1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
Moji starši so se ločili in vzgajal me je oče, vendar me je oče zapustil.

2
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Zatsu, kaj boš počel od zdaj naprej?

3
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
Pustil bom šolo in službo.

4
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
razumem

5
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
Živjo, Zatsu.

6
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ali nočeš videti svoje matere?

7
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
moja mati?

8
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Je tukaj?

9
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Ja, čaka me.

10
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
Bil si še otrok.

11
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
kaj misliš

12
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Oče te je zapustil.

13
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Bi rad videl svojo mamo?

14
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Da, razumem.

15
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Da, razumem.

16
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
zdravo

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
zdravo

18
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Zatsu.

19
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
da?

20
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Zatsu.

21
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Zatsu.

22
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
Je ona moja prava mati?

23
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
mati?

24
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
mati?

25
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
mati?

26
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Zatsu.

27
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
da?

28
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Zatsu.

29
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
Zakaj me nisi prišel pogledat?

30
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
Nisem imel izbire.

31
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Nisem imel izbire.

32
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Nisem imel izbire.

33
00:03:35,000 --> 00:03:40,000
Nisem imel izbire.

34
00:03:40,000 --> 00:03:45,000
Nisem imel izbire.

35
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
Nisem imel izbire.

36
00:04:00,000 --> 00:04:04,000
Nisem imel izbire.

37
00:04:04,000 --> 00:04:07,480
v SDM

38
00:04:09,200 --> 00:04:15,320
in mi ne pusti mirno živeti.

39
00:04:15,320 --> 00:04:21,000
Zaradi tega bom šel v zapor.

40
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
žal mi je

41
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
Oprosti, Tatsuya.

42
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
Tako me je bilo sram zate.

43
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
Nisem te mogel zaščititi.

44
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
žal mi je

45
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
Tudi če se zdaj opravičiš,

46
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
Ne bom te imel za svojo mamo.

47
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
vem

48
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
Od zdaj naprej si vzemite čas.

49
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
žal mi je

50
00:05:20,000 --> 00:05:26,000
Nikoli te nisem pozabil.

51
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
žal mi je

52
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
žal mi je

53
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
žal mi je

54
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
žal mi je

55
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
žal mi je

56
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
žal mi je

57
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
žal mi je

58
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
žal mi je

59
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
žal mi je

60
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
žal mi je

61
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
tukaj si

62
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
To je zadnji.

63
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
hvala lepa

64
00:08:24,500 --> 00:08:29,000
Zanima me, koliko let je minilo, odkar sem ti kuhala.

65
00:08:30,500 --> 00:08:34,500
Želim si, da bi bil bolj kot mati.

66
00:08:36,000 --> 00:08:37,500
lahko jem?

67
00:08:38,000 --> 00:08:39,500
ja

68
00:08:40,000 --> 00:08:41,500
gremo jesti

69
00:08:51,000 --> 00:08:52,500
kako je

70
00:08:53,000 --> 00:08:54,500
Je dobro?

71
00:09:03,000 --> 00:09:06,500
Ima nostalgičen okus.

72
00:09:07,000 --> 00:09:10,500
Ampak to ni okus matere.

73
00:09:11,000 --> 00:09:13,500
To je okus očeta.

74
00:09:14,000 --> 00:09:16,500
To je okus matere.

75
00:09:16,500 --> 00:09:19,000
To ni okus matere.

76
00:09:19,500 --> 00:09:22,000
To je gesta ženske, ki se smehlja pred menoj.

77
00:09:22,500 --> 00:09:24,000
Čudno je.

78
00:09:24,500 --> 00:09:26,000
V mojem srcu je.

79
00:09:33,500 --> 00:09:35,000
kako je

80
00:09:37,500 --> 00:09:39,000
dobro je

81
00:09:39,500 --> 00:09:41,000
vesela sem

82
00:09:42,000 --> 00:09:45,500
Ko je bil Tatsuya star približno tri leta,

83
00:09:46,000 --> 00:09:48,500
Zanj sem naredila tega Napolitana.

84
00:09:53,000 --> 00:09:59,500
Od zdaj naprej želim podpirati Tatsuyo kot mati.

85
00:10:01,000 --> 00:10:05,500
Ne bom več naredil iste napake.

86
00:10:12,000 --> 00:10:15,500
Svojo mamo moram videti kot mamo.

87
00:10:16,000 --> 00:10:20,500
Zakaj moje srce bije tako hitro?

88
00:10:25,000 --> 00:10:27,500
Dodatnih jedi je še veliko.

89
00:10:42,000 --> 00:10:43,500
Dobro je, kajne?

90
00:10:44,000 --> 00:10:45,500
ja

91
00:11:11,000 --> 00:11:12,500
lahko noc

92
00:11:41,000 --> 00:11:42,500
lahko noc

93
00:12:11,000 --> 00:12:12,500
lahko noc

94
00:12:42,000 --> 00:12:43,500
Kaj je narobe, Tatsuya?

95
00:12:46,000 --> 00:12:47,500
jaz...

96
00:12:48,000 --> 00:12:49,500
ne morem ...

97
00:12:51,000 --> 00:12:52,500
ne morem ...

98
00:12:54,000 --> 00:12:58,500
Ne morem si predstavljati tebe kot matere.

99
00:13:00,000 --> 00:13:01,500
to je...

100
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
to je...

101
00:13:04,000 --> 00:13:05,500
to je...

102
00:13:06,000 --> 00:13:07,500
to je...

103
00:13:08,500 --> 00:13:10,000
to je...

104
00:13:10,500 --> 00:13:12,000
vem

105
00:13:12,500 --> 00:13:15,000
Vzemite si čas.

106
00:13:26,500 --> 00:13:28,000
Kaj je narobe, Tatsuya?

107
00:13:29,000 --> 00:13:30,500
Kaj je narobe, Tatsuya?

108
00:13:31,000 --> 00:13:32,500
ne morem ...

109
00:13:33,000 --> 00:13:34,500
ne morem ...

110
00:13:35,000 --> 00:13:40,500
Ne morem si predstavljati tebe kot matere.

111
00:13:41,000 --> 00:13:42,500
ne morem ...

112
00:13:43,000 --> 00:13:44,500
ne morem ...

113
00:13:45,000 --> 00:13:46,500
ne morem ...

114
00:13:47,000 --> 00:13:48,500
ne morem ...

115
00:13:49,000 --> 00:13:50,500
ne morem ...

116
00:13:51,000 --> 00:13:52,500
ne morem ...

117
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
ne morem ...

118
00:13:55,000 --> 00:13:56,500
ne morem ...

119
00:13:56,500 --> 00:13:58,000
ne morem ...

120
00:14:10,500 --> 00:14:12,000
ne morem ...

121
00:14:12,500 --> 00:14:14,000
Tatsuya...

122
00:14:15,500 --> 00:14:17,000
ne morem ...

123
00:14:17,500 --> 00:14:19,000
ne morem ...

124
00:14:19,500 --> 00:14:21,000
kaj počneš

125
00:14:21,500 --> 00:14:23,000
Tatsuya...

126
00:14:26,500 --> 00:14:28,000
ne morem ...

127
00:14:28,500 --> 00:14:30,000
ne morem ...

128
00:14:30,500 --> 00:14:32,000
ne morem ...

129
00:14:32,500 --> 00:14:34,000
Tatsuya, ne morem ...

130
00:14:34,500 --> 00:14:36,000
kaj počneš

131
00:14:36,500 --> 00:14:38,000
ne morem ...

132
00:14:38,500 --> 00:14:40,000
ne morem ...

133
00:14:53,500 --> 00:14:55,000
ne morem ...

134
00:14:56,000 --> 00:14:57,500
ne morem ...

135
00:15:08,000 --> 00:15:09,500
ne morem ...

136
00:15:12,000 --> 00:15:13,500
ne morem ...

137
00:15:18,000 --> 00:15:19,500
ne morem ...

138
00:15:25,000 --> 00:15:26,500
ne morem ...

139
00:15:39,000 --> 00:15:40,500
ne morem ...

140
00:15:50,000 --> 00:15:51,500
ne morem ...

141
00:15:52,500 --> 00:15:54,000
ne morem ...

142
00:15:54,500 --> 00:15:56,000
ne morem ...

143
00:15:57,500 --> 00:15:59,000
ne morem ...

144
00:16:04,500 --> 00:16:06,000
ne morem ...

145
00:16:06,500 --> 00:16:08,000
ne morem ...

146
00:16:11,500 --> 00:16:13,000
ne morem ...

147
00:17:51,500 --> 00:18:00,500
Žal mi je, da kot mati nisem mogla storiti ničesar zate.

148
00:18:05,500 --> 00:18:16,500
Dokler ne ozdraviš, lahko skrbiš zame kot žensko.

149
00:18:21,500 --> 00:18:28,500
žal mi je

150
00:18:51,500 --> 00:18:54,500
žal mi je

151
00:19:21,500 --> 00:19:24,500
žal mi je

152
00:19:51,500 --> 00:19:54,500
žal mi je

153
00:20:21,500 --> 00:20:24,500
žal mi je

154
00:20:51,500 --> 00:20:54,500
žal mi je

155
00:21:21,500 --> 00:21:24,500
žal mi je

156
00:21:51,500 --> 00:21:54,500
žal mi je

157
00:22:21,500 --> 00:22:24,500
žal mi je

158
00:22:51,500 --> 00:22:54,500
žal mi je

159
00:23:21,500 --> 00:23:24,500
žal mi je

160
00:23:27,500 --> 00:23:30,500
žal mi je

161
00:23:30,500 --> 00:23:33,500
žal mi je

162
00:23:33,500 --> 00:23:36,500
žal mi je

163
00:23:51,500 --> 00:23:54,500
žal mi je

164
00:24:21,500 --> 00:24:24,500
žal mi je

165
00:24:51,500 --> 00:24:54,500
žal mi je

166
00:25:21,500 --> 00:25:24,500
žal mi je

167
00:25:51,500 --> 00:25:54,500
žal mi je

168
00:26:21,500 --> 00:26:24,500
žal mi je

169
00:26:51,500 --> 00:26:54,500
žal mi je

170
00:27:21,500 --> 00:27:24,500
žal mi je

171
00:27:51,500 --> 00:27:54,500
žal mi je

172
00:27:59,500 --> 00:28:02,500
žal mi je

173
00:28:07,500 --> 00:28:10,500
žal mi je

174
00:28:10,500 --> 00:28:13,500
žal mi je

175
00:28:21,500 --> 00:28:24,500
žal mi je

176
00:28:51,500 --> 00:28:54,500
žal mi je

177
00:29:21,500 --> 00:29:24,500
žal mi je

178
00:29:51,500 --> 00:29:54,500
žal mi je

179
00:30:21,500 --> 00:30:24,500
žal mi je

180
00:30:36,500 --> 00:30:39,500
žal mi je

181
00:30:40,500 --> 00:30:43,500
žal mi je

182
00:30:51,500 --> 00:30:54,500
žal mi je

183
00:31:21,500 --> 00:31:24,500
žal mi je

184
00:31:51,500 --> 00:31:55,500
žal mi je

185
00:32:21,500 --> 00:32:24,500
žal mi je

186
00:32:51,500 --> 00:32:54,500
žal mi je

187
00:32:54,500 --> 00:32:57,500
žal mi je

188
00:32:57,500 --> 00:33:00,500
žal mi je

189
00:33:00,500 --> 00:33:03,500
žal mi je

190
00:33:03,500 --> 00:33:06,500
žal mi je

191
00:33:06,500 --> 00:33:09,500
žal mi je

192
00:33:09,500 --> 00:33:12,500
žal mi je

193
00:33:12,500 --> 00:33:15,500
žal mi je

194
00:33:15,500 --> 00:33:18,500
žal mi je

195
00:35:18,500 --> 00:35:20,500
Pssst, shh, shh.

196
00:35:48,500 --> 00:35:50,500
Pssst, shh, shh.

197
00:36:18,500 --> 00:36:20,500
Pssst, shh, shh.

198
00:36:48,500 --> 00:36:50,500
Pssst, shh, shh.

199
00:37:18,500 --> 00:37:20,500
Pssst, shh, shh.

200
00:37:48,500 --> 00:37:50,500
Pssst, shh, shh.

201
00:38:18,500 --> 00:38:20,500
Pssst, shh, shh.

202
00:38:48,720 --> 00:38:50,720
Pssst, shh, shh.

203
00:39:14,860 --> 00:39:16,860
Pssst, shh, shh.

204
00:39:16,860 --> 00:39:22,860
S svojo mamo lahko počneš, kar hočeš, prav?

205
00:39:24,860 --> 00:39:26,860
v redu

206
00:39:46,860 --> 00:39:50,860
S svojo mamo lahko počneš, kar hočeš, prav?

207
00:40:05,860 --> 00:40:09,860
Ne morem verjeti, da si moja mama.

208
00:40:10,860 --> 00:40:14,860
Če bi živel s tako lepo žensko, kot si ti,

209
00:40:15,860 --> 00:40:18,860
Znorela bi.

210
00:40:39,860 --> 00:40:41,860
ljubim te

211
00:41:09,860 --> 00:41:11,860
ljubim te

212
00:41:39,860 --> 00:41:41,860
ljubim te

213
00:42:01,860 --> 00:42:03,860
ljubim te

214
00:42:03,860 --> 00:42:05,860
ljubim te

215
00:42:09,860 --> 00:42:11,860
ljubim te

216
00:42:39,860 --> 00:42:41,860
ljubim te

217
00:43:09,860 --> 00:43:11,860
ljubim te

218
00:43:11,860 --> 00:43:13,860
ljubim te

219
00:43:36,860 --> 00:43:38,860
ljubim te

220
00:43:41,860 --> 00:43:43,860
ljubim te

221
00:43:53,860 --> 00:43:55,860
ljubim te

222
00:43:55,860 --> 00:43:57,860
ljubim te

223
00:44:00,860 --> 00:44:02,860
ljubim te

224
00:44:02,860 --> 00:44:04,860
ljubim te

225
00:46:11,860 --> 00:46:13,860
Ti zmoreš!

226
00:46:13,860 --> 00:46:15,860
Kar tako naprej...

227
00:46:15,860 --> 00:46:17,860
Kar tako naprej...

228
00:46:17,860 --> 00:46:19,860
Kar tako naprej...

229
00:46:19,860 --> 00:46:21,860
Kar tako naprej...

230
00:46:42,860 --> 00:46:44,860
ne zmorem...

231
00:46:44,860 --> 00:46:46,860
ne morem ...

232
00:46:59,860 --> 00:47:01,860
Občutek je dober ...

233
00:47:01,860 --> 00:47:03,860
Kar tako naprej...

234
00:47:11,860 --> 00:47:13,860
Kar tako naprej...

235
00:47:27,860 --> 00:47:29,860
Kar tako naprej...

236
00:47:31,860 --> 00:47:33,860
Kar tako naprej...

237
00:47:33,860 --> 00:47:35,860
Kar tako naprej...

238
00:47:41,860 --> 00:47:44,860
Kar tako naprej...

239
00:48:11,860 --> 00:48:13,860
Kar tako naprej...

240
00:48:13,860 --> 00:48:15,860
Kar tako naprej...

241
00:48:18,860 --> 00:48:20,860
Kar tako naprej...

242
00:48:20,860 --> 00:48:22,860
Kar tako naprej...

243
00:48:41,860 --> 00:48:43,860
ljubim te

244
00:48:49,860 --> 00:48:54,860
Tako si lepa.

245
00:48:59,860 --> 00:49:05,860
Tudi jaz te ljubim, zato lahko počneš, kar hočeš.

246
00:49:11,860 --> 00:49:13,860
ljubim te

247
00:49:41,860 --> 00:49:43,860
ljubim te

248
00:50:11,860 --> 00:50:13,860
ljubim te

249
00:50:41,860 --> 00:50:43,860
ljubim te

250
00:51:11,860 --> 00:51:13,860
ljubim te

251
00:51:41,860 --> 00:51:43,860
ljubim te

252
00:52:11,860 --> 00:52:13,860
ljubim te

253
00:52:15,860 --> 00:52:17,860
ljubim te

254
00:52:17,860 --> 00:52:19,860
ljubim te

255
00:52:47,860 --> 00:52:49,860
ljubim te

256
00:52:49,860 --> 00:52:51,860
ljubim te

257
00:52:51,860 --> 00:52:53,860
ljubim te

258
00:52:53,860 --> 00:52:55,860
ljubim te

259
00:53:15,860 --> 00:53:17,860
ljubim te

260
00:53:17,860 --> 00:53:19,860
ljubim te

261
00:53:23,860 --> 00:53:25,860
ljubim te

262
00:53:53,860 --> 00:53:55,860
ljubim te

263
00:54:23,860 --> 00:54:25,860
ljubim te

264
00:54:53,860 --> 00:54:55,860
ljubim te

265
00:55:23,860 --> 00:55:25,860
ljubim te

266
00:55:25,860 --> 00:55:27,860
ljubim te

267
00:55:27,860 --> 00:55:29,860
ljubim te

268
00:55:29,860 --> 00:55:31,860
ljubim te

269
00:55:31,860 --> 00:55:33,860
ljubim te

270
00:55:33,860 --> 00:55:35,860
ljubim te

271
00:55:37,860 --> 00:55:39,860
ljubim te

272
00:55:39,860 --> 00:55:41,860
ljubim te

273
00:55:41,860 --> 00:55:43,860
ljubim te

274
00:55:43,860 --> 00:55:45,860
ljubim te

275
00:55:45,860 --> 00:55:47,860
ljubim te

276
00:55:47,860 --> 00:55:49,860
ljubim te

277
00:55:49,860 --> 00:55:51,860
ljubim te

278
00:57:51,860 --> 00:57:53,860
ubil te bom.

279
00:57:58,860 --> 00:58:00,860
nehaj

280
00:58:03,860 --> 00:58:05,860
ubil te bom.

281
00:58:06,860 --> 00:58:08,860
ubil te bom.

282
00:58:09,860 --> 00:58:11,860
ubil te bom.

283
00:58:21,860 --> 00:58:24,860
ubil te bom.

284
00:58:52,860 --> 00:58:54,860
ubil te bom.

285
00:58:55,860 --> 00:58:57,860
ubil te bom.

286
00:58:57,860 --> 00:58:59,860
ubil te bom.

287
00:59:15,860 --> 00:59:17,860
ubil te bom.

288
00:59:27,860 --> 00:59:29,860
ubil te bom.

289
00:59:57,860 --> 00:59:59,860
ubil te bom.

290
01:00:27,860 --> 01:00:29,860
ubil te bom.

291
01:00:51,860 --> 01:00:53,860
ubil te bom.

292
01:00:54,860 --> 01:00:56,860
ubil te bom.

293
01:00:57,860 --> 01:00:59,860
ubil te bom.

294
01:01:27,860 --> 01:01:29,860
ubil te bom.

295
01:01:57,860 --> 01:01:59,860
ubil te bom.

296
01:02:27,860 --> 01:02:29,860
ubil te bom.

297
01:02:30,860 --> 01:02:32,860
ubil te bom.

298
01:02:57,860 --> 01:02:59,860
ubil te bom.

299
01:03:27,860 --> 01:03:29,860
ubil te bom.

300
01:03:57,860 --> 01:03:59,860
ubil te bom.

301
01:04:58,860 --> 01:05:00,860
ubil te bom.

302
01:05:11,860 --> 01:05:13,860
ubil te bom.

303
01:05:27,860 --> 01:05:30,860
ubil te bom.

304
01:08:57,860 --> 01:08:59,860
mama!

305
01:09:16,860 --> 01:09:19,860
Tatsuya, v redu je.

306
01:09:19,860 --> 01:09:21,860
Mama ne bo pobegnila.

307
01:09:21,860 --> 01:09:23,860
pomiri se

308
01:09:24,860 --> 01:09:31,860
Mama, ti si bila moja prava mati.

309
01:09:31,860 --> 01:09:43,860
Mislim, da ne morem sprejeti neumnega sina, kot sem jaz.

310
01:09:53,860 --> 01:09:55,860
žal mi je

311
01:10:23,860 --> 01:10:26,860
mama!

312
01:10:53,860 --> 01:10:55,860
mama!

313
01:11:23,860 --> 01:11:25,860
mama!

314
01:11:53,860 --> 01:11:55,860
mama!

315
01:12:23,860 --> 01:12:25,860
mama!

316
01:12:54,860 --> 01:12:56,860
mama!

317
01:13:19,860 --> 01:13:22,860
Tatsuya, vstani.

318
01:13:23,860 --> 01:13:25,860
Vstani.

319
01:13:30,860 --> 01:13:34,860
Tatsuya, kaj je narobe?

320
01:13:35,860 --> 01:13:40,860
Moram se ti opravičiti.

321
01:13:41,860 --> 01:13:44,860
Se mi moraš opravičiti?

322
01:13:44,860 --> 01:13:46,860
ja

323
01:13:46,860 --> 01:13:58,860
Ne morem biti tvoja prava mati.

324
01:13:59,860 --> 01:14:02,860
Zakaj?

325
01:14:03,860 --> 01:14:12,860
Ne morem te ljubiti kot sina.

326
01:14:13,860 --> 01:14:17,860
mami

327
01:14:21,860 --> 01:14:30,860
Nisem tvoja prava mati.

328
01:14:31,860 --> 01:14:34,860
Jaz sem tvoj sin.

329
01:14:42,860 --> 01:14:45,860
ljubim te

330
01:15:12,860 --> 01:15:14,860
Tatsuya.

331
01:15:42,860 --> 01:15:44,860
Tatsuya.

332
01:16:12,860 --> 01:16:27,860
Mami, želim, da me danes začutiš.

333
01:16:43,860 --> 01:16:45,860
mami

334
01:16:51,860 --> 01:16:53,860
mami

335
01:16:54,860 --> 01:16:56,860
mami

336
01:16:57,860 --> 01:16:59,860
Vstani.

337
01:17:02,860 --> 01:17:04,860
mami

338
01:17:12,860 --> 01:17:14,860
mami

339
01:17:42,860 --> 01:17:44,860
mami

340
01:18:05,860 --> 01:18:07,860
Se počutiš bolje?

341
01:18:07,860 --> 01:18:09,860
ja

342
01:18:13,860 --> 01:18:15,860
mami

343
01:18:18,860 --> 01:18:20,860
mami

344
01:18:22,860 --> 01:18:24,860
mami

345
01:18:25,860 --> 01:18:27,860
mami

346
01:18:28,860 --> 01:18:30,860
mami

347
01:18:40,860 --> 01:18:42,860
Se počutiš bolje?

348
01:18:57,860 --> 01:18:59,860
mami

349
01:19:28,860 --> 01:19:30,860
Se počutiš bolje?

350
01:19:30,860 --> 01:19:32,860
ja

351
01:19:58,860 --> 01:20:00,860
mami

352
01:20:01,860 --> 01:20:03,860
mami

353
01:20:17,860 --> 01:20:19,860
mami

354
01:20:22,860 --> 01:20:24,860
mami

355
01:20:24,860 --> 01:20:26,860
mami

356
01:20:57,860 --> 01:20:59,860
Oh, moj bog...

357
01:21:24,360 --> 01:21:25,360
Je dober občutek?

358
01:21:25,360 --> 01:21:26,360
Ja, občutek je dober.

359
01:21:27,860 --> 01:21:29,860
Oh, moj bog...

360
01:21:57,860 --> 01:21:58,860
Oh, moj bog...

361
01:22:17,860 --> 01:22:19,860
Je dober občutek?

362
01:22:19,860 --> 01:22:21,860
Ja, občutek je dober.

363
01:22:24,860 --> 01:22:26,860
Oh, moj bog...

364
01:22:28,860 --> 01:22:30,860
Je dober občutek?

365
01:22:30,860 --> 01:22:32,860
Ja, občutek je dober.

366
01:22:35,860 --> 01:22:37,860
Oh, moj bog...

367
01:22:50,860 --> 01:22:52,860
Oh, moj bog...

368
01:22:57,860 --> 01:22:59,860
Oh, moj bog...

369
01:23:09,860 --> 01:23:11,860
V redu je. V redu je.

370
01:23:14,860 --> 01:23:16,860
V redu je. V redu je.

371
01:23:18,860 --> 01:23:20,860
Oh, moj bog...

372
01:23:23,860 --> 01:23:25,860
V redu je.

373
01:23:27,860 --> 01:23:29,860
V redu je.

374
01:23:29,860 --> 01:23:31,860
V redu je.

375
01:23:37,860 --> 01:23:39,860
Oh, moj bog...

376
01:23:46,860 --> 01:23:48,860
Oh, moj bog...

377
01:23:48,860 --> 01:23:50,860
Oh, moj bog...

378
01:23:54,860 --> 01:23:56,860
V redu je.

379
01:23:57,860 --> 01:23:59,860
V redu je.

380
01:24:00,860 --> 01:24:02,860
V redu je.

381
01:24:13,860 --> 01:24:15,860
Oh, moj bog...

382
01:24:16,860 --> 01:24:19,860
Se počutite bolje?

383
01:24:20,860 --> 01:24:22,860
Da, razumem.

384
01:24:23,860 --> 01:24:25,860
Občutek je dober.

385
01:24:26,860 --> 01:24:28,860
Oh, moj bog...

386
01:24:28,860 --> 01:24:30,860
V redu je. V redu je.

387
01:24:56,860 --> 01:24:58,860
Oh, moj bog...

388
01:24:58,860 --> 01:25:00,860
Oh, moj bog...

389
01:25:07,860 --> 01:25:09,860
Oh, moj bog...

390
01:25:09,860 --> 01:25:11,860
Je dober občutek?

391
01:25:11,860 --> 01:25:13,860
Ja, občutek je dober.

392
01:25:14,860 --> 01:25:16,860
Občutek je dober.

393
01:25:19,860 --> 01:25:21,860
Oh, moj bog...

394
01:25:26,860 --> 01:25:28,860
Oh, moj bog...

395
01:25:31,860 --> 01:25:33,860
Je dober občutek?

396
01:25:33,860 --> 01:25:35,860
Ja, občutek je dober.

397
01:25:51,860 --> 01:25:53,860
Oh, moj bog...

398
01:25:55,860 --> 01:25:57,860
Oh, moj bog...

399
01:26:21,860 --> 01:26:23,860
Občutek je dober.

400
01:26:25,860 --> 01:26:27,860
Oh, moj bog...

401
01:26:44,860 --> 01:26:46,860
Oh, moj bog...

402
01:26:55,860 --> 01:26:57,860
Oh, moj bog...

403
01:27:04,860 --> 01:27:06,860
Je dober občutek?

404
01:27:06,860 --> 01:27:08,860
Ja, občutek je dober.

405
01:27:25,860 --> 01:27:27,860
Oh, moj bog...

406
01:27:44,860 --> 01:27:46,860
Oh, moj bog...

407
01:28:25,860 --> 01:28:27,860
bom...

408
01:28:29,860 --> 01:28:31,860
bom...

409
01:28:33,860 --> 01:28:35,860
bom...

410
01:28:55,860 --> 01:28:57,860
bom...

411
01:28:57,860 --> 01:28:59,860
bom...

412
01:29:08,860 --> 01:29:10,860
bom...

413
01:29:10,860 --> 01:29:12,860
bom...

414
01:29:24,860 --> 01:29:26,860
bom...

415
01:29:40,860 --> 01:29:42,860
bom...

416
01:30:00,860 --> 01:30:02,860
bom...

417
01:30:02,860 --> 01:30:04,860
bom...

418
01:30:04,860 --> 01:30:06,860
bom...

419
01:30:06,860 --> 01:30:08,860
bom...

420
01:30:36,860 --> 01:30:38,860
bom...

421
01:30:38,860 --> 01:30:40,860
bom...

422
01:30:44,860 --> 01:30:46,860
bom...

423
01:30:56,860 --> 01:30:58,860
jaz sem...

424
01:31:00,860 --> 01:31:02,860
grem...

425
01:31:32,860 --> 01:31:34,780
In skozi to moraš iti...

426
01:31:34,800 --> 01:31:38,060
Morate iti skozi vse grlo in nato prenesti vse na stran.

427
01:31:38,060 --> 01:31:38,980
si tam

428
01:31:44,060 --> 01:31:45,560
jaz grem

429
01:31:50,820 --> 01:31:52,820
kaj gremo?

430
01:31:57,180 --> 01:31:57,680
pridi sem

431
01:32:08,060 --> 01:32:10,160
...ne morem dihati...

432
01:32:40,160 --> 01:32:42,160
hočem iti spat

433
01:32:46,160 --> 01:32:48,160
Veliko drgnite

434
01:32:48,160 --> 01:32:50,160
Vedno več

435
01:32:50,160 --> 01:32:52,160
Svojo mamo moraš čutiti

436
01:32:58,160 --> 01:33:00,160
hočem iti spat

437
01:33:10,160 --> 01:33:12,160
hočem iti spat

438
01:33:16,160 --> 01:33:18,160
hočem iti spat

439
01:33:18,160 --> 01:33:20,160
Veliko drgnite

440
01:33:40,160 --> 01:33:42,160
Veliko drgnite

441
01:34:02,160 --> 01:34:04,160
Občutek je dober

442
01:34:10,160 --> 01:34:12,160
Veliko drgnite

443
01:34:40,160 --> 01:34:42,160
Občutek je dober

444
01:35:10,160 --> 01:35:12,160
Veliko drgnite

445
01:35:24,160 --> 01:35:26,160
Občutek je dober

446
01:35:40,160 --> 01:35:42,160
Veliko drgnite

447
01:36:04,160 --> 01:36:06,160
Občutek je dober

448
01:36:10,160 --> 01:36:12,160
Veliko drgnite

449
01:36:40,160 --> 01:36:42,160
Veliko drgnite

450
01:36:52,160 --> 01:36:54,160
Občutek je dober

451
01:37:10,160 --> 01:37:12,160
Veliko drgnite

452
01:37:40,160 --> 01:37:42,160
Veliko drgnite

453
01:38:10,160 --> 01:38:12,160
Veliko drgnite

454
01:38:12,160 --> 01:38:14,160
Veliko drgnite

455
01:38:24,160 --> 01:38:26,160
Veliko drgnite

456
01:38:34,160 --> 01:38:36,160
Veliko drgnite

457
01:38:40,160 --> 01:38:50,000
Brcnem po kavču

458
01:38:55,020 --> 01:38:57,020
Gulim si hlače

459
01:38:59,060 --> 01:39:01,280
Ne vem kaj delam

460
01:39:07,700 --> 01:39:09,700
hočem iti spat

461
01:39:10,160 --> 01:39:12,160
Ne, ne, ne.

462
01:39:32,160 --> 01:39:34,160
Kaj si naredil?

463
01:39:34,160 --> 01:39:36,160
Kaj si naredil?

464
01:39:41,160 --> 01:39:43,160
Oh, moj bog.

465
01:40:03,160 --> 01:40:05,160
Pomagaj mi, pomagaj mi.

466
01:40:10,160 --> 01:40:12,160
pomagaj mi

467
01:40:40,160 --> 01:40:42,160
Oh, moj bog.

468
01:41:10,160 --> 01:41:12,160
pomagaj mi

469
01:41:27,160 --> 01:41:29,160
Oh, dober občutek je.

470
01:41:40,160 --> 01:41:42,160
Oh, dober občutek je.

471
01:41:48,160 --> 01:41:50,160
Oh, dober občutek je.

472
01:42:00,160 --> 01:42:02,160
pomagaj mi

473
01:42:02,160 --> 01:42:04,160
pomagaj mi

474
01:42:10,160 --> 01:42:12,160
pomagaj mi

475
01:42:22,160 --> 01:42:24,160
Oh, dober občutek je.

476
01:42:25,160 --> 01:42:27,160
pomagaj mi

477
01:42:38,160 --> 01:42:40,160
pomagaj mi

478
01:42:41,160 --> 01:42:43,160
Oh, dober občutek je.

479
01:42:44,160 --> 01:42:46,160
pomagaj mi

480
01:42:53,160 --> 01:42:55,160
Oh, dober občutek je.

481
01:43:00,160 --> 01:43:02,160
pomagaj mi

482
01:43:10,160 --> 01:43:12,160
Oh, dober občutek je.

483
01:43:13,160 --> 01:43:15,160
pomagaj mi

484
01:43:43,160 --> 01:43:45,160
Oh, dober občutek je.

485
01:44:01,160 --> 01:44:03,160
Oh, dober občutek je.

486
01:44:09,160 --> 01:44:11,160
Oh, dober občutek je.

487
01:44:14,160 --> 01:44:16,160
Oh, dober občutek je.

488
01:44:26,160 --> 01:44:28,160
Oh, dober občutek je.

489
01:44:32,160 --> 01:44:34,160
Oh, dober občutek je.

490
01:44:43,160 --> 01:44:45,160
Oh, dober občutek je.

491
01:45:13,160 --> 01:45:15,160
Oh, dober občutek je.

492
01:45:43,160 --> 01:45:45,160
Oh, dober občutek je.

493
01:46:13,160 --> 01:46:15,160
Oh, dober občutek je.

494
01:46:22,160 --> 01:46:24,160
Oh, dober občutek je.

495
01:46:27,160 --> 01:46:29,160
pomagaj mi

496
01:46:34,160 --> 01:46:36,160
Oh, dober občutek je.

497
01:46:36,160 --> 01:46:38,160
O moj bog!

498
01:46:45,160 --> 01:46:47,160
O moj bog!

499
01:46:48,160 --> 01:46:50,160
O moj bog!

500
01:47:07,160 --> 01:47:09,160
O moj bog!

501
01:47:11,160 --> 01:47:13,160
O moj bog!

502
01:47:36,160 --> 01:47:38,160
O moj bog!

503
01:47:40,160 --> 01:47:42,160
Fudge!

504
01:47:54,160 --> 01:47:56,160
o bog!

505
01:47:59,160 --> 01:48:01,160
o bog!

506
01:48:06,160 --> 01:48:07,540
ah

507
01:48:07,540 --> 01:48:09,140
ahmm

508
01:48:09,360 --> 01:48:11,360
mmm

509
01:48:11,360 --> 01:48:12,340
ahmm

510
01:48:12,340 --> 01:48:13,060
ahmm

511
01:48:13,980 --> 01:48:15,100
ahh

512
01:48:15,580 --> 01:48:17,580
ahh

513
01:48:17,580 --> 01:48:18,620
ahh

514
01:48:18,620 --> 01:48:20,480
ahh

515
01:48:20,560 --> 01:48:22,560
ahh

516
01:48:22,560 --> 01:48:24,080
ahh

517
01:48:24,080 --> 01:48:25,780
jaz

518
01:48:25,780 --> 01:48:27,780
ahh

519
01:48:27,780 --> 01:48:29,320
ahh

520
01:48:29,320 --> 01:48:31,580
ahh

521
01:48:31,580 --> 01:48:32,840
ahh

522
01:48:32,840 --> 01:48:34,140
ahh

523
01:48:34,140 --> 01:48:35,480
ahh

524
01:48:36,480 --> 01:48:38,700
AH... AH... AH...

525
01:48:39,180 --> 01:48:42,920
AH... AH... AH...

526
01:48:43,040 --> 01:48:46,740
AH... AH...

527
01:48:50,060 --> 01:48:54,340
AH... AH... AH...

528
01:48:54,520 --> 01:48:58,600
AH... AH... AH...

529
01:48:58,600 --> 01:49:00,600
Ne zdržim več.

530
01:49:02,600 --> 01:49:04,600
Ne zdržim več.

531
01:49:15,600 --> 01:49:17,600
pomagaj mi

532
01:49:29,600 --> 01:49:31,600
pomagaj mi

533
01:49:32,600 --> 01:49:34,600
Ne zdržim več.

534
01:49:35,600 --> 01:49:37,600
pomagaj mi

535
01:49:38,600 --> 01:49:40,600
Ne zdržim več.

536
01:49:47,600 --> 01:49:49,600
Ne zdržim več.

537
01:49:54,600 --> 01:49:56,600
pomagaj mi

538
01:49:56,600 --> 01:49:58,600
Ne zdržim več.

539
01:50:26,600 --> 01:50:28,600
pomagaj mi

540
01:50:48,600 --> 01:50:50,600
pomagaj mi

541
01:50:56,600 --> 01:50:58,600
pomagaj mi

542
01:51:06,600 --> 01:51:08,600
pomagaj mi

543
01:51:15,600 --> 01:51:17,600
pomagaj mi

544
01:51:21,600 --> 01:51:23,600
pomagaj mi

545
01:51:27,600 --> 01:51:29,600
pomagaj mi

546
01:51:40,600 --> 01:51:42,600
Ne zdržim več.

547
01:51:42,600 --> 01:51:44,600
pomagaj mi

548
01:51:53,600 --> 01:51:55,600
pomagaj mi

549
01:52:01,600 --> 01:52:03,600
Ne zdržim več.

550
01:52:04,600 --> 01:52:06,600
pomagaj mi

551
01:52:07,600 --> 01:52:09,600
pomagaj mi

552
01:52:10,600 --> 01:52:12,600
pomagaj mi

553
01:52:15,600 --> 01:52:17,600
Ne zdržim več.

554
01:52:40,600 --> 01:52:42,600
pomagaj mi

555
01:52:51,600 --> 01:52:53,600
pomagaj mi

556
01:52:53,600 --> 01:52:55,600
pomagaj mi

557
01:52:55,600 --> 01:52:57,600
pomagaj mi

558
01:53:06,600 --> 01:53:08,600
pomagaj mi

559
01:53:09,600 --> 01:53:12,600
pomagaj mi

560
01:53:39,600 --> 01:53:41,600
pomagaj mi

561
01:54:10,600 --> 01:54:12,600
pomagaj mi

562
01:54:12,600 --> 01:54:14,600
pomagaj mi

563
01:54:26,600 --> 01:54:28,600
Ne zdržim več.

564
01:54:39,600 --> 01:54:42,600
Ne zdržim več.

565
01:55:10,600 --> 01:55:12,600
pomagaj mi

566
01:55:21,600 --> 01:55:23,600
pomagaj mi

567
01:55:33,600 --> 01:55:35,600
pomagaj mi

568
01:55:39,600 --> 01:55:41,600
pomagaj mi

569
01:55:43,600 --> 01:55:45,600
pomagaj mi

570
01:56:09,600 --> 01:56:11,600
pomagaj mi

571
01:56:25,600 --> 01:56:27,600
Ne zdržim več.

572
01:56:30,600 --> 01:56:32,600
pomagaj mi

573
01:56:33,600 --> 01:56:35,600
Ne zdržim več.

574
01:56:36,600 --> 01:56:38,600
pomagaj mi

575
01:56:39,600 --> 01:56:41,600
pomagaj mi

576
01:57:10,600 --> 01:57:12,600
pomagaj mi

577
01:57:31,600 --> 01:57:33,600
ljubim te

578
01:57:33,600 --> 01:57:35,600
ljubim te

579
01:57:37,600 --> 01:57:39,600
Seks mi ni dovolj.

580
01:57:41,600 --> 01:57:43,600
te lahko pojem?

581
01:58:03,600 --> 01:58:05,600
ljubim te

582
01:58:12,600 --> 01:58:14,600
Ne zdržim več.

583
01:58:15,600 --> 01:58:17,600
pomagaj mi

584
01:58:17,600 --> 01:58:19,600
Ne zdržim več.

585
01:58:34,600 --> 01:58:36,600
pomagaj mi

586
01:58:42,600 --> 01:58:44,600
Ne zdržim več.

587
01:58:44,600 --> 01:58:46,600
pomagaj mi

588
01:58:46,600 --> 01:58:48,600
pomagaj mi

589
01:58:48,600 --> 01:58:50,600
pomagaj mi

590
01:58:51,600 --> 01:58:53,600
pomagaj mi

591
01:58:53,600 --> 01:58:55,600
pomagaj mi

592
01:58:55,600 --> 01:58:57,600
pomagaj mi

593
01:58:57,600 --> 01:58:59,600
pomagaj mi

594
01:58:59,600 --> 01:59:01,600
pomagaj mi

595
01:59:02,600 --> 01:59:04,600
pomagaj mi

596
01:59:08,600 --> 01:59:10,600
ljubim te

597
01:59:13,600 --> 01:59:15,600
pomagaj mi

598
01:59:18,600 --> 01:59:20,600
pomagaj mi

599
01:59:23,600 --> 01:59:25,600
pomagaj mi

600
01:59:25,600 --> 01:59:27,600
Prosim pomagaj mi!

601
01:59:29,600 --> 01:59:31,600
Želim spati.

602
01:59:41,600 --> 01:59:43,600
Želim spati.

603
01:59:43,600 --> 01:59:45,600
Želim spati.

604
01:59:48,600 --> 01:59:50,600
Želim spati.

605
01:59:50,600 --> 01:59:52,600
Želim spati.


