1
00:00:45,600 --> 00:00:48,126
Be ni akɛ smurf majik komɛi.
2
00:00:49,840 --> 00:00:51,569
Ha wɔkwɛ.
3
00:00:52,680 --> 00:00:54,250
Jɛmɛ ji he ni oyɔɔ.
4
00:00:54,320 --> 00:00:56,163
Mimosa fɔmɔ nii.
5
00:00:59,440 --> 00:01:02,250
Hɛɛ, jata lili
6
00:01:02,320 --> 00:01:05,642
koni ekɛfee e-essence lɛ majik kɛ bluu.
7
00:01:06,760 --> 00:01:10,321
Ja nɛkɛ shɛɛ sane nɛɛ fɛɛ efee efolo,
8
00:01:10,400 --> 00:01:13,324
naagbee nɔ lɛ, susumɔ kome ni hiɛnɔkamɔ yɔɔ mli.
9
00:01:24,960 --> 00:01:28,442
Be ko ni eho lɛ, yɛ Smurf Akrowa lɛ mli lɛ, .
10
00:01:28,520 --> 00:01:32,445
Smurfs ni yɔɔ miishɛɛ
no mli lɛ amɛmiiya amɛmiishɛɛ shihilɛ mli
11
00:01:32,520 --> 00:01:36,605
ni eleee kwraa akɛ ebɛ shɔŋŋ tsɔ, .
12
00:01:36,680 --> 00:01:39,763
Gargamel ni ji nyɔŋmɔjamɔ he nilelɔ fɔŋ lɛ
13
00:01:39,840 --> 00:01:43,526
no mli lɛ eefee abonsam gbɛjianɔtoo ko.
14
00:01:44,280 --> 00:01:45,520
Kwɛmɔ-
15
00:01:45,600 --> 00:01:46,965
Kwɛmɔ!
16
00:01:47,040 --> 00:01:50,010
Smooth, okɛ sanegbalɔ lɛ miiwo hiɛ.
17
00:01:50,080 --> 00:01:53,289
Yo, ŋɔɔ lɛ shi fioo,
mi blues nyɛmimɛi lɛ.
18
00:01:53,360 --> 00:01:55,362
- Ojogbaŋŋ. Ojogbaŋŋ.
- Oyiwaladɔŋŋ. Fɛɛ sɛɛ...
19
00:01:55,520 --> 00:01:56,885
No hewɔ lɛ, Gargamel kɛɛ, .
20
00:01:57,040 --> 00:02:00,647
"Miifee mi diɛŋtsɛ mibɔɔ nii ni anyɛɛɛ akpee naa,"
21
00:02:00,720 --> 00:02:06,204
"Smurfette lɛ, koni ebote amɛ akrowa lɛ mli."
ni ejie Smurfs lɛ kpo."
22
00:02:21,760 --> 00:02:22,807
Waow.
23
00:02:22,880 --> 00:02:24,325
Jeee hiɛkpamɔ kpakpa ni akɛkwɛɔ lɛ.
24
00:02:24,400 --> 00:02:25,970
- Frankensmurf ji lɛ?
- Hɛɛ.
25
00:02:26,720 --> 00:02:31,248
Kɛ esubaŋ ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ
ŋɔ Smurf Akrowa lɛ kɛtsɔ ahum nɔ.
26
00:02:33,080 --> 00:02:35,606
Ekɛ nu shwie wɔ akrowa lɛ mli po.
27
00:02:38,600 --> 00:02:41,080
Smurfs lɛ miisumɔ ni eya,
28
00:02:41,160 --> 00:02:46,246
shi eyɛ mli akɛ eji Gargamel nɔ moŋ
adebɔɔ mli lɛ, Papa na nɔ kpakpa ni yɔɔ emli lɛ.
29
00:02:46,320 --> 00:02:51,531
Kɛ suɔmɔ, mlihilɛ, tsakemɔ ni yeɔ emuu, .
kɛ teemɔŋ majik fɔmula, .
30
00:02:51,600 --> 00:02:54,843
etsɔ lɛ Smurf bluu diɛŋtsɛ, .
31
00:02:54,920 --> 00:02:59,608
ni nakai ji bɔ ni eji
wɔ Smurfette ni wɔsumɔɔ waa lɛ bafee.
32
00:03:01,440 --> 00:03:03,761
- Amɛɛ.
- Moly krɔŋkrɔŋ.
33
00:03:03,840 --> 00:03:05,285
Hi, Smurfetɛ.
34
00:03:06,560 --> 00:03:09,609
Miisumɔ ni maná nakai yitsɔi lɛ.
35
00:03:13,160 --> 00:03:15,686
- Ehi jogbaŋŋ, Smurfette.
- Enɛ ji naakpɛɛ nii.
36
00:03:15,760 --> 00:03:16,727
Waow. Kpojiemɔ-he.
37
00:03:16,840 --> 00:03:17,887
Hefɛó!
38
00:03:17,960 --> 00:03:21,282
- No ji purty waa.
- Tuck kɛ roll ni hi.
39
00:03:21,360 --> 00:03:23,089
- Amɛɛ!
- Tamɔ ŋshɔ mli yoo fɛfɛo ko.
40
00:03:23,160 --> 00:03:25,925
Mɛɛ, te fee tɛŋŋ ni eyitsɔi lɛ egbi lolo?
41
00:03:29,440 --> 00:03:31,363
Oh, daabi.
42
00:03:31,480 --> 00:03:33,005
Mɛni...
43
00:03:34,960 --> 00:03:38,123
Smurfs ni ji kwashiai, ni kɛ amɛhe fɔ̃ɔ amɛnɔ.
44
00:03:38,200 --> 00:03:40,009
Mi nɔ ji bo bianɛ.
45
00:03:40,080 --> 00:03:42,003
- Eyɛ wala mli!
- Smurf kɛha gɔji lɛ!
46
00:03:42,080 --> 00:03:43,844
Kaagbe sanegbalɔ lɛ!
47
00:03:44,560 --> 00:03:47,962
Je lɛ bɔ ni wɔle lɛ eba naagbee!
48
00:03:48,440 --> 00:03:50,044
Eyɛ Dragon Tso.
49
00:03:50,200 --> 00:03:51,770
Kaaye mi cupcake lɛ awui!
50
00:03:51,840 --> 00:03:52,841
Kwɛmɔ jogbaŋŋ!
51
00:03:56,240 --> 00:03:59,767
Hɛɛ! Mibɔɔ fɛfɛo lɛ.
52
00:03:59,840 --> 00:04:03,128
Oji daddy gbekɛ yoo fioo lɛ diɛŋtsɛ.
53
00:04:12,520 --> 00:04:14,090
Daabi...
54
00:04:15,240 --> 00:04:17,846
Smurfette, oyɛ jogbaŋŋ lo?
55
00:04:18,840 --> 00:04:20,205
Oh, Ataa.
56
00:04:20,880 --> 00:04:24,441
Jɛmɛ, jɛmɛ. Nɔ fɛɛ nɔ ji
ebaafee jogbaŋŋ.
57
00:04:24,520 --> 00:04:26,522
Ani ooona nakai lamɔ ni yɔɔ gbeyei lɛ ekoŋŋ?
58
00:04:27,000 --> 00:04:29,765
Papa, daa afi yɛ mi fɔmɔ gbi nɔ,
59
00:04:29,840 --> 00:04:32,844
Miyɛ lamɔi ni yɔɔ gbeyei nɛɛ
yɛ he ni mijɛ lɛ he, .
60
00:04:32,920 --> 00:04:37,528
ni ehaa misusuɔ mɔ diɛŋtsɛ ni miji lɛ he.
61
00:04:37,680 --> 00:04:42,766
Ni daa afi lɛ, mikaiɔ bo, .
ekɔɔɔ he eko he ni ojɛ.
62
00:04:42,840 --> 00:04:45,684
Nɔ ni he hiaa ji mɔ ni ohalaa akɛ obaafee.
63
00:04:45,760 --> 00:04:47,524
Lɛɛlɛŋ?
64
00:04:48,640 --> 00:04:51,166
Kaaŋɔ Smurf onukpa nɛɛ wiemɔ lɛ akɛ nɔ ko.
65
00:04:51,240 --> 00:04:53,720
Yaa jɛmɛ ni oyakwɛ bo diɛŋtsɛ.
66
00:04:53,800 --> 00:04:56,121
Biɛ ji he ni oyɔɔ.
67
00:04:56,200 --> 00:04:58,806
Gargamel nɔ ji bo.
68
00:04:59,800 --> 00:05:02,406
Gargamel nɔ ji bo.
69
00:05:03,040 --> 00:05:06,089
"Oji Gargamel nɔ." Kɛɛmɔ lɛ.
70
00:05:07,160 --> 00:05:08,764
"Oji Gargamel nɔ."
71
00:05:08,840 --> 00:05:11,241
“Mi, mi.”
72
00:05:11,400 --> 00:05:14,324
O le nɔ́? Ekɔɔɔ he eko, onukpa.
Oji ŋmei ni bɛ jwɛŋmɔ.
73
00:05:14,680 --> 00:05:17,251
"Oji ŋmei ni bɛ jwɛŋmɔ, onukpa?"
74
00:05:17,400 --> 00:05:19,402
Dabi, yɛ anɔkwale mli lɛ, bo ji bo!
75
00:05:22,360 --> 00:05:23,885
Jɛmɛ.
76
00:05:24,600 --> 00:05:27,206
Shishijee nitsumɔ kroko ni ji lakamɔ
77
00:05:27,280 --> 00:05:31,205
kɛjɛ ŋwɛibɔfo ni feɔ nibii heei fe fɛɛ lɛ ŋɔɔ
je lɛ ena pɛŋ.
78
00:05:31,760 --> 00:05:32,727
Gargamania,
79
00:05:32,800 --> 00:05:37,169
majik henumɔ ni eŋɔ mɔ lɛ
maŋ lɛ kɛjɛ New York kɛyashi Las Vegas, .
80
00:05:37,240 --> 00:05:40,244
amrɔ nɛɛ eeye La Maŋ lɛ nɔ, .
Paris, France.
81
00:05:40,440 --> 00:05:44,161
Nɛkɛ teemɔŋ sane nɛɛ
ejɛ nɔ ni aleee mli kɛtee nɔ ni anyɛɛɛ atsĩ naa
82
00:05:44,280 --> 00:05:46,601
beni ana nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ yɛ New York lɛ sɛɛ.
83
00:05:51,280 --> 00:05:53,362
Yo, shi gbɛ lɛ nɔ, freak!
84
00:05:53,440 --> 00:05:56,967
Te ooofee tɛŋŋ okɛ ekãa atsu nii? Te ooofee tɛŋŋ otsɛ mi "Yo"?
85
00:05:57,040 --> 00:06:00,123
Hee, daabi, kɛ mitsɔne lɛ awo shi.
86
00:06:00,200 --> 00:06:02,965
Yo, te osumɔɔ lɛ tɛŋŋ yɛ ŋwɛi jɛmɛ?
87
00:06:06,200 --> 00:06:07,406
Moron.
88
00:06:12,600 --> 00:06:16,241
Kɛjɛ New York gbɛjegbɛ nɔ lalafolɔ lɛ ŋɔɔ
kɛya Europa toast hee lɛ nɔ,
89
00:06:16,320 --> 00:06:20,120
majikfeelɔ pɛ ni eshwɛ pɛŋ
Paris Opera Shia ni ehe gbɛi waa lɛ.
90
00:06:20,200 --> 00:06:21,406
Nyɛkwɛa.
91
00:06:24,080 --> 00:06:27,562
Oh, nyɔŋmɔi ni asumɔɔ lɛ, ani wɔbaanyɛ wɔfee nakai
ha tsɔne kome pɛ ni yɔɔ dioo lɛ aya
92
00:06:27,640 --> 00:06:30,644
ni nyɛpiŋɔɔ mi yɛ he
kɛ Smurf mli nibii lɛ fɛɛ miitsu nii?
93
00:06:30,800 --> 00:06:35,089
Mijie nɔ fɛɛ nɔ ni manyɛ kɛjɛ Papa Smurf dɛŋ
yɛ New York maŋtsɛyeli lɛ mli.
94
00:06:35,160 --> 00:06:36,889
Essence enyiɛ ojie kɛjɛ mli?
95
00:06:38,480 --> 00:06:39,481
Mifiteɔ lɛ?
96
00:06:39,640 --> 00:06:40,641
Mɛni he owieɔ lɛ?
97
00:06:40,720 --> 00:06:44,167
Ehe bahia ni matsɔ nakai nuu lɛ matsɔ ŋmei wulu ko.
Eji majik nifeemɔ, aloo jeee nakai?
98
00:06:45,640 --> 00:06:47,608
Ejaakɛ Smurf shishinumɔ bɛ lɛ, minyɛɛɛ...
99
00:06:47,680 --> 00:06:50,490
Mɛni hewɔ mikɛ bo miisusu enɛ he po lɛ?
Obɛ majik ko kwraa!
100
00:06:51,480 --> 00:06:53,847
Kpɛtɛmɔ nakai nɔ yɛ o
Facebook baafa lɛ nɔ ni okɛwo mli.
101
00:06:53,920 --> 00:06:55,490
Suɔmɔ lɛ. Suɔmɔ lɛ. Akɛfɔ afaŋ.
102
00:06:56,840 --> 00:06:57,966
Kɛfata he lɛ,
103
00:06:58,120 --> 00:07:02,489
Miyɛ essence babaoo ni fa bɔ ni sa ni eshwɛ lolo
tsu mi abonsam gbɛjianɔtoo ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ he nii.
104
00:07:03,760 --> 00:07:06,730
Amrɔ nɛɛ, maŋbii ni jáa mi lɛ miisumɔ mi.
105
00:07:07,160 --> 00:07:08,650
Hɛloo!
106
00:07:08,720 --> 00:07:11,929
Miŋa bo, mi bɔɔtu bibii ni baa shi lɛ.
107
00:07:12,560 --> 00:07:15,211
Hɛɛ, esa akɛ nyɛ fɛɛ nyɛjá mi.
108
00:07:15,280 --> 00:07:16,281
Hɛɛ.
109
00:07:16,440 --> 00:07:19,364
Bo po, mi-yitsɔi kotoku bibioo ni ŋmeii emɔ lɛ.
110
00:07:20,800 --> 00:07:25,089
Mɛi fɛɛ jieɔ mɔ wulu kɛ hewalɛtsɛ lɛ yi...
111
00:07:25,240 --> 00:07:28,130
Azrael... Azrael... Kpaa.
112
00:07:28,640 --> 00:07:30,210
Gbelemɔ lɛ! Gbelemɔ lɛ!
113
00:07:33,360 --> 00:07:35,761
Ba, Azrael. Tsa ohe.
114
00:07:44,920 --> 00:07:46,729
Miŋa bo, hefɛo.
115
00:07:48,040 --> 00:07:49,565
Kwɛmɔ, nikeenii ko.
116
00:07:49,720 --> 00:07:51,961
Ŋwanejee ko bɛ he akɛ jɛ mɔ ko ni jáa lɛ ni nyaa he lɛ ŋɔɔ.
117
00:07:54,160 --> 00:07:55,161
Eji kɛha bo.
118
00:07:58,160 --> 00:08:00,811
Ojeee mɔ ko ni ehe gbɛi fe mi.
119
00:08:02,800 --> 00:08:04,325
Dot eŋɔli bibioo ko?
120
00:08:04,480 --> 00:08:07,689
Mɛni hewɔ onine shɛɔ ŋmeii bibii ni yɔɔ ŋmɔji amli lɛ fɛɛ nɔ lɛ?
121
00:08:07,880 --> 00:08:09,530
Na lɛ, ná lɛ.
122
00:08:09,720 --> 00:08:11,006
Ataa baasumɔ enɛ.
123
00:08:11,080 --> 00:08:12,081
- Hackus miisumɔ ni amɛshwɛ.
- Agóo!
124
00:08:12,160 --> 00:08:13,400
Ha Hackus kɛ kitty lɛ ashwɛ.
125
00:08:13,520 --> 00:08:14,760
Ha mi nɔ.
126
00:08:14,880 --> 00:08:15,881
Miibote mli.
127
00:08:16,240 --> 00:08:17,401
Miŋa bo, kiti.
128
00:08:18,240 --> 00:08:19,765
Mlifu!
129
00:08:20,920 --> 00:08:22,604
Ehi, mi Naughties bibii lɛ.
130
00:08:22,960 --> 00:08:24,041
Ŋɛɛ!
131
00:08:25,480 --> 00:08:27,084
Hackus kɛha yiwalaheremɔ!
132
00:08:28,240 --> 00:08:29,526
Booya!
133
00:08:29,680 --> 00:08:31,648
Ehi jogbaŋŋ, Hakus.
134
00:08:31,760 --> 00:08:32,841
Gbalamɔ, gbalamɔ!
135
00:08:32,920 --> 00:08:35,764
Hackus tsɛji-wuoyeli. Emɔ agbo ko.
136
00:08:35,840 --> 00:08:38,923
Ni kpokpaa 12 lɛ yaa Naughties lɛ aŋɔɔ.
137
00:08:41,240 --> 00:08:43,083
Ewie jogbaŋŋ, minyɛmi nuu dim.
138
00:08:43,160 --> 00:08:45,447
Etamɔ nɔ ni jeee nikeenii ji no, Azrael.
139
00:08:45,600 --> 00:08:46,965
Eji amale.
140
00:08:48,200 --> 00:08:50,646
- Eyɛ miishɛɛ waa, mi Naughties bibii lɛ.
- Agóo!
141
00:08:50,720 --> 00:08:51,926
Ani wɔsa ohiɛ, Ataa?
142
00:08:52,080 --> 00:08:54,003
Dabi, dabi, okɛtsuuu nii.
143
00:08:55,440 --> 00:08:58,887
O le nɔ́ nɛ maa sa ye bua jɔmi, Vexy, .
kɛji oyɛ bluu tamɔ Smurfs diɛŋtsɛ,
144
00:08:59,040 --> 00:09:02,362
no lɛ, oshishijee lɛ baaha mi diɛŋtsɛ
majik tamɔ Smurf bluu diɛŋtsɛ nɔ lɛ.
145
00:09:02,560 --> 00:09:05,370
No baaha miná miishɛɛ.
146
00:09:05,480 --> 00:09:08,245
Mohu ɔ, nyɛ tsuo nyɛ peeɔ da
kaai ni nijiaŋjewui waa.
147
00:09:08,440 --> 00:09:09,566
Shigbɛlɛmɔ?
148
00:09:09,640 --> 00:09:12,644
Tamɔ mi Smurfette ni ji shishiulɔ lɛ.
149
00:09:12,760 --> 00:09:16,845
Aflaŋaa lɛ yaa jɛmɛ, ofainɛ.
Oyiwaladɔŋŋ, ni misumɔɔ piñata lɛ waa.
150
00:09:16,920 --> 00:09:19,241
- Te eji tɛŋŋ, Gutsy?
- Eba shi fioo, Grouchy.
151
00:09:19,320 --> 00:09:21,971
Miisumɔ ni manyɛ mafee nakai
tswa lɛ pɛpɛɛpɛ yɛ smurf tsei lɛ amli.
152
00:09:22,080 --> 00:09:24,003
Kwɛmɔ, Grouchy. Kwɛmɔ, Gutsy.
153
00:09:24,160 --> 00:09:27,243
Mɛɛ keeki po nɛ!
Smurfette baasumɔ okpɔlɔŋmɛɛ nɛɛ!
154
00:09:27,320 --> 00:09:29,971
Hee, mɔ ni smurf ŋmɔlɔ
kɛjɛ Smurfette fɔmɔ gbi keeki lɛ mli?
155
00:09:30,040 --> 00:09:31,041
- Jeee mi.
- Eleee.
156
00:09:31,120 --> 00:09:33,168
- Yiŋmɛi tsuu?
- Mɛni? Mɛni hewɔ nyɛ fɛɛ nyɛmiikwɛ mi lɛ?
157
00:09:33,240 --> 00:09:36,403
Hee, Brainy, mi nikeenii lɛ nɛ
kɛha Smurfette naakpɛɛ nifeemɔ lɛ.
158
00:09:36,480 --> 00:09:40,041
Ba, Jokey, ani osusuɔ diɛŋtsɛ akɛ mi, .
Smurf ni le nii fe fɛɛ yɛ akrowa lɛ mli,
159
00:09:40,120 --> 00:09:42,009
- ebaagbee shi kɛha o-sophomoric gag lɛ?
- Hɛɛ.
160
00:09:42,080 --> 00:09:43,844
Ha mi kaadi lɛ kɛkɛ.
161
00:09:44,960 --> 00:09:47,088
Mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ lɛ jie lɛ kpo.
162
00:09:47,160 --> 00:09:50,164
- Eba. Smurfet miiba.
- Oh, daabi! Naakpɛɛ nii lɛ baafite.
163
00:09:50,240 --> 00:09:54,290
Koodi bluu! Koodi bluu!
Tĩi mli, enɛ jeee drili. Koodi bluu.
164
00:09:54,360 --> 00:09:55,441
Gbalamɔ mli, jiemɔ lɛ!
165
00:09:55,520 --> 00:09:56,851
Esa akɛ wɔjie lɛ kɛjɛ biɛ!
166
00:09:56,920 --> 00:09:59,048
Naa lɛ! Feemɔ adebɔɔ naa nii!
167
00:09:59,240 --> 00:10:00,526
Kwɛmɔ, hii.
168
00:10:00,680 --> 00:10:04,207
Mɔ fɛɛ mɔ miisumɔ ni efee nɔ ko ni yɔɔ miishɛɛ
yɛ gbi krɛdɛɛ nɛɛ nɔ?
169
00:10:04,320 --> 00:10:06,209
Hee, yakayaka nii.
170
00:10:06,280 --> 00:10:08,601
Miisumɔ ni ota nu jɛɛhe lɛ masɛi
ni okwɛ osusumɔ lɛ?
171
00:10:08,680 --> 00:10:11,650
Etɔ mi akɛ oookwɛ
yɛ mi diɛŋtsɛ mihe, Smurfette.
172
00:10:11,720 --> 00:10:12,960
Taakɛ eji lɛ.
173
00:10:13,040 --> 00:10:14,963
Dabi, jeee nɔ ko ni ama kɛha mɔ ko mɔ ko.
174
00:10:15,040 --> 00:10:16,041
- Hee, Gbijurɔyeli He Gbɛjianɔtolɔ.
- Agóo.
175
00:10:16,120 --> 00:10:17,963
- Hee, Smurf ni yɔɔ gbɔmɛi ateŋ.
- Hɛɛ, suɔmɔ?
176
00:10:18,040 --> 00:10:21,123
Nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ miishɛɛ ni miiba
ni esa akɛ male he sane?
177
00:10:21,200 --> 00:10:23,441
Dabi, nɔ ko nɔ ko kɛyashi Smurfapalooza.
178
00:10:23,560 --> 00:10:25,881
E maa pee nɔ́ nɛ ngɛ gbeye, aloo jeee jã, Social Smurf?
179
00:10:25,960 --> 00:10:30,648
Ŋɛɛ. Miyɛ Smurf Web lɛ fɛɛ nɔ.
Eyɛ mɛi 101 ni sumɔɔ Smurf wolo lɛ.
180
00:10:30,720 --> 00:10:32,085
Makɛ bo awo gbɔi lɛ agbɛi amli.
181
00:10:32,160 --> 00:10:35,323
No hewɔ lɛ, mɔ ko mɔ ko kaiii mifɔmɔ gbi lɛ?
182
00:10:35,440 --> 00:10:37,408
Naakpɛɛ nii lɛ baafite!
183
00:10:37,560 --> 00:10:39,449
Feemɔ dioo! Feemɔ dioo!
184
00:10:41,240 --> 00:10:46,326
O le, Smurfette, bei komɛi,
ehi akɛ ooona be fioo ni okɛ ohe aaawo mli.
185
00:10:46,400 --> 00:10:49,802
- Hɛɛ, no hewɔ lɛ, yaa hike.
- Hɛɛ, wɔhe ehiaaa bo yɛ biɛ, wɔhi.
186
00:10:49,880 --> 00:10:50,927
- Yáaba.
- Jɛmɛ ji he ni oyaa.
187
00:10:51,000 --> 00:10:52,490
Kwɛmɔ bo.
188
00:10:52,560 --> 00:10:55,450
Wɔshishiu lɛ jogbaŋŋ,
ani osusuuu akɛ, Smurf ni bɛ jwɛŋmɔ?
189
00:10:55,520 --> 00:11:00,162
Ŋɛɛ!
Ebɛ naakpɛɛ gbijurɔyeli lɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa!
190
00:11:01,520 --> 00:11:02,567
Ɔhale.
191
00:11:05,920 --> 00:11:09,766
Ekolɛ mijeee biɛ nɔ diɛŋtsɛ.
192
00:11:24,240 --> 00:11:26,129
Yoo, tswaa kanei lɛ, Blue.
193
00:11:26,760 --> 00:11:28,762
Fɛó.
194
00:11:29,680 --> 00:11:32,331
Yoo, misusuɔ
Mikɛ mɔ fɛɛ mɔ saji esusu he yɛ biɛ.
195
00:11:32,400 --> 00:11:37,122
Enɛ ji tsofa ko ni wala bɛ mli, ni gluten bɛ mli,
acai tso yibii keeki ni mli eyi obɔ kɛ tsofai ni gbeɔ helai
196
00:11:37,280 --> 00:11:43,049
ni blodofeelɔ ko ni yiwalɛ bɛ mli lɛ fee yɛ maŋ lɛ mli
ni kãa kitã akɛ enako ŋmei po pɛŋ.
197
00:11:43,120 --> 00:11:44,770
Mɔ fɛɛ mɔ hi? Anɔkwale?
198
00:11:44,840 --> 00:11:47,650
- Ani plɛtei nɛɛ bɛ PCB?
- Daabi.
199
00:11:47,720 --> 00:11:52,044
- Anɔkwale mli lɛ, wɔhi.
- Anɔkwale mli lɛ, wɔhi. PCB kɛ BPA bɛ mli.
200
00:11:52,200 --> 00:11:53,326
Da, ani wɔ baanyɛ wɔfo keeki lɛ?
201
00:11:53,520 --> 00:11:54,521
- Ŋɛɛ.
- Ehi, nyɛhaa wɔfea nakai.
202
00:11:54,600 --> 00:11:55,761
Kpãa lɛ.
203
00:11:55,840 --> 00:11:58,047
Gbekɛ nuu, ni susuɔ fɔlɔi atsɔsemɔ he
baanyɛ afee nɔ ni wa waa nakai?
204
00:11:58,120 --> 00:11:59,406
- Eŋɔɔ.
- Hiɛdɔɔ sane, hii?
205
00:11:59,480 --> 00:12:00,561
Nyɛhaa efeɔ tamɔ nɔ ni yɔɔ mlɛo.
206
00:12:00,640 --> 00:12:02,563
Hɛɛ, ekolɛ oyɛ nɔkwɛmɔnɔ kpakpa.
207
00:12:03,640 --> 00:12:04,687
Dabi, jeee nakai kwraa.
208
00:12:04,800 --> 00:12:08,566
- Mitsɛ shi beni miye afii enumɔ, no hewɔ lɛ...
- Ani miba sɛɛ?
209
00:12:09,520 --> 00:12:10,641
Ani mikpa nikeenii lɛ fɛɛ?
210
00:12:11,120 --> 00:12:12,565
Agóo!
211
00:12:12,720 --> 00:12:16,361
- Vicster tsɛkwɛ̃!
- Agóo!
212
00:12:17,400 --> 00:12:18,447
Fɔmɔ gbi jurɔ, Blue.
213
00:12:18,600 --> 00:12:20,807
Amrɔ nɛɛ eji okpɔlɔŋmɛɛ. Hɛloo.
214
00:12:20,960 --> 00:12:22,291
Atsɛɔ mi Victor, Patrick tsɛ.
215
00:12:22,400 --> 00:12:25,882
Ni nyɛ fɛɛ nyɛtsɔmɔa enanemɛi, .
ni haa nyɛfeɔ minanemɛi.
216
00:12:25,960 --> 00:12:26,961
Hewɔ lɛ ha wɔ ya.
217
00:12:27,120 --> 00:12:28,760
Niji yɛ kɔɔyɔɔ mli, nyɛ fɛɛ nyɛmiifee ŋmɔlɔ.
218
00:12:28,880 --> 00:12:29,927
Kwɛmɔ, yoo.
219
00:12:30,080 --> 00:12:32,526
Misusu akɛ okɛɛ otsɛ shi bo.
220
00:12:32,680 --> 00:12:34,808
Efee nakai. Mitsɛkwɛ̃ ji mɔ nɛɛ.
221
00:12:34,880 --> 00:12:36,484
Obaasumɔ ni eshi. Mɛɛ kɛkɛ.
222
00:12:36,600 --> 00:12:38,523
Hɛloo. Nɛgbɛ mi Gracie yɔɔ?
223
00:12:38,680 --> 00:12:40,523
- Agóo.
- Kunimyelɔ.
224
00:12:40,680 --> 00:12:42,045
Te oyɔɔ tɛŋŋ?
225
00:12:42,120 --> 00:12:43,281
O le, kɛ je be nɛ a fɔ Blue ɔ, .
226
00:12:43,360 --> 00:12:46,921
Misusuɔ bo he yɛ gbɛ ko nɔ akɛ oda tamɔ shia
kɛ nyɛteŋ mɛi babaoo ni nyɛbaafee amɛfutu.
227
00:12:47,000 --> 00:12:48,047
Hɛɛ.
228
00:12:48,160 --> 00:12:50,686
Ni amrɔ nɛɛ, mikɛ...
hug agbo fe fɛɛ kɛha naagbee.
229
00:12:50,840 --> 00:12:53,002
- Husui, ofainɛ. Husu.
- Ha wɔtsɔɔ amɛ bɔ ni afeɔ lɛ ahaa.
230
00:12:53,160 --> 00:12:54,605
Gbalamɔ minine mli.
231
00:12:54,800 --> 00:12:57,280
Misumɔɔɔ enɛ kwraa.
232
00:12:57,880 --> 00:12:59,006
Oyiwaladɔŋŋ.
233
00:12:59,560 --> 00:13:01,847
Nɔ ko bɛ ni tamɔ
Doyle hii enyɔ ni woɔ amɛhe nɔ lɛ afuamɔ.
234
00:13:02,000 --> 00:13:03,206
Jeee Doyle nuu ji mi.
235
00:13:03,360 --> 00:13:04,361
Paddy Doyle bibioo lɛ.
236
00:13:04,520 --> 00:13:06,841
- Kunimyeli blɛoo.
- Yoo, shikpamɔ. Winslow.
237
00:13:07,000 --> 00:13:08,729
Haifen-Doyle.
238
00:13:09,680 --> 00:13:13,571
Hee, ani jeee lɛ ji nuu lɛ
kɛjɛ Korndog adafitswaa ni yɔɔ TV nɔ lɛ mli?
239
00:13:13,640 --> 00:13:15,722
- Hee, oja.
- Ojogbaŋŋ, onine shɛ mi nɔ.
240
00:13:15,880 --> 00:13:17,120
- Korndog Maŋtsɛ.
- Daabi, daabi, daabi.
241
00:13:17,200 --> 00:13:18,167
- Be kome.
- Ofainɛ kaafee enɛ.
242
00:13:18,240 --> 00:13:20,720
Amrɔ nɛɛ, yɛ Blue fɔmɔ gbi lɛ hiɛ nyam hewɔ lɛ, .
243
00:13:20,920 --> 00:13:23,641
Mikɛ eko fɛɛ eko baaha
nyɛteŋ mɔ kome kɛ Korndog ni aheee nɔ ko...
244
00:13:24,040 --> 00:13:25,200
- Oyiwaladɔŋŋ.
- ...yɛ shia lɛ nɔ.
245
00:13:25,240 --> 00:13:27,049
Teriaki gbee.
246
00:13:27,240 --> 00:13:28,526
No ji bo nɔ.
247
00:13:28,680 --> 00:13:30,364
Ani enɛɛmɛi yɛ ŋmeii komɛi?
248
00:13:30,520 --> 00:13:33,046
Mikɛ ŋmeii wooo Korndog mli kɔkɔɔkɔ.
249
00:13:33,200 --> 00:13:34,201
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
250
00:13:34,360 --> 00:13:35,691
Yaa hiɛ, nuu agbo, ehi.
251
00:13:35,760 --> 00:13:38,684
Yɛ yiŋtoo ni yɔɔ mlɛo lɛ hewɔ lɛ, ona akɛ, .
wɔkɛ amɛ shãa yɛ ŋmei fɔ mli.
252
00:13:38,800 --> 00:13:39,801
Peanut fɔ?
253
00:13:39,920 --> 00:13:42,605
- Mɛni?
- Johnny, shwiemɔ... Shwɛmɔ amrɔ nɔŋŋ!
254
00:13:42,800 --> 00:13:44,245
Yoo, minine shɛ tɛlifoŋ lɛ nɔ, yoo.
255
00:13:44,400 --> 00:13:47,768
Shĩ lɛ, Johnny! Shĩ lɛ amrɔ nɔŋŋ!
Yɛ Mama dɛŋ.
256
00:13:47,880 --> 00:13:48,961
Mumɔ ni mli kwɔ kɛha EpiPen lɛ.
257
00:13:49,080 --> 00:13:51,242
- Eehi.
- Mɛni miiba nakai gbekɛ lɛ naabu nɔ?
258
00:13:55,600 --> 00:13:58,046
- Azrael, kɛ mi gbɛjianɔtoo lɛ aba mi.
- Tsɛ?
259
00:13:58,120 --> 00:14:00,168
Eyɛ hejuuhe lɛ.
Kwɛmɔ mi sinki lɛ fã lɛ.
260
00:14:00,240 --> 00:14:01,241
Tsɛ?
261
00:14:01,440 --> 00:14:02,965
Niyenii be ji lɛ.
262
00:14:03,040 --> 00:14:04,849
Hackus yitsoŋ tsɔɔ.
263
00:14:05,000 --> 00:14:07,002
Hɛɛ, eshwɛ fioo ni mihiɛ baakpa nɔ.
264
00:14:07,080 --> 00:14:09,447
Etamɔ nɔ ni esa akɛ maha ohi wala mli.
265
00:14:09,520 --> 00:14:13,844
Mihiɛ ka nɔ akɛ nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛhiɛ baasɔ
mɛɛ jatsu kpele enɛ ji yɛ minɔ nɛkɛ.
266
00:14:13,920 --> 00:14:15,160
Ehi, susumɔ ojeŋba he.
267
00:14:15,320 --> 00:14:16,560
Oyiwaladɔŋŋ.
268
00:14:16,640 --> 00:14:20,884
Kɛji Smurfs diɛŋtsɛ ji bo lɛ,
Mibaaŋɔ essence kɛjɛ odɛŋ.
269
00:14:21,960 --> 00:14:24,531
Minuuu "shidaa."
270
00:14:24,680 --> 00:14:26,330
Ebɛŋkɛ bɔ ni sa. Ba, ba.
271
00:14:26,480 --> 00:14:30,644
Esa akɛ wɔkwɛ mi gbɛjianɔtoo lɛ mli ekoŋŋ
dani ŋmɛnɛ gbɛkɛ ni abaatutua Smurf Akrowa lɛ.
272
00:14:32,720 --> 00:14:35,769
Enɛ jeee mi niŋmaa wolo.
Nɛgbɛ mi gbɛjianɔtoo lɛ yɔɔ?
273
00:14:36,680 --> 00:14:37,761
"Etee dijital"?
274
00:14:37,920 --> 00:14:39,968
Minuuu nɔ ni no tsɔɔ lɛ shishi.
275
00:14:40,040 --> 00:14:43,487
Hɛɛ, fã kome, "Bɔɔ Naughties." Hɛɛ.
276
00:14:43,640 --> 00:14:45,642
Tsɛki. Nɛgbɛ ji fã ni ji enyɔ lɛ?
277
00:14:50,000 --> 00:14:51,968
Misumɔɔ nakai swiping nifeemɔ lɛ waa.
278
00:14:52,160 --> 00:14:54,731
Hɛɛ, shi, shi, .
shweremɔ, shweremɔ.
279
00:14:54,800 --> 00:14:57,770
Nɔ ni ji etɛ... Swipe.
280
00:14:57,920 --> 00:14:59,729
Mimɔɔ mibiyoo ni bɛ shidaa lɛ
281
00:14:59,800 --> 00:15:04,044
ni onyɛ enɔ ni ekɛɛ mi teemɔŋ fɔmula lɛ
ni Papa kɛ ehe woɔ bluu mli lɛ.
282
00:15:04,120 --> 00:15:05,201
Swiip.
283
00:15:05,360 --> 00:15:07,408
Mitsɔɔ bo kɛ ohai
mɛi krokomɛi tamɔ bo bluu.
284
00:15:07,480 --> 00:15:10,484
Hakus bluu!
285
00:15:10,680 --> 00:15:14,401
Mikɛ bo woɔ tsɔne ko ni yɔɔ gbeyei mli
ni ojie o-essence lɛ kpo.
286
00:15:14,520 --> 00:15:15,567
- Mɛni?
- Ni no sɛɛ lɛ,
287
00:15:15,680 --> 00:15:19,651
je muu lɛ fɛɛ baakoto mihiɛ!
288
00:15:21,040 --> 00:15:23,646
Ani nakai nɔ ni ajieɔ lɛ lɛ baaye bo awui?
289
00:15:23,800 --> 00:15:26,326
Eyɛ piŋmɔ ni yɔɔ gbeyei waa.
290
00:15:26,400 --> 00:15:28,528
Obaakwɛ, ebaafee miishɛɛ, kɛha mi.
291
00:15:29,000 --> 00:15:30,640
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, wɔmiiya hiɛ fe wɔ diɛŋtsɛ wɔhe.
292
00:15:30,680 --> 00:15:36,130
Ku sɛɛ kɛya fã ni ji enyɔ lɛ nɔ, yiŋtoo lɛ diɛŋtsɛ
wɔba maŋtiase ni cheese eyi mli obɔ nɛɛ mli.
293
00:15:36,200 --> 00:15:39,602
Dade ŋwɛitsu wulu lɛ.
294
00:15:39,680 --> 00:15:41,284
Gbɛ pɛ ni baanyɛ aba
295
00:15:41,360 --> 00:15:45,888
koni akɛ hewalɛ ni fa bɔ ni sa atsu nii ni akɛfee shinaa ko
kɛtee Smurf Akrowa lɛ mli tɔ̃ɔ.
296
00:15:47,200 --> 00:15:48,611
Bɔ ni misumɔɔ portal bɔɔ.
297
00:15:48,680 --> 00:15:51,809
Ba, ba, ha wɔya! Kɛya dade ŋwɛitsu lɛ nɔ!
298
00:16:33,880 --> 00:16:35,962
Etsu nii!
299
00:16:36,160 --> 00:16:38,606
Hɛɛ! Essence ni fa bɔ ni sa pɛ!
300
00:16:47,080 --> 00:16:50,687
Ni agbɛnɛ, maya yinɔsane mli!
301
00:16:50,760 --> 00:16:53,650
Nɔ ko nɔ ko nyɛŋ atsĩ minaa bianɛ!
302
00:16:58,360 --> 00:17:00,442
Mi Gargabɛri!
303
00:17:02,800 --> 00:17:03,801
Oh, daabi!
304
00:17:06,360 --> 00:17:09,170
Agbɛnɛ, matsɔɔ akɛ mihe esa waa!
305
00:17:12,040 --> 00:17:14,247
Yitso tsɔ!
306
00:17:19,080 --> 00:17:24,291
Etamɔ nɔ ni mibɛ essence ni fa bɔ ni sa
koni ekɛfee portal ko ni dalɛ tamɔ gbɔmɔ.
307
00:17:24,360 --> 00:17:27,603
Ataa, manyɛ matsɔ jɛmɛ.
Ha maná Smurfette.
308
00:17:27,680 --> 00:17:28,727
Hakus yaa! Hakus yaa!
309
00:17:28,800 --> 00:17:30,211
- Agóo!
- Hakus yaa!
310
00:17:30,280 --> 00:17:33,284
Hɛɛ, hɛɛ. Ojogbaŋŋ, nyɛhaa wɔkwɛa yɛ biɛ.
311
00:17:34,000 --> 00:17:37,049
- Eeny, mini, mini...
- Tsɔɔmɔ mi! Tsɔɔmɔ mi!
312
00:17:37,160 --> 00:17:38,207
Moron.
313
00:17:38,280 --> 00:17:39,247
Hɛɛ!
314
00:17:39,320 --> 00:17:42,369
- Hee, Hackus, bo enɛ toi.
- Mɛni?
315
00:17:42,440 --> 00:17:43,646
Miye kunim.
316
00:17:43,760 --> 00:17:45,410
Atswa lɛ jogbaŋŋ, Vexy.
317
00:17:45,480 --> 00:17:47,084
Agbɛnɛ, esa akɛ mabɔ bo kɔkɔ.
318
00:17:47,160 --> 00:17:49,731
He ni oyaa lɛ ji gbeyeishemɔ diɛŋtsɛ.
319
00:17:49,800 --> 00:17:54,328
Maŋtsɛyeli ko ni eyi obɔ kɛ
toiŋjɔlɛ ni fiteɔ nii ni bɛ naagbee lɛ, .
320
00:17:54,400 --> 00:17:57,609
ni akɛ okadii woɔ mli
miishɛɛ cacophony ni yɔɔ awerɛho lɛ.
321
00:17:57,720 --> 00:17:59,449
- Eyɛ gbeyei.
- Mɛɛ lamɔ ni yɔɔ gbeyei nɛ.
322
00:17:59,520 --> 00:18:01,921
Hɛɛ, hɛɛ, efite onyɛmi yoo lɛ kwraa.
323
00:18:02,080 --> 00:18:04,287
E ji zo nyami wawɛɛ benɛ
gbekɛ yoo fɔŋ tsɔɔ mɔ kpakpa.
324
00:18:04,360 --> 00:18:05,361
No hewɔ lɛ eji anɔkwale.
325
00:18:05,560 --> 00:18:09,007
Shi ele teemɔŋ gbɛjianɔtoo lɛ,
326
00:18:09,160 --> 00:18:12,369
no hewɔ lɛ yaa ni oyahe Smurfette!
327
00:18:17,000 --> 00:18:19,082
Minuuu shishi kɛkɛ.
328
00:18:19,200 --> 00:18:22,329
Amɛ le bɔ ni mi fɔmɔ gbi lɛ baanyɛ afee nɔ ni wa ha,
329
00:18:22,440 --> 00:18:25,284
ni amɛkaiii po.
330
00:18:25,760 --> 00:18:28,206
Ekolɛ Papa tɔ̃.
331
00:18:28,280 --> 00:18:31,204
Susumɔ akɛ mifeŋ amɛteŋ mɔ kome diɛŋtsɛ kɔkɔɔkɔ.
332
00:18:36,680 --> 00:18:38,728
- Oh, daabi!
- Wamɔ.
333
00:18:38,880 --> 00:18:41,451
Ofainɛ, mɛ.
334
00:18:42,720 --> 00:18:44,051
Mijo foi.
335
00:18:44,240 --> 00:18:45,366
Ajo foi?
336
00:18:45,960 --> 00:18:48,930
Kɛjɛ nyɔŋmɔjamɔ fɔŋ ni fee mi lɛ ŋɔɔ.
337
00:18:49,120 --> 00:18:52,124
Ani otsɔɔ Gargamel?
338
00:18:52,200 --> 00:18:54,806
Ani Gargamel ji otsɛ?
339
00:18:54,880 --> 00:18:56,370
Hɛɛ.
340
00:18:56,520 --> 00:18:59,046
Shi lɛ...
341
00:18:59,120 --> 00:19:01,930
No tsɔɔ akɛ otamɔ mi pɛpɛɛpɛ.
342
00:19:02,040 --> 00:19:04,202
- Mina!
- Mɛni ofeɔ?
343
00:19:04,280 --> 00:19:06,248
Ataa baaná miishɛɛ waa.
344
00:19:06,480 --> 00:19:08,005
Smurfette yɛ haomɔ mli!
345
00:19:08,080 --> 00:19:09,206
- Kriki!
- Oh, daabi!
346
00:19:09,280 --> 00:19:11,328
- Nyɛbaa, Smurfs!
- Smurfet!
347
00:19:11,400 --> 00:19:13,004
Daabi!
348
00:19:14,080 --> 00:19:15,844
- Oh, daabi, okɛtsuuu nii.
- Daabi!
349
00:19:16,000 --> 00:19:17,411
- Ha eya!
- Agbɛnɛ, botemɔ jɛmɛ!
350
00:19:17,480 --> 00:19:19,050
Oh, daabi!
351
00:19:19,120 --> 00:19:22,249
- E ngɛ smurf hɛ mi.
- Jiemɔ enine mli!
352
00:19:22,400 --> 00:19:25,051
No hewɔ lɛ, Smurfs.
353
00:19:25,400 --> 00:19:27,164
- Smurfet!
- Smurfet!
354
00:19:27,240 --> 00:19:28,366
Mɛni wɔbaafee agbɛnɛ?
355
00:19:28,440 --> 00:19:33,287
Mihewalɛi ni mikɛjieɔ nii kɛjɛɔ mli lɛ haa miheɔ miyeɔ
akɛ Gargamel nitsumɔ nɛ.
356
00:19:37,120 --> 00:19:39,441
Oo, daabi, oo, daabi!
357
00:19:40,880 --> 00:19:43,087
- Hɛɛ!
- Bluu fɛfɛo.
358
00:19:44,000 --> 00:19:45,525
Gargamel.
359
00:19:45,600 --> 00:19:48,729
Smurfet. Wɔhere bo kɛba shia.
360
00:19:55,160 --> 00:19:57,527
Okɛ obei miifite, Gargamel.
361
00:19:57,600 --> 00:19:59,329
Papa kɛ mɛi krokomɛi lɛ baaba mihe.
362
00:19:59,400 --> 00:20:02,244
Misusuuu nakai.
363
00:20:02,320 --> 00:20:03,890
Amɛba kɛha Clumsy.
364
00:20:03,960 --> 00:20:09,649
Hɛɛ, shi ona, Clumsy ji Smurf diɛŋtsɛ.
365
00:20:10,960 --> 00:20:13,930
Yɛ be mli ni mi ji mɔ ni bɔ bo lɛ.
366
00:20:14,480 --> 00:20:16,562
Okaiɔ nakai, aloo jeee nakai, suɔmɔ?
367
00:20:17,360 --> 00:20:21,490
Jeee mitsɛ ji bo. Ha maya shia kɛkɛ.
368
00:20:21,560 --> 00:20:22,891
Ŋɛɛ.
369
00:20:22,960 --> 00:20:24,291
Nɔ fɛɛ nɔ ni obaakɛɛ, .
370
00:20:24,360 --> 00:20:30,402
shi klɛŋklɛŋ lɛ, itsy-bitsy kome he baahia mi, .
teeny-nɔ bibioo ko klɛŋklɛŋ.
371
00:20:30,480 --> 00:20:32,528
- Teeny-bibioo.
- Mɛni?
372
00:20:33,160 --> 00:20:38,564
Teemɔŋ fɔmula ni Papa
ni akɛtsuɔ nii koni akɛtsɔ bo Smurf diɛŋtsɛ.
373
00:20:38,720 --> 00:20:41,405
Hackus Smurf diɛŋtsɛ. Hakus bluu!
374
00:20:41,480 --> 00:20:42,720
Tamɔ bo, blondie.
375
00:20:42,880 --> 00:20:45,247
Ebaaye wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ he sɛɛ, .
onaaa, misuɔlɔ?
376
00:20:45,320 --> 00:20:48,529
Oha mi fomula lɛ,
Mihaa mi Naughties bibii lɛ feɔ bluu.
377
00:20:48,760 --> 00:20:50,410
- Akasesu.
- Mikɛ amɛ shishitoo lɛ tsuɔ nii
378
00:20:50,480 --> 00:20:53,643
koni akɛtsa nɔ
mi naakpɛɛ majik nifeemɔ ni yɔɔ biɛ lɛ.
379
00:20:53,720 --> 00:20:58,248
Nakai lɛ ehe ehiaaa ni magba onaa kɔkɔɔkɔ
loo Smurf Akrowa lɛ ekoŋŋ.
380
00:20:58,480 --> 00:21:01,370
Mi heee bo miyeee,
ni mikɛɛɛ bo nɔ ko nɔ ko.
381
00:21:01,520 --> 00:21:06,003
Ojogbaŋŋ,
ekolɛ ehe baahia ni okɛ yiŋkɔshikɔshifeemɔ fioo ko atsu nii, eh?
382
00:21:07,080 --> 00:21:08,366
Mɛi ni bɛ jwɛŋmɔ, nyɛtutuaa!
383
00:21:08,520 --> 00:21:10,409
Kɛ miishɛɛ.
384
00:21:10,480 --> 00:21:11,527
Tutuamɔ!
385
00:21:11,680 --> 00:21:13,569
- Daabi, daabi, daabi, jeee amɛhe.
- Jeee mi!
386
00:21:13,720 --> 00:21:15,609
Mi na bo...
387
00:21:15,720 --> 00:21:16,960
Hakus!
388
00:21:17,120 --> 00:21:18,645
Kiti, kiti, kiti.
389
00:21:20,520 --> 00:21:22,761
Jeee tsɛji lɛ, jeee...
390
00:21:22,840 --> 00:21:25,764
Kaai ni mli kwɔ, ni nijiaŋjewui waa.
391
00:21:26,000 --> 00:21:27,490
E sa nɛ wa je Smurfette yi wami.
392
00:21:27,560 --> 00:21:29,085
Mɛni ji wɔ gbɛjianɔtoo ni wɔkɛ Smurfette baaba shia?
393
00:21:29,160 --> 00:21:30,650
Ehi, Smurfs, bo toi.
394
00:21:30,720 --> 00:21:35,487
Mikɛ grotto nu ni fa bɔ ni sa kɛjɛ naagbee nɔ lɛ mli lɛ to
nyɔŋtsere bluu kɛha be ni tamɔ nɛkɛ pɛpɛɛpɛ.
395
00:21:35,560 --> 00:21:38,882
Minyɛ mifee nakai
smurf lɛ ni etsɔ smurfportation kristalo.
396
00:21:39,000 --> 00:21:42,049
No hewɔ lɛ, portal he ehiaaa bo.
Ehe esa waa, Papa.
397
00:21:42,200 --> 00:21:43,440
Smurf-pɛɛpɛ.
398
00:21:43,520 --> 00:21:46,524
Enɛɛmɛi kɛ wɔ baaya tɛ̃ɛ
Nuŋtsɔ Winslow ŋmɔtɔ lɛ.
399
00:21:46,640 --> 00:21:49,849
Hɛɛ, Patrick kɛ Grace ye amɛbua wɔ
naagbee be ni wɔtsɔ shinaa lɛ naa lɛ smurfe.
400
00:21:49,920 --> 00:21:51,809
Anɔkwa! Amɛbaale nɔ ni esa akɛ amɛfee!
401
00:21:51,920 --> 00:21:52,960
- Ŋmaa mi gbɛi!
- Ŋmaa mi gbɛi.
402
00:21:53,040 --> 00:21:53,962
- Yɛ osɔmɔmɔ mli, Papa.
- Tsɔɔmɔ mi!
403
00:21:54,080 --> 00:21:55,650
- Ani mɔ ko kɛɛ, "Baker esa akɛ eya"?
- Miisumɔ ni mafee nakai moŋ.
404
00:21:55,720 --> 00:21:56,721
Mi, mi, halamɔ mi, Papa!
405
00:21:56,800 --> 00:22:00,202
Amrɔ nɛɛ, amrɔ nɛɛ, Smurfs.
Nu pɛ ni miyɔɔ lɛ fa bɔ ni sa kristalo nɛɛhu.
406
00:22:00,280 --> 00:22:04,569
No ji mi kɛ mɛi etɛ krokomɛi ni yaa kɛbaa,
kɛ Smurfette fata he yɛ gbɛ ni yaa shia lɛ nɔ.
407
00:22:04,760 --> 00:22:06,728
Kɛji akɛ obaanyɛ ona lɛ, ni onaŋ lɛ.
408
00:22:06,800 --> 00:22:10,407
No jeee su ni yɔɔ ŋmɔlɔ waa, Grouchy.
409
00:22:10,480 --> 00:22:12,608
Yɛ anɔkwale mli lɛ, yɛ migbɛfaŋ lɛ, no hi jogbaŋŋ.
410
00:22:12,760 --> 00:22:15,764
Ekãa he baahia mi,
nilee kɛ hewalɛ.
411
00:22:15,840 --> 00:22:17,126
- No hewɔ lɛ, Gutsy.
- Hɛɛ.
412
00:22:17,200 --> 00:22:18,326
- Jwɛŋmɔ.
- Ŋɛɛ.
413
00:22:18,440 --> 00:22:19,566
- Ehe wa.
- O ná lɛ.
414
00:22:19,760 --> 00:22:21,524
- Okɛ mi baafee smurf.
- Hɛɛ, manyɛ...
415
00:22:21,600 --> 00:22:23,841
Hɛɛ, Smurf ni Efeee Nɔ ko?
416
00:22:23,920 --> 00:22:27,766
Misusuɔ akɛ Brainy ji a
halamɔ ni hi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
417
00:22:27,840 --> 00:22:28,841
Ohiɛ ahi ohe nɔ yɛ nakai sane lɛ mli.
418
00:22:29,000 --> 00:22:30,240
Ani ona nɔ ni efee lɛ?
419
00:22:30,320 --> 00:22:32,209
- No jeee yijiemɔ.
- Yaa mfoniri.
420
00:22:32,360 --> 00:22:34,601
- Ehi, Hefty, kɔ eko.
- Ha wɔfee enɛ.
421
00:22:34,720 --> 00:22:36,768
- Yaa lɛ, hii!
- Ooo!
422
00:22:36,840 --> 00:22:37,841
Hekpokpomɔ.
423
00:22:37,960 --> 00:22:39,200
Moko pee nɔ́ ko!
424
00:22:39,360 --> 00:22:41,522
Damɔ shi shiŋŋ! Mile Smurflich nifeemɔ lɛ.
425
00:22:41,880 --> 00:22:42,881
Ehiɛ bɛ ehe nɔ jogbaŋŋ.
426
00:22:42,960 --> 00:22:44,883
Oh, suɔmɔ, eetsɔ bluu-er.
427
00:22:44,960 --> 00:22:45,961
Ehiii.
428
00:22:47,000 --> 00:22:48,923
Moko ná mi hama ɔ!
429
00:22:49,000 --> 00:22:50,889
Ehi jogbaŋŋ, Clumsy.
430
00:22:51,880 --> 00:22:54,247
Mi nine shɛ nɔ!
431
00:22:54,320 --> 00:22:55,890
Miishɛɛ!
432
00:22:56,040 --> 00:22:58,202
Esa akɛ enɛ afee Hefty!
433
00:22:58,280 --> 00:22:59,725
Sorri! Mi ehiii!
434
00:22:59,800 --> 00:23:02,326
Mihe feɔ mi fufu waa kɛ́ mifã gbɛ.
435
00:23:02,440 --> 00:23:03,441
Yáaba.
436
00:23:03,600 --> 00:23:07,286
Ojogbaŋŋ, bei komɛi lɛ, .
okɛ tsakemɔi lɛ smurf.
437
00:23:07,360 --> 00:23:08,441
Gbɛfaa shweshweeshwe, Papa.
438
00:23:08,560 --> 00:23:11,245
Ni nakai nɔŋŋ Papa kɛ e-B kuu lɛ...
439
00:23:11,320 --> 00:23:12,765
Mibakwɛ nɔ be mli ni obɛ jɛmɛ lɛ!
440
00:23:12,840 --> 00:23:15,081
- Ni no hewɔ lɛ Ataa...
- Yaa ni oyahe Smurfette ekoŋŋ!
441
00:23:15,160 --> 00:23:17,891
- Baaba!
- Ni okɛ lɛ aba shia!
442
00:23:20,240 --> 00:23:24,006
Eŋɔɔ mi naa akɛ etsitsi lɛ gbele
ni enaabu lɛ ku esɛɛ eba bɔ ni eyɔɔ lɛ.
443
00:23:24,160 --> 00:23:25,844
Ekoŋŋ lɛ, edɔ wɔ waa.
444
00:23:26,000 --> 00:23:28,002
Kɛji... Miŋa bo?
445
00:23:29,400 --> 00:23:33,883
Johnny baanyɛ amu ekoŋŋ, ni no haa enyɔ
wɔ akɛni efɔlɔi enyɔ lɛ fɛɛ ji mlalelɔi hewɔ lɛ.
446
00:23:33,960 --> 00:23:36,850
Ojogbaŋŋ, no hewɔ ni amɛfee amɛnii fe nine lɛ.
447
00:23:36,920 --> 00:23:38,126
Amɛfeee amɛnii fe nine.
448
00:23:38,280 --> 00:23:39,964
E ngɛ gboe.
449
00:23:41,200 --> 00:23:43,123
Misusuɔ akɛ be eshɛ kɛha enɛ.
450
00:23:43,200 --> 00:23:46,443
Okɛ akekere lɛ baaa.
Okɛ akekere lɛ akawo enɔ.
451
00:23:46,520 --> 00:23:48,010
Ba, tsutsu lɛ osumɔɔ akekere nɛɛ.
452
00:23:48,080 --> 00:23:49,491
- Daabi, mikɛɛɛ.
- Hɛɛ, ofee nakai.
453
00:23:49,640 --> 00:23:51,244
- Owo lɛ yɛ he fɛɛ he.
- Mifeee nakai.
454
00:23:51,360 --> 00:23:52,407
Efeee kɔkɔɔkɔ. Shikome po kɔkɔɔkɔ.
455
00:23:53,920 --> 00:23:55,604
Enɛ ji gbɛ ni otsɔɔ nɔ ofeɔ lɛ... Kwɛmɔ.
456
00:23:56,960 --> 00:23:58,962
Ani ona nɔ ni yaa nɔ yɛ jɛmɛ?
457
00:24:00,960 --> 00:24:02,803
Hɛɛ, amɛmiifee ekome.
458
00:24:04,360 --> 00:24:06,124
- Yɛ ŋaa gbɛ nɔ lɛ, amɛmiitswa ŋmɔlɔ.
- Baaba.
459
00:24:06,200 --> 00:24:08,601
Esa akɛ Blue ale nakai
weku lɛ jeee mi kɛ bo pɛ,
460
00:24:08,680 --> 00:24:10,603
ni ehi jogbaŋŋ kɛha lɛ diɛŋtsɛ
koni ekɛ enaa ashwɛ.
461
00:24:10,840 --> 00:24:12,205
Obɔmɔdɛŋ!
462
00:24:12,360 --> 00:24:15,011
- Oh, hɛɛ. Eji nɔkwɛmɔnɔ kpakpa.
- Ba, Patrik.
463
00:24:15,080 --> 00:24:16,525
Grace, efiteɔ nɔ fɛɛ nɔ.
464
00:24:16,720 --> 00:24:20,281
Ejieɔ ehe kpo, ni efiteɔ nibii.
No ji nɔ ni efeɔ.
465
00:24:20,880 --> 00:24:23,645
Tamɔ beni eklɛŋklɛŋ lɛ pɛpɛɛpɛ
fã kɛba mishia lɛ mli.
466
00:24:23,720 --> 00:24:25,927
Etsu mi akoo lɛ kɛtee.
467
00:24:26,000 --> 00:24:27,001
O akoo lɛ?
468
00:24:27,160 --> 00:24:29,162
Mitsɛ akoo.
469
00:24:30,080 --> 00:24:35,928
Beni mitsɛ fã gbɛ lɛ, eshi Zeus, .
ni misumɔɔ nakai okpo lɛ waa.
470
00:24:36,160 --> 00:24:40,848
Gbekɛ ji mi, kɛ Zeus
ji mitsɛ fã pɛ ni eshwɛ mi.
471
00:24:44,760 --> 00:24:46,091
Jɛmɛ ji he ni oyaa.
472
00:24:49,440 --> 00:24:50,487
Mɛni?
473
00:24:58,360 --> 00:25:00,124
Na Bluu. Akasesu?
474
00:25:01,320 --> 00:25:02,810
Akasesu?
475
00:25:03,600 --> 00:25:06,251
Akasesu! Kunimyelɔ!
476
00:25:18,760 --> 00:25:20,361
- Hiɛ jɛmɛ.
- Victor, ani oyɛ Bluu?
477
00:25:20,400 --> 00:25:21,561
Kunimyelɔ! Wɔnyɛŋ wɔgbele shinaa lɛ!
478
00:25:21,760 --> 00:25:23,046
Kunimyelɔ!
479
00:25:23,200 --> 00:25:25,601
- Victor, gbelemɔ shinaa lɛ!
- Victor, wɔnyɛŋ wɔgbele shinaa lɛ!
480
00:25:31,600 --> 00:25:33,602
Mi nyɛɛɛ mana! Mi nyɛɛɛ mana!
481
00:25:33,800 --> 00:25:37,486
Miyɛ shibɔlemɔ ŋulami ko ni mli ewo duŋ, ni wala bɛ nɔ
ni ŋmɔlɔ tamɔ ŋmãa gbee!
482
00:25:39,120 --> 00:25:40,531
Oh, ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ.
483
00:25:44,640 --> 00:25:48,281
Kpoo, onukpa. Ohiɛ bote gbɛ lɛ mli.
484
00:25:50,280 --> 00:25:51,964
- Ani eji Clumsy? Smurfs?
- Hekpokpomɔ?
485
00:25:52,120 --> 00:25:53,724
- Wamɔ!
- Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, Grouchy!
486
00:25:53,800 --> 00:25:55,450
- Clumsy, ani bo ji mɔ ni?
- Nɛkɛ gbɛ nɔ!
487
00:25:55,640 --> 00:25:57,961
- Miji shwilafo!
- Daabi, oyɛ ŋmãa gbee mli.
488
00:25:58,160 --> 00:25:59,320
Mile akɛ ebaagbe naa nɛkɛ!
489
00:26:03,400 --> 00:26:04,606
Nɛgbɛ miyɔɔ?
490
00:26:04,800 --> 00:26:07,644
He nɛɛ yɛ naakpɛɛ ni eyɛ gbeyei
491
00:26:07,800 --> 00:26:10,167
ni ehe yɛ fɛo waa.
492
00:26:10,280 --> 00:26:12,009
Miŋa bo, bo.
493
00:26:14,080 --> 00:26:15,161
Daabi! '
494
00:26:15,640 --> 00:26:17,483
Wɔlaaje yɛ duŋ lɛ mli,
ni eŋɔɔɔ tamɔ ŋmãa gbee!
495
00:26:17,680 --> 00:26:18,681
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!
496
00:26:19,840 --> 00:26:21,444
Nuŋtsɔ Winslow egbɔ.
497
00:26:21,680 --> 00:26:23,250
- Mɛɛ, mɛ, mɛ.
- Akasesu?
498
00:26:23,320 --> 00:26:25,448
Kpa, kpa, kpa. Nanemɛi ji amɛ.
499
00:26:25,640 --> 00:26:26,641
- Naanyemɛi?
- Ŋɛɛ.
500
00:26:26,720 --> 00:26:28,800
Amɛji bluu aliens bibii
ni miitao amɛju wɔhiɛi.
501
00:26:28,840 --> 00:26:30,490
Dabi, dabi, atsɛɔ amɛ Smurfs.
502
00:26:30,560 --> 00:26:33,803
Ni amɛji nibii bibii ni ŋɔɔ fe fɛɛ
ona pɛŋ.
503
00:26:33,880 --> 00:26:34,881
Jeee mi.
504
00:26:35,040 --> 00:26:37,008
Dabi, jeee bo, Grouchy.
505
00:26:37,080 --> 00:26:38,241
Papa, Klumsi.
506
00:26:38,400 --> 00:26:39,811
- Patrik!
- Nuŋtsɔ Winslow.
507
00:26:39,880 --> 00:26:42,360
- Hi, Duromɔ.
- Smurf, Smurf, Smurf!
508
00:26:42,520 --> 00:26:45,126
- Ani eji Bluu?
- Eda waa.
509
00:26:45,320 --> 00:26:47,687
Misumɔɔɔ ni mifeɔ nakai
stork ni kɛ nakai nuu lɛ ba lɛ.
510
00:26:48,480 --> 00:26:53,520
Ojogbaŋŋ, kɛji Blue sumɔɔ Smurfs lɛ, .
no sɛɛ lɛ Vicster sumɔɔ Smurfbii lɛ.
511
00:26:53,680 --> 00:26:56,650
Mɛɛ miishɛɛ enɛ esa akɛ efee kɛha nyɛ fɛɛ nɛkɛ.
512
00:26:56,760 --> 00:26:58,489
Mfoniri ko bɛ, ofainɛ.
513
00:26:58,560 --> 00:26:59,561
No ji yakayaka nii.
514
00:26:59,760 --> 00:27:01,171
Mɔ ni sumɔɔ ehe.
515
00:27:01,320 --> 00:27:02,321
Mɛni nyɛfeɔ yɛ biɛ?
516
00:27:02,440 --> 00:27:03,851
Akɛ Smurfette etee.
517
00:27:04,000 --> 00:27:05,240
- Mɛɛ, mɛni?
- Kɔ? Mɛni otsɔɔ "ŋɔ"?
518
00:27:05,440 --> 00:27:07,727
Smurf ŋmɛ nakai Gargamel ni yɔɔ gbeyei lɛ.
519
00:27:07,800 --> 00:27:10,610
Ekome too efã gbɛ
ejaakɛ esusu akɛ wɔhiɛ ekpa efɔmɔ gbi lɛ nɔ.
520
00:27:10,800 --> 00:27:13,121
Nuumɔ ni ejaaa ko ba.
521
00:27:13,200 --> 00:27:15,851
Shi kɛji wɔbaanyɛ wɔna lɛ lɛ, wɔbaana lɛ.
522
00:27:15,920 --> 00:27:17,888
Ojogbaŋŋ, esaaa akɛ enɛ feɔ nɔ ni wa.
Eji ŋulami agbo bianɛ.
523
00:27:18,040 --> 00:27:19,883
- Eyɛ Paris.
- Matsɛ gbee nɔkwɛlɔ lɛ.
524
00:27:20,040 --> 00:27:21,246
O ná Blue passport ɔ.
525
00:27:21,400 --> 00:27:24,483
Hɛɛ, yiwalaheremɔ nitsumɔ. Mi hu ma ba.
526
00:27:24,680 --> 00:27:25,727
Yelikɛbuamɔ fɛɛ ni obaanyɛ oná lɛ he miihia bo.
527
00:27:25,920 --> 00:27:27,604
Mɛɛ fioo, Blue passport?
528
00:27:27,800 --> 00:27:29,450
Wɔnyɛŋ wɔte shi kɛkɛ ni wɔya Paris.
529
00:27:29,600 --> 00:27:31,967
Kɛ hoo lɛ, jeee wɔ fɛɛ.
530
00:27:32,120 --> 00:27:36,603
Yoo, no hewɔ lɛ, no ji oshiki kome ni dabi. Namɔ fɔɔ oshiki hɛɛ?
531
00:27:38,600 --> 00:27:39,886
- Mi.
- Ŋɛɛ.
532
00:27:41,320 --> 00:27:43,322
Daddy fiteɔ be fɛɛ be.
533
00:27:43,480 --> 00:27:46,404
Kwɛmɔ, mi Smurfette lɛ nɛ
ni wɔwieɔ he lɛ. Esa akɛ wɔ ya.
534
00:27:46,880 --> 00:27:50,680
Kɛji wɔbaaya gbɛfaa lɛ,
ha wɔkwɛ koni wɔfee enɛ jogbaŋŋ.
535
00:28:16,280 --> 00:28:18,965
Yoo, wɔyɛ biɛ. Victor,
obaanyɛ oná Blue?
536
00:28:19,840 --> 00:28:21,285
- Ojogbaŋŋ. Wɔ fɛɛ wɔle gbɛjianɔtoo lɛ mli faŋŋ, aloo jeee nakai?
- Ŋɛɛ.
537
00:28:21,360 --> 00:28:22,441
Wɔbaaya Gargamel nifeemɔ lɛ he
538
00:28:22,520 --> 00:28:24,124
- ni okwɛ kɛji Smurfette yɛ jɛmɛ.
- Hɛɛ.
539
00:28:24,280 --> 00:28:27,124
Ni maya Gargamel hotɛl lɛ ni mayakwɛ
kɛji manyɛ mana tsu ni eyɔɔ mli lɛ.
540
00:28:27,200 --> 00:28:29,680
Ni, Victor, bo kɛ Blue
baanyɛ akwɛ tsu lɛ mli kɛkɛ yɛ biɛ.
541
00:28:29,760 --> 00:28:33,082
- Ojogbaŋŋ, yɛ anɔkwale mli lɛ, misusuɔ...
- Dabi. "Anɔkwale mli lɛ, mi" nɔ ko nɔ ko.
542
00:28:33,280 --> 00:28:34,281
Bo kɛ Blue, yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.
543
00:28:34,480 --> 00:28:35,680
No ji sane lɛ. Sane lɛ naagbee.
544
00:28:38,520 --> 00:28:40,010
Opera shĩa lɛ, ehi shi.
545
00:28:41,040 --> 00:28:42,690
Mi French lɛ ji trés ni yɔɔ fɛo, aloo jeee nakai?
546
00:28:42,760 --> 00:28:45,730
- Oui, ekolɛ mahã bo beret.
- Onyɛŋ okɛ mi atsu nii yɛ beret mli.
547
00:28:45,800 --> 00:28:48,724
- Ani nakai ji bɔ ni osusuɔ? Mi nyɛɛɛ...
- Kwɛmɔ!
548
00:28:48,800 --> 00:28:50,040
Na shroom.
549
00:28:52,200 --> 00:28:53,611
- Ohe abanii.
- Bo hu.
550
00:28:53,680 --> 00:28:54,966
Yóo.
551
00:28:56,000 --> 00:29:04,000
Ha lɛ fɔmla lɛ.
552
00:29:04,800 --> 00:29:07,451
O suɔ nɛ o kɛ ha lɛ.
553
00:29:07,520 --> 00:29:09,602
Obaanu he jogbaŋŋ yɛ ohe
554
00:29:09,800 --> 00:29:13,327
kɛji okpa mɔ ni woɔ mɔ mii la tamɔ nɛkɛ lɛ
gbekɛ bibioo lɛ ni oha lɛ fɔmla lɛ.
555
00:29:17,680 --> 00:29:20,729
Ha ekpa. E shãa.
556
00:29:20,800 --> 00:29:25,044
Hackus kɛɛ bo nɔ fɛɛ nɔ ni mile.
557
00:29:25,360 --> 00:29:27,840
Hackus leee nɔ ko nɔ ko.
558
00:29:28,840 --> 00:29:30,842
Mɛni? Mɛni?
559
00:29:30,920 --> 00:29:32,729
"Bufa"? Mɛni ji...
560
00:29:34,200 --> 00:29:35,486
Mi maŋbii lɛ miimɛ.
561
00:29:35,560 --> 00:29:39,645
Shikome ekoŋŋ lɛ, esa akɛ maya naakpɛɛ
ni efutu kwashiai ni yɔɔ miishɛɛ lɛ.
562
00:29:40,600 --> 00:29:43,649
Mɛni otsɔɔ akɛ, mije essence mli?
563
00:29:43,760 --> 00:29:46,047
Wɔbaanyɛ wɔfee nifeemɔ lɛ lolo, ehi.
564
00:29:46,760 --> 00:29:51,482
Ejaakɛ wɔnine shɛ essence ni he hiaa wɔ lɛ fɛɛ nɔ
biɛ bianɛ, aloo jeee nakai?
565
00:29:52,360 --> 00:29:54,044
Mibaasumɔ snip fioo ko.
566
00:29:54,200 --> 00:29:55,850
Oh, daabi!
567
00:29:55,960 --> 00:29:58,850
Kɛkɛ ni ebaahe fioo
off kɛbɔle toi lɛ ahe.
568
00:29:58,920 --> 00:29:59,921
Jɛmɛ.
569
00:30:00,040 --> 00:30:02,247
Kɛ mitsɛ bashɛ biɛ lɛ,
obaashwa ohe.
570
00:30:02,440 --> 00:30:06,525
O Papa baaa
ejaakɛ o-Papa diɛŋtsɛ lɛ eba biɛ momo.
571
00:30:06,600 --> 00:30:07,965
- Ŋɛɛ!
- Amrɔ nɛɛ,
572
00:30:08,080 --> 00:30:11,527
obaanyɛ ofee gbekɛ yoo fioo kpakpa
ni oha mi fomula lɛ,
573
00:30:11,600 --> 00:30:15,002
loo obaanyɛ ofite nɔ ni eshwɛ lɛ
oshihilɛ bibioo ni yɔɔ awerɛho lɛ he
574
00:30:15,080 --> 00:30:19,324
ni akpaa lɛ
yɛ mi Smurfalator hee ni yɔɔ hewalɛ waa lɛ mli!
575
00:30:19,400 --> 00:30:21,323
Otsɛmɔ lɛ fɛɛ. Lɛɛlɛŋ.
576
00:30:21,440 --> 00:30:22,851
Eyɛ odeŋ.
577
00:30:23,000 --> 00:30:24,843
Tsɛ! Tsɛ!
578
00:30:25,760 --> 00:30:26,966
Hɛɛ!
579
00:30:27,120 --> 00:30:28,360
Nitsumɔ kpakpa, misuɔlɔ.
580
00:30:28,440 --> 00:30:31,330
Ni bo lɛ, kaa lɛ jogbaŋŋ.
581
00:30:33,400 --> 00:30:34,401
Hɛɛ, Azrael.
582
00:30:34,600 --> 00:30:36,682
Obaanyɛ onyɛ bɔtin lɛ nɔ
yɛ Smurfalator lɛ nɔ.
583
00:30:36,760 --> 00:30:37,841
Ba, ba, ba!
584
00:30:38,040 --> 00:30:40,441
Wɔbaafee yitsɔi nɛɛ Smurf essence!
585
00:30:42,920 --> 00:30:45,969
Papa, ofainɛ feemɔ oya.
586
00:30:46,120 --> 00:30:47,929
Mi she gbeyei waa.
587
00:30:50,400 --> 00:30:52,368
Gbekɛ ohiafo lɛ baafo.
588
00:30:52,440 --> 00:30:53,930
Miŋa bo, yoo fɛfɛo.
589
00:30:54,000 --> 00:30:56,321
Hackus fɛo, hu.
590
00:31:03,760 --> 00:31:05,000
- Amɛɛ.
- Hɛloo.
591
00:31:05,080 --> 00:31:07,447
Misusuɔ he kɛkɛ akɛ ani obaanyɛ ofee nakai
mlihilɛ ni okɛɛ mi tsu...
592
00:31:07,640 --> 00:31:09,369
Mɛɛ tsu mli Owula Gargamel yɔɔ?
593
00:31:09,520 --> 00:31:11,648
Daabi. Hotel mlai.
594
00:31:18,200 --> 00:31:19,281
Jɛmɛ pɛpɛɛpɛ. Oyiwaladɔŋŋ.
595
00:31:19,360 --> 00:31:21,000
Wɔyɛ biɛ, hii, Paris Opera Shia lɛ.
596
00:31:22,280 --> 00:31:25,807
- Ejeee nɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ tsɔ.
- Gargamel lɛ eba je lɛŋ diɛŋtsɛ.
597
00:31:27,160 --> 00:31:29,481
Mihiɛ ka nɔ akɛ Smurfette yɛ biɛ.
598
00:31:29,760 --> 00:31:32,684
Misumɔɔ lala kpakpa waa. Efɔŋŋ!
599
00:31:38,520 --> 00:31:41,126
- Mɛni ekɛɛ kɛkɛ?
- Mibɛ jwɛŋmɔ ko kwraa.
600
00:31:57,840 --> 00:31:59,842
Ojogbaŋŋ, mɛ fioo, mɛ fioo.
601
00:31:59,920 --> 00:32:03,447
Mibi ni aha mi teemɔŋ saji ahe atade.
Enɛ ji wisp!
602
00:32:04,080 --> 00:32:06,686
Alakazat kɔɔyɔɔ!
603
00:32:07,720 --> 00:32:09,165
Smurf krɔŋkrɔŋ!
604
00:32:09,400 --> 00:32:12,927
- Nɛgbɛ nakai sane lɛ jɛ?
- Ebɛ hewalɛ babaoo tamɔ nɛkɛ dã.
605
00:32:26,040 --> 00:32:29,010
Ojogbaŋŋ, mimli efu waa!
606
00:32:29,200 --> 00:32:30,406
Mlifu ni hi jogbaŋŋ.
607
00:32:30,600 --> 00:32:32,409
Edɔ mi, namɔ ji bo?
608
00:32:32,600 --> 00:32:37,128
Mi ji Owula Gargamel nitsumɔ nɔkwɛlɔ,
Madame Doolittle.
609
00:32:37,880 --> 00:32:41,123
Mɛni ji nɛkɛ kponɔgbɛ tsũ ni otsɛɔ lɛ tsu nɛɛ?
610
00:32:41,360 --> 00:32:43,362
- Napoleon tsu lɛ?
- Napoleon tsu lɛ? Hɛɛ.
611
00:32:43,480 --> 00:32:45,130
Shi, Mami,
enɛ ji tsu ni hi fe fɛɛ yɛ hotɛl lɛ fɛɛ mli.
612
00:32:45,280 --> 00:32:46,884
Mɛni baanyɛ afee...
613
00:32:47,040 --> 00:32:50,123
Ojogbaŋŋ, kɛha shishijee, suɔmɔ,
eyɛ shikpɔŋ ni ejaaa nɔ.
614
00:32:50,200 --> 00:32:52,168
Mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ ni ehiɔ...
615
00:32:52,400 --> 00:32:55,961
- Shikpɔŋ ni ji enumɔ nɔ.
- Hɛɛ. Hɛɛ, no ji nɔ ni baa shi tsɔ.
616
00:32:56,920 --> 00:32:58,490
Oh, gbekɛ nuu.
617
00:33:00,280 --> 00:33:01,361
Oshwee! Oshwee!
618
00:33:01,400 --> 00:33:02,765
Yoo, hii, wɔ mii bote mli.
619
00:33:03,720 --> 00:33:04,960
Daabi, daabi, daabi.
620
00:33:08,200 --> 00:33:09,167
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
621
00:33:09,240 --> 00:33:11,163
Yoo, Ataa,
shwie mi-sweta lɛ sɛɛ kɛje kpo
622
00:33:11,320 --> 00:33:13,521
be mli ni mikɛ nuu nɛɛ wieɔ lɛ
ni bɛ nɔ ni mikɛɔ lɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa
623
00:33:13,560 --> 00:33:14,891
ni oyatao nakai atadewoohe lɛ.
624
00:33:15,080 --> 00:33:19,165
Enɛ ji hejɔɔmɔ gbi kpakpa, hii.
Minyɛɔ minuɔ he akɛ haomɔ lɛ miiho mihe amrɔ nɔŋŋ.
625
00:33:19,240 --> 00:33:22,323
- Kaafee nɔ ko, Grouchy.
- Ŋɛɛ. Wɔná enɛ.
626
00:33:22,400 --> 00:33:26,086
- Hii, wɔyɛ tsɛji ahe naagba.
- Shi, shi.
627
00:33:28,000 --> 00:33:29,923
Jɛmɛ! Dabi, dabi, kaafee gbeyei.
628
00:33:30,080 --> 00:33:32,162
Nɛkɛ ji bɔ ni mikɛ mɛi ni wieɔ shiɔ mi lɛ fɛɛ yeɔ.
629
00:33:33,680 --> 00:33:35,125
Oya, wo nakai kpãi lɛ anɔ.
630
00:33:35,240 --> 00:33:37,004
Ani Smurfette he yɛ sɛɛnamɔ kɛha enɛɛmɛi fɛɛ diɛŋtsɛ?
631
00:33:37,080 --> 00:33:38,445
- Mikɛɔ kɛkɛ.
- Ha wɔ ya.
632
00:33:38,640 --> 00:33:41,086
- Jeee gbɛŋmɛɛ wolo. Jeee gbɛŋmɛɛ.
- Mɛni? Enɛ ji nɔ ni yɔɔ gbeyei waa.
633
00:33:41,240 --> 00:33:43,163
Nyɛwekui lɛ fɛɛ baawo nyɔmɔ babaoo.
634
00:33:43,240 --> 00:33:45,846
Enɛ ɔ he ɔ, nyɛ ti ni komɛ ma nyɛ ma gbo.
635
00:34:00,920 --> 00:34:02,251
Daabi, edɔ mi, o-key card lɛ he baahia bo.
636
00:34:02,440 --> 00:34:05,091
Hɛɛ, lɛɛlɛŋ, suɔmɔ, mi key card!
637
00:34:06,040 --> 00:34:08,202
Oh, suɔmɔ, mishi.
638
00:34:08,680 --> 00:34:13,208
Oui, miyeɔ leebi niyenii yɛ Tiffany shĩa.
639
00:34:15,520 --> 00:34:18,490
Maku misɛɛ kɛya ni mayahe kɛkɛ.
640
00:34:25,920 --> 00:34:29,322
Mikɛɔ akɛ mi glutes lɛ hi jogbaŋŋ
ni amɛkwɔɔ kpãa nɛɛ nɔ.
641
00:34:29,400 --> 00:34:30,925
Grouchy, kwɛmɔ.
642
00:34:31,000 --> 00:34:32,047
Minyaaa mishihilɛ he.
643
00:34:32,840 --> 00:34:35,286
- Hekpokpomɔ!
- Tsimɔ lɛ.
644
00:34:35,360 --> 00:34:37,440
Kpaa mi ajwamaŋbɔɔ lɛ mli, .
kɛ hoo lɛ, esa akɛ mikɛ mihe awo mli.
645
00:34:37,480 --> 00:34:43,089
Amrɔ nɛɛ, nyɛ fɛɛ nyɛbaajɛ mlihilɛ mli nyɛjie mɛi wuji lɛ ayi
kɛ Gargamel ni he wa waa...
646
00:34:43,320 --> 00:34:45,527
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ? Te ooofee tɛŋŋ okɛ ekãa atsu nii?
647
00:34:46,840 --> 00:34:49,491
Ani onuɔ nɔ ko ni yɔɔ ŋwanejee he?
Ojogbaŋŋ, eji anɔkwale akɛ ofeɔ nakai!
648
00:34:49,640 --> 00:34:51,051
Mi na he ni okɛ ogɔŋ lɛ wo lɛ.
649
00:34:51,200 --> 00:34:52,690
Agbɛnɛ, shi biɛ.
650
00:34:52,840 --> 00:34:53,841
Hi, Da.
651
00:34:53,960 --> 00:34:56,327
- Akasesu?
- Hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ, bo toi kɛkɛ...
652
00:34:56,400 --> 00:34:58,480
Mi kɛ Blue kpɛ wɔyiŋ
wɔnyɛŋ wɔha ojo foi solo yɛ enɛ nɔ.
653
00:34:58,560 --> 00:34:59,561
Wɔbaanyɛ wɔfee ekome kɛfee enɛ.
654
00:35:00,560 --> 00:35:03,291
Doyle hii ni woɔ amɛhe nɔ lɛ ayinɔi etɛ
ni damɔ tsitsi kɛ tsitsi nɔ.
655
00:35:03,520 --> 00:35:05,560
Eyɛ mli akɛ wɔ fɛɛ wɔji
ŋwɛi ŋwɛi srɔtoi kɛ nɔ kroko.
656
00:35:05,680 --> 00:35:07,762
Jeee Doyle hii ji wɔ.
657
00:35:07,920 --> 00:35:09,160
Winslow-hiɛ-Doyle.
658
00:35:09,240 --> 00:35:12,244
Oyɛ ŋmei yɛ o-bonnet lɛ mli
yɛ gbɛi muu lɛ fɛɛ he.
659
00:35:12,400 --> 00:35:13,401
Mɛni hewɔ okɛ ŋmɔlɔ ŋmɔɔ lɛ?
660
00:35:13,480 --> 00:35:16,529
Bei pii lɛ, yɛ majik mli lɛ, ŋmɔji lɛ dara, aloo jeee nakai?
661
00:35:16,680 --> 00:35:18,808
Tamɔ jata loo tamɔ jatai, ole?
662
00:35:19,040 --> 00:35:22,408
Diŋŋfeemɔ, knave! Ni ha mifee bo gbɛnaa nii.
663
00:35:22,480 --> 00:35:24,482
Alakaza kooloo!
664
00:35:33,400 --> 00:35:35,209
Bɔɔmɔdɛŋ ni okafee ŋmɔlɔ ni ŋɔɔ!
665
00:35:35,320 --> 00:35:37,800
Kɛbashi amrɔ nɛɛ, enɛ ji gbɛfaa ni ehiii fe fɛɛ yɛ mishihilɛ mli!
666
00:35:38,040 --> 00:35:39,371
Ni mikɛ enyɔ pɛ eŋɔ!
667
00:35:39,440 --> 00:35:42,171
- Bɔni noko yɔɔ! Gargamel atadewoohe lɛ yɛ jɛmɛ.
- Hiŋmɛi kpakpa, Vanity.
668
00:35:42,240 --> 00:35:44,242
Ofainɛ! Eyɛ ŋulami yɛ eshinaa lɛ naa.
669
00:35:44,400 --> 00:35:45,367
Ha wɔ ya.
670
00:35:45,440 --> 00:35:47,727
Kaimɔ mi ni mikɛ ŋulami awo mli
yɛ mi-mushroom lɛ nɔ kɛ wɔshɛ shia.
671
00:35:48,720 --> 00:35:50,722
- Kɛji wɔmiisumɔ ni wɔfee bluu...
- Bluu.
672
00:35:50,800 --> 00:35:52,689
Esa akɛ wɔkɛ
gbɛ ko ni atsɔɔ nɔ ahaa ewieɔ.
673
00:35:52,760 --> 00:35:54,569
- Ŋɛɛ.
- Ani oyɛ susumɔi komɛi?
674
00:35:55,680 --> 00:35:58,047
Mi nine shɛ nɔ! Kɛɛmɔ "ofainɛ."
675
00:35:58,120 --> 00:36:00,885
Ahiishi. Mihiɛ kpa nɔ akɛ bo ji bo.
676
00:36:01,760 --> 00:36:03,728
- Ehi, mi gbɛjianɔtoo lɛ nɛ.
- Yóo.
677
00:36:03,800 --> 00:36:06,804
Wɔlakaa lɛ kɛboteɔ mli
ni amɛfeɔ amɛnii tamɔ wɔ, ni amɛfeɔ basabasa.
678
00:36:06,880 --> 00:36:07,927
Efɔŋfeemɔ, efɔŋfeemɔ!
679
00:36:08,000 --> 00:36:10,287
Wɔkɛ ekpakpafeemɔi lɛ fɛɛ tsuɔ nii wɔshiɔ lɛ.
680
00:36:10,360 --> 00:36:14,126
Kɛ́ eba lɛ nakai lɛ, .
ebaanu he tamɔ nɔ ni efata wɔweku lɛ he!
681
00:36:14,280 --> 00:36:16,408
Weku! Misumɔɔ weku!
682
00:36:16,600 --> 00:36:17,931
Misumɔɔ gbɛjianɔtoo nɛɛ waa!
683
00:36:18,080 --> 00:36:19,161
- Oh, daabi!
- Weku ni ekumɔ!
684
00:36:20,960 --> 00:36:23,645
- Na lɛ!
- Mɔ lɛ! Mɔmɔ Smurfet!
685
00:36:23,720 --> 00:36:25,609
Wɔbaakwɛ nyɛ sɛɛ mli, Smurfigators!
686
00:36:25,760 --> 00:36:28,445
Ataa baagbe wɔ! Yaa oya!
687
00:36:28,920 --> 00:36:32,208
- Okɛ ohe awo mli, trɔlɔi!
- Na lɛ!
688
00:36:32,280 --> 00:36:33,247
- Hɛloo?
- Smurfet?
689
00:36:33,320 --> 00:36:34,560
- Nɛgbɛ oyɔɔ?
- Sanebimɔ ni yɔɔ oya.
690
00:36:34,640 --> 00:36:37,723
Te efeɔ tɛŋŋ ni wɔnyɛɛɛ wɔshɛ shinaa naa,
shi wɔbaanyɛ wɔte shi yɛ biɛ?
691
00:36:37,840 --> 00:36:39,046
Daabi, Clumsy, kaafee nakai! Dabi, dabi!
692
00:36:46,160 --> 00:36:49,004
Oye nɔmɔ ko nɔ kunim kɛkɛ kɛtee tsu ko ni nɔ ko bɛ mli mli.
693
00:36:49,240 --> 00:36:51,083
Mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ ni ebaa biɛ
694
00:36:51,160 --> 00:36:54,323
ni okɛ kitty ni da lɛ ashwɛ
ni amɛbi kɛ mlifu waa lɛ!
695
00:36:54,480 --> 00:36:55,481
Esa akɛ oya! Bianɛ!
696
00:36:55,640 --> 00:36:57,608
- Hɛɛ, etsɛɛɛ ni wɔnine shɛ Smurfette lɛ nɔ.
- Ŋɛɛ!
697
00:36:58,120 --> 00:36:59,804
- Ekɛ nɔ fɛɛ nɔ ni eyeɔ lɛ shwieɔ shi.
- Bó!
698
00:37:00,440 --> 00:37:03,125
Majik nuu, kɛ Smurfette lɛ aha.
699
00:37:03,640 --> 00:37:04,801
Mɛni okɛɛ kɛkɛ?
700
00:37:05,000 --> 00:37:06,570
O nu mi.
701
00:37:06,640 --> 00:37:08,927
Ha mi Smurfet lɛ! Bianɛ!
702
00:37:09,120 --> 00:37:11,646
Te ooofee tɛŋŋ okɛ ekãa atsu nii? Alaka...
703
00:37:11,840 --> 00:37:12,921
- Dade!
- ...dɔkɔdɔkɔ!
704
00:37:14,360 --> 00:37:15,566
Dɔkɔdɔkɔ?
705
00:37:20,480 --> 00:37:21,606
No ji... ŋwɛi.
706
00:37:21,760 --> 00:37:23,250
Daabi!
707
00:37:23,320 --> 00:37:24,321
Bó.
708
00:37:24,520 --> 00:37:27,729
Kɛtsɔ Merlin tsitsi kpeteŋkpele lɛ nɔ lɛ, mikaiɔ bo!
709
00:37:30,160 --> 00:37:31,685
Wɔkpeɔ ekoŋŋ, eh?
710
00:37:31,760 --> 00:37:35,162
Daddy mii fo! Daddy mii fo!
711
00:37:37,560 --> 00:37:40,848
Ojogbaŋŋ, ojogbaŋŋ, ojogbaŋŋ,
etamɔ nɔ ni wɔyɛ mɔ ko ni kɛ ehe eha yɛ fɛɛ sɛɛ!
712
00:37:42,160 --> 00:37:45,050
Kwashiai asane ni fa bɔ ni sa, hɛɛ?
Gbelemɔ mli waa, Azrael.
713
00:37:48,320 --> 00:37:50,004
Okɛ lɛ awo shi, Gargafella!
714
00:37:53,240 --> 00:37:54,890
Shi mibi lɛ!
715
00:37:55,000 --> 00:37:57,287
Mibatsɔɔ bo bɔ ni okɛ wɔ Doyle ducks lɛ feɔ basabasa!
716
00:38:09,640 --> 00:38:10,641
Bo ekoŋŋ!
717
00:38:10,800 --> 00:38:12,882
Mɛni ofeɔ? Okɛ mi awo shi!
718
00:38:13,040 --> 00:38:14,041
Ba, Bluu.
719
00:38:14,200 --> 00:38:16,601
Okɛ mi awo shi! Kulɛ manyɛ maŋɔ lɛ!
Miyɛ lɛ!
720
00:38:18,800 --> 00:38:20,802
Misheɔ gbeyei akɛ no pɛ ji nɔ ni ajieɔ lɛ kpo
wɔyɛ be kɛha.
721
00:38:21,000 --> 00:38:22,490
Kɛ efee.
722
00:38:22,560 --> 00:38:24,927
Yaa nɔ, je kpo, je kpo, je kpo.
723
00:38:25,120 --> 00:38:27,202
Smurfet yitsɔi. Eba biɛ.
724
00:38:27,280 --> 00:38:29,203
Bɔni noko yɔɔ! Mina nɔ ko.
725
00:38:29,280 --> 00:38:31,851
Emuuyeli he mfoniri.
726
00:38:32,400 --> 00:38:34,641
Susumɔ bɔ ni obaafee fɛo oha lɛ he okwɛ
kɛji akɛ oyeɔ obuaa diɛŋtsɛ.
727
00:38:34,720 --> 00:38:36,643
Kaanyɛ shwɛlɔ lɛ he, nyɛɛ shwɛmɔ lɛ.
728
00:38:36,720 --> 00:38:39,007
- Smurfet?
- Smurfet?
729
00:38:39,080 --> 00:38:40,286
Kwɛmɔ, kɔfe ni?
730
00:38:41,480 --> 00:38:43,482
Mɔ kroko hu miitao kɔɔpoo o’ joe?
731
00:38:44,400 --> 00:38:46,641
Kwɛmɔ, mɛni ni?
732
00:38:46,760 --> 00:38:48,569
Ashwishwɛ ni, bo barbarian.
733
00:38:48,680 --> 00:38:50,444
Snap kɛjɛ mli, Vanity, ni otsi!
734
00:38:52,720 --> 00:38:54,165
Mlifu dani fɛo.
735
00:38:54,240 --> 00:38:56,766
Nɔ fɛɛ nɔ ni enɛ ji, .
eeha mi tsitsi lɛ miikpã.
736
00:38:57,360 --> 00:39:00,204
Enɛ yɛ gbeyei fioo. Mitsɔɔ akɛ...
737
00:39:00,440 --> 00:39:02,488
Gagamɛl!
738
00:39:04,600 --> 00:39:07,729
Hekpokpomɔ! Ani oobɔ mɔdɛŋ ni oha wɔfee smurfe?
739
00:39:07,800 --> 00:39:10,201
Eji majik samflɛ ko.
740
00:39:10,280 --> 00:39:12,044
Ekolɛ ebaatsɔɔ wɔ he ni Smurfette yɔɔ.
741
00:39:13,120 --> 00:39:14,121
Mɛi fɔji?
742
00:39:14,600 --> 00:39:16,329
- Gargamɛl!
- Oya, ŋɔɔ lɛ.
743
00:39:16,800 --> 00:39:18,882
Oya, kɛha mi, kɛha mi!
744
00:39:19,000 --> 00:39:21,367
Smurfet? Hɛloo?
745
00:39:21,560 --> 00:39:23,483
Nɛgbɛ oya? Hɛloo?
746
00:39:23,640 --> 00:39:25,324
- Tsimɔ, Smurfs.
- Naa eba. Tsɔɔhe.
747
00:39:25,560 --> 00:39:27,164
- Ha wɔ ya! Ha wɔ ya!
- Nɛgbɛ oyɔɔ? Ani oyɛ biɛ?
748
00:39:27,600 --> 00:39:29,841
- Gbekɛbii? Smurfet?
- Sɛɛ sɛɛ, sɛɛ sɛɛ.
749
00:39:30,320 --> 00:39:31,606
Ŋaa shinaa lɛ! Ŋaa shinaa lɛ!
750
00:39:31,720 --> 00:39:33,245
Opapa eku esɛɛ eba.
751
00:39:34,000 --> 00:39:35,206
Epapa?
752
00:39:35,280 --> 00:39:37,931
Kɛji akɛ enɛ ji shwɛmɔ lɛ, .
Mikɛɔ bo akɛ minaaa akɛ eji ŋmɔlɔ.
753
00:39:38,800 --> 00:39:40,643
- Hɛloo?
- Mɔɔ mli!
754
00:39:40,840 --> 00:39:44,561
- Ani nyɛyɛ jɛmɛ shishi, nyɛ efɔŋfeelɔi bibii lɛ?
- Ha ofee dioo.
755
00:39:44,640 --> 00:39:46,642
Ekolɛ amɛku amɛsɛɛ amɛtee hotɛl lɛ mli ekoŋŋ.
756
00:39:50,280 --> 00:39:52,044
Eji anɔkwale akɛ be miiho wɔhe.
757
00:39:52,160 --> 00:39:55,926
Kɛji nakai Patrick gbɔmɔ lɛ yɛ biɛ lɛ, .
no lɛ Papa nyɛŋ ahi sɛɛ shɔŋŋ.
758
00:39:56,000 --> 00:39:59,049
Oya, kɛtee hotɛl lɛ!
Esa akɛ wɔyashɛ eŋɔɔ dani eyashɛ eŋɔɔ.
759
00:40:03,480 --> 00:40:04,970
Mihiɛ! Mihiɛ!
760
00:40:05,040 --> 00:40:07,407
- Mɛni?
- Eyɛ fɛo waa.
761
00:40:08,080 --> 00:40:10,970
Wɔgbee shi, ni jeee mihe ejɛ po!
762
00:40:11,400 --> 00:40:13,164
Mɔfɛɛmɔ? Mɔfɛɛmɔ?
763
00:40:13,240 --> 00:40:17,086
Oh, mi Smurf.
764
00:40:20,880 --> 00:40:22,962
Mikɛ mihe miiwo mli ekoŋŋ.
765
00:40:23,800 --> 00:40:27,361
Papa, mɛni feɔ enɛ
ni ekɛ Smurfette yɔɔ tsakpaa?
766
00:40:27,440 --> 00:40:29,920
Nɔ fɛɛ nɔ, misheɔ gbeyei.
767
00:40:30,000 --> 00:40:33,129
Mɛni hewɔ ebaama tsɔne ni yɔɔ gbeyei tamɔ nɛkɛ?
768
00:40:33,240 --> 00:40:35,766
Ani Smurfalator kpeteŋkpele ko ji no?
769
00:40:35,840 --> 00:40:37,683
Koni ajie wɔ diɛŋtsɛ wɔmli.
770
00:40:38,400 --> 00:40:41,563
Mɛni ji nakai tsɛnsii lɛ fɛɛ?
771
00:40:41,640 --> 00:40:45,008
Smurf tsɛnsii nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu ni yɔɔ gbogbo lɛ he.
772
00:40:45,080 --> 00:40:47,924
Hewɔlɛ kɛji Smurfette ha lɛ fɔmula lɛ...
773
00:40:48,000 --> 00:40:53,291
Ebaanyɛ etsɔ Naughties babaoo ni etsɔ Smurfs
taakɛ etsui hiɛjoolɔ lɛ sumɔɔ lɛ.
774
00:40:53,360 --> 00:40:55,044
Hii?
775
00:41:03,480 --> 00:41:04,561
Oh, suɔmɔ.
776
00:41:06,760 --> 00:41:08,410
Miitao nɔ ko, ofainɛ.
777
00:41:12,080 --> 00:41:14,401
Ehe miihia ni afee nɛkɛ he nɛɛ ekoŋŋ diɛŋtsɛ.
778
00:41:14,800 --> 00:41:16,962
Jwɛŋmɔ, Smurfette, susumɔ. Oh, daabi!
779
00:41:17,040 --> 00:41:19,247
- Nɛgbɛ Smurfete yɔɔ? Nɛgbɛ Smurfet yɔɔ?
- Eyɛ jɛmɛ!
780
00:41:19,320 --> 00:41:21,641
Ehe yɛ oya! Misumɔɔ shwɛmɔ nɛɛ waa!
781
00:41:21,720 --> 00:41:25,327
Mɛɛ! Ha wɔha ejo foi fioo.
Ebɛ he ko ni ebaaya.
782
00:41:25,400 --> 00:41:27,448
- Enɛ hi jogbaŋŋ kɛha mi gbɛjianɔtoo lɛ!
- Hɛɛ, hɛɛ.
783
00:41:27,640 --> 00:41:30,246
Mɛni he okɛ ohe woɔ mli waa? Mi ji ŋshɔŋloo lɛ!
784
00:41:30,400 --> 00:41:33,483
Oboteɔ mli be fɛɛ be ni ofiteɔ nɔ fɛɛ nɔ!
Otamɔ oshara ni nyiɛɔ!
785
00:41:33,560 --> 00:41:35,244
Hee, kwɛmɔ mi hiŋmɛii amli ni okɛɛ nakai.
786
00:41:35,440 --> 00:41:38,762
- Enyɛɛɛ.
- Eji anɔkwale, ejaakɛ jeee anɔkwale ni.
787
00:41:39,240 --> 00:41:41,600
Dabi, minyɛɛɛ ejaakɛ ohiŋmɛii
yɛ oyitso lɛ afãi!
788
00:41:42,440 --> 00:41:45,364
Ehi jogbaŋŋ kɛha mi
koni ena bulɛ ni obɛ lɛ!
789
00:41:46,440 --> 00:41:48,329
- Mɛni okwɛɔ?
- Tsa ohe.
790
00:41:48,440 --> 00:41:50,329
Jeŋ dɔlɛ ni. Hemɔ Prius tsɔne ko.
791
00:41:51,440 --> 00:41:53,681
Yóo. Ani mifite amɛ?
792
00:41:57,600 --> 00:41:58,806
Gbee kpakpa.
793
00:41:59,520 --> 00:42:02,285
Daabi, daabi... Kpoo. Miiba fioo.
794
00:42:03,920 --> 00:42:05,684
Yoo, minine shɛ enɛ nɔ.
795
00:42:16,280 --> 00:42:19,682
Papa, nɛgbɛ oyɔɔ?
796
00:42:20,400 --> 00:42:24,121
Mɛni hewɔ gbɛ ni atsɔɔ nɔ ajɛɔ mli lɛ efeee mi naakpɛɛ lɛ
Ani Gargamel shĩa lɛ tsɔɔ nu fɔŋ ko mli?
797
00:42:24,200 --> 00:42:25,804
- Nuŋtsɔ Winslow.
- Ataa!
798
00:42:25,880 --> 00:42:27,644
- Patrik, kwɛmɔ.
- Meni ba?
799
00:42:27,800 --> 00:42:30,963
Gargamel miifɔ a
gbeyei, gbɛjianɔtoo ni yɔɔ gbeyei.
800
00:42:32,160 --> 00:42:33,605
Mɛni yɔɔ ŋshɔŋloo lɛ he?
801
00:42:33,800 --> 00:42:35,848
Victor ji lɛ.
Gargamel tsɔ lɛ ni etsɔ ŋshɔŋloo.
802
00:42:36,080 --> 00:42:39,084
- Amrɔ nɛɛ Gargamel le akɛ wɔyɛ enɔ.
- Mibɔ mɔdɛŋ ni maye mabua kɛkɛ!
803
00:42:39,320 --> 00:42:41,163
Victor, okwɛɔ kooloo.
804
00:42:41,760 --> 00:42:44,081
Hɛɛ, mifee nakai. Hɛɛ, mifee nakai.
805
00:42:44,320 --> 00:42:47,563
Gbalamɔ, mɔ fɛɛ mɔ.
E sa nɛ wa hla Smurfette oya.
806
00:42:48,240 --> 00:42:51,403
- Eyɛ jɛmɛ! Na lɛ!
- Tiumɔ sɛɛ?
807
00:42:52,200 --> 00:42:54,726
Kwɛmɔ, Hakus. Ani ona nakai swɛti shwapo lɛ?
808
00:42:54,840 --> 00:42:57,081
- Swɛti? Swɛti!
- Miyɛ susumɔ ko.
809
00:42:57,320 --> 00:43:00,767
Yaa ni okɛ ohe awo haomɔ mli. Feemɔ basabasa!
Makwɛ nɔ ni eshwɛ lɛ nɔ.
810
00:43:00,840 --> 00:43:03,844
Misumɔɔ ni mafee haomɔ!
Naughty, naughty, naughty!
811
00:43:05,800 --> 00:43:08,041
Kwɛmɔ, blondi. Higbɛ oyaa?
812
00:43:08,240 --> 00:43:09,605
Shi mi.
813
00:43:09,680 --> 00:43:12,160
Otsɔɔ tamɔ bɔ ni mɔ ni atsɛɔ lɛ Papa lɛ yɔɔ lɛ?
814
00:43:12,680 --> 00:43:14,205
Dabi, efeee nakai!
815
00:43:15,400 --> 00:43:17,164
Ebaaba kɛha mi.
816
00:43:18,040 --> 00:43:23,046
Ebaafee nakai, ejaakɛ ele
oyɛ he ni oyɔɔ diɛŋtsɛ.
817
00:43:23,760 --> 00:43:25,410
Mikɛ bo tee, Smurfette.
818
00:43:25,960 --> 00:43:27,644
Mikɛ bo ba shia.
819
00:43:30,000 --> 00:43:32,321
Mikɛ haomɔ wulu baaba.
820
00:43:38,320 --> 00:43:40,448
Swɛti ni ŋɔɔ!
821
00:43:48,560 --> 00:43:49,607
Naa haomɔ baa!
822
00:43:52,840 --> 00:43:54,285
Hɛloo!
823
00:44:04,720 --> 00:44:08,520
Oh, mi nyɔŋmɔ!
A maa gbe lɛ! Esa akɛ wɔye wɔbua!
824
00:44:10,040 --> 00:44:11,644
Misusu akɛ esa akɛ ofee mɔ kpakpa.
825
00:44:11,840 --> 00:44:13,171
Shi...
826
00:44:13,600 --> 00:44:15,011
Ye obua!
827
00:44:15,200 --> 00:44:16,531
Oh, smuf.
828
00:44:16,600 --> 00:44:18,090
Yoo, ba!
829
00:44:18,400 --> 00:44:21,483
Oh, daabi. Miyɛ haomɔ mli diɛŋtsɛ bianɛ.
830
00:44:21,760 --> 00:44:23,967
- Mlifu!
- Oh, daabi! Hakus!
831
00:44:24,080 --> 00:44:25,206
Wamɔ!
832
00:44:25,320 --> 00:44:26,765
Ye obua Hackus.
833
00:44:28,400 --> 00:44:30,562
Smurfette, mɛni wɔbaafee?
834
00:44:31,080 --> 00:44:33,082
Vexy, ha mi lift! Ba, tu!
835
00:44:36,080 --> 00:44:38,242
- Tsina-hiŋmɛi!
- Smurf krɔŋkrɔŋ!
836
00:44:38,440 --> 00:44:41,523
- Ehi, Smurfete!
- Blend nakai, swɛti nuu!
837
00:44:41,760 --> 00:44:42,807
Ba, Hakus!
838
00:44:44,560 --> 00:44:46,722
Vexy, ha wɔya!
839
00:44:50,600 --> 00:44:51,761
Mɔmli!
840
00:44:52,040 --> 00:44:53,565
Kwɛmɔ jogbaŋŋ!
841
00:44:53,760 --> 00:44:55,649
Nice move, tsɔne ni ajuɔ.
842
00:44:55,880 --> 00:44:58,008
Mijuuu lɛ pɛpɛɛpɛ.
843
00:44:58,680 --> 00:45:00,603
- Sorri!
- Ojogbaŋŋ, jeee onɔ̃ ni, aloo jeee nakai?
844
00:45:00,680 --> 00:45:01,966
Naughty, naughty, naughty.
845
00:45:02,040 --> 00:45:04,122
Naa? O ngɛ kaa wɔ pɛpɛɛpɛ.
846
00:45:05,640 --> 00:45:09,884
Te mafee tɛŋŋ maná Smurfette
koni eha mi nakai fɔmla lɛ, Azrael?
847
00:45:09,960 --> 00:45:12,122
Nɛkɛ nii nɛɛ fɛɛ haa misumɔɔ...
848
00:45:12,840 --> 00:45:15,161
Yaafo? Dabi, shwie lɛ yɛ toilet tsɛnsi lɛ mli.
849
00:45:15,240 --> 00:45:16,844
Esa akɛ nɔ ko ahi shi ni wɔbaanyɛ wɔfee.
850
00:45:16,920 --> 00:45:20,641
Mile akɛ nɔ ko bibioo pɛ oyɔɔ
jwɛŋmɔ ni dalɛ tamɔ pea yɛ jɛmɛ, shi susumɔ he okwɛ!
851
00:45:21,800 --> 00:45:24,201
Ani eji efɔmɔ gbi? Lɛɛlɛŋ? Namɔ susuɔ he?
852
00:45:25,920 --> 00:45:28,287
Nikeenii ko? Keeki ko?
853
00:45:28,360 --> 00:45:29,407
Feemɔ ejurɔ oha lɛ?
854
00:45:32,680 --> 00:45:37,322
Nyiɛmɔ kɛ ŋmɔlɔ
koni ekɛha etsui bibioo ni tamɔ tɛ lɛ afee blɛoo, eh?
855
00:45:37,400 --> 00:45:40,449
No teɔ shi ewoɔ shishinumɔ,
shi no pɛ baanyɛ atsu nii.
856
00:45:41,160 --> 00:45:43,208
Eŋɔɔ mi naa waa akɛ misusu enɛ he!
857
00:45:44,160 --> 00:45:45,605
Ha wɔ kwɛ...
858
00:45:46,360 --> 00:45:47,361
Ehi, ehi.
859
00:45:47,560 --> 00:45:49,085
Mɛɛ nikeenii esa akɛ maha lɛ?
860
00:45:49,240 --> 00:45:51,322
- Kiti, kiti, kiti!
- Hee, loo mumɔ!
861
00:45:53,520 --> 00:45:55,568
Jeee amrɔ nɛɛ, Azrael, miitao masusu he
862
00:45:55,640 --> 00:45:58,928
nikeenii diɛŋtsɛ ni jɛ tsuiŋ
ni manyɛ mikɛlaka nakai Smurfette lɛ!
863
00:45:59,000 --> 00:46:00,365
Mikɛɛ jeee bianɛ!
864
00:46:01,520 --> 00:46:05,047
Jeee bianɛ! Jeee bianɛ! Jeee bianɛ!
Jeee bianɛ! Jeee bianɛ! Jeee bianɛ!
865
00:46:06,360 --> 00:46:07,850
Onyiɛ kɛmiiya shia.
866
00:46:09,360 --> 00:46:10,361
Aloo.
867
00:46:12,360 --> 00:46:13,521
Oya! Oya!
868
00:46:13,640 --> 00:46:14,607
Kɛ wɔ fai! Sorri!
869
00:46:14,680 --> 00:46:16,205
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔkpa nɛkɛ nii nɛɛ?
870
00:46:16,640 --> 00:46:18,688
Misusuuu akɛ no baafee naagba!
871
00:46:19,600 --> 00:46:21,682
Ni ekɛ landing lɛ kpɛtɛɔ he!
872
00:46:25,240 --> 00:46:28,323
- Puding ni ŋɔɔ!
- Haku, eji muji.
873
00:46:28,400 --> 00:46:30,050
Muji ni ŋɔɔ!
874
00:46:33,320 --> 00:46:35,243
Tsɔɔmɔ o-shot ni hi fe fɛɛ, tsɛji!
875
00:46:36,000 --> 00:46:37,047
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!
876
00:46:40,440 --> 00:46:41,441
Hɛɛ!
877
00:46:41,600 --> 00:46:43,568
- Tu kpakpa! Ha wɔ ya!
- Tu kpakpa! Ha wɔ ya!
878
00:46:44,080 --> 00:46:45,969
- Baaba!
- Tsimɔ lɛ loo ofite lɛ, Hackus!
879
00:46:46,040 --> 00:46:49,249
Oh, daabi! Kiti ni mli efu! Kiti ni mli efu! Joofue!
880
00:46:49,680 --> 00:46:51,569
Yoo, yei, nyɛfea nyɛhe akɛ nyɛhiɛ musu.
881
00:46:51,680 --> 00:46:52,841
- Nɛkɛ gbɛ nɔ, hii!
- Oya!
882
00:46:52,920 --> 00:46:54,729
- Be eshɛɛ ni obaaná ofãji!
- Oya!
883
00:46:54,800 --> 00:46:56,086
Oya, nyɛyaa ŋshɔŋlooi lɛ anɔ!
884
00:46:56,240 --> 00:46:57,366
Ha wɔ ya!
885
00:46:57,440 --> 00:46:58,441
Mɛɛ, nɛgbɛ Hackus yɔɔ?
886
00:46:59,440 --> 00:47:00,965
Flikimɔ. Stork agbo, fo!
887
00:47:01,440 --> 00:47:03,841
Kitty eba! Kwɛmɔ jogbaŋŋ!
888
00:47:04,440 --> 00:47:06,408
Ba, Hakus! Ha wɔ ya!
889
00:47:08,880 --> 00:47:10,211
Ŋɛɛ!
890
00:47:10,760 --> 00:47:13,047
Hee, kwɛmɔ, ŋshɔŋloo ni!
891
00:47:13,120 --> 00:47:15,282
Sɛɛ, kiti!
892
00:47:16,240 --> 00:47:18,527
Enɛ yɛ naakpɛɛ waa!
893
00:47:19,000 --> 00:47:22,163
Stork miiya sɛɛ!
Stork miiya sɛɛ!
894
00:47:26,120 --> 00:47:28,930
Enɛ yɛ fɛo waa!
895
00:47:30,440 --> 00:47:32,363
Miigbee shi! Miigbee shi!
896
00:47:33,920 --> 00:47:36,048
Smurfette ji mihewalɛtsɛ!
897
00:47:37,840 --> 00:47:39,600
- Te fee tɛŋŋ?
- Kulɛ enyɛŋ eya jogbaŋŋ fe enɛ.
898
00:47:39,640 --> 00:47:42,291
Ja akɛ nɔ fɛɛ nɔ
ji nɔ ko ni yɔɔ gbeyei waa.
899
00:47:43,120 --> 00:47:44,485
Smurfy Mla lɛ ji lɛ.
900
00:47:44,560 --> 00:47:46,847
Ojogbaŋŋ, miyɛ sanekpakpa ko.
901
00:47:46,920 --> 00:47:52,404
Mifa bo mɔ ko ni kwɛɔ niyenii anɔ lɛ atade, ni eshɛ he fɛɛ he
kɛ shweshweeshwefeemɔ kaadi kɛha tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ.
902
00:47:52,640 --> 00:47:53,641
Te fee tɛŋŋ ni otsu nakai sane lɛ he nii?
903
00:47:53,960 --> 00:47:57,089
Ha wɔkɛɛ kɛkɛ akɛ Plaza Athénée lɛ
ayasara he ni afɔɔ atadei ahe lɛ fioo
904
00:47:57,240 --> 00:48:01,211
kɛtsɔ majimaji ateŋ atadei anɔ
kwɛlɔ ko ni atsɛɔ lɛ Mademoiselle Doolittle lɛ.
905
00:48:01,280 --> 00:48:03,169
Mitamɔ Meryl ni ji Streep lɛ.
906
00:48:04,120 --> 00:48:05,770
Nitsumɔ kpakpa, Grace!
907
00:48:05,880 --> 00:48:08,360
Ani mɔ fɛɛ mɔ naa atade hee,
aloo Patrick kɛkɛ?
908
00:48:09,480 --> 00:48:11,084
- Samflɛ ni lá yɔɔ mli.
- Mɛni ji no?
909
00:48:11,280 --> 00:48:12,247
Victor ji lɛ.
910
00:48:12,320 --> 00:48:15,722
Amɛŋmɛɛɛ lɛ gbɛ ni etsɔ shĩa lɛ mli,
no hewɔ lɛ, efo kɛtee ŋwɛi.
911
00:48:16,920 --> 00:48:18,809
Nuumɔ ni mli kwɔ bɛ.
912
00:48:19,000 --> 00:48:20,809
Vicster ji tsɛkwɛ̃ ji ŋshɔŋloo!
913
00:48:21,160 --> 00:48:22,321
Gargamel tswa lɛ ŋmɔlɔ.
914
00:48:22,760 --> 00:48:24,000
Obaanyɛ otsake lɛ ekoŋŋ, aloo jeee nakai?
915
00:48:24,360 --> 00:48:26,522
Dabi, shi eji tsakemɔ he shɛɛ sane.
916
00:48:26,720 --> 00:48:28,165
Ebaafite yɛ naagbee.
917
00:48:28,320 --> 00:48:30,561
Mɔ fɛɛ mɔ jɔɔ ehe. Ejeee naagba.
918
00:48:30,640 --> 00:48:33,166
Shi kɛji ona mi ni miwo wɔji lɛ, .
eyɛ wɔteŋ kɛkɛ.
919
00:48:35,120 --> 00:48:36,849
Etamɔ nɔ ni omli efuuu bo tsɔ yɛ enɛ he.
920
00:48:37,000 --> 00:48:39,207
Jeee ŋshɔŋloo su mli akɛ emli baafu.
921
00:48:39,280 --> 00:48:41,886
Wɔsumɔɔ ni wɔha nibii atsɔ wɔsɛɛ.
922
00:48:42,040 --> 00:48:44,247
Hiɛdɔɔ? Okɛ hiɛdɔɔ kɛɛ nakai kɛkɛ?
923
00:48:44,440 --> 00:48:47,171
- Misumɔɔ nakai. No ji smurfy waa yɛ ohe.
- Smurfy waa.
924
00:48:47,240 --> 00:48:48,571
Mɛni hewɔ, shidaa aha bo. Naa?
925
00:48:48,760 --> 00:48:50,762
Santa Klaus bibioo lɛ
Smurf hiɛ sɔɔ mi.
926
00:48:50,840 --> 00:48:54,731
Ekolɛ gbi ko lɛ, Patrick, obaakase bɔ ni ooofee
hiɛ sɔ mi smurf y sui lɛ, hu!
927
00:48:54,960 --> 00:48:56,928
Yóo. Miyɛ... Ayɛ... Ole...
928
00:48:57,160 --> 00:48:58,961
Mibɛ enɛ
sanegbaa ni akɛ ŋshɔŋloo ko feɔ.
929
00:49:00,680 --> 00:49:02,444
Amrɔ nɛɛ fɛ̃i miiye mi.
930
00:49:02,520 --> 00:49:03,760
Miisumɔ ni maná fɛ̃i.
931
00:49:04,000 --> 00:49:06,128
Miyɛ Hefty kristalo lɛ
shwie mitsitsi nɔ, .
932
00:49:06,200 --> 00:49:09,044
atutua lɛ akɛ ŋmãa gbee,
gbee nu fɔŋ ko mli,
933
00:49:09,240 --> 00:49:11,527
ni kɛji akɛ no shãaa bɔ ni sa lɛ, .
934
00:49:11,680 --> 00:49:15,730
ehe bahia ni efã gbɛ kɛtsɔ armpit nɔ koni ena kɛkɛ
out wɔ fɛɛ wɔbaagboi!
935
00:49:16,520 --> 00:49:20,411
- Smurf krɔŋkrɔŋ, miji mɔ ko ni baa shi.
- Oji mɔ ni fe fɛɛ.
936
00:49:20,680 --> 00:49:25,686
Grouchy, gbɛ pɛ ni wɔbaatsɔ nɔ wɔfo ji kɛji
Smurfette ha Gargamel teemɔŋ gbɛjianɔtoo lɛ.
937
00:49:25,840 --> 00:49:28,002
- Shi Smurfette kɛɛɛ kɔkɔɔkɔ.
- Eji anɔkwale akɛ jeee nakai.
938
00:49:28,080 --> 00:49:29,320
- Daabi da.
- Dabi kwraa.
939
00:49:29,400 --> 00:49:32,290
Smurfette nyɛŋ afee nakai kɔkɔɔkɔ
laka lɛ koni efee amɛteŋ mɔ kome.
940
00:49:33,400 --> 00:49:34,526
Kwɛmɔ, Smurfetɛ.
941
00:49:34,600 --> 00:49:37,046
Ani ofee enɛ
kɛ onyɛmimɛi yei lɛ aku sɛɛ kɛtee Smurf Akrowa lɛ mli?
942
00:49:37,160 --> 00:49:40,642
Mikɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ babaoo tsuɔ nii, shi mibɛ nyɛmi yoo ko kɔkɔɔkɔ.
943
00:49:40,720 --> 00:49:42,404
Ojogbaŋŋ, ofeɔ nakai bianɛ.
944
00:49:42,480 --> 00:49:45,086
- Osumɔɔ ni okɛ ohe awo foidamɔ mli?
- O suɔ nɛ o kɛ mi nɛ fo?
945
00:49:45,840 --> 00:49:47,729
Oyɛ haomɔ mli bianɛ!
946
00:49:49,440 --> 00:49:51,602
- Mikɛ bo baaje mli, Smurfette.
- Jeee hegbɛ ko.
947
00:50:01,280 --> 00:50:03,169
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ!
948
00:50:03,240 --> 00:50:04,844
Hackus, hiɛ mli waa.
949
00:50:05,760 --> 00:50:07,808
- Jeee akɛ nakai, Hackus.
- Sorri.
950
00:50:07,960 --> 00:50:09,849
Stork nɔmɔ!
951
00:50:10,760 --> 00:50:12,205
Emiitsɔ mli!
952
00:50:13,080 --> 00:50:14,764
Enɛ ji sɛkɛyeli!
953
00:50:16,280 --> 00:50:18,442
Smurf, smurf, kɛ shɔŋŋ.
954
00:50:20,000 --> 00:50:22,446
Hackus, je lɛŋ maŋtsɛ!
955
00:50:23,720 --> 00:50:25,529
Okɛ muji miitswa bianɛ!
956
00:50:25,720 --> 00:50:27,404
Mijeɔ shishi kɛkɛ.
957
00:50:27,480 --> 00:50:29,005
YA, yaa:
958
00:50:29,120 --> 00:50:31,088
Mitsɛɔ nakai feemɔ lɛ akɛ Krɛp Smurfette.
959
00:50:32,880 --> 00:50:34,848
Snails ni aya?
960
00:50:35,960 --> 00:50:38,008
- Tswa!
- Baaba!
961
00:50:38,120 --> 00:50:40,202
Okɛ o-shot ni hi fe fɛɛ lɛ atswa mi.
962
00:50:42,840 --> 00:50:43,841
Snail lɛ!
963
00:50:43,920 --> 00:50:46,048
- Oji mɔ ni bɛ jwɛŋmɔ, Smurfette.
- Ŋɛɛ.
964
00:50:50,240 --> 00:50:53,642
Agóo! Mina nakai yoo lɛ pɛŋ.
965
00:50:53,720 --> 00:50:55,370
Ehe yɛ fɛo.
966
00:50:55,440 --> 00:50:58,489
Amɛyɛ enɛɛmɛi ateŋ ekome yɛ he fɛɛ he.
967
00:50:59,160 --> 00:51:00,571
Mibaafo nakai ŋshɔŋloo lɛ.
968
00:51:00,640 --> 00:51:02,688
Vic tamɔ atatu diŋ ko
ni nyiɛɔ misɛɛ kɛbɔleɔ he lɛ.
969
00:51:04,080 --> 00:51:05,161
Yoo, kwɛmɔ, minu shishi.
970
00:51:05,320 --> 00:51:07,163
Shi ole nɔ ni, eyɛ biɛ, aloo jeee nakai?
971
00:51:07,320 --> 00:51:08,560
Ejieɔ ehe kpo.
972
00:51:08,640 --> 00:51:10,529
Hɛɛ, kɛji oosumɔ loo osumɔɔɔ.
973
00:51:10,680 --> 00:51:13,160
Yoo, minuɔ nakai be fɛɛ be
ni ajieɔ lɛ kpo lɛ ji nitsumɔ lɛ mlijaa 90%.
974
00:51:13,640 --> 00:51:15,404
Tsɛmɛi babaoo po efeee nakai.
975
00:51:15,720 --> 00:51:17,324
Jeee mitsɛ ji lɛ.
976
00:51:17,560 --> 00:51:19,403
Ojogbaŋŋ, ehiii kwraa.
977
00:51:19,480 --> 00:51:21,847
‘Ejaakɛ nakai nɔ lɛ
eshiɔ bo ni obɛ eko.
978
00:51:35,160 --> 00:51:36,844
- Patrik.
- Ehi, hii.
979
00:51:37,000 --> 00:51:38,570
- Shwɛmɔ nɔ.
- Ha wɔfee enɛ!
980
00:51:38,640 --> 00:51:40,768
- Mikɛ Blue baahi shi.
- Kɛ Vic.
981
00:51:40,840 --> 00:51:43,366
Yoo, Smurfs, yaa Gargamel hotɛl lɛ.
982
00:51:43,440 --> 00:51:44,965
Patrik,
nɔ ko yɛ ni masumɔ ni mafee...
983
00:51:45,080 --> 00:51:46,161
Daabi "anɔkwale."
984
00:51:46,360 --> 00:51:47,441
Ohiɔ biɛ.
985
00:51:47,600 --> 00:51:49,000
Jeee nakai ji nɔ ni miyaa...
986
00:51:49,080 --> 00:51:50,650
Victor, kaahã mikɛ bo shwie shi.
987
00:51:50,800 --> 00:51:52,165
- Ha wɔ ya.
- Ha wɔfee.
988
00:51:52,320 --> 00:51:56,120
Wɔ baa na Smurfette be nɛɛ,
100% ni yɔɔ shiŋŋ.
989
00:51:56,320 --> 00:51:57,890
Mɛni okɛɛ kɛkɛ, Grouchy?
990
00:51:58,080 --> 00:52:03,041
O nu. Etɔ mi akɛ miji Grouchy.
Miitsake mi lala lɛ kɛmiiya miishɛɛ lala nɔ.
991
00:52:03,200 --> 00:52:05,089
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, lam...
992
00:52:05,200 --> 00:52:07,680
Ofee klalo? Smurf ni hi.
993
00:52:07,760 --> 00:52:09,922
Mifo mihiɛ.
994
00:52:10,120 --> 00:52:12,487
Ebaatsɔ bo. Ha wɔya, Smurfs.
995
00:52:12,960 --> 00:52:14,803
- Baaba. Baaba.
- Wolo kotoku ko. Klɛŋklɛŋ-klas.
996
00:52:14,880 --> 00:52:16,769
- Oya...
- Klɔm!
997
00:52:17,480 --> 00:52:19,244
Ohiɛ ahi ohe nɔ, Da!
998
00:52:21,640 --> 00:52:23,210
Le sanegbaa VIP.
999
00:52:23,280 --> 00:52:25,851
Ofainɛ, mikɛ bo baaya otsu lɛ mli.
1000
00:52:31,000 --> 00:52:33,810
- Hiɛ okpɔlɔ.
- Bo toi jogbaŋŋ, bo ŋmɔlɔŋmɔlɔ.
1001
00:52:33,920 --> 00:52:35,001
Nuŋtsɔ Gargamel.
1002
00:52:35,160 --> 00:52:39,848
Miisumɔ ale, curds kɛ loo ni mli edɔ
atsu kɛtee mitsu lɛ mli yɛ minitii 10 mli,
1003
00:52:39,920 --> 00:52:43,242
loo matsɔ bo matsɔ
tso mli shwilafo ni bɛ naji.
1004
00:52:44,240 --> 00:52:47,050
Te fee tɛŋŋ, Smurfs?
1005
00:52:47,880 --> 00:52:48,961
No jeee ŋmɔnɔ, nuu.
1006
00:52:54,760 --> 00:52:58,731
Dada, dada, dada.
1007
00:52:59,320 --> 00:53:00,731
Nulooflɔŋ!
1008
00:53:04,040 --> 00:53:07,123
Shweshweeshwefeemɔ kaadi kɛha tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ.
Miyelikɛbuamɔ he miihia Patrick.
1009
00:53:08,760 --> 00:53:13,527
Kɛ́ mikɛ enɛ jie mihe kpo lɛ, ebaana
atatu diŋ nɛɛ ená shika...
1010
00:53:13,960 --> 00:53:15,564
Jwɛi tsɔne ko!
1011
00:53:28,800 --> 00:53:30,609
Oh, mi...
1012
00:53:30,680 --> 00:53:32,125
Nuŋtsɔ Winslow, ofainɛ.
1013
00:53:32,200 --> 00:53:33,801
- Onyɛŋ ona he ko...
- Jwɛŋmɔ.
1014
00:53:33,840 --> 00:53:35,490
No he ŋmɔlɔ delish!
1015
00:53:38,240 --> 00:53:39,685
Bingo lɛ.
1016
00:53:43,440 --> 00:53:47,570
Yoo, hii, nyɛboa toi, kɛji nyɛshɛ
tsu lɛ mli, kɛji naagba ko yɛ...
1017
00:53:48,640 --> 00:53:52,326
- Snot yɛ fã fã nɔ. Niyenii ni ŋɔɔ.
- Kpoo, Mr. Fish!
1018
00:53:53,160 --> 00:53:54,491
Okwɛɔ mɔ ni ashã.
1019
00:53:54,560 --> 00:53:56,200
Taakɛ mikɛɛ lɛ, kɛji naagbai komɛi yɛ...
1020
00:53:56,360 --> 00:53:58,283
Mi naanyo,
nɔ ko bɛ ni atsɛɔ lɛ naagbai.
1021
00:53:58,360 --> 00:54:00,010
Smurfitu pɛ.
1022
00:54:00,080 --> 00:54:02,481
- Okɛ mi miiwo mihe gbeyei, Grouchy.
- Ekpakpa!
1023
00:54:02,640 --> 00:54:04,210
Yɛ...
1024
00:54:10,480 --> 00:54:12,403
Yoo, hii, wɔbote mli.
1025
00:54:12,480 --> 00:54:14,482
Patrik Winslow-Doyle.
1026
00:54:15,960 --> 00:54:17,121
Patrik.
1027
00:54:18,720 --> 00:54:21,690
- Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
- Okɛ otsitsi tsitsi lɛ baahere. Agbɛnɛ ba biɛ.
1028
00:54:21,800 --> 00:54:23,370
Miyɛ nɔ ko
ehe miihia bo kɛha onitsumɔ lɛ.
1029
00:54:23,520 --> 00:54:24,920
Tsa ohe. Be bɛ ni akɛbaaje ŋwane.
1030
00:54:26,680 --> 00:54:28,887
- Mɛni?
- Eji shweshweeshwefeemɔ kaadi kɛha elevator lɛ.
1031
00:54:29,080 --> 00:54:31,242
Miyɛ shweshweeshwefeemɔ kaadi lɛ.
1032
00:54:31,680 --> 00:54:34,684
Meni nɛ? Enɛ ji wɔtsu lɛ saji.
1033
00:54:36,640 --> 00:54:39,166
Ojogbaŋŋ, agbɛnɛ kɛ́ oku osɛɛ oba lɛ, .
obaanyɛ obote mli.
1034
00:54:39,360 --> 00:54:40,566
- Naagba ko bɛ he.
- Mi nyɛɛɛ...
1035
00:54:41,000 --> 00:54:42,001
Dabi, daabi, daabi, daabi, daabi.
1036
00:54:43,200 --> 00:54:44,281
Afeee nókó.
1037
00:54:44,440 --> 00:54:46,442
Obaanyɛ oda mi shi sɛɛ mli.
1038
00:54:46,520 --> 00:54:48,045
Te fee tɛŋŋ ni oje kpo?
1039
00:54:48,200 --> 00:54:49,440
Amrɔ nɛɛ, okɛ mi ku sɛɛ kɛtee shi kɛkɛ.
1040
00:54:49,520 --> 00:54:50,760
Patrik, ye obua!
1041
00:54:50,960 --> 00:54:53,611
- Wɔmiitao bo kɛha wɔ ŋshɔŋloo é I'orange.
- Osumɔɔ mihe fã ko?
1042
00:54:53,760 --> 00:54:55,842
Dabi, dabi, dabi, dabi! Jeee nakai ji nɔ ni mitsɔɔ.
1043
00:54:55,920 --> 00:54:59,208
Hɛɛ, ejeɔ shishi kɛ ŋshɔŋlooi,
ni etsɛɛɛ tsɔ, mɔ ko mɔ ko bɛ shweshweeshwe!
1044
00:54:59,600 --> 00:55:01,682
- Anyɛɛɛ ahe aye.
- Patrik!
1045
00:55:04,520 --> 00:55:05,521
Nuŋtsɔ Winslow?
1046
00:55:05,600 --> 00:55:07,443
- Patrik!
- Nɛgbɛ etee?
1047
00:55:07,800 --> 00:55:09,325
- Elaaje.
- Amrɔ nɛɛ wɔyɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔhe.
1048
00:55:09,400 --> 00:55:10,811
- Ojogbaŋŋ...
- Teemɔ!
1049
00:55:12,840 --> 00:55:14,171
Nuŋtsɔ Gargamel.
1050
00:55:20,000 --> 00:55:22,446
Wɔji smurf ed. Gbɛjianɔtoo B, mɔ ko?
1051
00:55:22,520 --> 00:55:24,682
Miibɔ mɔdɛŋ koni mahi shi yɛ jwɛŋmɔ kpakpa mli yɛ biɛ.
1052
00:55:30,240 --> 00:55:32,163
Nuŋtsɔ Gargamel?
1053
00:55:33,040 --> 00:55:34,121
Tsu mli nitsumɔ.
1054
00:55:36,760 --> 00:55:38,410
Miŋa bo, kiti.
1055
00:55:38,920 --> 00:55:40,081
Otsu mli sɔɔmɔ lɛ nɛ.
1056
00:55:40,240 --> 00:55:44,040
- Mɛni wɔfeɔ?
- Smurf lɛ kɛ naakpɛɛ nii lɛ.
1057
00:55:45,000 --> 00:55:46,650
Oh, Klumsi!
1058
00:55:48,520 --> 00:55:49,760
- Oh, suɔmɔ.
- Agbɛnɛ mɛni wɔfeɔ?
1059
00:55:50,760 --> 00:55:52,091
Feemɔ gbeyei kɛkɛ.
1060
00:55:52,280 --> 00:55:53,566
Mɛni?
1061
00:55:53,680 --> 00:55:56,126
Miji mumɔ ni yɔɔ gbeyei!
1062
00:55:56,400 --> 00:55:57,447
Fɛó.
1063
00:55:58,880 --> 00:56:01,645
Mɛni hewɔ afeɔ nibii gbohii babaoo nɛkɛ
ebaa bluu gbɔmɛi bibii anɔ?
1064
00:56:01,800 --> 00:56:03,643
Nɔ ni hi, nɔ ni hi.
1065
00:56:03,880 --> 00:56:07,327
Samflɛ! Samflɛ! Samflɛ!
1066
00:56:10,120 --> 00:56:13,044
Oh, daabi!
1067
00:56:13,560 --> 00:56:16,211
Ani okɛ mi miitswa shwɛmɔ?
Shwɛ fioo ni ogbe...
1068
00:56:17,080 --> 00:56:19,287
Mitsɔɔ akɛ, kwɛmɔ susumɔ nɛɛ.
1069
00:56:23,720 --> 00:56:29,682
Kɛji akɛ etamɔ ŋshɔŋloo lɛ, quacks tamɔ a
duck, ni eŋɔɔɔ tamɔ abɛi gbee...
1070
00:56:29,880 --> 00:56:31,882
Ehi, nyɛteŋ mɔ ni ji Vic?
1071
00:56:31,960 --> 00:56:33,803
Mɛni, oyɔseee bo diɛŋtsɛ otsɛ?
1072
00:56:35,440 --> 00:56:37,886
- Ha wɔ ya.
- Ni minyɛmimɛi lɛ hu?
1073
00:56:37,960 --> 00:56:39,803
Wɔnyɛŋ wɔshi amɛ yɛ biɛ kɛkɛ koni amɛye.
1074
00:56:40,000 --> 00:56:41,240
Okɛ amɛ kpe kɛkɛ.
1075
00:56:41,480 --> 00:56:44,324
Mitooku lɛ nɛ.
Minyɛŋ mashi amɛ kɛkɛ.
1076
00:56:44,800 --> 00:56:47,201
Ba, kɛji oji shwɛmɔ lɛ, mi hu nakai.
1077
00:56:50,200 --> 00:56:52,567
Muji ehà mihe.
1078
00:56:52,800 --> 00:56:55,087
Mitamɔ nɔ ko ni tsɛji lɛ gbala kɛbote mli!
1079
00:56:57,840 --> 00:56:59,922
Ba, ehiii kwraa nakai.
1080
00:57:00,160 --> 00:57:02,288
Eyɛ mli akɛ, kɛji mifeee... Akpɔlɔi lɛ!
1081
00:57:02,520 --> 00:57:05,683
- Jeee hiɛ lɛ. Jeee hiɛ lɛ!
- Ŋmɛɛ ŋwɛi ŋta lɛ!
1082
00:57:08,120 --> 00:57:10,407
- Eyɛ naakpɛɛ waa!
- Oyiwaladɔŋŋ!
1083
00:57:10,840 --> 00:57:13,002
Hackus hiɛ kã!
1084
00:57:13,080 --> 00:57:14,366
Vexy, ba ni obaye obua mi ni miŋa shinaa lɛ.
1085
00:57:14,520 --> 00:57:16,090
- Oyiwaladɔŋŋ, okpo.
- Yáaba.
1086
00:57:16,200 --> 00:57:17,929
No ji sɛkɛyeli.
1087
00:57:19,080 --> 00:57:21,924
Sɛɛ-sɛɛ, okpoi. Mi ná miishɛɛ.
1088
00:57:22,360 --> 00:57:23,361
Ŋɛɛ.
1089
00:57:23,560 --> 00:57:25,562
- Ejwɛ ni nɔ kwɔlɔ!
- Ejwɛ ni nɔ kwɔlɔ!
1090
00:57:25,640 --> 00:57:28,120
Haku, Haku, Haku.
1091
00:57:28,200 --> 00:57:30,362
Ehi waa akɛ gbekɛ yoo kroko yɛ ohe.
1092
00:57:32,960 --> 00:57:33,961
Mɛni ofeɔ?
1093
00:57:34,440 --> 00:57:37,046
Mi mi fua bo kɛkɛ.
1094
00:57:37,720 --> 00:57:39,927
Ani mɔ ko mɔ ko efuko bo pɛŋ?
1095
00:57:43,560 --> 00:57:45,130
Veksi...
1096
00:57:49,880 --> 00:57:52,884
- Hakus ŋmɔlɔ. Hakkus fuamɔ.
- Hakus.
1097
00:57:52,960 --> 00:57:54,803
Hackus mimɔ!
1098
00:57:54,880 --> 00:57:56,245
Hakus.
1099
00:57:56,400 --> 00:57:58,971
Miyɛ nɔmimaa akɛ esa akɛ wɔfee nakai
shi lɛ yɛ biɛ kɛkɛ.
1100
00:57:59,040 --> 00:58:00,087
Oyiwaladɔŋŋ.
1101
00:58:00,320 --> 00:58:04,291
Tsɔɔhe. Ekolɛ amɛmiifee nɔ ko
ehiii ni eyɛ gbeyei kɛha lɛ bianɛ.
1102
00:58:04,440 --> 00:58:07,762
Hɛɛ, wɔhe miihia Smurfette.
Ekolɛ eshe gbeyei ni...
1103
00:58:09,280 --> 00:58:11,362
- Mi sumɔɔ weku!
- Mɛni...
1104
00:58:11,920 --> 00:58:13,251
Mɛni efeɔ?
1105
00:58:13,320 --> 00:58:15,322
Misusuɔ akɛ amɛmiifu amɛhe.
1106
00:58:15,400 --> 00:58:16,561
Ataa?
1107
00:58:16,800 --> 00:58:18,325
Hackus sumɔɔ ni ekɛ ehe awo mli.
1108
00:58:18,400 --> 00:58:19,811
Hakus.
1109
00:58:19,880 --> 00:58:22,406
Smurfette, ba,
Esa akɛ matsɔɔ bo nɔ ko.
1110
00:58:23,440 --> 00:58:27,161
Kwɛmɔ wɔ. Ba, kɛɛmɔ
mi wɔjeee weku.
1111
00:58:28,720 --> 00:58:30,961
Smurfet!
1112
00:58:31,040 --> 00:58:32,166
Biɛ!
1113
00:58:32,240 --> 00:58:33,321
Smurfet!
1114
00:58:33,400 --> 00:58:36,449
Edɔ mi akɛ Papa Smurf ebaaa bo hewɔ.
1115
00:58:36,520 --> 00:58:41,003
Shi ekolɛ he ni oyɔɔ lɛ yɛ biɛ yɛ wɔŋɔɔ.
1116
00:58:42,520 --> 00:58:43,965
Ŋɛɛ.
1117
00:58:44,400 --> 00:58:45,606
Ekolɛ nakai eji.
1118
00:58:46,120 --> 00:58:48,282
Mɛni hewɔ efee amɛ ejurɔ lɛ?
1119
00:58:48,480 --> 00:58:52,121
Ekɛ mɛi ni mɔ lɛ lɛ miitsɔɔ amɛhe kɛkɛ.
Eji Smurf-holm hela ni ale waa.
1120
00:58:52,280 --> 00:58:56,410
Daabi, esusuɔ akɛ wɔsusuuu he dɔŋŋ,
ni amɛfeɔ nakai hu.
1121
00:58:56,480 --> 00:58:57,811
Eyiŋ efutu lɛ.
1122
00:58:58,120 --> 00:59:01,169
Klumsi, Grouchy, te shi yɛ jɛmɛ,
ni oye obua mi ni magbele shinaa nɛɛ.
1123
00:59:01,240 --> 00:59:02,321
- Mibi yoo lɛ ji mɔ ni yɔɔ jɛmɛ!
- Yoo, Ataa.
1124
00:59:02,400 --> 00:59:05,563
- Mibaaya nɔ.
- Ehi, Grouchy, bo lɛ, mafo.
1125
00:59:05,640 --> 00:59:08,086
- Ba, wɔbaanyɛ wɔfee enɛ.
- Gbekɛbii.
1126
00:59:08,240 --> 00:59:11,289
- Gargamɛl!
- Klumsy, kaaŋmɛ gbɛ...
1127
00:59:11,800 --> 00:59:13,211
Ataa shia.
1128
00:59:13,320 --> 00:59:18,281
Ni kɛ emlihilɛ su lɛ kpãa gbee lɛ, .
ekɛ nikeenii ko baha bo.
1129
00:59:18,480 --> 00:59:19,606
Grouchy, shi shi. Ebaana bo.
1130
00:59:19,680 --> 00:59:21,967
- Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔjie lɛ bianɛ?
- Diŋŋ.
1131
00:59:22,160 --> 00:59:24,766
Miheɔ miyeɔ
wɔje shi yɛ nane ni ejaaa nɔ mra.
1132
00:59:24,840 --> 00:59:25,887
Mɛni miiya nɔ lɛ?
1133
00:59:25,960 --> 00:59:29,726
Ani obaaŋmɛ gbɛ ni mashwe bo
fɔmɔ gbi ni yɔɔ miishɛɛ waa?
1134
00:59:30,640 --> 00:59:32,290
Etamɔ nɔ ni nyɛ pɛ
1135
00:59:32,360 --> 00:59:36,604
mi shikpɔŋ bibioo lɛ kɛkɛ ji bo
kɛ nibii krokomɛi ni efite.
1136
00:59:36,840 --> 00:59:40,401
Ani okai mifɔmɔ gbi lɛ?
1137
00:59:40,480 --> 00:59:42,926
Eji anɔkwale akɛ mifee nakai. Weku ji wɔ.
1138
00:59:43,080 --> 00:59:44,491
- Mɛni?
- Shi wɔji eweku lɛ.
1139
00:59:44,600 --> 00:59:47,365
- Wekui ahiɛ kpaaa nibii ni tamɔ nɛkɛ nɔ.
- Ani esusuɔ akɛ wɔshi lɛ?
1140
00:59:47,560 --> 00:59:51,087
Kɛ awieɔ he lɛ, o-bluu bibioo lɛ
step-papa lɛ eshɛɛɛ kɔkɔɔkɔ, agbɛnɛ eba?
1141
00:59:51,160 --> 00:59:52,525
Tsɛ-tsɛ?
1142
00:59:52,680 --> 00:59:56,002
Mɛni hewɔ, edɔ mi waa diɛŋtsɛ, misuɔlɔ.
Esa akɛ nakai feemɔ lɛ atswa lɛ diɛŋtsɛ.
1143
00:59:57,400 --> 01:00:01,644
Mikaiɔ be ni mitsɛ
shwie mi kɛtee nubu lɛ mli klɛŋklɛŋ kwraa.
1144
01:00:02,560 --> 01:00:07,964
Nijiaŋwujee ni yɔɔ ehiɛ lɛ
beni naagbee lɛ minyɛ mikɛ mihe wo gbɛ ni mije mli lɛ mli lɛ.
1145
01:00:09,400 --> 01:00:12,165
Fɛɛ sɛɛ lɛ, fɔmɔ gbi jurɔ, misuɔlɔ.
1146
01:00:12,240 --> 01:00:13,924
- Fɔmɔ gbi jurɔ, Smurfette!
- Fɔmɔ gbi jurɔ, Smurfette!
1147
01:00:14,040 --> 01:00:16,486
- Miisumɔ ni magbele! Ha magbele!
- Daabi, daabi, daabi.
1148
01:00:16,680 --> 01:00:17,886
Taŋŋ.
1149
01:00:22,200 --> 01:00:25,522
"Kotomɔ. Kotomɔ. Jamɔ mi."
1150
01:00:27,360 --> 01:00:30,569
Hɛɛ, shishitsɔɔmɔ ni ŋɔɔ, diɛŋtsɛ.
1151
01:00:30,640 --> 01:00:32,921
Yaa nɔ, bɛ-kuɛ,
Matsɔ bo mafee ŋmei ni hiŋmɛii efo mli.
1152
01:00:34,040 --> 01:00:36,964
Hɛɛ, hɛɛ, misuɔlɔ.
1153
01:00:37,040 --> 01:00:38,565
Yaa nɔ, ŋɔɔ.
1154
01:00:38,720 --> 01:00:42,884
Eji majik tso bibioo ko
bo diɛŋtsɛ onɔ̃.
1155
01:00:42,960 --> 01:00:45,884
Yaa nɔ. Ofɔmɔ gbi nikeenii ni.
1156
01:00:50,440 --> 01:00:51,885
Dabi.
1157
01:00:52,040 --> 01:00:53,530
Kaafee nakai.
1158
01:00:55,640 --> 01:00:57,608
Ani osumɔɔ?
1159
01:00:58,920 --> 01:01:02,288
Mi kwashia. Mihiɛ ekpa nɔ akɛ matswa.
1160
01:01:03,320 --> 01:01:05,129
Naa wɔ.
1161
01:01:05,760 --> 01:01:09,048
Hɛɛ, jɛmɛ ji he ni wɔyaa.
1162
01:01:12,960 --> 01:01:15,770
Hɛɛ, yaa nɔ, kaa lɛ okwɛ. Kaashe gbeyei.
1163
01:01:15,920 --> 01:01:17,968
- Drako Tso Ko.
- Oh, suɔmɔ.
1164
01:01:18,200 --> 01:01:21,090
Fɛɛ sɛɛ lɛ, eji okromɔbi hegbɛ.
1165
01:01:22,560 --> 01:01:24,403
Te ooofee tɛŋŋ ole akɛ mikɛtsuuu nii yɛ onɔ?
1166
01:01:25,480 --> 01:01:26,606
Ojogbaŋŋ...
1167
01:01:26,680 --> 01:01:31,129
Ejaakɛ, Smurfette, miji otsɛ.
1168
01:01:31,200 --> 01:01:34,329
Taomɔ ohenumɔi amli.
O le kaa e ji anɔkuale.
1169
01:01:34,480 --> 01:01:37,051
- E maa zap lɛ.
- Na lɛ, Smurfete.
1170
01:01:37,240 --> 01:01:38,526
Smurfeti...
1171
01:01:38,600 --> 01:01:40,523
Laa La La Lala lɛ.
1172
01:01:45,720 --> 01:01:46,801
Lala lɛ!
1173
01:01:50,600 --> 01:01:52,250
Enɛ hi, aloo jeee nakai, Papa?
1174
01:01:52,320 --> 01:01:54,846
Daabi! Ebatsɔ amɛteŋ mɔ kome!
1175
01:01:54,960 --> 01:01:57,611
Miisumɔ ni mafee enɛ be fɛɛ be!
1176
01:02:01,000 --> 01:02:02,365
Wɔmiilaaje lɛ.
1177
01:02:02,560 --> 01:02:05,848
- Hɛɛ! Ehi, Smurfet.
- O klɛŋklɛŋ cat zap.
1178
01:02:05,920 --> 01:02:08,526
Kwɛmɔ bo. Kwɛmɔ bo.
1179
01:02:10,280 --> 01:02:14,330
Oji daddy gbekɛ yoo fioo lɛ diɛŋtsɛ.
1180
01:02:14,800 --> 01:02:16,768
- Smurfet!
- Daabi, Ataa! Grouchy, mɔmɔ lɛ!
1181
01:02:17,000 --> 01:02:18,570
- Daabi, Papa, ebaana bo!
- Ha lɛ aba shi!
1182
01:02:18,760 --> 01:02:20,680
- Clumsy, ye obua, ye obua mi ni mikɛ lɛ aba shi!
- Ataa, daabi!
1183
01:02:21,000 --> 01:02:22,684
Ŋɛɛ!
1184
01:02:29,320 --> 01:02:31,687
Daabi!
1185
01:02:33,880 --> 01:02:37,771
Nyɛyaa ŋwɛi, gbekɛbii hii.
Naagbee lɛ, aheee nɔ ko! Naagbee lɛ, aheee nɔ ko!
1186
01:02:37,840 --> 01:02:40,366
- Mɛni ji bo, Martin Luther Wing?
- No ji.
1187
01:02:40,520 --> 01:02:45,048
Shwɛmɔ, gbekɛ nuu ni yɔɔ ŋmɔlɔ, shi mikɛ mihe fɔ̃ɔ nɔ
tamɔ ŋshɔŋloo koni efee heyeli he fãlɔ.
1188
01:02:45,680 --> 01:02:46,727
Oh, daabi.
1189
01:02:46,880 --> 01:02:48,689
Mɛni ji... no?
1190
01:02:50,400 --> 01:02:52,846
Kwɛmɔ, Smurfs! Victor yɛ gbɛ nɔ!
1191
01:02:53,000 --> 01:02:54,889
Pop o-smurf-tsɔji lɛ.
1192
01:02:55,000 --> 01:02:56,240
V ni foɔ lɛ!
1193
01:02:56,440 --> 01:02:58,283
Naa.
1194
01:02:59,160 --> 01:03:00,286
Yoo, kaashe gbeyei.
1195
01:03:00,360 --> 01:03:02,362
No ji loo yɛŋ babaoo.
1196
01:03:03,160 --> 01:03:04,571
Agbɛnɛ gbeyeishemɔ!
1197
01:03:04,880 --> 01:03:06,405
Misumɔɔɔ!
1198
01:03:12,240 --> 01:03:13,287
No ji nilee sane.
1199
01:03:13,960 --> 01:03:15,883
- Eyɛ yakayaka nii, aloo jeee nakai?
- Mɔ fɛɛ mɔ yɛ jogbaŋŋ?
1200
01:03:16,080 --> 01:03:19,084
Ye obua mi, mɔ ko.
Ofainɛ mɔ ko, ha mije kpo!
1201
01:03:21,040 --> 01:03:24,601
Mina nibii ni awieee he yɛ jɛmɛ shishigbɛ.
1202
01:03:25,200 --> 01:03:27,680
Mihe ejɔ mi kɛyashi wala be fɛɛ mli.
1203
01:03:29,240 --> 01:03:31,049
Nɛgbɛ Smurfet yɔɔ?
1204
01:03:33,040 --> 01:03:35,042
- Eji...
- Nɛgbɛ Smurfete yɔɔ?
1205
01:03:36,080 --> 01:03:38,765
Wɔba sɛɛ tsɔ.
1206
01:03:41,080 --> 01:03:42,081
Ehi jogbaŋŋ.
1207
01:03:45,480 --> 01:03:49,804
Gbekɛbii, nyɛjie nyɛhe miishɛɛ.
Kaimɔ pɛ akɛ, nyɛfea nyɛhe mlihilɛ.
1208
01:03:49,880 --> 01:03:52,087
Ani obaatsi ohe kɛjɛ mihe, .
bo moron ni bɛ jwɛŋmɔ?
1209
01:03:52,160 --> 01:03:53,844
- Nɛgbɛ amɛyɔɔ?
- Mɛni?
1210
01:03:53,920 --> 01:03:56,764
Smurfs yɛ biɛ? Yɛ tsu nɛɛ mli?
Mɛni hewɔ okɛɛɛɛ nakai lɛ?
1211
01:03:56,920 --> 01:03:58,524
Bianɛ nɔɔ!
1212
01:04:00,560 --> 01:04:01,641
Esaaa akɛ ekaseɔ enɛ he nii.
1213
01:04:01,960 --> 01:04:06,921
Esa akɛ wɔkɛ mumɔŋ ajie lɛ kɛjɛ biɛ
ni oná nakai fɔmula lɛ bianɛ.
1214
01:04:07,400 --> 01:04:10,449
Smurfeti, misuɔlɔ,
ani ofee klalo akɛ obaayaye gbijurɔ?
1215
01:04:10,520 --> 01:04:12,204
- Ŋɛɛ!
- Ba, ba. Enɛ baafee miishɛɛ.
1216
01:04:14,320 --> 01:04:15,446
Wɔbɛŋkɛ nɛkɛ
ni enine shɛɔ Smurfette nɔ ekoŋŋ.
1217
01:04:15,520 --> 01:04:16,521
Mii le.
1218
01:04:16,600 --> 01:04:19,410
Egbala mijwɛŋmɔ
yɛ be ni ehiii fe fɛɛ mli lɛ, Grace.
1219
01:04:19,480 --> 01:04:21,289
Kulɛ miyɛ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ mli
kɛji jeee lɛ hewɔ.
1220
01:04:21,360 --> 01:04:24,125
Yoo, yoo, kɛ oshia mli gbee atsu nii,
ni ofainɛ, Patrick, mumɔ kɛkɛ.
1221
01:04:24,240 --> 01:04:25,890
Miisumɔ ni eya.
1222
01:04:25,960 --> 01:04:28,770
- Otsɛ ji lɛ.
- Daabi, no ji nɔ kome ni ejeee.
1223
01:04:28,840 --> 01:04:31,127
Eja, Grace. Jeee etsɛ ji mi.
1224
01:04:32,480 --> 01:04:34,687
Etsɛ diɛŋtsɛ shi ni...
je weku hee ko shishi.
1225
01:04:35,800 --> 01:04:37,404
Akɛ ehe ewo mli kɛjɛ nakai beaŋ kɛbaa nɛɛ.
1226
01:04:38,240 --> 01:04:40,163
- Miiba fioo?
- Tamɔ bɔ ni obaanyɛ.
1227
01:04:40,360 --> 01:04:43,842
Shi minyɛɛɛ matsu he nii dɔŋŋ.
1228
01:04:44,040 --> 01:04:47,567
Hee, mibiko kɔkɔɔkɔ
koni oba barging kɛbote mishihilɛ mli, okay?
1229
01:04:47,800 --> 01:04:51,566
Mibiii bo akɛ ofee nakai
mikɛ minyɛ abote gbalashihilɛ mli loo mikɛ Zeus aya.
1230
01:04:51,880 --> 01:04:54,087
Zeus? Okpo lɛ?
1231
01:04:54,800 --> 01:04:56,290
Akoo lɛ.
1232
01:04:56,360 --> 01:04:57,930
Mi akoo.
1233
01:04:58,000 --> 01:05:01,129
Ajie kɛtee ejaakɛ ohe ejɔ bo.
1234
01:05:04,440 --> 01:05:06,169
Nakai okpo lɛ bɛ mihe, Patrick.
1235
01:05:06,360 --> 01:05:07,486
Hɛɛ, bo ji bo.
1236
01:05:08,320 --> 01:05:10,527
Dabi, jeee mi.
1237
01:05:10,600 --> 01:05:11,647
Oji.
1238
01:05:12,320 --> 01:05:13,685
Mɛni?
1239
01:05:13,880 --> 01:05:17,043
Ehiii kwraa, daa gbi,
okɛ ŋmɔlɔ miihoso, okɛ ŋmɔlɔ miihoso.
1240
01:05:17,400 --> 01:05:19,607
Mi kɛ onyɛ fɛɛ le
akɛ ebaakumɔ otsui
1241
01:05:19,680 --> 01:05:22,206
koni esusu okpo lɛ he
ehe bahia ni eya yɛ nyɛhewɔ.
1242
01:05:22,520 --> 01:05:24,761
Okɛ ohe fɔ otsɛ nɔ momo.
1243
01:05:24,840 --> 01:05:26,080
No hewɔ lɛ, mikɛ la lɛ tee.
1244
01:05:26,960 --> 01:05:30,521
No ji amale. Mɛni ji bo...
Mibɛ okpoi ahe jwɛŋmɔ.
1245
01:05:31,160 --> 01:05:32,924
Yoo, kɛɛmɔ bo nɔ.
1246
01:05:33,520 --> 01:05:34,521
Sniff mihetsɔi lɛ.
1247
01:05:34,880 --> 01:05:37,247
- Miyaaa...
- Ba, sniff amɛ.
1248
01:05:43,960 --> 01:05:45,041
Anɔkwale lɛ haa mɔ tsui nyɔɔ emli, aloo jeee nakai?
1249
01:05:49,920 --> 01:05:52,002
Bo mi toi, Patrick.
1250
01:05:52,080 --> 01:05:54,367
Mikɛ mitsui fɛɛ sumɔɔ onyɛ.
1251
01:05:54,520 --> 01:05:57,842
Mikwɛ Jeannette, .
ni miha emii shɛ ehe.
1252
01:05:58,080 --> 01:06:00,811
Mihala hu akɛ masumɔ bo tamɔ mi diɛŋtsɛ mihe.
1253
01:06:00,880 --> 01:06:02,370
Amrɔ nɛɛ, ehe ehiaaa ni mafee nakai.
1254
01:06:02,440 --> 01:06:07,765
Shi bo ji gbekɛ bibioo nɛɛ, tsɛ bɛ, daabi
hiɛnɔkamɔ yɛ ehiŋmɛii amli, bu agbo yɛ etsui mli, .
1255
01:06:07,840 --> 01:06:09,410
no hewɔ lɛ, mikɛ nɔ fɛɛ nɔ ni manyɛ miha bo.
1256
01:06:10,080 --> 01:06:11,923
Shi migbe naa, ole?
1257
01:06:12,000 --> 01:06:14,526
Osumɔɔɔ, ehi.
1258
01:06:15,000 --> 01:06:17,002
Mi naagbee ŋaawoo wiemɔ kɛha bo ji enɛ...
1259
01:06:18,000 --> 01:06:19,206
Ani obaada?
1260
01:06:19,840 --> 01:06:22,730
Kpaa mɔ fɛɛ mɔ kroko he fɔyeli yɛ opiŋmɔ lɛ he.
1261
01:06:22,880 --> 01:06:24,041
Ni nɔ fɛɛ nɔ ni obaafee lɛ, .
1262
01:06:24,120 --> 01:06:29,684
kaatsɔɔ nakai obinuu fɛfɛo lɛ nakai
suɔmɔ lɛ yɛ shihilɛ mli, ejaakɛ jeee nakai.
1263
01:06:31,560 --> 01:06:33,403
Ohiɛ ahi ohe nɔ, Grace.
1264
01:06:38,200 --> 01:06:40,089
Shɛɛ, Bluu.
1265
01:06:49,320 --> 01:06:51,368
Mitsɛ Vicster.
1266
01:06:55,160 --> 01:06:56,161
Yáaba.
1267
01:06:59,800 --> 01:07:01,564
Shɛɛ, Patrik Winslow.
1268
01:07:11,840 --> 01:07:14,446
Kwɛmɔ nakai shwiili agbo lɛ.
1269
01:07:14,520 --> 01:07:17,330
Bá. Ba, misuɔlɔ.
1270
01:07:17,600 --> 01:07:20,729
No hewɔ lɛ nɔ hewɔ ni amɛtsɛɔ lɛ nɛ
eji La Maŋ lɛ.
1271
01:07:21,800 --> 01:07:23,404
Mɛi babaoo yɛ jɛmɛ.
1272
01:07:23,680 --> 01:07:25,569
Hɛɛ, ojogbaŋŋ...
1273
01:07:25,640 --> 01:07:28,883
Misumɔɔ ni matsɛ amɛ "jálɔi."
1274
01:07:28,960 --> 01:07:30,405
"Jalɔi."
1275
01:07:31,160 --> 01:07:32,969
Alakakoto!
1276
01:07:34,320 --> 01:07:37,130
Shikotomɔ. Kotoshi.
1277
01:07:38,080 --> 01:07:39,445
Hakus.
1278
01:07:39,520 --> 01:07:41,568
- Ani wɔbaafee nakai?
- Ha wɔ ya.
1279
01:07:41,640 --> 01:07:45,964
Kaaashe gbeyee. Mɔ fɛɛ mɔ sumɔɔ.
Mɔ ko ni ehe gbɛi waa ji lɛ. Baaba.
1280
01:07:46,120 --> 01:07:47,326
Yóo.
1281
01:07:47,800 --> 01:07:49,768
Hɛɛ, hɛlo. Mi ni.
1282
01:07:49,880 --> 01:07:52,451
- Mibii ji mɛi nɛɛ.
- Amɛɛ.
1283
01:07:52,520 --> 01:07:54,124
- Namɔ ji nakai?
- Minyɛmi nuu lɛ ni.
1284
01:07:54,200 --> 01:07:55,281
Amɛɛ. Atsɛɔ mi Hakus.
1285
01:07:55,800 --> 01:07:57,962
Kwɛmɔ nakai. Eji majik adebɔɔ.
1286
01:07:58,320 --> 01:07:59,810
Amɛɛ.
1287
01:07:59,880 --> 01:08:01,211
Mi fɔmɔ gbi ni.
1288
01:08:01,800 --> 01:08:02,847
Oyiwaladɔŋŋ.
1289
01:08:02,920 --> 01:08:05,127
- Miyɛ FASTPASS.
- Hɛɛ, OYA.
1290
01:08:06,160 --> 01:08:07,650
Nuŋtsɔ Gargamel!
1291
01:08:08,280 --> 01:08:10,521
Oyiwaladɔŋŋ akɛ oha wɔ sɛii lɛ mli edɔ.
Kɛ efee.
1292
01:08:10,640 --> 01:08:11,687
Shɛɛ-shɛɛ!
1293
01:08:11,800 --> 01:08:14,849
Nyɛbaa, gbekɛbii. Nɛkɛ gbɛ nɔ pɛpɛɛpɛ.
1294
01:08:15,080 --> 01:08:18,004
Nuŋtsɔ Gargamel! Nuŋtsɔ Gargamel!
1295
01:08:19,520 --> 01:08:20,931
Ha wɔ ya!
1296
01:08:21,000 --> 01:08:22,286
- Tsɛ.
- Jeee bianɛ.
1297
01:08:22,360 --> 01:08:23,771
Etsɛŋ ni niyeli be ebashɛ.
1298
01:08:23,840 --> 01:08:25,763
- Jeee bianɛ!
- Shi“.
1299
01:08:27,920 --> 01:08:29,046
Naa wɔ.
1300
01:08:30,200 --> 01:08:33,761
- Wɔ hiɛtserɛjiemɔ lɛ jeɔ shishi kɛkɛ, eh?
- Hɛɛ.
1301
01:08:34,560 --> 01:08:37,166
Alakazelevate!
1302
01:08:43,040 --> 01:08:45,611
Shi ani enɛ jeee suɔmɔ, misuɔlɔ?
1303
01:08:45,960 --> 01:08:47,849
Ni susumɔ he kɛkɛ, .
1304
01:08:47,920 --> 01:08:52,289
kɛ oteemɔŋ fɔmula lɛ
kɛ mi majik ni yɔɔ naakpɛɛ lɛ, .
1305
01:08:52,360 --> 01:08:56,410
nɔ ko kwraa bɛ
ni wɔnyɛŋ wɔfee lɛ.
1306
01:08:57,720 --> 01:08:59,324
Hɛɛ.
1307
01:08:59,400 --> 01:09:02,529
Susumɔ hiɛtserɛjiemɔi fɛɛ ni wɔná lɛ he okwɛ
lɛ baanyɛ afee, Smurfette.
1308
01:09:07,840 --> 01:09:09,285
Yoo.
1309
01:09:09,360 --> 01:09:12,807
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ wɔyaa blɛoo nɛkɛ?
1310
01:09:32,520 --> 01:09:34,841
- Kwɛmɔ jogbaŋŋ!
- Hɛɛ!
1311
01:09:34,920 --> 01:09:36,524
Ani enɛ jeee miishɛɛ?
1312
01:09:36,600 --> 01:09:38,170
Ekpɛ mli akɛ jeee nakai!
1313
01:09:48,560 --> 01:09:52,281
Ride ni hi fe fɛɛ! Smurfette miishɛɛ, aloo jeee nakai?
1314
01:09:58,840 --> 01:10:00,490
Miiba!
1315
01:10:00,560 --> 01:10:03,291
Kwɛmɔ jogbaŋŋ! Emiitsɔ mli!
1316
01:10:06,440 --> 01:10:07,771
Sorri!
1317
01:10:24,480 --> 01:10:26,130
Ekolɛ mifee lɛ nɔ ko.
1318
01:10:27,600 --> 01:10:30,809
Sorri. Miitao he ko ni masusu nii ahe yɛ.
1319
01:10:30,960 --> 01:10:33,566
Dabi, daabi, daabi, daabi. Eehi.
1320
01:10:33,640 --> 01:10:36,325
Mi diɛŋtsɛ mifee susumɔ fioo.
1321
01:10:39,960 --> 01:10:42,964
Nuŋtsɔ Winslow, ewa kɛha mi,
1322
01:10:43,120 --> 01:10:46,442
shi, hɛɛ, ani manyɛ mabi bo ŋaa ko?
1323
01:10:46,640 --> 01:10:48,483
Mitsɔɔ akɛ, papa kɛ papa-
1324
01:10:49,640 --> 01:10:51,324
Smurfette he sane ji no.
1325
01:10:52,160 --> 01:10:53,844
Mileee nɔ ni mafee.
1326
01:10:54,000 --> 01:10:56,128
Mitsɔ e-bluu.
1327
01:10:56,200 --> 01:10:59,010
Mitsɔɔ lɛ suɔmɔ kɛ mlihilɛ.
1328
01:10:59,120 --> 01:11:02,010
Shi anɔkwale lɛ ji akɛ, Gargamel ji mɔ ni fee lɛ.
1329
01:11:02,080 --> 01:11:06,130
Smurf pɛ ji lɛ
be fɛɛ be ni ehalaa akɛ ebaafee nakai lɛ.
1330
01:11:06,240 --> 01:11:08,561
Shi kɛji akɛ efeee nakai hu?
1331
01:11:10,240 --> 01:11:12,447
Ni kɛji akɛ yoo lɛ hala lɛ hu?
1332
01:11:12,520 --> 01:11:14,682
Wɔbaanyɛ wɔfite lɛ.
1333
01:11:14,760 --> 01:11:16,683
Ekolɛ wɔfee nakai momo.
1334
01:11:18,600 --> 01:11:20,329
Mifeee nɔ ni fa bɔ ni sa.
1335
01:11:20,400 --> 01:11:21,765
Ani ooshwɛ?
1336
01:11:21,960 --> 01:11:24,327
Gargamel fee lɛ kɛkɛ, shi bo,
1337
01:11:24,400 --> 01:11:25,811
bo ji mɔ ni fee lɛ bɔ ni eji lɛ.
1338
01:11:25,880 --> 01:11:28,770
Okɛ ohe wo mli ni osumɔ lɛ
akɛ bo diɛŋtsɛ onɔ̃.
1339
01:11:29,040 --> 01:11:31,042
Mɔ ko mɔ ko ebiko bo ni ofee nakai, ofee kɛkɛ.
1340
01:11:31,360 --> 01:11:33,647
Ejaakɛ ole akɛ nakai he miihia lɛ.
1341
01:11:33,720 --> 01:11:35,848
Ni no ji...
1342
01:11:38,360 --> 01:11:41,921
No ji suɔmɔ krɛdɛɛ ko ni yɔɔ fɛo.
1343
01:11:44,560 --> 01:11:46,722
Eyɛ nilee tsɔ ni enaaa nakai.
1344
01:11:49,400 --> 01:11:50,970
Oja.
1345
01:11:51,040 --> 01:11:53,725
Wɔheee lɛ wɔyeee
ejaakɛ etsake.
1346
01:11:53,800 --> 01:11:56,201
Etsake ejaakɛ wɔhe lɛ wɔye.
1347
01:11:58,000 --> 01:11:59,650
Oyiwaladɔŋŋ, Nuŋtsɔ Winslow.
1348
01:11:59,720 --> 01:12:03,088
No pɛpɛɛpɛ ji nɔ ni ehe bahia ni manu.
1349
01:12:11,920 --> 01:12:13,410
Mi hu.
1350
01:12:15,640 --> 01:12:17,290
Bubbles fioo komɛi pɛ ni fata he.
1351
01:12:17,560 --> 01:12:18,925
Te eji tɛŋŋ?
1352
01:12:19,000 --> 01:12:22,243
Smurf ni ŋɔɔ yɛ ŋwɛi,
mɛni oye?
1353
01:12:22,440 --> 01:12:25,762
Eehi.
Be fɛɛ be ni Smurf ko baatoo lɛ, mɔ ko ŋmɔɔ.
1354
01:12:26,600 --> 01:12:28,011
- Ha wɔya, Smurfs.
- Neegbɛ?
1355
01:12:28,080 --> 01:12:29,286
Wɔmiiná Smurfette.
1356
01:12:29,440 --> 01:12:31,204
Shi ona lɛ, Papa.
1357
01:12:31,760 --> 01:12:33,205
Amrɔ nɛɛ, amɛteŋ mɔ kome ji lɛ.
1358
01:12:33,280 --> 01:12:35,009
- Okpɔŋɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ ko?
- Daabi!
1359
01:12:35,120 --> 01:12:37,088
- French Sosialistnyo ko?
- Daabi!
1360
01:12:37,160 --> 01:12:38,286
Wallenda ni Miifo!
1361
01:12:38,360 --> 01:12:40,169
Dabi, ekɛ Gargamel yɔɔ. Yaa nɔ.
1362
01:12:40,360 --> 01:12:42,044
Nɔ ni wɔna lɛ kɔɔɔ mihe.
1363
01:12:42,120 --> 01:12:44,441
Onijiaŋ ejeee wui yɛ weku lɛ he kɔkɔɔkɔ.
1364
01:12:44,520 --> 01:12:46,443
Hɛɛ, Papa ja.
1365
01:12:46,520 --> 01:12:48,841
Namɔ ji bo,
ni mɛni okɛ Grouchy efee?
1366
01:12:48,920 --> 01:12:51,048
Hee, miyɛ Positive, okaiɔ?
1367
01:12:51,600 --> 01:12:54,171
Ehi, Smurfs. Ha wɔná smurfing.
1368
01:12:55,120 --> 01:12:57,282
Nuŋtsɔ Winslow, okɛ wɔ baa?
1369
01:12:57,440 --> 01:12:58,965
Ani Smurf tsitsi ji bluu?
1370
01:13:01,200 --> 01:13:02,486
Okɛɔ mi.
1371
01:13:02,920 --> 01:13:04,046
Mlifu.
1372
01:13:04,320 --> 01:13:07,051
- Okɛwo he ko.
- Mɔ kroko hu?
1373
01:13:07,680 --> 01:13:09,762
Yoo, belɛ. Je kpo kɛjɛ tu lɛ mli kɛ bo.
1374
01:13:09,840 --> 01:13:10,921
- Wɔyɛ nitsumɔ ni esa akɛ wɔtsu.
- Agóo.
1375
01:13:11,000 --> 01:13:13,128
Ha wɔ smurf nɛkɛ ŋmɔtɔ damɔhe nɛɛ.
Ha wɔ roll.
1376
01:13:13,240 --> 01:13:15,402
Hɛɛ, hii, nyɛhaa wɔfea enɛ.
1377
01:13:24,360 --> 01:13:25,441
Victor? Agóo.
1378
01:13:54,200 --> 01:13:56,043
Yoo, Nuŋtsɔ Winslow, wɔbaajara wɔhe yɛ biɛ.
1379
01:13:56,240 --> 01:13:58,322
Ojogbaŋŋ. Mibaana lɛ
tsɔne tsu lɛ mli ni efo tsɔne lɛ mli.
1380
01:13:58,520 --> 01:13:59,521
Ni wɔbaana Smurfette.
1381
01:13:59,600 --> 01:14:01,682
Ni wɔ fɛɛ wɔbaafee fɛo waa kɛ wɔmiifee.
1382
01:14:02,080 --> 01:14:03,366
Oh, ba.
1383
01:14:03,440 --> 01:14:05,408
Kuu tswaa. Hɛloo!
1384
01:14:05,560 --> 01:14:08,040
Ehi, wɔbaakwɛ bo yɛ mli. Ohe abanii.
1385
01:14:08,200 --> 01:14:10,043
- Nyɛbaa, hii.
- Ebote kooloo lɛ musu mli.
1386
01:14:12,360 --> 01:14:14,647
Mɛni hewɔ wɔbaa shi yɛ biɛ, Ataa?
1387
01:14:14,760 --> 01:14:18,731
Ojogbaŋŋ, wɔmiiye gbijurɔ
onyɛmi yoo ni elaaje be kakadaŋŋ lɛ fɔmɔ gbi.
1388
01:14:18,800 --> 01:14:19,801
Lɛɛlɛŋ?
1389
01:14:19,880 --> 01:14:22,281
Enyɛŋ egbe gbijurɔyeli lɛ naa jogbaŋŋ kɛji ebɛ
1390
01:14:23,920 --> 01:14:25,206
keeki ko.
1391
01:14:26,320 --> 01:14:29,722
Mifee bo mɔ ni osumɔɔ waa, misuɔlɔ.
Velvɛt bluu.
1392
01:14:31,400 --> 01:14:32,526
Keeki.
1393
01:14:33,600 --> 01:14:36,649
Yaa nɔ. Yaa nɔ. Feemɔ shwelɛ, misuɔlɔ.
1394
01:14:36,720 --> 01:14:41,282
Nɔ fɛɛ nɔ otsui bibioo bibioo lɛ
baanyɛ ala, ni eji onɔ̃.
1395
01:14:41,600 --> 01:14:43,090
Fɛɛ eko?
1396
01:14:43,160 --> 01:14:44,446
Shi lɛɛlɛŋ.
1397
01:14:45,240 --> 01:14:46,890
Hɛɛ, jogbaŋŋ, yɛ jwɛŋmɔ mli.
1398
01:14:47,000 --> 01:14:51,244
Misheɔ gbeyei akɛ wɔyɛ nɔ fioo
ni ji essence shika he gbɛjianɔtoo ko ni yɔɔ biɛ nyɛsɛɛ nɛɛ.
1399
01:14:51,320 --> 01:14:54,767
No hewɔ ni ehe hiaa wɔ fɔmla lɛ, ona.
1400
01:15:01,480 --> 01:15:03,244
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ.
1401
01:15:03,400 --> 01:15:05,289
Ani fɔmɔ gbi keeki ni?
1402
01:15:05,360 --> 01:15:07,249
Wɔfee fɔmɔ gbi keeki wɔha lɛ, hu.
1403
01:15:07,440 --> 01:15:09,841
Enaaa lɛ kɔkɔɔkɔ kɛkɛ.
1404
01:15:09,920 --> 01:15:12,890
Amɛtamɔ weku ko ni yɔɔ miishɛɛ.
1405
01:15:12,960 --> 01:15:15,327
Ehaŋ lɛ fɔmula lɛ,
ani lɛ, Papa?
1406
01:15:15,400 --> 01:15:18,961
Kɛji efee nakai lɛ, .
ebaatsɔɔ Smurf henɔi fɛɛ naagbee.
1407
01:15:20,600 --> 01:15:22,682
Mɛɛ. Mɛi ni he yɔɔ fɛo lɛ po?
1408
01:15:22,800 --> 01:15:24,768
- Ŋɛɛ.
- Vanity, okɛ mi baa.
1409
01:15:24,840 --> 01:15:27,127
Klumsi kɛ Mlifu,
yaa ni okɛ Nuŋtsɔ Winslow ayakpe.
1410
01:15:38,400 --> 01:15:40,209
Victor, mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
1411
01:15:40,280 --> 01:15:41,406
Grace tsɛ mi.
1412
01:15:41,520 --> 01:15:43,648
Ekɛɛ ekolɛ nine he baahia bo.
1413
01:15:46,520 --> 01:15:48,329
Daabi, daabi. Kunimyelɔ, mɛ.
1414
01:15:49,920 --> 01:15:51,922
Taakɛ eji daa lɛ, Grace ja.
1415
01:15:52,880 --> 01:15:53,927
Mibaanyɛ mikɛ yelikɛbuamɔ ko atsu nii.
1416
01:15:54,520 --> 01:15:57,683
Ojogbaŋŋ, kɛha shishijee,
obaanyɛ oka ni owó nu ni hoɔ lɛ nɔ lɛ nɔ.
1417
01:15:57,760 --> 01:15:59,680
Ja ooto gbɛjianɔ
yɛ tɛlifoŋ linei lɛ asaamɔ he?
1418
01:16:04,840 --> 01:16:06,968
Smurfette, fɔmula lɛ?
1419
01:16:07,080 --> 01:16:08,923
Okɛ be fɛɛ ni he hiaa bo lɛ atsu nii, misuɔlɔ.
1420
01:16:09,120 --> 01:16:10,724
Shii abɔ ni etsɛŋ kwraa, etsɛŋ kwraa.
1421
01:16:10,920 --> 01:16:13,730
No sɛɛ lɛ, wɔ fɛɛ wɔbaanyɛ wɔfee bluu. Ekome feemɔ.
1422
01:16:13,880 --> 01:16:17,123
Hakus bluu. Hakus bluu.
1423
01:16:17,640 --> 01:16:19,244
Ona? Amɛmiisumɔ ni amɛfee bluu, .
1424
01:16:19,640 --> 01:16:21,483
tamɔ amɛnyɛmi yoo onukpa lɛ pɛpɛɛpɛ.
1425
01:16:22,000 --> 01:16:24,685
Kɛkɛ lɛ wɔbaanyɛ wɔfee weku diɛŋtsɛ.
1426
01:16:29,080 --> 01:16:31,003
Enɛ ji nɔ ko.
1427
01:16:31,080 --> 01:16:35,404
Nikeenii krɔŋkrɔŋ ko ni akɛwo midɛŋ.
1428
01:16:38,360 --> 01:16:39,850
Kɛke mi.
1429
01:16:41,120 --> 01:16:42,724
Mi kɛkɛ, mi...
1430
01:16:44,240 --> 01:16:45,526
Mi nyɛɛɛ.
1431
01:16:48,360 --> 01:16:50,966
Mɛni otsɔɔ, onyɛɛɛ?
1432
01:16:51,040 --> 01:16:52,371
Mikɛ nɔ fɛɛ nɔ eha bo.
1433
01:16:53,000 --> 01:16:54,570
Mlihilɛ, nikeenii, .
1434
01:16:54,720 --> 01:16:57,803
keeki ni poison bɛ mli. Efee gbeyei waa!
1435
01:16:57,880 --> 01:17:00,565
Amrɔ nɛɛ, miyɛ nɔ ni miihe ashɛ enɛ he bɔ ni sa, .
oblayoo fioo.
1436
01:17:00,640 --> 01:17:03,450
Obaaha mi
nɔ ni misumɔɔ bianɛ!
1437
01:17:03,520 --> 01:17:04,885
- Fomula lɛ!
- Daabi!
1438
01:17:04,960 --> 01:17:05,961
Hɛɛ!
1439
01:17:06,040 --> 01:17:07,371
- Tsɛ?
- Mɛni, mɛni, mɛni?
1440
01:17:09,680 --> 01:17:12,331
Hackus yitsoŋ tsɔɔ.
1441
01:17:12,440 --> 01:17:14,010
Mɛni miiba amɛnɔ?
1442
01:17:14,160 --> 01:17:15,446
No hewɔ lɛ, miyitsoŋ fã.
1443
01:17:15,520 --> 01:17:18,967
Kaakɛɛ mi akɛ osusuɔ mihe diɛŋtsɛ
kɛha bɔɔ nii ni yɔɔ mɔbɔ nɛɛ.
1444
01:17:19,040 --> 01:17:20,326
Kwɛ bɔ ni eji awerɛho ha bo.
1445
01:17:22,040 --> 01:17:26,250
Ni bɔ ni eye emuu kwraa ehaa mi.
1446
01:17:26,720 --> 01:17:27,960
Etamɔ nɔ ni tsɔnei ni akɛtswaa la lɛ tsɔɔ nɛkɛ gbɛ nɔ.
1447
01:17:28,080 --> 01:17:29,809
Ha wɔ ya! Ha wɔ ya!
Esa akɛ wɔjie lɛ kɛjɛ jɛmɛ!
1448
01:17:29,880 --> 01:17:31,370
Ehi, nyɛhaa wɔfea enɛ!
1449
01:17:31,520 --> 01:17:33,648
Nɛkɛ gbɛ nɔ, Yakayaka nii. Kɛtsɔ paipi nɛɛ nɔ.
1450
01:17:33,720 --> 01:17:37,008
Esa akɛ wɔhere lɛ yiwala!
Enɛ baanyɛ afee mibe!
1451
01:17:38,880 --> 01:17:42,851
Edɔ mi waa, mi suɔlɔ. Misusu akɛ ole.
1452
01:17:42,920 --> 01:17:46,242
Kɛ́ essence bɛ lɛ, amɛnyɛŋ amɛhi shi.
1453
01:17:47,400 --> 01:17:48,811
- Tsɛ.
- Daabi.
1454
01:17:48,960 --> 01:17:50,121
Ofainɛ.
1455
01:17:50,200 --> 01:17:51,850
Daabi. Veksi.
1456
01:17:55,440 --> 01:17:57,522
No hewɔ lɛ, miyitsoŋ fã.
1457
01:17:58,080 --> 01:18:00,321
- Hakus.
- Smurfet.
1458
01:18:00,920 --> 01:18:02,922
Okɛ nɔ ni oyɔɔ lɛ aha amɛ!
Hemɔ eko kɛjɛ midɛŋ.
1459
01:18:03,040 --> 01:18:04,041
Ŋɔɔ ekomɛi!
1460
01:18:05,080 --> 01:18:06,161
Ofainɛ!
1461
01:18:06,240 --> 01:18:08,766
Mɛni ji sɛɛnamɔ ni yɔɔ he?
Ohaŋ mi fɔmula lɛ,
1462
01:18:08,840 --> 01:18:12,686
no hewɔ lɛ, hɛɛ, ekolɛ mahã amɛya kɛkɛ.
1463
01:18:13,080 --> 01:18:14,161
Veksi.
1464
01:18:15,560 --> 01:18:18,291
Otsɔɔ akɛ obaaha amɛgboi?
1465
01:18:19,560 --> 01:18:21,289
Mibaanyɛ mafee ekrokomɛi be fɛɛ be.
1466
01:18:21,400 --> 01:18:25,200
Kɛfata he lɛ, jeee mi ji mɔ ni ŋmɛɔ amɛ gbɛ ni amɛgboiɔ.
1467
01:18:25,600 --> 01:18:26,726
Bo ji.
1468
01:18:29,120 --> 01:18:31,088
Yóo. Yóo.
1469
01:18:31,440 --> 01:18:34,364
Mikɛbaaha bo. Ha amɛ niyenii kɛkɛ.
1470
01:18:35,600 --> 01:18:37,489
Fomula lɛ klɛŋklɛŋ.
1471
01:18:37,680 --> 01:18:40,286
Ha amɛ niyenii. Ha amɛ niyenii!
1472
01:18:40,480 --> 01:18:41,925
Oya oyai. Esa akɛ wɔbote jɛmɛ.
1473
01:18:42,000 --> 01:18:44,128
- Naagbee ni gbo!
- Atswa lɛ!
1474
01:18:45,680 --> 01:18:49,162
Fomula-la-la-la-la-la lɛ.
1475
01:18:51,640 --> 01:18:53,165
Jwɛŋmɔ kome ni hiɛnɔkamɔ yɔɔ mli.
1476
01:18:54,360 --> 01:18:56,442
Maŋtsɛ jeli ko ni akɛwoɔ mli.
1477
01:18:57,840 --> 01:18:59,171
Mimosa fɔmɔ nii.
1478
01:18:59,240 --> 01:19:00,287
Smurfet.
1479
01:19:00,360 --> 01:19:02,601
- Smurfet!
- Hɛɛ, gbekɛ yoo kpakpa.
1480
01:19:02,840 --> 01:19:04,763
Mi nuɔ amɛ, shi minaaa amɛ.
1481
01:19:04,840 --> 01:19:06,968
Mɛɛ! Mii le.
1482
01:19:07,040 --> 01:19:08,087
Papa, kwɛmɔ.
1483
01:19:08,240 --> 01:19:09,730
- Kɛ mink fɔ ŋmɔtɔ kome.
- Mi le lɛ.
1484
01:19:09,800 --> 01:19:12,087
Ani eeha lɛ fɔmla lɛ?
1485
01:19:12,160 --> 01:19:13,571
- Oh, daabi.
- Smurfet.
1486
01:19:13,640 --> 01:19:14,687
Ye obua mi ni magbele enɛ.
1487
01:19:15,160 --> 01:19:17,811
Ni esa akɛ okɛɛ anɔkwale kome ni suɔmɔ yɔɔ mli.
1488
01:19:18,440 --> 01:19:20,169
- Ŋɛɛ.
- Jɛmɛ.
1489
01:19:20,280 --> 01:19:22,442
No ji fɔmula ni Papa kɛtsu nii lɛ.
1490
01:19:22,520 --> 01:19:24,170
Agbɛnɛ, ha amɛ niyenii! Ofainɛ!
1491
01:19:24,280 --> 01:19:25,720
Klɛŋklɛŋ lɛ, wɔbaakwɛ kɛji enɛ tsuɔ nii, aloo jeee nakai?
1492
01:19:27,360 --> 01:19:28,566
Tsɔɔhe!
1493
01:19:29,720 --> 01:19:30,767
- Baaba.
- Wɔyɛ biɛ.
1494
01:19:30,840 --> 01:19:32,205
Ha wɔ ya! Ha wɔ ya!
1495
01:19:33,840 --> 01:19:35,490
Gbalamɔ, Patrik. Okɛ osɛɛ awo mli.
1496
01:19:35,720 --> 01:19:38,166
- Baaba!
- Hee, gbɛ ko yɛ shishi yɛ biɛ.
1497
01:19:38,360 --> 01:19:40,931
- Ba, Nɔ ni hi.
- Hɛɛ, nyɛhaa wɔŋmɛa amɛ.
1498
01:19:41,320 --> 01:19:43,607
Anɔkwale kome ni suɔmɔ yɔɔ mli.
1499
01:19:43,680 --> 01:19:45,364
Mihiɛ ka nɔ akɛ enɛ baatsu nii.
1500
01:20:29,240 --> 01:20:30,526
Hakus.
1501
01:20:32,160 --> 01:20:35,767
- Smurfet. Oyiwaladɔŋŋ.
- Mlifu!
1502
01:20:35,920 --> 01:20:39,083
Oh, mi Smurf, etsu nii.
1503
01:20:39,240 --> 01:20:40,605
- Hakus!
- Hakus bluu!
1504
01:20:40,680 --> 01:20:42,603
Hakus.
1505
01:20:42,720 --> 01:20:44,449
Hackus ji bluu!
1506
01:20:44,560 --> 01:20:47,006
Wɔji bluu! Smurf ji wɔ!
1507
01:20:47,120 --> 01:20:49,361
Etsu nii. Je lɛ fɛɛ ji minɔ̃!
1508
01:20:49,680 --> 01:20:52,445
- Mibaanyɛ mafee mi diɛŋtsɛ mi Smurfs!
- Daabi!
1509
01:20:53,920 --> 01:20:56,605
Atsɔɔ wɔ gbɛ.
1510
01:20:57,120 --> 01:20:59,327
Naagbee lɛ, naagbee lɛ.
1511
01:20:59,400 --> 01:21:01,289
Gbekɛ nuu diɛŋtsɛ ji bo.
1512
01:21:01,440 --> 01:21:02,441
Mi ji bluu.
1513
01:21:02,600 --> 01:21:04,443
Agbɛnɛ nyɛbotea tsɔne lɛ mli kɛ nyɛ fɛɛ.
1514
01:21:04,640 --> 01:21:05,687
Ataa, daabi.
1515
01:21:06,640 --> 01:21:10,611
- Hackus bɛ ŋtayaa. Hackus ŋtayaa ko bɛ.
- Ehi, ehi.
1516
01:21:11,240 --> 01:21:13,129
- Yɛ bo mli lɛ.
- Hackus bɛ ŋtayaa!
1517
01:21:13,200 --> 01:21:15,282
- Everybody gets their own room.
- Ofainɛ!
1518
01:21:15,720 --> 01:21:18,769
- Mifee lɛ nɔ ko, Vanity.
- Ataa, mɛ.
1519
01:21:19,440 --> 01:21:21,329
I think I can reach that pin.
1520
01:21:21,400 --> 01:21:22,925
Jwɛŋmɔ kpakpa, Vanity.
1521
01:21:23,000 --> 01:21:24,411
Ba, ba.
1522
01:21:25,280 --> 01:21:26,691
Ataa, ofainɛ.
1523
01:21:26,760 --> 01:21:28,250
Agbɛnɛ, kaaya he ko he ko.
1524
01:21:30,600 --> 01:21:33,809
Okɛ leak kpeɔ.
1525
01:21:35,160 --> 01:21:37,322
Hackus ni miiho.
1526
01:21:38,600 --> 01:21:41,251
Hackus ni miiho.
1527
01:21:41,320 --> 01:21:46,121
You sacrificed everything just to save us.
1528
01:21:46,680 --> 01:21:48,170
Ehe bahia ni mafee nakai.
1529
01:21:48,720 --> 01:21:49,926
Misusuɔ ohe.
1530
01:21:52,000 --> 01:21:53,525
Weku ji wɔ.
1531
01:21:54,720 --> 01:21:56,927
Dabi tamɔ shwiemɔ.
1532
01:21:57,000 --> 01:21:58,764
Hakkus tamɔ bluu.
1533
01:21:58,920 --> 01:22:01,082
Mɛɛ shihilɛ ni haa mɔ he feɔ shoo po eji nɛkɛ.
1534
01:22:01,160 --> 01:22:03,845
I'd be completely nauseated if this weren't
1535
01:22:04,040 --> 01:22:06,930
the happiest moment of my life!
1536
01:22:07,080 --> 01:22:09,120
- Try the lever, the big one.
- Kwɛmɔ mitsitsi nɔ.
1537
01:22:09,400 --> 01:22:10,845
Oya, gbekɛbii.
1538
01:22:10,920 --> 01:22:11,967
Mɛɛ gbɛ matsɔ nɔ?
1539
01:22:12,040 --> 01:22:13,963
Kaa nɔ ni ehiii okwɛ. No baanyɛ aha ekpa.
1540
01:22:14,040 --> 01:22:16,884
Ehiii? Nah. Miyɛ nɔ fɛɛ nɔ ni hi jogbaŋŋ.
1541
01:22:20,200 --> 01:22:21,247
Jɛmɛ.
1542
01:22:21,320 --> 01:22:25,291
One small step for a wizard,
1543
01:22:25,360 --> 01:22:28,364
one giant leap for... What?
1544
01:22:29,600 --> 01:22:30,681
Ekpakpa!
1545
01:22:31,200 --> 01:22:33,328
Too much smurf berry cobbler.
1546
01:22:33,600 --> 01:22:34,601
Mlifu!
1547
01:22:34,880 --> 01:22:37,804
Yes, I said you could press the button,
jeee mi?
1548
01:22:40,240 --> 01:22:42,129
Mlifu!
1549
01:22:42,280 --> 01:22:44,362
Mimale. Leap wulu kome kɛha mi!
1550
01:22:49,280 --> 01:22:50,770
Ashɛre kɛkɛ.
1551
01:22:50,840 --> 01:22:53,207
Hard to put a positive spin on that.
1552
01:22:58,400 --> 01:22:59,561
Smurf binuu!
1553
01:22:59,720 --> 01:23:00,721
Oya, Yakayaka nii.
1554
01:23:00,800 --> 01:23:04,088
Narcissism is about to save the day.
1555
01:23:04,560 --> 01:23:05,686
- Nine eshɛ nɔ!
- Nitsumɔ ni yɔɔ naakpɛɛ.
1556
01:23:05,800 --> 01:23:07,040
- Mi le lɛ.
- Agbɛnɛ yaa.
1557
01:23:07,120 --> 01:23:08,565
- Mɛni?
- Yaa!
1558
01:23:08,720 --> 01:23:09,960
Ba, Azrael!
1559
01:23:10,040 --> 01:23:14,329
Etamɔ nɔ ni esa akɛ wɔkɛ harness atsu nii
ŋwɛi hewalɛ lɛ naagbee be kome.
1560
01:23:14,400 --> 01:23:15,845
Mɛni hewɔ esa akɛ enɛ afee Les Misérables nɛkɛ?
1561
01:23:15,920 --> 01:23:18,446
- Ha wɔ ya.
- Kwɛmɔ mi, fɛɛ ŋmɔlɔ-kɛ-tumɔ.
1562
01:23:18,520 --> 01:23:20,488
Mi tamɔ Komando Smurf.
1563
01:23:20,560 --> 01:23:21,800
Hooa!
1564
01:23:22,840 --> 01:23:25,366
Owie lɛ ja.
Komandoi lɛ feɔ dioo ni amɛfeɔ mɛi ni yɔɔ teemɔŋ.
1565
01:23:25,600 --> 01:23:26,965
Hooa!
1566
01:23:27,040 --> 01:23:28,530
- Eyɛ jɛmɛ!
- Smurfet.
1567
01:23:29,600 --> 01:23:30,840
Santa!
1568
01:23:31,280 --> 01:23:34,329
Ataa? O... Oba kɛha mi.
1569
01:23:34,480 --> 01:23:37,723
Ojogbaŋŋ, lɛɛlɛŋ wɔba kɛha bo.
Mibi yoo ji bo.
1570
01:23:37,880 --> 01:23:39,609
Ani sanebimɔ ko eba pɛŋ?
1571
01:23:39,800 --> 01:23:41,404
- Daabi, atswa lɛ.
- Go on through.
1572
01:23:41,600 --> 01:23:42,681
- Wɔbaana gbɛ kroko.
- Yóo.
1573
01:23:42,760 --> 01:23:45,240
Wɔbaana bo yɛ jɛmɛ, Nuŋtsɔ Winslow.
Tsɔɔhe!
1574
01:23:48,640 --> 01:23:49,926
Biɛ.
1575
01:23:50,560 --> 01:23:51,891
Hold this!
1576
01:24:08,680 --> 01:24:09,886
Papa.
1577
01:24:09,960 --> 01:24:12,122
Oh, my dear.
1578
01:24:12,800 --> 01:24:16,486
Da, mi ha Gargamel tsofa lɛ.
1579
01:24:16,680 --> 01:24:18,250
But she saved our lives.
1580
01:24:18,400 --> 01:24:20,846
Hackus live! Hackus live!
1581
01:24:20,920 --> 01:24:23,810
Papa, I let you down.
1582
01:24:24,640 --> 01:24:27,086
I betrayed the Smurfs.
1583
01:24:27,160 --> 01:24:28,650
Edɔ mi waa.
1584
01:24:28,840 --> 01:24:33,721
Smurfette, wala ji nɔ ni jara wa fe fɛɛ
to protect.
1585
01:24:33,800 --> 01:24:35,928
I'm very proud of you.
1586
01:24:36,000 --> 01:24:37,968
You... You are?
1587
01:24:38,160 --> 01:24:41,050
Hiɛdɔɔ? No spanking?
No smack kɛha tsitsii lɛ?
1588
01:24:41,120 --> 01:24:43,168
Okɛkeɔ lɛ, tamɔ nakai pɛpɛɛpɛ?
1589
01:24:43,400 --> 01:24:46,768
Ŋɛɛ.
Wɔteɔ shi kɛyaa suɔmɔ ni ajieɔ lɛ kpo atsɔɔ wɔ lɛ nɔ,
1590
01:24:46,840 --> 01:24:50,128
ni wɔboteɔ nu mli pɛ kɛji nakai suɔmɔ lɛ kpa.
1591
01:24:50,200 --> 01:24:53,886
Hackus miiho ekoŋŋ. Emiiho ekoŋŋ!
1592
01:24:54,280 --> 01:24:55,691
Kwɛmɔ, ona Smurfette!
1593
01:24:56,360 --> 01:24:57,566
Hɛloo.
1594
01:24:58,600 --> 01:24:59,647
Amɛɛ.
1595
01:25:01,560 --> 01:25:02,840
Oh, daabi, wɔbɛ be babaoo.
1596
01:25:02,960 --> 01:25:06,248
Ha wɔku wɔsɛɛ wɔkɛ fɔmula lɛ aba kɛkɛ
ni oshi biɛ. Hooa!
1597
01:25:06,360 --> 01:25:07,930
Mɛɛ! Ni amɛ hu?
1598
01:25:08,120 --> 01:25:10,088
Ni amɛ hu? Amɛŋɔ bo amɛtee.
1599
01:25:10,160 --> 01:25:11,446
Hɛɛ, amɛji Gargamel nɔ.
1600
01:25:11,520 --> 01:25:16,082
Mi hu miji nakai, shi Papa nijiaŋ ejeee wui yɛ minɔ kɔkɔɔkɔ.
1601
01:25:16,160 --> 01:25:18,527
No hewɔ lɛ, mikɛ mihe wooo mli.
1602
01:25:19,160 --> 01:25:21,481
Ni osusu akɛ jeee Smurf diɛŋtsɛ ji bo.
1603
01:25:22,800 --> 01:25:24,370
- Jiemɔ amɛ, oya.
- Ja, Papa.
1604
01:25:24,440 --> 01:25:26,044
Hackus ni aheee nɔ ko!
1605
01:25:26,200 --> 01:25:28,646
Ni no sɛɛ lɛ, mɛi kpawo ji amɛ, eh?
1606
01:25:29,840 --> 01:25:31,171
Miŋa bo, kiti.
1607
01:25:31,360 --> 01:25:33,886
Wɔhereɔ bo kɛbaa okpɔlɔŋmɛɛ lɛ nɔ, Papa!
1608
01:25:35,400 --> 01:25:37,846
Kwɛmɔ nɛkɛ shishitoo mla nɛɛ fɛɛ.
1609
01:25:40,520 --> 01:25:43,649
Misumɔɔ onitsumɔ lɛ waa. Anɔkwale, nyɛ fɛɛ.
1610
01:25:43,720 --> 01:25:46,564
Titri lɛ, o-Bluu Be lɛ.
1611
01:25:47,240 --> 01:25:50,084
Migbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ miihoso!
1612
01:25:50,280 --> 01:25:52,487
No pɛ kɛkɛ, Gargamel.
1613
01:25:52,560 --> 01:25:54,005
Oyɛ nɔ ni fa bɔ ni sa.
1614
01:25:54,080 --> 01:25:58,847
Hɛɛ, hɛɛ, shi ona, Papa, .
Miisumɔ nɔ ni fe bɔ ni sa!
1615
01:26:01,480 --> 01:26:05,087
Fɛɛ sɛɛ lɛ, esa akɛ manyɛ mawo enɛ hewalɛ!
1616
01:26:06,920 --> 01:26:10,163
Mitsɛɔ lɛ La Wanda.
1617
01:26:11,880 --> 01:26:13,564
Onine shɛ nɔ? Ejaakɛ tso ji lɛ.
1618
01:26:13,640 --> 01:26:15,449
No hewɔ lɛ mitsɛ lɛ La... Eyɛ ŋmɔlɔ waa.
1619
01:26:15,520 --> 01:26:19,366
Kɛji obɛ piŋmɔ ni naa wa mli lɛ,
obaaŋmɔ waa, hemɔ mi oye.
1620
01:26:23,720 --> 01:26:27,486
Mɛni ji nɔ ni mikɛ hewalɛ nɛɛ fɛɛ baafee?
1621
01:26:29,440 --> 01:26:30,601
Nakai eji.
1622
01:26:30,680 --> 01:26:34,048
Mibaaye je muu lɛ fɛɛ nɔ!
1623
01:26:34,280 --> 01:26:35,611
Dabi.
1624
01:26:36,320 --> 01:26:37,526
Kɛ, Ataa,
1625
01:26:37,600 --> 01:26:40,490
Miisumɔ ni ole
akɛ mi klɛŋklɛŋ nitsumɔ, .
1626
01:26:40,560 --> 01:26:47,330
Miiya ni mafee portal gbɛ fɛɛ gbɛ kɛjɛ
Smurf akrowa lɛ yɛ biɛ kɛyashi mi Smurfalator lɛ,
1627
01:26:47,400 --> 01:26:51,769
no hewɔ lɛ onine shɛɔ nɔ
kɛ onanemɛi bibii ni ji smurf y lɛ fɛɛ.
1628
01:26:53,680 --> 01:26:55,364
Daa kɛ daa!
1629
01:26:55,480 --> 01:26:56,606
Misusuuu nakai, Gargamel.
1630
01:27:00,760 --> 01:27:01,841
Tswa lɛ ekoŋŋ.
1631
01:27:02,040 --> 01:27:03,121
- Ha mi.
- Tsɔɔhe.
1632
01:27:04,400 --> 01:27:06,243
Oya, eyaa koni eyatao etso lɛ.
1633
01:27:07,120 --> 01:27:09,930
- Gbalamɔ mli momo kɛkɛ!
- Mihe yɛ fɛo tsɔ akɛ magbo!
1634
01:27:10,920 --> 01:27:13,844
Kɛha Smurf suɔmɔ lɛ, kɛ naagbee ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ atsu nii!
1635
01:27:13,920 --> 01:27:16,127
Kaadamɔ jɛmɛ ni obolɔ owo mi kɛkɛ!
Tutuamɔ!
1636
01:27:17,320 --> 01:27:18,367
Hɛɛ!
1637
01:27:21,880 --> 01:27:23,086
Oh, daabi.
1638
01:27:25,040 --> 01:27:26,326
Alaka...
1639
01:28:14,040 --> 01:28:15,804
Hackus gbekɛ nuu diɛŋtsɛ.
1640
01:28:16,360 --> 01:28:18,362
Ashɛrɛ ashwie gbɛjegbɛ lɛ naa ekoŋŋ.
1641
01:28:18,480 --> 01:28:20,209
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, Klɔmi!
1642
01:28:20,280 --> 01:28:22,009
- Be fɛɛ be!
- Sorri.
1643
01:28:22,160 --> 01:28:23,207
Lɛɛlɛŋ?
1644
01:28:23,280 --> 01:28:24,486
Ejwɛ ni nɔ kwɔlɔ!
1645
01:28:35,320 --> 01:28:36,526
Ani mɔ fɛɛ mɔ yɛ jogbaŋŋ?
1646
01:28:36,720 --> 01:28:38,768
Smurf y fɛɛ kɛ akɔntaabuu kɛha.
1647
01:28:39,040 --> 01:28:41,122
- Patrik!
- Tsɛ!
1648
01:28:41,200 --> 01:28:42,770
- Agóo.
- Kwɛmɔ, Duromɔ!
1649
01:28:42,840 --> 01:28:44,251
Kwɛmɔ-
1650
01:28:45,320 --> 01:28:46,481
Wɔfee nakai!
1651
01:28:46,560 --> 01:28:48,130
Duromɔ!
1652
01:28:48,200 --> 01:28:49,281
Smurfet.
1653
01:28:49,440 --> 01:28:50,566
Mihiɛ kpa onɔ.
1654
01:28:51,320 --> 01:28:53,084
Mihao waa yɛ ohe.
1655
01:28:53,240 --> 01:28:56,323
Grace, Vexy ji mɔ nɛɛ, minyɛmi yoo kroko lɛ.
1656
01:28:57,560 --> 01:28:59,801
Ojogbaŋŋ, misusuɔ akɛ no haa
bo hu minyɛmi yoo.
1657
01:29:01,640 --> 01:29:03,085
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
1658
01:29:05,640 --> 01:29:07,881
Ani enɛ ji bɔ ni miishɛɛ nuɔ he ehaa?
1659
01:29:08,760 --> 01:29:11,001
Miŋa bo, yoo fɛfɛo! Mi hu mi he yɛ fɛo!
1660
01:29:11,080 --> 01:29:13,651
Ni Hackus ji mɔ nɛɛ, minyɛmi nuu.
1661
01:29:13,720 --> 01:29:14,767
Hakus!
1662
01:29:14,880 --> 01:29:16,769
Hackus, Grace kɛ Patrick nɛ.
1663
01:29:17,160 --> 01:29:19,481
- Hɛloo!
- Ni... Obi lɛ?
1664
01:29:19,640 --> 01:29:20,926
Enɛ ji Bluu.
1665
01:29:21,440 --> 01:29:23,010
Ofee ekpakpa, Grace.
1666
01:29:23,080 --> 01:29:24,889
Eyɛ bluu-tiful.
1667
01:29:25,440 --> 01:29:27,010
Namɔ enɛ? Namɔ enɛ?
1668
01:29:27,080 --> 01:29:28,570
Victor ji lɛ.
1669
01:29:28,720 --> 01:29:29,801
Eji...
1670
01:29:29,920 --> 01:29:30,921
Mitsɛ ji lɛ.
1671
01:29:32,280 --> 01:29:34,760
Ni Blue tsɛkwɛ̃ fɛfɛo lɛ.
1672
01:29:40,680 --> 01:29:42,284
Da kɛ Vicster!
1673
01:29:44,280 --> 01:29:46,521
Yóo. Mi nine shɛ nɔ.
1674
01:29:46,760 --> 01:29:48,400
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ waa, Patrick Winslow.
1675
01:29:48,480 --> 01:29:50,721
Haifen-Doyle.
1676
01:29:51,480 --> 01:29:52,891
Haifen-Smurf.
1677
01:29:53,680 --> 01:29:56,160
Hɛɛ, hii! Smurf pound.
1678
01:29:56,240 --> 01:29:58,766
- Yakayaka nii?
- Nitsumɔ kpakpa! Nitsumɔ kpakpa!
1679
01:29:58,840 --> 01:30:00,600
- Ekpakpa?
- Hee, jiemɔ nakai nɔ lɛ kɛjɛ biɛ!
1680
01:30:00,640 --> 01:30:01,926
Mitswaaa nɔ ko nɔ ko!
1681
01:30:02,040 --> 01:30:05,362
Mi ji Grouchy,
ni miná mlifu babaoo ni mikɛto mihe koni mikɛjie lɛ kpo!
1682
01:30:05,720 --> 01:30:07,609
Wow, enuɔ he jogbaŋŋ.
1683
01:30:07,680 --> 01:30:08,886
Miku misɛɛ kɛba!
1684
01:30:09,280 --> 01:30:10,964
Ni nakai nɔŋŋ mi hu miji!
1685
01:30:11,480 --> 01:30:12,561
Ehi tsɔ.
1686
01:30:12,760 --> 01:30:14,364
Misusuɔ akɛ nyɛteŋ mɛi pii le La Wanda...
1687
01:30:14,440 --> 01:30:17,762
- Mɔbɔ sane ji.
- ...ni ji wiemɔi ahe shwɛmɔ ni yɔɔ miishɛɛ.
1688
01:30:18,760 --> 01:30:22,606
- Smurfet.
- Kɛɛmɔ minaanyo kpeteŋkpele lɛ hello!
1689
01:30:22,880 --> 01:30:25,281
Misusuuu nakai, Gargamel!
1690
01:30:29,720 --> 01:30:30,846
Ŋɛɛ!
1691
01:30:32,120 --> 01:30:34,646
Wanda! Daabi, La Wanda, daabi!
1692
01:30:34,720 --> 01:30:37,530
Nɛgbɛ ji "off" button ni yɔɔ nɔ nɛɛ nɔ lɛ?
1693
01:30:45,760 --> 01:30:46,841
Dabi, daabi, daabi, daabi.
1694
01:30:47,600 --> 01:30:48,726
Daabi...
1695
01:30:54,040 --> 01:30:56,168
Daabi, Wanda lɛ! Dabi tsɔɔ daabi!
1696
01:31:13,040 --> 01:31:15,520
Enɛ baaye mi awui waa diɛŋtsɛ.
1697
01:31:22,080 --> 01:31:24,811
- Miishɛɛ, Smurfetɛ! Miishɛɛ!
- Nitsumɔ kpakpa, Smurfete!
1698
01:31:24,880 --> 01:31:26,325
Enɛ fee naakpɛɛ waa!
1699
01:31:26,400 --> 01:31:28,243
Ojogbaŋŋ, no ji nɔ ni kwɛɔ Gargamel nɔ.
1700
01:31:28,640 --> 01:31:30,165
Ha wɔya shia, mɔ fɛɛ mɔ!
1701
01:31:30,240 --> 01:31:31,366
- Ŋɛɛ!
- Shia!
1702
01:31:31,440 --> 01:31:34,011
Wɔyɛ naagba bibioo kome lolo.
1703
01:31:34,080 --> 01:31:35,844
Miyɛ kristalo enumɔ pɛ.
1704
01:31:36,000 --> 01:31:39,561
Ojogbaŋŋ, mikɛɛ akɛ Smurf ko bɛ ni ashi yɛ sɛɛ.
1705
01:31:40,400 --> 01:31:42,721
Wow, Smuriɛtɛ
1706
01:31:42,800 --> 01:31:45,246
Okɛ nakai tso lɛ hi jogbaŋŋ.
1707
01:31:46,000 --> 01:31:47,684
Eyɛ mi lá mli.
1708
01:31:47,760 --> 01:31:49,762
Nɔ ni tsutsu lɛ egbaa mi naa lɛ.
1709
01:31:50,440 --> 01:31:52,761
Shi taakɛ mɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ kɛɛ mi be ko lɛ, .
1710
01:31:52,840 --> 01:31:55,161
ekɔɔɔ he eko he ni ojɛ.
1711
01:31:55,280 --> 01:31:59,080
Nɔ ni he hiaa ji mɔ ni ohalaa akɛ obaafee.
1712
01:31:59,200 --> 01:32:01,202
Mi gbekɛ yoo lɛ ji lɛ.
1713
01:32:01,280 --> 01:32:03,442
Ni bo ji wɔ papa.
1714
01:32:04,600 --> 01:32:06,523
Shidaa akɛ oha wɔ shia hee.
1715
01:32:06,600 --> 01:32:08,967
Kɛ weku hee.
1716
01:32:09,040 --> 01:32:10,565
Smurf kpakpa ji bo, Papa.
1717
01:32:10,640 --> 01:32:12,961
Obaafee mɔ kpakpa, bo hu.
1718
01:32:13,200 --> 01:32:14,611
Mibaasusu ohe, Smurfs.
1719
01:32:14,680 --> 01:32:16,320
Ekolɛ obaanyɛ okɛ amɛ gbɛi awo ŋmãa gbee ko nɔ.
1720
01:32:16,480 --> 01:32:19,006
Amrɔ nɛɛ oowie. Wɔbaanyɛ wɔkɛ bluu ŋmãa atsu nii.
1721
01:32:19,200 --> 01:32:20,690
Smurf gbeei, ŋɔɔ!
1722
01:32:21,280 --> 01:32:22,441
Hɛɛ!
1723
01:32:22,520 --> 01:32:23,885
Ojogbaŋŋ, gbɛfaa shweshweeshwe, hii.
1724
01:32:24,360 --> 01:32:26,362
Ni smurf ku esɛɛ etsɛŋ.
1725
01:32:26,440 --> 01:32:28,522
Oyiwaladɔŋŋ shikome ekoŋŋ, Nuŋtsɔ Winslow.
1726
01:32:31,440 --> 01:32:32,726
Awula Doolittle.
1727
01:32:33,960 --> 01:32:35,200
Bluu Bibioo lɛ.
1728
01:32:35,640 --> 01:32:36,971
Tsɛ Vicster.
1729
01:32:38,600 --> 01:32:40,443
- Shɛɛ, Winslow weku lɛ.
- Shɛɛ, Papa.
1730
01:32:40,520 --> 01:32:42,204
- Shɛɛ-sɛɛ!
- Nibii ni akɛtsuɔ nii!
1731
01:32:42,280 --> 01:32:45,090
- Ojogbaŋŋ, nyɛhaa wɔyaa, Smurfs.
- Sɛɛ-sɛɛ, Winslows.
1732
01:32:45,160 --> 01:32:48,687
Mi nyɛɛɛ ma mɛ ni mana mi weku lɛ mli bii krokomɛi lɛ.
1733
01:32:51,640 --> 01:32:53,642
Shɛɛ, Smurfs!
1734
01:33:04,320 --> 01:33:05,970
- Hee, mɔ diɛŋtsɛ he.
- Sorri.
1735
01:33:06,080 --> 01:33:07,411
Da, ona Smurfette!
1736
01:33:07,800 --> 01:33:09,040
Smurfette, wɔhere bo kɛba shia!
1737
01:33:09,200 --> 01:33:11,680
- Ojogbaŋŋ, kwɛmɔ biɛ!
- Hɛɛ, wɔku wɔsɛɛ!
1738
01:33:11,760 --> 01:33:13,603
- Hi, hii!
- Enɛ hi.
1739
01:33:13,680 --> 01:33:15,842
Kɛ Smurfs heei komɛi kɛha wɔweku lɛ.
1740
01:33:15,920 --> 01:33:17,888
Mɔ fɛɛ mɔ, Vexy ji mɔ nɛɛ.
1741
01:33:17,960 --> 01:33:20,725
- Goobaloo kpakpa!
- E ji yo ko nɛ e ngɛ hɛ mi nyami.
1742
01:33:20,800 --> 01:33:21,847
Amɛɛ.
1743
01:33:22,000 --> 01:33:23,604
- Hi...
- Hi, Miji Hiɛjoolɔ.
1744
01:33:23,680 --> 01:33:26,763
Hi, Hiɛjoolɔ ji mi. Osumɔɔ
koni amɛja cupcake?
1745
01:33:30,120 --> 01:33:31,610
- Kriki!
- Mɛni ji hɛɛ?
1746
01:33:31,680 --> 01:33:32,886
Shwɛ fioo ni mikɛ mihe baawo mli.
1747
01:33:33,200 --> 01:33:34,361
Hakus.
1748
01:33:34,440 --> 01:33:36,522
Hackus, nyɛmimɛi heei nɛɛ ji amɛ.
1749
01:33:37,040 --> 01:33:38,690
Miyɛ nyɛmimɛi hii heei!
1750
01:33:39,040 --> 01:33:40,565
Mia!
1751
01:33:40,640 --> 01:33:41,971
Mɛɛ minitii fioo.
1752
01:33:42,040 --> 01:33:43,280
Yɛ ŋaa gbɛ nɔ lɛ,
1753
01:33:43,360 --> 01:33:46,125
taakɛ fã ni ji enumɔ lɛ tsɔɔ lɛ
Smurf Mla ni kɔɔ Wekukpaa Mla he...
1754
01:33:46,200 --> 01:33:47,770
Kwɛmɔ. Ha lɛ punt kɛkɛ.
1755
01:33:47,840 --> 01:33:49,729
- Adebɔɔ nɛɛ nyɛɛɛ...
- Hakus tswa!
1756
01:33:50,320 --> 01:33:51,924
- Ŋɛɛ!
- Nakai gbekɛ lɛ yɛ style.
1757
01:33:52,000 --> 01:33:53,047
Wɔteŋ mɔ kome ji lɛ.
1758
01:33:54,280 --> 01:33:58,046
Ni nakai, beni ekɛ tsuishitoo mɛ sɛɛ
koni ehe aba sɛɛnamɔ ekoŋŋ,
1759
01:33:58,120 --> 01:34:02,409
wɔ Sanegbalɔ ni he wa lɛ
kuɔ esɛɛ kɛyaa ehiɛnyiɛlɔ gbɛfaŋnɔ lɛ mli
1760
01:34:02,520 --> 01:34:04,284
koni ekɛtsɔɔ akɛ naagbee be ni wɔkpe lɛ, .
1761
01:34:04,360 --> 01:34:07,409
akrowa muu lɛ fɛɛ kɛ amɛhe miiwo mli
kɛ hesaamɔ kɛha...
1762
01:34:07,480 --> 01:34:09,323
Hee, mɛni ji nibii ni akɛwulaa shia lɛ fɛɛ?
1763
01:34:09,400 --> 01:34:12,847
Fɔmɔ gbi jurɔ, Smurfette!
1764
01:34:12,920 --> 01:34:15,924
Ani egbaa onaa? Miibɔ mɔdɛŋ ni mafee enɛ he wolo.
1765
01:34:16,000 --> 01:34:18,162
- Ni nakai...
- Yo, ha wɔtswa lɛ.
1766
01:34:18,240 --> 01:34:22,848
Taakɛ lalai lɛ bɛ kusum naa lɛ
efoɔ sanegbaa lɛ mli...
1767
01:34:23,360 --> 01:34:24,964
Enɛ ji miweku hee lɛ nɔ.
1768
01:34:50,600 --> 01:34:51,647
Ŋɛɛ!
1769
01:35:08,520 --> 01:35:10,682
Hee, Hackus, miná nikeenii ko aha bo.
1770
01:35:10,760 --> 01:35:12,125
Eŋɔɔ!
1771
01:35:22,600 --> 01:35:24,090
Ŋɛɛ!
1772
01:35:27,200 --> 01:35:28,406
Hooa!
1773
01:35:47,800 --> 01:35:49,165
Gbɛfaa kpakpa aba!
1774
01:35:58,960 --> 01:36:00,849
Oh, daabi. Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi! Kpa, kpa!
1775
01:36:02,520 --> 01:36:05,410
Ye obua mi, Wanda! Ye obua, ye obua mi, Wanda!
1776
01:36:08,000 --> 01:36:11,891
Ni nɛgbɛ osusuɔ akɛ oyaa?
Okɛ mi miiba!
1777
01:44:20,160 --> 01:44:23,209
Te ooofee tɛŋŋ otsɛ mi nakai?
Mikɛ nɔ ko nɔ ko ebɔko!
1778
01:44:24,680 --> 01:44:26,728
Ojogbaŋŋ, Paris efo, minaanyo.
1779
01:44:26,800 --> 01:44:29,326
Wɔku wɔsɛɛ kɛba biɛ yɛ Duŋ Be lɛ mli.
Mikɛɔ bo akɛ okɛtsu nii.
1780
01:44:31,400 --> 01:44:34,370
Ani oosumɔ tsu mli nitsumɔ?
Mɛni hewɔ obolɔɔɔ kɛtsɔ samflɛ mli lɛ?
1781
01:44:36,200 --> 01:44:40,444
Kaajie onaji lɛ kpo otsɔɔ mi ja bo
amɛsaa amɛhe koni amɛkɛtsu nii, Mr.
1782
01:44:40,600 --> 01:44:43,888
Pussy naji! Pussy naji! Pussy naji!
1783
01:44:44,080 --> 01:44:46,367
Kpaa! Jeee hiɛ lɛ! Jeee hiɛ lɛ!