzirdi? 974 00:58:16,346 --> 00:58:18,555 Pacel telefonu. 975 00:58:33,893 --> 00:58:35,560 Klauss. 976 00:58:35,585 --> 00:58:37,549 Nav nekā... 977 00:58:41,109 --> 00:58:43,067 Ak dievs. 978 00:58:47,909 --> 00:58:49,000 Bāc. 979 00:58:53,949 --> 00:58:55,603 Jūsu izsauktais numurs 980 00:58:55,628 --> 00:58:57,125 pašlaik nav pieejams. 981 00:58:57,166 --> 00:59:00,875 Lūdzu, atstājiet a ziņojumu un mēģiniet vēlreiz. 982 00:59:00,916 --> 00:59:03,583 Jūsu izsauktais numurs pašlaik nav pieejams. 983 00:59:03,625 --> 00:59:05,878 Lūdzu, atstājiet a ziņojumu un mēģiniet vēlreiz. 984 00:59:08,125 --> 00:59:11,833 Es viņu jūtu. Viņš ir šeit. 985 00:59:11,875 --> 00:59:14,833 Un šī skaņa, viss es var dzirdēt šo skaņu. 986 00:59:14,875 --> 00:59:17,866 Laipni lūdzam programmā Beyond Believable! 987 00:59:19,291 --> 00:59:21,833 Es uzskatu, ka mana dzīvība ir apdraudēta. 988 00:59:21,875 --> 00:59:24,195 Bet kāpēc? Kas tas ir roks? Ko tas vēlas? 989 00:59:24,220 --> 00:59:26,895 Mēģinu saprast, bet Nekam no tā tagad nav nozīmes. 990 00:59:26,920 --> 00:59:28,020 Vai jūs mani klausāties? 991 00:59:28,045 --> 00:59:29,201 Kas notika 992 00:59:29,226 --> 00:59:31,170 Klausa Langa mākslas glabātuvē? 993 00:59:31,195 --> 00:59:32,437 Katrai civilizācijai ir... 994 00:59:32,462 --> 00:59:34,476 Paldies, paldies! 995 00:59:34,501 --> 00:59:37,389 Un vai es biju pēdējais cilvēks runāt ar viņu dzīvu? 996 00:59:37,414 --> 00:59:38,539 Pie velna. 997 00:59:38,564 --> 00:59:40,809 Bet tas šķiet nepiesiets no jebkuras man zināmas valodas. 998 00:59:40,833 --> 00:59:43,083 Es zvanīju tikai, lai jūs brīdinātu. 999 00:59:43,125 --> 00:59:44,951 Atšķirībā no visa, kas man ir jebkad agrāk redzēts. 1000 00:59:46,333 --> 00:59:49,498 Man jāturpina šis podkāsts. 1001 00:59:49,523 --> 00:59:50,914 Man ir jāatrod patiesība. 1002 00:59:50,939 --> 00:59:53,531 Es dzirdu tikai šo skaņu. 1003 00:59:53,556 --> 00:59:58,391 Bet mans vectēvs ir mainījies. 1004 00:59:58,416 --> 01:00:02,062 Tuvojas kaut kas šausmīgs. 1005 01:00:02,087 --> 01:00:03,436 Kaut kas... 1006 01:00:03,461 --> 01:00:05,131 Bet es to izvēlējos. 1007 01:00:05,156 --> 01:00:07,334 Neticami. 1008 01:00:18,584 --> 01:00:19,717 tētis? 1009 01:00:19,742 --> 01:00:21,989 Atvainojiet, nē. 1010 01:00:22,014 --> 01:00:23,100 Vai ir par agru? 1011 01:00:23,125 --> 01:00:24,331 Kas tas ir? 1012 01:00:24,356 --> 01:00:26,023 Šilo Lodens. 1013 01:00:27,211 --> 01:00:29,709 Jūs gribējāt tērzēt par mans raksts no Yonks pirms. 1014 01:00:29,734 --> 01:00:31,500 Jā, em... 1015 01:00:31,541 --> 01:00:34,381 Jā, paldies, par to, ka man atzvanīja. 1016 01:00:34,406 --> 01:00:36,000 Hm... 1017 01:00:36,041 --> 01:00:39,545 Atvainojiet, man tikko bija a diezgan dīvainas pāris dienas. 1018 01:00:39,570 --> 01:00:41,541 Es varu iedomāties. 1019 01:00:41,583 --> 01:00:43,717 Es noklausījos jūsu pēdējo sēriju. 1020 01:00:43,742 --> 01:00:46,225 Vai klausāties manu podkāstu? 1021 01:00:46,968 --> 01:00:48,718 Es veicu savu pētījumu. 1022 01:00:49,024 --> 01:00:49,983 Jā, em... 1023 01:00:50,867 --> 01:00:51,833 Pareizi. 1024 01:00:51,875 --> 01:00:54,873 Tad jūs zinātu, ka es domāju 1025 01:00:54,898 --> 01:00:57,709 ko tu rakstīji 1988. gadā 1026 01:00:57,734 --> 01:01:01,031 un ko es izmeklēju ir viena un tā pati lieta. 1027 01:01:01,056 --> 01:01:06,412 Es mēģinu atrast modeļus lai saprastu, kas notiek, 1028 01:01:06,437 --> 01:01:08,272 un man tas ir jāzina ko tu zini. 1029 01:01:08,297 --> 01:01:09,625 Pareizi. 1030 01:01:09,666 --> 01:01:12,453 Un es domāju kā vairāk pieredzējis žurnālists, 1031 01:01:12,478 --> 01:01:15,402 tu būtu gatavs dalīties ar mani. 1032 01:01:15,427 --> 01:01:17,647 Es neesmu pārliecināts, ka zinu daudz kas jums palīdzēs, 1033 01:01:17,672 --> 01:01:19,787 bet es priecājos dalīties. 1034 01:01:19,812 --> 01:01:25,458 Lieliski. Ak, lūdzu, pastāstiet es par rakstu. 1035 01:01:25,500 --> 01:01:27,828 Nu, kad es biju strādā Hronikā, 1036 01:01:27,853 --> 01:01:30,328 Man bija dzīvesbiedrs, kurš strādāja a kluss-hush pētniecības nodaļa 1037 01:01:30,353 --> 01:01:32,155 Oksfordā, valsts finansēts, 1038 01:01:32,180 --> 01:01:34,725 kaut kas par starptautisku draudi, terorisms. 1039 01:01:34,750 --> 01:01:36,764 Es domāju, ka tas atkal ir pieejams Krievijas dienas, Reigans, 1040 01:01:36,789 --> 01:01:38,875 Rietumu noriets. 1041 01:01:38,916 --> 01:01:41,875 Mans papīrs nogalinātu par jebkuru aukstā kara mērķī. 1042 01:01:41,900 --> 01:01:44,094 Tātad mēs dzeram un es lieku viņam pastāstīt man 1043 01:01:44,119 --> 01:01:45,578 par pētījumu, ko veic viņa komanda 1044 01:01:45,603 --> 01:01:47,500 šo neiroloģisko slimību 1045 01:01:47,541 --> 01:01:49,291 kas tika atklāts visā pasaulē, 1046 01:01:49,333 --> 01:01:52,666 šo pavadībā neizskaidrojami objekti. 1047 01:01:52,708 --> 01:01:55,541 Par ko viņiem bija aizdomas objekti bija tajā laikā? 1048 01:01:55,583 --> 01:01:57,491 Departamentam bija pārliecinājās paši 1049 01:01:57,516 --> 01:01:58,833 tie bija krievi, 1050 01:01:58,875 --> 01:02:01,108 pilnīgi nomākts ar ideju. 1051 01:02:01,133 --> 01:02:02,791 Bet tu tā nedomāji? 1052 01:02:02,833 --> 01:02:04,834 Mans dzīvesbiedrs mani pabaroja a departamenta piezīme 1053 01:02:04,859 --> 01:02:06,541 viltīgi, un kad es to izlasīju, 1054 01:02:06,583 --> 01:02:08,709 Es domāju, tā šķita pilnīgi neprātīgi. 1055 01:02:08,734 --> 01:02:10,000 Kāpēc? 1056 01:02:10,041 --> 01:02:12,208 Nu, pētījums apgalvoja, ka 70% 1057 01:02:12,250 --> 01:02:14,166 no skartajiem cilvēkiem tikai attīstīti simptomi 1058 01:02:14,208 --> 01:02:15,958 pēc uzklausīšanas par šo objektu 1059 01:02:16,000 --> 01:02:18,708 lai kas tas būtu, no kāda cita. 1060 01:02:18,750 --> 01:02:22,100 Jūs runājat par slimība izplatās 1061 01:02:22,125 --> 01:02:24,208 caur cilvēkiem, kas par to runā? 1062 01:02:24,250 --> 01:02:26,083 Tā bija galvenā līnija izmeklēšana 1063 01:02:26,125 --> 01:02:28,458 valdība bija tobrīd vajā, 1064 01:02:28,500 --> 01:02:31,791 sava veida vīrusu slimība kas ceļoja cauri skaņai. 1065 01:02:31,833 --> 01:02:33,875 Tagad es pazīstu krievus bija daudz rīku 1066 01:02:33,916 --> 01:02:35,059 to rīcībā, bet Es nedomāju, ka pat viņi 1067 01:02:35,083 --> 01:02:36,500 bija uz to spējīgi. 1068 01:02:36,541 --> 01:02:38,991 Vai jums joprojām ir šī piezīme? 1069 01:02:39,016 --> 01:02:41,666 Diemžēl sen pazudis. 1070 01:02:41,708 --> 01:02:44,625 Kā ar tavu draugu, nodaļas avots? 1071 01:02:44,666 --> 01:02:47,342 Izlikts kādā tālā vietā. 1072 01:02:47,367 --> 01:02:48,458 Bet... 1073 01:02:48,500 --> 01:02:50,916 Es dzirdēju, ka viņš saslimis. 1074 01:02:51,572 --> 01:02:53,655 Tāda pati slimība. 1075 01:02:55,684 --> 01:02:57,289 Mēs zaudējām saikni. 1076 01:02:58,717 --> 01:03:00,758 Vai jūs kādreiz esat izveidojis viedokli 1077 01:03:00,783 --> 01:03:04,486 par šo slimību un šie objekti? 1078 01:03:05,041 --> 01:03:08,998 Ja godīgi, es to nedarīju daudz domā par to toreiz. 1079 01:03:09,023 --> 01:03:12,000 Valdība pārspēj ēnas. 1080 01:03:12,041 --> 01:03:16,241 Bet tagad es klausījos jūsu aplādei 1081 01:03:16,266 --> 01:03:19,125 Tās ir nepārprotami saistošas lietas. 1082 01:03:19,166 --> 01:03:20,392 Bet, ja mans raksts un jūsu stāsts 1083 01:03:20,416 --> 01:03:22,750 ir viena un tā pati lieta 1084 01:03:23,086 --> 01:03:25,083 Jums jābūt uzmanīgiem. 1085 01:03:25,875 --> 01:03:27,952 ko tu ar to domā? 1086 01:03:27,977 --> 01:03:31,178 Mums ir pienākums aizsargāt sabiedrību. 1087 01:03:33,291 --> 01:03:35,969 Ne visu vajag jāpublicē. 1088 01:03:37,922 --> 01:03:39,791 Protams. 1089 01:03:39,969 --> 01:03:41,734 Liels paldies par jūsu laiku. 1090 01:03:41,759 --> 01:03:43,740 Es domāju, ka man ir viss, kas man vajadzīgs. 1091 01:03:43,765 --> 01:03:44,976 Lai veicas. 1092 01:04:07,708 --> 01:04:10,041 Sūds, viens velna epizode. 1093 01:04:10,083 --> 01:04:12,875 Šie skaitļi ir muļķīgi. Nopietni aizraujoši. 1094 01:04:12,900 --> 01:04:14,555 Nevaru sagaidīt nākamo ep. Ak, labi, klausieties! 1095 01:04:14,580 --> 01:04:16,291 Un publicitātes puiši, 1096 01:04:16,333 --> 01:04:18,083 viņi vēlas uzzināt jūsu grafiku 1097 01:04:31,255 --> 01:04:33,685 Ei, es tikai gribēju lai reģistrētos. 1098 01:04:33,710 --> 01:04:34,991 Vai viss ir kārtībā? 1099 01:04:35,016 --> 01:04:37,213 Jā. Kāpēc? 1100 01:04:37,238 --> 01:04:39,238 Es noklausījos jauno sēriju, 1101 01:04:39,263 --> 01:04:42,311 un tu izklausījies... sava veida sajaukt. 1102 01:04:42,336 --> 01:04:44,709 Jā, tas bija tikai... 1103 01:04:44,734 --> 01:04:46,725 dramatiskā licence ar podkāstiem. 1104 01:04:46,750 --> 01:04:49,475 Godīgi sakot, man viss ir kārtībā. 1105 01:04:49,500 --> 01:04:51,625 - Uh-hu. - Nekad nav bijis labāks. 1106 01:04:52,059 --> 01:04:53,891 - Pareizi. - Mm. 1107 01:04:54,816 --> 01:04:57,108 Es neapstāšos, Skot. 1108 01:04:57,133 --> 01:04:59,898 Šis beidzot ir a man ir īsts stāsts. 1109 01:04:59,923 --> 01:05:02,367 Man ir labi skaitļi un cilvēki tiešām klausās. 1110 01:05:02,392 --> 01:05:04,608 Jā, es saprotu, bet... 1111 01:05:04,633 --> 01:05:07,875 Kaut kas notiek. 1112 01:05:07,916 --> 01:05:10,708 Es jūtos kā šis stāsts varētu būt karjeras noteicējs. 1113 01:05:10,750 --> 01:05:13,666 Tas nav tas. Es vienkārši esmu... 1114 01:05:13,708 --> 01:05:16,208 ko? Jūs vienkārši domājat šo Stāsts ir muļķības, vai ne? 1115 01:05:16,250 --> 01:05:17,583 Nu... 1116 01:05:17,625 --> 01:05:18,583 Zini, jau no paša sākuma, 1117 01:05:18,608 --> 01:05:21,208 tu ienīda šo podkāstu. 1118 01:05:21,250 --> 01:05:23,708 Kāpēc... kāpēc tu vienmēr to darīt? Hmm? 1119 01:05:23,750 --> 01:05:26,583 Tas ir negodīgi. es esmu vienkārši uztraucos par tevi. 1120 01:05:26,625 --> 01:05:28,666 Nu man nevajag tava līdzjūtība, 1121 01:05:28,708 --> 01:05:31,250 - Man ir vajadzīgs jūsu atbalsts. - Es cenšos. 1122 01:05:31,291 --> 01:05:33,583 Bet jums tas izdodas tiešām asiņaini grūti. 1123 01:05:33,625 --> 01:05:35,583 Skatieties, visi šie simboli 1124 01:05:35,625 --> 01:05:37,375 un videoklipi nakts vidū, 1125 01:05:37,416 --> 01:05:39,375 Vai esat kādreiz domājis tas varētu būt kāds 1126 01:05:39,416 --> 01:05:43,012 ar ļaunu prātu cenšas sajaukt ar tevi, hmm? 1127 01:05:45,062 --> 01:05:46,766 Es nesaprotu, kā. 1128 01:06:35,328 --> 01:06:38,624 "Slepkavību nevar ilgi slēpt. 1129 01:06:38,649 --> 01:06:40,732 Vīrieša dēls drīkst, bet 1130 01:06:40,757 --> 01:06:42,662 galu galā patiesība izpaudīsies." 1131 01:06:51,433 --> 01:06:53,475 "FK īpašums." 1132 01:06:57,883 --> 01:06:59,291 Ko tu ar to domā, mīļā? 1133 01:06:59,333 --> 01:07:01,583 Man ir melns ķieģelis. Tas ir patiešām skaisti. 1134 01:07:01,625 --> 01:07:04,380 Vai tiešām skaists ķieģelis? Oho. 1135 01:07:04,405 --> 01:07:05,780 Dzimšanas diena... 1136 01:07:50,291 --> 01:07:53,250 - Labdien? - Vai tas jums ir jautri? 1137 01:07:53,291 --> 01:07:57,250 - Kas tas ir? - Fucking with me like this. 1138 01:07:57,291 --> 01:08:00,791 Nē! Vai šī ir tā dāma who rang about the brick? 1139 01:08:00,833 --> 01:08:03,623 Did you know you worked for mana ģimene, kad runājām? 1140 01:08:03,648 --> 01:08:07,083 - Kas? - Vai tu zināji? 1141 01:08:07,125 --> 01:08:09,750 I don't want to talk to tu. I heard your podcast. 1142 01:08:09,791 --> 01:08:12,333 Es to neteicu tādas lietas. 1143 01:08:12,358 --> 01:08:13,983 Jūs mainījāt to, ko es gribēju teikt. 1144 01:08:14,008 --> 01:08:16,708 Kas tas ir, sava veida no sasodītā atriebības sižeta? 1145 01:08:16,750 --> 01:08:19,125 Atmaksa manai ģimenei ņem ķieģeli? 1146 01:08:19,166 --> 01:08:21,287 Tas bijāt jūs. Tu esi meita? 1147 01:08:21,312 --> 01:08:23,750 Jā, es esmu meita. Jēzu. 1148 01:08:23,791 --> 01:08:27,583 Jūs man nosūtījāt e-pastu. "Patiesība izpaudīsies." 1149 01:08:27,625 --> 01:08:31,375 Jūs esat FK, Floramae King. Tu gribēji, lai es tevi atrodu. 1150 01:08:31,416 --> 01:08:32,851 Es nezinu, ko tu runā par... 1151 01:08:32,875 --> 01:08:35,522 - Tu man atsūtīji video. - Kāds video? 1152 01:08:35,547 --> 01:08:37,420 Mans video sasodītā dzimšanas diena. 1153 01:08:37,445 --> 01:08:39,092 Kāds vēl video es runāju par? 1154 01:08:39,117 --> 01:08:41,576 Beidz uzmākties manai mātei. 1155 01:08:44,011 --> 01:08:46,803 Vai tas ir kāds slims joks? 1156 01:08:46,828 --> 01:08:49,208 Jūsu ģimene ir viens mani uzmācas 1157 01:08:49,250 --> 01:08:51,750 pār kaut ko tādu notika pirms 20 gadiem. 1158 01:08:51,791 --> 01:08:54,476 - Pāri sasodītam ķieģelim! - Kāpēc jūs mums zvanāt? 1159 01:08:54,501 --> 01:08:57,162 - Ar to tu nevari izvairīties. - Tieši ar ko izvairieties? 1160 01:08:57,187 --> 01:09:01,076 E-pasti. Videoklipi. Terorizē mani. 1161 01:09:01,101 --> 01:09:02,795 Par ko jūs runājat? 1162 01:09:04,083 --> 01:09:06,201 Tu esi mani radījis izskaties pēc idiota. 1163 01:09:06,226 --> 01:09:07,881 Tas ir nožēlojami. 1164 01:09:07,906 --> 01:09:11,083 Un ja nē beidz mani vajāt, 1165 01:09:11,125 --> 01:09:13,958 - Es izsaukšu policistus. - Esi mans viesis. 1166 01:09:14,000 --> 01:09:15,833 Jūs esat tie cilvēki, kas nozaga mūsu īpašumu. 1167 01:09:15,875 --> 01:09:18,990 Ak, jūs vēlaties atvainoties? Vai tas ir tas, ko jūs vēlaties? 1168 01:09:19,015 --> 01:09:20,875 Nē. 1169 01:09:20,916 --> 01:09:23,018 Nu tad pastāsti, ko es varu darīt, lai tu justos labāk 1170 01:09:23,043 --> 01:09:25,209 un pamet tevi no manas dzīves. 1171 01:09:25,234 --> 01:09:27,500 Vai vēlaties naudu? 1172 01:09:27,541 --> 01:09:29,576 Tā jūs atrisiniet viss, vai ne? 1173 01:09:29,601 --> 01:09:31,889 Dieva dēļ, beidziet ir tik dramatisks. 1174 01:09:31,914 --> 01:09:34,125 Man ir nauda, ​​tev nav. 1175 01:09:34,166 --> 01:09:36,879 Tādi cilvēki kā jūs vienmēr vēlaties kaut ko no tādiem cilvēkiem kā es. 1176 01:09:36,904 --> 01:09:38,696 Man tas nepatīk, tev tas nepatīk, 1177 01:09:38,721 --> 01:09:40,317 bet tas ir veids pasaule darbojas. 1178 01:09:44,354 --> 01:09:46,813 Jums ir taisnība. 1179 01:09:46,838 --> 01:09:49,448 Tā darbojas pasaule. 1180 01:09:53,791 --> 01:09:55,719 Un es biju tikai bērns. Es to nedarīju ir kāds sakars ar 1181 01:09:55,744 --> 01:09:57,831 pārdodu to ķieģeli. 1182 01:09:58,666 --> 01:10:01,409 Jūs teicāt saviem vecākiem melus. 1183 01:10:02,946 --> 01:10:04,696 Pirms visiem šiem gadiem. 1184 01:10:04,721 --> 01:10:07,048 Tas mainīja manu dzīvi. 1185 01:10:07,073 --> 01:10:08,767 par ko tu runā? 1186 01:10:08,792 --> 01:10:11,323 Pat mamma domāja, ka esmu to izdarījis. 1187 01:10:11,348 --> 01:10:13,809 Viņa vienkārši atkāpās un ļāva jūsu ģimene paņem visu. 1188 01:10:13,833 --> 01:10:15,791 Tā bija viņa. Viņa to izdarīja. 1189 01:10:15,833 --> 01:10:20,541 Paula, es tiešām nezinu par ko tu runā. 1190 01:10:20,583 --> 01:10:24,385 Tu sabotēji manu dzīvi.-Ko? 1191 01:10:24,410 --> 01:10:26,454 Tiklīdz jūsu vecāki samaksāja par šo stipendiju, 1192 01:10:26,479 --> 01:10:28,048 tu mani ienīda. 1193 01:10:28,073 --> 01:10:31,291 Tu biji greizsirdīgs. Nobijies. 1194 01:10:31,333 --> 01:10:35,003 Es biju labāks par tevi, un taviem vecākiem es patiku. 1195 01:10:35,028 --> 01:10:37,666 Jūs nevarējāt izturēt cīņu par viņu uzmanību. 1196 01:10:37,708 --> 01:10:40,458 Jūs gribējāt būt īpašs. 1197 01:10:40,500 --> 01:10:42,737 Es nezinu ko tu runā par. 1198 01:10:44,923 --> 01:10:46,120 Jūs to darāt. 1199 01:10:47,588 --> 01:10:49,438 Jums jāapstājas. 1200 01:10:49,463 --> 01:10:52,036 Lūdzu, pārtrauciet. 1201 01:10:53,503 --> 01:10:55,837 Ko pārtraukt? 1202 01:10:59,500 --> 01:11:01,833 Es neko neesmu izdarījis dod jums tiesības 1203 01:11:01,875 --> 01:11:06,188 spēlēt šo spēli ar mani. 1204 01:11:06,213 --> 01:11:08,552 Tu esi slims. 1205 01:11:08,577 --> 01:11:10,276 Ak, sasodīts, 1206 01:11:10,301 --> 01:11:13,188 var notikt kaut kas šausmīgs. 1207 01:11:14,333 --> 01:11:17,268 Ir noticis kaut kas šausmīgs. 1208 01:11:26,962 --> 01:11:28,838 es neatceros. 1209 01:11:30,625 --> 01:11:32,975 Es tiešām nezinu ko jums pastāstīt. 1210 01:11:36,291 --> 01:11:39,041 Cilvēki, piemēram, jūs barojas no pasaules. 1211 01:11:39,287 --> 01:11:41,412 Bet kādu dienu jūs to nedarīsit. 1212 01:11:41,437 --> 01:11:43,378 Kādu dienu jūs vairs nebūsit. 1213 01:11:45,416 --> 01:11:48,186 Šī ir jūsu iespēja lai sakārtotu lietas. 1214 01:11:48,211 --> 01:11:50,065 Patiesību sakot. 1215 01:11:52,860 --> 01:11:54,943 Vairs šeit nezvanīt. 1216 01:12:17,041 --> 01:12:18,791 Čau, mīļā, es saņēmu jūsu ziņojumu. 1217 01:12:18,833 --> 01:12:21,612 Kas tu esi? runājam par? Videoklips? 1218 01:12:21,637 --> 01:12:22,978 Es runāju ar Floramu. 1219 01:12:23,003 --> 01:12:24,625 Kas? 1220 01:12:25,267 --> 01:12:27,679 Es zinu, ka tu nozagi ķieģeli. 1221 01:12:27,704 --> 01:12:28,829 Kāds ķieģelis? 1222 01:12:28,854 --> 01:12:31,173 Melnais ķieģelis. 1223 01:12:31,198 --> 01:12:33,087 Kad es biju bērns. 1224 01:12:35,250 --> 01:12:37,458 Mums tas nav vajadzīgs runāt par to. 1225 01:12:38,354 --> 01:12:40,041 Pasaki man patiesību. 1226 01:12:40,066 --> 01:12:42,832 Mīļā, paskaties, tā bija sen. 1227 01:12:42,857 --> 01:12:44,009 Tam nav nozīmes. 1228 01:12:44,034 --> 01:12:46,875 Šis ķieģelis bija kaut kāda mākslas lieta. 1229 01:12:46,916 --> 01:12:49,500 Sieviete nezināja kas viņai bija rokās. 1230 01:12:49,541 --> 01:12:51,873 - Tātad jūs to nozagāt? - Mēs neko nenozagām. 1231 01:12:51,898 --> 01:12:53,398 Viņa bija mūsu darbiniece. 1232 01:12:53,423 --> 01:12:55,173 Viņa to atrada mūsu īpašumā. 1233 01:12:55,198 --> 01:12:56,708 Un tad savā dzimšanas dienā 1234 01:12:56,750 --> 01:12:58,517 Jūs to pacēlāt un domāja, ka tas ir jūsu. 1235 01:12:58,542 --> 01:12:59,514 Dāvana. 1236 01:12:59,539 --> 01:13:01,334 Un jūs nekļūdījāties. 1237 01:13:01,359 --> 01:13:02,838 Tas bija mūsu. 1238 01:13:05,168 --> 01:13:07,251 Tu viņu atlaidi, tēt. 1239 01:13:09,434 --> 01:13:12,125 Kāpēc tu esi tik sarūgtināts? Viņa trakais kazlēns nosita mūsu mēbeles. 1240 01:13:12,166 --> 01:13:13,716 Ja tas nav a aizdedzināms pārkāpums, 1241 01:13:13,741 --> 01:13:15,292 Es nezinu, kas ir. 1242 01:13:16,603 --> 01:13:18,603 Kāpēc viņa to darītu? 1243 01:13:18,628 --> 01:13:20,126 Kas zina? 1244 01:13:20,151 --> 01:13:22,462 Greizsirdība? Uzmanību? 1245 01:13:22,487 --> 01:13:24,500 Kā tu zini, ka tā bija viņa? 1246 01:13:24,963 --> 01:13:27,259 Nu, tu mums teici, mīļā. 1247 01:13:29,625 --> 01:13:32,081 Tu arī droši vien biji jauni atcerēties. 1248 01:13:32,958 --> 01:13:34,708 - Ko...? - Es domāju 1249 01:13:34,750 --> 01:13:36,620 tas bija ļoti drosmīgi no jums izteikties 1250 01:13:36,645 --> 01:13:38,191 ar tik vardarbīgu meiteni. 1251 01:13:38,350 --> 01:13:40,725 Tu biji tik nobijies. 1252 01:13:40,750 --> 01:13:44,500 Ak, nē, tas... tas, uh, tas nevar būt pareizi. 1253 01:13:44,541 --> 01:13:47,088 Es darīju to, ko kāds darītu darīt, un es mūs pasargāju. 1254 01:13:49,775 --> 01:13:51,150 Pastāsti man, kas noticis. 1255 01:13:52,409 --> 01:13:53,750 Kāpēc? 1256 01:13:53,791 --> 01:13:56,198 Es gribu saprast, tēt, tā ir 1257 01:13:56,223 --> 01:13:58,495 tas tiešām ir svarīgi. 1258 01:14:00,875 --> 01:14:03,625 Floramae bērns bija murgs. 1259 01:14:03,666 --> 01:14:05,985 Tiklīdz mēs redzējām, ko viņa bija darījusi ar mēbelēm, 1260 01:14:06,010 --> 01:14:07,140 mēs izsaucām policiju. 1261 01:14:07,165 --> 01:14:08,665 Policija? 1262 01:14:08,690 --> 01:14:10,083 Viņa bija tikai bērns. 1263 01:14:10,108 --> 01:14:13,412 Tie bija tūkstošiem dolāru zaudējumus. 1264 01:14:13,437 --> 01:14:14,885 Tūkstošiem. 1265 01:14:16,202 --> 01:14:17,814 Ko izdarīja policisti? 1266 01:14:18,893 --> 01:14:21,283 Bet tas bija pirms gadiem.-Tētis. 1267 01:14:21,348 --> 01:14:23,534 Pastāsti man, ko policisti izdarīja. 1268 01:14:25,166 --> 01:14:27,083 Viņi viņu apsūdzēja ar īpašuma bojājumiem. 1269 01:14:27,125 --> 01:14:28,708 Bet tāpēc, ka viņa bija tik jauna, 1270 01:14:28,750 --> 01:14:30,500 tā bija pļauka plaukstas locītava, tiešām. 1271 01:14:30,541 --> 01:14:32,166 Viņa un viņas māte vajadzēja mums atmaksāt 1272 01:14:32,208 --> 01:14:34,083 par nodarīto kaitējumu uz mēbelēm. 1273 01:14:34,125 --> 01:14:35,833 Un viņiem nebija protams, jebkāda nauda. 1274 01:14:35,875 --> 01:14:37,923 Tātad, kad radās ķieģelis... 1275 01:14:37,948 --> 01:14:39,333 Jūs to paņēmāt. 1276 01:14:39,375 --> 01:14:42,299 Tas bija vienīgais objekts to vērtība. 1277 01:14:42,324 --> 01:14:44,351 Un ar vardarbīgiem uzliesmojumiem tā mēs nejutām 1278 01:14:44,375 --> 01:14:46,500 Mēs varētu turpināt atbalstīt mūzikas stipendiju. 1279 01:14:46,525 --> 01:14:49,817 Es domāju, ja nu viņa... ko ja viņa sāpināja citu studentu? 1280 01:14:49,875 --> 01:14:53,291 Tas viss pār dažām mēbelēm? 1281 01:14:53,333 --> 01:14:56,500 Tu nesaproti cik tas bija biedējoši. 1282 01:14:56,541 --> 01:14:59,057 Tev bija bail par to viņa varētu tevi sāpināt. 1283 01:15:00,995 --> 01:15:03,790 Un pusdienu galds ir mana vecvectēva. 1284 01:15:03,815 --> 01:15:05,375 Tam ir emocionāla vērtība. 1285 01:15:05,416 --> 01:15:08,325 Mēs nekad nevarējām novērst bojājumus. 1286 01:15:09,916 --> 01:15:12,833 Pēc visa mēs iedevām tam bērnam... 1287 01:15:12,875 --> 01:15:15,482 Mēs bijām priecīgi būt atbrīvoties no abiem. 1288 01:15:17,083 --> 01:15:19,125 Dārgais, skaties, es nezinu, kāpēc 1289 01:15:19,166 --> 01:15:20,699 tu audzini tik nelaimīga atmiņa. 1290 01:15:20,724 --> 01:15:23,013 Vienkārši... iesim tikai tālāk. 1291 01:15:26,372 --> 01:15:27,598 Es domāju... 1292 01:15:28,268 --> 01:15:29,615 Es domāju, ka tu... 1293 01:15:31,285 --> 01:15:33,058 Es domāju, ka jūs nepareizi sapratāt. 1294 01:15:34,020 --> 01:15:35,161 Ko? 1295 01:15:38,439 --> 01:15:40,943 Par mēbelēm. Tā nebija Paula. 1296 01:15:42,083 --> 01:15:44,605 Mīļā, es negribu lai par to dzirdētu. 1297 01:15:47,021 --> 01:15:48,916 Es runāju nopietni, tēt. 1298 01:15:48,958 --> 01:15:52,666 Es teicu, ka nedarīsim runāt par to, labi? 1299 01:15:52,708 --> 01:15:55,075 Vairs nerunāsim par pagātni un šis smieklīgais ķieģelis. 1300 01:15:55,100 --> 01:15:56,466 - Lieciet mierā. - Jā, bet es gribu parunāt 1301 01:15:56,491 --> 01:15:58,050 par to. 1302 01:15:58,208 --> 01:16:01,250 Šis ķieģelis vienkārši nav kaut kāda "mākslas lieta". 1303 01:16:01,291 --> 01:16:04,194 Tas ir vairāk nekā tas. 1304 01:16:04,219 --> 01:16:06,123 Tas kaut ko nozīmē. 1305 01:16:06,148 --> 01:16:07,897 Mans podcast palīdz... 1306 01:16:07,922 --> 01:16:10,166 Vai jūs to ierakstāt? 1307 01:16:10,208 --> 01:16:12,469 Izslēdziet šo asiņaino lietu tūlīt. 1308 01:16:14,242 --> 01:16:15,576 - Kāpēc, tēt? - Jums jāpārtrauc 1309 01:16:15,601 --> 01:16:18,000 šis miskastes, vai ne? 1310 01:16:18,041 --> 01:16:22,139 Jums ir jādziedē, nevelciet pagātni. 1311 01:16:22,164 --> 01:16:24,208 Kāds ir plāns? 1312 01:16:24,250 --> 01:16:28,437 Atklājiet savu ģimeni kāds smieklīgs aplāde? 1313 01:16:29,392 --> 01:16:30,820 Kristus. 1314 01:16:32,594 --> 01:16:34,125 es nezinu. 1315 01:16:35,754 --> 01:16:38,319 Visām ģimenēm ir noslēpumi. 1316 01:16:39,031 --> 01:16:41,433 Un viņiem vajadzētu palikt tādiem. 1317 01:16:42,211 --> 01:16:43,780 Sapratāt? 1318 01:18:03,562 --> 01:18:05,541 Bērns bija murgs. 1319 01:18:05,583 --> 01:18:07,758 Tiklīdz mēs redzējām, ko viņa bija darījusi ar mēbelēm, 1320 01:18:07,783 --> 01:18:09,643 mēs izsaucām policiju. 1321 01:18:12,299 --> 01:18:14,392 Par mēbelēm. Tā nebija Paula. 1322 01:18:16,958 --> 01:18:19,401 Mīļā, es negribu lai par to dzirdētu. 1323 01:24:37,051 --> 01:24:38,051 Sveiki. 1324 01:25:41,067 --> 01:25:42,338 Kas tu esi? 1325 01:25:45,390 --> 01:25:47,572 Vai jūs varat mani saprast? 1326 01:25:52,955 --> 01:25:54,538 Es gribu zināt 1327 01:25:54,563 --> 01:25:56,313 kāpēc 1328 01:25:56,338 --> 01:25:57,625 tu esi šeit, 1329 01:25:58,275 --> 01:26:00,518 un ko tu gribi no manis. 1330 01:26:03,040 --> 01:26:04,385 No mums. 1331 01:27:30,872 --> 01:27:32,039 Sūds. 1332 01:27:40,647 --> 01:27:42,147 Lūdzu. 1333 01:27:47,735 --> 01:27:49,190 Tas pats. 1334 01:27:54,015 --> 01:27:56,640 Jā, mēs esam... mēs esam vienādi. 1335 01:28:12,713 --> 01:28:14,633 - Vai tu mani sāpināsi? - Vai tu mani sāpināsi? 1336 01:28:16,606 --> 01:28:17,854 - Sūds. - Sūds. 1337 01:30:33,953 --> 01:30:36,037 Es vēlos jums pastāstīt stāstu. 1338 01:30:40,391 --> 01:30:42,833 Jūs varētu neticēt, 1339 01:30:42,875 --> 01:30:46,742 bet tas tā nav nozīmē, ka tā nav taisnība. 1340 01:30:51,588 --> 01:30:53,844 Man tas tik un tā jāpasaka. 1341 01:30:59,676 --> 01:31:02,023 Man ir noslēpums. 1342 01:31:05,098 --> 01:31:08,297 Es esmu vienīgais kurš var to kopīgot. 1343 01:31:11,833 --> 01:31:15,289 Vienīgais, kurš vēlas. 1344 01:31:18,500 --> 01:31:21,208 Un, kad es stāstu šo stāstu, 1345 01:31:21,484 --> 01:31:23,930 Es visu mainīšu. 1346 01:31:36,208 --> 01:31:38,375 Viss, kas jums jādara 1347 01:31:38,400 --> 01:31:39,945 klausos.