

1
00:00:58,684 --> 00:01:02,427
Faz muito tempo que não nos vemos, pessoal!
Sem mais delongas,,,

2
00:01:02,646 --> 00:01:06,935
Vamos brindar ao sucesso de
café zero 2, meu novo restaurante!

3
00:01:07,150 --> 00:01:09,812
Saúde! Saúde!

4
00:01:11,154 --> 00:01:14,738
Quem teria adivinhado isso
Tamaki tinha tanto talento para os negócios?

5
00:01:14,950 --> 00:01:18,693
O lugar sendo nomeado como é,
Eu estava me perguntando o que ele estava fazendo,

6
00:01:18,912 --> 00:01:20,743
Sim, realmente,

7
00:01:20,956 --> 00:01:23,572
Hmm, qual poderia ser o problema?

8
00:01:23,792 --> 00:01:27,000
Ele precisa ser trocado? Há algum
espaço aberto no segundo andar,

9
00:01:27,212 --> 00:01:31,046
Está tudo bem, ele está apenas
um pouco irritadiço, não é?

10
00:01:31,258 --> 00:01:32,998
Ah, ok, nesse caso...

11
00:01:33,218 --> 00:01:34,424
Ohgi,,,

12
00:01:34,636 --> 00:01:35,216
Sim?

13
00:01:35,429 --> 00:01:38,671
Por que você deixou o cargo de primeiro-ministro?
Foi sua apatia...

14
00:01:38,890 --> 00:01:42,553
Esse cara aqui é apenas
desanimado, você vê!

15
00:01:42,769 --> 00:01:47,638
Um pequeno temporizador! Ele não é
preparado para esse tipo de coisa!

16
00:01:47,858 --> 00:01:49,394
O que ele está fazendo?

17
00:01:49,610 --> 00:01:51,225
Isso não é legal?

18
00:01:51,445 --> 00:01:55,529
É porque estamos em paz que conseguimos
tantos de nós juntos como se não fosse nada,

19
00:01:55,741 --> 00:01:56,981
Hum-hmm,

20
00:02:07,085 --> 00:02:08,605
É o segundo ano da era kowa,

21
00:02:08,754 --> 00:02:14,090
Um ano se passou desde o traiçoeiro
o imperador Lelouch foi morto por zero,

22
00:02:14,301 --> 00:02:17,885
O mundo estava comemorando
uma paz sem precedentes,

23
00:02:18,096 --> 00:02:21,133
centrado em torno da reorganização
Federação Unida das Nações,

24
00:02:21,350 --> 00:02:26,561
Este ano viria a ser conhecido mais tarde
anos como o "amanhã milagroso",

25
00:02:26,772 --> 00:02:29,388
um momento na história da humanidade
sem guerra nem terrorismo,

26
00:02:30,317 --> 00:02:31,978
No entanto,

27
00:02:32,194 --> 00:02:36,187
se o conflito for um dos
essências fundamentais da humanidade,

28
00:02:36,406 --> 00:02:40,695
é seguro dizer que naqueles dias
inevitavelmente chegaria ao fim,

29
00:02:40,911 --> 00:02:44,824
Muito bem, vou consultar
a legislatura para ver se os refugiados

30
00:02:45,040 --> 00:02:48,749
pode ser acolhido pelo
Principado da Britânia,

31
00:02:48,960 --> 00:02:53,750
No entanto, neste momento, não tenho autoridade
para tomar decisões governamentais,

32
00:02:53,965 --> 00:02:57,503
vou tentar acomodá-los
o mais rápido possível,

33
00:02:57,719 --> 00:03:00,756
sou eu, a quem estão presas as armações do pesadelo que se aproximam? Mas
seria muito útil ter o resto de vocês trabalhando comigo,

34
00:03:00,764 --> 00:03:05,244
Sou eu, quem são os quadros de cavaleiros que se aproximam anexados
para? Além disso, qualquer escassez de alimentos ou medicamentos é...

35
00:03:06,937 --> 00:03:07,676
Terroristas!

36
00:03:07,896 --> 00:03:10,808
Leve o consultor honorário para dentro! Pressa!

37
00:03:20,409 --> 00:03:22,900
Você não pode! Isto é estritamente cerimonial!
Está desarmado!

38
00:03:23,120 --> 00:03:24,860
O sistema de flutuação está desconectado!

39
00:03:25,080 --> 00:03:27,196
Esta é a única unidade
que pode sair agora mesmo,

40
00:03:27,416 --> 00:03:28,701
Eu só vou ganhar algum tempo,

41
00:03:29,876 --> 00:03:32,316
O que é isso? Isso é suposto
ser uma zona desmilitarizada!

42
00:03:34,297 --> 00:03:37,289
Eles estão quebrando um
ano inteiro de paz contínua,

43
00:03:38,343 --> 00:03:40,709
A paz que Lelouch nos deixou!

44
00:03:48,186 --> 00:03:50,472
Pode haver muito barulho,

45
00:03:50,689 --> 00:03:52,020
mas eu posso levá-los!

46
00:04:03,076 --> 00:04:07,319
Zero é algo especial, tudo bem,
Assim como a irmã mais velha profetizou,

47
00:04:10,333 --> 00:04:14,167
Zero, outra unidade se aproximando,
mas não temos dados correspondentes sobre isso,

48
00:04:14,379 --> 00:04:17,041
Entendi, vou capturá-lo e...

49
00:04:17,257 --> 00:04:19,168
Se eu tivesse um sandboard...

50
00:04:22,679 --> 00:04:25,637
Ha! Assim como a irmã mais velha profetizou!

51
00:04:28,143 --> 00:04:32,933
O que isso está fazendo aqui?! Oh não!
Eu não tenho impulso suficiente!

52
00:04:38,612 --> 00:04:39,852
Este é um boletim de emergência,

53
00:04:40,071 --> 00:04:42,687
Ao inspecionar um campo de refugiados,
nunalmente vi Britannia,

54
00:04:42,908 --> 00:04:46,696
o consultor honorário do que,
a agência humanitária mundial,

55
00:04:46,912 --> 00:04:49,073
junto com o conselheiro-chefe
para os cavaleiros negros,,,

56
00:04:49,623 --> 00:04:55,163
Sim, já faz mais de um ano desde
Jeremias nos acolheu, não foi?

57
00:04:55,378 --> 00:04:57,578
Eu quero te agradecer por
o que você fez naquela época, Shirley,

58
00:04:57,672 --> 00:05:00,755
Você foi o único
capaz de se movimentar livremente,

59
00:05:00,967 --> 00:05:02,628
É só...

60
00:05:04,721 --> 00:05:08,259
Oh, você ouviu falar sobre isso de Anya,

61
00:05:10,227 --> 00:05:14,140
Há um portal que sobrou
Charles não tocou,

62
00:05:14,356 --> 00:05:17,063
Acho que vou dar uma olhada,

63
00:05:24,825 --> 00:05:28,192
Por que este mundo

64
00:05:30,080 --> 00:05:35,165
me guie

65
00:05:35,377 --> 00:05:39,996
e depois me sacudir?

66
00:05:46,096 --> 00:05:49,759
Por que o mundo

67
00:05:51,351 --> 00:05:56,562
angustiar meu coração

68
00:05:56,773 --> 00:06:01,767
de novo e de novo?

69
00:06:01,987 --> 00:06:07,277
Estou te perguntando o óbvio

70
00:06:07,492 --> 00:06:10,700
Eu quero sentir o calor

71
00:06:12,706 --> 00:06:16,745
de fazer as perguntas difíceis

72
00:06:19,337 --> 00:06:22,795
como faço para seguir em frente

73
00:06:23,174 --> 00:06:28,589
sobre gelo que se quebra facilmente?

74
00:06:28,805 --> 00:06:36,805
Lá estava você,
olhando para os fios soltos do meu amor

75
00:06:39,441 --> 00:06:44,561
e as cicatrizes que eu escondi

76
00:06:44,779 --> 00:06:52,779
mas por favor, não tire minha dor de mim

77
00:07:17,979 --> 00:07:20,207
Eu, Milly Ashford, estou atualmente
no reino do Zilquistão,

78
00:07:20,231 --> 00:07:23,769
que é bem conhecido por
sendo uma nação de guerreiros,

79
00:07:23,985 --> 00:07:25,850
Tem sido um reino inexpugnável,

80
00:07:26,071 --> 00:07:28,991
que repeliu todas as invasões
por potências maiores desde a sua fundação,

81
00:07:30,742 --> 00:07:33,449
Os soldados do Zilquistão
são bem favorecidos por suas habilidades,

82
00:07:33,662 --> 00:07:36,574
e serviram como
mercenários em todo o mundo,

83
00:07:36,790 --> 00:07:39,202
Noventa por cento da nação
território é terra estéril,

84
00:07:39,417 --> 00:07:42,124
e com poucos recursos,
não é exagero dizer

85
00:07:42,337 --> 00:07:46,330
que o principal produto de exportação do país
são os soldados... seu poderio militar,

86
00:07:51,930 --> 00:07:55,764
O capitão do zilkhstani
a guarda real acaba de retornar,

87
00:07:55,976 --> 00:07:57,432
Vou pedir-lhe uma palavra,

88
00:07:57,644 --> 00:07:58,884
Esta é uma boa ideia?

89
00:07:59,104 --> 00:08:00,264
Exige uma declaração pública,

90
00:08:00,271 --> 00:08:01,807
Em relação ao chamado "quebra-cabeça no hashvess"
que ocorreu, exige uma declaração pública,

91
00:08:01,815 --> 00:08:03,000
Em relação aos chamados
"quebra-cabeça em hashvess" que ocorreu

92
00:08:03,024 --> 00:08:05,356
no campo de refugiados de Hashvess mais cedo,

93
00:08:05,568 --> 00:08:08,310
você pode comentar sobre a falta
trabalhadores de agências humanitárias mundiais,

94
00:08:11,408 --> 00:08:14,320
infelizmente, não tenho nenhuma informação nova,

95
00:08:14,536 --> 00:08:19,906
Existem cinco países, incluindo o Zilquistão,
que disputaram fronteiras naquela área,

96
00:08:20,125 --> 00:08:24,494
então a busca não está avançando muito,
para nossa consternação também,

97
00:08:24,504 --> 00:08:27,265
A perda da senhorita Nunnally, que
deu uma contribuição tão tremenda

98
00:08:27,465 --> 00:08:29,171
para a paz internacional do pós-guerra

99
00:08:29,384 --> 00:08:33,252
é uma perda para toda a humanidade
enquanto olhamos para o futuro,

100
00:08:33,471 --> 00:08:37,464
Dói muito o nosso divino também,

101
00:08:39,853 --> 00:08:44,187
Pronto, tudo feito, você poderia
espalhar o sofreh, lelouch?

102
00:08:46,484 --> 00:08:48,691
Você fez isso antes, lembra?

103
00:09:01,291 --> 00:09:04,829
Ok, Lelouch, tenho certeza
você está com fome, certo?

104
00:09:05,837 --> 00:09:08,328
Você pode comer o que quiser,

105
00:09:20,393 --> 00:09:21,803
Espere! Acalmar!

106
00:09:22,020 --> 00:09:23,976
Está tudo bem!

107
00:09:44,667 --> 00:09:49,787
Eu sei, vou fazer um pouco de leite morno para você,
Com muito mel dentro,

108
00:10:43,226 --> 00:10:45,933
Se também não estiver aqui...

109
00:11:06,749 --> 00:11:09,866
Não parece que
eles encontraram Lelouch, mas ainda assim...

110
00:11:15,049 --> 00:11:18,541
Os alvos nos notaram,
Eles estão sujos, tudo bem,

111
00:11:33,318 --> 00:11:36,060
Eu estou te implorando, não nos arraste para isso,

112
00:11:43,161 --> 00:11:45,117
Hein?! Você não é...?

113
00:11:45,330 --> 00:11:49,243
Kallen? Você está tão duro como sempre,
em mais de uma maneira,

114
00:11:49,459 --> 00:11:52,201
C,c,, o que você está fazendo aqui?

115
00:11:52,420 --> 00:11:56,959
Eu poderia te perguntar a mesma coisa,
O que você está fazendo aqui, entre todos os lugares?

116
00:11:57,175 --> 00:11:59,211
Já faz muito tempo, senhorita c, C,

117
00:11:59,427 --> 00:12:02,214
Bem, você vê, estamos aqui
porque o príncipe Schneizel nos perguntou

118
00:12:02,430 --> 00:12:05,843
ir encontrar o sequestrado nunalmente e zero,

119
00:12:06,059 --> 00:12:08,971
Ele disse que este país parecia
ser o mais provável,

120
00:12:09,187 --> 00:12:11,098
Se ele saísse e os acusasse diretamente,

121
00:12:11,314 --> 00:12:15,683
haveria uma disputa diplomática
por não ter nenhuma prova, mas agora...

122
00:12:15,902 --> 00:12:20,771
Sim, já que tentaram nos eliminar,
algo parece estar acontecendo,

123
00:12:20,990 --> 00:12:23,823
Senhorita c,C, você viu a notícia?

124
00:12:24,035 --> 00:12:26,902
Ah, não, estou aqui...

125
00:12:29,374 --> 00:12:31,239
Se você é um turista,

126
00:12:31,459 --> 00:12:34,041
você está sem sorte,

127
00:12:52,772 --> 00:12:54,854
Vocês, homens, desistam,

128
00:12:55,066 --> 00:12:57,648
Hein? Você está no comando aqui?

129
00:12:57,860 --> 00:13:00,522
Essa atração não é uma
um pouco duro demais com os turistas?

130
00:13:00,738 --> 00:13:04,731
Eu pensei que era certo para você
federação unida dos cães das nações,

131
00:13:04,951 --> 00:13:08,409
Heh, então por que não resolvemos
esta pergunta individualmente?

132
00:13:08,621 --> 00:13:13,456
Não, não sou cavaleiro ou samurai, você vê,

133
00:13:23,177 --> 00:13:25,042
Huh? O que é isso?

134
00:13:25,263 --> 00:13:27,504
Senhorita Kallen? O que é?

135
00:13:29,017 --> 00:13:30,757
Quando você chegou aí?!

136
00:13:30,977 --> 00:13:31,977
Você não pode escapar!

137
00:13:32,103 --> 00:13:34,094
Senhorita Kallen! O que aconteceu com você?!

138
00:13:34,314 --> 00:13:38,728
Fazendo com que nossos adversários destruam
um ao outro é adequado,

139
00:13:45,199 --> 00:13:47,690
Quantos irmãos você tem?!

140
00:13:49,787 --> 00:13:50,902
Não me diga,,,

141
00:13:51,122 --> 00:13:52,612
Deixe-me ir, você...!

142
00:13:52,832 --> 00:13:54,242
Eu sabia, Geass,

143
00:13:54,459 --> 00:14:00,625
Ei, você sabe sobre geass?
Vou ter que verificar seus antecedentes,

144
00:14:03,384 --> 00:14:05,750
Você! Mas você deveria...

145
00:14:05,970 --> 00:14:08,586
Estar morto, é isso?

146
00:14:10,391 --> 00:14:11,391
Huh?

147
00:14:11,517 --> 00:14:15,476
Então é isso, um geass que te permite
para mudar o reconhecimento de um indivíduo,

148
00:14:15,688 --> 00:14:17,474
Um pequeno poder bastante modesto, não é?

149
00:14:17,690 --> 00:14:22,275
Ah, é muito útil no campo de batalha,

150
00:14:28,409 --> 00:14:32,948
Ei, me dê uma mão, vocês dois,
Eu quero capturar esse usuário geass,

151
00:14:33,164 --> 00:14:34,244
Muito bem,

152
00:14:34,457 --> 00:14:38,166
O quê? Meu geass não funcionou?
Não poderia ser...!

153
00:14:38,378 --> 00:14:40,084
Você escolheu a garota errada,

154
00:14:40,296 --> 00:14:44,414
Entendo, perdoe-nos por ter tratado você,
um ex-mestre, como nós,

155
00:14:44,634 --> 00:14:46,920
Estaremos de volta mais tarde,

156
00:14:48,930 --> 00:14:51,091
Eles são de uma das facções dissidentes,

157
00:14:55,520 --> 00:14:57,476
C,c,, eles eram do seu,,,

158
00:14:57,688 --> 00:14:59,895
Não estou mais com o pedido,

159
00:15:00,108 --> 00:15:02,599
V,v, já se foi,
e não está claro quem tem a autoridade...

160
00:15:02,819 --> 00:15:04,355
Podemos conversar mais tarde,

161
00:15:04,570 --> 00:15:07,903
Senhorita c,C,, peço desculpas por
trazendo você para isso, mas agora...

162
00:15:08,116 --> 00:15:10,778
Eu entendo, mas...

163
00:15:10,993 --> 00:15:11,607
O quê?

164
00:15:11,828 --> 00:15:12,988
Há alguém comigo,

165
00:15:13,204 --> 00:15:15,866
Então eu odeio dizer isso,
mas eles têm que sair conosco,

166
00:15:16,082 --> 00:15:18,073
Sim, você está certo,

167
00:15:18,292 --> 00:15:21,204
Se a polícia o encontrasse,
isso representaria um problema,

168
00:15:31,597 --> 00:15:34,009
Você aí, por favor, venha conosco,

169
00:15:38,813 --> 00:15:41,475
Hum, precisamos ir,

170
00:15:41,691 --> 00:15:43,022
Mestre Lelouch?

171
00:15:43,234 --> 00:15:44,644
Huh?

172
00:15:53,619 --> 00:15:56,406
Está tudo bem, Lelouch! Está tudo bem!

173
00:15:56,622 --> 00:15:58,613
Huh? É realmente...?

174
00:15:58,833 --> 00:16:05,454
Bem, você vê... isso é Lelouch...
E ainda assim não lelouch,

175
00:16:19,896 --> 00:16:25,016
Este é o centro de serviço, a fonte
do problema foi como esperávamos,

176
00:16:25,234 --> 00:16:28,397
Gostaríamos de salvar duas partes para isso,
então precisamos solicitar sua ajuda,

177
00:16:28,613 --> 00:16:32,401
Além disso, conseguimos
para adquirir um novo cliente,

178
00:16:32,617 --> 00:16:36,530
e podemos precisar do
partituras de réquiem, por favor,

179
00:16:37,622 --> 00:16:42,332
É possível que Lelouch
uma vez herdou um código de Charles,

180
00:16:42,543 --> 00:16:44,204
Aquele que lhe dá a imortalidade?

181
00:16:44,420 --> 00:16:49,039
Sim, mas Lelouch usou
seu geass depois, também,

182
00:16:49,258 --> 00:16:52,125
O que aconteceu quando ele executou
sem que o problema do código seja resolvido

183
00:16:52,345 --> 00:16:53,345
foi o réquiem zero,

184
00:16:53,554 --> 00:16:56,091
E Shirley se envolveu depois disso?

185
00:16:56,307 --> 00:17:00,676
Sim, ela é uma cidadã particular,
despercebido por qualquer lado,

186
00:17:00,895 --> 00:17:03,637
Eu fiz ela trazer o corpo dele
para o lugar que Jeremias alinhou

187
00:17:03,856 --> 00:17:06,063
sem chamar atenção,

188
00:17:06,275 --> 00:17:11,065
Depois disso, tentei
reconstruir Lelouch no mundo do CS,

189
00:17:11,280 --> 00:17:12,770
Reconstruir?

190
00:17:12,990 --> 00:17:16,903
A razão pela qual não posso morrer é porque
Eu substituo quaisquer peças defeituosas do corpo

191
00:17:17,119 --> 00:17:18,859
com aqueles construídos no mundo do cs,

192
00:17:19,080 --> 00:17:20,616
Como um backup espelhado, hein?

193
00:17:20,831 --> 00:17:25,200
Não exatamente, mas em um sentido geral,
você pode pensar dessa maneira,

194
00:17:25,419 --> 00:17:29,708
O problema é, Lelouch
matou Deus no mundo do CS,

195
00:17:29,924 --> 00:17:33,792
Por causa disso, não posso
mais entrar livremente no mundo do cs,

196
00:17:34,011 --> 00:17:36,172
Mas você acabou de voltar
à vida mais cedo, não foi?

197
00:17:36,389 --> 00:17:39,301
Sim, provavelmente há
algumas partes ainda sobraram,

198
00:17:39,517 --> 00:17:42,429
De qualquer forma, Lelouch
a mente desapareceu,

199
00:17:42,645 --> 00:17:44,636
Então, quem é essa pessoa?

200
00:17:44,855 --> 00:17:49,269
O recipiente vazio do corpo de Lelouch,
A triste ruína do que ele já foi,

201
00:17:51,404 --> 00:17:54,521
Era isso que Lelouch queria?!

202
00:17:54,740 --> 00:17:57,698
Eu ainda tenho uma promessa feita com ele,

203
00:17:57,910 --> 00:18:01,027
E então você foi em frente e...?!

204
00:18:02,164 --> 00:18:03,779
eu sei,

205
00:18:04,000 --> 00:18:09,711
E não vou deixá-lo assim para sempre,
Essa é a razão pela qual eu vim aqui,

206
00:18:09,922 --> 00:18:13,835
Você viu aqueles assassinos ontem à noite, certo?
Eles usaram geass,

207
00:18:14,051 --> 00:18:19,466
Há uma organização aqui em Zilkhstan,
separado da ordem geass, chamada farlaf,

208
00:18:19,682 --> 00:18:21,843
Se eu usar o portão aramu,

209
00:18:22,059 --> 00:18:26,769
um sistema de acesso ao mundo do CS,
que eles controlam, então há uma chance,

210
00:18:38,743 --> 00:18:39,858
Sinto muito,

211
00:18:40,077 --> 00:18:42,910
mas aqueles federação unida
das nações, os cães nos escaparam,

212
00:18:43,122 --> 00:18:46,740
Eu percebo que alguém ficou no caminho,
mas isso não é típico de você, qujappat,

213
00:18:46,959 --> 00:18:49,120
Ela é quem ela é, afinal,

214
00:18:49,337 --> 00:18:50,747
Um ex-mestre?

215
00:18:50,963 --> 00:18:53,579
Sim, antecessor do Mestre v, V,

216
00:18:53,799 --> 00:18:55,539
C,c,?

217
00:18:57,261 --> 00:19:01,345
A chegada dela neste momento é uma revelação,
ou é uma oferta?

218
00:19:01,557 --> 00:19:04,048
Independentemente de o
intrusos são espiões da federação

219
00:19:04,268 --> 00:19:06,008
ou estão conectados com geass,

220
00:19:06,228 --> 00:19:08,935
existem apenas dois concebíveis
objetivos que o inimigo possa ter,

221
00:19:09,148 --> 00:19:11,264
Este templo, em que você se senta, Princesa...

222
00:19:11,484 --> 00:19:14,442
E a prisão das lamentações,
localizado nas planícies de gimsula,

223
00:19:14,654 --> 00:19:18,238
Mm-hmm, os reféns estão lá,

224
00:19:18,449 --> 00:19:21,316
Se a Federação Unida das Nações
encontra qualquer evidência,

225
00:19:21,535 --> 00:19:23,776
toda a região está em
risco de um ataque aéreo,

226
00:19:23,996 --> 00:19:28,660
É isso aí, o velho portão de aramu
está dentro da prisão das lamentações,

227
00:19:28,876 --> 00:19:30,912
Onde está meu irmão? Onde está Shalio?

228
00:19:31,128 --> 00:19:34,996
Ainda na prisão,
Provavelmente com mira, como sempre,

229
00:19:35,216 --> 00:19:39,926
Diga a ele para voltar imediatamente, você vai para
a prisão, shesthaal, para ocupar seu lugar,

230
00:19:40,137 --> 00:19:45,177
Namjala latak, 1, shesthaal,
filho do grande forgnar,

231
00:19:45,393 --> 00:19:49,181
vai mostrar a federação unida
das nações meus genes lutadores,

232
00:20:24,807 --> 00:20:30,643
Diga-me, você consegue ver, zero?
Ou melhor, Suzaku kururugi?

233
00:20:30,855 --> 00:20:34,268
Estes são os movimentos que você mostrou
uma e outra vez na Ásia e no e,U,

234
00:20:37,153 --> 00:20:39,064
Qual foi sua atitude
controle nesses momentos?

235
00:20:39,280 --> 00:20:41,396
Esses movimentos não estão em
a programação, não é?

236
00:20:41,615 --> 00:20:43,856
E por que é que quando
você estava usando o Albion,

237
00:20:44,076 --> 00:20:48,319
seu movimento mudou no meio do caminho?
Não foi o design, foi?

238
00:20:48,539 --> 00:20:52,782
E você? Como você
sabe quais movimentos eu faria?

239
00:20:53,002 --> 00:20:57,291
Como você armou uma armadilha no lugar
Eu voltaria? Foi gessado?

240
00:20:57,506 --> 00:21:02,045
Isso de novo? Eu gostaria que você fizesse
terminar de responder minhas perguntas,

241
00:21:02,261 --> 00:21:04,968
Não se esqueça que temos freiramente,

242
00:21:05,181 --> 00:21:08,093
Você é mais desprezível do que eu pensava,

243
00:21:08,309 --> 00:21:15,647
Sim, estou, farei o que for preciso
ser o maior guerreiro do mundo,

244
00:21:15,858 --> 00:21:20,227
Eu preciso de pura força para proteger
aqueles que são queridos para mim,

245
00:21:20,446 --> 00:21:25,907
Astúcia não adulterada,
e pura perfídia, como a sua,

246
00:21:26,118 --> 00:21:29,906
Você não escolheria a morte
exceto para proteger alguém,

247
00:21:30,122 --> 00:21:35,116
Esses são todos os dados que temos
descobri até agora, agora me diga!

248
00:21:35,336 --> 00:21:38,078
Faça isso para proteger nunnalmente!

249
00:21:40,257 --> 00:21:43,670
Suzaku kururugi, todos
sua força será minha,

250
00:21:43,886 --> 00:21:45,126
Sua majestade,,,

251
00:21:47,306 --> 00:21:48,091
Irmã mais velha?

252
00:21:48,307 --> 00:21:49,307
Sim,

253
00:21:49,391 --> 00:21:51,131
Ah, bem, então,

254
00:21:53,687 --> 00:21:57,430
Depois de salvar todos os dados,
volte para o castelo,

255
00:21:57,650 --> 00:21:59,265
Namjala latak,

256
00:22:06,325 --> 00:22:06,905
Há algo errado?

257
00:22:07,117 --> 00:22:09,199
Oh, há mais desses ultimamente,

258
00:22:09,411 --> 00:22:12,744
Sim, os pacotes de energia
têm ficado aquém,

259
00:22:12,957 --> 00:22:16,040
Forgnar geral é
chegando à Indonésia,

260
00:22:16,252 --> 00:22:18,994
mas todo mundo está muito ocupado
reconstruindo suas próprias terras,

261
00:22:19,213 --> 00:22:24,458
Tudo se resume à força nacional,
Temos que garantir que isso seja bem-sucedido,

262
00:22:24,677 --> 00:22:27,009
Incluindo o plano atual da irmã mais velha,

263
00:22:28,514 --> 00:22:29,173
Eles se foram?

264
00:22:29,390 --> 00:22:31,847
Sim, mesmo que eles consigam
desconfie e volte,

265
00:22:32,059 --> 00:22:34,766
estaremos dentro da prisão até lá,

266
00:22:36,188 --> 00:22:39,726
Obrigado por ter vindo
para carregar todas essas coisas,

267
00:22:39,942 --> 00:22:42,684
Você não vai nos contar que
não tinha um plano, não é?

268
00:22:42,903 --> 00:22:48,148
Bem, claro, eu estava consertando algo
que não envolvia usar essas roupas,

269
00:22:50,411 --> 00:22:53,448
Esse portão aramu realmente existe aqui?

270
00:22:53,664 --> 00:22:55,245
Costumava ser um templo,

271
00:22:55,457 --> 00:22:57,493
Parece que agora é uma prisão,

272
00:22:57,710 --> 00:22:59,621
Para bandidos e
infratores ideológicos e tal,

273
00:22:59,837 --> 00:23:03,671
Dr. Lloyd, estamos prestes a entrar.

274
00:23:03,883 --> 00:23:06,465
Se pudermos acessar isso
O lugar mundial do CS daqui,

275
00:23:06,677 --> 00:23:08,117
lelouch vai voltar para nós, certo?

276
00:23:08,220 --> 00:23:10,336
Só estou dizendo que há uma possibilidade,

277
00:23:10,556 --> 00:23:11,341
Ah, cara,,,

278
00:23:11,557 --> 00:23:14,299
Eu não posso deixar de considerar
o que acontece se não funcionar,

279
00:23:15,352 --> 00:23:19,311
Ainda temos um vislumbre de esperança,
Isso é o suficiente por agora,

280
00:23:33,037 --> 00:23:37,076
Criminosos ideológicos e terroristas,
Hum? O bloco inferior?

281
00:23:37,291 --> 00:23:38,781
Guarde isso para você, por favor,

282
00:23:39,001 --> 00:23:43,791
Eles causaram muitos problemas ao pedido
e será executado dentro de uma semana,

283
00:23:44,006 --> 00:23:45,006
O que há com ele?

284
00:23:45,174 --> 00:23:48,211
Não se preocupe com ele,
Aparentemente, ele usou muitas drogas,

285
00:24:04,485 --> 00:24:06,271
Ei, carne fresca!

286
00:24:06,487 --> 00:24:08,569
O que vocês estão fazendo?

287
00:24:08,781 --> 00:24:10,237
Mulheres! Mulheres!

288
00:24:10,449 --> 00:24:11,905
Ei, vamos nos divertir!

289
00:24:12,117 --> 00:24:14,073
Esse é um cara do meio?!

290
00:24:14,286 --> 00:24:16,993
Vamos festejar! Vamos festejar!

291
00:24:21,794 --> 00:24:22,829
Dr. Lloyd,

292
00:24:23,045 --> 00:24:26,663
fizemos abaixo, eu gostaria de fazer
nossa mudança antes da revista,

293
00:24:26,882 --> 00:24:28,838
Como estão as câmeras?

294
00:24:29,802 --> 00:24:31,884
Que pena, está tudo bem,

295
00:24:32,096 --> 00:24:34,382
Já substituí por uma imagem falsa,

296
00:24:34,598 --> 00:24:35,838
Está tudo bem, pessoal,

297
00:24:36,058 --> 00:24:36,592
Hum?

298
00:24:36,809 --> 00:24:38,424
O que está bem?

299
00:24:41,271 --> 00:24:42,681
Ora, você!

300
00:24:43,774 --> 00:24:45,730
Obrigado por nos mostrar,

301
00:24:48,404 --> 00:24:50,611
Ei, agora... agora eles conseguiram,

302
00:24:50,823 --> 00:24:52,188
Ei, idiotas,

303
00:24:52,408 --> 00:24:54,444
Ei, você não pode sair daqui,

304
00:24:54,660 --> 00:24:55,740
É impossível,

305
00:24:55,953 --> 00:24:58,990
Guardas, vocês estão vendo isso?

306
00:25:04,253 --> 00:25:06,790
Ei, este é um cartão-chave deste lugar,

307
00:25:07,006 --> 00:25:09,873
É seu, vou deixar assim
para você o que fazer com isso,

308
00:25:10,092 --> 00:25:11,923
Você quer que a gente saia, hein?

309
00:25:12,136 --> 00:25:13,672
Yahoo!

310
00:25:15,389 --> 00:25:16,754
Isso deve ser bom!

311
00:25:16,974 --> 00:25:18,885
Sim! Vamos fazê-lo!

312
00:25:19,101 --> 00:25:22,593
Eu vou matar aqueles guardas bastardos!
Espero que isso nos dê algum tempo,

313
00:25:22,813 --> 00:25:25,850
Senhorita c,C,, o portão aramu é neste andar?

314
00:25:26,066 --> 00:25:28,557
Não, é mais longe do que isso,

315
00:25:28,777 --> 00:25:31,519
Utilizava uma hidrovia subterrânea,
então seria o nível mais baixo,

316
00:25:31,739 --> 00:25:36,199
Não haveria razão para destruí-lo,
então acho que a passagem ainda está lá,

317
00:25:48,422 --> 00:25:50,458
Isso é lamentável,

318
00:26:27,461 --> 00:26:30,123
Hein? Um beco sem saída?

319
00:26:31,590 --> 00:26:34,332
Essa coisa poderia ser o portão?

320
00:26:34,551 --> 00:26:37,008
Está completamente submerso
pelas águas subterrâneas, porém,

321
00:26:37,221 --> 00:26:39,553
É exatamente por isso
nossas chances são boas,,,

322
00:26:39,765 --> 00:26:43,474
Nossas chances de que o sistema
ainda não foi utilizado e está intacto,

323
00:26:57,533 --> 00:27:01,617
Sou grato a quem
foi que construiu este sistema,

324
00:27:01,829 --> 00:27:06,038
Nossa, para onde vai toda essa água?

325
00:27:07,251 --> 00:27:09,993
Está tudo bem, nada a temer,

326
00:27:11,922 --> 00:27:17,258
O que dá? Não olhe para
eu assim, é como se...

327
00:27:29,439 --> 00:27:30,519
Bem?

328
00:27:30,732 --> 00:27:32,768
O volume de água de
a prisão aumentou,

329
00:27:32,985 --> 00:27:35,727
então o ministério do interior
quer que verifiquemos as comportas,

330
00:27:35,946 --> 00:27:39,404
Hmph, eles poderiam ter apenas
disse ao bitool diretamente,

331
00:27:39,616 --> 00:27:41,136
Parece ter havido uma emergência,

332
00:27:41,243 --> 00:27:43,154
e os protocolos de comunicação estão em vigor,

333
00:27:43,370 --> 00:27:44,655
Eu sei!

334
00:27:44,872 --> 00:27:50,492
Hmph, eles apreciam as águas subterrâneas
mais do que eles fazem quadros de cavaleiros,

335
00:28:00,846 --> 00:28:02,757
C,c,, você pode levar Lelouch?

336
00:28:02,973 --> 00:28:05,259
Sim, você vigia este lugar,

337
00:28:05,475 --> 00:28:06,555
Deixe isso conosco,

338
00:28:06,768 --> 00:28:07,768
Senhorita Kallen?

339
00:28:09,271 --> 00:28:13,935
Eu gostaria de ir verificar o motim e
garantir o que precisaremos para nossa fuga,

340
00:28:14,151 --> 00:28:15,357
Por favor, faça

341
00:28:15,569 --> 00:28:17,059
Voltarei em breve,

342
00:28:18,864 --> 00:28:21,822
Volte para nós, Lelouch,

343
00:28:40,010 --> 00:28:45,130
Relaxe, vamos acabar
para você ser assim desta vez com certeza,

344
00:29:27,891 --> 00:29:30,132
Parece que chegamos,

345
00:29:32,145 --> 00:29:36,684
O que está acontecendo aqui? Por que as pessoas
consciências apenas ficando paradas?

346
00:29:49,454 --> 00:29:51,820
Aconteceu alguma coisa, Princesa Shamna?

347
00:29:52,040 --> 00:29:55,828
Nenhuma mudança, isso é apego
ou talvez saudade ausente?

348
00:29:56,044 --> 00:29:57,500
Saudade?

349
00:29:58,380 --> 00:30:00,086
Perdão!

350
00:30:21,028 --> 00:30:22,984
Então é por isso, Charles,

351
00:30:23,196 --> 00:30:26,484
Os restos de seus desejos
e os desejos que você deixou para trás

352
00:30:26,700 --> 00:30:28,941
criaram uma barreira aqui,

353
00:30:29,161 --> 00:30:32,699
Então, vamos precisar de Nunnalmente,

354
00:30:34,583 --> 00:30:38,201
Droga, homens, vocês não podem ser
um pouco mais civilizado sobre isso?!

355
00:30:38,420 --> 00:30:39,956
Quantos intrusos existem?

356
00:30:40,172 --> 00:30:41,753
O problema é que, diretor,

357
00:30:41,965 --> 00:30:45,332
parece que são apenas as pessoas
estávamos brincando de prisioneiro,

358
00:30:45,552 --> 00:30:49,261
Hein? Isso não é suficiente deles,
Eles estão tramando alguma coisa?

359
00:30:49,473 --> 00:30:52,135
Tudo o que sabemos é que eles foram
para a comporta subterrânea,

360
00:30:52,351 --> 00:30:54,637
Tem alguma coisa aí embaixo?

361
00:30:54,853 --> 00:30:57,219
Apenas o templo de
antes de nos mudarmos para cá,

362
00:30:57,439 --> 00:30:59,771
Eles estão planejando
procurando cada andar por turnos,

363
00:30:59,983 --> 00:31:04,317
Tudo bem, vamos eliminá-los
o andar inferior, menos danos dessa forma,

364
00:31:04,529 --> 00:31:07,942
Transmita isso para a grande elite do lado de fora,

365
00:31:08,158 --> 00:31:12,322
Você quer dizer o honrado e orgulhoso
capitão da guarda real shesthaal?

366
00:31:12,537 --> 00:31:15,574
Seu idiota, não repita o que eu digo,

367
00:31:16,708 --> 00:31:17,447
Esperar?

368
00:31:17,667 --> 00:31:21,376
Sim, senhor, o Diretor Bitool disse que devido
à complexa construção da prisão,

369
00:31:21,588 --> 00:31:23,624
eles mesmos lidariam com isso,

370
00:31:23,840 --> 00:31:25,831
Aquele bandido glorificado...!

371
00:31:26,051 --> 00:31:28,633
Ele acha que isso é
seu próprio pequeno reino?

372
00:31:38,188 --> 00:31:41,396
Sayoko, você não deveria trazer
um cavaleiro aqui embaixo,

373
00:31:41,608 --> 00:31:47,478
Ah, na verdade, encontramos algo
isso vai agitar um pouco as coisas,

374
00:31:47,697 --> 00:31:51,030
Mas os prisioneiros são livres para fazer
o que eles quiserem, e,,,

375
00:31:51,243 --> 00:31:51,857
Ah,,,

376
00:31:52,077 --> 00:31:56,446
Sim, eles estavam todos na equipe aqui,
Eles estavam um passo à nossa frente,

377
00:31:56,665 --> 00:31:58,576
Entendi, vou ganhar algum tempo para nós,

378
00:31:58,792 --> 00:32:00,269
Dr. Lloyd, você tem C, C e Lelouch,

379
00:32:00,293 --> 00:32:03,080
Hein? Eu não sei o que você espera que eu faça,

380
00:32:04,589 --> 00:32:09,379
Bem, suponho que isso seja algum
material de pesquisa bastante fascinante,

381
00:32:11,596 --> 00:32:13,507
Heh-heh, isso faz o nosso dia,

382
00:32:13,723 --> 00:32:16,840
Sim, sorte nossa,
a segurança lá de cima não os pegou,

383
00:32:17,060 --> 00:32:20,018
Vocês não estavam aqui por
aquela caçada na semana passada, não foi?

384
00:32:20,230 --> 00:32:24,098
Muito obrigado,
Eu adoro algumas mulheres ruivas!

385
00:32:25,485 --> 00:32:30,070
Abrir fogo sem dizer nada primeiro?
Eu gosto do seu estilo,

386
00:32:34,411 --> 00:32:35,411
Um ghedo vakka!

387
00:32:35,579 --> 00:32:36,579
Isso não é bom!

388
00:32:36,746 --> 00:32:39,909
Vindo do andar de baixo, né? Legal!

389
00:32:44,504 --> 00:32:47,496
Eu odeio fazer isso, mas eu
tenho que te levar para sair,

390
00:32:53,638 --> 00:32:57,130
Sala de controle, há risco de desabamento!
Precisamos de uma equipe de resgate!

391
00:32:57,350 --> 00:32:59,466
Vocês poderiam parar com isso?!

392
00:32:59,686 --> 00:33:01,472
Ei, você me lê, sala de controle?

393
00:33:01,688 --> 00:33:04,475
Não, eles estão nos bloqueando?

394
00:33:11,323 --> 00:33:14,815
Homem! Essa coisa tem péssima visibilidade!

395
00:33:17,871 --> 00:33:21,534
Meus cumprimentos, nada mal para
estar em uma máquina desconhecida,

396
00:33:31,218 --> 00:33:34,802
Por que, Carlos? Você se tornou
uma cunha entre mundos,

397
00:33:35,013 --> 00:33:38,972
como resultado de Lelouch matar Deus?
Ou é outra coisa?

398
00:33:46,149 --> 00:33:47,559
Lelouch!

399
00:33:49,027 --> 00:33:51,518
Não! Aqui!

400
00:33:55,242 --> 00:33:57,198
Se atirarmos mais aqui...!

401
00:33:57,410 --> 00:34:00,743
Você tem razão; Nós vamos
provavelmente será enterrado vivo!

402
00:34:02,290 --> 00:34:03,029
Senhorita Kallen!
Lá! Lá!

403
00:34:03,250 --> 00:34:05,286
Não mexa comigo, idiota!

404
00:34:11,508 --> 00:34:16,628
Uau, já chega, o próximo
é uma bomba que vai explodir nós dois,

405
00:34:16,846 --> 00:34:19,588
Diretor Bitool, não podemos
entre em contato com o exterior,

406
00:34:19,808 --> 00:34:21,128
Esses caras podem ter nos isolado,

407
00:34:21,226 --> 00:34:22,966
Dê uma olhada rápida abaixo de você,

408
00:34:23,186 --> 00:34:24,517
Hein? Não há nada lá,

409
00:34:24,729 --> 00:34:26,936
É isso que me incomoda! Vá em frente!

410
00:34:27,148 --> 00:34:28,148
Tudo bem,

411
00:34:28,233 --> 00:34:32,852
Agora, que tipo de diversão deveria
Tenho contigo, senhora da federação,,,

412
00:34:33,071 --> 00:34:36,234
Ou não, talvez você esteja com os cavaleiros negros?

413
00:34:40,787 --> 00:34:44,575
Lelouch! Onde você está, Lelouch?!

414
00:34:45,333 --> 00:34:49,246
Essas almas estão com
nenhum lugar para ir, ou abster-se?

415
00:34:49,713 --> 00:34:55,379
Charles, pare de esperar!
Deixe Lelouch ir em liberdade!

416
00:35:02,017 --> 00:35:03,723
Nenhuma mudança,

417
00:35:03,935 --> 00:35:08,770
Diga a Shesthaal para respeitosamente
receba o mestre se ela estiver lá,

418
00:35:08,982 --> 00:35:12,520
Ela pode ser útil
com o novo portal,

419
00:35:12,736 --> 00:35:14,601
Namjala latak,

420
00:35:22,037 --> 00:35:25,495
Não! Se isso continuar, seu restante
a consciência será engolida!

421
00:35:25,707 --> 00:35:28,198
Lelouch! Estamos saindo daqui!

422
00:35:58,239 --> 00:36:02,528
Você finalmente acordou,
O que você estava fazendo aqui?

423
00:36:02,744 --> 00:36:04,109
Quem é você?

424
00:36:04,329 --> 00:36:08,368
Você deveria fazer sua lição de casa
antes de entrar no castelo de outro homem,

425
00:36:10,418 --> 00:36:15,128
Ho, é você, tudo bem... a mulher
nossa elite nos contou sobre,

426
00:36:15,340 --> 00:36:17,626
Ouvi dizer que você é imortal, certo?

427
00:36:17,842 --> 00:36:20,379
Você sabe quem eu sou?

428
00:36:27,227 --> 00:36:33,018
Um Cruzeiro do Sul completo!
Devemos queimá-la ou dissolvê-la em seguida?

429
00:36:33,233 --> 00:36:36,976
Ei, quebre os braços de
os outros dois imediatamente,

430
00:36:38,071 --> 00:36:40,653
Ho, você já começou a se curar?

431
00:36:40,865 --> 00:36:44,278
Então por que você não me diz,
o que você estava fazendo aqui?

432
00:36:44,494 --> 00:36:48,578
Se você não me contar,
Eu destruirei essas ruínas,

433
00:36:48,790 --> 00:36:51,076
Este é um beco sem saída, não é?

434
00:36:52,419 --> 00:36:55,832
Não, não é, isso está incorreto,

435
00:37:02,595 --> 00:37:08,761
Isso me lembra Narita, c,C, você tem
doeu tentar me encobrir também,

436
00:37:08,977 --> 00:37:12,469
Você pode não ser capaz de morrer,
mas você derramou seu sangue com muita facilidade,

437
00:37:12,689 --> 00:37:14,600
De onde veio esse cara?

438
00:37:27,912 --> 00:37:32,906
Sem chance! Você é aquele imperador traiçoeiro?
Não, você não poderia estar...

439
00:37:33,918 --> 00:37:38,582
Ah! Então é isso!
Esses caras estavam escondendo você aqui!

440
00:37:38,798 --> 00:37:41,915
Você está no exílio? Não, você não faria
esteja aqui, então, certo?

441
00:37:42,135 --> 00:37:45,878
Ei, eu não desgosto de mentirosos como você,

442
00:37:46,097 --> 00:37:49,885
Bem, eu não gosto de homens como você,
de caráter inferior,

443
00:37:50,101 --> 00:37:55,061
Oh, você é realmente tão estúpido,
último imperador lelouch,,,

444
00:37:55,273 --> 00:37:57,309
Me provocando enquanto desarmado?

445
00:37:57,525 --> 00:38:00,608
Desarmado? Oh não, eu tenho uma arma,

446
00:38:00,820 --> 00:38:04,278
Uma arma que aqueles
diretamente abaixo de mim sabe tudo sobre,

447
00:38:05,700 --> 00:38:08,487
Lelouch vi britannia comanda você

448
00:38:08,703 --> 00:38:12,036
morrer, aqui e agora,

449
00:38:12,248 --> 00:38:17,242
Não, se você não quer morrer,
você vai pedir desculpas,,,

450
00:38:21,132 --> 00:38:22,668
Namjala latak,

451
00:38:23,718 --> 00:38:25,583
Namjala latak, Namjala latak,

452
00:38:32,101 --> 00:38:35,719
Ei, tem algo
aconteceu lá embaixo? Ei!

453
00:38:44,197 --> 00:38:48,907
Há muito mais que tenho a dizer para você,
mas estou de volta, c,C,

454
00:38:49,118 --> 00:38:52,702
Sim, bem-vindo ao lar, Lelouch,

455
00:38:54,582 --> 00:38:57,324
Ele está relegando seu comando? Bitool?

456
00:38:57,544 --> 00:39:00,035
Sim, senhor, Ele é apenas
o bandido chefe, afinal,

457
00:39:00,255 --> 00:39:01,255
Exatamente,

458
00:39:01,381 --> 00:39:01,961
Hein?

459
00:39:02,173 --> 00:39:06,007
Ele sente o perigo, e agora
ele vai se distanciar disso,

460
00:39:06,219 --> 00:39:10,462
Ugh, não sabemos o que
intrusos estão atrás, algo está acontecendo,

461
00:39:10,682 --> 00:39:14,470
Além disso, não posso usar meu batalalan du aqui,

462
00:39:14,686 --> 00:39:17,393
É melhor do que bagunçar
e sendo descartado,

463
00:39:17,605 --> 00:39:19,220
O que fazemos com a mulher?

464
00:39:19,440 --> 00:39:22,807
Eu gostaria de dizer que você pode ficar com ela
depois de me divertir com ela,

465
00:39:23,027 --> 00:39:24,733
mas ela parece boa o suficiente para ser um presente

466
00:39:24,946 --> 00:39:29,315
ao rei ou à princesa no templo,
Leve-a para a enfermaria,

467
00:39:31,369 --> 00:39:32,529
Mestre Lelouch?

468
00:39:32,745 --> 00:39:33,450
O que é?

469
00:39:33,663 --> 00:39:36,120
Senhorita kallen está sendo
levado para a enfermaria,

470
00:39:36,332 --> 00:39:39,415
Provavelmente a instalação
no quarto nível, também...

471
00:39:39,627 --> 00:39:40,241
O quê?

472
00:39:40,461 --> 00:39:43,373
O comando da investigação é
sendo entregue à guarda real,

473
00:39:43,590 --> 00:39:44,705
Guarda real?

474
00:39:44,924 --> 00:39:47,711
Sim, eles parecem estar do lado de fora,

475
00:39:47,927 --> 00:39:50,714
Tudo bem, então estamos
mudando a missão para zebra,

476
00:39:50,930 --> 00:39:52,670
Entendido,

477
00:39:52,891 --> 00:39:55,177
Existe algum interno
conflito neste país?

478
00:39:55,393 --> 00:39:57,393
Este é um movimento que sugere
uma disputa territorial,

479
00:39:57,478 --> 00:39:59,438
Isso é porque está governado
por um irmão e uma irmã,

480
00:39:59,606 --> 00:40:02,042
A irmã preside os religiosos,
o irmão sobre os militares,

481
00:40:02,066 --> 00:40:03,806
Eu não sei mais do que isso, porém,

482
00:40:04,027 --> 00:40:05,187
Pelo amor de,,,

483
00:40:05,403 --> 00:40:08,736
Elaborando um plano de fuga
antes de arrombar é fundamental,,,

484
00:40:09,657 --> 00:40:12,774
Excelência, tomei
sobre o sistema aqui,

485
00:40:12,994 --> 00:40:14,780
Você tem? Bom trabalho,

486
00:40:14,996 --> 00:40:17,487
Agora, quanto a este andar,
você sabe para que serve?

487
00:40:17,707 --> 00:40:22,918
Excelência, você também percebeu?
Só resta uma pessoa lá,

488
00:40:23,129 --> 00:40:26,496
Dadas as circunstâncias,
eles vão precisar movê-lo para fora,

489
00:40:26,716 --> 00:40:30,504
ou ele é muito importante, e eles
não pode arriscar movê-lo descuidadamente?

490
00:40:53,201 --> 00:40:59,492
Desculpe, eu não queria te acordar,
zero,,, quer dizer, Suzaku kururugi,

491
00:41:02,835 --> 00:41:06,077
Mandei o médico examinar você,
mas você não deveria estar se movendo ainda,

492
00:41:06,297 --> 00:41:09,960
Enquanto você estiver aqui, o inimigo
tem que observar quais movimentos ele faz,

493
00:41:11,719 --> 00:41:16,588
De qualquer forma, isso me ajuda, vou precisar
sua ajuda para limpar todas as condições,

494
00:41:16,808 --> 00:41:18,014
Lelouch,,,?

495
00:41:18,226 --> 00:41:18,806
Sim,

496
00:41:19,018 --> 00:41:21,509
É realmente você?

497
00:41:21,729 --> 00:41:23,970
Vá em frente e me verifique,

498
00:41:29,779 --> 00:41:31,735
Você está vivo?

499
00:41:31,948 --> 00:41:34,064
Assim parece,

500
00:41:34,283 --> 00:41:35,363
Parece?

501
00:41:35,576 --> 00:41:38,943
Parece?! Você faz isso soar
como se você não estivesse envolvido!

502
00:41:39,163 --> 00:41:41,199
Sim, suponho que sim,

503
00:41:41,416 --> 00:41:46,080
Você... você mentiu para mim de novo?!

504
00:41:46,295 --> 00:41:47,910
Eu não vou me desculpar,

505
00:41:48,965 --> 00:41:50,580
Faça o que você deve,

506
00:41:50,800 --> 00:41:56,011
Você sabe... o que eu...
O que todo mundo... teve que passar?!

507
00:41:56,222 --> 00:41:59,635
Por que você guardou
para você mesmo, seu covarde?!

508
00:41:59,851 --> 00:42:02,183
Por que?! Por que?!

509
00:42:02,395 --> 00:42:05,728
Pare, Suzaku! Suzaku!

510
00:42:08,526 --> 00:42:12,895
Lelouch queria ficar
morto, mas eu insisti!

511
00:42:14,407 --> 00:42:16,739
C,c,,,?

512
00:42:19,370 --> 00:42:24,080
Estou impressionado que você estivesse equilibrado
capaz de se mover em sua condição,

513
00:42:26,461 --> 00:42:28,747
Atenção, intrusos dentro das instalações,

514
00:42:28,963 --> 00:42:32,205
Eu sou o capitão de Shamna,
a guarda real do divino,

515
00:42:32,425 --> 00:42:34,632
shesthaal forgnar,

516
00:42:34,844 --> 00:42:39,053
Esta prisão é
completamente cercado,

517
00:42:39,265 --> 00:42:44,180
Renda-se, repito, renda-se imediatamente,

518
00:42:44,395 --> 00:42:47,353
Evacuação de todo o pessoal penitenciário
está quase completo,

519
00:42:47,565 --> 00:42:49,806
Se você não entrar em contato
nós antes que eles terminem,

520
00:42:50,026 --> 00:42:53,359
então não posso mais
garanta sua sobrevivência,

521
00:42:53,571 --> 00:42:57,405
Além disso, se aquele que foi anteriormente
dentro da ordem se apresenta,

522
00:42:57,617 --> 00:43:00,450
ela será tratada como
um convidado do estado,

523
00:43:00,661 --> 00:43:04,279
Convidado do estado?
O que eles querem de você?

524
00:43:04,499 --> 00:43:08,742
Me bate, nós nos separamos
há mais de 300 anos,

525
00:43:08,961 --> 00:43:10,641
Quem sabe o que aconteceu com seus fundadores,

526
00:43:10,797 --> 00:43:15,587
Excelência, eu construí em torno do
simulador de quadro knightmare,

527
00:43:15,802 --> 00:43:16,416
Comunicações?

528
00:43:16,636 --> 00:43:18,376
Veja por si mesmo,

529
00:43:19,722 --> 00:43:21,053
Dos perpetradores?

530
00:43:21,265 --> 00:43:23,506
Sim, senhor, o que você gostaria de fazer?

531
00:43:23,726 --> 00:43:25,808
Não importa, faça-os passar,

532
00:43:27,188 --> 00:43:33,309
Chamando o descarado shesthaal forgnar,
Chamando o descarado shesthaal forgnar,

533
00:43:33,528 --> 00:43:37,862
Somos simplesmente turistas,
Remova seu cordão ridículo,

534
00:43:38,074 --> 00:43:39,939
e sair da área imediatamente,

535
00:43:41,119 --> 00:43:43,280
Eu não me importo comigo mesmo,

536
00:43:43,496 --> 00:43:46,454
mas eu insisto que você retire
seu insulto à família forgnar,

537
00:43:46,666 --> 00:43:52,753
Ho, quem sabia que mercenários poderiam
ganhar tal honra em apenas 120 anos?

538
00:43:52,964 --> 00:43:59,301
Por que, aceite minhas desculpas,
Até os ladrões e bandidos têm orgulho,

539
00:43:59,512 --> 00:44:01,468
Se você tiver alguma inteligência, saia agora,

540
00:44:01,681 --> 00:44:04,764
Se você é um tolo, entre direto,

541
00:44:06,394 --> 00:44:08,726
Todo o pessoal, prepare-se para a batalha,

542
00:44:08,938 --> 00:44:11,020
Nós vamos neutralizá-los
do nível do solo para baixo,

543
00:44:11,232 --> 00:44:14,565
Eles vão atacar? Os tolos, Suzaku?

544
00:44:14,777 --> 00:44:18,440
Eu sei, Lelouch,
Você realmente voltou, hein?

545
00:44:18,656 --> 00:44:19,862
Espere, espere, espere, espere!

546
00:44:20,074 --> 00:44:23,362
Você não pode pilotar tão feio
cavaleiro em sua condição!

547
00:44:23,578 --> 00:44:24,693
Estou bem,

548
00:44:24,912 --> 00:44:26,903
Afinal, sou zero,

549
00:44:27,123 --> 00:44:30,018
Fui eu quem prometeu sacrificar
eu mesmo pelo bem do mundo,

550
00:44:30,042 --> 00:44:34,126
Esse pode ser um dos seus pontos fortes,
mas também é uma desvantagem,

551
00:44:34,338 --> 00:44:41,551
Eu sei, mas não conheço nenhum
outra maneira de desfazer essa falha, então...

552
00:44:45,266 --> 00:44:50,511
Minhas desculpas, estou indo
precisar de sua ajuda, afinal,

553
00:44:50,730 --> 00:44:53,016
Lelouch vi britannia comanda você!

554
00:45:02,700 --> 00:45:03,735
Obrigado, Sayoko,

555
00:45:03,951 --> 00:45:05,737
Estou feliz por ter chegado a tempo,

556
00:45:05,953 --> 00:45:08,945
Temos que ir e proteger o Dr. Lloyd agora,

557
00:45:23,095 --> 00:45:27,714
Se ela realmente é uma mestra, ela deveria
ser capaz de suportar isso, então...

558
00:45:27,934 --> 00:45:33,224
Todo o pessoal, assuma o controle de todos
pisos rapidamente, em nome do forgnar!

559
00:45:33,439 --> 00:45:34,849
Namjala latak,

560
00:45:37,068 --> 00:45:40,026
Lelouch, essa sua estratégia
pode vencê-los, não pode?

561
00:45:40,238 --> 00:45:42,445
Se você fizer o que eu lhe disse para fazer,

562
00:45:42,657 --> 00:45:44,864
Acho que conheço seu método
de funcionar muito bem,

563
00:45:45,076 --> 00:45:48,409
Hmph, então siga suas instruções,

564
00:45:55,836 --> 00:45:58,953
Eles fecharam a entrada,
Isso era esperado,

565
00:46:03,928 --> 00:46:07,091
P-9, continue recuando,
P-2 e b-4, encontro com r,

566
00:46:07,306 --> 00:46:07,965
Desenhe o inimigo para dentro,

567
00:46:08,182 --> 00:46:10,844
Todo o pessoal, continue
assumindo o controle de cada andar!

568
00:46:11,060 --> 00:46:12,550
Madin, mantenha sua posição,

569
00:46:12,770 --> 00:46:15,512
Proteja o tanque de construção da ponte
vindo da base Ablaq para cá,

570
00:46:15,731 --> 00:46:17,642
K-1, entre em ação,

571
00:46:19,860 --> 00:46:23,603
Um ghedo vakka? Não se preocupe,
É uma isca para deixar seus soldados escaparem,

572
00:46:23,823 --> 00:46:26,360
Isso mesmo, você vai pensar
é uma isca inimiga,

573
00:46:26,575 --> 00:46:28,987
Ridículo, isso é tudo que você tem?

574
00:46:29,203 --> 00:46:31,569
Tudo bem, continue atropelando o inimigo!

575
00:46:31,789 --> 00:46:34,371
Equipe Q, vocês têm dois minutos
para deixar tudo embrulhado,

576
00:46:34,583 --> 00:46:36,824
Você é apenas um incompetente
bufão que só fala,

577
00:46:37,044 --> 00:46:39,000
K-1, atraia-os,

578
00:46:40,548 --> 00:46:44,166
Capitão, o cavaleiro capturado
fugiu para o andar inferior,

579
00:46:44,385 --> 00:46:48,094
Bom! Pressione o ataque!
Os outros certamente estarão lá também,

580
00:46:48,306 --> 00:46:51,469
Todo mundo sabe que bandidos
não consigo vencer uma linhagem heróica!

581
00:46:51,684 --> 00:46:54,050
K-1, continue conforme planejado,

582
00:47:02,069 --> 00:47:05,357
Eu vim por você, zero,

583
00:47:05,573 --> 00:47:08,815
Zero? Se você está pensando em fugir,

584
00:47:09,035 --> 00:47:12,448
então você deve saber o que acontecerá
aconteceu com o outro refém,

585
00:47:12,663 --> 00:47:17,498
Capitão Shesthaal da guarda real,
seu orgulho não tem importância,

586
00:47:17,710 --> 00:47:20,497
Isso é xeque-mate,

587
00:47:22,631 --> 00:47:26,670
Não! Pai!!

588
00:47:31,182 --> 00:47:33,548
Minha sakuradita,,,!

589
00:47:41,942 --> 00:47:44,183
Kallen? Obrigado também,,,

590
00:47:44,987 --> 00:47:45,987
Mestre Lelouch,,,

591
00:47:46,197 --> 00:47:46,936
O que é isso?

592
00:47:47,156 --> 00:47:50,648
Tem certeza de que não devemos negociar
com os outros membros da equipe?

593
00:47:50,868 --> 00:47:53,655
Sim, solte-os,

594
00:47:53,871 --> 00:47:57,659
O geass que lancei neles antes
terminou com sua cooperação,

595
00:47:59,168 --> 00:48:00,999
Existe algo diferente em você?

596
00:48:01,212 --> 00:48:03,794
Hum? Boa pergunta,

597
00:48:04,006 --> 00:48:07,110
Quanto ao que vem a seguir, vamos cruzar
a fronteira em uma vila chamada lodus,,,

598
00:48:07,134 --> 00:48:08,840
Sim, não importa isso,

599
00:48:09,053 --> 00:48:09,633
Por quê?

600
00:48:09,845 --> 00:48:13,588
Lelouch não pode muito bem
ser resgatado publicamente, pode?

601
00:48:14,975 --> 00:48:16,090
Certo,

602
00:48:16,310 --> 00:48:19,222
Além disso, há algo
mais eu tenho que fazer,

603
00:48:19,438 --> 00:48:23,431
Acerte o inimigo com tanta força e
o mais rápido que puder, e resgatar nunnalmente,

604
00:48:33,119 --> 00:48:39,365
Princesa, isso é forgnar,
Ouvi dizer que o rei Shalio esteve aqui,

605
00:48:39,583 --> 00:48:41,244
Entre,

606
00:48:43,337 --> 00:48:50,004
Rei Shalio, é verdade que
meu filho, shesthaal, morreu?

607
00:48:50,219 --> 00:48:54,303
Sim, acabamos de receber uma notícia
de Bitool, o diretor,

608
00:48:54,515 --> 00:48:58,224
Bitool, quando Shesthaal morreu?

609
00:48:58,436 --> 00:49:01,143
Meio-dia, por volta das 11h, eu diria,

610
00:49:01,355 --> 00:49:04,267
Não tínhamos ideia disso
o inimigo era tão formidável,

611
00:49:04,483 --> 00:49:08,476
Entendo, isso torna tudo mais
de seis horas, não é?

612
00:49:08,696 --> 00:49:09,401
Irmã mais velha?

613
00:49:09,613 --> 00:49:10,773
Meu rei,

614
00:49:10,990 --> 00:49:14,608
por favor me dê seu pedido,
Diga-me para caçar aquela federação...

615
00:49:14,827 --> 00:49:19,446
Esses cães cavaleiros negros, e vinguem meu filho!

616
00:49:19,665 --> 00:49:20,665
Generalíssimo,,,

617
00:49:20,875 --> 00:49:21,409
Sim?

618
00:49:21,625 --> 00:49:23,866
Seu poderio militar é inegável,

619
00:49:24,086 --> 00:49:27,078
Mas o inimigo pode ter
alguém que possui geass,

620
00:49:27,298 --> 00:49:30,756
Princesa, não estamos nem
certo que era um mestre,

621
00:49:30,968 --> 00:49:33,425
Eu sei! Eu só estou dizendo
para se preparar para o pior,

622
00:49:33,637 --> 00:49:35,343
Sim, alteza, perdoe-me,

623
00:49:35,556 --> 00:49:38,263
Irmã mais velha, se eles tiverem um problema...

624
00:49:38,476 --> 00:49:43,015
Está tudo bem, assim que eu fizer minha profecia,
podemos vencer qualquer inimigo,

625
00:49:43,230 --> 00:49:44,561
Assim como capturamos zero?

626
00:49:44,773 --> 00:49:49,392
Sim, mas não importa isso; Nós temos
para se apressar e concluir as coisas aqui,

627
00:49:50,446 --> 00:49:56,487
Isso tudo é porque seu irmão
destruiu as leis do mundo de cs,

628
00:49:56,702 --> 00:49:59,068
Usando você, cujo comprimento de onda
está perto de Charles,

629
00:49:59,288 --> 00:50:02,200
aquele que não conseguiu mudar as coisas,

630
00:50:02,416 --> 00:50:06,455
Serei capaz de transcender o mundo do CS,

631
00:50:08,422 --> 00:50:11,414
"Sede da Federação Unida das Nações"

632
00:50:11,592 --> 00:50:15,835
você tem certeza?
Zilkhstan foi sequestrado nunalmente?

633
00:50:16,055 --> 00:50:19,297
De acordo com o relatório
de Lloyd e do agente Shinozaki, sim,

634
00:50:19,517 --> 00:50:22,680
Hmph, eu gostaria que ela tivesse me usado
em vez do conde do pudim,

635
00:50:22,895 --> 00:50:24,601
Eu conheço a área,

636
00:50:24,813 --> 00:50:29,102
Eu quero você ao meu lado,
como meu consultor técnico,

637
00:50:30,319 --> 00:50:32,025
Ainda assim, eu não entendo,

638
00:50:32,238 --> 00:50:34,650
Por que um país tão pequeno
virar o mundo contra eles,

639
00:50:34,865 --> 00:50:36,696
quando não há como eles vencerem?

640
00:50:36,909 --> 00:50:39,571
Não tenho certeza se tem
qualquer coisa a ver com isso,

641
00:50:39,787 --> 00:50:41,743
mas recebi outro relatório preocupante,

642
00:50:41,956 --> 00:50:44,789
Hum? Algo que você nem consegue me contar?

643
00:50:45,000 --> 00:50:49,243
A questão é que parece
geass também está envolvido,

644
00:50:49,463 --> 00:50:52,063
Isso tem a ver com o porquê
você chamou Shanti e os outros?

645
00:50:52,216 --> 00:50:53,216
Sim,

646
00:50:53,259 --> 00:50:55,750
Eles são as crianças prodígios
que você reuniu,

647
00:50:55,970 --> 00:50:58,712
então achei melhor
que você mesmo diga a eles,

648
00:50:58,931 --> 00:51:02,970
Mana, mandei aquele casaco para o pudim,

649
00:51:03,185 --> 00:51:07,770
Para o Lancelote? Essa unidade poderia
ser visto como um símbolo da tirania,

650
00:51:07,982 --> 00:51:12,692
Isso foi errado? Eu pensei isso
seria necessário se zero fosse seguro,

651
00:51:12,903 --> 00:51:16,361
Claro que está errado, envie outro conjunto,

652
00:51:16,574 --> 00:51:19,611
Hmph, se você diz, Shanti?

653
00:51:19,827 --> 00:51:23,490
Eu pensei que ela diria isso,
então já estou com ele pronto,

654
00:51:35,175 --> 00:51:38,633
Espero que eles não descubram,
Já passamos da fronteira, mas ainda assim...

655
00:51:38,846 --> 00:51:43,385
O nome da Princesa Cornélia é
temido na área, além disso,,,

656
00:51:43,601 --> 00:51:47,093
Esta região faz a sua
vivendo roubando e espionando,

657
00:51:48,689 --> 00:51:54,480
E eles também podem usar geass,
Sua excelência com certeza é cautelosa,

658
00:51:54,695 --> 00:51:58,313
Teremos que encontrar outra coisa
para você ligar para ele algum dia,

659
00:51:58,532 --> 00:52:02,616
Você está certo, seria ruim
se se espalhar a notícia de que ele está vivo,

660
00:52:04,913 --> 00:52:09,122
As únicas pessoas que deveriam matar
são aqueles preparados para morrer,

661
00:52:10,836 --> 00:52:14,829
É por isso que não sou eu quem
deveria estar mexendo com o mundo,

662
00:52:16,592 --> 00:52:19,425
Além disso, lelouch vi britannia é alguém

663
00:52:19,637 --> 00:52:22,845
que abandonou sua existência,
junto com o resto do mundo,

664
00:52:24,892 --> 00:52:27,804
É por isso que, só desta vez,

665
00:52:28,020 --> 00:52:31,308
para salvar Suzaku e resgatar nunalmente,

666
00:52:33,108 --> 00:52:38,023
Eu me tornarei zero novamente,
como Lelouch Lamperouge,

667
00:52:51,752 --> 00:52:55,244
Bem, isso é estranho,
Eu me pergunto o que aconteceu com c, C,

668
00:52:55,464 --> 00:52:57,125
Shirley!

669
00:52:57,341 --> 00:52:59,673
Preste atenção! Como foi o Zilquistão?

670
00:52:59,885 --> 00:53:03,252
Não é bom, eles me deram
quase nenhum acesso à imprensa, certo?

671
00:53:03,472 --> 00:53:07,556
Não tenho certeza do que aconteceu,
mas as coisas ficaram perigosas, então voltamos,

672
00:53:07,768 --> 00:53:09,508
Oh, essa foi provavelmente a decisão certa,

673
00:53:09,728 --> 00:53:10,728
Como assim?

674
00:53:10,771 --> 00:53:14,480
Existem rumores na Internet
que estrangeiros em Zilkhstan

675
00:53:14,692 --> 00:53:16,557
continue sendo preso, um após o outro,

676
00:53:16,777 --> 00:53:17,186
Hein?

677
00:53:17,403 --> 00:53:20,520
Ah! Eles dizem o
aeroportos também poderiam ser fechados!

678
00:53:31,333 --> 00:53:33,449
Eu pensei que parecia rebuscado,

679
00:53:33,669 --> 00:53:36,661
mas parece que os relatórios
de você estar vivo era verdade,

680
00:53:36,880 --> 00:53:40,498
lelouch, e você também, Suzaku,

681
00:53:40,718 --> 00:53:43,004
Você está fugindo de
seus perseguidores no Zilquistão,

682
00:53:43,220 --> 00:53:46,587
e consegui fazer tudo
aqui nesta aldeia, mesmo na fronteira,

683
00:53:46,807 --> 00:53:50,766
Mas lelouch, não posso permitir que você
entrar na federação unida das nações,

684
00:53:50,978 --> 00:53:52,889
Você vai morrer aqui ou voltar?

685
00:53:53,105 --> 00:53:55,847
Irmã, você está enganada,

686
00:53:56,066 --> 00:54:00,730
Eu não fugi para cá;
Eu vim aqui para me juntar a você,

687
00:54:00,946 --> 00:54:04,404
Chega de suas bobagens!
Você vai morrer de novo aqui,

688
00:54:04,616 --> 00:54:06,231
Só um momento, por favor!

689
00:54:06,452 --> 00:54:08,613
Você é realmente zero?

690
00:54:08,829 --> 00:54:10,785
Nós nos certificamos,

691
00:54:10,998 --> 00:54:12,579
É ele, sem dúvida,

692
00:54:12,791 --> 00:54:14,782
E só para acrescentar a isso,

693
00:54:15,002 --> 00:54:16,538
somos testemunhas também,

694
00:54:16,754 --> 00:54:19,541
Mestre Lelouch, recebemos uma mensagem
do subsecretário Kannon

695
00:54:19,757 --> 00:54:23,625
aqueles cavaleiros adicionais
chegaria de avião,

696
00:54:23,844 --> 00:54:24,629
Bom,

697
00:54:24,845 --> 00:54:29,714
Eu gostaria que todos vocês trabalhassem sob minhas ordens
para uma missão de recapturar nunalmente,

698
00:54:29,933 --> 00:54:32,424
Acreditamos que ela está detida
na base mu na capital,

699
00:54:32,644 --> 00:54:36,728
a igreja escavada na rocha em mefeng,
ou em algum outro lugar na área,

700
00:54:36,940 --> 00:54:39,727
Queremos voltar nunnalmente também,

701
00:54:39,943 --> 00:54:44,312
Mas este país tem 12.000 homens
alistou-se para defender sua capital,

702
00:54:44,531 --> 00:54:47,944
Nós, por outro lado, temos cerca de 20,
se você contar os civis,

703
00:54:48,160 --> 00:54:51,869
Você pode ter uma equipe especial para esse propósito
de pesquisas de campo e recuperação antecipada,

704
00:54:52,080 --> 00:54:53,490
Eu não posso te dar mais do que isso,

705
00:54:53,707 --> 00:54:56,198
O que significa que o inimigo nos supera em número...

706
00:54:56,418 --> 00:54:57,498
Cerca de 600 para 1,

707
00:54:57,711 --> 00:54:59,667
Hein? Que diabos?!

708
00:54:59,880 --> 00:55:02,462
Zero, não temos suprimentos suficientes!
Não tem como!

709
00:55:02,674 --> 00:55:07,088
Estamos apenas economizando anualmente,
Não há necessidade de matar todos os 12.000 deles,

710
00:55:07,304 --> 00:55:10,387
Não faça parecer tão fácil,
Este é o país dos guerreiros,

711
00:55:10,599 --> 00:55:14,308
que uma vez derrotou um
exército britânico com números limitados,

712
00:55:14,520 --> 00:55:17,415
Além do mais, esta é a terra do inimigo,
Eles têm a vantagem geográfica,

713
00:55:17,439 --> 00:55:19,805
Estarmos aqui
agora é perigoso,

714
00:55:20,025 --> 00:55:22,025
Devíamos sair daqui.,
e tentar a via diplomática,

715
00:55:22,236 --> 00:55:26,354
E? Você acha que
vai ficar bem sem mim?

716
00:55:26,573 --> 00:55:28,484
Deixe-me perguntar novamente,

717
00:55:28,700 --> 00:55:32,784
Depois de tirar a vida de muitas pessoas,
incluindo Euphie e Dalton,

718
00:55:32,996 --> 00:55:36,329
você está tentando nos matar também?

719
00:55:36,542 --> 00:55:39,454
Tudo para realizar o seu desejo pessoal?

720
00:55:45,759 --> 00:55:49,672
Por favor, preciso da sua ajuda,

721
00:55:49,888 --> 00:55:52,049
Eu não posso salvar sozinho sozinho,

722
00:55:52,266 --> 00:55:54,723
Vou precisar da sua ajuda também,

723
00:55:56,270 --> 00:55:58,010
É um pedido egoísta,

724
00:55:58,230 --> 00:55:59,595
Se lhe oferecermos nossa ajuda...

725
00:55:59,815 --> 00:56:01,021
Então prevaleceremos,

726
00:56:01,233 --> 00:56:03,690
Suas palavras são verdadeiras?

727
00:56:03,902 --> 00:56:08,487
Não vou mais mentir para você,
Eu não preciso disso,

728
00:56:10,534 --> 00:56:14,447
eu não sei sobre
lelouch, mas eu confio em zero,

729
00:56:14,663 --> 00:56:16,528
Ohgi,,,

730
00:56:16,748 --> 00:56:19,956
Certa vez, não consegui confiar completamente no zero,
e tomou alguns rumos errados,

731
00:56:20,168 --> 00:56:22,910
Se eu pudesse fazer tudo de novo,
Eu não me desviaria desta vez,

732
00:56:23,130 --> 00:56:27,794
Estou com zero! eu sei o
afinal, cara pode fazer milagres!

733
00:56:29,845 --> 00:56:34,464
Podemos não compartilhar uma mãe,
mas nunnally é inquestionavelmente minha irmã,

734
00:56:34,683 --> 00:56:37,595
Então, como é que temos alguma
outra escolha senão resgatá-la?

735
00:56:37,811 --> 00:56:40,518
Sim, sua alteza!

736
00:56:40,731 --> 00:56:41,846
Obrigado,

737
00:56:43,275 --> 00:56:47,063
Tudo bem! Então, o que você acha que temos
uma festa para celebrar o caminho a seguir?

738
00:56:47,279 --> 00:56:48,279
Sim!

739
00:56:48,447 --> 00:56:51,384
Tudo bem, pessoal, tragam um pouco de uísque! Nós não
tenha tudo menos produtos enlatados como alimento,

740
00:56:51,408 --> 00:56:54,137
Deveria haver alguma presa branca no ♪3
contêiner... temos algumas rações z britânicas,

741
00:56:54,161 --> 00:56:55,367
Sim, senhor!

742
00:57:02,669 --> 00:57:05,502
Estamos aqui para contribuir
ao esforço como civis,

743
00:57:05,714 --> 00:57:11,050
Jeremiah Gottwald e Anya Alstreim,
É um prazer trabalhar com você,

744
00:57:11,261 --> 00:57:14,003
É... um prazer,

745
00:57:14,222 --> 00:57:17,965
Faça os cavaleiros extras
aquele kannon enviado pertence a você?

746
00:57:18,185 --> 00:57:20,676
Sim, para dar apoio ao lelouch,

747
00:57:20,896 --> 00:57:22,602
Bem-vindo, vamos dar o nosso melhor,

748
00:57:22,814 --> 00:57:26,102
Sim! Sim!

749
00:57:26,693 --> 00:57:27,273
"Zero"

750
00:57:27,277 --> 00:57:30,485
= sim! Eee ee ee ers

751
00:57:30,489 --> 00:57:30,693
"zero"

752
00:57:30,697 --> 00:57:34,906
"zero"
Guilford, por que você está distribuindo subornos?

753
00:57:34,910 --> 00:57:35,114
"Zero"

754
00:57:35,118 --> 00:57:36,358
"zero" ah, isso é só para
agradeça-lhes pela ajuda,

755
00:57:36,370 --> 00:57:38,281
Ah, isso é só para agradecer
pela ajuda,

756
00:57:38,497 --> 00:57:42,240
Ha! Eles venderiam seus
país por dinheiro?

757
00:57:42,459 --> 00:57:45,917
É tudo o que eles podem fazer
para sobreviver fazendo suas próprias coisas,

758
00:57:46,129 --> 00:57:47,790
Há muito disso por aí,

759
00:57:48,006 --> 00:57:52,500
É isso mesmo, se eu conseguir resultados aqui,
Posso voltar para o centro,

760
00:57:52,719 --> 00:57:54,880
Com um orçamento enorme e muito poder!

761
00:57:55,097 --> 00:57:57,304
Você não está fazendo isso por Suzaku?

762
00:57:57,516 --> 00:57:59,381
Ha-ha, eu sou apenas humano,

763
00:57:59,601 --> 00:58:03,185
eu entendo,
Esse é o tipo de pessoa que você é,

764
00:58:03,397 --> 00:58:07,481
Cécile, você realmente quer
Chame o Dr. Lloyd, não é?

765
00:58:07,693 --> 00:58:09,024
Eu?

766
00:58:12,489 --> 00:58:13,899
Doutor, Lloyd?

767
00:58:14,116 --> 00:58:17,324
Uh-oh, você não gostou do sabor?

768
00:58:17,536 --> 00:58:20,323
Eu preparei usando dragon's
hálito com pimenta e licor de laranja,

769
00:58:20,539 --> 00:58:23,076
com um pouco de amido jogado
para engrossar,

770
00:58:23,291 --> 00:58:25,282
Que cheiro é esse?

771
00:58:25,502 --> 00:58:27,367
Eu adicionei um pouco de durian para dar um toque especial,

772
00:58:31,591 --> 00:58:34,549
Tem certeza que não
quer falar com lelouch?

773
00:58:34,761 --> 00:58:39,505
Sim, você sabe, eu não tenho ideia
sobre o que eu falaria mais com ele,

774
00:58:39,725 --> 00:58:43,217
É melhor não presumir que você o verá
novamente amanhã como se não fosse nada,

775
00:58:43,437 --> 00:58:44,142
Hum?

776
00:58:44,354 --> 00:58:48,347
Se você tem alguma coisa que você
quero contar a ele, não adie,

777
00:58:48,567 --> 00:58:51,274
Bem, e você?

778
00:58:51,486 --> 00:58:55,149
Você viveu tanto tempo, colocando
desligar é uma coisa natural, não é?

779
00:59:00,579 --> 00:59:05,539
Além disso, isto é de Lady Kaguya,
Caso você realmente estivesse vivo, ela disse,

780
00:59:05,751 --> 00:59:07,082
É isso mesmo?

781
00:59:07,294 --> 00:59:12,163
Você sabe, ohgi, eu não faria isso
pensei que você viria junto,

782
00:59:12,382 --> 00:59:15,840
Um mapa topográfico de Zilkhstan,
Isso será útil,

783
00:59:16,053 --> 00:59:18,920
Hum... obrigado, zero,

784
00:59:19,139 --> 00:59:23,052
É graças a você que o
nação do Japão é o que é agora,

785
00:59:23,268 --> 00:59:24,758
Por favor, aceite isso como meu pedido de desculpas,

786
00:59:24,978 --> 00:59:26,093
Pare,

787
00:59:27,731 --> 00:59:30,814
Tudo isso está no passado,

788
00:59:35,322 --> 00:59:37,438
Estou tão feliz que você esteja bem, Kururugi,

789
00:59:37,657 --> 00:59:40,899
Hein? Ah, obrigado,

790
00:59:41,828 --> 00:59:43,113
Dois zeros, hein?

791
00:59:43,330 --> 00:59:44,661
Só por enquanto,

792
00:59:45,916 --> 00:59:47,372
O que você quer dizer com só por enquanto?

793
00:59:47,584 --> 00:59:49,916
Deve haver apenas um zero,

794
00:59:50,128 --> 00:59:54,747
Esse número já ultrapassa
a estrutura de um mundo limitado,

795
01:00:00,555 --> 01:00:03,592
Ah, eu sabia que você estaria aqui,

796
01:00:03,809 --> 01:00:04,594
Lelouch,

797
01:00:04,810 --> 01:00:06,801
Você parecia querer conversar,

798
01:00:07,020 --> 01:00:09,056
Há duas coisas que eu gostaria de dizer,

799
01:00:09,272 --> 01:00:12,309
A primeira é que, lelouch,
agora que você está de volta,

800
01:00:12,526 --> 01:00:13,936
você é quem deveria ser zero,

801
01:00:14,152 --> 01:00:15,892
Você é zero agora,

802
01:00:16,113 --> 01:00:19,526
Eu sou apenas uma vitrine,
Você é quem deveria ser,

803
01:00:19,741 --> 01:00:23,325
O que há com todos vocês?
Desista de me desejar de volta,

804
01:00:23,537 --> 01:00:26,779
Como podemos pensar assim
quando você está bem aqui na nossa frente?

805
01:00:26,998 --> 01:00:28,659
Estou apenas de passagem,

806
01:00:28,875 --> 01:00:29,534
Hein?

807
01:00:29,751 --> 01:00:32,538
Eu não conheço as regras do mundo do CS,

808
01:00:32,754 --> 01:00:35,541
Talvez eu ainda não esteja aqui amanhã,

809
01:00:35,757 --> 01:00:36,757
Ah, não,,,

810
01:00:36,925 --> 01:00:40,634
Qual foi a outra coisa
você queria dizer? Faça isso rápido,

811
01:00:40,846 --> 01:00:43,053
Eu tenho que montar a missão,

812
01:00:43,265 --> 01:00:47,178
e eu preciso que você se recupere
tanta força quanto você puder,

813
01:00:48,687 --> 01:00:49,687
O que é isso?

814
01:00:49,896 --> 01:00:52,808
Ah, dentro desses dados
Recebi da Kaguya...

815
01:00:52,816 --> 01:00:53,271
Ah, dentro desses dados
Recebi da Kaguya...

816
01:00:53,275 --> 01:00:53,604
Nan

817
01:00:53,817 --> 01:00:54,602
nan

818
01:00:54,818 --> 01:00:55,818
"1n

819
01:00:58,864 --> 01:01:04,279
ah, recepção do ohgi, todo mundo voltou
juntos depois de tanto tempo separados,

820
01:01:05,996 --> 01:01:07,486
Que pena!

821
01:01:07,706 --> 01:01:09,367
Você tem nossos parabéns!

822
01:01:09,583 --> 01:01:11,414
E nossas condolências!

823
01:01:12,919 --> 01:01:15,911
Vocês dois estão bêbados?!

824
01:01:16,131 --> 01:01:17,211
Sinto muito!

825
01:01:17,424 --> 01:01:20,166
Quem teria ligado?
Ohgi e villetta,,,

826
01:01:20,385 --> 01:01:24,503
É bom para um homem se acalmar,

827
01:01:25,557 --> 01:01:29,470
Espero ir a uma festa
você é a estrela de algum dia,

828
01:01:29,686 --> 01:01:31,768
Hein? Ah, não seja bobo...

829
01:01:34,649 --> 01:01:38,358
Senhorita, villetta, como se sente
estar vivendo a história da Cinderela?

830
01:01:38,570 --> 01:01:38,934
Uh,,,

831
01:01:39,154 --> 01:01:41,065
Você não pode perguntar a ela assim!

832
01:01:41,281 --> 01:01:45,024
Sim, mas vamos lá, você poderia ter
deu uma festa maior que essa, né?!

833
01:01:45,243 --> 01:01:45,948
Ah, ainda existem...

834
01:01:46,161 --> 01:01:48,743
Permita-me dar os meus parabéns,

835
01:01:48,955 --> 01:01:53,324
Este é Kannon Maldini, de
no outro extremo da mesa,

836
01:01:53,543 --> 01:01:57,252
Nunnally, o Schwarzwilder
kirschtorte é uma delícia,

837
01:01:57,464 --> 01:01:59,125
Ah, você acha?

838
01:01:59,341 --> 01:02:02,754
Você não acha que é rude não
dirigir-se a ela como senhora religiosamente?

839
01:02:02,969 --> 01:02:07,087
Ah, está tudo bem,
Apenas "nunalmente" está bem, certo?

840
01:02:09,309 --> 01:02:11,174
Este é o mundo que você salvou,

841
01:02:11,394 --> 01:02:13,225
Kaguya, você é furtivo,

842
01:02:13,438 --> 01:02:16,680
Lelouch, a outra coisa
Eu queria dizer para você,,,

843
01:02:18,693 --> 01:02:21,025
É que estou feliz que você esteja vivo,

844
01:02:22,364 --> 01:02:25,151
Bem, foi um lindo
reunião difícil, considerando,

845
01:02:25,367 --> 01:02:29,861
Um mundo sem você era
muito mais solitário do que eu esperava,

846
01:02:30,080 --> 01:02:33,117
Hum, obrigado por isso,

847
01:02:33,333 --> 01:02:34,573
Além disso, sobre nunalmente,,,

848
01:02:34,793 --> 01:02:39,537
Eu sei, esse é outro motivo
por que esta missão de resgate deve ter sucesso,

849
01:02:39,756 --> 01:02:42,873
Com nós dois juntos,
não há luta que não possamos vencer,

850
01:02:43,093 --> 01:02:45,926
É verdade, venceremos com certeza,

851
01:02:55,563 --> 01:02:59,306
Deixe-me ver sua licença,
Depois disso, preciso verificar sua carga,

852
01:02:59,526 --> 01:03:01,608
A carga pertence aos cavaleiros negros,

853
01:03:01,820 --> 01:03:02,855
Hein?

854
01:03:03,071 --> 01:03:05,232
Nós vamos usá-los
para bloquear a capital,

855
01:03:05,448 --> 01:03:08,565
Durante esta operação,
vocês serão meus homens,

856
01:03:08,785 --> 01:03:11,447
O que você é, um espião...?!

857
01:03:17,294 --> 01:03:18,830
Namjala latak, Namjala latak,

858
01:03:29,264 --> 01:03:34,600
Tudo bem, agora vou explicar para você o seu
papéis durante a missão de resgate freira,

859
01:03:34,811 --> 01:03:36,301
Você entrará em ação às 00:00 horas,

860
01:03:36,521 --> 01:03:39,638
Revoltas vão estourar
em quatro bases perto da capital,

861
01:03:39,858 --> 01:03:42,395
Também haverá interferência de radar,

862
01:03:42,610 --> 01:03:45,477
O time centrou-se em torno de Cornelia
usará cavaleiros e similares

863
01:03:45,697 --> 01:03:47,437
para manter o inimigo desequilibrado,

864
01:03:47,657 --> 01:03:50,615
A equipe de Sayoko encontrará o
local onde o nunnally está sendo realizado

865
01:03:50,827 --> 01:03:52,067
com base nos movimentos do inimigo,

866
01:03:52,245 --> 01:03:53,245
Entendido,

867
01:03:53,371 --> 01:03:54,406
Suzaku e Kallen?

868
01:03:54,622 --> 01:03:56,533
Já em posição,

869
01:03:57,876 --> 01:03:59,537
O seu vai funcionar?

870
01:03:59,753 --> 01:04:01,493
Já faz um tempo, mas vou ficar bem,

871
01:04:01,713 --> 01:04:03,920
Estou mais preocupado
sobre esta armadura adicional,

872
01:04:04,132 --> 01:04:06,794
Isso é algo
teremos apenas que usar e ver,

873
01:04:07,969 --> 01:04:08,969
O quê?

874
01:04:09,054 --> 01:04:12,717
Eu nunca pensei que o dia chegaria
quando estaríamos conversando assim,

875
01:04:15,518 --> 01:04:17,224
Está na hora,

876
01:04:27,280 --> 01:04:31,398
Agora, faça a sua jogada,
quem sequestrou nunalmente,

877
01:04:31,618 --> 01:04:33,199
seu mentor tolo,

878
01:04:33,411 --> 01:04:35,743
Comunicações com
a base ajbeq foi cortada,

879
01:04:35,955 --> 01:04:38,321
Nenhuma resposta do
Ginujaya 113º esquadrão de cavaleiros,

880
01:04:38,541 --> 01:04:41,374
Uma revolta? Ou são os cavaleiros negros?

881
01:04:41,586 --> 01:04:44,919
Irmã mais velha, eu vou cuidar
de defender a retaguarda do templo,

882
01:04:45,131 --> 01:04:48,419
Tenha cuidado, até que nós
saiba quem é o inimigo,,,

883
01:04:48,635 --> 01:04:53,925
Está tudo bem, uma vez que estou dentro do meu
cavaleiro, posso me mover livremente,

884
01:04:54,849 --> 01:04:57,465
Forgnar, você tem defesa
do lado do mar,

885
01:04:57,685 --> 01:04:58,685
Sim, majestade,

886
01:04:58,895 --> 01:05:00,101
Princesa,

887
01:05:00,313 --> 01:05:03,180
tem certeza de que podemos confiar neste plano?

888
01:05:03,400 --> 01:05:05,686
Existe alguma outra maneira?

889
01:05:06,945 --> 01:05:12,235
Namjala latak, eu passarei
para você com tudo o que tenho,

890
01:05:20,083 --> 01:05:23,123
Tudo bem, Jeremiah, em cinco minutos,
seus homens se mudarão para o distrito do Golfo

891
01:05:23,336 --> 01:05:24,542
e dividir o número do inimigo,

892
01:05:24,754 --> 01:05:26,290
Entendido,

893
01:05:43,314 --> 01:05:44,314
Senhor, qujappat?

894
01:05:44,524 --> 01:05:48,642
Princesa Shamna me ordenou
para se juntar à guarda da cidade,

895
01:05:51,990 --> 01:05:54,356
Um estado nacional de
emergência foi declarada

896
01:05:54,576 --> 01:05:56,988
baseado no soberano
protocolos de emergência de defesa,

897
01:05:57,203 --> 01:05:59,194
Todos os oficiais e soldados,
dedicar todos os esforços

898
01:05:59,414 --> 01:06:01,780
para garantir e manter
comando e controle,

899
01:06:02,000 --> 01:06:05,538
As pessoas para mim, e eu para as pessoas,

900
01:06:05,753 --> 01:06:09,666
Rei Shalio, a força avançada em
as planícies de gimsula foram destruídas,

901
01:06:09,883 --> 01:06:11,623
Exterminado?

902
01:06:27,567 --> 01:06:31,776
Você recebeu seu aviso,
Se você ainda vai continuar vindo,,,

903
01:06:47,212 --> 01:06:50,079
Uau, você está recebendo o
espere, não é, Suzaku?

904
01:06:50,298 --> 01:06:53,335
Esse nome pertence
para um homem morto, eu sou agora...

905
01:06:53,551 --> 01:06:56,133
No que me diz respeito,
zero não é apenas um símbolo,

906
01:06:56,346 --> 01:06:59,634
Então para você assumir esse nome...

907
01:07:02,435 --> 01:07:04,801
É um pouco problemático para mim,

908
01:07:14,322 --> 01:07:16,654
Devido à alimentação elétrica
medidas de estabilidade,

909
01:07:16,866 --> 01:07:20,029
poder para categoria 3 e categoria 4
instalações serão cortadas em 60 segundos,

910
01:07:20,245 --> 01:07:23,408
Nossa, o poder do geass é incrível!

911
01:07:23,623 --> 01:07:26,114
Entramos no ministério tão facilmente!

912
01:07:26,334 --> 01:07:27,619
Preciso do seu relatório primeiro,

913
01:07:27,835 --> 01:07:29,575
Certo, Nina?

914
01:07:29,796 --> 01:07:31,161
Só um momento, por favor,

915
01:07:31,381 --> 01:07:34,589
Nada se destaca especialmente
de rotas terrestres ou aéreas,

916
01:07:34,801 --> 01:07:36,416
Anya cobre as rotas marítimas,

917
01:07:36,636 --> 01:07:40,595
O templo! Poder e tal
está sendo priorizado para o templo!

918
01:07:40,807 --> 01:07:43,924
O templo? Eles pensam
eles estão puxando um rápido?

919
01:07:44,143 --> 01:07:47,556
Tudo bem, capturamos a irmã do rei,
shamna, no templo,

920
01:07:47,772 --> 01:07:49,262
e mantê-la como refém,

921
01:07:53,403 --> 01:07:55,963
C,c,, se houver algum problema
usuários internos, você lidará com eles,

922
01:07:56,030 --> 01:07:56,689
Entendi,

923
01:07:56,906 --> 01:07:59,266
Princesa Shamna, é muito perigoso aqui!
Você deve evacuar!

924
01:07:59,409 --> 01:08:04,574
Não há necessidade, agora mesmo,
devemos nos apressar para completar o sistema,

925
01:08:14,340 --> 01:08:17,832
Renda-se, se o nome
zero guarda qualquer pavor para você,

926
01:08:18,052 --> 01:08:24,343
Impressionante, Shalio pensou que você era
o supostamente morto Suzaku kururugi,

927
01:08:24,559 --> 01:08:27,801
mas você é outra pessoa?
Ou há muitos de vocês?

928
01:08:28,021 --> 01:08:30,307
Eu não tenho intenção de
envolver você em uma conversa,

929
01:08:30,523 --> 01:08:32,605
Meu negócio é apenas com Nunnally,

930
01:08:32,817 --> 01:08:34,978
Se você se render, não vou te matar,

931
01:08:35,194 --> 01:08:38,061
A menos que você queira o seu
país destruído, faça o que eu digo,

932
01:08:38,281 --> 01:08:41,773
Você não vai me matar?
Hm-hm, a rendição está fora de questão.

933
01:08:41,993 --> 01:08:43,984
Você não deseja poupar seu povo?

934
01:08:44,203 --> 01:08:46,694
Vou dizer de novo! Render!

935
01:08:46,914 --> 01:08:49,326
Eu acho que aquela mulher tem um gess,

936
01:08:49,542 --> 01:08:50,873
Eu não sei qual é o poder dela,

937
01:08:51,085 --> 01:08:52,085
Eu vejo,

938
01:08:52,211 --> 01:08:53,917
Há seis horas,

939
01:08:54,130 --> 01:08:58,043
Eu acredito que estava certo
no meio de um banho,

940
01:08:58,259 --> 01:08:59,624
Maldito seja!

941
01:09:03,931 --> 01:09:09,517
Os guerreiros do meu país iriam
nunca perca em uma luta justa,

942
01:09:11,522 --> 01:09:13,683
Te vejo mais tarde,

943
01:09:28,539 --> 01:09:33,283
Mais uma vez, minha vida
foi redefinido por seis horas,

944
01:09:33,503 --> 01:09:34,868
O que foi, irmã mais velha?

945
01:09:35,088 --> 01:09:36,703
Só um momento, ok?

946
01:09:36,923 --> 01:09:38,538
Conecte-me com forgnar,

947
01:09:38,758 --> 01:09:40,214
Você recebeu outra profecia?

948
01:09:40,426 --> 01:09:41,586
Sim,

949
01:09:42,637 --> 01:09:45,128
Princesa? Isso é forgnar,

950
01:09:45,348 --> 01:09:49,557
Ouça-me com atenção,
Em seis horas... não, um pouco antes disso...

951
01:09:49,769 --> 01:09:50,884
Haverá uma revolta,

952
01:09:51,104 --> 01:09:52,310
Uma revolta?

953
01:09:52,522 --> 01:09:54,558
Haverá cavaleiro negro
cavaleiros envolvidos,

954
01:09:54,774 --> 01:09:57,390
então pode ser algum tipo de estratagema,

955
01:09:57,610 --> 01:10:01,353
Darei mais detalhes mais tarde,
Primeiro, aumente o nível de alerta,

956
01:10:01,572 --> 01:10:05,565
Namjala latak, tudo será como você profetizou,

957
01:10:07,245 --> 01:10:12,740
Zero, mesmo se você tiver o mestre
do seu lado, você nunca poderá me vencer,

958
01:10:12,959 --> 01:10:16,577
Eu, shamna, estou destinado
reviver minha vida toda vez que eu morrer,

959
01:10:16,796 --> 01:10:20,084
Não importa qual movimento você faça,
minhas camadas de experiência

960
01:10:20,299 --> 01:10:23,336
reconstruirá o Zilquistão,

961
01:10:23,553 --> 01:10:24,553
Irmã mais velha?

962
01:10:24,637 --> 01:10:28,926
Shalio, o fato de que
Eu não sou de nenhuma ajuda para a nossa nação

963
01:10:29,142 --> 01:10:32,930
e que devo depender de você,
é algo que não posso suportar,

964
01:10:33,146 --> 01:10:35,888
Você realmente não precisa se preocupar comigo,

965
01:10:36,107 --> 01:10:39,065
Não, o mundo está errado,

966
01:10:39,277 --> 01:10:43,566
Com o poder das minhas profecias,
Eu corrigirei o mundo,

967
01:10:55,501 --> 01:10:58,664
Forças armadas inimigas em
a estação majbeq 2 foi erradicada,

968
01:10:58,880 --> 01:11:02,247
Dissidentes no local do radar
3 foram pacificados,

969
01:11:02,467 --> 01:11:07,882
Deixe isso para a profecia da irmã mais velha,
Mas será que o zero em fuga realmente aparecerá?

970
01:11:08,097 --> 01:11:11,806
Princesa, devemos emitir
um alerta de emergência?

971
01:11:12,018 --> 01:11:15,306
Para fazer com que pareça a conspiração do inimigo
está indo melhor do que está,

972
01:11:15,521 --> 01:11:17,512
E descobrir os inimigos restantes?

973
01:11:17,732 --> 01:11:18,732
Sim,

974
01:11:18,775 --> 01:11:21,687
Um alerta de emergência acaba de ser emitido,

975
01:11:21,903 --> 01:11:26,693
Por favor, permaneça dentro de casa, Repita, um
alerta de emergência foi emitido,,,

976
01:11:28,159 --> 01:11:29,649
O que?!

977
01:11:34,957 --> 01:11:37,198
Não pode ser! O plano do nosso senhor,,,

978
01:11:37,418 --> 01:11:38,418
Foi antecipado?!

979
01:11:38,461 --> 01:11:41,294
Sim! Eles estão deitados
espere por nós todos!

980
01:11:41,506 --> 01:11:43,667
O que fazemos, zero?!

981
01:11:44,842 --> 01:11:47,800
Nós nunca deveríamos ter vindo aqui!

982
01:11:48,012 --> 01:11:49,843
O plano foi revelado! Mas como?!

983
01:11:50,056 --> 01:11:53,139
Ei, toda a área ao redor do
o templo foi declarado fora dos limites!

984
01:11:53,351 --> 01:11:55,182
Ah, excelência,,,

985
01:11:55,394 --> 01:11:55,803
O que?!

986
01:11:56,020 --> 01:11:56,805
Você vê,,,

987
01:11:57,021 --> 01:11:59,307
Nossas instalações foram bloqueadas,

988
01:11:59,524 --> 01:12:02,641
Quem fez isso?
Todo o meu plano foi visto,

989
01:12:02,860 --> 01:12:06,569
Este país pode ter estrategistas e
políticos, mas ninguém tão engenhoso,

990
01:12:06,781 --> 01:12:07,781
Ah, não!

991
01:12:07,824 --> 01:12:10,907
Os dois que usei como diversão
no lugar de uma bateria de arma!

992
01:12:14,747 --> 01:12:18,410
Não tendo nada para fazer
até que a hora da missão seja...

993
01:12:22,839 --> 01:12:25,455
Ha-ha-ha, eles realmente estavam aqui!

994
01:12:25,675 --> 01:12:32,467
Os tolos! Se eles quiserem me levar
no meu batalalan du, então,,,

995
01:12:39,397 --> 01:12:42,981
Kallen! Afaste-se!
Vou usar meu pnc,,,

996
01:12:47,989 --> 01:12:49,149
É ele,,,

997
01:12:49,365 --> 01:12:53,233
Tudo que você precisa fazer é chegar perto o suficiente
em uma gigafortaleza de cavaleiro de longo alcance,

998
01:12:53,452 --> 01:12:55,613
Mas neste caso,,,!

999
01:13:00,084 --> 01:13:00,869
Por que, você...

1000
01:13:01,085 --> 01:13:03,076
Eu peguei você! E agora,,,

1001
01:13:03,296 --> 01:13:05,503
Megistos ômega!

1002
01:13:13,097 --> 01:13:16,635
Isso é ruim! O peso de
essa coisa está trabalhando contra mim!

1003
01:13:16,851 --> 01:13:19,558
Suzaku! Entre! Kallen!

1004
01:13:20,688 --> 01:13:23,270
Oh! Poderia ser e,C,M,?

1005
01:13:23,482 --> 01:13:26,519
O que fazemos?
Temos que recuperar os dados, pelo menos,

1006
01:13:26,736 --> 01:13:27,942
Vamos sair daqui,

1007
01:13:28,154 --> 01:13:30,691
Se a estratégia do zero foi antecipada,

1008
01:13:30,907 --> 01:13:34,240
então fugir de avião seria
muito mais perigoso, certo?

1009
01:13:34,452 --> 01:13:36,488
Hum,,,

1010
01:13:38,205 --> 01:13:40,912
Princesa, eu voltarei
para o nosso líder, então,

1011
01:13:41,125 --> 01:13:44,743
Mm-hmm, diga a ele que estamos
em nosso caminho para atacar o castelo

1012
01:13:44,962 --> 01:13:46,702
e criar uma perturbação,

1013
01:13:51,510 --> 01:13:52,510
Princesa!

1014
01:13:55,056 --> 01:13:57,297
Eles sabiam dessa operação?!

1015
01:13:57,516 --> 01:14:00,974
Ho, essa unidade é a "bruxa da Britânia"?

1016
01:14:01,187 --> 01:14:05,851
Bolvona forgnar, o próprio baluarte marrom,

1017
01:14:06,067 --> 01:14:07,773
Muito lento,

1018
01:14:09,737 --> 01:14:14,982
S-sayoko... espere... ai... meu joelho...!

1019
01:14:15,201 --> 01:14:16,987
Ah, eles estão aqui!

1020
01:14:18,663 --> 01:14:20,574
Não consigo alcançar o mestre zero,

1021
01:14:20,790 --> 01:14:23,470
O resto de vocês, por favor, corra
a costa e cruzar a fronteira,

1022
01:14:23,501 --> 01:14:26,038
Receio não poder ter isso,

1023
01:14:26,253 --> 01:14:29,461
Os terroristas devem ser crucificados,

1024
01:14:29,674 --> 01:14:30,754
A propósito,

1025
01:14:30,967 --> 01:14:35,256
você sabe quem são seus aliados
e quem são seus inimigos?

1026
01:14:45,398 --> 01:14:48,140
Senhorita Cécile? Senhorita Cécile!

1027
01:14:48,359 --> 01:14:49,690
Huh?

1028
01:14:49,902 --> 01:14:54,396
Estou bem, eu posso
comece o pesadelo ,,,

1029
01:15:01,330 --> 01:15:03,912
Essa situação,,,!

1030
01:15:07,211 --> 01:15:10,920
Os relatórios dizem que os terroristas
unidade de comando foi derrubada,

1031
01:15:11,132 --> 01:15:12,747
Muito bem,

1032
01:15:21,684 --> 01:15:23,424
Consegui chegar a tempo?

1033
01:15:23,644 --> 01:15:26,101
Sim, obrigado, Anya,

1034
01:15:26,313 --> 01:15:29,555
Bom, Jerry ficaria bravo
se alguma coisa aconteceu,

1035
01:15:30,484 --> 01:15:33,476
Ei, você consegue abrir a escotilha?
Apresse-se e mude para o meu,

1036
01:15:33,696 --> 01:15:36,563
Eu pensei que tinha dito para você ficar junto
a fronteira, por que o gekkoei ,,,

1037
01:15:36,782 --> 01:15:39,239
As circunstâncias mudaram,
então foi necessário,

1038
01:15:39,452 --> 01:15:43,570
Claro, ainda não está terminado e significa
ser secreto, então seus usos são limitados,,,

1039
01:15:50,629 --> 01:15:54,042
Quem diabos poderia ter feito isso
completamente visto através do meu plano?

1040
01:15:54,258 --> 01:15:57,341
Devemos reunir informações sobre eles?
Ou devemos recuar primeiro?

1041
01:15:57,553 --> 01:16:00,795
Isso enforcaria Suzaku, Kallen,
Cornélia e os outros para secar,

1042
01:16:01,015 --> 01:16:02,015
Eu sei!

1043
01:16:02,058 --> 01:16:06,518
Elabore um plano, Lelouch,
Isto é, se você quiser voltar nunnalmente,

1044
01:16:12,318 --> 01:16:14,104
Está em movimento,,,

1045
01:16:14,320 --> 01:16:17,812
O sistema que surgiu
uma parada após a mudança,,,

1046
01:16:18,032 --> 01:16:22,196
Nunnally, por sua causa,
Posso mais uma vez entrar no mundo do cs,

1047
01:16:22,411 --> 01:16:24,322
Agora, onde está?

1048
01:16:24,538 --> 01:16:29,202
A fonte, a procedência,
a origem da consciência do homem!

1049
01:16:29,418 --> 01:16:33,627
Faça de mim o primeiro humano,
e vamos começar de novo!

1050
01:16:33,839 --> 01:16:38,082
Deixe-me trazer Zilkhstan, Shalio,
e nossas muitas pessoas

1051
01:16:38,302 --> 01:16:42,386
de volta a este mundo
na forma que eu desejo,,,

1052
01:16:44,767 --> 01:16:45,767
Princesa Shamna?

1053
01:16:45,893 --> 01:16:49,431
Você parece ter ido bem fundo,
Você está bem?

1054
01:16:49,647 --> 01:16:50,261
Eu posso fazer isso,

1055
01:16:50,481 --> 01:16:51,186
Hein?

1056
01:16:51,398 --> 01:16:53,889
Estou quase lá,

1057
01:16:54,110 --> 01:16:55,475
O que os terroristas estão fazendo?

1058
01:16:55,694 --> 01:16:58,731
Recebemos notícias do Generalíssimo
esquecer que estavam todos subjugados,

1059
01:16:58,948 --> 01:17:01,308
Rei Shalio não aparece
ter tido algum problema, também,

1060
01:17:01,492 --> 01:17:05,952
Entendo, um reajuste, por favor,
Neste ponto,

1061
01:17:06,163 --> 01:17:08,074
Eu não me importo se morrer nunnalmente,

1062
01:17:08,290 --> 01:17:10,121
Namjala latak, Namjala latak,

1063
01:17:14,255 --> 01:17:17,668
Então nunnally está no
afinal, templo, mas então...

1064
01:17:17,883 --> 01:17:19,874
Ei, apresse-se com seus próximos pedidos,

1065
01:17:20,094 --> 01:17:21,925
Pedidos? Na bagunça em que estamos?!

1066
01:17:22,138 --> 01:17:22,877
Huh?

1067
01:17:23,097 --> 01:17:26,134
Mesmo se eu quisesse mudar a missão,
as comunicações de rádio são interrompidas,

1068
01:17:26,350 --> 01:17:29,217
Além disso, mesmo que eles soubessem da minha geass,

1069
01:17:29,436 --> 01:17:32,724
é impossível para eles saberem
quais eram nossas forças e planos!

1070
01:17:32,940 --> 01:17:35,727
Como devo lutar
um oponente assim?!

1071
01:17:42,241 --> 01:17:46,359
Eu não consigo acompanhar,
Marcação de agulha... em ambos os braços está fora,

1072
01:17:46,579 --> 01:17:54,042
As pessoas para mim, e eu
para o povo, agora será melhor zero!

1073
01:17:58,841 --> 01:18:02,208
Você pode ficar com um dos meus braços,
Mas em troca...!

1074
01:18:02,428 --> 01:18:03,884
Seu palhaço!

1075
01:18:04,096 --> 01:18:06,087
Esse foi um movimento transparente!

1076
01:18:07,224 --> 01:18:09,806
Zero, o que eu faço?! Zero, suas ordens!

1077
01:18:10,019 --> 01:18:13,978
Zero, estou tendo problemas para manter a linha!
Eles estão me emboscando!

1078
01:18:16,901 --> 01:18:18,186
"Sede do Estado-Maior dos Cavaleiros Negros"

1079
01:18:18,194 --> 01:18:21,607
"quartel-general do estado-maior dos cavaleiros negros", parece
que nossos segredos militares vazaram para o seu lado,

1080
01:18:21,614 --> 01:18:21,818
"Sede do Estado-Maior dos Cavaleiros Negros"

1081
01:18:21,822 --> 01:18:23,062
"quartel-general dos cavaleiros negros"
esta é a primeira vez que ouço falar disso,

1082
01:18:23,073 --> 01:18:23,232
Esta é a primeira vez que ouço falar disso,

1083
01:18:23,449 --> 01:18:26,407
Também há relatos
que você teve uma revolta,

1084
01:18:26,619 --> 01:18:28,109
É um exercício militar,

1085
01:18:28,329 --> 01:18:30,035
Onde está o Sr. Shesthaal?

1086
01:18:30,247 --> 01:18:32,488
Ele não está se sentindo bem,

1087
01:18:32,708 --> 01:18:34,561
E a pesquisa
por senhorita nunally e zero?!

1088
01:18:34,585 --> 01:18:38,498
Eu acredito que é indelicado perguntar
o de apenas nossa nação,

1089
01:18:38,714 --> 01:18:41,834
Seria uma coisa se tivéssemos um tratado
com a Federação Unida das Nações,

1090
01:18:41,967 --> 01:18:44,754
mas por que os cavaleiros negros
estar envolvido neste assunto?

1091
01:18:44,970 --> 01:18:47,256
É suspeito, não é?

1092
01:18:51,477 --> 01:18:53,513
Estou preso, nesse ritmo...

1093
01:18:53,729 --> 01:18:56,971
O que fazemos? Diga-me, o que fazemos?

1094
01:18:58,192 --> 01:19:00,148
Contato zero, sim?!

1095
01:19:00,361 --> 01:19:03,945
O que você quer que eu lhe diga?
Eles estão bloqueando as comunicações,

1096
01:19:07,451 --> 01:19:10,614
Então é aqui que você está, meu senhor,

1097
01:19:12,915 --> 01:19:13,995
Eu tenho um relatório,

1098
01:19:14,208 --> 01:19:17,041
Um alerta de emergência foi emitido
para a área ao redor da capital,

1099
01:19:17,253 --> 01:19:20,336
mas parece que foi
um estratagema para atrair todos nós para dentro,

1100
01:19:20,547 --> 01:19:21,547
Qual é o nosso próximo passo?

1101
01:19:21,715 --> 01:19:25,048
Próximo? Em seguida nós... em seguida nós...

1102
01:19:25,261 --> 01:19:27,126
Desistir?

1103
01:19:29,139 --> 01:19:30,345
Dadas as circunstâncias,,,

1104
01:19:30,557 --> 01:19:32,969
As coisas estão desesperadoras, é isso?

1105
01:19:33,185 --> 01:19:34,766
Sim,

1106
01:19:36,397 --> 01:19:39,059
Eu era do mesmo jeito,

1107
01:19:39,275 --> 01:19:44,190
Eu estava desesperado, viajando
em busca de até mesmo um pequeno buraco de luz,

1108
01:19:44,405 --> 01:19:47,147
Mas mesmo assim, nunca desisti,

1109
01:19:47,366 --> 01:19:50,733
Eu tinha certeza de que algum dia,
Eu traria você de volta, todo esse tempo,

1110
01:19:50,953 --> 01:19:52,489
E agora,,,

1111
01:19:53,372 --> 01:19:56,535
Este não é você que
Eu queria voltar!

1112
01:19:56,750 --> 01:19:59,708
Eu queria o pomposo,
egoísta, excessivamente confiante,

1113
01:19:59,920 --> 01:20:03,458
o lelouch que nunca,
a qualquer momento, desisti,

1114
01:20:07,428 --> 01:20:13,219
Me desculpe, eu não...
Pretendo despejar tudo isso em você,

1115
01:20:13,434 --> 01:20:16,517
Você pode sair, isso é uma despedida,

1116
01:20:16,729 --> 01:20:19,766
Que mulher egocêntrica você é,

1117
01:20:19,982 --> 01:20:24,021
Tudo bem, c, C, isso
inimigo possui um geass,

1118
01:20:24,236 --> 01:20:26,477
Uma garota? Como você sabe?

1119
01:20:26,697 --> 01:20:27,697
É minha hipótese,

1120
01:20:27,823 --> 01:20:31,611
Dada essa suposição,
vamos restringir o que o geass deles faz,

1121
01:20:31,827 --> 01:20:36,321
Se estivermos errados, vamos apenas
repensar desde o início novamente,

1122
01:20:36,540 --> 01:20:38,201
Ah, e mais uma coisa...

1123
01:20:38,417 --> 01:20:43,377
Resgatar nunalmente não é negociável,
Não podemos deixar isso de lado,

1124
01:20:49,553 --> 01:20:52,545
Eu peguei você agora!

1125
01:20:52,765 --> 01:20:53,800
Você conseguiu!

1126
01:20:54,016 --> 01:20:56,302
Mas como vamos entrar em contato com zero?

1127
01:20:56,518 --> 01:20:59,760
Huh? Isso é simples, não é?

1128
01:21:02,149 --> 01:21:04,982
O que você quiser,
Escolha um deles e dê uma olhada,

1129
01:21:05,194 --> 01:21:06,594
Esse será o nosso plano daqui em diante,

1130
01:21:06,695 --> 01:21:10,404
Eu entendo, só eu vou
conhece os detalhes, certo?

1131
01:21:10,616 --> 01:21:14,154
Certo, Geass não funciona com você, afinal... zero!
Ei, zero! Zero!! Zero! Zero! Ei, zero! Zero!!

1132
01:21:14,161 --> 01:21:19,059
A questão agora é: como podemos dizer aos outros qual é a primeira
passo é? Zero! Ei, zero! Zero!! Zero! Zero! Ei, zero! Zero!!

1133
01:21:19,083 --> 01:21:21,790
O que é aquilo?
Está nos canais militares e civis,

1134
01:21:22,002 --> 01:21:26,746
Zero! Sou eu! Sou eu! Tamaki!
Assumimos o controle de um cavaleiro inimigo e...

1135
01:21:26,965 --> 01:21:28,000
Seu idiota!

1136
01:21:28,217 --> 01:21:29,944
Pare de tagarelar tudo
sobre canais inimigos!

1137
01:21:29,968 --> 01:21:30,753
Sim, mas,,,!

1138
01:21:30,969 --> 01:21:33,255
Você está sem esperança! Você está sem esperança!

1139
01:21:33,472 --> 01:21:34,712
Não, você se saiu bem!

1140
01:21:34,932 --> 01:21:35,591
Huh?

1141
01:21:35,808 --> 01:21:39,642
Temos isso disponível para nós!
C,C, hackear tudo que puder,

1142
01:21:39,853 --> 01:21:41,263
Entendi,

1143
01:21:46,860 --> 01:21:52,776
Irmã mais velha, eu me tornei a maior,
Forte o suficiente para protegê-lo,

1144
01:21:56,620 --> 01:21:59,077
Atenção, pessoal!

1145
01:21:59,289 --> 01:22:01,200
Meu nome é zero,

1146
01:22:01,417 --> 01:22:03,954
Estamos entrando agora
a fase final da missão,

1147
01:22:04,169 --> 01:22:07,127
Há outro zero? O que significa,,,

1148
01:22:07,339 --> 01:22:09,421
Você realmente estava naquele!

1149
01:22:09,633 --> 01:22:11,544
Em um canal zilkhstani?

1150
01:22:11,760 --> 01:22:14,297
Mas qual é a fase “final”?

1151
01:22:15,806 --> 01:22:17,842
Meu nome é zero,

1152
01:22:18,058 --> 01:22:20,891
Aqueles de vocês que estão comigo,

1153
01:22:21,103 --> 01:22:23,765
estamos entrando agora
a fase final da missão!

1154
01:22:23,981 --> 01:22:28,145
Faz sentido, agora o rádio
interferência não importa,

1155
01:22:28,360 --> 01:22:32,069
Mas qual é a fase “final”? Ele
significa a última parte da operação?

1156
01:22:32,281 --> 01:22:33,817
Ou é alguma nova estratégia?

1157
01:22:34,032 --> 01:22:35,317
Meu senhor?

1158
01:22:35,534 --> 01:22:37,445
Devemos contra-atacar?

1159
01:22:37,661 --> 01:22:40,073
Então, qual é a fase “final”?

1160
01:22:40,289 --> 01:22:44,999
Isso não significa nada,
Embora eu duvide que o inimigo pense assim,

1161
01:22:45,210 --> 01:22:46,916
É disso que estou falando,

1162
01:22:47,129 --> 01:22:48,129
Padrão de ataque?

1163
01:22:48,338 --> 01:22:53,833
Já escolhido, mas antes de fazermos isso,
nossos aliados não ficarão confusos com isso?

1164
01:22:54,052 --> 01:22:57,544
Não é um problema, tudo o que resta é
para restringir as condições,

1165
01:22:57,764 --> 01:23:01,757
Maldito seja, zero,
Você se anunciou deliberadamente,

1166
01:23:01,977 --> 01:23:05,640
Notifique todas as forças que guardam
o perímetro tem prioridade máxima,

1167
01:23:05,856 --> 01:23:09,940
O que é esta operação "final"?
Eu não ouvi nada sobre isso,

1168
01:23:10,152 --> 01:23:11,688
É um truque,

1169
01:23:11,904 --> 01:23:14,316
Fazer isso deve diminuir
as ações do inimigo por enquanto,

1170
01:23:14,531 --> 01:23:18,274
É uma ordem para levar
vantagem disso para se reagrupar,

1171
01:23:18,494 --> 01:23:23,079
Você se lembra que meu irmão
nunca sabe quando desistir, certo?

1172
01:23:25,792 --> 01:23:27,783
Seu comandante demora a desistir,

1173
01:23:37,804 --> 01:23:40,386
Princesa Shamna,
mensagem do Generalíssimo Forgnar

1174
01:23:40,599 --> 01:23:43,215
solicitando que você
evacuar para a base de udunmu,

1175
01:23:43,435 --> 01:23:45,221
Ele espera que eu corra agora?

1176
01:23:45,437 --> 01:23:48,053
Não sabemos exatamente
quantos terroristas existem,

1177
01:23:48,273 --> 01:23:50,264
e houve aquele anúncio antes,

1178
01:23:50,484 --> 01:23:51,644
A quinta frota?

1179
01:23:51,860 --> 01:23:55,193
Sim, Alteza, se o chefe de gabinete
Schneizel está se juntando a eles,

1180
01:23:55,405 --> 01:23:57,521
a federação unida
das nações significa negócios,

1181
01:24:02,538 --> 01:24:07,157
Isso não é um pouco incomum? Senhor, shesthaal
também não está mais acontecendo,

1182
01:24:07,376 --> 01:24:10,163
Tudo bem, c,C, você está no comando
pelo resto da missão,

1183
01:24:10,379 --> 01:24:11,379
Tudo bem,

1184
01:24:11,505 --> 01:24:14,963
Embora você tenha surgido
com este plano em primeiro lugar,

1185
01:24:15,175 --> 01:24:18,918
Cic para torre 1: Execute conforme planejado,
com foco em áreas urbanas,

1186
01:24:19,137 --> 01:24:21,048
Torre 1, cópia,

1187
01:24:21,265 --> 01:24:26,055
Por que os terroristas estão usando nossos canais?
Estamos ouvindo todo o plano deles!

1188
01:24:26,270 --> 01:24:27,270
O que é?

1189
01:24:27,437 --> 01:24:30,554
Princesa Shamna, é muito perigoso aqui,
Por favor, faça a sua fuga,

1190
01:24:30,774 --> 01:24:32,560
Esta operação é mais importante agora,

1191
01:24:32,776 --> 01:24:35,392
Não posso permitir que isso lhe custe a vida,

1192
01:24:35,612 --> 01:24:37,898
Vou levá-lo ao castelo primeiro...

1193
01:24:40,075 --> 01:24:44,159
Devo interceptar o
unidades aéreas dos terroristas primeiro...?

1194
01:24:48,917 --> 01:24:50,812
E a pesquisa
por senhorita nunally e zero?!

1195
01:24:50,836 --> 01:24:54,749
Eu acredito que é indelicado
pedir isso apenas à nossa nação,

1196
01:24:54,965 --> 01:24:58,085
Seria uma coisa se tivéssemos um tratado
com a Federação Unida das Nações,

1197
01:24:58,176 --> 01:25:00,963
mas por que os cavaleiros negros
estar envolvido neste assunto?

1198
01:25:02,514 --> 01:25:06,928
Torre 1 para cic, forças inimigas
são implantados em torno da área alvo,

1199
01:25:07,144 --> 01:25:08,744
Executar a missão será difícil,

1200
01:25:08,895 --> 01:25:12,433
Eles ao menos conhecem nossas rotas de infiltração?
Nesse caso, nosso próximo passo...

1201
01:25:12,649 --> 01:25:16,767
Cic para torre 1, abortar missão,
Encontro aqui,

1202
01:25:16,987 --> 01:25:20,900
Cic para o bispo 1, cumpra sua tarefa,

1203
01:25:21,116 --> 01:25:22,947
Muito bem,

1204
01:25:23,952 --> 01:25:27,615
Experimente meu coração leal!

1205
01:25:28,749 --> 01:25:30,602
Eletricidade do
usina foi desligada,

1206
01:25:30,626 --> 01:25:32,992
Princesa Shamna, só um momento, por favor!

1207
01:25:33,211 --> 01:25:37,705
Eles foram atrás da subestação,
Não há tempo para esperar que eles reiniciem,

1208
01:25:45,474 --> 01:25:46,554
O quê,,,?!

1209
01:25:46,767 --> 01:25:50,555
Cic, eles estavam esperando por mim,
Agora estou caindo para trás,

1210
01:25:50,771 --> 01:25:52,056
Isso também não funcionou,

1211
01:25:52,272 --> 01:25:54,012
Não sei os detalhes da missão,

1212
01:25:54,232 --> 01:25:58,726
Sim, eu sou o único que sabe,
mas geass não funciona comigo,

1213
01:25:58,945 --> 01:26:00,901
O que significa que o geass do inimigo

1214
01:26:01,114 --> 01:26:03,321
não é do tipo que lê
os pensamentos de uma pessoa específica,

1215
01:26:03,533 --> 01:26:05,694
Além disso, quem possui o geass

1216
01:26:05,911 --> 01:26:07,831
é alguém que pode manipular
o país à vontade

1217
01:26:07,996 --> 01:26:09,702
ou alguém próximo a eles,

1218
01:26:09,915 --> 01:26:11,701
Você está sugerindo que é Shalio, o rei?

1219
01:26:11,917 --> 01:26:14,909
Não, ele está muito obcecado por Suzaku,

1220
01:26:15,128 --> 01:26:18,120
A Princesa, shamna e forgnar,
no castelo, são mais suspeitos,

1221
01:26:18,340 --> 01:26:21,548
Por enquanto, devemos ativar o modo de segurança
e passar para o próximo plano,

1222
01:26:21,760 --> 01:26:23,716
Hum? Sim,

1223
01:26:25,681 --> 01:26:29,014
Algo está errado, apesar disso
nação tendo sequestrado nunalmente,

1224
01:26:29,226 --> 01:26:31,146
eles não fizeram uso
de qualquer uma de sua inteligência,

1225
01:26:31,269 --> 01:26:33,806
O que significaria que
nunalmente ela mesma é o objetivo,

1226
01:26:34,022 --> 01:26:36,013
Mas que tipo de movimento é esse?

1227
01:26:36,233 --> 01:26:38,294
É como se eles não se importassem
se eles perderem seu país,

1228
01:26:38,318 --> 01:26:44,154
Espere, se eles alcançarem seu desejo,
o país não estará perdido? Então,,,

1229
01:26:44,366 --> 01:26:46,857
Ei, eles nos venceram aqui também,

1230
01:26:47,077 --> 01:26:48,487
Com uma tampa sobre as aberturas de ventilação,

1231
01:26:48,704 --> 01:26:51,070
um ataque com gás no templo
levará muito tempo,

1232
01:26:51,289 --> 01:26:52,529
O que fazemos?

1233
01:26:53,625 --> 01:26:55,581
Parece um trabalho terrivelmente apressado,

1234
01:26:58,547 --> 01:27:02,210
Parece que os cavaleiros negros
estará atacando aqui em quatro horas,

1235
01:27:02,426 --> 01:27:05,634
O que fazemos? Encomende Suzaku e os outros
recuar até que a força principal...

1236
01:27:05,846 --> 01:27:06,846
Não,

1237
01:27:06,930 --> 01:27:10,514
Se recuarmos agora, eles simplesmente
reforçar a sua defesa do nunalmente,

1238
01:27:10,726 --> 01:27:14,059
C,c,, descubra quantos
horas atrás este trabalho foi realizado,

1239
01:27:14,271 --> 01:27:15,602
Tudo bem,

1240
01:27:19,943 --> 01:27:23,561
Agora, eu reduzi o
redução do nível do inimigo para 22 padrões,

1241
01:27:23,780 --> 01:27:27,398
No entanto, se eu acabar
de movimentos primeiro, está tudo acabado,

1242
01:27:27,617 --> 01:27:30,029
Dezessete,,, não, 16,,,

1243
01:27:30,245 --> 01:27:32,987
Doze... ainda não descobri,

1244
01:27:33,206 --> 01:27:37,825
Oito, bom, isso elimina os leads
on forgnar, ainda podemos aguentar?

1245
01:27:38,044 --> 01:27:42,458
Três, Chega de conselheiros,
O inimigo é shamna, mas ainda assim...

1246
01:27:42,674 --> 01:27:45,256
Dois, não adianta, estou sem movimentos,

1247
01:27:45,469 --> 01:27:48,069
Eu não tenho evidências conclusivas
que irá manter-se nunnalmente seguro,

1248
01:27:48,722 --> 01:27:52,840
O último é um sorteio,
Que reviravolta miserável!

1249
01:28:00,859 --> 01:28:02,895
Enfim, meu desejo,,,

1250
01:28:20,170 --> 01:28:23,708
Você morreu de novo, não foi?

1251
01:28:26,051 --> 01:28:28,542
Nunnally, se eu me conectar
mais uma vez, tenho certeza...

1252
01:28:28,762 --> 01:28:31,549
Eu não vou permitir isso,

1253
01:28:31,765 --> 01:28:34,256
Você está tentando obter acesso ao mundo do cs?

1254
01:28:34,476 --> 01:28:35,807
Seu rosto,,,

1255
01:28:37,312 --> 01:28:40,349
Você é o traiçoeiro imperador Lelouch?

1256
01:28:40,565 --> 01:28:44,478
Entendo, então é isso que está acontecendo,

1257
01:28:44,694 --> 01:28:48,687
O destino é divertido, pensar que
Eu ficaria cara a cara aqui

1258
01:28:48,907 --> 01:28:51,523
com a razão pela qual eu
tive que traçar esse plano,,,

1259
01:28:51,743 --> 01:28:56,237
É verdade que os cavaleiros negros
pousará em quatro horas?

1260
01:28:56,456 --> 01:28:57,456
Sim,

1261
01:28:57,499 --> 01:28:58,614
Eu vejo,

1262
01:28:58,834 --> 01:29:03,419
Shamna, você sabe
por que quase conquistei o mundo?

1263
01:29:03,630 --> 01:29:04,289
Quem se importa?

1264
01:29:04,506 --> 01:29:08,545
Tenho certeza que você deve saber,
já que você possui o mesmo geass que eu,

1265
01:29:09,886 --> 01:29:15,176
Fiquei surpreso, imagine,
alguém tendo o mesmo problema que eu,

1266
01:29:15,392 --> 01:29:19,761
Isso vai demorar um pouco,
Você se importaria de nos servir um chá de menta?

1267
01:29:19,980 --> 01:29:23,564
Ah, não é muito bom nisso? Me desculpe,

1268
01:29:23,775 --> 01:29:26,892
"O mesmo que o meu"? Você quer dizer,,,

1269
01:29:27,112 --> 01:29:31,321
Vá com calma, há qualquer número
de maneiras pelas quais ele poderia ter aprendido isso,

1270
01:29:31,533 --> 01:29:35,822
Mas permanece o fato de que
ele me encurralou até este ponto,

1271
01:29:36,037 --> 01:29:41,407
Esta é a primeira vez
ele e eu conversamos? Ou,,,?

1272
01:29:41,626 --> 01:29:45,915
Qual é o problema?
Você está livre para usar seu dinheiro,

1273
01:29:46,131 --> 01:29:47,871
Bem, o que será, shamna?

1274
01:29:48,091 --> 01:29:52,585
Tolo insolente, por que não
você me mostra seu poder primeiro?

1275
01:29:54,681 --> 01:29:57,764
Não o mate! Você não deve matar este homem!

1276
01:29:57,976 --> 01:30:01,309
Bom! Agora todos os
as condições foram resolvidas!

1277
01:30:06,568 --> 01:30:13,030
Você me enganou! Você não tem
o mesmo que eu! Seu covarde!

1278
01:30:13,241 --> 01:30:17,280
Hmph, o que eu queria saber é o que
seu poder era e como ativá-lo,

1279
01:30:17,495 --> 01:30:18,530
Surpreendente,

1280
01:30:18,747 --> 01:30:21,409
Você tem o poder de ir
de volta no tempo com sua morte,

1281
01:30:21,625 --> 01:30:25,868
Você está usando nunnally para tentar
escolher livremente a hora de voltar?

1282
01:30:26,087 --> 01:30:30,296
Diga-me, lelouch, você não tem
algum passado que você deseja refazer?

1283
01:30:30,508 --> 01:30:34,501
Com meu renascimento ilimitado,
você poderia mudar o passado,

1284
01:30:34,721 --> 01:30:36,699
Não haveria necessidade de você
ser considerado o imperador traiçoeiro

1285
01:30:36,723 --> 01:30:40,307
e forçado a deixar este mundo,
Se você unir forças comigo agora...

1286
01:30:40,518 --> 01:30:43,100
Não me negue,

1287
01:30:43,313 --> 01:30:48,683
Dor, tristeza, arrependimento... é porque
deles que me tornei quem sou,

1288
01:30:48,902 --> 01:30:50,984
Não tire minhas cicatrizes de mim,

1289
01:30:51,196 --> 01:30:54,154
Você não quer um futuro melhor?

1290
01:30:54,366 --> 01:30:57,153
O futuro é a soma de muitas pessoas,

1291
01:30:57,369 --> 01:31:00,202
Haverá erros
e fracassos, com certeza,

1292
01:31:00,413 --> 01:31:01,744
O mesmo se aplica a este país,

1293
01:31:01,957 --> 01:31:03,572
eu sou,,,

1294
01:31:04,626 --> 01:31:05,911
Certo!

1295
01:31:06,127 --> 01:31:09,335
Não, você não está, você está enganado, shamna,

1296
01:31:09,547 --> 01:31:13,756
Este não é o caminho
governante deveria cair,

1297
01:31:13,969 --> 01:31:18,429
Então o que você fará? Me mata? Eu, Shamna?

1298
01:31:18,640 --> 01:31:22,758
Não, você vai dormir,
Para sempre!

1299
01:31:22,978 --> 01:31:24,593
Dormir?

1300
01:31:36,449 --> 01:31:38,289
Você tem certeza que está tudo bem
deixá-la assim?

1301
01:31:38,326 --> 01:31:40,112
Pelo que li no
ordens de construção,

1302
01:31:40,328 --> 01:31:43,070
ela pode voltar
tempo inferior a nove horas,

1303
01:31:43,289 --> 01:31:47,032
Então vamos explodir
este lugar daqui a dez horas,

1304
01:31:47,252 --> 01:31:49,288
Se ela voltar
através do tempo usando seu geass,

1305
01:31:49,504 --> 01:31:52,120
ela estará dormindo e incapaz de fazer nada,

1306
01:31:55,635 --> 01:31:59,548
O que está acontecendo? Por que não consigo entrar em contato
irmã mais velha? Onde estão as profecias?!

1307
01:31:59,764 --> 01:32:03,552
Contato com o templo
em si foi cortado, e,,,

1308
01:32:04,519 --> 01:32:06,080
Algo está errado com a transmissão,

1309
01:32:06,104 --> 01:32:09,267
Os backups estão bloqueados,
Ei, você me lê?!

1310
01:32:09,482 --> 01:32:11,222
Meu nome é zero,

1311
01:32:11,443 --> 01:32:15,812
A missão foi bem-sucedida!
Nunnally está em nossas mãos!

1312
01:32:16,031 --> 01:32:17,271
Isso é uma mentira patente,

1313
01:32:17,490 --> 01:32:22,405
Aos meus aliados, retirem-se da batalha,
A missão foi bem-sucedida!

1314
01:32:22,620 --> 01:32:24,451
Você é livre para abandonar seus cavaleiros,

1315
01:32:24,664 --> 01:32:27,246
Todo o pessoal, coordenar
consequentemente de uma só vez,

1316
01:32:27,459 --> 01:32:30,747
Este será seu último pedido do zero,

1317
01:32:30,962 --> 01:32:33,294
Viva, isso é tudo!

1318
01:32:33,506 --> 01:32:35,918
Vamos ver, controle de atitude,
controle de atitude,,,

1319
01:32:36,134 --> 01:32:37,999
Dr. Lloyd, como está o sangramento?

1320
01:32:38,219 --> 01:32:40,801
Está parado, ela apenas
precisa de uma transfusão agora,

1321
01:32:41,014 --> 01:32:45,929
Blaze luminoso, foi chamado? Uma vez que você
ficar sem energia, você está acabado!

1322
01:32:46,144 --> 01:32:49,511
Maldito seja esse zero,
Foi uma campanha de desinformação,

1323
01:32:49,731 --> 01:32:52,848
Todo o pessoal, prenda
todos os terroristas em seus setores,

1324
01:32:53,068 --> 01:32:56,310
Eu os quero vivos ou mortos!
Seremos nós que prevaleceremos!

1325
01:32:57,197 --> 01:33:01,361
Guilford, estou atacando o castelo,
mesmo que eu tenha que fazer isso sozinho,

1326
01:33:01,576 --> 01:33:02,576
Você não pode!

1327
01:33:02,619 --> 01:33:06,237
Eu só tenho que vencê-los,
Se não o fizer, serei pelo menos uma isca,

1328
01:33:06,456 --> 01:33:08,742
Nós iremos acompanhá-lo,

1329
01:33:08,958 --> 01:33:10,698
Como quiser,

1330
01:33:10,919 --> 01:33:12,204
Vamos!

1331
01:33:15,090 --> 01:33:16,626
O que está acontecendo aqui?

1332
01:33:16,841 --> 01:33:19,378
Irmã mais velha, estou voltando agora,

1333
01:33:26,601 --> 01:33:31,971
Me desculpe, me desculpe, me desculpe,
Sinto muito, sinto muito, sinto muito, sinto muito!

1334
01:33:32,190 --> 01:33:35,353
Lá! Eu me desculpei,
agora vamos fazer isso!

1335
01:33:43,618 --> 01:33:48,112
Shanti, me desculpe, seu quadro
o casaco não foi feito para uma briga,

1336
01:33:49,666 --> 01:33:55,411
Ser mais leve significa apenas
que sua guarda também não é tão alta!

1337
01:34:01,803 --> 01:34:05,591
Essa coisa tem um contra-cavaleiro
modo que eles estavam se escondendo?

1338
01:34:17,318 --> 01:34:18,728
Eu posso fazer isso,

1339
01:34:40,216 --> 01:34:41,672
Ei, freiramente?

1340
01:34:41,885 --> 01:34:45,377
Não me diga a consciência dela
está no mundo do cs!

1341
01:34:45,597 --> 01:34:48,134
O portal sob o
a prisão foi destruída,

1342
01:34:50,310 --> 01:34:54,098
Não temos escolha a não ser usar
o portal que shamna construiu,

1343
01:35:04,908 --> 01:35:07,695
Eu localizei vocês, seus terroristas!

1344
01:35:07,911 --> 01:35:10,448
Estou impressionado com você
consegui chegar até aqui

1345
01:35:10,663 --> 01:35:14,326
em um cavaleiro desarmado,
enquanto estiver sob meu controle,

1346
01:35:14,542 --> 01:35:18,501
Contudo, acabou
sendo tudo em vão,,,

1347
01:35:23,218 --> 01:35:25,504
Maldito seja tudo,,,

1348
01:35:25,720 --> 01:35:28,837
O preenchimento de energia,,,

1349
01:35:38,775 --> 01:35:40,515
Bruxa da Britânia,,,

1350
01:35:40,735 --> 01:35:42,942
Vou cercá-lo e esmagá-lo,

1351
01:35:43,154 --> 01:35:45,395
O único que quero é forgnar,

1352
01:35:45,615 --> 01:35:47,105
Entendido,

1353
01:35:55,041 --> 01:35:56,041
Ela rompeu?!

1354
01:35:56,209 --> 01:36:00,293
Forgnar! Mostre-me do que você é feito!

1355
01:36:12,809 --> 01:36:16,973
Acabou para você, forgnar!
Se você valoriza sua vida, desista!

1356
01:36:17,188 --> 01:36:21,807
Atenção, todas as forças: Explodir o
bruxa da Britânia, e eu junto com ela!

1357
01:36:32,996 --> 01:36:35,032
Eu poderia ter feito isso sozinho, você sabe,

1358
01:36:35,248 --> 01:36:37,284
Eu não poderia ter isso,

1359
01:36:37,500 --> 01:36:40,867
Então vá até lá,
É onde fica o nunnally,

1360
01:36:41,087 --> 01:36:42,167
E você?

1361
01:36:42,380 --> 01:36:44,336
Há algo que preciso verificar,

1362
01:36:44,549 --> 01:36:48,963
Eu preciso voltar primeiro e seguir em frente
seus corpos em algum lugar seguro também,

1363
01:37:00,064 --> 01:37:04,728
Eu me pergunto, quanto tempo tem
passou desde que todos vocês deixaram o pedido,

1364
01:37:04,944 --> 01:37:07,731
shamna, o divino?

1365
01:37:07,947 --> 01:37:10,404
Prazer em conhecê-lo, mestre c,C,

1366
01:37:10,616 --> 01:37:13,198
Você não conseguiu?

1367
01:37:13,411 --> 01:37:17,074
Talvez não, o meu foi
originalmente um geass antecipado,

1368
01:37:17,290 --> 01:37:19,656
que mudou para se tornar
o poder que é agora,

1369
01:37:19,876 --> 01:37:22,834
O resultado de sua razão ter sido corrompida,

1370
01:37:26,299 --> 01:37:28,335
Para refazer o mundo dos homens,

1371
01:37:29,635 --> 01:37:34,049
Na minha terra, lutar é o
única coisa que traz dinheiro,

1372
01:37:34,265 --> 01:37:36,847
A paz de Lelouch nos apoiou contra uma parede,

1373
01:37:37,060 --> 01:37:40,393
Irônico, não é? Por causa de Lelouch,

1374
01:37:40,605 --> 01:37:44,564
você agora vai vagar por
eternidade entre a vida e a morte,

1375
01:37:44,776 --> 01:37:48,394
O que você fará?
Estou disposto a enviar você junto,

1376
01:37:48,613 --> 01:37:50,353
Aqui,,,

1377
01:37:50,573 --> 01:37:55,067
Aqui, posso me encontrar com o
vidas daqueles que foram perdidos para mim,

1378
01:37:55,286 --> 01:37:57,151
Algum dia, isso será shalio,

1379
01:37:58,414 --> 01:38:04,705
Shalio, quantas vezes você já
se machucou e perdeu a vida por mim?

1380
01:38:06,506 --> 01:38:12,422
Se esse é o seu desejo, não posso fazer nada,
mas não deixe nenhum arrependimento,

1381
01:38:18,726 --> 01:38:20,967
Entendi! Desta posição,,,!

1382
01:38:24,607 --> 01:38:27,019
Ei, Rashid! Samsa! José!

1383
01:38:28,694 --> 01:38:32,186
O que significa que se eu trouxer
ela para baixo, mais dinheiro para mim!

1384
01:38:32,407 --> 01:38:37,026
Meu batalalan du é o segundo
a nenhum quando se trata de dureza!

1385
01:38:37,245 --> 01:38:40,737
Eu posso descobrir meu ataque
enquanto eu estou resistindo ao seu!

1386
01:38:46,254 --> 01:38:47,369
Suzaku?

1387
01:38:47,588 --> 01:38:49,544
Ele também tem um inimigo problemático lá,

1388
01:38:50,508 --> 01:38:54,717
Irmã mais velha! Sua profecia!
Como faço para vencer esse cara?!

1389
01:39:01,894 --> 01:39:07,810
Mesmo sem uma profecia,,,
Para a irmã mais velha,,, para as pessoas,,,

1390
01:39:08,025 --> 01:39:09,481
Eu vou lutar!

1391
01:39:09,694 --> 01:39:16,315
Nagid shu mane, mais uma vez,
Você consegue acompanhar, né, corpo meu?!

1392
01:39:29,338 --> 01:39:33,081
Ei, você tem certeza que quer
para ser tão difícil comigo?!

1393
01:39:33,301 --> 01:39:35,713
Você vai acabar
gastando toda a sua energia,

1394
01:39:35,928 --> 01:39:39,637
Além disso, você nunca vai passar
minha armadura apenas me esquivando!

1395
01:39:39,849 --> 01:39:43,341
Você está certo, é por isso
Vou parar de me esquivar,

1396
01:39:45,438 --> 01:39:46,553
Bufão!

1397
01:39:46,772 --> 01:39:48,308
Sim, sim,

1398
01:39:48,524 --> 01:39:52,642
Você sabe, você é forte, honestamente,

1399
01:39:59,076 --> 01:40:04,696
Dane-se isso! A profecia!
O que aconteceu com a profecia imbatível?!

1400
01:40:04,916 --> 01:40:08,579
Meu... dinheiro!

1401
01:40:14,509 --> 01:40:15,294
O que é aquilo?

1402
01:40:15,510 --> 01:40:18,798
Eu não sei, só posso adivinhar
são os arrependimentos de muitas pessoas,

1403
01:40:25,561 --> 01:40:27,677
Eu tenho que pelo menos te salvar, nunnalmente!

1404
01:40:27,897 --> 01:40:28,897
Não!

1405
01:40:29,106 --> 01:40:32,473
Eu não fui capaz de dizer
você ainda não sabe nada, irmão mais velho!

1406
01:40:32,693 --> 01:40:34,934
Ainda não,,,!

1407
01:40:39,825 --> 01:40:42,316
O que é isso? Zero ainda está dormindo?

1408
01:40:42,537 --> 01:40:45,495
Tenho certeza que ele está exausto,
Espere mais um pouco,

1409
01:40:45,706 --> 01:40:49,494
Somos nós que estamos exaustos,
depois de trazê-los de volta para cá,

1410
01:40:49,710 --> 01:40:53,077
O que você está fazendo?
Apresse-se e volte,

1411
01:40:55,466 --> 01:41:00,927
Todas as mentes que compõem este espaço,
Eu, Lelouch Lamperouge, ordeno você!

1412
01:41:01,138 --> 01:41:03,003
Você vai,,,

1413
01:41:06,018 --> 01:41:07,349
Nunalmente,,,

1414
01:41:07,562 --> 01:41:09,348
S-sim, irmão mais velho?

1415
01:41:09,564 --> 01:41:13,352
Minha geass é meu pecado para suportar, e é por isso que...

1416
01:41:27,832 --> 01:41:32,576
Ah, então seremos salvos por você mais uma vez?

1417
01:41:47,143 --> 01:41:50,055
Por que,,,? Por que,,,?

1418
01:41:50,271 --> 01:41:52,478
Por que?!

1419
01:42:06,412 --> 01:42:09,449
Agora você vai pagar pelo seu
crime de arrebatar nunalmente

1420
01:42:09,665 --> 01:42:10,905
e perturbando a paz!

1421
01:42:11,125 --> 01:42:13,332
Crime?! Crime, você diz?!

1422
01:42:13,544 --> 01:42:17,378
O que mais Zilkhstan
tem além de lutar?!

1423
01:42:17,590 --> 01:42:19,922
Desista, essa luta acabou,

1424
01:42:20,134 --> 01:42:24,002
Não acabou! Pelo bem da irmã mais velha,
que suporta o peso desta terra,

1425
01:42:24,221 --> 01:42:27,634
Eu me tornarei o guerreiro mais poderoso!

1426
01:42:27,850 --> 01:42:28,589
Ele é...?

1427
01:42:28,809 --> 01:42:31,346
Um impasse não é o mesmo que uma perda!

1428
01:42:36,108 --> 01:42:42,149
Quantas pessoas sofreram
para me permitir manter meu corpo?

1429
01:42:42,365 --> 01:42:46,904
Se eu perder agora, então por
que razão eu tenho...?

1430
01:42:47,119 --> 01:42:53,911
Diga-me, irmã mais velha,
O que eu deveria ter feito?

1431
01:42:54,126 --> 01:42:57,414
Irmã mais velha, eu posso ver a luz...

1432
01:43:14,021 --> 01:43:18,310
Por quê? Por que não consigo alcançar
Princesa Shamna ou Rei Shalio?

1433
01:43:18,526 --> 01:43:20,391
Homens! O que você está esperando?!

1434
01:43:20,611 --> 01:43:23,353
Eu pensei que tinha ordenado você
atirar em nós, inclusive em mim!

1435
01:43:23,572 --> 01:43:24,572
Por que você não está atirando?!

1436
01:43:24,782 --> 01:43:26,693
Pare,

1437
01:43:26,909 --> 01:43:31,027
Seus soldados sabem
que você, bolvona forgnar,

1438
01:43:31,247 --> 01:43:34,080
são o último baluarte do Zilquistão,

1439
01:43:36,877 --> 01:43:40,165
Assim termina a profecia,

1440
01:43:46,220 --> 01:43:47,220
Temos um boletim de notícias

1441
01:43:47,388 --> 01:43:50,130
sobre o sequestro de
que consultor honorário anualmente,

1442
01:43:50,349 --> 01:43:52,965
também conhecido como
"quebra-cabeça em hashvess,"

1443
01:43:53,185 --> 01:43:57,770
Esta manhã, um esquadrão especial liderado por
o general Cornelia conseguiu resgatá-la,

1444
01:43:57,982 --> 01:43:59,973
O consultor honorário
diz-se que está ileso,

1445
01:44:00,192 --> 01:44:03,434
Parece que nem
as profecias daquela nação,

1446
01:44:03,654 --> 01:44:06,646
que irritou todos os outros,
poderia trabalhar contra ele,

1447
01:44:13,706 --> 01:44:17,119
Parece que o pouso pelo
Cavaleiros Negros está em andamento,

1448
01:44:17,334 --> 01:44:20,417
Bem, agora você pode obter
algum tratamento adequado,

1449
01:44:20,629 --> 01:44:24,963
Lamento que você tenha perdido
em obter o crédito,

1450
01:44:25,176 --> 01:44:29,590
Oh, não, talvez possamos ir
para outra região devastada pela guerra agora,

1451
01:44:29,805 --> 01:44:33,673
Parece que parabéns estão em ordem,

1452
01:44:39,815 --> 01:44:41,806
O que foi isso?!
Onde está a Princesa Shamna?!

1453
01:44:53,871 --> 01:44:56,157
Irmão mais velho! Graças a Deus,

1454
01:44:56,373 --> 01:44:58,864
O quê, ele finalmente acordou?

1455
01:44:59,084 --> 01:45:01,700
Momento perfeito, coisas
são incríveis lá fora,

1456
01:45:01,921 --> 01:45:03,377
Hein?

1457
01:45:08,928 --> 01:45:10,293
O que é isso?

1458
01:45:10,513 --> 01:45:13,471
Você conseguiu voltar, Lelouch,

1459
01:45:40,918 --> 01:45:43,250
Até mais, Suzaku, você pode ter isso de volta,

1460
01:45:43,462 --> 01:45:44,668
Mas,,,

1461
01:45:44,880 --> 01:45:48,919
Como eu disse, fui apenas temporário,
Eu não posso ficar aqui,

1462
01:45:49,134 --> 01:45:50,294
Irmão mais velho,,,

1463
01:45:51,554 --> 01:45:53,465
Hum? O que é?

1464
01:45:53,681 --> 01:45:57,845
Eu... eu me arrependi
algumas coisas por muito tempo,

1465
01:45:58,060 --> 01:46:02,929
Que eu não percebi suas verdadeiras intenções,
Que eu sempre duvidei de você,

1466
01:46:03,148 --> 01:46:04,763
Não se preocupe com isso,

1467
01:46:04,984 --> 01:46:06,019
Irmão mais velho,

1468
01:46:06,235 --> 01:46:09,773
vamos morar juntos!
Mais uma vez, como costumávamos fazer!

1469
01:46:09,989 --> 01:46:15,325
Você não precisa carregar sua culpa
você mesmo, sou igualmente culpado, afinal!

1470
01:46:18,622 --> 01:46:21,113
Obrigado, sinceramente,

1471
01:46:46,817 --> 01:46:47,817
Você esqueceu alguma coisa,

1472
01:46:47,985 --> 01:46:50,397
Ah, obrigado,

1473
01:46:50,613 --> 01:46:52,945
O que é isso? Você está saindo sozinho?

1474
01:46:53,157 --> 01:46:58,242
Não posso fazer parte de nenhum grupo público,
mas vou parar de vez em quando,

1475
01:47:02,625 --> 01:47:05,412
Já existem tantos
pessoas que fogem do país,

1476
01:47:05,628 --> 01:47:08,711
Diga-me, fizemos a coisa certa, não foi?

1477
01:47:08,923 --> 01:47:13,587
Isso... é algo que a história decidirá,

1478
01:47:13,802 --> 01:47:17,636
Tudo o que podemos fazer é o que acreditamos
estar certo, da melhor maneira que pudermos,

1479
01:47:23,687 --> 01:47:27,805
C,c,! Ei, espere, c, C,!

1480
01:47:32,071 --> 01:47:33,811
Você não mudou nada nesse aspecto,

1481
01:47:34,031 --> 01:47:37,615
Não é isso,,,! Você apenas...
Saiu sem... dizer nada...

1482
01:47:37,826 --> 01:47:40,488
Então, o que é isso? Eu esqueci alguma coisa?

1483
01:47:40,704 --> 01:47:41,944
Eu estou indo,,, com você,,,

1484
01:47:42,164 --> 01:47:44,075
Hein? E quanto ao nunalmente?

1485
01:47:44,291 --> 01:47:48,660
Nunalmente,,, nunalmente pode
viver muito bem sozinha agora,

1486
01:47:48,879 --> 01:47:51,746
Se eu estiver por perto, estarei no caminho dela,

1487
01:47:55,886 --> 01:47:57,922
Depois existem outras opções, certo?

1488
01:47:58,138 --> 01:48:01,255
Você poderia ir e fazer uma visita
para Shirley ou Kaguya, não é?

1489
01:48:01,475 --> 01:48:06,344
Estou planejando entrar em contato com Shirley em algum momento,
mas se eu for agora, causará uma grande cena,

1490
01:48:06,563 --> 01:48:11,102
Hmph, se você está procurando por alguém
para esperar por você, procure em outro lugar,

1491
01:48:11,318 --> 01:48:15,607
Estou a caminho para rastrear o
fragmentos de geass que shamna deixou para trás,

1492
01:48:15,823 --> 01:48:16,983
E você?!

1493
01:48:17,199 --> 01:48:19,928
Você traz alguém de volta à vida sem
perguntando, e agora você os está negligenciando?

1494
01:48:19,952 --> 01:48:21,908
Hmph, que mulher egocêntrica!

1495
01:48:22,121 --> 01:48:26,114
Você não sabia disso?
Sim, sou egocêntrico,

1496
01:48:26,333 --> 01:48:28,870
Além disso, o que você vai
fazer com seu nome?

1497
01:48:29,086 --> 01:48:31,293
Se a notícia se espalhar, é
vai ser um grande negócio,

1498
01:48:31,505 --> 01:48:36,340
Meu nome? Bem, pegando
de Lelouch Lamperouge,

1499
01:48:36,552 --> 01:48:39,259
como soa "I,L"?

1500
01:48:39,471 --> 01:48:40,802
Huh?

1501
01:48:41,015 --> 01:48:42,505
Não é bom?

1502
01:49:08,917 --> 01:49:16,917
Eu ouvi sua voz em noites intermináveis

1503
01:49:18,719 --> 01:49:26,719
você permeou as manhãs quando eu acordei

1504
01:49:27,770 --> 01:49:32,514
houve momentos em que fiquei paralisado

1505
01:49:32,733 --> 01:49:37,443
pela multidão de coisas que eu perdi

1506
01:49:37,654 --> 01:49:45,654
no entanto, levantando-me novamente

1507
01:49:46,371 --> 01:49:52,241
foi a promessa que eu fiz para você

1508
01:49:52,461 --> 01:49:57,251
reviver! Tudo que eu tropecei

1509
01:49:57,466 --> 01:50:02,210
reviver! Vive dentro do meu batimento cardíaco

1510
01:50:02,429 --> 01:50:10,393
reviver, reviver, reviver!
não vou mais vacilar

1511
01:50:12,356 --> 01:50:17,066
reviver! Os sentimentos que
conecte-nos

1512
01:50:17,277 --> 01:50:22,021
reviver! Acenda uma chama que
não pode ser abalado

1513
01:50:22,241 --> 01:50:30,241
reviver, reviver, reviver!
Voltando à vida agora

1514
01:50:32,167 --> 01:50:36,877
reviver! Então aqui está você de novo hoje

1515
01:50:37,089 --> 01:50:41,708
reviver! Eu canto essa música para você

1516
01:50:41,927 --> 01:50:49,927
reviver, reviver, reviver! Um indelével,

1517
01:50:50,644 --> 01:50:52,509
reviver eterno

1518
01:50:52,729 --> 01:50:54,845
somos um e somos fortes!

1519
01:50:55,065 --> 01:50:57,522
Ninguém pode nos parar

1520
01:50:57,734 --> 01:50:59,725
somos um e somos fortes!

1521
01:50:59,945 --> 01:51:01,981
Finalmente acordado

1522
01:51:02,197 --> 01:51:07,408
ah, aqui estamos!

1523
01:51:07,619 --> 01:51:12,238
Por causa do nosso amor

1524
01:51:14,168 --> 01:51:18,958
reviver! Diante desses milhares de estrelas,

1525
01:51:19,173 --> 01:51:23,792
reviver! Eu prometo solenemente a você agora

1526
01:51:24,011 --> 01:51:32,011
reviver, reviver, reviver!
não vou mais vacilar

1527
01:51:32,644 --> 01:51:38,355
acredite em mim, reviva!

1528
01:51:43,822 --> 01:51:51,822
Reviva, reviva, reviva!
Eu finalmente percebi

1529
01:51:53,749 --> 01:51:58,413
reviver! Tudo que eu tropecei

1530
01:51:58,629 --> 01:52:03,373
reviver! Vive dentro do meu batimento cardíaco

1531
01:52:03,592 --> 01:52:11,592
reviver, reviver, reviver!
Agora, estenda sua mão

1532
01:52:12,392 --> 01:52:14,599
e reviver para amanhã

1533
01:52:19,608 --> 01:52:24,227
Você não diz,
Tendo geass, você é capaz de viver,

1534
01:52:24,446 --> 01:52:28,109
No entanto, o mesmo poder que
permite que você viva no mundo dos homens

1535
01:52:28,325 --> 01:52:31,783
força você a viver
princípios diferentes dos do homem,

1536
01:52:31,995 --> 01:52:37,581
Uma lógica diferente,
Um tempo diferente, uma vida diferente,

1537
01:52:37,793 --> 01:52:41,661
O poder do rei pode isolar você,

1538
01:52:41,880 --> 01:52:46,169
Vamos tirar o dinheiro daqueles
que não têm a determinação, no entanto,

1539
01:52:46,385 --> 01:52:48,376
se eles tiverem a determinação...
