0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:00:19,250 --> 00:00:21,083 'Faleminderit për të gjitha Revistat, Televizionin, Faqet e internetit, Radio FM dhe të gjithë njerëzit e medias' 2 00:00:21,125 --> 00:00:24,333 'Përshëndetjet e mia të para për nënën time dhe babai dhe në gjuhën time amtare tamile.' 3 00:00:24,625 --> 00:00:28,708 "Në përpjekjet dhe kohët e mia të vështira" 4 00:00:29,208 --> 00:00:31,167 'Njerëzit që udhëtojnë së bashku me mua' 5 00:00:31,208 --> 00:00:33,292 'Familja dhe miqtë e mi' 6 00:00:33,625 --> 00:00:36,875 'Njerëzit që jetojnë rreth Padappai në rrethin Kanchipuram' 7 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 Dhe njerëzit jetojnë përreth në Nattarasanpattu panchayat' 8 00:00:41,292 --> 00:00:43,833 'Njerëzit që janë më të dashur për mua se sa jeta ime...' 9 00:00:43,875 --> 00:00:45,125 'Vëllezërit e mi të dashur' 10 00:00:45,167 --> 00:00:46,583 'Motrat' 11 00:00:47,042 --> 00:00:48,125 'Nënat' 12 00:00:48,250 --> 00:00:49,875 'Për të gjithë ata' 13 00:00:50,458 --> 00:00:53,667 'Një milion herë përshëndetjet e mia të përzemërta' 14 00:00:54,083 --> 00:00:55,375 'Me dashuri pergjithmone' 15 00:00:55,417 --> 00:00:56,708 'Gjithmonë me ty' 16 00:00:56,750 --> 00:00:57,958 'I juaji - MK Sambasivam' 17 00:02:32,625 --> 00:02:40,500 "Oh, poezia ime e bukur, Sytë e mi nuk mjaftojnë për t'ju mbajtur ..." 18 00:02:40,625 --> 00:02:48,667 "Ti je një vepër arti, Jam i humbur në hirin tënd..." 19 00:02:48,708 --> 00:02:52,958 “Me një shikim të vetëm, me ke lene pa fryme..." 20 00:02:53,000 --> 00:02:56,333 “Duke u mbytur nga uria Të dua më shumë..." 21 00:02:56,583 --> 00:03:00,917 "Oh, drita ime e hënës, Unë po zhytem në shkëlqimin tënd..." 22 00:03:00,958 --> 00:03:03,958 "Po rrotullohem rreth teje, Të humbur në magjinë tënde..." 23 00:03:04,375 --> 00:03:11,917 "Dashuria ime e ëmbël, simpatike, Më ke rrëmbyer shpirtin..." 24 00:03:12,375 --> 00:03:20,958 "Dhe tani ju keni rënë thellë, Thellë në zemrën time..." 25 00:03:57,500 --> 00:03:58,125 Hej! 26 00:03:58,167 --> 00:03:59,875 Sa kohë do të shkoni për të vazhduar ta ndjek? 27 00:03:59,917 --> 00:04:01,417 Vetëm shkoni për të. Propozojini asaj. 28 00:04:01,458 --> 00:04:02,958 Çfarë, tani? Vetëm kështu? 29 00:04:03,375 --> 00:04:04,333 Tani për tani? 30 00:04:04,375 --> 00:04:06,417 A nuk the që ke qenë duke e ndjekur atë gati gjashtë muaj? 31 00:04:06,458 --> 00:04:08,792 Po, kam. Por ajo nuk e di këtë. 32 00:04:09,708 --> 00:04:12,417 Thjesht shkoni dhe thuaji se e do. 33 00:04:14,792 --> 00:04:16,833 Shoku... ajo po shikon drejt teje. 34 00:04:21,542 --> 00:04:23,875 Ajo nuk po më shikon. Ajo po shikon atë djalë. 35 00:04:24,750 --> 00:04:25,750 Përshëndetje xhaxha! 36 00:04:26,750 --> 00:04:28,042 Hej, këmishë e bardhë! 37 00:04:28,083 --> 00:04:29,083 po flas me ty! 38 00:04:29,708 --> 00:04:30,667 Largohu nga rruga! 39 00:04:30,708 --> 00:04:32,292 Shoku im po përpiqet të shohë vajzën e tij. 40 00:04:33,375 --> 00:04:34,875 - Ajo vajza? - Po. 41 00:04:34,958 --> 00:04:36,042 Unë? Pse? 42 00:04:36,833 --> 00:04:38,917 Hej! Për çfarë e bëre atë? 43 00:04:38,958 --> 00:04:39,833 Ajo është vajza ime. 44 00:04:39,875 --> 00:04:41,625 Shoku, ai është babai i vajzës suaj. 45 00:04:43,917 --> 00:04:45,292 A e di vajza ime po e ndjek? 46 00:04:45,333 --> 00:04:46,250 Nr. 47 00:04:49,333 --> 00:04:50,167 - Hej - Hë? 48 00:04:50,208 --> 00:04:51,042 Ejani këtu. 49 00:04:52,167 --> 00:04:54,083 - Nga cila zonë jeni? - Vallalar Nagar. 50 00:04:56,042 --> 00:04:56,917 Humbu! 51 00:04:59,292 --> 00:05:00,292 Hej, dil jashtë! 52 00:05:01,958 --> 00:05:03,500 Hej! Oh jo... 53 00:05:04,667 --> 00:05:06,083 - Dil jashtë! - Oh jo! 54 00:05:09,125 --> 00:05:10,750 Hej! Mos... 55 00:05:10,792 --> 00:05:11,792 Largohu! 56 00:05:14,250 --> 00:05:15,250 Hej! 57 00:05:15,625 --> 00:05:17,250 Përpara diellit ngrihet nesër, 58 00:05:17,500 --> 00:05:22,667 Të dua ty, familjen tënde dhe deri në fund një nga të afërmit tuaj jashtë këtij qyteti. 59 00:05:23,083 --> 00:05:24,667 Nëse kap edhe një hije e jotja këtu, 60 00:05:24,708 --> 00:05:26,500 Unë do të djeg gjithë familjen tuaj të gjallë. 61 00:05:26,542 --> 00:05:27,375 Kuptoni? 62 00:05:27,833 --> 00:05:28,958 Hej, lëre atë! Le të shkojmë! 63 00:06:00,750 --> 00:06:02,292 Dasma jonë është vetëm gjashtë ditë larg. 64 00:06:02,917 --> 00:06:05,292 E di që nuk je vërtetë në këtë. 65 00:06:05,417 --> 00:06:07,458 Hej...jo, jo. Nuk është asgjë e tillë. 66 00:06:08,042 --> 00:06:10,625 E di që ke thënë vetëm po për për hir të dëshirave të etërve tanë. 67 00:06:11,000 --> 00:06:13,042 Sa herë që ndiheni gati për ta pranuar vërtet këtë, 68 00:06:13,333 --> 00:06:15,042 atëherë do të fillojmë jetën tonë si burrë e grua. 69 00:06:15,083 --> 00:06:17,083 Deri atëherë, Unë thjesht do të jem një mik i mirë për ju. 70 00:06:17,375 --> 00:06:18,958 Të lutem, mos u shqetëso për çdo gjë. 71 00:06:19,750 --> 00:06:20,750 Faleminderit shumë. 72 00:06:21,208 --> 00:06:22,208 Të largohemi? 73 00:06:25,667 --> 00:06:27,375 Hmm...Karthika. 74 00:06:28,458 --> 00:06:30,917 A mund të bëjmë një selfie së bashku, dukeni të lumtur? 75 00:06:32,333 --> 00:06:36,458 Jo, miqtë e mi po kërkojnë nje foto ne cift. 76 00:06:36,750 --> 00:06:37,708 Prandaj... 77 00:06:38,542 --> 00:06:39,667 Na vjen keq, Gowtham. 78 00:06:40,958 --> 00:06:42,292 Për shkak të meje, ti... 79 00:06:42,542 --> 00:06:44,708 Hej! Pse po kërkoni falje tani? 80 00:06:44,917 --> 00:06:46,375 Situata juaj është e tillë. 81 00:06:47,125 --> 00:06:48,208 Të bëjmë një foto së bashku tani? 82 00:06:49,167 --> 00:06:50,458 - Mirë. - Hmm. 83 00:06:51,500 --> 00:06:52,583 [kliko foton] 84 00:06:54,333 --> 00:06:55,292 Gowtham... 85 00:06:55,333 --> 00:06:56,167 Të lëvizim? 86 00:06:57,250 --> 00:06:58,375 kam frike. 87 00:06:58,542 --> 00:06:59,875 Pse ke frike? 88 00:07:01,542 --> 00:07:03,208 Kam frikë nga diçka e keqe mund të ndodhë me ju. 89 00:07:04,000 --> 00:07:06,542 Asgjë nuk do të ndodhë. Mos u shqetësoni. 90 00:07:06,667 --> 00:07:07,625 Të shkojmë? 91 00:07:13,583 --> 00:07:15,542 [fillon biçikletën] 92 00:07:17,667 --> 00:07:19,667 [bie zilja e telefonit] 93 00:07:32,750 --> 00:07:33,542 Hmm... 94 00:07:35,542 --> 00:07:36,917 Unë nuk do të kthehem në zyra deri neser. 95 00:07:36,958 --> 00:07:38,250 A mund të takohemi atëherë? 96 00:07:50,042 --> 00:07:53,000 'ANDHARAN' 97 00:07:55,833 --> 00:07:59,000 'Gjuetari' 98 00:07:59,458 --> 00:08:01,708 Ai duket si një djalë i ri, është shumë e trishtueshme, ai u takua me një aksident. 99 00:08:02,542 --> 00:08:04,208 Hej shok, telefononi një ambulancë! 100 00:08:06,083 --> 00:08:08,792 Edhe nëse ngasin ngadalë, ata vijnë të dehur. Ndihmoje atë. 101 00:08:08,833 --> 00:08:10,500 Dikush ju lutem telefononi një ambulancë. 102 00:08:12,625 --> 00:08:14,750 Zotëri, ka ndodhur një aksident pranë stacionit hekurudhor Velachery. 103 00:08:14,833 --> 00:08:16,917 Djali duket sikur është rreth 25 vjeç, zotëri. 104 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 Edhe pasi kam njohur vajzën time ka probleme kaq serioze rreth saj, 105 00:09:39,250 --> 00:09:41,083 ishte gabimi im për ta marrë atë fejuar me djalin tuaj. 106 00:09:41,542 --> 00:09:42,417 Ju lutem më falni. 107 00:09:45,750 --> 00:09:46,625 Babi... 108 00:09:47,750 --> 00:09:48,875 Më lër të jem vetëm vajza jote. 109 00:09:49,333 --> 00:09:52,333 Unë do të qëndroj pranë jush për pjesën tjetër të jetës sime. 110 00:09:53,708 --> 00:09:57,542 Ju lutem...mos bëni kurrë martesë marrëveshje si kjo për mua përsëri. 111 00:10:15,542 --> 00:10:16,917 Kjo është më tepër rast i veçantë. 112 00:10:16,958 --> 00:10:19,750 Burrat që janë gati të martohu me këtë vajzë vazhdo të vdes. 113 00:10:19,958 --> 00:10:22,250 Fillimisht babai i saj e hoqi atë si një rastësi, 114 00:10:22,292 --> 00:10:25,583 por tani ai dyshon se dikush po synon familja e tij me një motiv specifik. 115 00:10:25,625 --> 00:10:28,500 Ajo është e bija e Shankarit, një i afërm i ministrit Selvam. 116 00:10:29,708 --> 00:10:32,583 Hetoni këtë rast dhe dorëzoni një raport. 117 00:10:33,208 --> 00:10:34,083 Po, zotëri. 118 00:11:09,042 --> 00:11:09,958 - Përshëndetje. - Zotëri. 119 00:11:10,542 --> 00:11:12,500 Unë kam nevojë për të parë të gjithë të përfshirë në këtë rast. 120 00:11:12,875 --> 00:11:14,500 Hmm, unë do të bëj marrëveshjet. 121 00:11:24,708 --> 00:11:25,708 - Zotëri. - Hmm? 122 00:11:26,125 --> 00:11:27,417 Karthika është këtu për t'ju takuar. 123 00:11:27,542 --> 00:11:28,625 - Lëreni të hyjë. - Hmm. 124 00:11:34,625 --> 00:11:35,750 Ju lutemi të uleni. 125 00:11:43,667 --> 00:11:46,000 - Si ja kaloni? - Hë... jam mirë, zotëri. 126 00:11:46,458 --> 00:11:47,333 Eh... 127 00:11:49,125 --> 00:11:50,083 Mos u shqetësoni. 128 00:11:50,458 --> 00:11:52,375 Ne do të rregullojmë gjithçka së shpejti. Në rregull. 129 00:11:52,417 --> 00:11:54,542 Kam disa dyshime lidhur me këtë rast. 130 00:11:54,833 --> 00:11:56,583 Kjo është arsyeja pse ju kërkova ejani personalisht për t'i sqaruar ato. 131 00:11:58,083 --> 00:11:59,042 Mirë, zotëri. 132 00:12:00,500 --> 00:12:02,542 Ai djali me të cilin keni qenë i përfshirë... 133 00:12:02,583 --> 00:12:03,792 si, saktësisht, e keni takuar atë? 134 00:12:04,125 --> 00:12:05,917 Atë ditë kishte një grevë shoferësh. 135 00:12:15,208 --> 00:12:16,458 Edhe taksia e zyrës nuk u shfaq. 136 00:12:16,542 --> 00:12:17,250 Pikërisht atëherë... 137 00:12:17,292 --> 00:12:19,042 - Më duhet të shkoj në KK Nagar. - E pashë për herë të parë. 138 00:12:19,125 --> 00:12:20,208 Ah! Mund të shkojmë, zonjë. 139 00:12:20,250 --> 00:12:21,250 Sa shumë? 140 00:12:21,750 --> 00:12:23,167 Do të jetë 100 rupi, zonjë. 141 00:12:23,208 --> 00:12:24,875 - Hmm, në rregull. - Hmm, hyr. 142 00:12:33,333 --> 00:12:35,292 Më patën periodat atë ditë. 143 00:12:35,333 --> 00:12:36,667 Më duhej të kthehesha menjëherë në shtëpi. 144 00:12:40,292 --> 00:12:42,000 Vëlla, sa larg a është i mbështetur trafiku? 145 00:12:42,417 --> 00:12:44,542 Nuk e di, shef. Është bllokuar për një kohë të gjatë. 146 00:12:45,000 --> 00:12:46,417 Duket si kryeministri po viziton apo diçka tjetër. 147 00:12:47,667 --> 00:12:49,208 Nëse nuk e merrni këtë në mënyrën e gabuar... 148 00:12:49,250 --> 00:12:51,458 shtëpia ime është menjëherë pas kthehemi majtas në sinjal. 149 00:12:51,542 --> 00:12:53,583 Mund të vini atje dhe freskohu nëse dëshiron. 150 00:12:57,792 --> 00:13:00,333 Ju lutemi mos kini frikë për besimin e një të huaji. 151 00:13:00,708 --> 00:13:02,458 Nuk e dimë sa kjo do të zgjasë më shumë. 152 00:13:02,917 --> 00:13:04,167 Kam edhe një motër. 153 00:13:04,208 --> 00:13:05,542 Mirë shko. 154 00:13:23,792 --> 00:13:24,917 Përshëndetje, çfarë po bën këtu? 155 00:13:24,958 --> 00:13:26,375 Asgjë, zgjodha unë dikush në makinë, 156 00:13:26,417 --> 00:13:27,792 dhe ajo ndihet e shqetësuar papritmas. 157 00:13:28,083 --> 00:13:29,792 Atëherë pse në tokë e bëtë ta lërë të ulet brenda makinës? 158 00:13:31,917 --> 00:13:33,583 Zonja, ju lutem ejani. 159 00:13:37,792 --> 00:13:38,500 Hë?! 160 00:13:38,542 --> 00:13:39,667 Ajo është motra ime më e vogël. 161 00:13:40,167 --> 00:13:42,333 - Merre zonjën brenda. - Sigurisht, vëlla. 162 00:14:00,125 --> 00:14:01,292 Faleminderit shumë. 163 00:14:01,583 --> 00:14:02,625 Jo, është në rregull. 164 00:14:03,000 --> 00:14:04,417 Rrugët tani janë të gjitha të pastra. 165 00:14:04,458 --> 00:14:05,333 Hajde, mund të shkojmë tani. 166 00:14:05,667 --> 00:14:06,792 Unë do të shkoj atëherë. 167 00:14:07,167 --> 00:14:08,042 Hmm. 168 00:14:11,875 --> 00:14:14,750 Mirë...kur e ndërrove shtëpinë? 169 00:14:14,792 --> 00:14:15,958 Kanë kaluar tre muaj. 170 00:14:16,792 --> 00:14:18,500 Mirë...dhe kush është ai? 171 00:14:18,542 --> 00:14:19,542 Ai është shoku im. 172 00:14:20,583 --> 00:14:22,500 Kush eshte ky miku juaj që nuk e di? 173 00:14:22,542 --> 00:14:23,542 Ai është shoku im i shkollës. 174 00:14:23,583 --> 00:14:25,417 Unë isha në një qeveri shkolla deri në Plus 2, apo jo? 175 00:14:25,833 --> 00:14:28,042 Oh...atëherë pse gënjeu se është shtëpia e tij... 176 00:14:28,583 --> 00:14:29,875 dhe të thërret motra e tij? 177 00:14:29,958 --> 00:14:31,917 Pikërisht për këtë u ndjetë mjaft të sigurt për të shkuar me të. 178 00:14:31,958 --> 00:14:34,375 Hmm...po. 179 00:14:35,167 --> 00:14:36,292 Si është karakteri i tij dhe gjëra të tjera? 180 00:14:37,208 --> 00:14:38,333 Ai është një djalë i mirë. 181 00:14:38,458 --> 00:14:40,125 Babai i tij ndërroi jetë kur ishte shumë i ri. 182 00:14:40,167 --> 00:14:42,208 Ishte nëna e tij ajo që luftoi për ta kaluar në shkollë. 183 00:14:42,250 --> 00:14:43,542 Tani që ka mbaruar studimet, 184 00:14:43,583 --> 00:14:45,250 ai punon për të mbajtur familjen. 185 00:14:45,833 --> 00:14:47,875 Ai punon në një call center natën, 186 00:14:48,000 --> 00:14:50,625 dhe gjatë ditës, ai merr me qira një makinë për të punuar me kohë të pjesshme. 187 00:14:50,792 --> 00:14:53,750 Hmm... nuk ka njeri tjetër në shtëpinë e tij? 188 00:14:53,958 --> 00:14:55,750 Ai ka një motër më të vogël të quajtur Ilakiya. 189 00:14:56,167 --> 00:14:57,583 Ajo është në vitin e fundit. 190 00:14:57,750 --> 00:14:58,542 Hmm. 191 00:14:59,542 --> 00:15:01,042 Pse nuk hyri brenda? 192 00:15:01,958 --> 00:15:02,750 e thirra. 193 00:15:02,792 --> 00:15:05,250 Por ai tha jo, nga frika ju mund ta merrni atë në rrugën e gabuar. 194 00:15:05,292 --> 00:15:06,500 Kështu që e lashë me kaq. 195 00:15:09,375 --> 00:15:10,042 Këtu. 196 00:15:11,083 --> 00:15:12,083 faleminderit. 197 00:15:12,458 --> 00:15:13,958 Emri im është Karthika. 198 00:15:15,042 --> 00:15:15,958 Emër i ëmbël. 199 00:15:16,208 --> 00:15:17,875 - Faleminderit. - Mirë, do të shkoj. 200 00:15:26,375 --> 00:15:27,125 Hej! 201 00:15:28,083 --> 00:15:28,958 Unë jam i uritur. 202 00:15:29,000 --> 00:15:30,125 Më jep pak para. 203 00:15:33,500 --> 00:15:35,000 Këtu, unë kam vetëm 50 rupi. 204 00:15:35,542 --> 00:15:36,917 Së pari, shkoni të prerë flokët! 205 00:15:37,000 --> 00:15:37,958 Humbu! 206 00:15:42,375 --> 00:15:43,292 Atë natë, 207 00:15:43,333 --> 00:15:44,875 Nuk mund të ndaloja së menduari për të. 208 00:15:45,750 --> 00:15:48,917 Mendova se ishte thjesht sepse ai më ndihmoi. 209 00:15:49,875 --> 00:15:51,875 Por të nesërmen, 210 00:15:51,917 --> 00:15:53,500 Unë u ndjeva në të njëjtën mënyrë. 211 00:15:54,125 --> 00:15:55,292 Mendova se do të largohej në disa ditë 212 00:15:55,333 --> 00:15:56,833 dhe do të kthehesha në normalitet, 213 00:15:57,417 --> 00:15:59,375 por edhe ditën e tretë, ai ishte gjithçka për të cilën mund të mendoja. 214 00:16:00,042 --> 00:16:01,292 Pikërisht atëherë vendosa... 215 00:16:01,583 --> 00:16:02,875 Më duhej ta shihja. 216 00:16:03,292 --> 00:16:04,833 Dhe e vetmja mënyrë që mund ta bëja këtë ishte... 217 00:16:05,083 --> 00:16:05,958 Nazrin. 218 00:16:07,208 --> 00:16:11,125 Thjesht mendova të kaloja... për të pyetur për Aadhitya. 219 00:16:11,167 --> 00:16:12,417 Pse të pyesni për të? 220 00:16:12,583 --> 00:16:13,667 më pëlqen ai. 221 00:16:13,708 --> 00:16:14,708 Dua ta njoh. 222 00:16:15,958 --> 00:16:18,208 - Edhe ai më pëlqen, apo jo? - Oh... 223 00:16:18,250 --> 00:16:19,917 "Ai"? Kaq shumë respekt? 224 00:16:20,250 --> 00:16:21,667 Vetëm ju mundeni më ndihmo me këtë. 225 00:16:21,750 --> 00:16:23,792 Zakonisht, janë djemtë që bëjnë një gjë të tillë. 226 00:16:23,833 --> 00:16:25,625 Hej, te lutem... te lutem...te lutem... 227 00:16:25,667 --> 00:16:26,875 Mirë, çfarë do që të bëj tani? 228 00:16:27,042 --> 00:16:28,125 Më lejoni të shpjegoj! 229 00:16:28,333 --> 00:16:29,583 Asgjë shumë. 230 00:16:30,333 --> 00:16:32,917 Thjesht telefononi Aadhitya dhe pyesni se ku është tani. 231 00:16:35,667 --> 00:16:36,500 Hmm? 232 00:16:37,333 --> 00:16:38,333 Përgjigjuni. 233 00:16:39,958 --> 00:16:41,875 - Përshëndetje! - Më thuaj, Nazrin. 234 00:16:43,917 --> 00:16:45,167 Aadhi, ku je? 235 00:16:45,208 --> 00:16:46,958 Jam rrugës për të rënë Ilakiya largohet në kolegj. 236 00:16:47,125 --> 00:16:48,375 Oh, është? 237 00:16:48,417 --> 00:16:50,167 Pasi e zbriti atë, Do të filloj të bëj xhiro. 238 00:16:50,583 --> 00:16:51,417 Në rregull. 239 00:16:52,333 --> 00:16:53,667 Hej, shok, shok... ju lutem... 240 00:16:53,708 --> 00:16:56,500 Më lëshoni në Kolegjin Meenakshi. Të lutem...të lutem...të lutem... 241 00:16:58,250 --> 00:16:58,917 Çfarë nuk shkon? 242 00:16:58,958 --> 00:17:01,375 Vajzat ndjekin djemtë si kjo është paksa shumë. 243 00:17:01,542 --> 00:17:03,250 Oh, nëse e quani këtë "pak shumë", 244 00:17:03,500 --> 00:17:07,542 atëherë si mund të flasim për të drejta të barabarta për burrat dhe gratë? 245 00:17:08,833 --> 00:17:10,083 - Eja, le të shkojmë. - Hmm. 246 00:17:10,667 --> 00:17:13,583 Shoku... jam shumë i mërzitur. 247 00:17:13,917 --> 00:17:15,625 Mund t'ju them një shaka? 248 00:17:16,208 --> 00:17:17,750 Nuk më sheh mua duke ngarë skuterin? 249 00:17:18,292 --> 00:17:19,708 Epo, janë vetëm veshët tuaj që duhet të dëgjojnë. 250 00:17:19,792 --> 00:17:21,500 Vetëm dëgjoni ndërsa shkoni. 251 00:17:21,542 --> 00:17:23,500 Vazhdo dhe merre fund. 252 00:17:23,542 --> 00:17:29,708 Kishte një paapa që mbeti një paapa deri ditën që vdiq nga pleqëria. 253 00:17:29,750 --> 00:17:30,792 Si? 254 00:17:32,333 --> 00:17:33,375 Më thuaj ti! 255 00:17:34,333 --> 00:17:35,875 Emri i saj ishte Paapa! 256 00:17:36,292 --> 00:17:37,750 Emri i saj i plotë ishte Paapammal! 257 00:17:40,542 --> 00:17:42,458 Ju i çmendur me kohë të pjesshme! 258 00:17:42,708 --> 00:17:45,917 Kjo është hera e parë që shoh një vajzë në fakt çmendesh për shkak të dashurisë. 259 00:17:45,958 --> 00:17:47,792 Ju keni humbur plotësisht sensin tuaj të humorit. 260 00:17:47,833 --> 00:17:51,917 Nuk kam nevojë të qesh me shakanë tënde të çalë vetëm për të vërtetuar se kam një të tillë. 261 00:17:52,208 --> 00:17:53,542 E keqja ime. 262 00:17:53,625 --> 00:17:56,125 Mos u zemëro, vetëm mbaje sytë tuaj në rrugë dhe makinë. 263 00:17:56,167 --> 00:17:57,125 Tani, vozisni! 264 00:17:58,125 --> 00:18:00,458 Hej, hej... kemi arritur? 265 00:18:02,625 --> 00:18:03,958 Ky është vendi që keni kërkuar. 266 00:18:04,792 --> 00:18:06,917 Çfarë, a jeni një guidë turistike apo diçka? Hmm? 267 00:18:08,417 --> 00:18:09,417 Hej, hej, hej... 268 00:18:09,458 --> 00:18:11,333 Pyete se ku është tani, shok. 269 00:18:11,500 --> 00:18:13,125 Pyete atë, shok, të lutem. Këtu! 270 00:18:14,833 --> 00:18:16,792 Nëse vazhdoj ta telefonoj vazhdimisht, ai do të dyshojë. 271 00:18:16,917 --> 00:18:17,750 Ju nuk keni për të. 272 00:18:17,792 --> 00:18:19,042 - Do të të thërrasë vetë. - Hë?! 273 00:18:19,583 --> 00:18:21,042 - Shihni? - Hë?! 274 00:18:24,542 --> 00:18:25,958 Mos u dukeni kaq i tronditur. 275 00:18:26,000 --> 00:18:27,542 Unë jam ai që i dhashë telefonatën e humbur. 276 00:18:28,208 --> 00:18:29,542 Thjesht përgjigjuni dhe bisedoni me të. 277 00:18:30,000 --> 00:18:33,417 Kur do të mbyllësh telefonin, thjesht pyesni rastësisht se ku është. 278 00:18:39,292 --> 00:18:41,000 - 'Më trego, Nazrin.' - Më fal, mik. 279 00:18:41,125 --> 00:18:42,250 Kam telefonuar rastësisht. 280 00:18:42,292 --> 00:18:44,000 'Oh, vërtet? Pa merak.' 281 00:18:44,458 --> 00:18:45,250 ku jeni ju? 282 00:18:45,292 --> 00:18:46,417 "Unë jam pranë kolegjit të Ilakiya." 283 00:18:46,458 --> 00:18:48,292 - Oh, në rregull. - 'Hmm.' 284 00:18:50,833 --> 00:18:51,583 Në rregull. 285 00:18:51,750 --> 00:18:53,458 Në rregull, ju vazhdoni. 286 00:18:53,833 --> 00:18:55,250 Unë do ta marr nga këtu. 287 00:19:07,708 --> 00:19:09,167 - Mirupafshim, Aadhi. - Mirë, kujdes. 288 00:19:09,208 --> 00:19:10,292 - Mirë, mirupafshim. - Mirupafshim. 289 00:19:11,750 --> 00:19:13,333 - Përshëndetje! - Përshëndetje! 290 00:19:13,583 --> 00:19:14,750 si jeni? 291 00:19:14,792 --> 00:19:16,000 Unë jam mirë, zonjë. 292 00:19:16,625 --> 00:19:18,958 - Ajo ishte motra juaj? - Po, zonjë. 293 00:19:19,125 --> 00:19:20,250 Ajo studion këtu. 294 00:19:20,292 --> 00:19:21,417 Në Kolegjin Meenakshi. 295 00:19:21,542 --> 00:19:23,250 Oh... mirë, në rregull. 296 00:19:23,500 --> 00:19:24,792 Ku po shkon tani? 297 00:19:24,833 --> 00:19:26,833 Gjithsesi, thjesht po shkoj për një udhëtim. 298 00:19:27,083 --> 00:19:27,958 Oh. 299 00:19:28,625 --> 00:19:30,500 Më duhet të shkoj në Guindy. 300 00:19:30,833 --> 00:19:32,500 Ah, le të shkojmë! Hipni. 301 00:19:32,625 --> 00:19:33,750 Huh, në rregull, në rregull. 302 00:19:37,292 --> 00:19:38,667 Kam pasur pak Pongal pak kohë më parë. 303 00:19:38,833 --> 00:19:40,708 Më vjen gjumë. 304 00:19:42,333 --> 00:19:44,375 A duhet të pimë një çaj dhe pastaj të shkojmë? 305 00:19:44,958 --> 00:19:45,792 Çaj?! 306 00:19:53,833 --> 00:19:54,750 ku jeni ju? 307 00:19:54,958 --> 00:19:56,375 Unë duhet të ju pyes atë. 308 00:19:56,625 --> 00:19:58,125 Unë jam në Guindy. 309 00:19:58,542 --> 00:19:59,583 Mirë, në rregull. 310 00:19:59,667 --> 00:20:01,042 Çfarë "mirë, në rregull"? 311 00:20:01,167 --> 00:20:02,708 Shko këtu tani, shok. 312 00:20:02,750 --> 00:20:03,833 Thjesht merr një makinë dhe eja. 313 00:20:03,958 --> 00:20:05,208 Kjo është gjithçka në rregull ... 314 00:20:05,250 --> 00:20:09,250 por a mundesh... telefononi Adhitya dhe pyesni se ku është? 315 00:20:09,292 --> 00:20:10,708 Vetëm qëndro aty, 316 00:20:10,750 --> 00:20:12,875 shpërndahet në ajër të hollë, dhe zhduku për gjithçka që më intereson! 317 00:20:20,167 --> 00:20:22,125 Pas kësaj, fillova të vija me një justifikim i ri çdo ditë... 318 00:20:22,417 --> 00:20:23,917 vetëm për të udhëtuar me Aadhitya. 319 00:20:32,792 --> 00:20:34,083 - Përshëndetje! - Përshëndetje. 320 00:20:34,458 --> 00:20:35,292 Përshëndetje. 321 00:20:35,792 --> 00:20:36,917 Mirë vëlla, do të të kap më vonë. 322 00:20:36,958 --> 00:20:37,792 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 323 00:20:40,208 --> 00:20:41,500 Do të nisemi edhe ne? 324 00:20:41,542 --> 00:20:42,792 Hmm?! Ku? 325 00:20:43,167 --> 00:20:44,333 Um...rruga malore! 326 00:20:44,375 --> 00:20:45,583 A mund të shkojmë në Mount Road? 327 00:20:45,792 --> 00:20:46,833 Në rregull, hyr. 328 00:20:49,583 --> 00:20:51,667 Mund të të pyes diçka? 329 00:20:51,833 --> 00:20:52,667 Çfarë është ajo? 330 00:20:53,375 --> 00:20:54,542 A kishit Pongal? 331 00:20:55,417 --> 00:20:57,583 - Dëshiron pak çaj? - Jo... 332 00:20:57,625 --> 00:21:00,375 Unë isha në një nxitim të tillë për t'u larguar sepse po bëhej vonë. 333 00:21:01,750 --> 00:21:03,167 Unë nuk kam ngrënë. 334 00:21:07,625 --> 00:21:11,542 Pas kësaj...e bëra timen punë me kohë të plotë vetëm për ta ndjekur. 335 00:21:12,875 --> 00:21:14,583 Mund të të pyes diçka? 336 00:21:16,333 --> 00:21:17,458 Çfarë është kjo herë? Çaj apo tifine? 337 00:21:17,500 --> 00:21:20,208 - Oh, ndalo... - Ne mund t'i kuptojmë të gjitha gjatë rrugës. 338 00:21:20,625 --> 00:21:22,167 - Jo, nuk është ashtu. - Hmm... 339 00:21:22,417 --> 00:21:25,500 Jeni i dashuruar me dikë? 340 00:21:26,333 --> 00:21:27,292 Nr. 341 00:21:27,333 --> 00:21:29,625 Për të qenë i sinqertë, Unë në fakt kam frikë nga vajzat. 342 00:21:30,667 --> 00:21:31,417 Pse? 343 00:21:32,042 --> 00:21:35,208 Epo, kur isha në shkollë, 344 00:21:35,250 --> 00:21:36,708 U ngjita tek një vajzë 345 00:21:37,042 --> 00:21:38,792 dhe thjesht e pyeti si quhej. 346 00:21:38,875 --> 00:21:40,708 Ajo shkoi drejt e te mamaja ime dhe më tha mua. 347 00:21:41,250 --> 00:21:43,625 Ju ishit ai që pyeti emrin, pse duhej t'ia tregonte mamasë tënde? 348 00:21:43,667 --> 00:21:45,333 - Hë? - E drejtë, më fal. 349 00:21:45,750 --> 00:21:46,583 Vazhdoni. 350 00:21:48,167 --> 00:21:50,708 Mami më ka goditur aq e vështirë me një fshesë 351 00:21:50,750 --> 00:21:52,458 se nuk kishte asgjë mbetur prej tij por copa. 352 00:21:52,500 --> 00:21:55,583 Që nga ajo ditë, unë kam qenë kam frikë nga çdo vajzë që shoh. 353 00:21:57,625 --> 00:21:58,792 Por, ju nuk duket se keni frikë nga unë. 354 00:21:58,833 --> 00:22:00,667 Kur një vajzë i pëlqen vërtet një djalë... 355 00:22:01,167 --> 00:22:03,000 - Ajo do të bëjë absolutisht gjithçka për të. - Nuk e di pse. 356 00:22:03,625 --> 00:22:05,875 - Për mua, ai djalë ishte Aadhitya. - Mirë, le të shkojmë. 357 00:22:15,708 --> 00:22:20,083 "Oh, ndalo, hajduti im i dashur, Ti më ke vjedhur zemrën..." 358 00:22:21,042 --> 00:22:24,708 "Prit, Po humbas rrugën..." 359 00:22:24,917 --> 00:22:33,708 "Nëse qëndroni pranë meje, Jeta mund të jetë një ëndërr e bukur..." 360 00:22:33,917 --> 00:22:38,250 “Pse rashë Në momentin që të pashë?" 361 00:22:38,458 --> 00:22:42,708 “Unë jam si një letër Duke kërcyer në fllad..." 362 00:22:42,958 --> 00:22:47,417 "Kam mësuar të të shikoj, Nuk dua kurrë të mbyll sytë..." 363 00:22:47,583 --> 00:22:52,042 "Po bie për ty, Më thellë se sa kam njohur ndonjëherë..." 364 00:22:52,792 --> 00:22:57,292 "Zemra ime po rrah, Ajo rrotullohet vetëm në orbitën tuaj..." 365 00:22:57,333 --> 00:23:01,500 "Zemra ime e gjorë, po digjet, Po shkëlqen, çfarë mund të bëj?" 366 00:23:01,875 --> 00:23:06,292 "Gjithçka është e ndritshme, Mendja ime po kërcen..." 367 00:23:06,333 --> 00:23:12,667 “Buzëqeshja jote më ka vjedhur, Si ta them edhe unë?" 368 00:23:30,833 --> 00:23:35,417 "Ti tërhiq shpirtin tim, Ti fut buzëqeshjen tënde në të..." 369 00:23:35,458 --> 00:23:39,667 “Po gjurmoj emrin tënd Në çdo ëndërr timen..." 370 00:23:39,708 --> 00:23:44,167 "Më e çmuar se jeta ime, Ti je ai që kam pritur..." 371 00:23:44,208 --> 00:23:49,042 "Zemra ime ka humbur, Thjesht humba ne ty..." 372 00:23:49,083 --> 00:23:53,708 "Oh, më merr me vete..." 373 00:23:54,000 --> 00:23:58,458 “Kam dhimbje të gjej pushim Mbi shpatullën tënde..." 374 00:23:58,500 --> 00:24:02,917 "Zemra ime po rrah, Ajo rrotullohet vetëm në orbitën tuaj..." 375 00:24:02,958 --> 00:24:07,208 "Zemra ime e gjorë, po digjet, Po shkëlqen, çfarë mund të bëj?" 376 00:24:07,500 --> 00:24:12,000 "Gjithçka është e ndritshme, Mendja ime po kërcen..." 377 00:24:12,042 --> 00:24:16,083 “Buzëqeshja jote më ka vjedhur, Si ta them edhe unë?" 378 00:24:18,667 --> 00:24:19,500 Ku është ajo? 379 00:24:19,667 --> 00:24:20,875 Ajo është në banjë. 380 00:24:20,917 --> 00:24:21,625 Hmm. 381 00:24:21,667 --> 00:24:22,625 [troket në derë] 382 00:24:22,708 --> 00:24:25,750 Seriozisht, shok? Si mund të jetë ai kaq i dendur? 383 00:24:26,583 --> 00:24:28,333 Martesa me të do të jetë një emocion. 384 00:24:29,708 --> 00:24:32,167 Seriozisht, nëse një vajzë po largohet prej saj mënyra për të folur me një djalë çdo ditë, 385 00:24:32,208 --> 00:24:35,000 nuk duhet të paktën ai dyshoni se ka diçka? 386 00:24:35,708 --> 00:24:37,083 Duke parë rrugën gjërat po shkojnë, 387 00:24:37,292 --> 00:24:39,250 Unë ndoshta do të jem ai që do të jetë poshtë në njërin gju duke i propozuar. 388 00:24:39,292 --> 00:24:40,750 Hajde, shok! 389 00:24:40,958 --> 00:24:42,125 Më ndihmo këtu, më jep një ide! 390 00:24:56,292 --> 00:25:00,542 “Pse rashë Në momentin që të pashë?" 391 00:25:00,750 --> 00:25:05,083 “Unë jam si një letër Duke kërcyer në fllad..." 392 00:25:05,125 --> 00:25:09,792 "Kam mësuar të të shikoj, Nuk dua kurrë të mbyll sytë..." 393 00:25:09,833 --> 00:25:14,417 "Po bie për ty, Më thellë se sa kam njohur ndonjëherë..." 394 00:25:41,500 --> 00:25:44,375 Vëlla, të kam dërguar një foto në WhatsApp, ju lutemi hidhini një sy. 395 00:25:44,625 --> 00:25:46,250 Hej, jam i zënë tani. Do ta kontrolloj më vonë. 396 00:25:46,292 --> 00:25:47,750 Ju lutemi kontrolloni menjëherë. 397 00:25:52,542 --> 00:25:54,375 Karthika sapo u kthye nga zyra. 398 00:25:54,583 --> 00:25:55,792 Unë mendoj se ajo është në dush. 399 00:25:55,833 --> 00:25:57,167 Do të duhet rreth një orë që ajo të dalë. 400 00:25:57,208 --> 00:25:58,125 Mirë, ju shkoni përpara. 401 00:25:58,500 --> 00:25:59,333 Në rregull. 402 00:26:05,708 --> 00:26:06,500 Çfarë është, babi? 403 00:26:08,458 --> 00:26:09,208 Prisni. 404 00:26:12,583 --> 00:26:13,583 Kush është ky djalë? 405 00:26:17,542 --> 00:26:19,958 Unë... në fakt po shkoja të them vetë. 406 00:26:21,917 --> 00:26:23,958 Unë e dua atë, babi. 407 00:26:24,875 --> 00:26:27,292 Hej i dashur! cfare po ben?! 408 00:26:28,833 --> 00:26:32,792 Të lë të bësh çfarë të duash sepse Mendova se një vajzë duhet të rritet për të qenë e guximshme 409 00:26:32,833 --> 00:26:34,875 Tani ju jeni duke bredhur përreth me një djalë dhe më thotë se je i dashuruar! 410 00:26:35,167 --> 00:26:36,500 Çfarë dreqin vlen ai? 411 00:26:36,583 --> 00:26:37,750 Ai është një njeri i mirë! 412 00:26:37,958 --> 00:26:38,792 Ai është i arsimuar. 413 00:26:39,417 --> 00:26:40,542 Ai mund të mos ketë shumë tani, 414 00:26:40,583 --> 00:26:42,792 por ai patjetër do ta bëjë e bëjnë atë të madh në të ardhmen. 415 00:26:42,833 --> 00:26:44,500 Nëse kjo nuk është e mjaftueshme për ju, çfarë është? 416 00:26:47,042 --> 00:26:48,042 Kush është ai? 417 00:26:49,167 --> 00:26:50,417 Cili është prejardhja e tij familjare? 418 00:26:52,125 --> 00:26:53,917 Dhe më e rëndësishmja, cila është kasta e tij? 419 00:26:54,500 --> 00:26:55,292 Kasta? 420 00:26:55,333 --> 00:26:58,708 Më mirë të martohesh me mua tek ndonjë bandit i pashkolluar 421 00:26:58,750 --> 00:27:01,542 vetëm sepse ai i përket kastës sonë? 422 00:27:03,750 --> 00:27:05,875 Unë e dua atë. Thellësisht. 423 00:27:09,167 --> 00:27:10,042 Hej, e dashur? 424 00:27:18,542 --> 00:27:19,500 ku po shkon? 425 00:27:22,583 --> 00:27:23,542 Për të parë Nazrin. 426 00:27:23,583 --> 00:27:25,292 Thuaji të vijë këtu. Unë do ta thërras atë vetë. 427 00:27:26,500 --> 00:27:27,792 Unë nuk do të ik. 428 00:27:28,083 --> 00:27:29,750 Nuk mund ta harroj. 429 00:27:29,792 --> 00:27:32,458 Nëse dëshironi, mund të provoni duke ndryshuar mendjen në vend të kësaj. 430 00:27:32,750 --> 00:27:34,792 Shikoni, nëse doni pak njerëzit të qëndrojnë gjallë, 431 00:27:34,833 --> 00:27:36,750 sakrifica të caktuara duhet të bëhen. 432 00:27:36,875 --> 00:27:37,958 Po më kërcënon? 433 00:27:38,333 --> 00:27:39,833 Apo është shantazh ky? 434 00:27:40,042 --> 00:27:41,167 Merre si të duash. 435 00:27:47,167 --> 00:27:48,500 Pse po qan tani? 436 00:27:48,542 --> 00:27:49,958 Hej, çfarë ndodhi? 437 00:27:50,958 --> 00:27:53,917 Kam frikë se mund të ndodhë diçka të ndodh për shkak të babait tim. 438 00:27:55,250 --> 00:27:57,417 Ai kurrë nuk ka folur kështu më parë. 439 00:27:59,792 --> 00:28:02,333 Shiko, mos u tremb pa arsye. 440 00:28:02,625 --> 00:28:04,375 Më thuaj, çfarë duhet të bëjmë më pas? 441 00:28:05,458 --> 00:28:07,625 Lëreni nënën tuaj të vijë dhe flas me familjen time. 442 00:28:07,750 --> 00:28:10,292 Unë e njoh mirë babanë tim. 443 00:28:11,333 --> 00:28:13,667 Ai patjetër do të vijë për hirin tim. 444 00:28:13,875 --> 00:28:14,708 Mirë. 445 00:28:14,833 --> 00:28:16,833 Unë do të sjell mamin këtë të shtunë për të folur. 446 00:28:17,333 --> 00:28:18,083 Hmm. 447 00:28:26,958 --> 00:28:27,958 Dilni jashtë. 448 00:28:28,125 --> 00:28:28,917 Pse? 449 00:28:29,083 --> 00:28:30,375 Unë jam duke qëndruar jashtë. 450 00:28:30,667 --> 00:28:31,875 Pse keni ardhur këtu tani? 451 00:28:32,292 --> 00:28:33,833 Thjesht zbrit. Unë do të shpjegoj gjithçka. 452 00:28:34,083 --> 00:28:35,583 Të gjithë janë ende zgjuar. 453 00:28:36,125 --> 00:28:38,750 Askush nuk do të dalë jashtë. Ju lutem, thjesht ejani. 454 00:28:45,417 --> 00:28:46,667 Pse po flisni kështu? 455 00:28:46,708 --> 00:28:48,292 Unë jam i sigurt se babai juaj do dakord për martesën tonë. 456 00:28:48,333 --> 00:28:49,208 Jini të guximshëm. 457 00:28:49,333 --> 00:28:50,542 Çfarë fola? 458 00:28:51,708 --> 00:28:52,917 Harroje, vetëm ik nga këtu. 459 00:28:52,958 --> 00:28:55,292 Pse jeni kaq të dëshpëruar të më heqësh qafe? 460 00:28:55,333 --> 00:28:56,917 Çfarë tjetër? Babai mund të dalë. 461 00:28:56,958 --> 00:28:58,875 - Thjesht shko! - Mirë, hyr brenda. 462 00:29:02,958 --> 00:29:04,458 Ke ardhur të më thuash diçka? 463 00:29:18,208 --> 00:29:19,125 Unë jam jashtë atëherë. 464 00:29:33,375 --> 00:29:35,458 Ne dolëm të nesërmen. 465 00:29:36,000 --> 00:29:37,625 Më lëshoi ​​në shtëpi dhe u largua. 466 00:29:38,375 --> 00:29:39,167 Mirupafshim. 467 00:29:49,708 --> 00:29:50,458 pershendetje. 468 00:29:50,542 --> 00:29:52,292 - Përshëndetje. - 'Po, Ilakiya'. 469 00:29:52,875 --> 00:29:54,875 Motra, është Aadhitya me ju? 470 00:29:55,333 --> 00:29:56,042 'Jo.' 471 00:29:56,083 --> 00:29:57,708 Ai më lëshoi pak kohë më parë dhe u largua. 472 00:29:57,917 --> 00:29:59,625 Ai nuk është ende në shtëpi, motër. 473 00:29:59,958 --> 00:30:02,250 As telefoni i tij...nuk po kalon. 474 00:30:03,083 --> 00:30:03,917 Vërtet?! 475 00:30:06,042 --> 00:30:08,125 Mirë, më lejoni të thërras miqtë tanë dhe shikoni nëse dikush ka dëgjuar prej tij. 476 00:30:08,708 --> 00:30:09,583 Mirë, motër. 477 00:30:13,417 --> 00:30:16,833 'Numri që po përpiqeni të telefononi aktualisht nuk është i arritshëm.' 478 00:30:23,833 --> 00:30:27,833 'Numri që po përpiqeni të telefononi aktualisht është i fikur.' 479 00:30:31,875 --> 00:30:33,250 - Mami! - Çfarë? 480 00:30:33,375 --> 00:30:34,292 Ku është babi? 481 00:30:34,542 --> 00:30:37,625 Ai ka dalë. Ai tha se do të jetë vonë. 482 00:30:37,667 --> 00:30:38,583 Çfarë është çështja? 483 00:30:38,625 --> 00:30:40,208 Pse po më thërret nga brenda shtëpisë? 484 00:30:40,792 --> 00:30:41,792 pershendetje 485 00:30:49,667 --> 00:30:50,417 Uluni. 486 00:30:52,750 --> 00:30:54,500 Më thuaj. Çfarë është çështja? 487 00:30:55,542 --> 00:30:57,875 Zotëri, emri im është Karthika. 488 00:30:58,875 --> 00:31:00,292 Unë jam nga KK Nagar. 489 00:31:00,417 --> 00:31:03,333 Unë kam qenë i dashuruar me një djalë ... tash e gjashte muaj. 490 00:31:03,542 --> 00:31:05,875 Babai im...nuk i pëlqen. 491 00:31:06,208 --> 00:31:08,208 Ai më urdhëroi t'i jepja fund. 492 00:31:08,667 --> 00:31:11,167 Thjesht i thashë...'Nuk mundem'. 493 00:31:12,250 --> 00:31:15,542 Ai më la sot... 494 00:31:16,875 --> 00:31:18,417 ai ende nuk ka arritur në shtëpinë e tij. 495 00:31:19,083 --> 00:31:21,125 Dhe telefonata e fundit që bëri... ishte për mua. 496 00:31:22,375 --> 00:31:23,417 Unë nuk e mora. 497 00:31:24,042 --> 00:31:26,958 Dhe kur thirra përsëri, ishte fikur. 498 00:31:27,250 --> 00:31:29,500 Ndoshta sapo e ka fikur dhe shkoi diku. 499 00:31:30,500 --> 00:31:32,375 Ose ndoshta bateria e tij sapo vdiq. 500 00:31:32,625 --> 00:31:33,375 Në asnjë mënyrë, zotëri. 501 00:31:33,417 --> 00:31:36,500 Çfarëdo që të jetë, do të më kishte thënë i pari. 502 00:31:36,792 --> 00:31:38,583 Rastet e personave të zhdukur... 503 00:31:39,417 --> 00:31:40,125 Mirë! 504 00:31:40,167 --> 00:31:41,875 Prisni deri sonte dhe shikoni. 505 00:31:41,917 --> 00:31:42,750 Ju lutem, zotëri! 506 00:31:43,125 --> 00:31:44,958 Mundohuni të kuptoni graviteti i situatës! 507 00:31:45,708 --> 00:31:48,583 Babai im fjalë për fjalë... kërcënoi se do t'i merrte jetën. 508 00:31:49,625 --> 00:31:52,792 Pra, ju sugjeroni tuajin babai qëndron pas zhdukjes së tij? 509 00:31:53,167 --> 00:31:53,917 Hmm. 510 00:31:54,583 --> 00:31:55,625 Cili është emri i babait tuaj? 511 00:31:56,750 --> 00:31:59,000 Emri i tij është Shankar, ai është një ndërtues. 512 00:31:59,875 --> 00:32:02,167 Oh, Sheshi K Shankar? 513 00:32:02,375 --> 00:32:03,792 Ti je vajza e tij? 514 00:32:04,083 --> 00:32:06,167 Pse? Nuk do të merrni masa? 515 00:32:06,750 --> 00:32:07,542 Mirë, harrojeni. 516 00:32:07,792 --> 00:32:09,333 Do ta çoj këtë në zyrën e koleksionistit. 517 00:32:09,375 --> 00:32:10,125 Vetëm prisni! 518 00:32:10,542 --> 00:32:11,792 Do të kërkoj që dikush ta shqyrtojë. 519 00:32:12,167 --> 00:32:13,375 Ju lutem prisni jashtë. 520 00:32:22,250 --> 00:32:23,042 - 'Zotëri?' - Përshëndetje, më thuaj. 521 00:32:23,083 --> 00:32:24,833 "Ne gjetëm trupin e një burri në plazhin Ennore." 522 00:32:25,083 --> 00:32:26,708 "Mund të jetë djali që po kërkoni." 523 00:32:28,042 --> 00:32:31,042 - Lajmëroni mjekësinë ligjore. Unë jam në rrugën time. - 'Mirë, zotëri.' 524 00:32:31,083 --> 00:32:32,750 Informoni edhe familjen e tij. 525 00:32:44,667 --> 00:32:45,958 - Zotëri! - Hmm. 526 00:32:47,458 --> 00:32:48,958 Kush ishte i pari që dha informacionin? 527 00:32:49,000 --> 00:32:50,667 Ekipi ynë ishte i pari në skenë, zotëri. 528 00:32:50,750 --> 00:32:53,042 Sinjali ishte aktiv këtu për një kohë të gjatë. 529 00:32:53,250 --> 00:32:54,542 Kishte një telefonatë hyrëse në orën 20:30. 530 00:32:54,917 --> 00:32:56,083 Ne e gjurmuam atë ... 531 00:32:56,167 --> 00:32:59,208 i përket një të dehuri i cili ka vdekur në rrugë, zotëri. 532 00:33:06,375 --> 00:33:10,458 Nazrin! Ky nuk është Aadhi... nuk është ai, apo jo? 533 00:33:10,542 --> 00:33:12,583 Më thuaj, Nazrin. Më thuaj që nuk është Aadhi! 534 00:33:12,750 --> 00:33:13,625 Aadhi... 535 00:33:43,375 --> 00:33:44,333 Aadhi! 536 00:33:44,708 --> 00:33:45,958 Aadhi... 537 00:34:29,208 --> 00:34:32,125 “Po e humbas këtë bekimi hyjnor..." 538 00:34:32,250 --> 00:34:35,042 “Unë jam duke vendosur timen zemra në zjarr..." 539 00:34:35,208 --> 00:34:38,250 “Jam duke u mbytur në këtë agoni..." 540 00:34:38,292 --> 00:34:40,875 “Kërkimi i shpirtit kjo ishte jeta ime..." 541 00:34:40,917 --> 00:34:47,125 “Ti ishe shok më e çmuar se jeta ime..." 542 00:34:47,208 --> 00:34:53,292 "Tani po digjem në këtë errësirë, lënë pas në një botë të ftohtë..." 543 00:34:53,333 --> 00:34:59,333 “Më duhet vetëm të përkulem përsëri në shpatullën tënde..." 544 00:34:59,542 --> 00:35:05,375 "Të lutem, më merr me vete..." 545 00:35:32,417 --> 00:35:35,417 Karthika...të lutem mos qaj. 546 00:35:37,417 --> 00:35:38,417 Merre këtë. 547 00:35:38,917 --> 00:35:39,917 Relaksohuni. 548 00:35:42,333 --> 00:35:43,458 Ju lutem prisni jashtë. 549 00:35:43,958 --> 00:35:45,208 Unë do t'ju telefonoj përsëri. 550 00:35:58,833 --> 00:36:02,125 Cili është mendimi juaj për Hetimi i Aadhitya deri tani? 551 00:36:02,208 --> 00:36:03,292 Zotëri, në këtë rast, 552 00:36:03,333 --> 00:36:04,750 ne vazhduam me atë të vajzës babai si i dyshuari ynë kryesor 553 00:36:04,792 --> 00:36:05,792 për fillestarin marrjes në pyetje. 554 00:36:11,167 --> 00:36:11,917 pershendetje. 555 00:36:11,958 --> 00:36:14,458 Zotëri, ky është Inspektori i KK Nagar Naseri duke folur.' 556 00:36:14,667 --> 00:36:15,750 Më thuaj, inspektor. 557 00:36:15,833 --> 00:36:18,542 "Kemi marrë një ankesë që ju emërton si personi që vrau Adhitya-n.' 558 00:36:19,292 --> 00:36:21,167 'Duhet të zbresësh në stacionin për t'u marrë në pyetje.' 559 00:36:23,417 --> 00:36:24,125 Zotëri? 560 00:36:25,208 --> 00:36:26,208 A jeni aty? 561 00:36:27,542 --> 00:36:28,750 Mirë, do të vij. 562 00:36:30,208 --> 00:36:31,208 Çfarë ndodhi? 563 00:36:32,250 --> 00:36:34,833 Dikush bëri një ankesë duke thënë Unë isha ai që vrava atë djalë. 564 00:36:34,875 --> 00:36:35,750 OBSH? 565 00:36:36,875 --> 00:36:37,750 Unë bëra! 566 00:36:41,583 --> 00:36:43,083 Por unë nuk e vrava atë djalë. 567 00:36:44,375 --> 00:36:47,792 Dy ditë më parë keni kërcënuar shprehimisht ta vrasësh para vajzës tënde. 568 00:36:48,208 --> 00:36:49,708 Unë nuk thashë asgjë të tillë. 569 00:36:50,167 --> 00:36:52,708 Ju keni qenë në kontakt të vazhdueshëm me Mani nga shoqata juaj e kastës 570 00:36:52,750 --> 00:36:54,292 gjatë dy ditëve të fundit. 571 00:36:54,667 --> 00:36:57,208 - Po marrim në pyetje edhe Manin. - Inspektor. 572 00:36:57,958 --> 00:37:00,083 Unë kurrë nuk i thashë Manit që ta vriste atë djalë. 573 00:37:00,125 --> 00:37:03,458 Unë e njoh mirë vajzën time. Një herë ajo e merr mendjen, ajo nuk do të lëvizë. 574 00:37:03,792 --> 00:37:05,833 Kështu që... vendosa ta lë. 575 00:37:06,250 --> 00:37:09,583 Të gjithë i pyeta për djalin kishte vetëm gjëra të mira për të thënë. 576 00:37:10,833 --> 00:37:13,625 Veç kësaj, kam kuptuar shumicën e romancave moderne gjithsesi mos ia dilni me martesë, 577 00:37:13,833 --> 00:37:15,375 kështu që unë po planifikoja thjesht për ta lënë të jetë. 578 00:37:15,458 --> 00:37:16,292 Por... 579 00:37:16,500 --> 00:37:18,167 të nesërmen, ai djali erdhi të më takonte. 580 00:37:18,375 --> 00:37:19,167 zotëri. 581 00:37:19,417 --> 00:37:20,625 Emri im është Aadhitya. 582 00:37:20,667 --> 00:37:21,917 Unë kam përfunduar B.Sc. 583 00:37:21,958 --> 00:37:23,500 dhe aktualisht jam duke ndjekur M.B.A-ja ime përmes korrespondencës. 584 00:37:24,375 --> 00:37:26,833 Nuk kam baba, nëna ime është gjithçka për mua. 585 00:37:26,958 --> 00:37:31,375 Ëndrra e saj e vetme është që unë ta kaloj provimet e qeverisë dhe të sigurojë një punë të mirë. 586 00:37:32,333 --> 00:37:34,125 Dhe unë jam duke punuar shumë për këtë. 587 00:37:34,333 --> 00:37:35,667 Kam edhe një motër më të vogël. 588 00:37:36,208 --> 00:37:38,833 Më duhet të sigurohem që ajo të marrë një arsim të mirë dhe një jetë të qetë. 589 00:37:39,667 --> 00:37:41,417 Mendova se rruga ime ishte vendosur, 590 00:37:41,583 --> 00:37:43,375 por pastaj... erdhi vajza jote. 591 00:37:43,667 --> 00:37:45,125 Ne jemi të dashuruar, 592 00:37:45,458 --> 00:37:49,125 por vetëm ju mund të na ndihmoni ta bëjë këtë martesë të ndodhë. 593 00:37:49,667 --> 00:37:52,208 Djalë...kush je ti? 594 00:37:53,250 --> 00:37:54,833 Nuk e di gjënë e parë për ty, 595 00:37:54,875 --> 00:37:56,292 megjithatë ja ku jeni, duke qëndruar përpara për mua duke folur për dashurinë 596 00:37:56,333 --> 00:37:57,625 dhe martohem me vajzen time. 597 00:37:57,667 --> 00:37:58,958 Çfarë prisni të them? 598 00:38:00,083 --> 00:38:02,667 Zotëri, paratë janë e vetmja gjë Mua më mungon tani, 599 00:38:03,250 --> 00:38:04,750 dhe kjo është e përkohshme. 600 00:38:05,250 --> 00:38:08,083 Por nëse kjo ka të bëjë me kastën, 601 00:38:08,250 --> 00:38:11,208 kuptoj se ke lindur atje dhe une kam lindur ketu... 602 00:38:11,375 --> 00:38:12,917 asnjëri prej nesh nuk zgjodhi rrënjët tona. 603 00:38:13,125 --> 00:38:14,333 Dëgjo, djalë... 604 00:38:15,167 --> 00:38:18,750 Edhe unë dua të jem një njeri modern, 605 00:38:18,958 --> 00:38:22,625 por këto ide të vjetra të kastës na janë dorëzuar shumë kohë më parë. 606 00:38:22,667 --> 00:38:24,833 Edhe sot është e vështirë t'i shkundësh. 607 00:38:24,875 --> 00:38:25,792 Çfarë mund të bëjmë? 608 00:38:26,125 --> 00:38:29,000 Por një gjë e kam kuptuar, integriteti nuk është në gjakun tuaj. 609 00:38:29,500 --> 00:38:32,875 Takimi me ju më ka bërë të sigurt për këtë. 610 00:38:32,917 --> 00:38:34,667 Nuk më intereson çfarë thonë të afërmit e mi, 611 00:38:34,708 --> 00:38:36,417 lumturia e vajzes sime është ajo që ka më shumë rëndësi. 612 00:38:37,542 --> 00:38:39,875 Merre atë punë fillimisht, pastaj kthehu, do të shohim. 613 00:38:40,167 --> 00:38:41,875 Mirë, unë do të shkoj tani, zotëri. 614 00:38:42,375 --> 00:38:43,375 - Djali. - Hë? 615 00:38:44,708 --> 00:38:46,375 Keni nevojë për para për të siguruar punën tuaj? 616 00:38:46,542 --> 00:38:48,167 Jo zotëri, nuk kam nevojë për asgjë. 617 00:38:48,917 --> 00:38:50,792 Edhe në tonën kohët më të vështira, 618 00:38:50,833 --> 00:38:52,667 nuk e prisnim kurrë çdo gjë nga kushdo, zotëri. 619 00:38:52,875 --> 00:38:53,708 po largohem. 620 00:38:53,750 --> 00:38:55,708 Duke parë sa përgjegjës ishte, pavarësisht se është kaq i ri, 621 00:38:55,833 --> 00:38:57,500 më bëri një përshtypje të vërtetë. 622 00:38:58,292 --> 00:39:01,167 Manit i thashë ta frikësonte pak, vetëm për të provuar guximin e tij. 623 00:39:01,833 --> 00:39:03,625 Pikërisht kështu isha duke folur me Manin për. 624 00:39:03,667 --> 00:39:06,167 Vëllai, djali është kokëfortë. Ai gjithashtu ka një qëndrim në telefon. 625 00:39:06,292 --> 00:39:07,833 I mora djemtë dhe e kërcënova, 626 00:39:07,875 --> 00:39:09,417 por ai refuzon lëre vajzën. 627 00:39:09,875 --> 00:39:12,333 - A duhet ta ashpërsojmë pak? - Jo, nuk ka nevojë për këtë. 628 00:39:13,083 --> 00:39:14,750 Qëndroni larg tij plotësisht. 629 00:39:15,667 --> 00:39:16,500 Mirë, vëlla. 630 00:39:16,542 --> 00:39:18,208 Je i sigurt Mani ishte vetëm duke ndjekur urdhrat? 631 00:39:18,875 --> 00:39:21,667 Po sikur Mani të shkonte mashtrues dhe e vrau vetë? 632 00:39:22,500 --> 00:39:24,000 Zotëri, ashtu siç thanë ata, 633 00:39:24,042 --> 00:39:26,000 Adhitya me të vërtetë ka ishte në zyrën e Shankar. 634 00:39:26,792 --> 00:39:28,500 Pamjet e CCTV i tregon qartë ato 635 00:39:28,542 --> 00:39:30,667 duke ndarë një bisedë të lehtë gjatë daljes nga zyra. 636 00:39:31,208 --> 00:39:33,958 Ku ishte Mani në atë kohë thuhet se ka ndodhur vrasja? 637 00:39:34,042 --> 00:39:36,917 Ai ishte në West Coast Express duke shkuar në Coimbatore, zotëri. 638 00:39:38,042 --> 00:39:39,042 Pastaj... 639 00:39:39,667 --> 00:39:42,708 nëse as Mani dhe as Shankar nuk do të vrisnin ky djalë, kush tjetër mund të jetë? 640 00:39:43,417 --> 00:39:44,833 Cili mund të ketë qenë motivi? 641 00:39:45,458 --> 00:39:48,708 Shankar është një person shumë i shquar figurojnë në shoqërimin e kastës së tij. 642 00:39:51,458 --> 00:39:55,083 Si guxon të përpiqesh të ikësh me një vajzë nga komuniteti ynë? 643 00:39:55,917 --> 00:39:57,250 Unë do t'ju përfundoj, kujdeseni. 644 00:39:58,375 --> 00:39:59,542 Ai në fakt ka shkuar aq larg duke u përpjekur të martohej me të. 645 00:39:59,583 --> 00:40:01,333 Sapo të përfundojmë largohet ky qen, shef? 646 00:40:01,708 --> 00:40:02,667 Jo, jo. 647 00:40:03,792 --> 00:40:04,792 Më dëgjo, fëmijë. 648 00:40:05,292 --> 00:40:09,458 Martohuni brenda komunitetit tonë si një vajzë e mirë. 649 00:40:10,167 --> 00:40:12,375 Nëse vazhdoni të jeni kokëfortë për këtë djalë, 650 00:40:13,292 --> 00:40:15,792 vetëm dije se do të kesh nevojë një burrë i dytë shumë shpejt. 651 00:40:18,167 --> 00:40:19,875 Ai është copëtuar kaq shumë të dashuruar si kjo në të kaluarën. 652 00:40:19,917 --> 00:40:22,208 Pra, mund të jetë dikush i cili u viktimua prej tij... 653 00:40:22,292 --> 00:40:25,375 Edhe sikur të ishte kështu, ata duhet kanë vënë në shënjestër vajzën e tij në vend. 654 00:40:25,542 --> 00:40:26,333 Jo, zotëri. 655 00:40:26,375 --> 00:40:28,542 Duke bërë këtë, jo vetëm që të gjithë zbuloni se vajza e vetë Shankar 656 00:40:28,583 --> 00:40:31,958 është i dashuruar me dikë nga një kastë tjetër, 657 00:40:32,333 --> 00:40:34,208 por gjithashtu e bën atë në mënyrë të pabesueshme lehtë për t'u përshtatur Shankar, 658 00:40:34,250 --> 00:40:35,500 duke e bërë të duket sikur ka vrarë djali në një sulm të tërbuar. 659 00:40:35,542 --> 00:40:37,417 - Si një vrasje nderi? - Po, zotëri. 660 00:40:37,625 --> 00:40:39,208 Karthika është jashtëzakonisht e guximshme. 661 00:40:39,375 --> 00:40:41,875 Kjo ishte vetëm sepse Shankar e kuptoi atë nuk mund të shkonte kundër dëshirës së vajzës së tij 662 00:40:42,125 --> 00:40:44,208 që më në fund pranoi martesa e saj me Adhitya. 663 00:40:44,458 --> 00:40:46,417 Çfarë ka kjo të bëjë me këtë rast? Huh? 664 00:40:46,958 --> 00:40:47,792 Ka, zotëri. 665 00:40:47,958 --> 00:40:51,792 Kohët e fundit, dy djem kanë qenë duke ngacmuar motrën e Aadhitya. 666 00:40:51,833 --> 00:40:53,417 Ajo është përballur edhe me ta. 667 00:40:55,833 --> 00:40:57,208 Humbuni sa mundeni! 668 00:40:57,250 --> 00:40:58,667 Nëse nuk dëshironi që fytyra juaj të thyhet. 669 00:41:00,917 --> 00:41:03,583 Mund të jenë djem si ata, zotëri. 670 00:41:03,625 --> 00:41:05,500 Zotëri, sipas raporti i autopsisë së djalit, 671 00:41:05,542 --> 00:41:07,917 ai u godit me thikë nga një person me një armë. 672 00:41:09,375 --> 00:41:10,417 Vetëm një person? 673 00:41:10,625 --> 00:41:11,458 Po, zotëri. 674 00:41:13,208 --> 00:41:14,583 Zotëri, përveç ato plagë me thikë, 675 00:41:14,625 --> 00:41:17,208 nuk ka asnjë gjurmë të vetme, shenjë, ose mbresë në trup. 676 00:41:17,583 --> 00:41:20,000 Ai u përpoq të tërhiqte unazën e arit nga gishti i djalit. 677 00:41:20,042 --> 00:41:23,167 Kur nuk do të lëvizte, ai thjesht hoqi gishtin dhe mori unazën. 678 00:41:23,583 --> 00:41:25,500 Kur ne pyetëm vajza për këtë, 679 00:41:25,542 --> 00:41:27,042 ajo tha se për ditëlindjen e djalit, 680 00:41:27,083 --> 00:41:29,417 ata të dy patën përputhje unaza për t'i veshur së bashku. 681 00:41:29,500 --> 00:41:32,292 Zotëri, ai e goditi me thikë djali në qafë i pari, 682 00:41:32,417 --> 00:41:34,500 vetëm për t'u siguruar që ai nuk mund bërtisni dhe lajmëroni këdo tjetër. 683 00:41:34,792 --> 00:41:35,958 Nuk mbaron me kaq, 684 00:41:36,083 --> 00:41:37,583 edhe pasi kuptoi se kishte vdekur, 685 00:41:37,625 --> 00:41:39,750 vrasësi ka goditur vazhdimisht me thikë dhe e preu fytyrën, zotëri. 686 00:41:40,667 --> 00:41:42,583 thotë doktori do të merrte dikë 687 00:41:42,708 --> 00:41:44,708 me forcë të jashtëzakonshme fizike, shumë përtej një personi mesatar, 688 00:41:44,750 --> 00:41:47,125 për të dhënë të tilla goditje me forcë. 689 00:41:47,542 --> 00:41:50,708 Gjithashtu, gjetëm një mostër gjaku në një fragment pasqyre aty pranë, 690 00:41:51,042 --> 00:41:53,708 dhe ADN-ja konfirmon i përket Aadhitya-s, zotëri. 691 00:41:54,042 --> 00:41:54,792 Hmm... 692 00:41:55,458 --> 00:41:57,333 Ndoshta ai e ka mbërthyer Aadhitya-n 693 00:41:57,375 --> 00:41:59,542 dhe e përplasi pas xhamit, diçka në këtë linjë ... 694 00:41:59,583 --> 00:42:00,417 Jo, zotëri. 695 00:42:00,667 --> 00:42:04,125 Nuk ka absolutisht asnjë shenjë se trupi është zhvendosur nga ka rënë. 696 00:42:04,417 --> 00:42:09,292 Në fakt, ajo mostër gjaku u gjet tetë këmbë larg trupit. 697 00:42:09,458 --> 00:42:10,875 Tetë këmbë... 698 00:42:12,000 --> 00:42:15,208 Nuk kishte të dyshuar? Ndoshta një ose dy emra? 699 00:42:15,250 --> 00:42:16,083 Jo, zotëri. 700 00:42:16,250 --> 00:42:19,792 Zotëri, ne u zhytëm thellë në Karthika jeta, e kaluara dhe e tashmja e saj, 701 00:42:19,875 --> 00:42:21,792 por ne nuk gjetëm një person të vetëm që ngriti ndonjë dyshim. 702 00:42:22,917 --> 00:42:23,792 Por, zotëri... 703 00:42:24,333 --> 00:42:26,333 është një djalë, të dhënat e të cilit ne thjesht nuk mund të gjurmojmë. 704 00:42:26,375 --> 00:42:28,833 Kur Karthika ishte në Plus 2, ky djalë dikur 705 00:42:28,875 --> 00:42:31,917 e ndjek kudo, duke pretenduar se ishte i dashuruar me të. 706 00:42:32,208 --> 00:42:35,042 Babai i Karthikës e rrahu në mes të rrugës. 707 00:42:35,083 --> 00:42:37,083 Ai zbuloi kastën e djalit, u sul në shtëpinë e tij, e goditi përsëri, 708 00:42:37,125 --> 00:42:38,125 dhe fjalë për fjalë e ndoqën jashtë qytetit. 709 00:42:38,167 --> 00:42:40,208 Ndërsa qyteti kujton incidentin, 710 00:42:40,250 --> 00:42:42,250 por çuditërisht, zotëri, askush nuk e di as emrin e djalit. 711 00:42:44,208 --> 00:42:47,833 Zotëri, Nën-inspektori Kalaivani do të jetë gjithashtu shumë i dobishëm me këtë rast. 712 00:42:47,875 --> 00:42:48,958 Faleminderit zotëri. 713 00:42:49,708 --> 00:42:50,833 - Zotëri. - Hmm. 714 00:42:57,083 --> 00:42:57,875 je mire? 715 00:42:58,458 --> 00:42:59,292 Unë jam mirë tani. 716 00:43:00,708 --> 00:43:01,500 Hmm... 717 00:43:02,625 --> 00:43:05,917 Ti ishe personi i fundit Aadhitya u përpoq të telefononte, apo jo? 718 00:43:06,708 --> 00:43:07,542 po. 719 00:43:07,958 --> 00:43:09,958 Pas kësaj u përpoqa ta arrija. 720 00:43:10,708 --> 00:43:11,625 Ishte fikur. 721 00:43:11,958 --> 00:43:12,958 Në rregull. 722 00:43:13,333 --> 00:43:15,375 Fillimisht keni bërë një ankesë kundër babait tënd, 723 00:43:15,875 --> 00:43:17,792 pra cfare te ndryshoi mendjen për pafajësinë e tij? 724 00:43:19,167 --> 00:43:22,000 Po flisja me Ilakiya një ditë. 725 00:43:22,250 --> 00:43:24,250 Motra e Aadhitya, apo jo? 726 00:43:25,125 --> 00:43:26,000 Po, zotëri. 727 00:43:26,042 --> 00:43:28,708 Motra...duhet te te them dicka. 728 00:43:29,250 --> 00:43:32,167 Kur të gjithë thanë se babai yt vrau Aadhi, 729 00:43:32,667 --> 00:43:35,375 Mendova se e kishte tradhtuar realisht. 730 00:43:35,792 --> 00:43:39,667 Por policia e la të lirë. 731 00:43:41,375 --> 00:43:44,583 Aadhi madje shkoi të takonte babanë tuaj një ditë para se të vdiste. 732 00:43:45,542 --> 00:43:47,917 Me sa duket, babait tuaj e ka pëlqyer shumë atë 733 00:43:48,750 --> 00:43:50,917 dhe ishte i lumtur për të, 734 00:43:50,958 --> 00:43:53,792 por ai i kërkoi që ta mbante mes tyre tani për tani. 735 00:43:55,042 --> 00:43:58,875 Por Aadhi vazhdoi të merrte këto thirrje kërcënuese. 736 00:43:59,583 --> 00:44:01,875 E keni numrin? 737 00:44:02,417 --> 00:44:03,292 Unë bëj. 738 00:44:15,875 --> 00:44:16,958 Është numri i Manit. 739 00:44:18,958 --> 00:44:20,500 Ai punon për babin tim. 740 00:44:23,792 --> 00:44:25,958 Babai juaj ishte shumë i qartë me mua. 741 00:44:26,000 --> 00:44:27,625 Ai tha se nuk mund ta ndryshojmë mendjen tuaj, 742 00:44:27,792 --> 00:44:29,833 por duhet ta shikoj djalin. 743 00:44:29,917 --> 00:44:32,583 Të gjithë kishin gjëra të mira për të thënë për të, 744 00:44:32,625 --> 00:44:34,250 kështu i thashë babait tuaj. 745 00:44:34,292 --> 00:44:35,542 I pëlqente karakteri i tij, 746 00:44:35,583 --> 00:44:37,875 por donte të shihte nëse fëmija kishte shtylla kurrizore për të trajtuar familjen tonë. 747 00:44:38,083 --> 00:44:41,167 Ai thjesht më tha e trembi pak, asgjë më shumë. 748 00:44:42,750 --> 00:44:43,750 Mirë, vëlla. 749 00:44:44,708 --> 00:44:49,958 Babai im e plotësoi atë të Adhitya-s përgjegjësi vetëm për të më ngushëlluar. 750 00:44:50,500 --> 00:44:53,375 Ai e kaloi Ilakiya në kolegj, i dha asaj një punë në qeveri, 751 00:44:53,750 --> 00:44:55,750 madje e panë të martuar. 752 00:45:00,000 --> 00:45:02,125 Babi, pse fytyra e gjatë? 753 00:45:02,750 --> 00:45:04,167 Mendoni se mund ta rregulloni? 754 00:45:04,375 --> 00:45:05,375 Thjesht më thuaj, babi. 755 00:45:05,792 --> 00:45:07,958 Më vjen mirë që dasma e Ilakiya shkoi mirë. 756 00:45:08,208 --> 00:45:09,208 Po babi. 757 00:45:10,333 --> 00:45:13,500 Aadhi do të kishte qenë shumë i lumtur. 758 00:45:13,875 --> 00:45:15,417 Por pse shqetësimi i papritur? 759 00:45:15,792 --> 00:45:17,208 kur do martohesh? 760 00:45:19,292 --> 00:45:21,875 Ju keni kaluar dy vitet e fundit duke u shqetesuar per familjen e Aadhitya... 761 00:45:22,000 --> 00:45:23,083 po ne? 762 00:45:23,333 --> 00:45:25,042 Ilakiya është më e re se ju. 763 00:45:25,458 --> 00:45:27,458 Babi, për këtë ... 764 00:45:27,667 --> 00:45:29,167 Nuk dua të dëgjoj justifikime. 765 00:45:29,458 --> 00:45:31,583 Është një po ose jo e thjeshtë. 766 00:45:33,333 --> 00:45:35,333 - Rasti Aadhitya... - Unë do ta trajtoj atë. 767 00:45:35,958 --> 00:45:37,542 Asgjë nuk do të na kalojë. 768 00:45:38,292 --> 00:45:39,875 Ne jemi ata që duhet të ecim përpara. 769 00:45:44,667 --> 00:45:46,458 A keni zgjedhur tashmë një dhëndër? 770 00:45:47,375 --> 00:45:48,375 Kush ishte? 771 00:45:48,792 --> 00:45:50,375 Ishte djali i xhaxhait tim. 772 00:45:51,917 --> 00:45:54,667 Ai ishte i dashuruar me një vajzë i quajtur Nithya në kolegj, 773 00:45:55,542 --> 00:45:56,917 por ata u ndanë. 774 00:45:57,667 --> 00:45:59,625 Ai ka qenë këmbëngulës për duke mos u martuar 775 00:45:59,833 --> 00:46:01,333 për dy vitet e fundit për shkak të saj. 776 00:46:02,833 --> 00:46:04,417 Familjet tona u përpoqën të flisnin me ne ... 777 00:46:04,917 --> 00:46:07,333 dhe u përpoq të na martonte. 778 00:46:12,958 --> 00:46:14,417 Pse hesht? 779 00:46:16,458 --> 00:46:18,833 A i ke thënë vërtet 'po' martesës? 780 00:46:20,458 --> 00:46:21,292 po. 781 00:46:22,833 --> 00:46:25,208 Jeni mirë me këtë? 782 00:46:25,958 --> 00:46:27,833 Më harro mua, a je mirë me këtë? 783 00:46:29,833 --> 00:46:31,042 Për hir të babait tim. 784 00:46:32,417 --> 00:46:34,083 Për lumturinë e tij. 785 00:46:35,083 --> 00:46:37,083 Edhe pse nuk kisha dëshirë për të, 786 00:46:37,667 --> 00:46:40,667 Unë pranova të martohesha me Sureshin. 787 00:46:42,958 --> 00:46:43,792 po. 788 00:46:45,000 --> 00:46:45,917 Mirë, atëherë. 789 00:46:46,167 --> 00:46:47,417 Do të njoftoj edhe familjen time. 790 00:46:47,833 --> 00:46:52,083 Pastaj u fejuam... 791 00:46:52,542 --> 00:46:56,500 dhe planifikoi dasmën tre muaj më vonë. 792 00:46:57,500 --> 00:46:58,375 Një ditë... 793 00:46:58,833 --> 00:47:00,375 Shkova te xhaxhai. 794 00:47:04,250 --> 00:47:05,500 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 795 00:47:09,875 --> 00:47:11,958 Ku janë të gjithë? 796 00:47:12,458 --> 00:47:13,375 As unë nuk e kam idenë. 797 00:47:19,208 --> 00:47:20,292 Suresh?! 798 00:47:24,583 --> 00:47:26,250 Na vjen keq, Karthika. 799 00:47:27,625 --> 00:47:29,333 Nuk ka nevojë për falje. 800 00:47:30,250 --> 00:47:31,917 Thjesht ndihem pak i shqetësuar. 801 00:47:38,875 --> 00:47:40,167 A mund të largohem tani? 802 00:47:40,625 --> 00:47:41,542 Hmm. 803 00:47:46,375 --> 00:47:49,083 Shpresoj të mos jeni i zemëruar me mua? 804 00:47:49,208 --> 00:47:51,250 Hej! Sigurisht që jo. 805 00:47:51,583 --> 00:47:53,625 Thjesht kthehu i sigurt në shtëpi. 806 00:47:54,292 --> 00:47:55,500 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 807 00:48:01,125 --> 00:48:01,917 Dreqin! 808 00:48:04,083 --> 00:48:08,250 Unë vetëm po parkoja skuterin tim afër shtëpisë kur mora një telefonatë. 809 00:48:12,042 --> 00:48:12,875 pershendetje. 810 00:48:27,250 --> 00:48:29,625 Nuk mund ta mbështjell kokën pse e bëri këtë. 811 00:48:30,750 --> 00:48:32,750 Ai sillej shumë normal me mua, 812 00:48:33,958 --> 00:48:36,500 megjithatë i tha Nithya-s se ai nuk ishte më kishte vullnetin për të jetuar. 813 00:48:37,167 --> 00:48:39,167 Thjesht nuk mund ta besoja. 814 00:48:40,792 --> 00:48:42,583 Mesazhi u dërgua direkt nga telefoni i Sureshit. 815 00:48:42,917 --> 00:48:44,250 Nithya e konfirmoi vetë. 816 00:48:44,292 --> 00:48:46,625 Zotëri, unë jam i martuar për dy vjet. 817 00:48:46,875 --> 00:48:50,625 Gjatë gjithë asaj kohe, ai asnjëherë më telefonoi ose më dërgoi mesazh. 818 00:48:50,792 --> 00:48:54,333 Por muajin e kaluar, ai filloi me mesazhe vazhdimisht. 819 00:48:54,958 --> 00:48:58,458 Ai vazhdonte të thoshte se nuk donte të jetonte më dhe ndjeva se do t'i jepja fund të gjithave. 820 00:48:58,625 --> 00:49:01,125 Në këto dhjetë ditët e fundit, ai dukej vërtet i thyer. 821 00:49:01,875 --> 00:49:03,583 Zotëri, mesazhet mund të kenë është dërguar nga celulari i tij. 822 00:49:04,917 --> 00:49:08,792 Por unë thjesht nuk mund ta pranoj këtë Suresh do të merrte jetën e tij. 823 00:49:09,250 --> 00:49:10,250 Ndoshta... 824 00:49:10,750 --> 00:49:13,708 ndoshta, dikush e ka shtyrë nga ajo çati. 825 00:49:14,667 --> 00:49:17,833 Edhe djemtë në çati konfirmoi se Suresh kreu vetëvrasje. 826 00:49:17,958 --> 00:49:19,625 Kur Suresh u hodh nga çatia, 827 00:49:19,667 --> 00:49:21,208 kishte disa djem në pallatin përballë. 828 00:49:21,250 --> 00:49:22,708 Ne i sollëm në stacion dhe i mori në pyetje. 829 00:49:23,125 --> 00:49:25,583 Ata fëmijë ishin kaq të lartë në barërat e këqija atë mbrëmje, 830 00:49:25,708 --> 00:49:27,833 ata pretendojnë se nuk e kanë idenë çfarë ndodhi në të vërtetë, zotëri. 831 00:49:27,958 --> 00:49:29,208 A gjetët ndonjë të dhënë tjetër? 832 00:49:29,250 --> 00:49:30,458 Pikërisht në momentin e ngjarjes, 833 00:49:30,500 --> 00:49:31,917 e gjithë lagjja ishte u zhyt në errësirë. 834 00:49:31,958 --> 00:49:33,167 Çuditërisht, brenda pesëmbëdhjetë minutash, 835 00:49:33,208 --> 00:49:35,542 fuqia ishte kthyer kudo, përveç atij një apartamenti. 836 00:49:35,875 --> 00:49:38,125 Fuqia nuk u kthye më atje deri në tridhjetë minuta më vonë. 837 00:49:38,708 --> 00:49:39,375 Hmm. 838 00:49:39,792 --> 00:49:40,833 Sipas hetimit tonë, 839 00:49:40,875 --> 00:49:42,333 luhatjet e fuqisë ishin e zakonshme në atë ndërtesë. 840 00:49:42,375 --> 00:49:45,625 Kishte ndodhur tre herë vetëm në dhjetë ditët e fundit, 841 00:49:45,875 --> 00:49:47,833 çdo herë që kërkon punonjës të EB të vijë dhe ta rregullojë. 842 00:49:47,875 --> 00:49:48,958 Por këtu është pjesa e çuditshme, 843 00:49:49,000 --> 00:49:51,083 gjetëm disa gjurmë buzësh në një pasqyrë në çati. 844 00:49:53,750 --> 00:49:54,667 Printe buzësh?! 845 00:49:54,958 --> 00:49:55,750 Po, zotëri. 846 00:49:55,792 --> 00:49:59,167 Ato gjurmë buzësh i përkisnin ata djem që morëm në pyetje. 847 00:49:59,208 --> 00:50:01,500 Por, një nga ato printime... nuk përputhej me asnjë nga djemtë. 848 00:50:01,833 --> 00:50:03,958 Një nga ata djem u largua nga vend të nesërmen në mëngjes. 849 00:50:04,083 --> 00:50:06,500 Ne supozuam se printimi ishte i tij dhe nuk e bëmë Mendoni shumë në atë kohë, zotëri. 850 00:50:07,042 --> 00:50:08,458 Por nëse është vrasje apo vetëvrasje, 851 00:50:08,750 --> 00:50:10,083 vetëm hetimi do ta tregojë. 852 00:50:11,167 --> 00:50:14,875 Tetë muaj pas vdekjes së Sureshit, jeni fejuar me dikë tjetër. 853 00:50:14,917 --> 00:50:16,000 Edhe kjo me miratimin tuaj. 854 00:50:16,083 --> 00:50:18,625 E di se çfarë po përpiqesh të pyesësh. 855 00:50:18,958 --> 00:50:23,833 Nuk doja të martohesha derisa Çështja e vrasjes së Aadhitya u mbyll. 856 00:50:24,167 --> 00:50:28,417 Unë e pranova vetëm këtë martesë për hir të lumturisë së familjes sime. 857 00:50:28,750 --> 00:50:30,958 Edhe babai i Sureshit, xhaxhai im, 858 00:50:31,250 --> 00:50:35,625 më tha të mos ndalem në të kaluarën dhe te vazhdoj me jeten time. 859 00:50:36,667 --> 00:50:39,667 Sepse të gjithë besuan Suresh bëri vetëvrasje. 860 00:50:40,458 --> 00:50:43,417 Në një moment, edhe unë pyesja veten nëse mund të ishte e vërtetë. 861 00:50:45,917 --> 00:50:47,167 Kush është Gowtham? 862 00:50:47,333 --> 00:50:48,917 Ai është djali i dajës Gopal. 863 00:50:49,375 --> 00:50:52,125 Xha Gopal dhe babai im kanë kanë qenë miq që kur ishin fëmijë. 864 00:50:52,167 --> 00:50:59,125 Duke parë babanë tim të shqetësuar për mua çdo ditë, u fut xhaxhai Gopal. 865 00:50:59,333 --> 00:51:01,292 Më tha se nëse fjala dola për të kaluarën time, 866 00:51:01,333 --> 00:51:03,917 askush nuk do të martohej me mua. 867 00:51:04,125 --> 00:51:07,625 Nga respekti për miqësinë e tyre të përjetshme, 868 00:51:07,667 --> 00:51:09,375 ai m'u lut që ta rishqyrtoja. 869 00:51:09,667 --> 00:51:12,375 Babai im ishte gjithashtu i dhënë pas Gowtham. 870 00:51:12,500 --> 00:51:17,333 Kështu që ata të dy më bënë presion derisa më në fund u dorëzova. 871 00:51:18,167 --> 00:51:22,958 U fejuam, dhe vetëm një javë para dasmës, 872 00:51:23,042 --> 00:51:24,750 Unë dhe Gowtham dolëm së bashku. 873 00:51:25,125 --> 00:51:26,500 Unë nuk do të kthehem në zyra deri neser. 874 00:51:26,542 --> 00:51:27,833 A mund të takohemi atëherë? 875 00:51:35,958 --> 00:51:37,083 Gowtham... 876 00:51:37,417 --> 00:51:39,042 Gowtham ishte një djalë i mirë. 877 00:51:40,500 --> 00:51:41,542 Ai e bëri atë për hirin tim ... 878 00:51:42,375 --> 00:51:44,208 edhe duke e ditur që nuk e doja, 879 00:51:44,292 --> 00:51:45,833 vetem per jeten time... 880 00:51:53,333 --> 00:51:54,250 Jini të guximshëm. 881 00:51:54,667 --> 00:51:56,042 Ju nuk keni nevojë të shqetësoheni për këtë më tani për tani. 882 00:51:56,292 --> 00:51:57,875 Do të të thërras në stacion nëse dhe kur kemi nevojë për ju. 883 00:51:57,917 --> 00:51:58,917 Kjo do të mjaftojë. 884 00:51:59,875 --> 00:52:00,750 faleminderit. 885 00:52:01,542 --> 00:52:02,542 Mirë, zotëri. 886 00:52:12,167 --> 00:52:13,958 Pershendetje...ku jeni? 887 00:52:14,625 --> 00:52:15,458 Në shtëpi. 888 00:52:15,583 --> 00:52:16,667 Shkoni në zyrë. 889 00:52:16,958 --> 00:52:18,792 Unë kam një detyrë mjekoligjore për ju. 890 00:52:23,125 --> 00:52:23,917 Zotëri! 891 00:52:24,958 --> 00:52:25,792 Zotëri! 892 00:52:26,875 --> 00:52:27,667 Vrasje. 893 00:52:28,250 --> 00:52:29,250 Vetëvrasje. 894 00:52:30,292 --> 00:52:31,292 Aksident. 895 00:52:32,083 --> 00:52:34,333 Unë mund të konfirmoj se Aadhitya u vra brutalisht. 896 00:52:34,958 --> 00:52:38,458 Po sikur dy vdekjet e tjera nuk ishin as aksidente? 897 00:52:39,875 --> 00:52:42,333 Ekziston vetëm një fije e përbashkët Duke lidhur këto tre vdekje... 898 00:52:42,542 --> 00:52:43,500 Është Karthika. 899 00:52:43,542 --> 00:52:44,292 Po, zotëri. 900 00:52:45,417 --> 00:52:49,250 Po nëse ajo vajzë është arsyeja e vërtetë pas vdekjes së Suresh dhe Gowtham? 901 00:52:50,250 --> 00:52:51,792 Si është e mundur kjo, zotëri? 902 00:52:51,833 --> 00:52:54,458 Pse do të shkatërronte një vajzë jeta e saj kështu? 903 00:52:54,708 --> 00:52:55,583 Hmm... 904 00:52:56,208 --> 00:52:57,042 Pikë e mirë. 905 00:53:02,125 --> 00:53:03,917 Shikojeni nga ky kënd... 906 00:53:04,458 --> 00:53:06,583 babai i saj vrau njeriun që ajo donte. 907 00:53:07,000 --> 00:53:10,958 Po sikur Karthika të jetë pas dy vdekjeve, por si një akt hakmarrjeje ndaj tij? 908 00:53:11,458 --> 00:53:13,125 Një nga viktimat ishte djali i të afërmit të tij. 909 00:53:13,417 --> 00:53:15,250 Dhe tjetri ishte djali i shokut të tij. 910 00:53:15,292 --> 00:53:18,583 A po sugjeroni që ishte Shankar ai që vrau Aadhitya, zotëri? 911 00:53:18,875 --> 00:53:19,917 Ka shumë gjasa. 912 00:53:20,250 --> 00:53:23,417 Shankar nuk do të lejonte një vajzë tjetër të martohen jashtë kastës së tyre. 913 00:53:24,083 --> 00:53:25,667 Pra, si e pranoi kur ishte fjala për vajzën e tij? 914 00:53:26,917 --> 00:53:29,042 Vëzhgoni me vëmendje çdo lëvizje të Karthikës. 915 00:53:29,333 --> 00:53:30,208 Sigurisht, zotëri. 916 00:53:43,083 --> 00:53:45,250 Vrasjet e Suresh dhe Gowtham ishin të pastra, të shpejta dhe efikase. 917 00:53:47,500 --> 00:53:49,208 Pra, pse e papritur brutalitet me Adhitya? 918 00:53:51,417 --> 00:53:55,125 Sepse...Aadhitya ishte vetëm një që ajo e ka dashur me të vërtetë. 919 00:53:55,250 --> 00:53:59,458 Prandaj vrasësi preu gishtin, të merrte unazën që i dha Karthika. 920 00:53:59,958 --> 00:54:02,333 Është dikush tjetër atje, dikush që është i çmendur për Karthika. 921 00:54:02,375 --> 00:54:05,083 Kam një ndjenjë të fortë ai është ai që qëndron pas gjithë kësaj. 922 00:54:05,958 --> 00:54:09,375 Shankar ka pasur dikë pranë tij prej vitesh...Mani. 923 00:54:09,500 --> 00:54:10,958 - Çoje menjëherë në stacion. - Mirë, zotëri. 924 00:54:14,458 --> 00:54:16,708 Pra, ju keni qenë pranë tij për 12 vjet. 925 00:54:17,083 --> 00:54:17,917 Po, zotëri. 926 00:54:18,625 --> 00:54:20,667 Gjatë gjithë asaj kohe, a keni pasur ndonjëherë vuri re ndonje qe e ndiqte ate vajze? 927 00:54:20,708 --> 00:54:23,125 Kushdo që pretendon të jetë e dashuruar me të? 928 00:54:24,542 --> 00:54:28,417 Vite më parë, ishte ky djalë që e ndiqte vajzën, e goditëm aq keq. 929 00:54:28,500 --> 00:54:30,083 Ai iku përgjithmonë nga qyteti, zotëri. 930 00:54:30,125 --> 00:54:30,917 Oh... 931 00:54:32,333 --> 00:54:34,958 A bëri dikush tjetër më vonë... 932 00:54:36,083 --> 00:54:37,375 Jo, zotëri. 933 00:54:37,667 --> 00:54:40,250 Vëllai ynë është ndarë shumë çifte ndër vite. 934 00:54:40,542 --> 00:54:43,583 Një nga djemtë që u prek nga që e ndiqte vazhdimisht vajzën. 935 00:54:43,625 --> 00:54:46,125 Ai madje u shfaq deri aty ceremoninë e saj të fejesës. 936 00:55:04,583 --> 00:55:06,333 Ne e paralajmëruam atë dhe e hodhi jashtë. 937 00:55:10,042 --> 00:55:11,042 si e ka emrin? 938 00:55:11,875 --> 00:55:13,500 Emri i tij ishte Ganesan. 939 00:55:13,667 --> 00:55:14,583 Hmm... 940 00:55:17,292 --> 00:55:21,125 'Vite më parë, ishte ky djalë që e ndiqte vajzën, e goditëm aq keq.' 941 00:55:21,292 --> 00:55:23,042 "Ai iku përgjithmonë nga qyteti, zotëri." 942 00:55:35,542 --> 00:55:37,083 "Unë do të djeg gjithë familjen tuaj të gjallë!" 943 00:55:37,125 --> 00:55:39,042 Kur duam diçka me gjithë zemrën tonë, 944 00:55:39,250 --> 00:55:44,083 i gjithë universi komploton për t'ju bashkuar. 945 00:55:44,458 --> 00:55:46,917 Pikerisht keshtu ka qene ne jeten time... 946 00:55:46,958 --> 00:55:48,000 me Karthika. 947 00:55:53,250 --> 00:55:55,625 Mendova se isha i vetmi që e donte aq shumë, 948 00:55:55,917 --> 00:55:59,292 por rezulton se ka dikush tjetër i cili është edhe më i fiksuar se unë. 949 00:56:00,500 --> 00:56:01,500 Kush është ai? 950 00:56:13,708 --> 00:56:16,375 Edhe Ai që ju krijoi do të detyrohesha të pyeste... 951 00:56:16,417 --> 00:56:19,917 Kush është ai dashuria e të cilit për ju është me të vërtetë e pakufishme? 952 00:56:20,917 --> 00:56:24,125 Ai do të të vrasë, bano në lëkurën tënde, 953 00:56:24,542 --> 00:56:27,000 Dhe ec para teje ne vend te ti... 954 00:56:27,167 --> 00:56:29,708 Duke pretenduar vendin e tij si i vetmi qe eshte vertet i joti... 955 00:56:37,333 --> 00:56:39,167 Nuk ju njohu babai i saj? 956 00:56:39,500 --> 00:56:40,625 nuk e di. 957 00:56:40,792 --> 00:56:43,125 Ai më pa vetëm një herë, ditën që më goditi. 958 00:56:43,375 --> 00:56:44,500 Dhe Karthika? 959 00:56:44,917 --> 00:56:46,125 As edhe një herë... 960 00:56:46,292 --> 00:56:47,667 a kam qëndruar ndonjëherë para saj. 961 00:56:50,250 --> 00:56:51,833 Nuk ke shkuar kurrë pranë saj? 962 00:56:51,958 --> 00:56:53,875 Atëherë nuk ka asnjë mënyrë ajo e di kush je. 963 00:56:54,667 --> 00:56:55,625 Ndoshta. 964 00:56:55,667 --> 00:56:57,208 Unë do të shkoj në shtëpinë e saj nesër. 965 00:56:57,250 --> 00:56:59,625 - Më duhet të shoh se ku është koka e saj... - Pse? 966 00:57:01,375 --> 00:57:02,292 Jo... 967 00:57:02,333 --> 00:57:05,417 Po mendoja të flisja prindërit e mi për martesën time? 968 00:57:05,458 --> 00:57:07,417 E kuptoj pse po flet keshtu. 969 00:57:08,083 --> 00:57:10,333 Por ajo vajzë është e rrethuar nga kaq shumë telashe tani. 970 00:57:10,375 --> 00:57:12,042 Kam ardhur këtu konkretisht për të zbuluar pse. 971 00:57:12,083 --> 00:57:13,667 Nëse edhe unë kam frikë, atëherë kush do ta ndihmojë atë? 972 00:57:14,208 --> 00:57:16,917 Ti po flet sikur ajo të jetë në fakt gati për martesë. 973 00:57:17,292 --> 00:57:18,958 Pikërisht për këtë arsye Po te marr me vete. 974 00:57:19,458 --> 00:57:21,792 A ju pëlqejnë vërtet djemtë ekziston akoma në këtë botë? 975 00:57:25,083 --> 00:57:28,167 Disa vjet më parë, Shankar u nda një palë të dashuruar në një panchayat ... 976 00:57:28,208 --> 00:57:30,125 djali quhej...Ganesh!. 977 00:57:30,583 --> 00:57:31,625 E di, zotëri. 978 00:57:31,667 --> 00:57:33,875 Ganesh po përndiqte Karthikën. 979 00:57:33,917 --> 00:57:36,375 Ai madje u shfaq tek ajo fejesa me Gowtham. 980 00:57:36,667 --> 00:57:39,333 Njeriu i Shankar, Mani, e rrahu dhe e përzuri. 981 00:57:40,042 --> 00:57:42,708 Sillni dhe merrni në pyetje. Shihni nëse ai ka ndonjë lidhje me këtë rast. 982 00:57:42,750 --> 00:57:43,708 Sigurisht, zotëri. 983 00:57:43,750 --> 00:57:47,583 Por ata thonë se ai djalë iku nga qyteti, zotëri. 984 00:57:47,625 --> 00:57:50,167 Çfarëdo që të jetë, pyetje miqtë dhe të afërmit e tij. 985 00:57:50,208 --> 00:57:51,458 - Kështu do të gjejmë të dhëna. - Sigurisht, zotëri. 986 00:57:51,500 --> 00:57:52,375 Hmm, mund të shkosh. 987 00:57:59,125 --> 00:58:00,375 Më thuaj. A keni folur me të? 988 00:58:00,417 --> 00:58:01,375 Po, e bëra. 989 00:58:01,417 --> 00:58:02,500 Çfarë tha ajo? 990 00:58:02,542 --> 00:58:03,875 Edhe nëse nuk është dëshira e saj të martohet, 991 00:58:03,917 --> 00:58:07,792 ajo ndjen se duhet të martohet, të paktën për hir të babait të saj. 992 00:58:08,000 --> 00:58:10,208 Por ajo është e tmerruar se nëse ata organizojnë një martesë tjetër, 993 00:58:10,250 --> 00:58:12,125 diçka do të ndodhë tek dhëndri. 994 00:58:12,500 --> 00:58:13,458 Hmm. 995 00:58:13,792 --> 00:58:16,958 Nëse kjo frikë nuk fshihet, nuk do ta ndryshosh kurre mendjen e saj. 996 00:58:17,958 --> 00:58:18,958 Në rregull. 997 00:58:19,625 --> 00:58:20,500 Meqë ra fjala... 998 00:58:20,542 --> 00:58:22,417 a e keni në të vërtetë guxim për t'i propozuar asaj? 999 00:58:22,833 --> 00:58:25,292 Apo thjesht po kthehesh në punën tuaj të vjetër të sigurisë? 1000 00:58:25,917 --> 00:58:26,958 Hmm... 1001 00:58:27,000 --> 00:58:29,042 Hej! Çfarë është me pamjen? 1002 00:58:29,083 --> 00:58:30,833 Ishte vetëm pas babai i saj të ka goditur 1003 00:58:30,875 --> 00:58:32,750 se ajo madje e kuptoi dikë e kishte ndjekur. 1004 00:58:32,792 --> 00:58:33,500 Oh! 1005 00:58:33,542 --> 00:58:35,500 Thjesht e pyeta sikur Po hetoja. 1006 00:58:35,542 --> 00:58:36,875 Çfarë... çfarë tha ajo? 1007 00:58:37,583 --> 00:58:39,375 Ajo tha: 'Ai iku pas vetëm një rrahjeje, 1008 00:58:39,417 --> 00:58:42,083 çfarë ka edhe për të thënë për të?' dhe ju poshtëroi. 1009 00:58:44,833 --> 00:58:46,292 Shkoni dhe propozojini asaj. 1010 00:58:48,292 --> 00:58:50,583 Nëse i propozoj asaj... çfarë do të ndodhë? 1011 00:58:51,083 --> 00:58:54,125 Ju do të udhëtoni me Karthika derisa të mbyllet kjo çështje. 1012 00:58:54,167 --> 00:58:56,917 Nëse propozoni tani, do të jeni e vetmja gjë në mendjen e saj. 1013 00:58:57,208 --> 00:59:00,667 Në momentin e duhur, ka një shans ajo me të vërtetë mund të të dashurojë. 1014 00:59:00,958 --> 00:59:02,083 Unë do ta bëj! Unë do t'i propozoj asaj. 1015 00:59:02,125 --> 00:59:03,250 Kush jeni ju? 1016 00:59:03,458 --> 00:59:05,875 Po ktheni një krim të errët thriller në romancë. 1017 00:59:05,958 --> 00:59:07,542 Një polic është gjithashtu një qenie njerëzore. 1018 00:59:07,625 --> 00:59:08,917 A nuk do të ketë ai ndjenjat e tij? 1019 00:59:16,333 --> 00:59:17,375 Përshëndetje! 1020 00:59:18,333 --> 00:59:19,667 - Përshëndetje. - Si jeni? 1021 00:59:20,417 --> 00:59:22,292 - K...Ka... - Karthika. 1022 00:59:22,667 --> 00:59:24,125 Si jeni, Karthika? 1023 00:59:24,167 --> 00:59:25,208 Unë jam mirë, zotëri. 1024 00:59:25,917 --> 00:59:27,083 Keni ardhur vetëm? 1025 00:59:27,125 --> 00:59:28,292 po. 1026 00:59:29,125 --> 00:59:30,292 Ku po shkoni tani? 1027 00:59:30,792 --> 00:59:32,208 Unë jam duke shkuar në shtëpi, zotëri. 1028 00:59:32,667 --> 00:59:35,042 A mund të të lë rrugës, nese nuk te pengon? 1029 00:59:35,958 --> 00:59:38,375 Është në rregull, zotëri. 1030 00:59:38,417 --> 00:59:40,500 Do të rezervoj një taksi dhe do të shkoj. 1031 00:59:40,750 --> 00:59:42,583 Pse po mendoni kështu? 1032 00:59:43,208 --> 00:59:46,417 Unë nuk jam shumë rehat duke udhëtuar me një automjet policie. 1033 00:59:46,708 --> 00:59:48,833 Shikoni atje. Kjo është makina ime. 1034 00:59:53,208 --> 00:59:54,542 Çfarë ndodhi me makinën tuaj? 1035 00:59:56,750 --> 00:59:58,667 Është në shërbim, zotëri. 1036 00:59:59,000 --> 01:00:00,042 Oh, në rregull. 1037 01:00:00,625 --> 01:00:02,917 A keni ndonjë plan për martesën tuaj? 1038 01:00:03,458 --> 01:00:04,458 Jo, zotëri. 1039 01:00:05,292 --> 01:00:06,583 mos kini frikë. 1040 01:00:06,750 --> 01:00:08,042 Gjithçka do të dalë mirë. 1041 01:00:08,708 --> 01:00:09,750 Hmm. 1042 01:00:09,792 --> 01:00:15,583 Ka diçka të rëndësishme... Më duhet t'ju them. 1043 01:00:15,917 --> 01:00:16,917 Më tregoni, zotëri. 1044 01:00:17,375 --> 01:00:19,083 Kanë kaluar vetëm pak ditë që kur jemi takuar, 1045 01:00:19,917 --> 01:00:22,583 por me duket sikur te njoh shume mire. 1046 01:00:23,000 --> 01:00:25,125 Ju lutem mos mendoni keq nga unë që e thashë këtë... 1047 01:00:28,375 --> 01:00:31,500 por unë dua të martohem me ty. 1048 01:00:32,500 --> 01:00:35,583 Jo, këtë nuk e them nga keqardhja. 1049 01:00:38,792 --> 01:00:40,042 E kam fjalën... 1050 01:00:40,667 --> 01:00:42,042 me pelqen vertet. 1051 01:00:42,500 --> 01:00:43,500 Më falni, zotëri. 1052 01:00:43,583 --> 01:00:47,750 E doja shumë Aadhitya. 1053 01:00:49,250 --> 01:00:51,708 Qoftë Suresh apo Gowtham... 1054 01:00:52,000 --> 01:00:56,958 Unë u thashë po këtyre propozimeve vetëm për ta bërë të lumtur babain tim. 1055 01:00:57,542 --> 01:00:59,167 Vdekja e tyre... 1056 01:01:02,708 --> 01:01:04,375 ata janë ende duke peshuar aq shumë për mua. 1057 01:01:04,417 --> 01:01:08,375 Unë nuk dua askënd tjetër lëndohesh për shkakun tim. 1058 01:01:10,958 --> 01:01:12,667 Shpresoj te mos me keqkuptoni. 1059 01:01:15,167 --> 01:01:16,958 - Pra, çfarë tha ajo? - Ajo është ende e frikësuar. 1060 01:01:17,042 --> 01:01:19,375 A mendoni se ajo do të tregojë babain e saj i propozova? 1061 01:01:19,417 --> 01:01:20,167 Pse? 1062 01:01:20,208 --> 01:01:21,833 A jeni i shqetësuar se ai do kthehesh per raundin e dyte? 1063 01:01:21,917 --> 01:01:23,333 Ajo nuk do të thuaj ndonjë gjë. 1064 01:01:23,417 --> 01:01:24,708 Ne do t'i tregojmë atij! 1065 01:01:27,833 --> 01:01:29,208 - Mami. - Hë? 1066 01:01:29,500 --> 01:01:31,875 Pse më pyeti babi të presësh gjysmë ore? 1067 01:01:35,208 --> 01:01:36,583 A ka familje dhëndëri këtu për të më parë? 1068 01:01:36,625 --> 01:01:37,917 Po, ata janë këtu. 1069 01:01:37,958 --> 01:01:38,792 Mirë! 1070 01:01:38,833 --> 01:01:40,958 Lërini të jenë, por të paktën t'i shihni një herë, qoftë vetëm për hir të mirësjelljes. 1071 01:01:58,250 --> 01:01:59,250 faleminderit. 1072 01:01:59,542 --> 01:02:00,542 faleminderit. 1073 01:02:05,250 --> 01:02:06,542 I kam servirur kafe. 1074 01:02:06,583 --> 01:02:07,917 Unë jam duke u vonuar në punë. 1075 01:02:08,208 --> 01:02:09,208 Mund të largohem tani? 1076 01:02:09,250 --> 01:02:11,042 Qëndroni dhe bisedoni për një moment me mysafirët tanë, të dashur. 1077 01:02:11,083 --> 01:02:12,042 Në rregull. 1078 01:02:12,250 --> 01:02:13,125 Mirupafshim, zotëri! 1079 01:02:13,417 --> 01:02:15,167 Unë fola me ta për një moment. A mjafton kjo? 1080 01:02:24,125 --> 01:02:25,625 pershendetje. Më thuaj. 1081 01:02:26,583 --> 01:02:28,208 dua te te takoj. 1082 01:02:28,500 --> 01:02:29,625 Pse? 1083 01:02:29,917 --> 01:02:33,083 Babai im më kërkoi t'ju kërkoja falje. 1084 01:02:33,667 --> 01:02:34,667 Oh... 1085 01:02:35,125 --> 01:02:36,250 Ku jeni tani? 1086 01:02:40,333 --> 01:02:44,833 Nuk doja të të lëndoja. 1087 01:02:45,167 --> 01:02:46,167 Unë thjesht... 1088 01:02:47,083 --> 01:02:48,917 Pse vazhdoni ta nxirrni atë? 1089 01:02:49,250 --> 01:02:51,833 A nuk mund të kishte e gjithë kjo ka qenë një seri rastësish? 1090 01:02:52,500 --> 01:02:55,625 Nëse kjo është një rastësi ose një plan gjakftohtë, 1091 01:02:56,208 --> 01:02:58,667 thjesht shko gjej një vajzë tjetër dhe martohu. 1092 01:02:58,708 --> 01:03:00,000 Nuk ke mundësi ta thuash këtë! 1093 01:03:00,042 --> 01:03:01,625 Ke te drejte te me refuzosh... 1094 01:03:01,667 --> 01:03:03,042 por mos me thuaj me ke duhet te jem... 1095 01:03:05,333 --> 01:03:06,333 Më falni, zotëri. 1096 01:03:10,292 --> 01:03:11,375 Mirë. 1097 01:03:11,958 --> 01:03:15,292 Do ta kalojmë këtë rrëmujë dhe së shpejti mjaft, do të jesh i lirë nga e gjithë kjo. 1098 01:03:16,083 --> 01:03:18,542 Dhe sapo të jetë...pas gjithë kësaj, do martohemi? 1099 01:03:19,417 --> 01:03:20,792 E gjithë kjo le të përfundojë së pari, zotëri. 1100 01:03:24,083 --> 01:03:26,292 Kam pasur pongal këtë mëngjes, 1101 01:03:26,458 --> 01:03:27,833 dhe tani po ndihem pak kokëlehtë. 1102 01:03:28,375 --> 01:03:30,375 Të shkojmë të marrim një çaj? 1103 01:03:32,083 --> 01:03:33,333 po ju pyes. 1104 01:03:34,792 --> 01:03:35,833 Hmm. 1105 01:03:39,000 --> 01:03:41,417 Le të harrojmë pjesën e dashurisë, le të jemi miq. 1106 01:03:42,167 --> 01:03:43,792 cfare do te thuash nga 'miqtë', zotëri? 1107 01:03:44,792 --> 01:03:46,750 Mund të mos më quani më 'zotëri'? 1108 01:03:49,875 --> 01:03:53,292 Nëse ne jemi vetëm miq, ju nuk do të bëni provoni të më propozoni, apo jo? 1109 01:03:55,042 --> 01:03:56,167 Nr. 1110 01:03:59,083 --> 01:04:00,208 Kush jeni ju? 1111 01:04:01,417 --> 01:04:04,333 Edhe pasi e di gjithçka që po kaloj, 1112 01:04:04,875 --> 01:04:07,333 pse do akoma te martohesh me mua? 1113 01:04:08,125 --> 01:04:09,750 me pelqen shume. Shumë. 1114 01:04:10,833 --> 01:04:12,125 A mund ta them këtë? 1115 01:04:13,875 --> 01:04:14,875 faleminderit. 1116 01:04:42,042 --> 01:04:42,958 Po, zotëri. 1117 01:04:43,083 --> 01:04:44,875 Një natë para se të vritej Aadhitya, 1118 01:04:45,375 --> 01:04:47,750 i është dërguar një mesazh nga numri i Karthikës. 1119 01:04:47,792 --> 01:04:48,917 A e dinit këtë? 1120 01:04:49,542 --> 01:04:51,917 Çiftet zihen rreth një mijë gjëra, zotëri. 1121 01:04:52,042 --> 01:04:53,375 Nuk është ndonjë gjë e madhe. 1122 01:04:53,417 --> 01:04:54,708 Ndodh gjatë gjithë kohës... 1123 01:04:54,750 --> 01:04:57,167 Pra, një dëshmitar kyç në një vrasje hetimi nuk është "i madh" për ju. 1124 01:04:57,250 --> 01:04:58,458 Keshtu po thua? 1125 01:04:59,375 --> 01:05:00,417 Mbyll telefonin! 1126 01:05:09,833 --> 01:05:11,375 Çfarë ju sjell këtu krejt papritur? 1127 01:05:11,458 --> 01:05:12,458 Asgjë, me të vërtetë. 1128 01:05:12,500 --> 01:05:14,750 Sapo kaloja dhe mendova të ndaloja të të shihja. 1129 01:05:18,083 --> 01:05:21,292 Pra, sa kohë e keni atë telefon? 1130 01:05:21,458 --> 01:05:22,667 Rreth tre vjet tani. 1131 01:05:22,708 --> 01:05:23,625 Oh. 1132 01:05:23,667 --> 01:05:25,292 Po për atë keni pasur para kësaj? 1133 01:05:25,542 --> 01:05:26,708 E kam akoma. 1134 01:05:27,167 --> 01:05:28,208 Pse? 1135 01:05:28,958 --> 01:05:30,083 Unë kam nevojë për të. 1136 01:05:33,458 --> 01:05:34,625 Këtu. 1137 01:05:35,667 --> 01:05:37,125 - Mirë, faleminderit. - Mirë, mirupafshim. 1138 01:05:41,833 --> 01:05:43,167 Dëgjo, kjo është e rëndësishme. 1139 01:05:43,292 --> 01:05:44,375 Është dikush afër jush. 1140 01:05:44,417 --> 01:05:45,875 Ata të kanë ndjekur dhe duke tërhequr të gjitha këto fije. 1141 01:05:45,917 --> 01:05:47,500 Që tani e tutje, përdorni vetëm një kodkalim. 1142 01:05:48,125 --> 01:05:49,375 Ndalo përdorimin e gjurmës së gishtit. 1143 01:05:49,750 --> 01:05:50,833 Në rregull? 1144 01:05:59,750 --> 01:06:01,375 Çfarë po ndodh? Ju jeni këtu herët. 1145 01:06:01,458 --> 01:06:03,500 Rezervo gjithçka në këtë telefon. 1146 01:06:07,083 --> 01:06:08,167 Në rregull. 1147 01:06:10,000 --> 01:06:13,583 Një natë para se të vritej Aadhitya, Karthika ishte me të. 1148 01:06:15,708 --> 01:06:17,125 Por ai nuk erdhi vetë. 1149 01:06:17,750 --> 01:06:19,250 Dikush e bëri të vinte. 1150 01:06:19,292 --> 01:06:20,417 Si mund të jesh kaq i sigurt? 1151 01:06:20,500 --> 01:06:21,917 Gjatë marrjes në pyetje në Kalaivani, 1152 01:06:21,958 --> 01:06:23,542 në lidhje me vrasjen e Aadhitya, 1153 01:06:23,583 --> 01:06:24,958 kështu na tha Karthika. 1154 01:06:25,000 --> 01:06:27,042 A ka ndonjë tension mes jush te dyve? 1155 01:06:27,125 --> 01:06:28,917 Jo, asgjë si kjo, zonjë. 1156 01:06:29,583 --> 01:06:32,000 Një ditë para se të vdiste, 1157 01:06:32,042 --> 01:06:33,833 ai u shfaq papritur pas shtëpisë sime 1158 01:06:33,875 --> 01:06:35,333 dhe më kërkoi të zbres. 1159 01:06:35,417 --> 01:06:37,875 Ai më pyeti pse i kam derguar keshtu. 1160 01:06:38,000 --> 01:06:41,167 Ai tha: "Babai yt do dakord për martesën tonë." 1161 01:06:42,250 --> 01:06:46,375 Unë ende nuk e kuptoj pse e tha këtë. 1162 01:06:46,792 --> 01:06:47,958 Çfarë nuk shkon me këtë? 1163 01:06:48,000 --> 01:06:49,667 Çfarë tha Karthika? 1164 01:06:49,833 --> 01:06:51,375 "Pse po flet kështu?" 1165 01:06:51,625 --> 01:06:53,625 'Babai juaj do të jetë dakord për martesën tonë.' 1166 01:06:53,833 --> 01:06:55,125 Këto janë ato që tha Aadhitya. 1167 01:06:55,167 --> 01:06:56,375 Çfarë tha ajo për këtë? 1168 01:06:56,500 --> 01:06:58,125 Ajo thotë se nuk ka thënë asgjë. 1169 01:06:58,625 --> 01:07:01,833 Ajo pretendon se nuk e ka idenë pse ai u shfaq dhe foli ashtu. 1170 01:07:02,208 --> 01:07:03,958 Megjithatë, kur kontrolluam Regjistrimet telefonike të Aadhitya, 1171 01:07:04,000 --> 01:07:07,625 'Babai im do të na ndajë, kështu që ne thjesht duhet të ndahemi.', 1172 01:07:07,750 --> 01:07:12,333 ne gjetëm këtë mesazh të dërguar nga Numri i Karthikës tek ai. 1173 01:07:13,250 --> 01:07:14,958 Kur e morëm në pyetje, 1174 01:07:15,333 --> 01:07:17,333 Karthika nuk u përmend kurrë ndonjë nga këto për ne. 1175 01:07:17,750 --> 01:07:19,292 Po sikur të jetë Karthika... 1176 01:07:21,375 --> 01:07:22,667 - Kalaivani. - Zotëri? 1177 01:07:24,333 --> 01:07:26,000 Thirrni ish-të dashurin e Sureshit. 1178 01:07:26,167 --> 01:07:27,167 Mirë, zotëri. 1179 01:07:28,000 --> 01:07:29,500 Së bashku me burrin e saj gjithashtu. 1180 01:07:29,583 --> 01:07:31,125 Pasi ju dhe Suresh u ndatë, 1181 01:07:31,167 --> 01:07:33,083 a keni marrë ndonjë telefonatë apo mesazhe nga ai? 1182 01:07:33,125 --> 01:07:34,125 Jo, zotëri. 1183 01:07:34,625 --> 01:07:37,542 Pasi mësoi se isha i martuar, ma ka bllokuar numrin. 1184 01:07:39,417 --> 01:07:40,500 Hmm... 1185 01:07:41,542 --> 01:07:43,083 Atëherë si ju kontaktoi ai? 1186 01:07:43,417 --> 01:07:46,583 Unë kisha të njëjtin dyshim, ndaj e pyeta. 1187 01:07:46,958 --> 01:07:49,500 Por ai vetëm më tha, 'Mos më pyet për këtë.' 1188 01:07:49,750 --> 01:07:52,625 Ai po bisedonte në një shumë ton i frustruar, i dëshpëruar. 1189 01:07:53,375 --> 01:07:56,167 Ai vazhdoi të thoshte se ai ndjehej sikur të bënte vetëvrasje. 1190 01:07:57,333 --> 01:07:58,917 Unë madje i thashë burrit tim për këtë, 1191 01:07:58,958 --> 01:08:03,875 dhe ishte ai që më inkurajoi të përpiqet ta largojë atë nga ato mendime. 1192 01:08:04,625 --> 01:08:06,958 Burri im madje u përpoq ta thërriste vetë, 1193 01:08:07,792 --> 01:08:08,917 por Suresh nuk do ta merrte. 1194 01:08:08,958 --> 01:08:10,750 Ai as që iu përgjigj thirrjeve të mia. 1195 01:08:12,375 --> 01:08:13,833 A dërgoi ai ndonjë mesazh? 1196 01:08:14,583 --> 01:08:17,458 Thjesht duhej të përgjigjesha kur zgjati dorën. 1197 01:08:17,958 --> 01:08:21,542 I ndoqa udhëzimet e tij sepse Nuk doja t'i shkaktoja asnjë telash atij. 1198 01:08:22,250 --> 01:08:25,042 E thirra vetëm kur ishim tashmë në mes të një bisede. 1199 01:08:25,292 --> 01:08:26,667 Hmm, në rregull. 1200 01:08:27,083 --> 01:08:28,208 - Mund të shkosh tani. - Hmm. 1201 01:08:28,292 --> 01:08:29,500 - Faleminderit, zotëri. - Hmm. 1202 01:08:34,583 --> 01:08:35,875 “Në momentin e saktë të incidentit,” 1203 01:08:35,917 --> 01:08:37,333 'E gjithë lagjja ishte u zhyt në errësirë.' 1204 01:08:37,375 --> 01:08:38,625 "Mjaft e çuditshme, brenda pesëmbëdhjetë minutash," 1205 01:08:38,667 --> 01:08:41,167 'Fuqia ishte kthyer kudo, përveç atij një apartamenti.' 1206 01:08:41,292 --> 01:08:43,708 'Fuqia nuk u kthye më atje deri tridhjetë minuta më vonë.' 1207 01:08:45,750 --> 01:08:47,167 Unë e njoh shumë mirë Sureshin, zotëri. 1208 01:08:47,250 --> 01:08:48,167 Në atë rast, 1209 01:08:48,208 --> 01:08:50,167 Supozoj se nuk e ke harruar për ditën kur ndërroi jetë. 1210 01:08:50,292 --> 01:08:52,625 Kishte një ndërprerje të energjisë elektrike atë mbrëmje, apo jo? 1211 01:08:52,792 --> 01:08:55,792 - Po, në atë zonë shpërtheu një transformator. - Hmm. 1212 01:08:55,833 --> 01:08:57,208 Ne duhej të shkonim atje dhe ridrejtojmë vetë linjat. 1213 01:08:57,250 --> 01:08:57,792 Hmm. 1214 01:08:57,833 --> 01:08:59,333 Sa kohë duhet për të ridrejtuar linjën? 1215 01:08:59,375 --> 01:09:00,708 Maksimumi dhjetë deri në pesëmbëdhjetë minuta, zotëri. 1216 01:09:00,750 --> 01:09:02,167 Mund të më thoni orën e saktë? 1217 01:09:02,542 --> 01:09:03,958 Për të qenë të saktë... 1218 01:09:04,208 --> 01:09:06,083 duhet të ketë qenë rreth orës 18:30. 1219 01:09:06,333 --> 01:09:09,292 Nëse është kështu, pushteti duhet janë kthyer në orën 18:45. 1220 01:09:09,333 --> 01:09:10,083 Po, zotëri. 1221 01:09:10,125 --> 01:09:11,917 Por në banesën e Sureshit, 1222 01:09:12,125 --> 01:09:13,917 nuk kishte energji deri në orën 19:00. Pse? 1223 01:09:14,125 --> 01:09:16,583 Zotëri, unë isha sekretar në atë kohë. 1224 01:09:17,125 --> 01:09:20,625 Nëse dikush fiket rrjetin EB, i gjithë apartamenti humbet energjinë. 1225 01:09:21,292 --> 01:09:23,458 Kushdo mund ta bënte, 1226 01:09:23,708 --> 01:09:25,833 por ne kurrë nuk i afrohemi asaj zone, zotëri. 1227 01:09:26,292 --> 01:09:27,833 Ne thjesht telefonojmë zyrën e EB, 1228 01:09:27,875 --> 01:09:29,458 dhe ata vijnë ta kontrollojnë vetë. 1229 01:09:29,875 --> 01:09:32,458 Unë isha në detyrë ditën që vdiq Suresh, zotëri. 1230 01:09:32,750 --> 01:09:33,875 Por... 1231 01:09:34,542 --> 01:09:35,542 Çfarë po mendoni? 1232 01:09:35,583 --> 01:09:37,458 Zotëri! Askush nuk na thirri atë ditë. 1233 01:09:37,500 --> 01:09:39,917 Nëse nuk do të shkonim atje për ta rregulluar, si mund të ishte rikthyer energjia? 1234 01:09:39,958 --> 01:09:42,875 Kush ishin njerëzit duke punuar këtu në atë kohë? 1235 01:09:42,917 --> 01:09:44,917 Ishin katër roje sigurie në total, zotëri. 1236 01:09:44,958 --> 01:09:47,667 Njëri prej tyre u kthye në vendlindje, 1237 01:09:47,792 --> 01:09:49,125 dhe tre të tjerët janë ende këtu. 1238 01:09:49,167 --> 01:09:50,417 T'i thërras, zotëri? 1239 01:09:50,500 --> 01:09:51,833 Mos u shqetësoni për të tre. 1240 01:09:52,333 --> 01:09:55,167 Rreth atij i cili shkoi në vendlindje... 1241 01:09:55,375 --> 01:09:57,292 si eshte emri dhe adresa e tij? 1242 01:09:57,458 --> 01:09:59,083 Emri i tij është... 1243 01:09:59,833 --> 01:10:00,833 Ramaiah, zotëri. 1244 01:10:02,042 --> 01:10:04,042 Pse po shkojmë drejt kësaj vendi i rojes tani? 1245 01:10:04,125 --> 01:10:05,208 Kam pyetur banorët e tjerë. 1246 01:10:05,250 --> 01:10:08,125 Ai dha dorëheqjen vetëm një javë pas incidentit. 1247 01:10:09,000 --> 01:10:10,083 Nëse nuk më thua të vërtetën, 1248 01:10:10,125 --> 01:10:12,542 Unë thjesht do ta fiksoj këtë mbi ju dhe mbyllni çështjen. 1249 01:10:13,833 --> 01:10:14,875 Unë do të them, zotëri. 1250 01:10:14,917 --> 01:10:16,625 Ishte Radha zonja nga banesa A1. 1251 01:10:16,667 --> 01:10:19,625 Ajo më thirri dhe më tha për të fikur rrjetin për një kohë. 1252 01:10:19,917 --> 01:10:20,833 Pse? 1253 01:10:20,875 --> 01:10:24,500 Djali im ishte në tarracë kur vdiq Suresh. 1254 01:10:25,708 --> 01:10:28,958 Prandaj u tremba, dhe i thashë të linte punën dhe të largohej. 1255 01:10:29,125 --> 01:10:31,917 Dasma e vajzes sime është pas tre muajsh, zotëri. 1256 01:10:32,917 --> 01:10:35,375 Nëse do ta kuptonin se ai ishte pirja e duhanit në tarracë, 1257 01:10:35,458 --> 01:10:37,417 ata do të kishin na hodhi me siguri. 1258 01:10:37,875 --> 01:10:40,417 Kjo është arsyeja e vetme I kërkova që të ndërpresë energjinë. 1259 01:10:43,875 --> 01:10:46,167 Ajo ishte e rreptë që unë të mos kthehesha energjia kthehet derisa ajo tha kështu. 1260 01:10:46,208 --> 01:10:46,917 Hmm... 1261 01:10:46,958 --> 01:10:49,417 Nëse ata mësuan për duhanpirjen e tyre barërat e këqija, do t'i kishin nxjerrë jashtë. 1262 01:10:49,458 --> 01:10:51,333 A është kjo arsyeja pse ajo të tha të ndërpresësh rrymën? 1263 01:10:51,625 --> 01:10:54,958 - Kjo, zotëri, është thjesht... - Çfarë po mendon? 1264 01:10:55,125 --> 01:10:56,208 Pritni. 1265 01:10:56,917 --> 01:10:57,917 Lëreni të flasë. 1266 01:10:58,875 --> 01:10:59,708 Jo, zotëri. 1267 01:10:59,750 --> 01:11:02,375 Kur ata djem tymosin bar, dalin plotësisht jashtë kontrollit. 1268 01:11:02,417 --> 01:11:03,625 Çfarë do të thotë? 1269 01:11:03,667 --> 01:11:05,958 Vazhduan të kërcënonin se do të vrisnin veten, 1270 01:11:06,000 --> 01:11:08,875 duke bërtitur se do hidhen nga pllaka e tarracës. 1271 01:11:09,042 --> 01:11:11,667 Ata do të kapnin çfarë të mundnin kapin duart dhe e hedhin poshtë. 1272 01:11:11,750 --> 01:11:14,792 Madje do të thoshin plotësisht gjëra të papërshtatshme për fëmijët, zotëri. 1273 01:11:15,000 --> 01:11:17,583 Ata madje do të qëndronin përpara e pasqyres se lavamanit... 1274 01:11:21,417 --> 01:11:23,708 dhe puthin reflektimet e tyre. 1275 01:11:26,542 --> 01:11:29,167 Në rregull. Pra, pse përfunduat largohesh nga puna për shkak të gjithë kësaj? 1276 01:11:29,292 --> 01:11:32,000 Pasi ra Suresh, ajo zonja 1277 01:11:32,042 --> 01:11:34,208 ishte i tmerruar se këta djem kishte të bënte me të. 1278 01:11:34,250 --> 01:11:38,583 Sepse ajo kishte frikë se unë mund thuaj diçka nëse nis një hetim, 1279 01:11:38,625 --> 01:11:40,833 ajo më dha një lakh rupi dhe më ktheu në vendlindje. 1280 01:11:40,875 --> 01:11:44,125 Por gjithsesi, me zbulimin e puthjes së tyre reflektimet e tyre në pasqyrë, 1281 01:11:44,167 --> 01:11:46,458 policia ka marrë ende ata janë në pyetje, zotëri. 1282 01:11:47,292 --> 01:11:49,292 Nëse është e nevojshme, unë do t'ju telefonoj për hetimin. Thjesht ejani dhe shkoni. 1283 01:11:49,333 --> 01:11:50,833 - Mirë, zotëri. - Hmm. 1284 01:11:51,708 --> 01:11:53,292 A është kthyer djali nga jashtë? 1285 01:11:53,333 --> 01:11:54,375 Ai është kthyer, zotëri. 1286 01:11:54,708 --> 01:11:56,208 Duhet të vini për hetim sa herë që të thërrasin. 1287 01:11:56,250 --> 01:11:57,208 Hmm. 1288 01:12:20,125 --> 01:12:21,958 Suresh u shty nga këtu. 1289 01:12:22,458 --> 01:12:25,625 Siç thanë djemtë, ata ishin duke pirë duhan në vend 1290 01:12:26,458 --> 01:12:28,167 dhe ishin plotësisht të dehur. 1291 01:12:28,625 --> 01:12:30,167 - Kishte një ndërprerje të energjisë në atë kohë. - Po, e drejtë. 1292 01:12:30,208 --> 01:12:32,458 Prandaj askush nuk mundi identifikoni kush ishte këtu. 1293 01:12:41,708 --> 01:12:44,750 Ata po e puthnin këtë pasqyrë duke qenë i dehur. 1294 01:12:45,708 --> 01:12:47,542 A ishin patjetër ata... kush po bënte gjithë atë puthje? 1295 01:12:47,958 --> 01:12:49,667 Po, ishin padyshim ata djem. 1296 01:12:49,708 --> 01:12:51,750 Shenjat nga cigare që pinin djemtë 1297 01:12:51,792 --> 01:12:54,583 dhe gjurmët e buzëve të marra në stacion përputhet. 1298 01:12:54,625 --> 01:12:55,750 Përveç një. 1299 01:12:57,792 --> 01:13:00,583 Nëse buza shënon cigaret nuk përputhen, 1300 01:13:01,042 --> 01:13:02,875 pastaj dikush tjetër i ri duhet të ketë qenë këtu. 1301 01:13:03,167 --> 01:13:04,792 Pse nuk mund të jetë vrasësi? 1302 01:13:04,917 --> 01:13:06,000 Megjithatë, gjatë hetimeve, 1303 01:13:06,042 --> 01:13:09,458 ata kontrolluan gjurmët e buzëve të të gjithëve përveç djalit që shkoi jashtë shtetit. 1304 01:13:09,792 --> 01:13:13,958 Ata thjesht e supozuan këtë rastësisht printimi i pakrahasueshëm i buzëve duhet të jetë i tij. 1305 01:13:14,208 --> 01:13:15,750 - Tani ai është kthyer këtu. - Hmm. 1306 01:13:15,792 --> 01:13:17,000 Shkoni dhe zbuloni. 1307 01:13:17,125 --> 01:13:18,125 Në rregull. 1308 01:13:28,250 --> 01:13:29,458 Kush po thërret? 1309 01:13:30,833 --> 01:13:31,833 Është nëna ime. 1310 01:13:33,000 --> 01:13:34,167 Pastaj, bisedoni me të. 1311 01:13:34,667 --> 01:13:36,500 Jo, do të flas me të më vonë. 1312 01:13:37,000 --> 01:13:38,500 është në rregull. Flisni me të. 1313 01:13:38,917 --> 01:13:40,083 Unë thashë se është në rregull. 1314 01:13:40,250 --> 01:13:41,708 - Flisni! - Hej... 1315 01:13:42,417 --> 01:13:43,792 Cili është problemi juaj? 1316 01:13:43,875 --> 01:13:45,625 Kur planifikoni të martoheni? 1317 01:13:45,750 --> 01:13:46,750 Mami... 1318 01:13:46,833 --> 01:13:47,875 Unë do të flas më vonë. 1319 01:13:47,917 --> 01:13:49,708 - Mbyll telefonin. - Çfarë do të flisni më vonë? 1320 01:13:49,750 --> 01:13:51,583 Ju do të thoni "Unë nuk jam i interesuar për duke u martuar tani”, 1321 01:13:51,625 --> 01:13:53,375 dhe thuaj le të kalojë edhe një vit. 1322 01:13:53,875 --> 01:13:55,250 Çfarë i mungon asaj, gjithsesi? 1323 01:13:55,292 --> 01:13:56,542 Ajo është e bukur, apo jo? 1324 01:13:57,458 --> 01:13:59,167 Nëse vazhdoni ta bëni këtë... 1325 01:14:01,125 --> 01:14:02,667 Mos e merrni në rrugën e gabuar. 1326 01:14:02,708 --> 01:14:04,333 Mami është gjithmonë kështu. 1327 01:14:06,208 --> 01:14:08,125 Kush është ajo vajzë? 1328 01:14:08,333 --> 01:14:09,583 Vajza e xhaxhait tim. 1329 01:14:11,750 --> 01:14:13,125 Mirë, le të shkojmë. 1330 01:14:13,333 --> 01:14:14,417 Sapo erdhëm. 1331 01:14:15,167 --> 01:14:17,167 Jo, harrova. 1332 01:14:17,250 --> 01:14:19,708 - Kam një punë të rëndësishme. - Hmm. 1333 01:14:39,167 --> 01:14:40,250 Karthika. 1334 01:14:41,833 --> 01:14:43,875 Të lutem, Chezhian, largohu. 1335 01:14:44,000 --> 01:14:46,417 Unë premtoj se nuk do të telefonoj ose ju mesazh tani e tutje. 1336 01:14:47,333 --> 01:14:49,125 Hej, çfarë ndodhi tani? 1337 01:14:49,667 --> 01:14:51,333 Nëna ime është gjithmonë e tillë. 1338 01:14:52,542 --> 01:14:54,250 Ajo nuk tha asgjë të keqe. 1339 01:14:55,167 --> 01:14:58,000 Unë jam edhe një arsye qe ti te jesh keshtu. 1340 01:15:00,292 --> 01:15:02,958 Thjesht gjeni dikë dhe martohu së shpejti. 1341 01:15:03,083 --> 01:15:04,500 Në rregull. Po ju atëherë? 1342 01:15:04,583 --> 01:15:06,042 Pse kujdesesh për mua? 1343 01:15:06,083 --> 01:15:07,208 Ti je miku im. 1344 01:15:07,458 --> 01:15:08,542 Po e humbisni veten. 1345 01:15:08,583 --> 01:15:10,292 Kjo nuk është një miqësi e vërtetë. 1346 01:15:11,625 --> 01:15:13,333 Hej, çfarë nuk është e vërtetë për këtë? 1347 01:15:13,500 --> 01:15:15,292 Çfarë ka ndodhur saktësisht me te bej te flasesh keshtu? 1348 01:15:15,375 --> 01:15:16,750 kam frike. 1349 01:15:17,500 --> 01:15:18,792 Çfarë po ju frikëson? 1350 01:15:19,333 --> 01:15:22,167 Unë jam i shqetësuar vetëm diçka mund të ndodhë me ju. 1351 01:15:22,917 --> 01:15:24,042 Çfarë do të ndodhë me mua? 1352 01:15:24,083 --> 01:15:25,542 a je e dashuruar me mua, apo do martohesh me mua? 1353 01:15:25,583 --> 01:15:26,583 Nese me ndodh dicka... 1354 01:15:49,958 --> 01:15:51,417 Keni frike dicka mund të më ndodhë mua? 1355 01:15:52,875 --> 01:15:54,125 Po, kam frikë. 1356 01:16:01,833 --> 01:16:03,083 A me do mua? 1357 01:16:10,875 --> 01:16:12,042 Dashuria ime e pare... 1358 01:16:13,583 --> 01:16:14,583 ishe ti. 1359 01:16:23,500 --> 01:16:24,833 Dhe dashuria jote e fundit... 1360 01:16:24,958 --> 01:16:26,000 jam vetem une. 1361 01:16:26,583 --> 01:16:28,042 Mos u shqetëso për asgjë. 1362 01:16:28,542 --> 01:16:29,500 Në rregull? 1363 01:16:39,250 --> 01:16:41,417 "Ëndrra e parë..." 1364 01:16:41,500 --> 01:16:43,667 "Një ndjenjë krejt e re..." 1365 01:16:43,792 --> 01:16:47,250 "Një shkëlqim i pafund, Kjo je ti..." 1366 01:16:48,250 --> 01:16:55,958 “Ti do të jesh ai që do të ecësh Në krahun tim gjatë gjithë kësaj..." 1367 01:16:56,125 --> 01:17:01,333 “Pse unë... Flisni kaq shumë më parë?" 1368 01:17:01,375 --> 01:17:05,917 “Oh, tani jam pa fjalë Përpara jush..." 1369 01:17:05,958 --> 01:17:10,417 “Rruga që ecëm atë ditë, Nuk duhet të përfundojë…” 1370 01:17:10,667 --> 01:17:14,500 "Le të arrijmë drejt qiellit, Hajde..." 1371 01:17:14,542 --> 01:17:19,000 "Oh, flutur e vogël, Mizë e ëmbël e ëmbël..." 1372 01:17:19,167 --> 01:17:23,542 "Të pikturoj ngjyrat në zemrën time, Shpirti im flutur..." 1373 01:17:23,583 --> 01:17:28,375 "Oh, xixëllonja, që shkëlqen me shkëlqim, Duke luajtur fshehurazi në pamje të qartë..." 1374 01:17:28,750 --> 01:17:32,917 “Ti je drita Kjo nuk mbaron kurrë..." 1375 01:17:53,083 --> 01:17:55,375 "Në një ditë kaq të bukur..." 1376 01:17:55,417 --> 01:17:57,583 “Në një moment Kjo sfidon kohën..." 1377 01:17:57,625 --> 01:18:01,583 "Ajo ishte kur të pashë për herë të parë, Dashuria ime..." 1378 01:18:02,125 --> 01:18:06,958 “Edhe sikur të kishit Nuk e dija kurrë se kush isha..." 1379 01:18:07,000 --> 01:18:10,542 “Unë do të jetoj Vetem per ty..." 1380 01:18:11,083 --> 01:18:15,458 "Përmes shiut, diellit dhe stuhisë, Të kam kërkuar..." 1381 01:18:15,500 --> 01:18:20,042 “I humbur në zjarrin e syve të tu, Zemra ime më në fund e gjeti shtëpinë e saj..." 1382 01:18:20,125 --> 01:18:24,625 "Dëshirat e mia, Merr forma të reja..." 1383 01:18:24,917 --> 01:18:28,958 "Unë premtoj, Nuk do të lodhem kurrë me ty..." 1384 01:18:29,083 --> 01:18:33,208 "Oh, flutur e vogël, Mizë e ëmbël e ëmbël..." 1385 01:18:33,250 --> 01:18:37,708 "Të pikturoj ngjyrat në zemrën time, Flutura ime shpirti..." 1386 01:18:37,792 --> 01:18:42,583 "Oh, xixëllonja, që shkëlqen me shkëlqim, Duke luajtur fshehurazi në pamje të qartë..." 1387 01:18:43,000 --> 01:18:47,167 “Ti je drita Kjo nuk mbaron kurrë..." 1388 01:18:48,250 --> 01:18:52,625 "I vetëm, krejt vetëm, Shiu që bie vetëm për mua..." 1389 01:18:52,708 --> 01:18:58,125 "Shoku im, Tingulli i krahëve në vetminë time..." 1390 01:19:03,875 --> 01:19:05,042 Çezhian. 1391 01:19:07,583 --> 01:19:08,958 Pse më kërkove të prisja? 1392 01:19:09,083 --> 01:19:11,500 I kam mbledhur të gjitha të dhënat nga ai telefon. 1393 01:19:11,875 --> 01:19:12,958 Kishit të drejtë. 1394 01:19:13,000 --> 01:19:15,042 Pak para Aadhitya shkoi në vendin e Karthikës, 1395 01:19:15,083 --> 01:19:17,208 u dërgua një mesazh nga ai telefon. 1396 01:19:17,333 --> 01:19:19,958 Por ajo u fshi menjëherë pas. 1397 01:19:21,458 --> 01:19:24,833 Unë kam një ndjenjë zorrësh Karthika qëndron pas kësaj. 1398 01:19:25,292 --> 01:19:26,500 Ose ndoshta... 1399 01:19:26,667 --> 01:19:28,792 ajo thjesht na gënjen gjatë gjithë kohës. 1400 01:19:32,208 --> 01:19:33,500 Pikërisht mendimi im. 1401 01:19:33,917 --> 01:19:37,000 Nëse ajo është kaq e dëshpëruar për të fshehur atë mesazh, 1402 01:19:37,167 --> 01:19:41,458 pse të theksohet fakti se Adhitya i foli me inat për këtë? 1403 01:19:41,667 --> 01:19:42,625 Hmm... 1404 01:19:42,667 --> 01:19:43,875 Atë natë, 1405 01:19:44,042 --> 01:19:47,208 personi që e ndiqte shkoi në vendin e saj. 1406 01:19:48,292 --> 01:19:51,875 Ai përdori telefonin e saj për t'i dërguar mesazh Aadhitya-s. 1407 01:19:54,417 --> 01:19:57,500 Më pas e fshiu mesazhin përpara se të largohej. 1408 01:19:58,875 --> 01:20:01,292 Ai që e dërgoi atë mesazh... ai është vrasësi. 1409 01:20:01,958 --> 01:20:03,958 Ai planifikoi të vriste Aadhitya pikërisht atë natë. 1410 01:20:04,000 --> 01:20:06,333 Kur kjo dështoi, e mbaroi të nesërmen. 1411 01:20:07,208 --> 01:20:11,792 Karthika nuk e pa kurrë mesazhin, kështu që e ka nuk e di pse Aadhitya veproi ashtu siç veproi. 1412 01:20:14,167 --> 01:20:17,083 Më pas, në vetëvrasjen e Sureshit... 1413 01:20:19,583 --> 01:20:21,208 kontrolloni deklaratën e Nithya. 1414 01:20:21,958 --> 01:20:25,833 Suresh nuk kishte dërguar asnjë mesazh në dy vjet kur ishte beqar. 1415 01:20:26,208 --> 01:20:27,292 Hmm... 1416 01:20:28,792 --> 01:20:29,917 Pra, pse ai do të mesazhonte papritmas 1417 01:20:29,958 --> 01:20:32,083 duke thënë se nuk donte të jetonte, apo jo pas lidhjes? 1418 01:20:32,250 --> 01:20:34,208 Nithya e thirri atë shumë herë, 1419 01:20:34,417 --> 01:20:36,458 por Suresh nuk e mori kurrë. 1420 01:20:36,958 --> 01:20:38,667 Edhe sikur të ishte me Karthikën, 1421 01:20:38,792 --> 01:20:41,500 ai mund ta kishte thirrur lehtësisht Nithya kur ishte vetëm. 1422 01:20:41,917 --> 01:20:45,667 Dhe Nithya i tha asaj burri dinte gjithçka, 1423 01:20:45,792 --> 01:20:49,500 kështu që nuk kishte asnjë arsye për të të kesh frikë nga një keqkuptim. 1424 01:20:49,833 --> 01:20:53,417 Kur dikush ju lë një mesazh zanor, ju përgjigjeni natyrshëm me zërin tuaj. 1425 01:21:00,125 --> 01:21:03,250 Por ai iu përgjigj të gjithëve e vetme me një tekst. 1426 01:21:03,500 --> 01:21:05,750 Ashtu si ai përdori Karthika telefon për të vrarë Aadhitya, 1427 01:21:07,500 --> 01:21:09,250 ai përdori telefonin e Sureshit 1428 01:21:09,292 --> 01:21:11,750 për ta vrarë dhe për ta vënë në skenë si një vetëvrasje. 1429 01:21:12,083 --> 01:21:14,042 Vrasësi duhet të ketë kaluar kohën e tij, 1430 01:21:14,625 --> 01:21:16,083 duke pritur momentin perfekt për të goditur Sureshin. 1431 01:21:16,125 --> 01:21:18,417 Kjo ishte kur i gjithë apartamenti blloku kishte ndërprerje të energjisë elektrike. 1432 01:21:19,583 --> 01:21:22,542 Ai e përdori atë në avantazhin e tij dhe rrëshqiti pikërisht brenda. 1433 01:21:22,833 --> 01:21:25,375 Nga frika se do të kapej nëse papritmas u kthye energjia 1434 01:21:25,875 --> 01:21:28,542 ai shkoi atje për të ndërprerë vetë energjinë. 1435 01:21:29,042 --> 01:21:32,500 Por Radha zonja e kishte tashmë i tha Ramaiahut të vriste fuqinë kryesore, 1436 01:21:32,667 --> 01:21:34,375 thjesht luajti në duart e tij. 1437 01:21:40,750 --> 01:21:41,875 Ai u ngjit lart pa një mendim i dytë, 1438 01:21:41,917 --> 01:21:43,875 joshur Sureshin të tarraca me ca gënjeshtra, 1439 01:21:44,375 --> 01:21:46,750 dhe vetëm shtyu largohet prej andej. 1440 01:21:51,375 --> 01:21:52,833 I dërgova ato gjurmë buzësh per analiza mjekoligjore... 1441 01:21:52,875 --> 01:21:54,167 po thërret asistenti im. 1442 01:21:54,208 --> 01:21:54,875 pershendetje. 1443 01:21:54,917 --> 01:21:56,292 'Zonjë, gjurmët e buzëve ti me dhe mua' 1444 01:21:56,333 --> 01:21:57,917 'Nuk përputhet me atë gjetur në pasqyrë.' 1445 01:21:59,042 --> 01:22:00,250 - A është? - 'Po, zonjë.' 1446 01:22:02,917 --> 01:22:03,875 Në rregull. 1447 01:22:06,958 --> 01:22:08,042 Çfarë ndodhi? 1448 01:22:09,000 --> 01:22:10,125 Kishit të drejtë. 1449 01:22:10,375 --> 01:22:13,167 Përveç atyre djemve, dikush një tjetër ishte atje, dikush i ri. 1450 01:22:13,542 --> 01:22:16,417 Shtypja e buzëve të atij djali nuk ka përputhet me atë në pasqyrë. 1451 01:22:27,167 --> 01:22:28,292 Nje puthje ne pasqyre... 1452 01:22:28,833 --> 01:22:30,833 ata ishin të pasur me barërat e këqija, sigurisht, kjo ka kuptim. 1453 01:22:31,458 --> 01:22:33,000 Por një person normal? 1454 01:22:33,333 --> 01:22:35,417 Ndoshta një psiko... mendon? 1455 01:22:36,708 --> 01:22:38,917 Duke parë gjithë këtë, pikërisht kështu ndihem. 1456 01:22:41,875 --> 01:22:43,750 "Doktori thotë se do të duhej dikush" 1457 01:22:43,833 --> 01:22:45,917 “Me forcë fizike ekstreme, shumë përtej një personi mesatar,' 1458 01:22:45,958 --> 01:22:48,375 'për të dhënë goditje të tilla të forta me thikë.' 1459 01:22:48,667 --> 01:22:51,875 “Gjithashtu, ne gjetëm një mostër gjaku në një fragment pasqyre aty pranë,' 1460 01:22:52,167 --> 01:22:54,958 Dhe ADN-ja konfirmon i përket Aadhitya-s, zotëri.' 1461 01:22:55,417 --> 01:22:56,750 Merr pasqyrën që kemi nga vendi i krimit të Aadhitya. 1462 01:22:56,792 --> 01:22:58,042 - Mirë. - Hmm. 1463 01:23:03,792 --> 01:23:04,792 Çezhia. 1464 01:23:12,750 --> 01:23:14,583 Shikoni mostrën e gjakut në këtë pasqyrë. 1465 01:23:15,083 --> 01:23:16,417 Duket si një puthje. 1466 01:23:16,875 --> 01:23:19,542 Ky është printimi i papërputhshëm i buzëve nga banesa e Sureshit. 1467 01:23:25,375 --> 01:23:26,417 Shikoni këtë. 1468 01:23:26,625 --> 01:23:29,458 Është një ndeshje, të dyja printet janë nga i njëjti person. 1469 01:23:30,417 --> 01:23:34,667 Por raporti i ADN-së thotë se gjaku në pasqyra nga vendi i krimit është e Aadhitya-s. 1470 01:23:35,750 --> 01:23:38,125 Vrasësi goditi me thikë Aadhitya në qafë. 1471 01:23:38,750 --> 01:23:42,417 Gjaku duhet të ketë spërkatur në fytyrën e tij, 1472 01:23:42,583 --> 01:23:47,000 dhe është thuajse e sigurt se i ka rënë në buzë. 1473 01:23:47,125 --> 01:23:48,917 Pas kësaj ai puthi pasqyrën, 1474 01:23:49,042 --> 01:23:50,500 pastaj e hodhi mënjanë. 1475 01:23:50,750 --> 01:23:56,583 Unë mendoj se printimi që gjetëm është i drejtë një pjesë të shtypur të plotë të vrasësit. 1476 01:23:56,875 --> 01:23:58,042 Pra... 1477 01:23:59,083 --> 01:24:01,917 Kjo pasqyrë është çelësi për të gjithë rastin. 1478 01:24:05,333 --> 01:24:07,500 Hej, çfarë po mendon? 1479 01:24:14,167 --> 01:24:15,333 Më fal, vëlla. 1480 01:24:27,042 --> 01:24:28,458 Hej, çfarë ndodhi? 1481 01:24:34,333 --> 01:24:35,458 Çfarë ndodhi? 1482 01:24:36,917 --> 01:24:38,167 Shikoni atë foto. 1483 01:24:38,375 --> 01:24:39,833 Në selfie-n që kanë bërë 15 minuta më parë, 1484 01:24:39,875 --> 01:24:41,375 kishte dy pasqyra në biçikletë. 1485 01:24:41,417 --> 01:24:43,083 Por në fotot e mjekësisë ligjore, 1486 01:24:43,125 --> 01:24:44,708 ka vetem nje. 1487 01:24:45,750 --> 01:24:47,458 Pra, Gowtham... 1488 01:24:48,417 --> 01:24:49,667 nuk ishte një aksident. 1489 01:24:49,875 --> 01:24:51,083 Është padyshim një vrasje. 1490 01:24:51,500 --> 01:24:53,292 Vrasësi duhet të ketë ende pasqyra tjetër. 1491 01:24:54,500 --> 01:24:57,708 Ky vrasës është një psikopat që dëshiron Çështja e Karthikës do të mbetet e pazgjidhur përgjithmonë, 1492 01:24:58,000 --> 01:24:59,625 kjo është arsyeja pse ai po orkestron të gjitha këto. 1493 01:24:59,833 --> 01:25:04,458 Si u zhduk ajo pasqyrë në mes restoranti dhe vendi i përplasjes? 1494 01:25:04,583 --> 01:25:06,375 Është dikush i afërt me Karthika, 1495 01:25:06,583 --> 01:25:08,083 ai e ka ndjekur atë 1496 01:25:08,333 --> 01:25:09,958 dhe orkestrimi i gjithë kësaj gjëje. 1497 01:25:18,167 --> 01:25:19,417 Çfarë ndodhi? 1498 01:25:20,125 --> 01:25:21,458 Të paktën, më thuaj! 1499 01:25:44,042 --> 01:25:46,375 Dikush ishte larguar këtë ditar në skuterin e saj. 1500 01:25:46,417 --> 01:25:48,667 Ajo ka qenë e tmerruar qysh kur e lexoi. 1501 01:25:49,083 --> 01:25:50,417 Unë jam vërtet i frikësuar. 1502 01:25:51,917 --> 01:25:52,917 mos u tremb. 1503 01:25:52,958 --> 01:25:54,250 Unë jam këtu për ju. 1504 01:25:55,083 --> 01:25:56,458 Më jep atë ditar. 1505 01:26:02,250 --> 01:26:04,708 Vrasjet janë kthyer në festë... 1506 01:26:05,333 --> 01:26:08,542 Gjaku është nektari i ëmbël që dëshiroj... 1507 01:26:08,917 --> 01:26:11,458 Një tjetër tentativë për martesë... 1508 01:26:11,917 --> 01:26:15,125 Urimet e mia më të mira që ajo të përfundojë në një varr të bukur, i dashur... 1509 01:26:19,042 --> 01:26:22,292 Pse vetëm kjo 'A' është shënuar me bojë të kuqe? 1510 01:26:22,583 --> 01:26:24,792 A mendoni ju ka ndonjë arsye të vlefshme? 1511 01:26:24,833 --> 01:26:27,542 A po përpiqet të na thuaj dicka? 1512 01:26:31,958 --> 01:26:34,750 Unë e kam parë këtë model emri diku. 1513 01:26:42,625 --> 01:26:44,125 Në shtëpinë e Karthikës. 1514 01:26:44,917 --> 01:26:47,583 Pra, unë jam në rrugën e duhur. 1515 01:26:48,042 --> 01:26:50,292 I dyshuari është me Karthika... 1516 01:26:50,792 --> 01:26:52,375 pikërisht pranë saj. 1517 01:26:57,708 --> 01:26:59,958 Por ka diçka më shumë e rëndësishme duhet të dini... 1518 01:27:03,708 --> 01:27:06,083 ka një gjurmë buzësh në pasqyrën e saj të skuterit. 1519 01:27:06,458 --> 01:27:12,958 Gayathri, kontrollo nëse ajo print buzësh përputhet me atë nga i dyshuari ynë. 1520 01:27:13,083 --> 01:27:17,375 Merrni pamjet CCTV nga ku ajo parkoi skuterin, shpejt. 1521 01:27:17,500 --> 01:27:19,667 Kur mund të marr pamjet CCTV? 1522 01:27:20,292 --> 01:27:21,875 Kamera mund të jetë në vendin tim, 1523 01:27:21,917 --> 01:27:24,375 por sekretari i shoqatës ka të gjitha rezervat në shtëpinë e tij. 1524 01:27:24,417 --> 01:27:26,000 - Ai nuk është në qytet tani. - Mirë. 1525 01:27:26,042 --> 01:27:27,500 Do t'jua marr sa më shpejt ndërsa ai është kthyer, zonjë. 1526 01:27:34,292 --> 01:27:36,542 Zotëri, ata më sollën këtu pa asnjë arsye. 1527 01:27:36,833 --> 01:27:38,958 Ju lutem, duhet të më besoni, zotëri. 1528 01:27:40,208 --> 01:27:41,292 Hmm. 1529 01:27:43,708 --> 01:27:44,792 Zotëri... 1530 01:27:44,833 --> 01:27:46,875 Unë nuk u kam bërë asgjë atyre djemve, zotëri. 1531 01:27:46,917 --> 01:27:49,542 Nëse nuk keni bërë asgjë, pse i ndiqnit? 1532 01:27:50,500 --> 01:27:51,708 O Zoti im... 1533 01:27:51,792 --> 01:27:52,875 Zotëri... 1534 01:27:53,125 --> 01:27:54,833 Ajo ishte e dashura ime e shkollës. 1535 01:27:54,875 --> 01:27:57,625 Ai njeri, vetëm sepse të kastës sonë, na ndau. 1536 01:27:58,958 --> 01:28:02,208 Për t'u kthyer tek ai Shkova pas vajzës së tij. 1537 01:28:02,417 --> 01:28:06,625 Ajo ishte e dashuruar me një shofer automobilistik nga lagjja ime. 1538 01:28:06,667 --> 01:28:09,583 Pak më vonë, dikush e vrau atë djalë. 1539 01:28:11,583 --> 01:28:14,208 Jam i sigurt se ishte ai. 1540 01:28:14,333 --> 01:28:15,958 Duhet të ishte Shankar! 1541 01:28:17,792 --> 01:28:20,875 Pas pak, dëgjova ajo po fejohej, 1542 01:28:21,083 --> 01:28:22,125 kështu që shkova atje. 1543 01:28:22,167 --> 01:28:24,083 Pas kësaj, unë vazhdova t'i ndjek. 1544 01:28:24,625 --> 01:28:26,333 Por pastaj edhe ai djali... 1545 01:28:27,167 --> 01:28:28,167 vdiq, zotëri. 1546 01:28:28,292 --> 01:28:30,250 Por nuk kam çfarë të bëj me ndonjë nga këto, zotëri. 1547 01:28:30,292 --> 01:28:31,333 Nuk bëra asgjë! 1548 01:28:31,375 --> 01:28:33,875 Ju pretendoni se nuk keni bërë asgjë, megjithatë ju i ndiqnit rregullisht. 1549 01:28:33,917 --> 01:28:35,083 Si mund të të besoj? 1550 01:28:35,125 --> 01:28:37,417 Zotëri...Duhet t'ju them diçka. 1551 01:28:37,583 --> 01:28:38,625 Huh. 1552 01:28:42,583 --> 01:28:43,958 Të dy prisni jashtë. 1553 01:28:48,167 --> 01:28:49,208 Fol. 1554 01:28:52,375 --> 01:28:53,583 Çezhian! 1555 01:29:09,667 --> 01:29:10,833 Më trego, Karthika. 1556 01:29:11,708 --> 01:29:13,375 Unë pata një ëndërr të keqe. 1557 01:29:14,667 --> 01:29:16,708 Ju po ushqeni makthin duke u mbajtur pas frikës. 1558 01:29:16,750 --> 01:29:20,250 Nuk e di, Chezhian. Thjesht ndihem kaq i shqetësuar ... kaq i tmerruar. 1559 01:29:20,458 --> 01:29:23,000 Mos u shqetëso për një gjë. Thjesht përpiquni të flini pak. 1560 01:29:23,083 --> 01:29:24,875 Unë do të jem atje gjëja e parë në mëngjes, në rregull? 1561 01:29:25,583 --> 01:29:27,375 - Mirë. - Natën e mirë. 1562 01:29:29,500 --> 01:29:31,000 Çfarë nuk shkon me ju? 1563 01:29:32,667 --> 01:29:33,958 Nuk e di, Chezhia. 1564 01:29:34,417 --> 01:29:36,500 Është kjo ndjesi... është sikur nuk mund të pushoj së dridhuri. 1565 01:29:38,333 --> 01:29:40,375 Vazhdoj të ndihem si... dikush po me ndjek. 1566 01:29:40,417 --> 01:29:41,792 Kjo ndodh gjatë gjithë kohës. 1567 01:29:42,708 --> 01:29:44,250 Nuk ka njeri atje, të premtoj. 1568 01:29:44,708 --> 01:29:46,417 Unë jam thjesht shumë i tmerruar. 1569 01:29:47,208 --> 01:29:50,958 Karthika...të betohem, të gjitha këto mistere përreth jush do të pastrohet së shpejti. 1570 01:29:52,167 --> 01:29:53,167 Unë do të kujdesem. 1571 01:29:53,792 --> 01:29:54,833 Në rregull? 1572 01:29:57,083 --> 01:29:59,333 A do të shkojmë nesër në tempull? 1573 01:29:59,417 --> 01:30:02,208 Në fakt, unë thjesht do t'ju pyesja këtë. 1574 01:30:02,625 --> 01:30:03,625 Hmm, në rregull. 1575 01:30:04,083 --> 01:30:05,083 Le të shkojmë. 1576 01:30:05,750 --> 01:30:10,292 Pse më thatë të vesh një sari sot? 1577 01:30:10,708 --> 01:30:12,583 Ka një arsye për çdo gjë. 1578 01:30:14,708 --> 01:30:15,958 - Karthika. - Hmm? 1579 01:30:16,833 --> 01:30:19,833 Le të martohemi tani? 1580 01:30:22,917 --> 01:30:23,958 Hë?! 1581 01:30:25,292 --> 01:30:26,708 Pse papritur? 1582 01:30:28,750 --> 01:30:31,667 Gjithçka ndodhi para martesës suaj. 1583 01:30:32,208 --> 01:30:34,792 Thjesht u ndjeva...nëse ne u bë burrë e grua, 1584 01:30:36,417 --> 01:30:38,500 ndoshta më në fund gjithçka do të ishte në rregull. 1585 01:30:39,417 --> 01:30:42,042 Jeni vërtet serioz? 1586 01:30:42,750 --> 01:30:43,750 po! 1587 01:30:45,500 --> 01:30:46,625 Çfarë është ajo? 1588 01:30:47,500 --> 01:30:50,167 A jeni të shqetësuar për çfarë do të thonë prindërit tanë? 1589 01:30:50,208 --> 01:30:51,542 Jo. Ata thjesht... 1590 01:30:53,917 --> 01:30:57,333 ata thjesht duan që unë të martohem, ata do të ishin të lumtur me këtë. 1591 01:30:57,917 --> 01:30:58,917 Atëherë çfarë? 1592 01:31:01,292 --> 01:31:03,833 Thjesht kam frikë nga diçka mund të ndodhë me ju. 1593 01:31:03,958 --> 01:31:04,958 Për mua? 1594 01:31:05,458 --> 01:31:07,833 Nuk do të më lini, apo jo? 1595 01:31:08,250 --> 01:31:09,542 Asgjë nuk do të ndodhë me mua. 1596 01:31:10,083 --> 01:31:12,458 Çfarëdo që të ndodhë, do ta përballojmë së bashku. 1597 01:31:12,583 --> 01:31:13,542 Në rregull? 1598 01:31:13,583 --> 01:31:14,625 Hmm. 1599 01:31:16,125 --> 01:31:18,542 Ndihet keq pa askënd tjetër pranë. 1600 01:31:19,833 --> 01:31:21,292 A do të vijë Gayathri? 1601 01:31:23,042 --> 01:31:27,417 "Përmes shiut, diellit dhe stuhisë, Të kam kërkuar..." 1602 01:31:27,542 --> 01:31:32,042 “I humbur në zjarrin e syve të tu, Zemra ime më në fund e gjeti shtëpinë e saj..." 1603 01:31:32,125 --> 01:31:36,625 "Dëshirat e mia, Merr forma të reja..." 1604 01:31:36,708 --> 01:31:40,750 "Unë premtoj, Nuk do të lodhem kurrë me ty..." 1605 01:31:40,833 --> 01:31:45,125 "Oh, flutur e vogël, Mizë e ëmbël e ëmbël..." 1606 01:31:45,292 --> 01:31:49,625 "Të pikturoj ngjyrat në zemrën time, Flutura ime shpirti..." 1607 01:31:49,667 --> 01:31:54,500 "Oh, xixëllonja, që shkëlqen me shkëlqim, Duke luajtur fshehurazi në pamje të qartë..." 1608 01:31:54,958 --> 01:31:58,750 “Ti je drita Kjo nuk mbaron kurrë..." 1609 01:31:59,417 --> 01:32:03,625 "I vetëm, krejt vetëm, Shiu që bie vetëm për mua..." 1610 01:32:03,792 --> 01:32:08,250 "Shoku im, Tingulli i krahëve në vetminë time..." 1611 01:32:21,167 --> 01:32:24,292 A nuk kemi nevojë për një vajzë për të mësuar për barazinë? 1612 01:32:25,875 --> 01:32:27,167 Po sikur të jetë djalë atëherë? 1613 01:32:29,792 --> 01:32:32,375 Ne do të vazhdojmë të përpiqemi derisa të kemi një vajzë. 1614 01:32:42,083 --> 01:32:45,875 Në rregull, do të shkoj të marr qumështin. 1615 01:32:49,458 --> 01:32:50,708 Një minutë. 1616 01:32:54,667 --> 01:32:56,000 Më jep vetëm një minutë. 1617 01:32:56,958 --> 01:32:57,958 pershendetje. 1618 01:33:57,250 --> 01:33:58,500 Karthika... 1619 01:34:00,250 --> 01:34:02,083 ai është polic. 1620 01:34:03,000 --> 01:34:05,583 Nëse do t'i kishit bërë diçka atij, 1621 01:34:05,708 --> 01:34:08,125 do të kishte treguar pas vdekjes 1622 01:34:08,250 --> 01:34:12,208 ia keni spërkatur qumështin me pilula gjumi. 1623 01:34:13,125 --> 01:34:15,333 Nëse e marrin vesh, do të kapeni. 1624 01:34:15,417 --> 01:34:17,667 Dhe pas kësaj...do më humbisni edhe mua. 1625 01:34:19,625 --> 01:34:23,458 Kështu që, tani për tani, po e lë të shkojë. 1626 01:34:24,125 --> 01:34:26,542 Dhe kur të vijë koha e duhur, 1627 01:34:26,917 --> 01:34:28,958 Unë do ta përfundoj atë. 1628 01:34:50,750 --> 01:34:52,125 Zoti Karthik. 1629 01:37:14,708 --> 01:37:17,042 Edhe Karthika ime nuk e di emrin tim. 1630 01:37:17,125 --> 01:37:18,667 Si e morët vesh? 1631 01:37:23,875 --> 01:37:25,167 Kush është Karthik? 1632 01:37:25,375 --> 01:37:26,625 Nuk ka njeri të tillë, zotëri. 1633 01:37:26,708 --> 01:37:28,625 A ka njeri në tuaj familja me emrin Karthik? 1634 01:37:29,000 --> 01:37:30,000 Karthik?! 1635 01:37:30,458 --> 01:37:31,417 Çfarë nuk shkon? 1636 01:37:31,542 --> 01:37:32,958 Pse dukesh kaq e tronditur? 1637 01:37:33,042 --> 01:37:34,125 Nuk është kjo. 1638 01:37:34,250 --> 01:37:36,917 Askush në familjen time nuk ishte kurrë quhej Karthik derisa lindi. 1639 01:37:37,583 --> 01:37:39,125 Si mund të jesh kaq i sigurt? 1640 01:37:39,167 --> 01:37:43,333 Ne kishim konsultuar tashmë horoskopët dhe zgjodhi atë emër nëse ishte djalë. 1641 01:37:43,958 --> 01:37:47,167 Ne ishim të martuar për katër vjet pa fëmijë. 1642 01:37:47,333 --> 01:37:49,167 Ishte një kohë e dhimbshme për ne. 1643 01:37:52,083 --> 01:37:54,458 Kur gruaja ime më në fund u ngjiz, 1644 01:37:55,458 --> 01:38:00,250 të afërmit dhe miqtë e mi mbajtën duke këmbëngulur se duhej të ishte djalë, 1645 01:38:00,417 --> 01:38:02,875 dhe ma mbollën atë dëshirë. 1646 01:38:03,875 --> 01:38:06,417 Sipas horoskopit tuaj, nëse e quani djalin tuaj Karthik, 1647 01:38:06,458 --> 01:38:07,792 ai do të ketë një të ardhme të madhe. 1648 01:38:07,875 --> 01:38:08,875 Në rregull. 1649 01:38:12,750 --> 01:38:14,417 Por Karthika lindi. 1650 01:38:17,042 --> 01:38:18,583 Nuk mund ta pranoja. 1651 01:38:19,875 --> 01:38:21,375 Isha aq i shkatërruar sa isha një vajzë, 1652 01:38:21,417 --> 01:38:23,125 As që doja të shkoja në shtëpi. 1653 01:38:23,167 --> 01:38:25,333 A duhet t'i japim fund me pak qumësht me lëng toksik? 1654 01:38:25,375 --> 01:38:26,208 Mami! 1655 01:38:27,792 --> 01:38:29,125 Nuk i dua të gjitha këto. 1656 01:38:30,542 --> 01:38:32,542 Pas katër vjetësh, më në fund kemi një fëmijë. 1657 01:38:33,833 --> 01:38:35,167 Lakshmi nuk e duron dot. 1658 01:38:38,292 --> 01:38:40,167 E quajta Karthika. 1659 01:38:54,167 --> 01:38:56,500 Për dy vitet e para, Unë as që e mbajta atë. 1660 01:39:07,333 --> 01:39:11,042 Lindja e vajzes tende ju ka shpëtuar nga rreziku i madh. 1661 01:39:12,250 --> 01:39:15,708 Ndërsa ajo rritet, do të bëheni një emër i madh në biznes. 1662 01:39:20,417 --> 01:39:22,083 Së shpejti, gjërat u kthyen. 1663 01:39:22,125 --> 01:39:23,500 Biznesi bëri fitime të mëdha. 1664 01:39:23,542 --> 01:39:25,792 Rikuperova gjithçka që humba. 1665 01:39:33,458 --> 01:39:34,958 Kur është ditëlindja e saj? 1666 01:39:35,875 --> 01:39:37,625 23 muajin e ardhshëm. 1667 01:39:37,667 --> 01:39:39,125 Le ta festojmë siç duhet këtë herë. 1668 01:39:39,167 --> 01:39:40,458 - Mirë? - Mirë. 1669 01:39:43,000 --> 01:39:49,333 Kur i tha nëna ime Kanagavalli si e trajtoja si fëmijë, 1670 01:39:49,458 --> 01:39:50,958 vajza ime nuk u zemërua. 1671 01:39:51,000 --> 01:39:52,542 Por ajo ishte zemërthyer. 1672 01:39:53,500 --> 01:39:54,833 Ajo dhimbje... 1673 01:39:54,958 --> 01:39:58,417 e bëri të ndjente se kishte të bëhesha djali që doja. 1674 01:40:08,083 --> 01:40:09,125 Mami! 1675 01:40:09,625 --> 01:40:11,500 Pse i thua të gjitha këto fëmijës? 1676 01:40:11,708 --> 01:40:12,958 Po sikur ajo të jetë vajzë? 1677 01:40:13,958 --> 01:40:16,042 Edhe perëndeshë e Amanit ju luteni për të është një grua! 1678 01:40:17,208 --> 01:40:17,958 Eja, le të shkojmë, i dashur. 1679 01:40:18,000 --> 01:40:19,042 Hmm? 1680 01:40:21,750 --> 01:40:22,583 Më falni, zotëri. 1681 01:40:22,625 --> 01:40:25,667 A është e drejtë për vajzën tuaj ta godas këtë djalë kështu? 1682 01:40:26,250 --> 01:40:27,833 Unë do të sigurohem nuk ndodh më. 1683 01:40:28,042 --> 01:40:29,708 Mund të largoheni të gjithë. Na vjen keq për këtë. 1684 01:40:39,083 --> 01:40:40,792 Pse e rrahu atë djalin? 1685 01:40:44,667 --> 01:40:46,917 Hej, më lër të luaj edhe unë. 1686 01:40:47,208 --> 01:40:48,375 Shikoni atje! 1687 01:40:48,417 --> 01:40:49,750 Vajzat si ju 1688 01:40:49,917 --> 01:40:51,875 janë duke luajtur pesë gurë dhe hopscotch. 1689 01:40:51,958 --> 01:40:53,125 Shko luaj me ta. 1690 01:40:53,167 --> 01:40:54,042 Humbu! 1691 01:40:56,250 --> 01:40:57,250 Hej! 1692 01:40:58,417 --> 01:40:59,667 Hej, ma jep mua! 1693 01:41:00,167 --> 01:41:01,042 Jepini! 1694 01:41:01,083 --> 01:41:03,083 Më ka sharë duke më quajtur vajzë. 1695 01:41:04,542 --> 01:41:05,833 Prandaj e godita. 1696 01:41:09,333 --> 01:41:10,875 Unë nuk jam vajzë. 1697 01:41:11,000 --> 01:41:12,625 Unë jam njësoj si djemtë. 1698 01:41:15,167 --> 01:41:17,208 Filloi kur ajo ishte tetë vjeç. 1699 01:41:17,958 --> 01:41:21,833 Ajo e urrente kur njerëzit e shikonte me përçmim për të qenë vajzë. 1700 01:41:23,167 --> 01:41:25,417 Nëse dikush ngatërrohet me të në publik, 1701 01:41:25,708 --> 01:41:27,417 ajo do t'i rrihte aty. 1702 01:41:29,375 --> 01:41:31,292 Ajo vazhdoi të hynte në telashe. 1703 01:41:32,458 --> 01:41:33,667 Ky zemërim... 1704 01:41:33,708 --> 01:41:38,167 Njerëzit që takoi, vendet ku ajo shkoi, 1705 01:41:38,542 --> 01:41:39,833 shkollat, kolegjet... 1706 01:41:39,917 --> 01:41:42,958 E ndoqi kudo. 1707 01:41:48,917 --> 01:41:51,167 Vajza juaj nuk u bë kështu pa asnjë arsye. 1708 01:41:51,208 --> 01:41:56,125 Është për shkak të presionit të shikimit burrat i vlerësonin dhe gratë i shikonin me përçmim. 1709 01:41:56,792 --> 01:41:58,417 Kjo ndryshoi karakterin e saj. 1710 01:41:59,250 --> 01:42:01,250 Me kalimin e kohës për disa arsye, 1711 01:42:01,667 --> 01:42:06,208 shkaktoi një personalitet mashkullor të formohet brenda saj. 1712 01:42:08,792 --> 01:42:09,958 Dhe kjo nuk është e gjitha. 1713 01:42:11,083 --> 01:42:14,542 Ti e vrave Aditya, Suresh dhe Gowtham. 1714 01:42:17,083 --> 01:42:18,292 Edhe këtë e di. 1715 01:42:19,917 --> 01:42:21,625 Shtypja e buzëve nga Skena e vrasjes së Aadhitya 1716 01:42:21,667 --> 01:42:23,750 dhe atë që nuk përputhet nga banesa e Sureshit 1717 01:42:23,792 --> 01:42:27,000 të dyja përputhen me printin e buzëve gjetur në biçikletën e Karthikës. 1718 01:42:29,708 --> 01:42:32,625 Ajo vajzë nuk u ndje keq kur ai djali vdiq, zotëri. 1719 01:42:32,917 --> 01:42:34,208 cfare po thua? 1720 01:42:34,333 --> 01:42:38,250 Zotëri, unë isha atje kur ai djalë u godit nga një kamion dhe vdiq. 1721 01:42:38,750 --> 01:42:41,458 Kur ai ishte shtrirë i vdekur, ajo vajze nuk u ndje fare keq. 1722 01:42:41,542 --> 01:42:45,667 Ajo po shikonte vetëm veten në pasqyrën e biçikletës dhe duke admiruar fytyrën e saj. 1723 01:42:47,000 --> 01:42:48,625 Pasqyra është çelësi ynë i vetëm. 1724 01:42:49,625 --> 01:42:51,250 Për çfarë e përdorim pasqyrën? 1725 01:42:51,500 --> 01:42:52,875 Për të parë fytyrën tonë. 1726 01:42:53,208 --> 01:42:55,750 E përdorin në sallone për prerje flokësh. 1727 01:42:56,083 --> 01:42:57,375 Shumicën e kohës? 1728 01:42:57,667 --> 01:42:59,042 Për çfarë e përdorim në të vërtetë? 1729 01:42:59,500 --> 01:43:01,375 "Çfarë po admironi kështu?" 1730 01:43:05,042 --> 01:43:06,417 Për të admiruar veten. 1731 01:43:07,750 --> 01:43:08,875 Prit, prit. 1732 01:43:09,042 --> 01:43:09,875 Çfarë thatë vetëm? 1733 01:43:09,917 --> 01:43:12,250 Zotëri, ai djali ishte shtrirë i vdekur atje. 1734 01:43:12,292 --> 01:43:13,833 Por ajo vajzë nuk u ndje aspak keq. 1735 01:43:13,875 --> 01:43:15,792 Ajo po e shikonte reflektimi në pasqyrën e biçikletës 1736 01:43:15,833 --> 01:43:17,292 dhe thjesht duke admiruar veten, zotëri! 1737 01:43:26,500 --> 01:43:28,333 Printimi i buzëve nga skuteri i Karthikës 1738 01:43:28,375 --> 01:43:30,792 përputhet me gjurmën e dyshimtë të buzëve. 1739 01:43:31,375 --> 01:43:33,167 Kjo do të thotë vrasës duhet të jetë në pamjet CCTV. 1740 01:43:33,208 --> 01:43:34,667 Çfarë ndodhi me atë pamje? 1741 01:43:34,708 --> 01:43:35,708 Përshëndetje, zonjë. 1742 01:43:35,917 --> 01:43:37,583 I kam mbledhur pamjet ju kërkuat dhe ju dërguat me email. 1743 01:43:37,625 --> 01:43:38,625 Ju lutemi kontrolloni. 1744 01:44:18,375 --> 01:44:19,375 Çfarë ndodhi? 1745 01:44:20,625 --> 01:44:21,667 Shikoni atje. 1746 01:44:22,708 --> 01:44:24,125 Ajo vendos ditarin, 1747 01:44:24,542 --> 01:44:26,292 puth pasqyrën dhe largohet. 1748 01:44:29,167 --> 01:44:30,458 Pas pak, 1749 01:44:30,958 --> 01:44:33,250 ajo merr ditarin ajo u largua atje dhe e shikon atë, 1750 01:44:33,417 --> 01:44:34,542 i tronditur. 1751 01:44:41,583 --> 01:44:43,750 Ai personalitet mund të jetë formuar 1752 01:44:43,792 --> 01:44:46,708 për shkak të disa traumave në fëmijërinë e Karthikës. 1753 01:44:46,917 --> 01:44:48,958 Por pse doli tani? 1754 01:44:49,125 --> 01:44:50,542 Pse vrau kaq shumë njerëz? 1755 01:44:50,583 --> 01:44:52,792 Duhet të ketë një arsye pas saj. 1756 01:44:53,333 --> 01:44:56,917 Vetëm nëse e zbulojmë a mund ta shërojmë Karthikën. 1757 01:44:57,583 --> 01:45:00,500 Teze, nuk e kuptoj se çfarë po thua. 1758 01:45:01,875 --> 01:45:03,500 Shihni për shembull, 1759 01:45:03,875 --> 01:45:07,083 a keni dëgjuar për njerëzit duke u pushtuar nga shpirtrat? 1760 01:45:07,167 --> 01:45:08,042 - Hë? - Hmm. 1761 01:45:08,083 --> 01:45:10,958 Kur shfaqet dikush i tillë, njerëzit zakonisht pyesin, 1762 01:45:11,042 --> 01:45:13,500 'Pse keni ardhur në këtë trup?' 1763 01:45:13,542 --> 01:45:15,750 'Çfarë do?' 1764 01:45:15,875 --> 01:45:18,125 Pastaj shpirti u thotë atyre çfarë ka nevojë. 1765 01:45:18,208 --> 01:45:21,333 Pasi të plotësohet kjo nevojë, largohet nga trupi. 1766 01:45:21,625 --> 01:45:25,667 Është e njëjta gjë me personaliteti brenda Karthikës. 1767 01:45:25,875 --> 01:45:30,250 Nëse zbulojmë pse u shfaq dhe çfarë dëshiron, 1768 01:45:30,292 --> 01:45:31,708 dhe hiqe atë, 1769 01:45:32,125 --> 01:45:34,458 do të largohet nga trupi i Karthikës. 1770 01:45:35,875 --> 01:45:38,250 Nëse keni frikë, ju duhet të qëndroni larg. 1771 01:45:38,583 --> 01:45:41,375 Ju nuk mund të shikoni Karthika gjatë gjithë kohës. 1772 01:45:41,750 --> 01:45:44,500 Por ai personalitet mund t'ju shikojë në çdo kohë. 1773 01:45:45,333 --> 01:45:48,583 Ashtu si ajo që ndodhi tek Aditya, Suresh dhe Gowtham, 1774 01:45:49,333 --> 01:45:51,500 mund të përpiqet të të vrasë në çdo moment. 1775 01:45:52,917 --> 01:45:54,958 Por halla! Unë e dua atë. 1776 01:45:56,958 --> 01:46:00,958 Asnjë nga të vdekurit nuk e di çdo gjë për Karthikën, hallë. 1777 01:46:01,833 --> 01:46:02,833 Por, po. 1778 01:46:03,208 --> 01:46:04,917 Çfarë mund të bëjmë për ta kuruar atë? 1779 01:46:05,375 --> 01:46:09,458 Së pari, ne duhet të zbulojmë pse i vrau ai personalitet. 1780 01:46:11,167 --> 01:46:13,750 Duhet të isha më i kujdesshëm me ty. 1781 01:46:13,792 --> 01:46:15,167 Pra, çfarë tani? 1782 01:46:17,375 --> 01:46:18,667 Ju vratë tre burra të pafajshëm! 1783 01:46:18,833 --> 01:46:20,250 Pse t'i shkatërrosh jetën? 1784 01:46:23,458 --> 01:46:25,625 Oh, ju vjen keq për ata humbës? 1785 01:46:28,167 --> 01:46:30,417 Shpëtoni veten së pari. 1786 01:46:31,083 --> 01:46:32,458 Pse e bëre këtë? 1787 01:46:32,500 --> 01:46:40,125 Nëse dikush tjetër donte vajzën që do me jetën tënde, 1788 01:46:40,792 --> 01:46:42,542 a do të ulesh e të mos bësh asgjë? 1789 01:46:42,667 --> 01:46:43,708 Më përgjigjeni! 1790 01:46:43,750 --> 01:46:45,042 A do të qëndronit të qetë? 1791 01:46:45,250 --> 01:46:46,042 po! 1792 01:46:46,125 --> 01:46:47,583 Unë e dua Karthikën. 1793 01:46:47,833 --> 01:46:49,125 Ndryshe nga ju budallenjtë, 1794 01:46:49,875 --> 01:46:52,583 Unë nuk u dashurova vetëm me fytyrën e saj. 1795 01:46:55,167 --> 01:46:57,250 Që kur erdhi në moshë... 1796 01:47:01,125 --> 01:47:03,708 E kam admiruar çdo centimetër të bukurisë së saj! 1797 01:47:10,250 --> 01:47:13,167 Mund ta imagjinoni se sa... sa shume e dua une 1798 01:47:15,500 --> 01:47:18,375 Ndjehet sikur ka një lloj e lidhjes fizike. 1799 01:47:18,583 --> 01:47:22,083 Një burrë zakonisht nuk do të dëshironte për të prekur seksualisht një burrë tjetër, 1800 01:47:22,375 --> 01:47:24,375 përveç nëse është gay ose biseksual. 1801 01:47:25,167 --> 01:47:27,917 Kështu që ky mund të jetë një motiv. 1802 01:47:28,042 --> 01:47:30,042 Por nuk mund ta konfirmoj. 1803 01:47:30,500 --> 01:47:31,625 Çfarë duhet të bëj tani? 1804 01:47:31,667 --> 01:47:36,333 Merre Karthikën në një tempull dhe martohu me të fshehurazi, pa i thënë askujt. 1805 01:47:36,500 --> 01:47:37,708 cfare po thua? 1806 01:47:38,042 --> 01:47:39,875 Shpjegoni situatën dhe bëje të kuptojë. 1807 01:47:40,250 --> 01:47:42,167 Askush tjetër nuk duhet ta dijë në lidhje me këtë plan. 1808 01:47:43,625 --> 01:47:45,750 Karthika duhet ta zbulojë vetëm në minutën e fundit. 1809 01:47:46,208 --> 01:47:48,333 Hmm, në rregull. 1810 01:47:48,917 --> 01:47:51,125 Unë kurrë nuk kam dashur të vras ​​dikë. 1811 01:47:52,667 --> 01:47:54,542 Në fakt, u përpoqa vetëm t'i ndaj. 1812 01:47:56,125 --> 01:47:58,708 Por kur gjërat dolën përtej kufirit, 1813 01:48:00,000 --> 01:48:01,458 Nuk e kontrolloja dot veten. 1814 01:48:02,792 --> 01:48:09,917 Ata nuk kishin të drejtë të merrnin pranë vajzës që dua! 1815 01:48:10,833 --> 01:48:12,500 Duke përdorur telefonin e Karthikës, 1816 01:48:12,583 --> 01:48:14,667 I dërgova Aadhitya-s një mesazh ndarjeje. 1817 01:48:18,125 --> 01:48:20,333 Por ai erdhi për ta ngushëlluar. 1818 01:48:20,833 --> 01:48:22,125 "Pse po flet kështu?" 1819 01:48:22,167 --> 01:48:23,583 'Babai juaj do të pranojë martesën tonë.' 1820 01:48:23,625 --> 01:48:24,500 'Bëhu i guximshëm'. 1821 01:48:24,542 --> 01:48:25,750 "Çfarë fola?" 1822 01:48:27,208 --> 01:48:28,583 'Mirë, vetëm ik nga këtu.' 1823 01:48:31,208 --> 01:48:32,958 Kur erdhi për ta ngushëlluar, 1824 01:48:33,250 --> 01:48:35,125 ai e puthi atë, 1825 01:48:35,417 --> 01:48:37,042 dhe më çmendi! 1826 01:48:37,750 --> 01:48:40,083 Të nesërmen, të dy dolën bashkë. 1827 01:48:40,583 --> 01:48:43,458 Sapo, Aadhitya e la Karthikën në shtëpi... 1828 01:48:43,500 --> 01:48:44,500 'Mirupafshim'. 1829 01:48:45,667 --> 01:48:47,833 Unë fola me të si Karthika, 1830 01:48:48,292 --> 01:48:51,625 dhe gënjeu duke thënë: "Nuk mund ta gjej telefonin tim" 1831 01:48:52,042 --> 01:48:54,583 E tërhoqa pikërisht aty ku E desha dhe e përfundova! 1832 01:49:03,333 --> 01:49:04,667 Ajo është Karthika ime! 1833 01:49:04,792 --> 01:49:06,333 Ajo është e imja dhe vetëm e imja! 1834 01:49:57,333 --> 01:50:01,208 Për ta bërë të duket sikur Suresh ishte mendërisht i shqetësuar për shkak të ish-dashurisë së tij, 1835 01:50:01,333 --> 01:50:04,667 Vazhdova të përdorja telefonin e tij dhe i dërgoi mesazhe Nithya-s. 1836 01:50:09,167 --> 01:50:12,083 Atëherë Karthika shkoi ta takonte. 1837 01:50:12,917 --> 01:50:15,708 Atë ditë Suresh u përpoq t'i afrohej asaj. 1838 01:50:16,375 --> 01:50:19,583 Kështu që po largohesha duke menduar Më duhej ta mbaroja menjëherë! 1839 01:50:19,625 --> 01:50:21,250 Pikërisht në atë moment u ndërpre rryma. 1840 01:50:21,292 --> 01:50:22,542 Duke menduar se do të ekspozohesha nëse energjia rikthehej, 1841 01:50:22,583 --> 01:50:24,167 Shkova për të fikur rrjetin. 1842 01:50:24,250 --> 01:50:26,875 Por dikush e kishte bërë tashmë. 1843 01:50:27,833 --> 01:50:29,500 E përdora këtë në avantazhin tim. 1844 01:50:29,542 --> 01:50:32,833 E joshva Sureshin, fola me të, dhe e çuan në tarracë, 1845 01:50:32,875 --> 01:50:36,042 pastaj e shtyu prej andej dhe e përfundoi atë! 1846 01:51:09,250 --> 01:51:10,958 Data e dasmës po mbyllej, 1847 01:51:11,083 --> 01:51:13,500 dhe e dija të largohesha nga Gowtham i gjallë ishte një gabim, 1848 01:51:13,625 --> 01:51:15,500 kur ai ishte i zënë me një telefonatë, 1849 01:51:15,542 --> 01:51:16,833 Ia rrëzova telefonin. 1850 01:51:16,958 --> 01:51:19,250 Ai nuk e pa kamionin që vinte nga pas, 1851 01:51:19,292 --> 01:51:22,000 dhe ai u godit dhe u vra! 1852 01:51:35,167 --> 01:51:39,125 Nëse do të ishte shkruar se do të ishe i katërti, 1853 01:51:40,000 --> 01:51:42,708 kush mund ta ndryshojë atë, zoti Polici? 1854 01:51:44,542 --> 01:51:47,167 Vërtet mendon se do ta bëja thjesht te le te largohesh? 1855 01:51:47,292 --> 01:51:50,958 Ju keni gërmuar të gjitha sekretet e mia, apo jo? 1856 01:51:51,167 --> 01:51:53,625 Ti di shumë tani, nuk ka mundësi Po të lë të largohesh gjallë nga këtu. 1857 01:51:53,667 --> 01:51:55,458 Pasi të jeni larguar, 1858 01:51:55,833 --> 01:52:00,417 vetë ideja e martesës do zhduket nga mendja e Karthikës përgjithmonë. 1859 01:52:03,000 --> 01:52:04,833 Dhe pastaj...fytyra e saj, 1860 01:52:07,542 --> 01:52:08,542 trupin e saj, 1861 01:52:11,875 --> 01:52:12,958 ajo bukuri, 1862 01:52:13,750 --> 01:52:14,792 ato buzë... 1863 01:52:17,542 --> 01:52:19,625 të gjitha do të më përkasin vetëm mua. 1864 01:52:20,000 --> 01:52:23,042 Unë do të jem i vetmi që do ta admiroj atë, për ta çmuar deri në fund. 1865 01:52:25,208 --> 01:52:28,833 Kjo është dashuria më e madhe histori që ka parë ndonjëherë kjo botë. 1866 01:52:29,875 --> 01:52:31,625 eshte e imja. Vetëm e imja! 1867 01:52:32,458 --> 01:52:34,833 Hej, ajo është gruaja ime! 1868 01:52:35,125 --> 01:52:36,375 Nuk ka rëndësi. 1869 01:52:36,458 --> 01:52:38,125 Ti je ai që vdes. 1870 01:52:38,167 --> 01:52:42,167 Unë jetoj vetëm për ta dashuruar atë. 1871 01:52:44,333 --> 01:52:46,667 Nëse asaj i ndodh diçka, 1872 01:52:48,750 --> 01:52:50,958 si mund të vazhdoj? 1873 01:52:52,000 --> 01:52:58,250 Unë kam pjesën time të mirësisë dhe dhembshuri për njerëzit. 1874 01:52:58,667 --> 01:53:00,833 Por që unë të jetoj, 1875 01:53:01,542 --> 01:53:05,583 Karthika duhet të jetë e imja, 1876 01:53:06,583 --> 01:53:07,875 dhe i pastër! 1877 01:53:08,792 --> 01:53:10,042 Dhe për këtë, 1878 01:53:10,208 --> 01:53:14,000 Unë do të vras aq sa duhet. 1879 01:53:14,625 --> 01:53:17,958 Pra, nëse vajza juaj nuk është më e pastër, thjesht do ta hidhje larg? 1880 01:53:18,000 --> 01:53:19,708 Mos guxo të flasësh kështu! 1881 01:53:19,875 --> 01:53:21,708 Unë do t'ju pres në copa! 1882 01:53:23,667 --> 01:53:27,708 Nëse dikush edhe guxon për të vënë një gisht mbi të ... 1883 01:53:30,042 --> 01:53:33,333 Unë do t'ju jap një shans, 1884 01:53:34,500 --> 01:53:36,667 ik dhe shpëto jetën tuaj sa mundeni! 1885 01:53:37,000 --> 01:53:39,667 Hej, pse dreqin duhet të vrapoj? Në ferr me ju! 1886 01:53:40,208 --> 01:53:42,042 Është koha jote për të shkuar, jo e imja. 1887 01:53:42,667 --> 01:53:43,833 Hej... 1888 01:53:44,833 --> 01:53:46,333 Për çfarë po flisni? 1889 01:53:48,542 --> 01:53:50,583 Hej, çfarë është kaq qesharake? 1890 01:53:52,292 --> 01:53:54,375 Hej! Pse po qesh? 1891 01:53:57,750 --> 01:53:59,667 Dasma tashmë ka përfunduar. 1892 01:53:59,708 --> 01:54:00,750 Huh... 1893 01:54:02,000 --> 01:54:03,458 Gjithçka tjetër... 1894 01:54:05,542 --> 01:54:06,833 Për çfarë po flisni? 1895 01:54:06,917 --> 01:54:08,667 Më dhemb ta them këtë, 1896 01:54:09,708 --> 01:54:11,375 por nuk ka rrugë tjetër. 1897 01:54:12,667 --> 01:54:16,542 Ju duhet ta kuptoni atë urimet paraprakisht... 1898 01:54:16,750 --> 01:54:18,375 Edhe sikur ajo të donte... 1899 01:54:19,083 --> 01:54:23,958 si mund te bej seks me nje femer... kur ajo nuk është e vetëdijshme? 1900 01:54:24,333 --> 01:54:25,500 Unë e kuptoj plotësisht. 1901 01:54:25,833 --> 01:54:28,792 Kjo është një çështje e jetës suaj dhe jetës së saj. 1902 01:54:30,125 --> 01:54:32,292 Nuk ndihet mirë që ta them edhe këtë. 1903 01:54:34,208 --> 01:54:37,417 Por nëse ajo bëhet e vetëdijshme, ai personalitet tjetër do të dalë. 1904 01:54:38,042 --> 01:54:41,083 Madje mund t'i vendoste të dyja jetët tuaja në rrezik. 1905 01:54:41,417 --> 01:54:42,458 Shiko, hallë! 1906 01:54:42,500 --> 01:54:44,875 Pavarësisht se çfarë thua, Unë nuk do të pajtohem me këtë. 1907 01:54:45,750 --> 01:54:47,167 Pjesa tjetër varet nga ju. 1908 01:54:48,250 --> 01:54:50,042 Nëse ka ndonjë mënyrë tjetër, ne mund të mendojmë për të. 1909 01:54:50,125 --> 01:54:52,750 U martuam në orën 10:30 të mëngjesit. 1910 01:54:53,750 --> 01:54:55,250 Arritëm në shtëpi në orën 12:00. 1911 01:54:55,667 --> 01:54:58,500 Nga ora 12:00 deri në 16:00, 1912 01:54:58,708 --> 01:55:01,083 ishim bashkë gjatë gjithë kohës. 1913 01:55:02,792 --> 01:55:04,958 Mendoni se çfarë mund të ketë ndodhur ... 1914 01:55:05,250 --> 01:55:06,667 Mundohuni ta imagjinoni. 1915 01:55:06,708 --> 01:55:07,875 Hej! 1916 01:55:08,667 --> 01:55:09,917 Mos më gënjeni! 1917 01:55:10,000 --> 01:55:11,833 E di që nuk do ta bësh më besoni nëse e them vetëm. 1918 01:55:12,042 --> 01:55:14,500 Shikoni! Merre atë celular dhe kontrolloni. 1919 01:55:15,750 --> 01:55:16,958 Vazhdo, merre dhe shiko! 1920 01:55:17,000 --> 01:55:18,917 Ka një dhuratë për ju. 1921 01:55:26,042 --> 01:55:27,125 Hej, fëmijë! 1922 01:55:27,292 --> 01:55:28,708 A jeni ende duke u përpjekur për të përdorur gjurmën e gishtit? 1923 01:55:28,750 --> 01:55:30,500 Nuk ju kujtohet ajo ndaloi së përdoruri? 1924 01:55:30,583 --> 01:55:31,833 Pse të humbisni kohën duke u përpjekur? 1925 01:55:31,875 --> 01:55:34,333 Unë do t'ju them fjalëkalimin. Provojeni. 1926 01:55:34,833 --> 01:55:35,875 2312. 1927 01:55:35,958 --> 01:55:37,833 Një numër i mrekullueshëm. Vazhdo, provoje. 1928 01:55:45,375 --> 01:55:47,208 Epo, e patë? 1929 01:55:51,917 --> 01:55:52,958 Kush jeni ju? 1930 01:55:53,000 --> 01:55:55,167 Pse ma shkatërrove jetën kështu? 1931 01:55:56,083 --> 01:55:57,542 Jo, po gënjen! 1932 01:55:58,917 --> 01:56:00,250 Unë nuk do t'ju besoj! 1933 01:56:00,833 --> 01:56:02,667 - Jo, jo, ai gënjen. - Hej! 1934 01:56:02,750 --> 01:56:04,917 - Mos e beso! - Pse të gënjej? 1935 01:56:06,625 --> 01:56:07,833 I dashuri juaj, 1936 01:56:08,083 --> 01:56:09,458 në duart e burrit të saj, 1937 01:56:09,500 --> 01:56:10,875 ka humbur pastërtinë e saj. 1938 01:56:11,417 --> 01:56:12,958 Për kaq shumë vite... 1939 01:56:13,333 --> 01:56:15,042 vetëm sa do e keni adhuruar? 1940 01:56:15,958 --> 01:56:18,417 Vazhdo, shikoje mirë atë tani. 1941 01:56:18,750 --> 01:56:19,958 Shkoni. 1942 01:57:00,083 --> 01:57:00,958 Karthika! 1943 01:57:01,083 --> 01:57:01,958 Karthika! 1944 01:57:02,458 --> 01:57:03,333 Karthika! 1945 01:57:16,708 --> 01:57:18,458 Gjithçka do të jetë mirë tani e tutje. 1946 01:57:18,500 --> 01:57:19,417 Mos u shqetësoni. 1947 01:57:19,542 --> 01:57:21,333 Si mund të jesh kaq i sigurt? 1948 01:57:22,333 --> 01:57:28,917 Qoftë konsensuale apo abuzimi, shoqëria fajëson gjithmonë gruan, 1949 01:57:29,083 --> 01:57:31,208 është një standard i dyfishtë patetik. 1950 01:57:32,958 --> 01:57:36,292 Edhe nëse ai personalitet tjetër ishte në kontroll, 1951 01:57:37,000 --> 01:57:42,333 ai njeri ishte një person i ndyrë që e shihte vetëm si objekt. 1952 01:57:43,375 --> 01:57:50,958 Prandaj ai nuk e përballon dot, se ajo tani i përket një mashkulli tjetër, fizikisht. 1953 01:57:52,875 --> 01:57:55,500 Pavarësisht, ka diçka më kritike. 1954 01:57:55,750 --> 01:57:57,542 Në asnjë rrethanë mund Karthika 1955 01:57:57,625 --> 01:58:02,375 e di ndonjëherë se personaliteti i saj tjetër ka kryer këto vrasje. 1956 01:58:02,917 --> 01:58:04,250 - Hmm? - Hmm. 1957 01:58:04,625 --> 01:58:07,083 Nëse ajo e merr vesh, do ta shkatërrojë atë. 1958 01:58:07,167 --> 01:58:08,667 - Të premtoj, nuk do ta tregoj kurrë. - Hmm. 1959 01:58:08,958 --> 01:58:09,958 Mirë. 1960 01:58:10,500 --> 01:58:13,375 Si do ta shpjegoni e gjithë kjo në departamentin tuaj? 1961 01:58:14,333 --> 01:58:15,958 Karthika nuk e bëri këtë. 1962 01:58:18,125 --> 01:58:19,875 Vrasësi i vërtetë nuk mund të dënohet. 1963 01:58:20,583 --> 01:58:22,958 Ka mënyra për ta mbyllur këtë çështje. 1964 01:58:23,167 --> 01:58:25,250 Unë di si ta trajtoj atë. Unë do të kujdesem për të. 1965 01:58:26,125 --> 01:58:29,417 Hej prisni, thatë se nuk ishe do të bëjë ndonjë gjë, apo jo? 1966 01:58:31,000 --> 01:58:33,167 Edhe tani po ju them, Unë nuk bëra asgjë. 1967 01:58:33,750 --> 01:58:35,917 Thjesht e bëra të besonte se po. 1968 01:58:36,333 --> 01:58:37,417 Si? 1969 01:58:37,792 --> 01:58:39,458 I futa një qetësues në pijen e saj 1970 01:58:40,375 --> 01:58:42,667 dhe inskenoi disa foto dhe video. 1971 01:58:43,208 --> 01:58:45,208 E bëra të besonte se ishte e vërtetë. Dhe ai ra për të. 1972 01:58:45,250 --> 01:58:48,542 Uau! Për një herë, ai është në të vërtetë duke përdorur intelektin e tij IPS. 1973 01:58:49,417 --> 01:58:51,000 Në rregull. Ku është vjehrri juaj? 1974 01:58:51,167 --> 01:58:54,250 I dhashë atë qumësht të droguar ndaj të dyve. 1975 01:58:54,958 --> 01:58:56,417 Ata nuk janë zgjuar ende. 1976 01:58:56,458 --> 01:58:57,333 - Mirë... - Zotëri! 1977 01:58:57,750 --> 01:59:00,042 Pacienti po kërkon të të shohë. 1978 01:59:01,417 --> 01:59:02,833 - Halla, do të kthehem. - Hmm, në rregull. 1979 01:59:06,000 --> 01:59:07,542 Çfarë ndodhi me ne? 1980 01:59:08,250 --> 01:59:09,625 Asgjë për t'u shqetësuar. 1981 01:59:14,083 --> 01:59:16,583 Bëmë martesën tonë të shkaktojë ndonjë telash? 1982 01:59:16,958 --> 01:59:18,875 Ka ardhur dikush të na vrasë? 1983 01:59:18,917 --> 01:59:21,667 Jo, askush si ai nuk erdhi. 1984 01:59:22,000 --> 01:59:23,458 Dhe ata nuk do ta bëjnë kurrë. 1985 01:59:36,458 --> 01:59:37,542 babi. 1986 01:59:37,917 --> 01:59:39,042 Babi! 1987 01:59:39,708 --> 01:59:40,750 Babi! 1988 01:59:41,833 --> 01:59:42,917 Hmm? 1989 01:59:42,958 --> 01:59:44,208 Nuk e dëgjoni duke bërtitur? 1990 01:59:44,333 --> 01:59:45,708 Shko shiko çfarë nuk shkon. 1991 01:59:46,708 --> 01:59:47,625 po vij! 1992 01:59:48,083 --> 01:59:49,083 Çfarë është, Yamuna? 1993 01:59:49,125 --> 01:59:51,792 - Babi, një djalë nuk më lë të luaj me ta. - Hmm. 1994 01:59:51,875 --> 01:59:55,875 Kur e pyeta, ai tha: "Ju jeni një vajzë, kështu që nuk mund të luani." 1995 01:59:56,250 --> 01:59:58,333 Unë dua të bëhem djalë 1996 01:59:59,042 --> 02:00:01,042 dhe unë dua të luaj kriket, gjithashtu, babi. 1997 02:00:01,917 --> 02:00:04,042 “Më ofendoi duke më quajtur vajzë”. 1998 02:00:04,458 --> 02:00:05,583 'Prandaj e godita'. 1999 02:00:05,625 --> 02:00:07,083 "Unë nuk jam një vajzë." 2000 02:00:07,125 --> 02:00:08,750 "Unë jam njësoj si djemtë." 2001 02:00:14,125 --> 02:00:16,583 Çfarë ndodhi me të dashurën time? Ku janë miqtë tuaj? 2002 02:00:16,875 --> 02:00:20,917 Miqtë e mi thanë nuk më la të luaj dhe u largua. 2003 02:00:20,958 --> 02:00:22,792 Po sikur të mos ju përfshijnë? 2004 02:00:23,583 --> 02:00:25,083 Pse duhet të bëhesh një djalë për këtë? 2005 02:00:25,333 --> 02:00:26,750 Ju jeni një luaneshë, apo jo? 2006 02:00:26,792 --> 02:00:27,583 Hmm. 2007 02:00:27,708 --> 02:00:28,708 Bëj një gjë. 2008 02:00:28,750 --> 02:00:30,792 Formoni një ekip me miqtë tuaj 2009 02:00:31,292 --> 02:00:32,833 dhe sfidojini ata në një ndeshje. 2010 02:00:32,875 --> 02:00:34,958 Shikoni këtu, ata kanë qenë duke luajtur për një kohë të gjatë. 2011 02:00:35,000 --> 02:00:37,458 Mund të mos fitosh menjëherë, 2012 02:00:38,375 --> 02:00:39,750 por përfundimisht, ju do të fitoni. 2013 02:00:40,000 --> 02:00:40,958 Në rregull? 2014 02:00:41,500 --> 02:00:42,750 Çfarë duhet të bëni tani? 2015 02:00:42,792 --> 02:00:45,458 Unë duhet të mbledh miqtë e mi dhe ndërtojmë ekipin tonë, gjysh. 2016 02:00:49,375 --> 02:00:50,750 Kjo është vajza ime! 2017 02:00:55,042 --> 02:00:56,000 Hej! 2018 02:00:56,583 --> 02:00:57,917 Çfarë tha gjyshi juaj? 2019 02:00:58,625 --> 02:01:00,500 Ata do të të quajnë një lule. 2020 02:01:00,833 --> 02:01:02,625 Do të të quajnë të bukur. 2021 02:01:02,750 --> 02:01:04,583 Por ai më tha të mos i besosh askujt kurrë. 2022 02:01:04,667 --> 02:01:06,667 Mirë, çfarë do të bësh? 2023 02:01:06,875 --> 02:01:07,917 Lëvizni mënjanë!