
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:01:52,250 --> 00:01:54,833
"Një fshat i vogël... vetëm katër njerëz"

2
00:01:55,208 --> 00:01:58,458
"Vetëm dy lopë gjithsej,
duke u endur nëpër fshat"

3
00:01:58,500 --> 00:01:59,750
"Lojë pallanguzhi"

4
00:01:59,791 --> 00:02:01,166
"Lojë me kalë të gjelbër"

5
00:02:01,208 --> 00:02:02,666
"Fsheh dhe kërko..."

6
00:02:05,583 --> 00:02:07,833
"Ah, fshatarët mblidhen dhe bisedojnë"

7
00:02:07,875 --> 00:02:09,625
"Aroma e pemëve të kokosit në ajër"

8
00:02:10,875 --> 00:02:13,083
"Dashuria e popullit tonë"

9
00:02:13,208 --> 00:02:15,875
"Përhapet si aroma në fllad..."

10
00:02:16,541 --> 00:02:18,583
"Historitë e sorrave"

11
00:02:19,250 --> 00:02:21,083
"Skuqe të nxehta"

12
00:02:21,208 --> 00:02:23,833
"Përtej gjithë kësaj, zemrat përhapin aromë"

13
00:02:23,875 --> 00:02:25,625
"Dhe prek me dashuri..."

14
00:02:26,875 --> 00:02:29,750
"Hej, në një fshat, disa njerëz do të flasin"

15
00:02:29,875 --> 00:02:32,416
"Ata flasin çdo gjë që ju vjen në mendje"

16
00:02:32,500 --> 00:02:35,000
“Për këta njerëz të thjeshtë,
nuk ka asgjë përtej qiellit"

17
00:02:35,125 --> 00:02:37,833
"Asgjë fare..."

18
00:02:43,208 --> 00:02:45,291
"Historitë e sorrave"

19
00:02:48,541 --> 00:02:50,541
"Skuqe të nxehta"

20
00:02:53,291 --> 00:02:55,833
"Zemrat përhapin aromë"

21
00:02:55,875 --> 00:02:57,625
"Dhe prek me dashuri..."

22
00:02:59,583 --> 00:03:04,166
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri..."

23
00:03:04,916 --> 00:03:09,458
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri..."

24
00:03:10,208 --> 00:03:14,916
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri..."

25
00:03:15,875 --> 00:03:20,666
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri..."

26
00:03:21,166 --> 00:03:25,583
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri..."

27
00:03:52,291 --> 00:03:54,958
"Hej, në një fshat, disa njerëz do të flasin"

28
00:03:55,166 --> 00:03:57,625
"Ata flasin çdo gjë që ju vjen në mendje"

29
00:03:57,833 --> 00:04:00,291
“Për këta njerëz të thjeshtë,
nuk ka asgjë përtej qiellit..."

30
00:04:00,416 --> 00:04:03,041
"Asgjë fare..."

31
00:04:03,208 --> 00:04:05,083
"Historitë e sorrave"

32
00:04:05,875 --> 00:04:07,750
"Skuqe të nxehta"

33
00:04:07,875 --> 00:04:12,000
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri"

34
00:04:13,166 --> 00:04:17,500
"Zemrat përhapin aromë,
Dhe prek me dashuri"

35
00:04:24,541 --> 00:04:27,083
"Historitë e sorrave"

36
00:04:29,875 --> 00:04:32,833
"Historitë e sorrave"

37
00:05:00,166 --> 00:05:04,125
[Qen ulëritës]

38
00:05:26,583 --> 00:05:28,000
Eja, Annam

39
00:05:31,708 --> 00:05:34,208
Hej "Rasu", je rritur
topolak si unë!

40
00:05:34,250 --> 00:05:35,375
Gjyshja...

41
00:05:38,958 --> 00:05:40,125
Gjyshe, qumësht!

42
00:05:42,250 --> 00:05:43,916
Çfarë thotë ai, "Rasu?"

43
00:05:53,416 --> 00:05:55,291
- Merre mirë këtë dhe shko.
- Mirë, gjyshe

44
00:05:57,708 --> 00:05:59,125
Shihemi, "Rasu"!

45
00:06:01,291 --> 00:06:04,125
[Qeni duke qarë]

46
00:06:06,958 --> 00:06:08,041
"Rasu..."

47
00:06:17,458 --> 00:06:18,625
Shko...

48
00:06:28,250 --> 00:06:30,333
"Ai është E Govindaraman"

49
00:06:33,958 --> 00:06:36,125
"Ai është i çmendur pas biçikletave."

50
00:06:36,583 --> 00:06:38,666
"A e dini se si e mori këtë biçikletë?"

51
00:06:39,083 --> 00:06:42,250
'Kudo që ai shkon,
ai dëshiron të trajtohet si një mbret.'

52
00:06:51,333 --> 00:06:53,750
'Shiko, ndërsa të gjithë ecin,'

53
00:06:53,875 --> 00:06:55,791
"Ai vetëm nget një biçikletë."

54
00:07:12,041 --> 00:07:13,458
'Zotëri, shihemi, zotëri'

55
00:07:26,708 --> 00:07:28,666
"Nëse krenaria e tij lëndohet qoftë edhe pak"

56
00:07:28,750 --> 00:07:30,458
"Ai nuk mund ta tolerojë atë."

57
00:07:30,583 --> 00:07:33,166
“Pas kësaj, vendimet e tij
do të ndryshojë plotësisht.'

58
00:07:41,250 --> 00:07:42,708
"Zotëri, përshëndetje."

59
00:07:43,250 --> 00:07:44,625
"Unë jam gjithashtu rrugës për në shkollë"

60
00:07:46,000 --> 00:07:47,708
- Uluni.
- Faleminderit, zotëri

61
00:07:48,250 --> 00:07:50,250
A do biçikletën time?

62
00:07:50,333 --> 00:07:51,375
zotëri

63
00:09:29,666 --> 00:09:31,083
Zot Vinayaka!

64
00:10:17,125 --> 00:10:18,500
Kush është sot?

65
00:10:18,541 --> 00:10:19,625
Vellaththaayi

66
00:11:24,875 --> 00:11:27,250
Hej Rasu, eja këtu!

67
00:11:27,833 --> 00:11:28,958
Këtu

68
00:11:32,208 --> 00:11:34,625
si jeni?
Keni ardhur për pjesën tuaj?

69
00:11:39,666 --> 00:11:40,875
Hani

70
00:11:44,625 --> 00:11:46,458
Mami, shoqja ime "Moorthy"

71
00:11:46,708 --> 00:11:47,666
Kush?

72
00:11:47,708 --> 00:11:49,708
Ai që ka studiuar me mua deri në datën 10.
Çfarë është tani?

73
00:11:49,708 --> 00:11:52,166
Ai fiton mirë
një kompani baniyan (veshjeje).

74
00:11:52,291 --> 00:11:54,250
Më ka thënë për një punë mbikëqyrësi

75
00:11:54,375 --> 00:11:56,625
Unë mendoj se mund të shkoj dhe
atëherë përgatituni për provimin.

76
00:11:56,666 --> 00:11:59,708
Pse të mos merrni detyrën e mësuesit të matematikës
në klasën e stërvitjes?

77
00:11:59,833 --> 00:12:01,875
Paga është shumë e ulët, prandaj mami.

78
00:12:04,333 --> 00:12:07,208
Dëgjoni, kaloni provimet tuaja së shpejti

79
00:12:07,250 --> 00:12:09,333
dhe përpiquni të futeni në një punë qeveritare.

80
00:12:19,541 --> 00:12:22,458
Mami, sa kohë do
lufton vetem keshtu?

81
00:12:23,041 --> 00:12:25,541
- Prandaj thashë...
-Ti fokusohesh vetëm te studimi

82
00:12:25,875 --> 00:12:27,666
Unë do të kujdesem për gjithçka tjetër.

83
00:12:28,000 --> 00:12:29,541
- Mirë, do të iki.
- Hmm

84
00:12:33,000 --> 00:12:34,041
Hej "Arivu"

85
00:12:34,125 --> 00:12:36,833
Unë bëra pjatën tuaj të preferuar me gramë kuajsh,
hani para se të shkoni!

86
00:12:36,916 --> 00:12:38,250
Jo, mami
nuk e dua.

87
00:13:33,083 --> 00:13:35,541
Me sa duket ju keni shkuar tashmë në fushë
dhe u kthye?

88
00:13:35,583 --> 00:13:37,500
Po e dashur
Duhet të shkojmë në qytet më vonë, apo jo?

89
00:13:37,541 --> 00:13:38,875
- Hmm...
- Prandaj mbarova herët.

90
00:13:38,916 --> 00:13:40,041
Ju hyni brenda.

91
00:13:40,083 --> 00:13:41,125
Mirë, në rregull.

92
00:13:44,500 --> 00:13:45,458
Mami...

93
00:13:45,500 --> 00:13:46,708
Thulasi eja i dashur...

94
00:13:46,750 --> 00:13:48,333
A është ende gati Revathi?

95
00:13:48,375 --> 00:13:50,500
- Ti ha, ajo do të vijë.
- Po

96
00:13:58,791 --> 00:13:59,875
Hej, eja

97
00:14:08,208 --> 00:14:09,375
- Revathi...
- Hmm?

98
00:14:09,416 --> 00:14:11,916
Do të ishte mirë, nëse zotëri biokimi
nuk vjen sot...

99
00:14:12,125 --> 00:14:13,833
Nuk e kam përfunduar ende rekordin tim.

100
00:14:15,375 --> 00:14:17,083
Edhe nëse ai merr leje ...

101
00:14:18,000 --> 00:14:19,083
Hmm

102
00:14:19,708 --> 00:14:21,833
nuk e di
çfarë problemi ka ai zotëri

103
00:14:21,875 --> 00:14:24,291
më qorton sa herë që më sheh.

104
00:14:27,375 --> 00:14:29,541
Mendoj se edhe “Anandhi” nuk e ka
e mbaroi

105
00:14:29,625 --> 00:14:31,875
kështu që ajo patjetër do të qortohet sot.

106
00:14:34,041 --> 00:14:34,833
Ejani...

107
00:14:35,291 --> 00:14:36,166
Unë jam duke ngrënë ...

108
00:14:36,208 --> 00:14:37,458
Eja shpejt!

109
00:14:37,500 --> 00:14:38,458
Prisni

110
00:14:38,791 --> 00:14:40,416
Hajde, po bëhet vonë!

111
00:14:40,541 --> 00:14:41,958
Pse nxitoni kaq shumë?

112
00:14:42,000 --> 00:14:43,791
- Vetëm eja, do të të them...
- Hmm

113
00:14:46,250 --> 00:14:47,833
Hej eja shpejt!

114
00:14:48,041 --> 00:14:50,458
- Babi, po iki!
- Mirë, shko i sigurt.

115
00:14:52,208 --> 00:14:53,541
Pse po vjen kaq shpejt sot?

116
00:14:53,583 --> 00:14:54,833
Hej, më lër...

117
00:14:54,875 --> 00:14:56,375
Hej...hej
Ndalo, mik

118
00:14:56,416 --> 00:14:57,250
Po bëhet vonë!

119
00:14:57,291 --> 00:14:58,666
Hej ndalo!
Ku po me le dhe po shkon?

120
00:15:02,000 --> 00:15:05,000
Unë jam duke u vonuar në punë!
Merr edhe mua me vete!

121
00:15:05,541 --> 00:15:07,625
Shoku, ndalo...

122
00:15:22,458 --> 00:15:23,791
Hej, autobusi është këtu!

123
00:15:24,708 --> 00:15:25,750
Hajde

124
00:15:29,416 --> 00:15:32,375
Hej "Revathi", çfarë po bën?
Hyni brenda!

125
00:15:33,208 --> 00:15:34,041
Një minutë!

126
00:15:34,083 --> 00:15:36,250
Më tërhoqët këtu me kaq nxitim
pa me lene as te ha...

127
00:15:36,291 --> 00:15:37,291
Vëlla, vetëm një minutë ...

128
00:15:37,333 --> 00:15:38,333
Eja shpejt!

129
00:15:42,083 --> 00:15:43,125
Ejani

130
00:15:57,500 --> 00:16:00,750
Hej, kjo është arsyeja pse më la pas?

131
00:16:01,916 --> 00:16:03,708
Ju të dy tashmë po kërkoni
tek njëri-tjetri...

132
00:16:03,750 --> 00:16:05,416
Pse nuk e rrëfeni dashurinë tuaj
dhe të mbarosh me të?

133
00:16:05,458 --> 00:16:06,416
Unë tashmë i thashë asaj ...

134
00:16:06,458 --> 00:16:07,750
A është?! Kur?

135
00:16:17,666 --> 00:16:19,375
Hai, unë jam "Arivu"

136
00:16:19,666 --> 00:16:21,833
Mbarova diplomën dhe
tani duke u përgatitur për TNPSC.

137
00:16:22,125 --> 00:16:23,416
Hmm, gjithë të mirat.

138
00:16:23,708 --> 00:16:24,666
faleminderit

139
00:16:25,083 --> 00:16:26,750
- Dua t'ju them diçka ...
- Hmm...

140
00:16:29,500 --> 00:16:30,708
te dua.

141
00:16:35,750 --> 00:16:37,250
Pse papritur kështu?

142
00:16:39,916 --> 00:16:41,833
Unë do ta kisha thënë
brenda 10 sekondave pasi ju pamë...

143
00:16:41,916 --> 00:16:43,583
U vonua pak sepse
Isha nervoz.

144
00:16:43,750 --> 00:16:45,083
Ti as emrin tim nuk e njeh...

145
00:16:45,125 --> 00:16:46,458
Dhe ju po flisni për dashurinë?

146
00:16:46,958 --> 00:16:48,208
Shkoni përqendrohuni në studimet tuaja.

147
00:16:49,541 --> 00:16:50,666
- Revathi
- Ahh

148
00:16:51,291 --> 00:16:52,500
Unë do të kthehem ...

149
00:16:52,750 --> 00:16:53,875
Mendoni për këtë.

150
00:16:54,083 --> 00:16:56,625
Çfarëdo që mendoj unë ...
Unë nuk ndjej asgjë si dashuri.

151
00:17:19,041 --> 00:17:20,625
Pra...e ke menduar?

152
00:17:22,750 --> 00:17:24,250
A më do vërtet?

153
00:17:24,291 --> 00:17:25,500
betohem.

154
00:17:28,125 --> 00:17:30,666
- Do të bësh ndonjë gjë për mua?
- Patjetër.

155
00:17:32,333 --> 00:17:33,583
Atëherë bëni një gjë ...

156
00:17:33,708 --> 00:17:34,791
per mua,

157
00:17:34,875 --> 00:17:37,500
Do vish te me presesh
në stacionin e autobusit në orën 9 të mëngjesit çdo mëngjes?

158
00:17:37,541 --> 00:17:38,375
O e dashur

159
00:17:38,416 --> 00:17:40,500
Sigurisht, do të vij vetë në 8:30!

160
00:17:42,166 --> 00:17:43,875
Nuk duhet të humbisni as një ditë.

161
00:17:45,291 --> 00:17:48,083
Nëse vij çdo ditë në 8:30,
do ta pranosh dashurine time?

162
00:17:50,208 --> 00:17:52,250
Më bëj të besoj
se ti do jesh aty per mua...

163
00:17:52,291 --> 00:17:53,416
Hmm, le të shohim

164
00:17:54,208 --> 00:17:56,666
"Ti ke hyrë në zemrën time"

165
00:17:59,500 --> 00:18:01,875
"Ti po jeton në zemrën time"

166
00:18:04,958 --> 00:18:07,125
"Ti ke hyrë në zemrën time"

167
00:18:10,250 --> 00:18:12,500
"Ti po jeton në zemrën time"

168
00:18:18,625 --> 00:18:19,541
Hej!

169
00:18:19,708 --> 00:18:20,583
Hej! Ndalo!

170
00:18:20,625 --> 00:18:21,666
Ndalo!

171
00:18:23,500 --> 00:18:24,541
Çfarë?

172
00:18:24,791 --> 00:18:28,625
Vërtet nuk e di që ajo të do?

173
00:18:29,333 --> 00:18:30,708
Kë po përpiqeni të mashtroni?

174
00:18:31,250 --> 00:18:34,375
Shko thuaji një idioti
në fshat!

175
00:18:42,750 --> 00:18:44,041
E zgjidh dikush këtë?

176
00:18:44,666 --> 00:18:45,875
- Zotëri!
- Ejani

177
00:18:51,666 --> 00:18:52,541
Hmm

178
00:18:53,875 --> 00:18:54,750
Hmm

179
00:19:02,208 --> 00:19:04,875
99 × 9?

180
00:19:06,958 --> 00:19:08,791
9801

181
00:19:10,875 --> 00:19:12,000
Përfundoi, zotëri.

182
00:19:12,791 --> 00:19:13,625
Në rregull

183
00:19:15,791 --> 00:19:16,833
Për të njëjtin problem...

184
00:19:16,875 --> 00:19:18,041
Tani shikoni këtë ...

185
00:19:26,541 --> 00:19:29,458
a² - 2ab b²

186
00:19:29,666 --> 00:19:31,041
Duke përdorur këtë formulë

187
00:19:31,458 --> 00:19:34,166
Mund të përfundoni brenda një minute.

188
00:19:34,250 --> 00:19:35,166
Merre këtë

189
00:19:35,583 --> 00:19:37,666
Në provimet konkurruese,
koha është shumë e rëndësishme.

190
00:19:37,833 --> 00:19:40,250
Do të keni më pak se një minutë
për pyetje.

191
00:19:40,291 --> 00:19:43,541
Pra, përdorni metoda të tilla
dhe zgjidhet lehtësisht.

192
00:19:43,583 --> 00:19:44,375
Në rregull?

193
00:19:44,458 --> 00:19:45,625
Pra, jini të përgatitur

194
00:19:45,833 --> 00:19:46,791
E drejtë?

195
00:19:51,083 --> 00:19:52,250
Merrni shënime.

196
00:20:18,750 --> 00:20:19,791
Përshëndetje, zotëri.

197
00:20:20,583 --> 00:20:21,958
- Makinë e re?
- Po, zotëri

198
00:20:22,000 --> 00:20:23,166
E bleva dje.

199
00:20:23,666 --> 00:20:24,791
Kilometrazh i mirë?

200
00:20:24,833 --> 00:20:26,208
Po, zotëri, shumë mirë.

201
00:20:27,291 --> 00:20:28,458
- Mirë, zotëri.
- Ne rregull.

202
00:20:30,291 --> 00:20:31,416
Faleminderit zotëri.

203
00:21:13,708 --> 00:21:14,875
Mirëmëngjes, zotëri.

204
00:21:25,916 --> 00:21:27,125
Zotëri, mirëmëngjes, zotëri.

205
00:21:32,791 --> 00:21:33,666
zotëri.

206
00:21:34,250 --> 00:21:35,375
- Zotëri
- Çfarë?

207
00:21:35,875 --> 00:21:37,541
Zotëri, ju nuk keni nënshkruar ende ...

208
00:21:37,750 --> 00:21:40,708
'DREJTORI'

209
00:21:56,500 --> 00:21:57,708
Zoti im...

210
00:22:16,208 --> 00:22:17,208
Hej, "Subi".

211
00:22:18,458 --> 00:22:19,416
zotëri

212
00:22:42,125 --> 00:22:43,791
Zotëri, sot kam ditëlindjen.

213
00:22:47,458 --> 00:22:48,458
Bëni mirë.

214
00:22:51,916 --> 00:22:53,750
- Studioni mirë.
- Mirë, zotëri.

215
00:22:58,333 --> 00:22:59,500
Tch...Shko.

216
00:24:04,958 --> 00:24:06,875
Pse nuk ka ardhur akoma?

217
00:24:42,875 --> 00:24:44,708
Pse kaq vonë pas mësimit?

218
00:24:50,750 --> 00:24:52,500
Pse po e shtyni ciklin?

219
00:24:53,500 --> 00:24:54,708
po te pyes...

220
00:24:57,500 --> 00:24:59,666
Çfarë nuk shkon me ju?
po te pyes...

221
00:25:07,166 --> 00:25:08,208
Çfarë?

222
00:25:12,208 --> 00:25:14,958
Mami, ajo vazhdon të prishet
çdo minutë.

223
00:25:15,333 --> 00:25:17,166
Fillimisht duhet të rregullojmë këtë cikël.

224
00:25:18,750 --> 00:25:21,416
Duke e shtyrë për 5 km
vetë është rraskapitës...

225
00:25:22,625 --> 00:25:24,083
Më dhembin këmbët

226
00:25:26,083 --> 00:25:27,458
Unë jam shumë i lodhur sot.

227
00:25:27,500 --> 00:25:28,875
Unë do të studioj nesër.

228
00:27:06,791 --> 00:27:07,875
mami

229
00:27:10,208 --> 00:27:11,208
mami

230
00:27:13,583 --> 00:27:14,541
mami

231
00:27:15,291 --> 00:27:16,291
mami

232
00:27:18,541 --> 00:27:19,541
mami

233
00:27:20,625 --> 00:27:22,208
Mami, çfarë parash janë këto?!

234
00:27:22,916 --> 00:27:24,625
Mami...
Më trego, mami

235
00:27:55,583 --> 00:27:56,541
mami

236
00:27:57,875 --> 00:28:00,000
Pse po shet
lopa si kjo?

237
00:28:03,208 --> 00:28:06,833
Nëse keni një automjet,
Do të jetë më e lehtë për ju të shkoni në klasë ...

238
00:28:07,250 --> 00:28:09,083
Do të keni më shumë kohë për të studiuar.

239
00:28:09,583 --> 00:28:10,541
Shkoni.

240
00:28:10,708 --> 00:28:13,333
Blini një makinë të mirë, shkoni.

241
00:28:17,625 --> 00:28:18,583
mami

242
00:28:18,625 --> 00:28:20,500
Si mund të blejmë
një e re me këto para?

243
00:28:20,833 --> 00:28:22,458
Pagimi i EMI do të jetë i vështirë...

244
00:28:22,541 --> 00:28:24,958
Hej, nëna juaj është rrobaqepës.

245
00:28:25,416 --> 00:28:27,625
Nëse punoj me dy turne,

246
00:28:27,666 --> 00:28:29,833
Mund të fitoj 3500 rubla në javë.

247
00:28:30,125 --> 00:28:32,083
Unë do të kujdesem për këstet.

248
00:28:32,208 --> 00:28:33,666
Ju fokusoheni në studim,

249
00:28:33,708 --> 00:28:35,583
Dhe merrni një punë në qeveri, shkoni.

250
00:28:36,541 --> 00:28:37,708
Shko...

251
00:28:39,291 --> 00:28:41,541
Ky është shpërblimi
i jep nënës.

252
00:28:41,958 --> 00:28:42,750
Shkoni

253
00:28:45,708 --> 00:28:46,791
Mirë se vini, zotëri!
Mirëmëngjes, zotëri

254
00:28:46,833 --> 00:28:48,000
Mirmengjesi...

255
00:28:48,500 --> 00:28:51,125
Në Coimbatore, showroom-i ynë është më i miri!

256
00:28:51,791 --> 00:28:54,541
Të gjitha automjetet tona janë të cilësisë së lartë!

257
00:28:55,708 --> 00:28:57,291
Cili është modeli më i fundit?

258
00:28:57,333 --> 00:28:59,166
Të gjitha këto janë të fundit, zotëri.

259
00:28:59,208 --> 00:29:01,166
Merrni këtë Hero Honda Splendor.

260
00:29:01,208 --> 00:29:03,666
Largësia 65-70 km për litër.

261
00:29:04,500 --> 00:29:05,541
Ai?

262
00:29:06,250 --> 00:29:08,333
Zotëri, kjo është për të rinjtë...

263
00:29:08,916 --> 00:29:10,666
Nuk do t'i përshtatet moshës tuaj.

264
00:29:11,166 --> 00:29:12,416
Hej, hesht.

265
00:29:12,458 --> 00:29:13,666
Sa është çmimi në rrugë?

266
00:29:13,708 --> 00:29:15,458
Më shumë se 50,000 Rs, zotëri

267
00:29:17,541 --> 00:29:18,875
Ku është dhoma e menaxherit?

268
00:29:24,375 --> 00:29:25,708
E keni parë automjetin?

269
00:29:26,583 --> 00:29:27,791
Hero Honda?

270
00:29:32,166 --> 00:29:33,541
RX 135.

271
00:29:33,791 --> 00:29:35,458
- RX 135?
- Hmm

272
00:29:35,916 --> 00:29:37,541
Janë 50 mijë.

273
00:29:38,791 --> 00:29:40,375
Vetëm 50 mijë? Këtu...

274
00:29:41,416 --> 00:29:43,791
Drejtoresha e shkollës, apo jo?

275
00:29:44,083 --> 00:29:45,541
Zotëri, përshëndetje!

276
00:29:48,208 --> 00:29:50,375
Zotëri, zgjidhni ngjyrën, zotëri

277
00:29:50,666 --> 00:29:52,041
do ta dorëzojmë brenda një jave.

278
00:29:52,708 --> 00:29:54,625
Më duhet nesër në mëngjes.

279
00:29:57,125 --> 00:29:59,041
Si mund ta japim nesër?!

280
00:29:59,291 --> 00:30:00,541
Bëj diçka!

281
00:30:01,208 --> 00:30:03,458
Mirë se vini, zonjë
Çfarë po kërkoni?

282
00:30:05,208 --> 00:30:06,875
Zotëri, diçka e përballueshme ...

283
00:30:06,916 --> 00:30:09,125
- Një mjet bazë, punëtor.
- Mirë

284
00:30:09,166 --> 00:30:10,041
Prisni

285
00:30:10,083 --> 00:30:13,125
Ashtu si djemtë e kolegjit përdorin, look elegant

286
00:30:13,166 --> 00:30:14,041
Trego kështu

287
00:30:14,083 --> 00:30:15,166
Mami, nuk na duhet...

288
00:30:15,208 --> 00:30:16,416
Prisni, do të shoh, do t'ju përshtatet

289
00:30:16,458 --> 00:30:18,791
Ka Yamaha RX 135...

290
00:30:19,041 --> 00:30:20,416
Kjo është për shijen tuaj.

291
00:30:20,458 --> 00:30:22,208
- Por kushton më shumë se 50,000.
- 50 mijë?

292
00:30:22,250 --> 00:30:23,083
Kjo është shumë...

293
00:30:23,125 --> 00:30:24,000
Prisni "Arivu"

294
00:30:24,041 --> 00:30:26,083
- Jo jo, nuk na duhet ajo mama,
- Prit, prit

295
00:30:26,125 --> 00:30:28,041
- Vetëm rezervoni atë automjet.
- Mirë.

296
00:30:28,166 --> 00:30:29,000
Pse, mami?

297
00:30:29,041 --> 00:30:30,125
Prisni, do ia dalim.

298
00:30:30,166 --> 00:30:32,125
Ka edhe opsione kredie...

299
00:30:32,375 --> 00:30:34,291
Arivu, prit një minutë.

300
00:30:35,750 --> 00:30:36,666
zotëri

301
00:30:36,708 --> 00:30:38,416
Automjeti që pyetët është sekuestruar, zotëri

302
00:30:38,666 --> 00:30:39,916
Unë po iki, zotëri

303
00:30:39,958 --> 00:30:42,500
Menaxheri do të shpjegojë detajet e kredisë.

304
00:30:42,541 --> 00:30:43,666
Ejani

305
00:30:44,250 --> 00:30:46,083
- E keni parë automjetin?
- Po, zotëri.

306
00:30:47,291 --> 00:30:49,083
- RX 135?
- Po, zotëri.

307
00:30:49,958 --> 00:30:51,333
Në emër të kujt?

308
00:30:51,958 --> 00:30:53,416
Djali im është duke studiuar, zotëri

309
00:30:53,750 --> 00:30:55,000
Vetëm emri im, zotëri

310
00:30:55,250 --> 00:30:56,500
Çfarë bëni ju?

311
00:30:56,750 --> 00:30:58,958
Unë punoj në një kompani baniyan...

312
00:31:01,458 --> 00:31:03,875
Unë e solla këtë si paradhënie.

313
00:31:04,916 --> 00:31:06,916
Unë do të paguaj këstet siç duhet...

314
00:31:07,083 --> 00:31:08,375
Ju lutemi ndihmoni, zotëri

315
00:31:09,083 --> 00:31:10,125
Asgjë

316
00:31:10,791 --> 00:31:13,041
Kredia bankare mund të mos jetë e mundur...

317
00:31:13,166 --> 00:31:15,125
Le të provojmë financat private.

318
00:31:17,083 --> 00:31:18,250
Interesi do të jetë më i lartë...

319
00:31:18,291 --> 00:31:19,625
Nëse ju mungojnë pagesat,

320
00:31:19,750 --> 00:31:20,875
Ata do të kapin automjetin.

321
00:31:20,875 --> 00:31:22,291
Jo jo, do të paguaj siç duhet.

322
00:31:22,291 --> 00:31:23,875
- Kini kujdes
- Ju lutemi ndihmoni, zotëri...

323
00:31:25,000 --> 00:31:26,125
Në rregull.

324
00:31:26,708 --> 00:31:29,791
Mami, pse shpenzon kaq shumë për një biçikletë të re?

325
00:31:29,833 --> 00:31:31,583
- Është në rregull ...
- Mund ta rregullojmë ciklin...

326
00:31:31,750 --> 00:31:33,791
E kam rezervuar tashmë.

327
00:31:33,875 --> 00:31:36,000
Më dëgjo, lëre

328
00:31:36,833 --> 00:31:37,958
Hmm

329
00:31:39,500 --> 00:31:40,541
Zoti im...

330
00:31:41,291 --> 00:31:42,250
Këtu, zotëri

331
00:31:42,500 --> 00:31:43,875
Merrni çelësin pas faljes.

332
00:31:51,375 --> 00:31:52,458
Zoti im

333
00:31:53,375 --> 00:31:54,291
Këtu vëlla...

334
00:31:56,583 --> 00:31:58,791
- Mami, hajde...
- Jo, nuk do...

335
00:31:59,416 --> 00:32:00,958
Mami, hajde...

336
00:32:01,333 --> 00:32:03,875
Është biçikleta jote e parë...e merr.

337
00:32:04,166 --> 00:32:05,375
- Zotëri, një minutë...
- Ahh

338
00:32:05,416 --> 00:32:07,041
Arivu, pse?

339
00:32:07,666 --> 00:32:08,708
Eja, mami

340
00:32:09,666 --> 00:32:12,250
Ti me njeh mire...
si mund ta thuash kete?

341
00:32:12,458 --> 00:32:13,583
Jepini asaj, zotëri.

342
00:32:34,833 --> 00:32:42,666
[Kënga përkushtuese tamile]

343
00:32:47,791 --> 00:32:50,000
O zoti im

344
00:33:43,666 --> 00:33:44,583
Zotëri...

345
00:33:45,083 --> 00:33:45,875
Super, zotëri!

346
00:33:45,958 --> 00:33:48,166
Ju thatë që dorëzimi është nesër,
por ju e morët sot!

347
00:33:48,875 --> 00:33:49,791
zotëri

348
00:33:50,250 --> 00:33:51,958
Më morët me vete gjatë rezervimit,

349
00:33:52,250 --> 00:33:53,041
Por,

350
00:33:53,083 --> 00:33:54,750
Më la jashtë gjatë dorëzimit!

351
00:33:56,375 --> 00:33:57,125
zotëri

352
00:33:57,166 --> 00:33:58,833
Kur e ngasni këtë biçikletë...

353
00:33:58,875 --> 00:34:00,625
dukesh me shumë stil tani!

354
00:34:07,958 --> 00:34:09,125
Të dashur studentë...

355
00:34:09,500 --> 00:34:12,458
Nëse studioni
kjo pyetje me një pikë siç duhet,

356
00:34:12,541 --> 00:34:14,583
ju mund të merrni nota të larta në provime,

357
00:34:14,625 --> 00:34:15,416
në rregull?

358
00:34:15,583 --> 00:34:18,041
Unë do t'ju them atë pyetje me një pikë,
shënoje atë.

359
00:34:18,250 --> 00:34:21,250
Nofulla e përparme e një balene...

360
00:34:21,333 --> 00:34:22,708
- Oh jo, hej!
- Dëgjo me kujdes

361
00:34:22,833 --> 00:34:25,708
Është shndërruar në pjata baleen.

362
00:34:28,958 --> 00:34:30,625
Balena është...

363
00:34:31,000 --> 00:34:35,250
Nofulla e sipërme u shndërrua në be?

364
00:34:35,458 --> 00:34:36,541
Zotëri...

365
00:34:37,875 --> 00:34:40,541
Ju do të vazhdoni të këndoni këngë të tilla...
ulu!

366
00:34:40,875 --> 00:34:43,833
Siç thashë më parë,
vini re këtë pyetje.

367
00:34:44,333 --> 00:34:45,958
A do të kalojmë në pyetjen tjetër?

368
00:34:46,250 --> 00:34:47,458
Pyetja tjetër është...

369
00:34:47,583 --> 00:34:49,000
Zotëri, mirë se vini!
Mirë se vini, zotëri

370
00:34:49,458 --> 00:34:51,791
- Çfarë, zotëri, ëmbëlsirat herët në mëngjes?
- Këtu, ëmbëlsirat ...

371
00:34:51,833 --> 00:34:53,208
Bleva një biçikletë të re.

372
00:34:53,333 --> 00:34:55,500
- Oh...vërtet zotëri?!
- RX 135

373
00:34:55,541 --> 00:34:56,333
Oh...

374
00:34:56,333 --> 00:34:58,041
Në rrugë 50,000 rupi.

375
00:34:58,166 --> 00:34:59,333
50 mijë?!

376
00:34:59,375 --> 00:35:01,625
Super, zotëri
Ju jeni një burrë i madh!

377
00:35:01,666 --> 00:35:03,458
Biçikleta juaj është e dorës së dytë, apo jo?

378
00:35:05,333 --> 00:35:06,333
A ka shije të mirë?

379
00:35:06,416 --> 00:35:07,500
Dëshironi një tjetër?

380
00:35:07,750 --> 00:35:08,666
Jo, zotëri...

381
00:35:09,916 --> 00:35:11,625
50 mijë...

382
00:35:27,333 --> 00:35:28,166
Ai nuk do të vijë ...

383
00:35:28,208 --> 00:35:29,583
Do vish me mua apo jo?

384
00:36:28,375 --> 00:36:29,291
Humbu

385
00:36:30,375 --> 00:36:32,125
Hej prit!

386
00:36:32,541 --> 00:36:34,625
"Ajo më vodhi zemrën"

387
00:36:35,500 --> 00:36:38,458
"Më bëri dikë të ri..."

388
00:36:38,500 --> 00:36:40,833
"Si një zambak i lulëzuar"

389
00:36:41,500 --> 00:36:44,583
"Ajo më ndryshoi plotësisht ..."

390
00:36:44,958 --> 00:36:47,416
"Vetëm për të thënë emrin e saj"

391
00:36:47,458 --> 00:36:50,625
"Unë vazhdova të dëshiroja ..."

392
00:36:51,000 --> 00:36:54,083
"Kam humbur gjumin gjithë natën..."

393
00:36:55,541 --> 00:36:59,333
"Ti ma ktheve zemrën në zjarr"

394
00:36:59,500 --> 00:37:02,500
"Megjithatë i dha ngrohtësi të ftohtit tim..."

395
00:37:02,541 --> 00:37:06,125
"Mos më torturoni kështu ..."

396
00:37:07,541 --> 00:37:11,291
"Ti ma ktheve zemrën në zjarr"

397
00:37:11,500 --> 00:37:14,500
"Megjithatë i dha ngrohtësi të ftohtit tim..."

398
00:37:14,541 --> 00:37:18,208
"Mos më torturoni kështu ..."

399
00:37:20,541 --> 00:37:22,708
"Ajo më vodhi zemrën"

400
00:37:26,500 --> 00:37:28,541
"Si një zambak i lulëzuar"

401
00:37:32,500 --> 00:37:34,541
"Ajo më vodhi zemrën"

402
00:37:38,500 --> 00:37:40,666
"Si një zambak i lulëzuar"

403
00:37:56,541 --> 00:37:58,666
"Me sytë e tu magjik"

404
00:37:59,000 --> 00:38:01,625
"Më kapët plotësisht ..."

405
00:38:02,500 --> 00:38:07,583
"Rrufeja goditi shikimin tënd..."

406
00:38:08,458 --> 00:38:10,500
"Edhe nëse kërkoj"

407
00:38:10,541 --> 00:38:13,583
"Unë nuk do të gjej askënd si ju ..."

408
00:38:14,500 --> 00:38:17,500
"Si një peshk që rrëshqet nga grepi"

409
00:38:17,583 --> 00:38:19,541
"Do të vazhdoj të pres..."

410
00:38:19,583 --> 00:38:23,375
"Ti ma ktheve zemrën në zjarr"

411
00:38:23,416 --> 00:38:26,416
"Megjithatë i dha ngrohtësi të ftohtit tim..."

412
00:38:26,541 --> 00:38:30,125
"Mos më torturoni kështu ..."

413
00:38:31,541 --> 00:38:34,500
"Ajo më vodhi zemrën"

414
00:38:34,541 --> 00:38:37,458
"Si një zambak i lulëzuar"

415
00:38:37,500 --> 00:38:41,833
"Rrufeja goditi shikimin tënd..."

416
00:38:46,666 --> 00:38:47,625
Vëllai...

417
00:38:47,958 --> 00:38:48,916
me trego...

418
00:38:49,333 --> 00:38:50,500
Ku është shtëpia e Arivut?

419
00:38:50,541 --> 00:38:53,875
Shko drejt dhe merr djathtas, aty është.

420
00:39:41,458 --> 00:39:44,375
"Ajo më vodhi zemrën"

421
00:39:47,458 --> 00:39:50,416
"Si një zambak i lulëzuar"

422
00:39:53,416 --> 00:39:56,416
"Ajo më vodhi zemrën"

423
00:39:59,458 --> 00:40:02,416
"Si një zambak i lulëzuar"

424
00:40:07,916 --> 00:40:10,375
Kjo quhet zorrë e trashë...

425
00:40:12,000 --> 00:40:13,750
Shiko si e vizatoj...

426
00:40:22,833 --> 00:40:24,000
Ejani këtu

427
00:40:25,708 --> 00:40:28,791
Po mësoj me shumë përpjekje

428
00:40:28,833 --> 00:40:30,541
Dhe ju jeni duke pëshpëritur?

429
00:40:30,583 --> 00:40:31,833
duke pëshpëritur?

430
00:40:32,125 --> 00:40:33,500
- "Whisper whisper"?
- Zotëri...

431
00:40:33,541 --> 00:40:34,916
Shikoni fytyrën dhe kokën tuaj!

432
00:40:35,041 --> 00:40:37,166
Kush ju detyroi të vini për të studiuar?
Dilni jashtë!

433
00:40:37,625 --> 00:40:38,708
Hej eja këtu!

434
00:40:38,791 --> 00:40:39,833
Ejani këtu!

435
00:40:40,583 --> 00:40:42,250
A do të kujdeset babai juaj
ju pëlqen kjo?

436
00:40:42,583 --> 00:40:43,583
Shkoni!

437
00:40:44,958 --> 00:40:46,833
Po më shqetëson, shko

438
00:40:49,333 --> 00:40:51,708
Unë jam shumë i rreptë
Unë do t'ju shqyej!

439
00:40:52,041 --> 00:40:53,250
Raskalë!

440
00:41:16,916 --> 00:41:18,458
Nuk e di se çfarë do të ndodhë

441
00:42:15,541 --> 00:42:17,333
Më fal, vëlla...
Ne erdhëm në vendin e duhur

442
00:42:17,375 --> 00:42:19,375
- Ke parkuar jashte...
- Hej "Arivu"

443
00:42:20,250 --> 00:42:21,500
Nuk do ta paguani detyrimin?

444
00:42:21,708 --> 00:42:23,125
Ju keni vetëm emrin
"Arivu" (inteligjencë), asgjë tjetër!

445
00:42:23,166 --> 00:42:24,458
Çfarë po mendoni?

446
00:42:25,125 --> 00:42:26,791
Ju duhet të paguani detyrimin siç duhet!

447
00:42:27,208 --> 00:42:28,708
I rritur mjaftueshëm, por pa tru?

448
00:42:28,750 --> 00:42:29,791
Hej ndalo!

449
00:42:30,208 --> 00:42:31,666
Çfarë po flisni rastësisht?

450
00:42:32,250 --> 00:42:33,583
Çfarë dini për të?

451
00:42:34,041 --> 00:42:35,833
Ai po jeton për ëndrrat e nënës së tij!

452
00:42:36,333 --> 00:42:37,833
Gjithçka që dëshironi janë paratë e EMI, apo jo?

453
00:42:38,083 --> 00:42:39,625
Do ta marrësh në momentin e duhur...shko!

454
00:42:41,041 --> 00:42:42,291
Shko...

455
00:43:04,500 --> 00:43:05,916
Zotëri, mirëmëngjes, zotëri

456
00:43:07,708 --> 00:43:08,583
Pse Ragu?

457
00:43:08,833 --> 00:43:09,666
zotëri

458
00:43:09,708 --> 00:43:12,333
Nëse dëshironi të gërvishtni,
mund te me kishe provuar mua...

459
00:43:12,625 --> 00:43:13,916
Pse me biçikletën time?

460
00:43:14,708 --> 00:43:16,875
Pse do të vizatoja
në biçikletën tuaj, zotëri?

461
00:43:17,291 --> 00:43:19,833
Atëherë pse po ngul sytë
në biçikletën time dje?

462
00:43:19,875 --> 00:43:21,208
Pse vrapove kur më pa?

463
00:43:21,250 --> 00:43:23,083
Pse do të vrapoj duke ju parë, zotëri?

464
00:43:24,958 --> 00:43:25,916
Zotëri, zotëri...

465
00:43:26,000 --> 00:43:27,125
Zotëri, nuk e bëri!

466
00:43:27,166 --> 00:43:27,916
Ai nuk e bëri!

467
00:43:27,958 --> 00:43:28,833
Sido që të jetë...

468
00:43:28,875 --> 00:43:30,583
Zotëri, ju mund të shkoni në klasë, zotëri

469
00:43:30,666 --> 00:43:32,250
Zotëri, ai nuk e bëri atë, zotëri

470
00:44:03,208 --> 00:44:04,708
Djali i 8-të standard?

471
00:44:08,875 --> 00:44:10,000
- Hej!
- Zotëri

472
00:44:10,041 --> 00:44:11,416
Çfarë jeni duke bërë atje?

473
00:44:14,375 --> 00:44:15,500
Raskal!

474
00:44:24,250 --> 00:44:25,250
Hmm

475
00:44:28,458 --> 00:44:29,250
Dilni jashtë

476
00:44:29,333 --> 00:44:30,291
Zotëri...

477
00:44:35,333 --> 00:44:36,916
Djali i 8-të standard...

478
00:44:37,291 --> 00:44:38,166
Si?

479
00:44:51,750 --> 00:44:52,750
Oh jo...

480
00:44:58,958 --> 00:45:00,250
Hej, hip në biçikletë

481
00:45:00,541 --> 00:45:03,291
- Zotëri, shtëpia ime është afër, do të eci
- Hej...

482
00:45:04,250 --> 00:45:05,250
Hipuni

483
00:45:39,250 --> 00:45:39,916
zotëri

484
00:45:39,958 --> 00:45:41,916
Zotëri...ku po më çoni?

485
00:45:43,208 --> 00:45:44,750
Kam frike zoteri...

486
00:45:45,666 --> 00:45:46,791
Më thuaj, zotëri...

487
00:45:47,000 --> 00:45:48,458
Ku po më çoni?

488
00:45:49,666 --> 00:45:50,791
Më thuaj, zotëri...

489
00:45:51,708 --> 00:45:52,875
kam frike...

490
00:45:53,083 --> 00:45:54,541
Nëna ime do të më qortojë ...

491
00:45:54,708 --> 00:45:55,875
Më lini këtu, zotëri

492
00:45:56,416 --> 00:45:58,583
Unë dua të shkoj në shtëpi, zotëri
Më lini, zotëri!

493
00:45:59,125 --> 00:46:00,083
Zbrisni!

494
00:46:00,125 --> 00:46:01,708
Zotëri... mami do të më qortojë...

495
00:46:01,833 --> 00:46:03,708
- Zbrit poshtë!
- Dua të shoh nënën time

496
00:46:03,750 --> 00:46:05,416
Zotëri, çfarë vendi është ky?

497
00:46:05,458 --> 00:46:07,291
Zotëri... mami do të më qortojë...

498
00:46:07,458 --> 00:46:08,875
Zotëri, zotëri...

499
00:46:09,041 --> 00:46:13,416
Zotëri, mos më lër...ndalo!

500
00:46:13,500 --> 00:46:15,708
kam frike...

501
00:46:16,125 --> 00:46:18,500
Zotëri, prisni, zotëri

502
00:46:21,750 --> 00:46:22,791
Zotëri...

503
00:46:25,583 --> 00:46:28,166
[Qen ulëritës]

504
00:46:44,458 --> 00:46:45,458
Arivu...

505
00:46:45,750 --> 00:46:47,458
Rasu po leh me zë të lartë...

506
00:46:49,916 --> 00:46:51,833
Shko kontrollo çfarë ka ndodhur.

507
00:46:53,208 --> 00:46:54,375
A mund ta dëgjoni?

508
00:46:54,791 --> 00:46:56,416
Hej, "Arivu"

509
00:46:56,458 --> 00:46:58,083
Mami, çfarë?

510
00:46:58,125 --> 00:46:59,583
Çfarë jeni duke bërë atje?

511
00:46:59,625 --> 00:47:01,166
Rasu, çfarë ndodhi?

512
00:47:06,750 --> 00:47:09,000
Çfarë ndodhi?
Pse po bërtisni?

513
00:47:12,041 --> 00:47:13,000
Shkoni

514
00:47:47,750 --> 00:47:48,583
Pershendetje...

515
00:47:49,791 --> 00:47:51,041
Kush është në shtëpi?

516
00:47:52,750 --> 00:47:54,958
Ju vazhdoni të thoni se do të paguani ...

517
00:47:55,166 --> 00:47:56,291
por ende nuk kanë paguar.

518
00:47:56,625 --> 00:47:57,666
Ku është djali juaj?

519
00:47:57,708 --> 00:47:59,791
Ai shkoi për të rregulluar paratë ...

520
00:48:00,166 --> 00:48:01,375
- Do të paguajë sapo të vijë.
- I varfër

521
00:48:01,416 --> 00:48:03,291
Për tre muaj
te njejten gje po thua...

522
00:48:04,666 --> 00:48:06,166
Nuk po ndihem mirë.

523
00:48:06,958 --> 00:48:09,833
Çfarëdo që fitoj nuk është e mjaftueshme
edhe per medikamente...

524
00:48:10,500 --> 00:48:11,708
Prandaj...

525
00:48:11,833 --> 00:48:14,083
Dëgjo, koha ka mbaruar.

526
00:48:14,500 --> 00:48:15,791
Ose paguani paratë

527
00:48:15,875 --> 00:48:16,916
ose do të marr biçikletën.

528
00:48:16,958 --> 00:48:17,875
Vëllai...

529
00:48:18,541 --> 00:48:20,041
Vëlla, pse po zbret?

530
00:48:20,125 --> 00:48:21,375
Ai djalë po na bërtet...

531
00:48:21,416 --> 00:48:24,083
Prit, le të vijë djali.

532
00:48:34,708 --> 00:48:36,000
Shiko, ai është këtu.

533
00:48:40,750 --> 00:48:41,666
Arivu

534
00:48:42,791 --> 00:48:43,875
Çfarë ndodhi?

535
00:48:44,083 --> 00:48:46,208
Moorthy tha se ai mund të organizojë para
vetem neser...

536
00:48:46,250 --> 00:48:48,208
Ata kanë ardhur duke kërkuar para ...

537
00:48:48,250 --> 00:48:49,083
Çfarë ndodhi?

538
00:48:49,125 --> 00:48:50,666
- Prit mami, do të flas.
- Hmm

539
00:48:52,208 --> 00:48:53,541
Nëse më jep vetëm një ditë më shumë,

540
00:48:53,583 --> 00:48:55,958
Unë personalisht do të sjell
dhe paguaj paratë.

541
00:48:56,416 --> 00:48:57,750
Nuk ka problem...

542
00:48:58,375 --> 00:49:01,083
Paguani shumën dhe merrni biçikletën.

543
00:49:01,833 --> 00:49:02,708
Zotëri...

544
00:49:02,750 --> 00:49:03,583
Zotëri, zotëri

545
00:49:03,625 --> 00:49:05,041
Jepni një ditë, zotëri...

546
00:49:05,125 --> 00:49:05,791
Jep çelësin

547
00:49:05,833 --> 00:49:06,458
Unë do të paguaj, zotëri ...

548
00:49:06,500 --> 00:49:07,500
Jini të sjellshëm, zotëri, ju lutem, zotëri

549
00:49:07,541 --> 00:49:08,625
Mami, prit...

550
00:49:09,208 --> 00:49:10,333
Zotëri ju lutem, zotëri

551
00:49:10,416 --> 00:49:12,625
- Jo, jo
- Më jepni një ditë, zotëri, do të paguaj, zotëri

552
00:49:12,666 --> 00:49:13,583
Zotëri ju lutem, zotëri

553
00:49:13,625 --> 00:49:15,000
Zotëri ju lutem mos e merrni, zotëri

554
00:49:15,166 --> 00:49:16,041
Jo, jo

555
00:49:16,458 --> 00:49:17,583
Vetëm një ditë, do të paguaj patjetër!

556
00:49:17,666 --> 00:49:19,500
- Nuk mundem...dëgjo.
- Zotëri...

557
00:49:20,166 --> 00:49:21,791
Sa herë
te kam dhene kohe?

558
00:49:21,875 --> 00:49:23,041
Nuk është më e mundur.

559
00:49:23,208 --> 00:49:24,875
Paguani paratë dhe merrni biçikletën.

560
00:49:25,000 --> 00:49:25,666
Kjo është ajo.

561
00:49:25,708 --> 00:49:26,958
Paguani paratë dhe merrni biçikletën.

562
00:49:27,000 --> 00:49:27,625
Pikërisht ashtu

563
00:49:27,666 --> 00:49:29,083
Ju nuk do të vini të paguani gjithsesi ...

564
00:49:29,125 --> 00:49:31,208
Vetëm nëse paguani, do të merrni biçikletën.

565
00:49:31,250 --> 00:49:32,166
Tani shko.

566
00:49:32,208 --> 00:49:33,708
Arivu kujdes...

567
00:49:34,000 --> 00:49:34,958
Zotëri ju lutem, zotëri

568
00:49:35,041 --> 00:49:36,375
Jo, jo

569
00:49:36,416 --> 00:49:37,125
Shkoni

570
00:49:37,166 --> 00:49:39,250
- Nëse ka ndonjë gjë, ejani në zyrë dhe flisni.
- Zotëri, zotëri

571
00:50:13,375 --> 00:50:14,875
- Hej, si jeni?
- Thjesht pi duhan...

572
00:50:15,000 --> 00:50:16,708
- Unë jam mirë
- Ka kohë që nuk e shoh.

573
00:50:16,750 --> 00:50:17,666
Qeni juaj i ri, apo jo?

574
00:50:17,708 --> 00:50:19,125
Po, sapo e bleva kohët e fundit.

575
00:50:19,250 --> 00:50:20,875
Oh vërtet?
sa vjeç?

576
00:50:20,958 --> 00:50:23,083
Rreth 4 vjet.

577
00:50:23,416 --> 00:50:25,583
A është ajo?
Çfarë emri e quani?

578
00:50:26,250 --> 00:50:27,583
Emri i saj është Rocky.

579
00:50:29,833 --> 00:50:31,333
Hej hiqe!

580
00:50:31,583 --> 00:50:32,375
- Hiqe!
- Zotëri, zotëri

581
00:50:32,416 --> 00:50:33,916
- Më fal, zotëri, më fal, zotëri...
-Me fal...

582
00:50:34,666 --> 00:50:35,541
Le të shkojmë.

583
00:50:35,583 --> 00:50:37,166
Kush është ai? Pse është kaq i tensionuar?

584
00:50:37,291 --> 00:50:38,375
Kush e di...

585
00:50:57,916 --> 00:50:58,958
Hej Rasu

586
00:50:59,000 --> 00:51:00,375
Eja... eja këtu!

587
00:51:00,666 --> 00:51:01,833
ku po shkon? Ejani!

588
00:51:02,583 --> 00:51:03,500
Hajde

589
00:51:04,250 --> 00:51:05,208
Hej

590
00:51:05,875 --> 00:51:07,125
Hej, çfarë ndodhi?

591
00:51:12,041 --> 00:51:13,041
mami

592
00:51:13,458 --> 00:51:14,500
mami

593
00:51:15,583 --> 00:51:17,333
Rasu u lëndua, mami

594
00:51:17,416 --> 00:51:18,333
Çfarë është ajo?

595
00:51:18,375 --> 00:51:20,125
Sillni pluhurin borik dhe fashën!

596
00:51:20,166 --> 00:51:21,583
- Mirë, po vjen!
- Hej shtrihu

597
00:51:21,916 --> 00:51:22,875
Ku ke rënë?

598
00:51:24,416 --> 00:51:25,791
- Ky është një lëndim i rëndë...
- Çfarë ndodhi?

599
00:51:26,291 --> 00:51:28,041
- Oh jo...
- Shiko këtu, mami, jepi...

600
00:51:34,583 --> 00:51:35,583
Hej cfare ndodhi?

601
00:51:35,666 --> 00:51:37,166
Duket sikur ka rënë diku...

602
00:51:37,208 --> 00:51:38,250
Lëndim i rëndë...

603
00:51:39,000 --> 00:51:39,875
Mbaje këtë...

604
00:51:40,375 --> 00:51:41,291
Të kujdesshëm

605
00:51:41,458 --> 00:51:42,416
Të kujdesshëm

606
00:51:43,458 --> 00:51:45,000
Edhe mami nuk është mirë...

607
00:51:45,875 --> 00:51:47,291
Kanë marrë edhe biçikletën...

608
00:51:48,166 --> 00:51:49,458
Mbaje fort...

609
00:51:50,291 --> 00:51:51,666
Zemra ime nuk e duron dot këtë...

610
00:51:57,875 --> 00:51:59,208
Plaga është e thellë...

611
00:52:00,708 --> 00:52:01,583
Hej

612
00:52:02,083 --> 00:52:03,083
Hej

613
00:52:03,750 --> 00:52:04,875
Vajza juaj ka ardhur.

614
00:52:09,583 --> 00:52:10,541
Shko...

615
00:52:10,708 --> 00:52:12,208
Mami, do të vij tani...

616
00:52:12,291 --> 00:52:13,250
Mirë, ki kujdes...

617
00:52:13,291 --> 00:52:14,458
Qëndro këtu...

618
00:52:15,000 --> 00:52:15,916
-Mami kujdes...
- Kaq mjafton.

619
00:52:15,958 --> 00:52:17,208
Ne do të kujdesemi për të.

620
00:52:40,041 --> 00:52:42,583
E ke harruar fare
se ekzistoj, apo jo?

621
00:52:46,791 --> 00:52:48,458
A duhet të kuptoj
përmes “Prakash”?

622
00:52:49,125 --> 00:52:50,708
Jo, asgjë e tillë ...

623
00:52:50,916 --> 00:52:52,416
Nuk doja të të shqetësoja...

624
00:52:59,500 --> 00:53:00,250
Merre këtë...

625
00:53:00,291 --> 00:53:01,708
Shko merr biçikletën.

626
00:53:02,000 --> 00:53:03,583
Hej, i thashë tashmë "Moorthy"

627
00:53:03,625 --> 00:53:04,833
Paratë do të jenë gati nesër.

628
00:53:07,666 --> 00:53:08,833
Atëherë kush jam unë?

629
00:53:14,375 --> 00:53:15,208
Hej

630
00:53:15,250 --> 00:53:16,291
Mos u bej keshtu...

631
00:53:17,041 --> 00:53:18,500
Nuk duket mire...

632
00:53:23,875 --> 00:53:24,875
Hej

633
00:53:25,083 --> 00:53:26,666
Duhet të kthehemi me biçikletën tonë...

634
00:53:26,750 --> 00:53:28,041
Unë do të pres.

635
00:54:15,083 --> 00:54:16,250
Paratë janë gati, mami...

636
00:54:16,833 --> 00:54:18,583
Bëhuni gati për të bërë pooja
kur të sjell biçikletën.

637
00:54:18,625 --> 00:54:19,833
- Pse po ecni?
- Hej, shihemi

638
00:54:19,875 --> 00:54:21,000
Merr Prakash me vete...

639
00:54:21,041 --> 00:54:22,250
Ai duhet të ketë shkuar në punë ...

640
00:55:06,708 --> 00:55:07,458
Vëllai..."Arivu"

641
00:55:07,500 --> 00:55:08,166
Hej, hej

642
00:55:08,208 --> 00:55:09,291
Hej, çfarë ndodhi?

643
00:55:11,000 --> 00:55:11,958
Tonë...

644
00:55:12,416 --> 00:55:13,458
- Çfarë po thua?
- Aty...

645
00:55:32,583 --> 00:55:33,500
Vëllai, është "Rasu"

646
00:55:33,583 --> 00:55:34,750
'Vëlla, është "Rasu"

647
00:55:34,791 --> 00:55:35,750
Rasu

648
00:55:36,833 --> 00:55:38,250
Vëlla, është "Rasu" ynë

649
00:55:40,416 --> 00:55:41,333
Rasu

650
00:55:41,416 --> 00:55:42,583
Shikojeni atë ...

651
00:55:44,416 --> 00:55:45,416
Rasu...

652
00:55:47,166 --> 00:55:47,958
Shiko, vëlla

653
00:55:48,000 --> 00:55:49,208
Shikoni... "Rasuja jonë..."

654
00:55:53,041 --> 00:55:54,041
Rasu...

655
00:56:38,958 --> 00:56:39,750
Vëllai

656
00:56:40,708 --> 00:56:42,000
Më fal, vëlla...

657
00:56:44,291 --> 00:56:45,500
Për vdekjen tonë "Rasu",

658
00:56:46,208 --> 00:56:47,250
Unë jam arsyeja

659
00:56:48,250 --> 00:56:49,458
cfare po thua?

660
00:56:49,875 --> 00:56:51,083
cfare po thua?

661
00:56:51,541 --> 00:56:54,125
Dikush erdhi...

662
00:56:54,875 --> 00:56:56,916
I kërkoi Rasu të kalonte...

663
00:56:58,875 --> 00:56:59,833
Unë jam ai

664
00:57:00,541 --> 00:57:01,583
Me duart e mia...

665
00:57:01,916 --> 00:57:02,833
Ia dhashë Dineshit...

666
00:57:03,000 --> 00:57:04,000
Me duart e mia...

667
00:57:06,375 --> 00:57:07,500
Ia dhashë Dineshit...

668
00:57:11,750 --> 00:57:12,791
Më fal...vëlla

669
00:57:14,125 --> 00:57:15,333
Më fal...vëlla

670
00:57:19,458 --> 00:57:20,708
Më fal...vëlla

671
00:57:21,375 --> 00:57:23,250
Më fal...vëlla

672
00:57:27,666 --> 00:57:28,708
Rasu

673
00:57:47,958 --> 00:57:49,541
- Hej! Më lini
- Prit, prit

674
00:57:50,291 --> 00:57:51,958
Mos u zemëro...
Unë do të pyes ...

675
00:57:52,125 --> 00:57:53,250
Mos u zemëro

676
00:57:54,333 --> 00:57:55,291
Motra...

677
00:57:55,416 --> 00:57:56,875
- Hmm
- Nuk është këtu “Dinesh”?

678
00:57:57,625 --> 00:57:58,583
Ai djali "Sakthi"...

679
00:57:58,625 --> 00:58:00,750
Ai e mori fëmijën në mëngjes...
nuk e di ku shkoi...

680
00:58:00,791 --> 00:58:02,416
Ai sillet çuditshëm...

681
00:58:02,500 --> 00:58:04,416
As ai nuk është mirë...

682
00:58:04,666 --> 00:58:05,833
Ku është ai tani?

683
00:58:06,583 --> 00:58:09,458
Babai i tij e çoi në Thudiyalur...

684
00:58:32,625 --> 00:58:35,208
Arivu, pse je ulur këtu
që nga mëngjesi?

685
00:58:35,666 --> 00:58:36,833
Dikush e rrahu qenin për vdekje...

686
00:58:36,875 --> 00:58:38,041
Si mund të fle?

687
00:58:38,375 --> 00:58:39,875
- Ku është Dinesh?
- Ai është brenda.

688
00:58:48,250 --> 00:58:49,291
Dinesh

689
00:58:49,666 --> 00:58:50,791
si jeni tani?

690
00:58:51,541 --> 00:58:52,583
Vëllai

691
00:58:53,208 --> 00:58:54,958
Brenda Pyllit

692
00:58:56,958 --> 00:58:58,125
Tonë...

693
00:59:16,791 --> 00:59:18,083
Hej, shiko nga ajo anë!

694
00:59:19,416 --> 00:59:20,333
Hej, Hej

695
00:59:20,375 --> 00:59:21,750
Kontrolloni atje!

696
00:59:21,833 --> 00:59:22,875
po kontrolloj...

697
00:59:56,458 --> 00:59:58,916
Çfarë ndodhi?

698
01:00:00,250 --> 01:00:01,333
Hej!

699
01:00:05,041 --> 01:00:07,125
Shikoni çfarë ka bërë!

700
01:00:07,416 --> 01:00:08,833
Shihni çfarë bëri!

701
01:00:12,416 --> 01:00:13,416
Hej

702
01:00:13,750 --> 01:00:15,291
Duhet ta vrasim!

703
01:00:15,625 --> 01:00:16,666
Shikoni atje!

704
01:00:16,708 --> 01:00:17,708
Shikoni

705
01:00:19,208 --> 01:00:20,208
Hej

706
01:00:20,375 --> 01:00:21,416
Hej, shiko këtu...

707
01:00:22,041 --> 01:00:23,583
Ka një shkop dhe një top ...

708
01:00:24,000 --> 01:00:25,000
Duket e re...

709
01:00:27,375 --> 01:00:28,791
- Çfarë shkruhet në të?
- Më lër të shoh

710
01:00:29,250 --> 01:00:30,333
Raakkayi

711
01:00:30,875 --> 01:00:32,000
Raakkayi

712
01:00:33,541 --> 01:00:34,833
Ndërmarrjet Raakkayi

713
01:00:34,875 --> 01:00:36,458
Hej, duhet të jetë dikush që e njohim

714
01:00:36,541 --> 01:00:37,833
Ne nuk duhet ta lëmë atë!

715
01:00:37,875 --> 01:00:39,083
- Ejani!
- Le të shkojmë!

716
01:00:48,333 --> 01:00:49,833
Me sa duket eshte nga dyqani yne...

717
01:00:50,083 --> 01:00:51,250
Ndonjë dëm?

718
01:00:51,291 --> 01:00:53,666
A e dini
kush e bleu këtë shkop dhe top?

719
01:00:53,875 --> 01:00:54,791
Hej

720
01:00:54,833 --> 01:00:56,208
Ai djali me këmishë të bardhë...

721
01:00:56,250 --> 01:00:58,125
Ai nuk e mori as bilancin, apo jo?

722
01:00:58,500 --> 01:00:59,875
Po, ai është ai.

723
01:01:00,000 --> 01:01:02,041
A e njihnit më parë?

724
01:01:02,750 --> 01:01:04,666
Pse po pyet?

725
01:01:05,458 --> 01:01:08,208
E la në vendin e gabuar

726
01:01:08,291 --> 01:01:09,625
Duhet ta kthejmë.

727
01:01:11,291 --> 01:01:12,375
- Vëllai
- Hmm

728
01:01:12,416 --> 01:01:13,958
Vëllai, personi që përmendët

729
01:01:14,000 --> 01:01:16,333
E pashë pranë dyqanit të mekanikës
përballë shkollës.

730
01:01:16,583 --> 01:01:17,750
- Mund të shkosh të pyesësh atje.
- Hmm

731
01:01:17,791 --> 01:01:18,750
Le të shkojmë.

732
01:01:29,583 --> 01:01:30,458
Ndalo!

733
01:01:32,083 --> 01:01:32,916
Vëllai

734
01:01:33,833 --> 01:01:34,833
Vëllai

735
01:01:35,416 --> 01:01:36,208
Arivu

736
01:01:36,250 --> 01:01:38,458
Dje po flisnit me një djalë
me këmishë të bardhë, apo jo?

737
01:01:38,500 --> 01:01:39,375
Kush është ai?

738
01:01:39,416 --> 01:01:40,500
Ku?

739
01:01:40,541 --> 01:01:41,666
Dje isha i dehur...

740
01:01:41,708 --> 01:01:43,583
Unë as nuk e njoh
qe erdhi nje ore me pare...

741
01:01:43,666 --> 01:01:44,666
Ti po me pyet mua...

742
01:01:44,708 --> 01:01:45,500
Vëllai

743
01:01:45,583 --> 01:01:47,041
Mendoni siç duhet dhe tregoni

744
01:01:50,958 --> 01:01:51,875
Vëllai

745
01:01:52,291 --> 01:01:53,583
Keni ndezur një motor

746
01:01:53,625 --> 01:01:56,166
Ata po pyesin për atë RX 135.

747
01:01:56,791 --> 01:01:58,791
Oh ato 140?!...

748
01:01:58,916 --> 01:01:59,833
Si dukej ai?

749
01:01:59,875 --> 01:02:00,625
Ahh

750
01:02:00,666 --> 01:02:02,541
Ai dukej pak i ashpër ...

751
01:02:02,583 --> 01:02:03,958
Nuk dukej si dikush
nga fshati yne...

752
01:02:04,000 --> 01:02:05,166
Pse po pyet?

753
01:02:05,750 --> 01:02:06,958
Për ta goditur për vdekje.

754
01:02:07,166 --> 01:02:09,708
Për të pirë?
Merr edhe mua me vete...

755
01:02:09,791 --> 01:02:11,250
Së pari do të të vras!

756
01:02:11,291 --> 01:02:13,166
Ai vepron si një mekanik origjinal

757
01:02:26,166 --> 01:02:27,416
Machan, eja!

758
01:02:27,791 --> 01:02:29,333
Marimuthu punon në zyrën e RTO...

759
01:02:29,375 --> 01:02:30,500
Ai është shoku im...

760
01:02:30,541 --> 01:02:32,041
I dha adresën.

761
01:02:32,333 --> 01:02:33,458
Ejani!

762
01:02:34,166 --> 01:02:35,291
Shkoni shpejt!

763
01:02:51,625 --> 01:02:53,291
- Në këtë mënyrë?
- Po.

764
01:03:01,875 --> 01:03:02,875
Hej, "Govindaraman"

765
01:03:02,958 --> 01:03:03,750
Govindaraman

766
01:03:03,791 --> 01:03:05,541
Dera eshte e hapur...
ku jeni ju? Dilni jashtë!

767
01:03:05,583 --> 01:03:06,541
Govindaraman

768
01:03:06,583 --> 01:03:09,041
Ku je fshehur?
Dilni jashtë!

769
01:03:09,958 --> 01:03:11,125
Govindaraman

770
01:03:12,416 --> 01:03:13,333
Dilni jashtë!

771
01:03:13,375 --> 01:03:14,166
ku jeni ju?

772
01:03:14,250 --> 01:03:15,166
Kush jeni ju?
"Govindaraman"

773
01:03:15,208 --> 01:03:15,916
Ku është ai?

774
01:03:15,958 --> 01:03:16,708
Kush jeni ju?

775
01:03:16,750 --> 01:03:17,833
- Ku është ai?
- Si guxon të hysh brenda pa pyetur?

776
01:03:17,875 --> 01:03:18,791
Hej, ku është "Govindaraman?"

777
01:03:18,875 --> 01:03:19,833
- Shiko atje
- Jo këtu

778
01:03:19,875 --> 01:03:21,333
Unë ju thashë tashmë ...

779
01:03:21,375 --> 01:03:22,541
Nëse ai nuk vjen këtu tani

780
01:03:22,583 --> 01:03:23,541
Të gjithë jeni të vdekur!

781
01:03:23,583 --> 01:03:24,916
- Ku është ai?
- Si guxon!

782
01:03:25,000 --> 01:03:26,291
- Do ta thërrisni me emër?
- Ku është ai?

783
01:03:26,333 --> 01:03:27,041
Shko telefono atë

784
01:03:27,083 --> 01:03:27,875
I dashur

785
01:03:28,375 --> 01:03:29,083
I dashur

786
01:03:29,125 --> 01:03:30,541
Çfarë është kjo?
Ai është lart...Hej eja!

787
01:03:30,583 --> 01:03:32,708
Hej, ku po shkon?

788
01:03:33,666 --> 01:03:34,791
- E dashur
- Hej eja

789
01:03:47,291 --> 01:03:48,291
Kush jeni ju?

790
01:03:49,000 --> 01:03:50,000
Kush jeni ju?

791
01:03:51,500 --> 01:03:52,625
Kush jeni ju?

792
01:03:54,000 --> 01:03:54,875
zotëri

793
01:03:55,208 --> 01:03:56,541
Nuk më njeh?

794
01:03:56,958 --> 01:03:58,000
Jo...

795
01:03:59,666 --> 01:04:01,208
Të kujtoj?

796
01:04:04,041 --> 01:04:06,375
Zotëri, unë jam ai "Peeurutti" juaj

797
01:04:09,541 --> 01:04:11,208
Të shpëtova nga mbytja, apo jo?

798
01:04:11,375 --> 01:04:12,666
Ai djali "Peeurutti"

799
01:04:12,708 --> 01:04:13,750
Arivu

800
01:04:13,791 --> 01:04:14,708
A nuk je ti ai Arivu?

801
01:04:15,041 --> 01:04:16,416
Si jeni, zotëri?

802
01:04:17,166 --> 01:04:18,500
Ju jeni rritur shumë ...

803
01:04:18,791 --> 01:04:20,000
si jeni?

804
01:04:20,166 --> 01:04:20,916
Unë jam mirë, zotëri.

805
01:04:20,958 --> 01:04:22,791
Si e morët adresën time?

806
01:04:22,958 --> 01:04:24,375
Lëreni këtë zotëri...

807
01:04:25,083 --> 01:04:27,083
Unë jam shumë i lumtur që ju shoh.

808
01:04:27,666 --> 01:04:28,875
- Zotëri...
-Lëri të gjitha këto...

809
01:04:28,916 --> 01:04:30,625
- Ju jeni frymëzimi im, zotëri.
- Ejani të pini çaj fillimisht.

810
01:04:30,666 --> 01:04:32,000
Hej "Radha"

811
01:04:33,083 --> 01:04:34,375
Bëni çaj shpejt

812
01:04:34,500 --> 01:04:35,500
Arivu ka ardhur!

813
01:04:35,958 --> 01:04:36,958
Eja, eja

814
01:04:37,541 --> 01:04:38,333
Uluni këtu

815
01:04:38,375 --> 01:04:39,375
Në rregull

816
01:04:39,875 --> 01:04:41,750
Si janë shokët e klasës?

817
01:04:41,958 --> 01:04:42,458
zotëri

818
01:04:42,500 --> 01:04:43,750
Aruni u bë mjek, zotëri

819
01:04:43,791 --> 01:04:45,375
- "Pradeep" është një inxhinier i madh...
- Oh

820
01:04:45,416 --> 01:04:47,041
Dinozauri ynë Muthu...

821
01:04:47,250 --> 01:04:49,166
Ai zotëron 10 kamionë tani...

822
01:04:49,208 --> 01:04:51,000
- "Dinozauri Muthu"?
- Po, zotëri

823
01:04:52,208 --> 01:04:54,875
Farat që mbolla nuk shkuan dëm...

824
01:04:55,416 --> 01:04:57,250
Duke i parë të rriten si pemë
me ben te lumtur.

825
01:04:57,333 --> 01:04:58,541
Çfarë jeni duke bërë tani?

826
01:04:58,583 --> 01:05:00,041
Zotëri, ju thashë ...

827
01:05:00,166 --> 01:05:02,583
- Përgatitja për Grupin 1 të TNPSC.
- Ahh

828
01:05:03,041 --> 01:05:04,541
Duhet të kaloni...

829
01:05:05,333 --> 01:05:07,458
...dhe bëhu një oficer i madh në qytetin tonë.

830
01:05:07,583 --> 01:05:09,708
- Patjetër, zotëri
- Kjo do të jetë krenaria ime.

831
01:05:10,333 --> 01:05:11,958
Ku është shtëpia juaj?

832
01:05:12,125 --> 01:05:13,416
Çfarë bëjnë prindërit tuaj?

833
01:05:13,708 --> 01:05:15,333
Rruga Vadavalli Lindore...

834
01:05:15,708 --> 01:05:16,625
Babai im nuk është aty pranë

835
01:05:17,625 --> 01:05:19,041
Rruga Vadavalli Lindore...

836
01:05:25,458 --> 01:05:26,833
Babai im ka ndërruar jetë...

837
01:05:26,875 --> 01:05:28,875
Nëna ime po lufton
te me edukosh...

838
01:05:30,416 --> 01:05:33,416
Edhe me ndërprerje të ulët

839
01:05:34,166 --> 01:05:35,625
Njerëzit po gjejnë punë tani...

840
01:05:35,666 --> 01:05:37,083
Zotëri, unë jam studenti juaj...

841
01:05:37,125 --> 01:05:39,166
Nëse marr një punë në qeveri,
eshte krenaria jote.

842
01:05:40,000 --> 01:05:41,375
Zotëri, kam një punë të rëndësishme ...

843
01:05:41,416 --> 01:05:42,833
Do të vij të takohemi më vonë.

844
01:05:42,875 --> 01:05:44,000
Shihemi zotëri

845
01:05:49,375 --> 01:05:51,333
Pse e lashë të ulej në shtëpinë time...

846
01:05:53,541 --> 01:05:54,208
Eja, le të shkojmë ...

847
01:05:54,250 --> 01:05:55,041
Ndalo

848
01:05:55,166 --> 01:05:56,375
Pse erdhëm këtu?

849
01:05:56,583 --> 01:05:57,833
Edhe ju kujtohet?

850
01:05:57,875 --> 01:05:59,125
Hej, ai nuk do ta kishte bërë këtë...eja.

851
01:05:59,166 --> 01:06:00,625
Të paktën duhet ta pyesni drejtpërdrejt!

852
01:06:00,833 --> 01:06:02,625
po ju them,
nuk do ta kishte bere...

853
01:06:02,666 --> 01:06:03,708
ke frike?

854
01:06:03,750 --> 01:06:04,833
Prisni, do të pyes.

855
01:06:06,458 --> 01:06:07,875
- Ejani
- Lëre dorën time!

856
01:06:08,041 --> 01:06:09,000
Lëre dorën time

857
01:06:09,250 --> 01:06:11,583
- Nuk mund ta pyesësh a e ke vrarë "Rasu?"
- Ejani.

858
01:06:11,666 --> 01:06:12,833
Bie në këmbët e tij?

859
01:06:12,875 --> 01:06:14,416
- Largohu
- Kjo që po bën është patetike...

860
01:06:14,458 --> 01:06:15,541
Largohu

861
01:06:16,916 --> 01:06:18,541
Në vend të Rasu,
duhet te kishe vdekur!

862
01:06:18,583 --> 01:06:19,583
Hej, shko

863
01:06:20,500 --> 01:06:22,500
Ai nuk do të pyesë, as nuk do të më lërë të pyes!

864
01:06:22,541 --> 01:06:24,166
Idiot, largohu

865
01:06:48,208 --> 01:06:50,750
E solla qenin...
Ku janë shkopi dhe topi?

866
01:07:37,583 --> 01:07:38,708
Pse sillesh keshtu?

867
01:07:38,750 --> 01:07:40,041
Unë vërtet nuk mund t'ju kuptoj ...

868
01:07:41,541 --> 01:07:44,208
Një njeri që shpëtoi një jetë,
nuk mund te marr nje jete...

869
01:07:45,458 --> 01:07:49,125
- Mirëmëngjes, zotëri
- Po, mirëmëngjes...

870
01:07:51,541 --> 01:07:52,291
Uluni.

871
01:07:52,666 --> 01:07:54,125
Kënga e lutjes mësuese...

872
01:07:54,208 --> 01:07:54,916
Trego e dashur...

873
01:07:54,958 --> 01:07:56,625
"Qartësia vjen duke parë formën e Guru-së"

874
01:07:56,666 --> 01:07:58,583
“Qartësia vjen duke kënduar
emri i gurut'

875
01:07:58,625 --> 01:08:00,666
“Qartësia vjen duke dëgjuar
fjalët e gurut...'

876
01:08:00,708 --> 01:08:01,791
Shumë mirë! Duartrokisni!

877
01:08:02,583 --> 01:08:04,000
Faleminderit zotëri.

878
01:08:10,250 --> 01:08:11,916
Sot do të shohim...

879
01:08:12,250 --> 01:08:13,916
Kjo temë, Hmm

880
01:08:14,416 --> 01:08:15,333
Ne rregull...

881
01:08:15,625 --> 01:08:18,291
Më tregoni për çdo qenie të gjallë që njihni.

882
01:08:18,333 --> 01:08:19,875
- Tigër, zotëri.
- Mirë

883
01:08:20,250 --> 01:08:21,875
Kafshë kombëtare.

884
01:08:22,625 --> 01:08:24,166
- Tjetra?
- Luan, zotëri.

885
01:08:24,583 --> 01:08:25,750
Ah, mirë

886
01:08:26,791 --> 01:08:27,750
Pallua, zotëri.

887
01:08:27,791 --> 01:08:29,583
Zog kombëtar, shumë i mirë.

888
01:08:29,625 --> 01:08:30,583
Papagalli, zotëri.

889
01:08:30,875 --> 01:08:31,791
Mirë

890
01:08:32,166 --> 01:08:33,333
Bimë lulesh, zotëri.

891
01:08:33,791 --> 01:08:34,875
Uluni, më pas.

892
01:08:34,916 --> 01:08:36,125
Dinozaur, zotëri.

893
01:08:37,041 --> 01:08:38,208
Uluni...

894
01:08:39,166 --> 01:08:40,000
Zotëri...

895
01:08:44,416 --> 01:08:45,500
Çfarë, "Arivu?"

896
01:08:46,333 --> 01:08:47,833
Dëshironi të thoni diçka?

897
01:08:49,083 --> 01:08:50,500
Hajde, më thuaj

898
01:08:50,791 --> 01:08:53,875
Mos hezitoni...
thuaj atë që ke në mendje.

899
01:08:54,083 --> 01:08:55,500
Hajde... Më thuaj

900
01:08:55,541 --> 01:08:57,500
Zotëri, ai është i padobishëm ...

901
01:08:57,541 --> 01:08:59,958
Ai nuk është përgjigjur kurrë
saktë në çdo klasë.

902
01:09:00,541 --> 01:09:01,666
Ti, hesht

903
01:09:02,333 --> 01:09:03,791
Hej, Heshtje

904
01:09:07,541 --> 01:09:08,375
Shikoni

905
01:09:08,583 --> 01:09:11,208
Pavarësisht se sa shumë qeshin,
mos u shqeteso...

906
01:09:11,458 --> 01:09:13,791
Flisni atë që keni në zemrën tuaj me guxim.

907
01:09:14,041 --> 01:09:15,541
Diçka në mendjen tuaj

908
01:09:15,791 --> 01:09:17,041
Më thuaj e dashur...

909
01:09:17,708 --> 01:09:19,166
Po, hajde

910
01:09:20,208 --> 01:09:21,083
më thuaj

911
01:09:22,083 --> 01:09:23,458
Zotëri, "Peeurutti" (brumbulli i plehrave)

912
01:09:25,666 --> 01:09:26,541
Heshtje

913
01:09:30,291 --> 01:09:33,250
Të gjithë ju thjesht përsërisni
cfare thone te tjeret...

914
01:09:33,458 --> 01:09:35,583
Luani, tigri, ariu...

915
01:09:36,250 --> 01:09:37,333
Por vetëm ai...

916
01:09:37,416 --> 01:09:40,916
...tha atë që ka parë në të vërtetë
dhe me përvojë.

917
01:09:44,041 --> 01:09:46,000
Unë jam vërtet krenar për ty, studenti im.

918
01:09:46,208 --> 01:09:47,208
Faleminderit zotëri.

919
01:09:47,250 --> 01:09:48,291
Shumë mirë!

920
01:09:48,500 --> 01:09:49,583
- Faleminderit, zotëri
- Shumë mirë

921
01:09:49,625 --> 01:09:50,916
Të gjithë e vlerësojnë atë.

922
01:09:52,416 --> 01:09:53,583
Mirë, ulu

923
01:09:55,916 --> 01:09:58,083
Dinozauri duket si pantallona e vjetër!

924
01:09:58,458 --> 01:10:00,375
Zotëri, nuk e thashë këtë

925
01:10:02,750 --> 01:10:06,416
Që nga ajo ditë Raman zotëri
u bë si Zoti për Arivun.

926
01:10:16,458 --> 01:10:17,291
- Mirëmëngjes, zotëri.
- Mirëmëngjes

927
01:10:17,333 --> 01:10:20,250
Ne jemi të lumtur që ju kemi
si drejtori ynë.

928
01:10:23,666 --> 01:10:24,625
faleminderit

929
01:10:25,791 --> 01:10:27,416
Nuk e di të kaluarën

930
01:10:27,916 --> 01:10:31,833
Nga sot duhet ta bëjmë këtë shkollë
numër një në rreth.

931
01:10:32,083 --> 01:10:33,500
- Ky është qëllimi ynë
- Mirë, zotëri

932
01:10:33,541 --> 01:10:35,750
Mësues, ju duhet të bashkëpunoni, mirë?

933
01:10:35,791 --> 01:10:36,666
Mirë, zotëri

934
01:10:36,708 --> 01:10:37,583
Në rregull

935
01:10:37,708 --> 01:10:39,625
- Zotëri
- Të gjithë shkoni në klasë.

936
01:10:40,791 --> 01:10:42,375
Thashë shko në klasë

937
01:10:44,916 --> 01:10:47,958
Mirëmëngjes, zotëri

938
01:10:49,500 --> 01:10:50,916
Uluni ju lutem

939
01:10:53,083 --> 01:10:53,875
Hej...

940
01:10:54,541 --> 01:10:57,000
Unë kam qenë mësues i shkencës
gjithë këtë kohë...

941
01:10:57,166 --> 01:10:59,833
Vetëm sot jam promovuar
dhe vijnë si HM e shkollës sonë.

942
01:11:00,583 --> 01:11:02,250
Të gjitha vajzat studente janë mbledhur...

943
01:11:02,541 --> 01:11:04,166
- Ku janë djemtë?
- Zotëri...

944
01:11:04,208 --> 01:11:06,291
Unë e di ku janë, zotëri.

945
01:11:21,083 --> 01:11:22,458
"Ku shkuan ata?"

946
01:11:26,333 --> 01:11:28,208
Hej, vrapo dhe hidhu brenda

947
01:11:31,916 --> 01:11:33,208
A janë këtu?

948
01:11:33,583 --> 01:11:34,708
Po vjen...po vjen...

949
01:11:35,083 --> 01:11:36,000
Po vjen...po vjen...

950
01:11:37,875 --> 01:11:38,666
Hej...

951
01:11:39,166 --> 01:11:40,166
Është zotëri!

952
01:11:40,666 --> 01:11:42,125
Hej eja, eja shpejt

953
01:11:42,791 --> 01:11:44,041
Ku është ai shkop?

954
01:11:44,666 --> 01:11:45,750
një shkop

955
01:11:46,375 --> 01:11:47,375
Ja ku është!

956
01:11:48,375 --> 01:11:49,416
Vraponi, vraponi

957
01:11:51,416 --> 01:11:52,333
Duke ikur nga klasa...

958
01:11:52,375 --> 01:11:53,250
- Duke ikur nga klasa...
- Zotëri...

959
01:11:53,291 --> 01:11:54,083
Hej, Hej

960
01:11:54,291 --> 01:11:55,500
- Hej Arivu
- Më shpëto

961
01:11:56,583 --> 01:11:57,666
Më shpëto

962
01:11:59,041 --> 01:12:00,041
Ndihmë, Ndihmë

963
01:12:00,458 --> 01:12:01,541
po vij...

964
01:12:02,583 --> 01:12:04,083
- Ndihmë
- Prit!

965
01:12:05,333 --> 01:12:06,875
Prit ... prit ... prit ...

966
01:12:35,833 --> 01:12:36,625
Hej,

967
01:12:36,958 --> 01:12:38,750
ke shkuar ne showroom apo jo?,
Çfarë ndodhi me biçikletën?

968
01:12:52,250 --> 01:12:54,083
Më duhet të paguaj detyrimet...
ku eshte menaxheri?

969
01:12:55,500 --> 01:12:57,000
Ai mund të ketë shkuar diku ...

970
01:12:57,041 --> 01:12:58,208
Prisni një minutë

971
01:12:59,291 --> 01:13:00,000
Zotëri...

972
01:13:00,166 --> 01:13:00,958
- Ahh...
- Zotëri

973
01:13:01,000 --> 01:13:03,750
Zotëri, ai erdhi për të paguar detyrimet.

974
01:13:06,375 --> 01:13:07,166
Hej

975
01:13:07,208 --> 01:13:08,916
Hej, koha juaj ka mbaruar...

976
01:13:09,333 --> 01:13:10,250
Çfarë tani?

977
01:13:10,333 --> 01:13:11,625
I solla paratë...

978
01:13:11,666 --> 01:13:12,541
Ma jep biçikletën

979
01:13:12,583 --> 01:13:14,458
Biçikleta juaj tashmë është shitur.

980
01:13:14,750 --> 01:13:15,500
Dilni jashtë

981
01:13:15,541 --> 01:13:17,416
Çfarë?! Si mund ta rishisësh biçikletën time?

982
01:13:17,458 --> 01:13:18,708
- Ahh
- Pse?!

983
01:13:18,875 --> 01:13:21,750
A nuk i keni nënshkruar të gjitha dokumentet
gjatë marrjes së kredisë?

984
01:13:21,791 --> 01:13:22,708
Pse nuk mund ta bëjmë?

985
01:13:22,750 --> 01:13:24,666
Po atëherë, po për paratë
Kam paguar deri tani?

986
01:13:25,041 --> 01:13:27,583
Kjo ka ikur...
ke përdorur biçikletën, apo jo?

987
01:13:27,708 --> 01:13:29,083
Gjithçka është rregulluar tani,
ju mund të largoheni.

988
01:13:29,125 --> 01:13:31,250
Hej! Si mund ta shesësh biçikletën time?

989
01:13:31,583 --> 01:13:32,833
Nuk janë vetëm para...

990
01:13:32,875 --> 01:13:34,125
Është gjaku i nënës sime

991
01:13:34,208 --> 01:13:36,000
Nëse nuk e marr biçikletën time tani

992
01:13:36,041 --> 01:13:37,333
Unë nuk do të lëviz nga këtu!

993
01:13:37,375 --> 01:13:38,666
Le të shohim se çfarë bëni!

994
01:13:38,708 --> 01:13:39,416
Hej

995
01:13:39,458 --> 01:13:40,500
Dilni, dilni tani

996
01:13:40,541 --> 01:13:41,458
Pse po me prek?!

997
01:13:41,500 --> 01:13:43,291
- Dil jashtë
-Po flet shume...

998
01:13:45,458 --> 01:13:47,416
Biçikletën me të cilën bleu nëna ime
shume dashuri...

999
01:13:47,916 --> 01:13:49,250
ka ikur...

1000
01:13:50,791 --> 01:13:52,625
Pse nuk ma tregove?

1001
01:13:55,500 --> 01:13:57,625
Pasi vdiq “Rasu”...
gjithçka shkoi bosh...

1002
01:13:58,833 --> 01:14:00,166
Biçikleta është zhdukur ...

1003
01:14:00,791 --> 01:14:02,125
Iku edhe "Rasu" im...

1004
01:14:03,750 --> 01:14:05,625
Nuk di si t'i them mamit ...

1005
01:14:06,708 --> 01:14:08,333
A e dini se kush e bleu biçikletën?

1006
01:14:08,666 --> 01:14:10,208
Si do ta thonë këtë?

1007
01:14:12,833 --> 01:14:13,708
Hej,

1008
01:14:14,000 --> 01:14:15,333
Unë kam një ide ...

1009
01:14:18,750 --> 01:14:19,750
Nuk ka ardhur akoma...

1010
01:14:19,791 --> 01:14:21,500
Ai do të vijë...

1011
01:14:23,041 --> 01:14:25,833
Sot duhet të gjejmë disi biçikletën
dhe çojeni në shtëpi.

1012
01:14:28,250 --> 01:14:29,166
Ai është këtu

1013
01:14:29,250 --> 01:14:30,083
Ejani

1014
01:14:30,125 --> 01:14:30,916
Ejani...

1015
01:14:32,541 --> 01:14:34,041
- Këtu vëlla...
- Faleminderit shumë

1016
01:14:35,375 --> 01:14:36,500
- Merre këtë për shpenzime
- Jo, nuk dua...

1017
01:14:36,541 --> 01:14:38,083
- Është në rregull, merre.
- Merre për shpenzime...

1018
01:14:38,125 --> 01:14:39,666
- Është në rregull, merre.
- Mbaje, shko.

1019
01:15:19,250 --> 01:15:20,458
Është e dhimbshme

1020
01:15:21,833 --> 01:15:22,625
zotëri

1021
01:15:23,791 --> 01:15:24,625
Ejani...

1022
01:15:24,666 --> 01:15:26,416
- Çfarë ndodhi?
- Mbaje biçikletën.

1023
01:15:27,375 --> 01:15:28,250
Oh jo

1024
01:15:29,125 --> 01:15:31,458
- Oh jo zotëri... është gjak?
- Unë rashë

1025
01:15:32,958 --> 01:15:34,291
- Mukesh...
- Ahh

1026
01:15:34,500 --> 01:15:35,750
Sillni ilaçe

1027
01:15:38,583 --> 01:15:40,208
A e keni tejkaluar shpejtësinë?

1028
01:15:41,333 --> 01:15:43,041
- Kontrollo çfarë ka ndodhur me biçikletën!
- Mirë, ulu këtu.

1029
01:15:43,458 --> 01:15:45,875
- Biçikleta është e rëndësishme...
- Uluni këtu, ma lini mua.

1030
01:16:02,750 --> 01:16:03,625
Hej,

1031
01:16:04,208 --> 01:16:05,041
Hej

1032
01:16:05,791 --> 01:16:07,166
Kur do të fillojë kjo?

1033
01:16:07,791 --> 01:16:10,041
Doreza është e përkulur, zotëri

1034
01:16:10,250 --> 01:16:11,791
Motori ka nevoje per kontroll...

1035
01:16:12,833 --> 01:16:15,666
Lëreni, kthehuni pas 2-3 ditësh.

1036
01:16:15,791 --> 01:16:16,625
Hej...

1037
01:16:17,291 --> 01:16:18,666
Më duhet sot!

1038
01:16:24,416 --> 01:16:25,250
Hej,

1039
01:16:26,041 --> 01:16:26,875
Hej,

1040
01:16:27,625 --> 01:16:28,583
Jini të durueshëm...

1041
01:16:30,791 --> 01:16:31,750
Ngadalë...

1042
01:16:35,166 --> 01:16:37,833
- Zotëri, duhet punë...
- Hej,

1043
01:16:38,541 --> 01:16:40,333
Më duhet sot!

1044
01:16:40,458 --> 01:16:42,416
Në rregull, do të përpiqem ...

1045
01:16:50,541 --> 01:16:51,250
Zotëri,

1046
01:16:51,666 --> 01:16:53,625
Zotëri, si u lënduat kështu?

1047
01:16:53,666 --> 01:16:54,666
Uluni këtu

1048
01:16:55,916 --> 01:16:58,458
Zotëri, ju thashë më herët ...

1049
01:16:58,500 --> 01:16:59,791
Mos zgjidhni RX, apo jo?

1050
01:17:02,541 --> 01:17:03,791
Unë dua një biçikletë ndryshe.

1051
01:17:04,750 --> 01:17:05,458
Zotëri...

1052
01:17:05,500 --> 01:17:06,791
Ne kemi sigurime...

1053
01:17:07,083 --> 01:17:08,166
Mund ta pretendojmë

1054
01:17:08,458 --> 01:17:09,916
Dua një biçikletë të re.

1055
01:17:11,500 --> 01:17:12,916
Zotëri, ekziston një opsion

1056
01:17:13,791 --> 01:17:16,375
Ka një biçikletë të sekuestruar...
vetem 6 muajshe...

1057
01:17:16,458 --> 01:17:18,083
A do ta blini atë automjet?

1058
01:17:18,125 --> 01:17:19,583
Duket si i ri zotëri,

1059
01:17:19,791 --> 01:17:21,041
Ejani, është jashtë, hidhini një sy.

1060
01:17:21,125 --> 01:17:22,458
Ah, hajde

1061
01:17:44,458 --> 01:17:45,375
Mami...

1062
01:17:45,958 --> 01:17:46,875
Mami...

1063
01:17:50,291 --> 01:17:51,125
Mami...

1064
01:17:51,958 --> 01:17:53,041
Çfarë?

1065
01:17:54,583 --> 01:17:56,041
Kam gjetur se ku është biçikleta jonë...

1066
01:17:56,083 --> 01:17:57,000
Vërtet?

1067
01:17:57,250 --> 01:17:58,750
- Ku?
- Ndonjë hamendje?!

1068
01:17:58,791 --> 01:18:00,916
- E ke parë...?
- Po, mami

1069
01:18:02,041 --> 01:18:03,958
- Ku?
- Në shtëpinë e zotëri...

1070
01:18:04,000 --> 01:18:04,916
Kush...?

1071
01:18:05,166 --> 01:18:06,458
Zoti ynë Raman...

1072
01:18:06,791 --> 01:18:08,041
Guru që më dha formë...

1073
01:18:08,083 --> 01:18:08,916
Vetëm në vendin e tij

1074
01:18:08,958 --> 01:18:10,708
Mësuesi që ju shpëtoi jetën?

1075
01:18:10,791 --> 01:18:12,583
- Po mami
- Zoti im...

1076
01:18:12,791 --> 01:18:13,416
Hej

1077
01:18:13,458 --> 01:18:17,166
Ai nuk do t'ju refuzojë ...
shko thuaji dhe sill biçikletën

1078
01:18:17,208 --> 01:18:19,791
Mami, biçikleta që ke blerë nuk do të na lërë...

1079
01:18:20,416 --> 01:18:21,375
- Unë do të shkoj, mami.
- Ahh

1080
01:18:33,000 --> 01:18:33,916
Zotëri,

1081
01:18:36,000 --> 01:18:36,875
Zotëri,

1082
01:18:37,958 --> 01:18:39,166
Dikush atje?

1083
01:19:02,416 --> 01:19:03,250
Hej

1084
01:19:04,375 --> 01:19:05,166
Hej

1085
01:19:05,458 --> 01:19:06,500
Si jeni këtu?

1086
01:19:06,541 --> 01:19:08,583
Nëse nuk jam në shtëpinë time,
kush do te jete

1087
01:19:09,208 --> 01:19:10,166
Pastaj atë...

1088
01:19:10,541 --> 01:19:11,666
Kjo është shtëpia e tezes sime ...

1089
01:19:12,541 --> 01:19:15,500
Babai im beson në astrologji...

1090
01:19:15,666 --> 01:19:17,041
Thashë se koha ime ishte e keqe ...

1091
01:19:17,541 --> 01:19:19,750
Më dha për birësim
në tempull

1092
01:19:19,833 --> 01:19:22,416
Pas dy vitesh,
Unë erdha në shtëpi sot ...

1093
01:19:22,750 --> 01:19:23,666
Hej

1094
01:19:23,750 --> 01:19:25,916
- Ti je vajza e zotit Rama?!
- Ahh

1095
01:19:27,666 --> 01:19:29,583
Zoti beson në shkencë...

1096
01:19:29,916 --> 01:19:31,500
Si e bëri këtë bestytni?

1097
01:19:31,958 --> 01:19:32,833
Lëreni atë ...

1098
01:19:33,041 --> 01:19:34,416
A keni studiuar tek babai im?

1099
01:19:34,458 --> 01:19:35,291
Po, nga data 6 në 8...

1100
01:19:35,333 --> 01:19:36,166
Nën atë,

1101
01:19:36,208 --> 01:19:37,583
Ai është frymëzimi im.

1102
01:19:38,875 --> 01:19:39,750
Nëse...

1103
01:19:40,000 --> 01:19:41,916
Ti e dinte që unë isha vajza e tij,

1104
01:19:41,958 --> 01:19:43,416
do të më kishit ndjekur?

1105
01:19:44,333 --> 01:19:45,541
Betohem, nuk do të kisha

1106
01:19:45,791 --> 01:19:46,666
Hej

1107
01:19:58,333 --> 01:19:59,041
Hej

1108
01:19:59,083 --> 01:20:00,416
Kjo është biçikleta jonë, apo jo?

1109
01:20:00,583 --> 01:20:02,000
Si erdhi këtu?

1110
01:20:02,625 --> 01:20:03,791
Prandaj erdha...

1111
01:20:04,083 --> 01:20:06,000
Ata rishitën biçikletën time në showroom...

1112
01:20:06,083 --> 01:20:07,000
Për fat...

1113
01:20:07,041 --> 01:20:07,875
Këtu përfundoi...

1114
01:20:07,916 --> 01:20:09,958
Kështu që mendova të pyes zotërin
dhe merre mbrapsht.

1115
01:20:10,458 --> 01:20:11,958
E dini bukurinë në këtë?

1116
01:20:12,000 --> 01:20:13,250
Unaza qe me ke dhene...

1117
01:20:13,375 --> 01:20:15,291
Paratë që kam marrë prej saj janë
tani po kthehem tek ju.

1118
01:20:15,333 --> 01:20:16,250
Ahh

1119
01:20:17,083 --> 01:20:18,750
Mirë...ku është ai?

1120
01:20:19,333 --> 01:20:21,041
Mami dhe babi kanë dalë për shëtitje...

1121
01:20:21,666 --> 01:20:22,625
në rregull,

1122
01:20:23,250 --> 01:20:25,250
Të shkojmë për një xhiro?

1123
01:20:27,875 --> 01:20:33,541
"Dashuria tregon rrugën..."

1124
01:20:34,291 --> 01:20:39,000
"Në pasqyrë, ajo tregon fytyrën tuaj ..."

1125
01:20:39,791 --> 01:20:45,541
"Në erë, hapat e mi lëkunden..."

1126
01:20:46,291 --> 01:20:51,666
“Për dëshirën time të kam shkruar vetëm emrin...”

1127
01:20:51,916 --> 01:20:55,458
“Kjo dashuri që nuk bën
e di ku bie..."

1128
01:20:55,625 --> 01:20:57,750
"është shumë e këndshme..."

1129
01:20:57,791 --> 01:21:01,416
“Çdo ditë harroja edhe veten time
për shkak të tij..."

1130
01:21:01,833 --> 01:21:03,333
"Kjo dashuri..."

1131
01:21:52,875 --> 01:21:54,125
Ku është biçikleta?

1132
01:21:59,500 --> 01:22:00,500
Biçikletë...

1133
01:22:16,958 --> 01:22:18,166
- Babi...
- Zotëri...zotëri...

1134
01:22:18,208 --> 01:22:18,916
-Ti...
- Lëre atë

1135
01:22:18,958 --> 01:22:20,625
Zotëri, zotëri...
Çfarë keni bërë?

1136
01:22:20,666 --> 01:22:21,666
Zotëri...zotëri...ju lutem lëreni atë!

1137
01:22:21,708 --> 01:22:23,416
- Largohu
- Zotëri...zotëri...ju lutem lëreni!

1138
01:22:23,500 --> 01:22:24,666
Zotëri, çfarë ndodhi?

1139
01:22:24,708 --> 01:22:26,083
- Lëreni, zotëri
- Hiq dorën!

1140
01:22:26,125 --> 01:22:27,708
Zotëri,
Pse zotëri?

1141
01:22:27,958 --> 01:22:29,375
Pse po goditni kështu?!

1142
01:22:29,416 --> 01:22:30,333
- Babi...
- Zotëri

1143
01:22:30,375 --> 01:22:31,291
Hej

1144
01:22:31,500 --> 01:22:32,666
- O qen i kotë
- Zotëri

1145
01:22:32,708 --> 01:22:34,041
- Babi
- Lëre atë

1146
01:22:35,125 --> 01:22:36,458
- Babi...
- Hej

1147
01:22:36,708 --> 01:22:38,291
Nuk i njeh kufijtë e tu?!

1148
01:22:38,458 --> 01:22:39,250
Ahh

1149
01:22:39,333 --> 01:22:40,750
Ti ke rritur një vajzë për këtë?!

1150
01:22:40,791 --> 01:22:42,333
- Babi
- Lëreni atë, zotëri!

1151
01:22:42,583 --> 01:22:43,333
Hej

1152
01:22:44,416 --> 01:22:48,208
A ishte ai qen arsyeja për ju
erdhi në shtëpinë time?

1153
01:22:48,416 --> 01:22:49,250
Ahh

1154
01:22:49,333 --> 01:22:52,541
Mendon se mund të ulesh baraz me mua?

1155
01:22:52,791 --> 01:22:53,625
Ahh

1156
01:22:54,125 --> 01:22:55,041
Largohu

1157
01:22:55,666 --> 01:22:56,458
Hej

1158
01:22:56,750 --> 01:22:57,916
- Zotëri
- E dashur...

1159
01:22:58,041 --> 01:22:59,208
Ai dëshiron të jetë i barabartë me mua?

1160
01:22:59,291 --> 01:23:00,875
cfare po thua?!

1161
01:23:00,916 --> 01:23:01,833
- Hej
- Zotëri...

1162
01:23:01,875 --> 01:23:03,000
Nuk do të të lë gjallë!

1163
01:23:03,041 --> 01:23:04,750
- E dashur, të lutem, ji i qetë
- Largohu

1164
01:23:04,833 --> 01:23:05,916
Largohu

1165
01:23:07,000 --> 01:23:07,833
Hej...

1166
01:23:09,250 --> 01:23:10,500
Mbani mend qenin tuaj...

1167
01:23:11,750 --> 01:23:13,333
A e dini kush e vrau atë qen?

1168
01:23:13,416 --> 01:23:14,666
A e dini?!

1169
01:23:14,916 --> 01:23:15,625
Ahh

1170
01:23:16,750 --> 01:23:17,708
Hej

1171
01:23:17,750 --> 01:23:19,583
Hiqe atë!

1172
01:23:48,125 --> 01:23:49,166
Biçikleta ime

1173
01:23:49,416 --> 01:23:50,583
Biçikleta ime

1174
01:23:55,916 --> 01:23:56,958
Oh jo!

1175
01:24:12,916 --> 01:24:13,875
A është dikush...?

1176
01:24:14,125 --> 01:24:15,125
Ju lutemi ndihmoni!

1177
01:24:15,458 --> 01:24:16,375
Ju lutem ejani

1178
01:24:16,458 --> 01:24:18,041
Dikush të ndihmojë! Biçikleta ime

1179
01:24:18,708 --> 01:24:19,833
Është prishur

1180
01:24:21,708 --> 01:24:22,666
Biçikleta ime

1181
01:24:23,875 --> 01:24:24,750
Biçikleta ime

1182
01:24:26,583 --> 01:24:28,625
Dikush, ju lutemi ndihmoni

1183
01:24:30,958 --> 01:24:32,125
Jep dorën për ta ngritur lart

1184
01:24:34,625 --> 01:24:35,500
Pershendetje...

1185
01:24:35,541 --> 01:24:36,875
Dikush të më ndihmojë

1186
01:24:37,208 --> 01:24:38,125
Biçikleta ime

1187
01:24:50,875 --> 01:24:51,791
Ajo dhemb

1188
01:24:59,291 --> 01:25:00,291
Biçikleta ime...

1189
01:25:40,791 --> 01:25:42,708
Me këto duar...e vrava!

1190
01:25:43,791 --> 01:25:46,000
Pse, zotëri? Pse?

1191
01:25:46,833 --> 01:25:48,791
Ai qeni i gjorë...

1192
01:25:51,500 --> 01:25:52,541
Qeni juaj...

1193
01:25:53,125 --> 01:25:55,083
Kam ndjekur biçikletën time ...

1194
01:25:55,791 --> 01:25:57,416
Unë jam ai që kam shitur biçikletën time!

1195
01:25:58,083 --> 01:25:59,583
Dëshiron vajzën time?

1196
01:26:00,041 --> 01:26:01,458
Shoku i padobishëm!

1197
01:26:02,583 --> 01:26:03,416
Babi...

1198
01:26:03,500 --> 01:26:06,291
- Qeni...
- Gjithmonë ke thënë 'biçikleta ime, biçikleta ime'...

1199
01:26:06,708 --> 01:26:08,041
E dini se kujt ishte biçikleta?

1200
01:26:08,125 --> 01:26:09,125
I përkiste "Arivu"

1201
01:26:18,458 --> 01:26:19,416
Arivu...

1202
01:26:38,583 --> 01:26:39,500
Largohu

1203
01:26:39,750 --> 01:26:41,625
E dashur, çfarë po bën?

1204
01:26:44,083 --> 01:26:45,208
Ah, Arivu

1205
01:26:46,291 --> 01:26:47,166
I dashur...

1206
01:26:47,500 --> 01:26:48,458
I dashur...

1207
01:26:53,000 --> 01:26:54,291
Ku është?

1208
01:26:55,041 --> 01:26:56,375
Ku është?

1209
01:27:00,791 --> 01:27:02,416
Ku janë shkopinjtë?!

1210
01:27:03,375 --> 01:27:04,458
Ja ku është

1211
01:27:16,458 --> 01:27:17,500
Çfarë po bën?

1212
01:27:17,541 --> 01:27:18,583
Babi...

1213
01:27:18,666 --> 01:27:20,625
- Babi, çfarë po bën?
- Ik, shko

1214
01:27:20,666 --> 01:27:21,958
Hej, largohu

1215
01:27:22,541 --> 01:27:23,541
Mos u afro!

1216
01:27:24,250 --> 01:27:26,125
- Largohu
- Babi...

1217
01:27:26,250 --> 01:27:27,375
- Hej
- Babi...

1218
01:27:27,541 --> 01:27:28,625
- Më dëgjo
- Babi...

1219
01:27:28,666 --> 01:27:30,333
Largohu...

1220
01:27:31,916 --> 01:27:33,125
Babi, të lutem mos e bëj këtë

1221
01:27:33,166 --> 01:27:34,666
- Babi, të lutem
- Largohu

1222
01:29:31,333 --> 01:29:32,375
mami

1223
01:29:33,416 --> 01:29:36,250
Nga larg dielli jep dritë...

1224
01:29:38,166 --> 01:29:40,416
Por nëse i afrohemi, na djeg...

1225
01:29:42,916 --> 01:29:45,625
Edhe njerëzit që na pëlqejnë më shumë, është më mirë
për t'i admiruar nga larg...

1226
01:29:45,666 --> 01:29:46,791
Vetëm tani e kuptoj...

1227
01:29:46,916 --> 01:29:48,791
Të thashë më herët...

1228
01:29:49,083 --> 01:29:50,583
Nuk eshte njeri i mire...

1229
01:29:50,916 --> 01:29:52,791
Ju vazhdoni të thoni se ai është i mrekullueshëm ...

1230
01:29:54,416 --> 01:29:56,333
Të paktën tani ju e kuptoni atë ...

1231
01:29:58,208 --> 01:30:01,458
Nuk e di se çfarë do të arrijë
duke i mësuar këta fëmijë

1232
01:30:02,541 --> 01:30:03,875
Ai vrau Rasu...

1233
01:30:04,708 --> 01:30:06,125
Tani na dogji biçikletën...

1234
01:30:07,375 --> 01:30:09,875
Arivu, pse shqetësohesh?

1235
01:30:11,166 --> 01:30:14,791
Jo të gjithë mbi ju janë të suksesshëm...

1236
01:30:15,166 --> 01:30:16,708
Por ju duhet të keni sukses ...

1237
01:30:16,750 --> 01:30:18,166
Vetëm atëherë mund të ngrihesh...

1238
01:30:19,583 --> 01:30:22,333
Nuk erdhëm këtu
per te ndryshuar te tjeret...

1239
01:30:23,166 --> 01:30:25,291
Mos e ndryshoni veten për askënd...

1240
01:30:25,625 --> 01:30:27,000
Kuptojeni këtë...

1241
01:30:28,416 --> 01:30:29,625
Cili është qëllimi juaj?

1242
01:30:29,958 --> 01:30:31,291
Studioni dhe bëhuni një person i madh.

1243
01:30:31,583 --> 01:30:33,375
Atëherë gjithçka do të ndryshojë.

1244
01:31:00,125 --> 01:31:03,416
"Unë jam bërë i shkatërruar,"

1245
01:31:04,375 --> 01:31:07,666
"Si një copë xhami..."

1246
01:31:08,583 --> 01:31:11,083
"Zemra ime..."

1247
01:31:12,750 --> 01:31:14,958
"Vazhdon të dridhet..."

1248
01:31:15,916 --> 01:31:19,916
"Humbje dhe dëshirë..."

1249
01:31:20,083 --> 01:31:23,708
"Janë bërë fati im..."

1250
01:31:24,333 --> 01:31:26,166
"Kam guxuar..."

1251
01:31:28,500 --> 01:31:31,333
"Unë u thye..."

1252
01:31:40,958 --> 01:31:42,916
"Kaos..."

1253
01:31:44,791 --> 01:31:48,458
"U bë dhurata ime e parë..."

1254
01:31:49,083 --> 01:31:51,708
"Edhe identitetin tim..."

1255
01:31:52,458 --> 01:31:57,333
"Kam humbur rrugën time ..."

1256
01:32:16,041 --> 01:32:18,208
Zotëri, është Arivu këtu?

1257
01:32:18,333 --> 01:32:20,125
Jo, ai nuk është këtu

1258
01:32:23,083 --> 01:32:24,416
Prisni një minutë

1259
01:32:24,958 --> 01:32:26,208
Ai është këtu...

1260
01:32:26,250 --> 01:32:29,625
Më tha të them
ai nuk është këtu nëse vini.

1261
01:32:32,666 --> 01:32:36,000
- Jepi këtë libër Arivut
- Mirë

1262
01:32:37,083 --> 01:32:38,375
Zotëri, kush e dha?

1263
01:32:38,500 --> 01:32:39,916
Revathi erdhi...

1264
01:32:39,958 --> 01:32:41,625
Më kërkoi t'jua jap këtë ...

1265
01:32:42,500 --> 01:32:43,625
Ajo sapo u largua.

1266
01:32:52,916 --> 01:32:55,916
"Heshtja juaj..."

1267
01:32:56,416 --> 01:32:59,791
"Ka zgjatur prej ditësh..."

1268
01:33:01,291 --> 01:33:03,333
"Edhe nëse distancat rriten",

1269
01:33:03,375 --> 01:33:05,500
“Edhe sikur të kthehet në zjarr…”

1270
01:33:05,583 --> 01:33:09,791
"Dashuria ime nuk do të ndryshojë ...
nuk do të ndryshojë..."

1271
01:33:13,791 --> 01:33:17,458
"Ti je ai..."

1272
01:33:17,958 --> 01:33:21,375
"Nëse nuk të arrij..."

1273
01:33:21,791 --> 01:33:25,708
"Çfarë do të bëhem?"

1274
01:33:29,500 --> 01:33:31,291
Si baba, si djali...

1275
01:33:31,666 --> 01:33:33,250
Pse po flisni pa nevojë?

1276
01:33:33,625 --> 01:33:34,583
Unë nuk e them këtë

1277
01:33:34,750 --> 01:33:35,833
Arivu me tha...

1278
01:33:36,875 --> 01:33:37,625
Hej

1279
01:33:37,666 --> 01:33:39,541
- Arivu e tha këtë?
- Po

1280
01:33:40,916 --> 01:33:44,125
Nëse shoku juaj interesohet vërtet
për jetën e tij,

1281
01:33:44,458 --> 01:33:46,000
Thuaji që të mos e ndjekë më.

1282
01:33:47,083 --> 01:33:49,041
Të thirra vetëm për të folur.

1283
01:33:49,541 --> 01:33:51,083
Ju flisni si marrëzi

1284
01:33:51,125 --> 01:33:52,750
Revathi, prit një minutë

1285
01:33:52,791 --> 01:33:56,708
"Humbje dhe dëshirë..."

1286
01:33:57,000 --> 01:34:01,500
"Janë bërë fati im..."

1287
01:34:11,625 --> 01:34:15,750
"Humbje dhe dëshirë..."

1288
01:34:15,791 --> 01:34:18,500
"Janë bërë fati im..."

1289
01:34:18,541 --> 01:34:21,625
"Unë jam bërë i shkatërruar,"

1290
01:34:22,916 --> 01:34:26,208
"Si një copë xhami..."

1291
01:34:27,125 --> 01:34:30,208
"Zemra ime..."

1292
01:34:31,250 --> 01:34:33,791
"Vazhdon të dridhet..."

1293
01:34:42,916 --> 01:34:44,625
Çfarë i tha Prakashit?

1294
01:34:54,833 --> 01:34:56,500
A keni menduar
Isha si babai im?

1295
01:35:05,291 --> 01:35:09,458
"Humbje dhe dëshirë..."

1296
01:35:09,583 --> 01:35:13,583
"Janë bërë fati im..."

1297
01:35:16,625 --> 01:35:20,083
"Oh im i dashur!"

1298
01:35:20,250 --> 01:35:24,208
"Oh, fati im fatkeq!"

1299
01:35:25,000 --> 01:35:31,875
"Iku, o fat, le të marrë fund, o hënë."

1300
01:35:56,708 --> 01:35:57,666
Eja vëlla

1301
01:35:57,708 --> 01:35:58,583
Ejani

1302
01:36:03,000 --> 01:36:03,916
Ulu, vëlla

1303
01:36:08,750 --> 01:36:10,041
Mami!

1304
01:36:10,208 --> 01:36:11,291
Vëllai është këtu

1305
01:36:11,583 --> 01:36:12,708
Sillni pak ujë

1306
01:36:21,333 --> 01:36:23,375
Eja biri im, pi pak ujë

1307
01:36:27,000 --> 01:36:28,125
Ajo po me ofendon...

1308
01:36:29,250 --> 01:36:30,791
Ajo as që e pa fytyrën time.

1309
01:36:31,875 --> 01:36:33,041
Për të gjithë ju...

1310
01:36:33,583 --> 01:36:35,458
Unë jam një person i padobishëm, apo jo?

1311
01:36:41,041 --> 01:36:43,916
A është e drejtë ajo që po bëni?

1312
01:36:44,208 --> 01:36:45,083
më thuaj

1313
01:36:45,250 --> 01:36:47,000
A është ajo që po bën, apo jo?

1314
01:36:47,791 --> 01:36:49,333
Edhe pasi ma dhatë atë ...

1315
01:36:49,375 --> 01:36:51,583
...A ju bëra ndonjë pyetje?

1316
01:36:52,000 --> 01:36:53,583
A jemi grindur ndonjëherë?

1317
01:36:55,791 --> 01:36:56,666
më thuaj

1318
01:36:58,791 --> 01:36:59,750
Lëreni atë

1319
01:37:00,208 --> 01:37:01,500
te mbaja shume lart ne zemer...

1320
01:37:03,166 --> 01:37:04,208
E ke bere kete...

1321
01:37:09,666 --> 01:37:11,291
Babi, më lër në kolegj...

1322
01:37:14,416 --> 01:37:16,416
Xhaxha, te thashe...

1323
01:37:16,500 --> 01:37:20,500
"Pa dëgjuar zërin tuaj ..."

1324
01:37:20,750 --> 01:37:26,833
"Edhe ditët janë të pakuptimta..."

1325
01:37:29,125 --> 01:37:32,541
"Çfarë është bërë kjo... hej..."

1326
01:37:33,041 --> 01:37:37,375
"Pa dëgjuar fjalët e mia..."

1327
01:37:37,666 --> 01:37:41,416
"O e dashur...a je ti...?"

1328
01:37:41,708 --> 01:37:43,875
"Dhimbje..."

1329
01:37:45,625 --> 01:37:49,083
"...më ka rrethuar"

1330
01:37:54,291 --> 01:37:57,166
'6 muaj më vonë'

1331
01:38:21,500 --> 01:38:22,708
mami

1332
01:40:00,666 --> 01:40:02,750
- Mirëmbrëma, mësues.
- Mirëmbrëma, zotëri.

1333
01:40:02,833 --> 01:40:04,416
Qëllimi i këtij takimi është...

1334
01:40:04,583 --> 01:40:05,833
...nesër në mëngjes

1335
01:40:06,041 --> 01:40:08,000
DEO e rrethit tonë po vjen...

1336
01:40:08,458 --> 01:40:10,958
Ai do të marrë pjesë në Ditën e Mësuesit të shkollës sonë

1337
01:40:11,000 --> 01:40:13,291
- Mirë, zotëri
- Të gjithë duhet të jenë vigjilentë...

1338
01:40:13,708 --> 01:40:14,791
Dhe veçanërisht...

1339
01:40:14,833 --> 01:40:17,791
Studentët duhet të vijnë me uniformë, mirë?

1340
01:40:18,083 --> 01:40:19,083
zotëri

1341
01:40:19,125 --> 01:40:21,541
Pse po vjen në ditën e parë?

1342
01:40:21,625 --> 01:40:24,875
Ai duhet të ketë dëgjuar për
madhështia e shkollës sonë...

1343
01:40:24,916 --> 01:40:26,750
- Mirë zotëri,
- E kam ruajtur mirë disiplinën...

1344
01:40:26,833 --> 01:40:29,000
Mos bëni pyetje të panevojshme!
Uluni!

1345
01:40:29,041 --> 01:40:30,000
Mirë, zotëri

1346
01:40:30,333 --> 01:40:32,333
Nesër ora 08:30

1347
01:40:32,416 --> 01:40:34,083
të gjithë duhet të mblidhen.

1348
01:40:34,125 --> 01:40:35,666
Mësues dhe studentë, mirë?

1349
01:40:35,750 --> 01:40:37,583
- Mirë, zotëri
- Dhe një gjë e rëndësishme

1350
01:40:37,750 --> 01:40:40,916
Mirëseardhja duhet të jetë madhështore.

1351
01:40:41,291 --> 01:40:42,791
Mirë, faleminderit

1352
01:40:43,208 --> 01:40:45,166
Ne do të takohemi nesër
Pastro tani

1353
01:40:46,250 --> 01:40:47,291
Pse, zotëri?

1354
01:40:50,541 --> 01:40:52,416
- Mirëmëngjes, zotëri
- Mirëmëngjes mësues

1355
01:40:53,875 --> 01:40:55,833
Zonja, nesër do të vijë zotëri DEO

1356
01:40:55,875 --> 01:40:57,791
HM tha t'ju informoj

1357
01:41:48,916 --> 01:41:50,500
- Për mua?
- Hmm

1358
01:41:51,000 --> 01:41:52,583
- A mund ta vesh nesër?
- Jo

1359
01:41:52,625 --> 01:41:55,875
Kur shkoni për të parën tuaj
punë qeveritare, vish këtë këmishë.

1360
01:41:56,000 --> 01:41:58,791
Eja në shtëpi po atë ditë
dhe flasim për martesën tonë

1361
01:44:00,125 --> 01:44:01,666
Ku është HM zotëri?
Të lutem sille këtu.

1362
01:44:01,708 --> 01:44:02,708
- Mirë, zonjë
- Hmm

1363
01:44:14,750 --> 01:44:15,791
zotëri

1364
01:44:16,541 --> 01:44:17,708
Ju jeni këtu?

1365
01:44:18,333 --> 01:44:19,125
Zotëri...

1366
01:44:19,166 --> 01:44:20,750
E patë DEO zotëri?

1367
01:44:21,541 --> 01:44:22,250
zotëri

1368
01:44:22,291 --> 01:44:24,250
Si arriti
një pozicion kaq i lartë?

1369
01:44:24,625 --> 01:44:26,750
Sa keq e trajtove?

1370
01:44:26,916 --> 01:44:28,291
do të harrojë?

1371
01:44:28,333 --> 01:44:29,291
Zotëri...

1372
01:44:29,916 --> 01:44:33,583
çfarë do të thotë
se ai ka ardhur i pari në shkollën tonë?

1373
01:44:33,666 --> 01:44:36,333
Zotëri, ai ka një plan

1374
01:44:37,791 --> 01:44:40,458
Edhe ti ke ikur
edhe pa e uruar, zotëri

1375
01:44:40,500 --> 01:44:41,583
Hej

1376
01:44:42,000 --> 01:44:43,166
Ik, do të vij

1377
01:44:44,541 --> 01:44:45,750
Ai më thërret...

1378
01:44:50,000 --> 01:44:51,041
Për në vijim...

1379
01:44:52,875 --> 01:44:54,583
Shefi ynë i dashur i PTA

1380
01:44:54,708 --> 01:44:56,791
Unë do të doja ta ftoja atë
mbaj fjalimin e mirëseardhjes.

1381
01:44:58,208 --> 01:44:59,208
Çfarë ndodhi?

1382
01:44:59,250 --> 01:45:01,875
Ai nuk dëgjoi, mund të provoni.

1383
01:45:02,125 --> 01:45:04,625
'Sot i ftuari ynë kryesor'

1384
01:45:05,541 --> 01:45:07,916
'DEO Arivu'

1385
01:45:12,375 --> 01:45:13,083
zotëri

1386
01:45:13,125 --> 01:45:16,708
Të gjithë ju presin,
zotëri DEO po ju kërkon.

1387
01:45:17,416 --> 01:45:18,750
Unë do të vij, ju shkoni.

1388
01:45:19,458 --> 01:45:20,583
Zotëri, ju lutem zotëri

1389
01:45:20,625 --> 01:45:21,666
Shkoni, zonjë

1390
01:46:26,875 --> 01:46:28,916
Sot, i ftuari ynë kryesor

1391
01:46:29,416 --> 01:46:31,333
DEO-ja jonë...

1392
01:46:32,000 --> 01:46:33,208
...Z. Arivu

1393
01:46:33,708 --> 01:46:36,583
Unë e ftoj atë në emër të të gjithë juve.

1394
01:46:37,041 --> 01:46:38,125
Zotëri, ju lutem...

1395
01:46:50,666 --> 01:46:52,458
Pershendetje te gjitheve...

1396
01:46:53,416 --> 01:46:55,208
Përshëndetje, zotëri.

1397
01:46:57,666 --> 01:46:59,791
Unë jam shumë i lumtur që qëndroj para jush ...

1398
01:47:00,208 --> 01:47:02,375
Pas studimeve -
të gjithë menduan pikërisht në këtë mënyrë.

1399
01:47:02,791 --> 01:47:04,041
një ëndërr për t'u bërë një oficer IAS.

1400
01:47:04,416 --> 01:47:05,583
Oficeri i SPI-së

1401
01:47:06,083 --> 01:47:07,708
ose një ëndërr për t'u bërë Doktor

1402
01:47:08,875 --> 01:47:09,916
Por unë...

1403
01:47:11,791 --> 01:47:13,791
Studioi me vendosmëri intensive
të bëhet një DEO.

1404
01:47:14,625 --> 01:47:16,000
A e dini arsyen?

1405
01:47:17,250 --> 01:47:18,791
'Ka një arsye'

1406
01:47:20,416 --> 01:47:22,375
Pas marrjes së urdhrit të takimit...

1407
01:47:23,666 --> 01:47:25,791
Mund të kisha shkuar në ndonjë shkollë ...

1408
01:47:27,000 --> 01:47:29,000
'A e dini pse?'

1409
01:47:30,750 --> 01:47:32,208
'Kam nje arsye'

1410
01:47:32,791 --> 01:47:35,916
'Një herë, unë isha
një student nën mesataren...'

1411
01:47:36,833 --> 01:47:39,666
Sot, nëse jam në këtë pozicion...

1412
01:47:41,791 --> 01:47:43,250
...arsyeja është një mësues

1413
01:47:47,458 --> 01:47:49,208
Ai është mësuesi më i mirë...

1414
01:47:50,541 --> 01:47:51,833
Guruja ime...

1415
01:47:53,416 --> 01:47:56,125
Shokët e klasës më quanin budalla...

1416
01:47:56,416 --> 01:47:59,416
Edhe disa mësues më panë kështu...

1417
01:48:01,166 --> 01:48:05,291
Por ai gjithmonë më thoshte,
Mund ta bësh...Ai më motivoi...

1418
01:51:38,750 --> 01:51:40,750
Farën që mbolli tek unë

1419
01:51:41,458 --> 01:51:43,291
nuk u rrit në një bimë të dobët ...

1420
01:51:43,875 --> 01:51:45,625
nuk mund të nxirret lehtë.

1421
01:51:46,000 --> 01:51:47,208
U bë një pemë banja...

1422
01:51:47,916 --> 01:51:50,041
E patundur...

1423
01:52:04,583 --> 01:52:06,375
Duhet te kisha vdekur shume kohe me pare...

1424
01:52:07,291 --> 01:52:09,083
Ai më shpëtoi jetën...

1425
01:52:10,125 --> 01:52:12,041
Nuk kam shumë besim te Zoti...

1426
01:52:13,000 --> 01:52:15,166
Por nëse më duhet të falënderoj dikë ...

1427
01:52:15,541 --> 01:52:17,041
Ai është Zoti im...

1428
01:52:22,083 --> 01:52:24,125
Edhe nëse dikush bëhet president...

1429
01:52:24,875 --> 01:52:26,708
Përpara një mësuesi,
ai eshte gjithmone student...

1430
01:52:27,375 --> 01:52:28,625
Unë jam krenar të them

1431
01:52:28,958 --> 01:52:32,500
Unë jam student i "Ramanit" zotëri.

1432
01:52:40,125 --> 01:52:41,458
Sot është dita e mësuesit...

1433
01:52:41,583 --> 01:52:44,666
Kam ardhur këtu si student
të gjej mësuesin tim...

1434
01:52:45,333 --> 01:52:46,708
Dhe për të marrë bekimet e tij

1435
01:52:49,000 --> 01:52:51,333
Të lutem më beko, "Raman" zotëri...

1436
01:53:37,416 --> 01:53:42,000
'Ego Raman'


