1 00:00:00,701 --> 00:00:01,901 پێکەنیناوییە، نەخێر؟ 2 00:00:01,901 --> 00:00:04,637 ئۆتۆمبێلە مردووەکان تەواو جوانن بە شێوازی خۆیان، 3 00:00:04,637 --> 00:00:06,839 لە کاتێکدا مرۆڤە مردووەکان-- ئەوەندە نییە. ها؟ 4 00:00:06,839 --> 00:00:08,641 پێم وایە ئەگەر ئۆتۆمبێل بووین، 5 00:00:08,641 --> 00:00:11,345 ئەم شوێنە دەبوو خانوویەکی ترسناکی کەناڵ. 6 00:00:11,345 --> 00:00:13,547 UGH. زۆر زووە بۆ فەلسەفە. 7 00:00:13,547 --> 00:00:14,848 هەرگیز زۆر زوو نەبێت. 8 00:00:14,848 --> 00:00:16,550 هێی، چۆ! 9 00:00:16,550 --> 00:00:18,452 (چۆ) هێی. 10 00:00:18,452 --> 00:00:20,954 لێرەدا. شتێکم دەستکەوت کە نیشانت بدەم. 11 00:00:20,954 --> 00:00:25,593 (سەگێک دەقەقێت) 12 00:00:25,593 --> 00:00:27,594 هێی، ئێمە وەرمانگرتووە مێینەیەکی نەناسراو، 13 00:00:27,594 --> 00:00:30,731 لە شوێنێک لە کۆتایی هەرزەکاریدا، سەرەتای بیستەکان. 14 00:00:30,731 --> 00:00:33,234 ئاه، واو. ئاگادارییەکی کەم خۆش دەبوو. 15 00:00:33,234 --> 00:00:35,235 (لیسبۆن) سوپاسگوزار بن کاتی زستانە. 16 00:00:35,235 --> 00:00:36,637 دەکرێت زۆر خراپتر بێت. (نالە دەکات) 17 00:00:36,637 --> 00:00:38,305 وا دیارە ئەو کچە BLUDGEONED کراوە چەندین جار 18 00:00:38,305 --> 00:00:40,540 لە دەوروبەری پەرستگای چەپی. هەندێک جدی هەیە 19 00:00:40,540 --> 00:00:44,011 BLUNT FORCE زەبر و زەنگ بۆ پشتی سەری ئەویش هەروەها. کەسێک باشی دەویست و مردووە. 20 00:00:44,011 --> 00:00:46,479 چەند ساڵە لە خوارەوەیە؟ (Cho) لە شیبوونەوە لە جەستە، 21 00:00:46,479 --> 00:00:50,183 ڕەنگە ئەو لێرە دەرەوە بووبێت بەلایەنی کەمەوە هەفتەیەک. (دەنگی لووت) ئایا ئەوە ئەو کابرایە کە ئەوی دۆزیەوە؟ 22 00:00:50,183 --> 00:00:51,819 (چۆ) بەڵێ، هاتە سەر قوربانییەکە 23 00:00:51,819 --> 00:00:54,454 کاتێک کە خەریکی شانەی دەکرد لە ڕێگەی ڤانەکەوە. لە کەسێک دەچێت 24 00:00:54,454 --> 00:00:56,524 شتێکی لێ وەرگرتەوە دوای ئەوەی پێشتر لێرە بوو. کاتژمێرێک یان ملوانکەیەک، من پێشبینی دەکەم. 25 00:00:56,524 --> 00:00:59,058 گوێچکەکانی بەجێهێشت هەرچەندە. دۆزرایەوە کۆمەڵێک تراک لەوێ. 26 00:00:59,058 --> 00:01:02,028 پێم وایە ئەوان پەیوەندییان بەیەکەوە هەیە. ناوچەیەکی ڕزگارکردنە. لەوێ بوو دەبێت زۆر تراک بێت. 27 00:01:02,028 --> 00:01:05,233 (چۆ) بەڵێ، ئەوە تەقەیەکی درێژە، بەڵام تراکی زۆر نەبوو 28 00:01:05,233 --> 00:01:08,067 لە ناوچەکەدا، و ئەمانە زۆر تازە دەردەکەون. 29 00:01:09,903 --> 00:01:11,204 بۆنەکانی وەک شلەی گواستنەوە. 30 00:01:11,204 --> 00:01:12,673 ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە. 31 00:01:12,673 --> 00:01:14,807 من پزیشکی دادوەریم دەبێت هەندێک تاقیکردنەوە. 32 00:01:14,807 --> 00:01:17,611 ئێستا ئەگەر ئۆتۆمبێلێک دزە بکات TRANSMISSION MADE THE TRACK، 33 00:01:17,611 --> 00:01:20,548 پاشان شۆفێرەکە نەیدەتوانی هەیبێت دوور ڕۆشتووە بەبێ خزمەتگوزاری. (بەردەوامە لە قیژە) 34 00:01:20,548 --> 00:01:23,584 هێی، چییە-- ناوی چییە؟ فرانکلین. 35 00:01:23,584 --> 00:01:24,885 کوول، ئایتی کوڕ. 36 00:01:24,885 --> 00:01:26,986 ئایا دەتوانم؟ من ڕێگایەکم هەیە لەگەڵ سەگەکان. 37 00:01:26,986 --> 00:01:29,823 هێی، فرانکلین. چۆنی؟ (بە شێوەیەکی ناڕوون قسە دەکات) 38 00:01:29,823 --> 00:01:31,692 بەڵێ، تۆ کوڕێکی باشیت. 39 00:01:31,692 --> 00:01:34,927 پێم وابوو تۆ وتت ڕێگایەکت هەبوو لەگەڵ سەگەکان. 40 00:01:34,927 --> 00:01:36,597 ئەو ئازادیی دەویست. 41 00:01:36,597 --> 00:01:37,865 فرانکلین! پاژنە! 42 00:01:37,865 --> 00:01:40,200 (پاتریک) بەردەوام بە، لیسبۆن! 43 00:01:40,200 --> 00:01:42,135 (پیاو) فرانکلین! 44 00:01:43,537 --> 00:01:46,539 ئەوە چییە؟ فرانکلین، وەرە. 45 00:01:46,539 --> 00:01:48,141 ئێستا وەرە. 46 00:01:48,141 --> 00:01:50,009 لەوێ دەربچن، فرانکلین. 47 00:01:50,009 --> 00:01:52,879 ئاه! ئەوە پێیە! 48 00:01:52,879 --> 00:01:54,247 ئاهه! 49 00:01:58,051 --> 00:02:00,620 جەستەیەکی تر. ئایا تۆ تەواو بوویت؟ 50 00:02:00,620 --> 00:02:04,591 هێی، تۆ چی دەڵێیت فرانکلین؟ ئایا هێشتا تەواو بووین؟ ها، ئێمە تەواو بووین؟ 51 00:02:04,591 --> 00:02:05,558 ** . 52 00:02:17,103 --> 00:02:20,073 تاقیکردنەوەکە پشتڕاستی کردەوە کە هەیە شلەی گواستنەوەی زۆر 53 00:02:20,073 --> 00:02:22,074 لەو تراکەدا لە دیمەنەکەدا. 54 00:02:22,074 --> 00:02:25,445 و نەخشی تایەی ئۆتۆمبێلەکە تەنها دەگونجێت چەند مۆدێلێکی تایبەتی ڤان. من گەراجەکان دەپشکنم 55 00:02:25,445 --> 00:02:27,615 بۆ ئەوەی بزانین ئایا هیچ ئۆتۆمبێلێک هەیە گونجان لەگەڵ وەسفەکەدا 56 00:02:27,615 --> 00:02:29,616 وەرگیران لەگەڵ کێشەی گواستنەوە 57 00:02:29,616 --> 00:02:33,353 لە ماوەی هەفتەی ڕابردوودا. باشە. چۆ، تۆ بیرت لەوە هەیە کە یارمەتی بدەیت بۆ دەرچوون؟ 58 00:02:34,587 --> 00:02:36,590 ئایا لێرەدا کێشەیەک هەیە؟ نەخێر. 59 00:02:36,590 --> 00:02:40,360 نەخێر خانم. مەزن. ناوێک دەبینم. ئایا ئێمە I.D. قوربانییەکان؟ 60 00:02:40,360 --> 00:02:42,362 تەنها لەسەر یەک. GOT A HIT لەسەر چاپەکانی. 61 00:02:42,362 --> 00:02:44,365 بۆ قوربانی دووەمە تۆ دۆزیوتەوە. 62 00:02:44,365 --> 00:02:46,634 ناوی ئەو VALERIE BESTIN بوو. NO NEXT OF KIN. 63 00:02:46,634 --> 00:02:49,437 چوار ساڵ لەمەوبەر دەستگیرکرا دوای ئەوەی لێیدا لە پیاوێکی بێ ماڵ 64 00:02:49,437 --> 00:02:52,872 لەکاتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بە سەرخۆشی. M.E. کاتی مردنی خۆی دادەنێت لە ماوەی ٢٤ کاتژمێری ڕابردوودا. 65 00:02:52,872 --> 00:02:54,707 بێستین BLUDGEONED کرا بە هەمان شێوە 66 00:02:54,707 --> 00:02:56,409 وەک یەکەم قوربانی. 67 00:02:56,409 --> 00:02:59,680 ئەی لەبارەی I.D. لەسەر قوربانییەکەی تر؟ هێشتا چاپەکانی نەهاتنە سەرەوە. 68 00:02:59,680 --> 00:03:01,681 THE M.E. PEGS HER وەک لاتین، سەرەتای بیستەکان. 69 00:03:01,681 --> 00:03:04,183 گەڕانێکی سەرەتایی لە... بنکەدراوەی کەسانی ونبوو. 70 00:03:04,183 --> 00:03:05,919 ڕەنگە بەختمان هەبێت. بەڵێ خانم. 71 00:03:05,919 --> 00:03:08,155 هەموو شتێک ڕاستە، ئێمە وەرمانگرتووە دوو قوربانی--یەکێکیان قەوقازی، 72 00:03:08,155 --> 00:03:09,856 ڕەنگە ئەوی تریان لاتین بێت. 73 00:03:09,856 --> 00:03:12,092 بەلایەنی کەمەوە جیاوازی تەمەنی ١٠ ساڵە لە نێوانیاندا، 74 00:03:12,092 --> 00:03:14,794 و حوکمدان بە جلوبەرگەکانیان، ڤالێری پارەی زیاتری هەبوو. 75 00:03:14,794 --> 00:03:18,399 بەڵام هەردووکیان چەقۆیان لێدرابوو و لە هەمان شوێن فڕێدراوە 76 00:03:18,399 --> 00:03:21,368 هەفتەیەک دوای هەفتەیەکی تر. پەیوەندییەکەی چییە؟ کتێبخانە، یاریگای بۆولینگ، NAIL SALON. دەتوانێت هەر شتێک بێت. 77 00:03:21,368 --> 00:03:22,569 باشە، با فۆکەس بکەین لەسەر ئەوەی ئێمە دەیزانین. 78 00:03:22,569 --> 00:03:24,704 ئەی ئەو کوڕە بێ ماڵە بێستین هیت؟ 79 00:03:24,704 --> 00:03:28,675 ئەو لە شوێنێکی پارێزراودا بووە دامەزراوەی دەروونی لە ساڵی ڕابردووەوە. باسکردن لە دامەزراوە دەروونییەکان، 80 00:03:28,675 --> 00:03:31,679 ئایا جەینت بینیوە؟ پێویستە قسەی لەگەڵ بکەم. 81 00:03:34,247 --> 00:03:36,449 JANE؟ 82 00:03:36,449 --> 00:03:38,718 هم؟ 83 00:03:38,718 --> 00:03:40,020 قەنەفەکەم لە کوێیە؟ 84 00:03:40,020 --> 00:03:42,088 ئۆی. 85 00:03:42,088 --> 00:03:44,358 بەڵێ. من تۆم کڕیوە یەکێکی نوێ. 86 00:03:44,358 --> 00:03:46,259 من حەزم لە قەنەفە کۆنەکەمە. نەخێر، تۆ نایکەیت. 87 00:03:46,259 --> 00:03:49,597 پێویستە ئەم یەکە تاقی بکەیتەوە. با دواتر باسی بکەین. دەبێت قسە بکەین. 88 00:03:49,597 --> 00:03:51,564 ئایا تا ئێستا بوویت INTO KNITTING؟ چی؟ 89 00:03:51,564 --> 00:03:54,768 نەخێر، بێگومان نەخێر. تۆ بە کوڕان دەورە دراویت گەورە بوویت. باسی چی دەکەیت؟ 90 00:03:54,768 --> 00:03:57,771 سڵاو. پێدەچێت تۆ هەتبێت پەنجەکانی زۆر چالاک. 91 00:03:57,771 --> 00:04:00,941 ئێستا تۆ یان هەتە تا ئێستا چەرمەسەر بوویت؟ نەخێر. بریکاری لیسبۆن. 92 00:04:00,941 --> 00:04:03,377 بەڵێ، د. مۆنتاگۆ. خۆشحاڵییە بە ناسینی ئێوە. 93 00:04:03,377 --> 00:04:06,847 وە دەبێت تۆ پاتریک جین بیت. من دەبێ بم. تۆ دەتگوت پێویستمان بە قسەکردن بوو. 94 00:04:06,847 --> 00:04:09,282 بەڵێ، د. مۆنتاگۆ ڕاوێژکاری دەکات لەسەر ئەو کەیسە. 95 00:04:09,282 --> 00:04:10,651 ئۆی؟ 96 00:04:10,651 --> 00:04:12,652 بەڵێ، ئەو ڕاوێژکارێکی زانستی بڕیار. 97 00:04:12,652 --> 00:04:15,556 ئەو لەگەڵ FBI کاردەکات و دەزگاکانی دەوڵەت. 98 00:04:15,556 --> 00:04:17,824 کارەکانی یارمەتی دا لە هێنانی بکوژی کانگاکە. 99 00:04:17,824 --> 00:04:19,826 من گەشە دەکەم مۆدێلێکی کۆمپیوتەریی پێشبینیکراو. 100 00:04:19,826 --> 00:04:22,995 IT PATTERNS IN دەناسێتەوە تاوان و هەڵسەنگاندنەکان ئایا... 101 00:04:22,995 --> 00:04:26,199 یان نەیان پابەند بوون لەلایەن هەمان تاوانبارەوە. 102 00:04:26,199 --> 00:04:27,834 وای. باش. 103 00:04:27,834 --> 00:04:29,836 سیستەمەکان ئاڵایان لەسەر دانرا دوو کوشتنەکەت 104 00:04:29,836 --> 00:04:33,040 وەک سەرهەڵدانەوەی بکوژێک بە "پیاوی ئەشکەوت" ناسراوە. 105 00:04:33,040 --> 00:04:34,742 من ئەوم لەبیرە. 106 00:04:34,742 --> 00:04:37,177 ئەو قوربانییەکانی خۆی BLUDGEONO لەگەڵ یانەیەکی دار. 107 00:04:37,177 --> 00:04:38,711 ئەوە دە ساڵ لەمەوبەر بوو. 108 00:04:38,711 --> 00:04:40,980 بەڕاستی، بەڵام لێکچوونەکان لە نێوان قوربانییەکانیدا 109 00:04:40,980 --> 00:04:44,817 و قوربانییەکان لەم حاڵەتەدا لە ڕووی ئامارییەوە یەکسانن. چۆنە؟ 110 00:04:44,817 --> 00:04:47,321 پیاوی ئەشکەوت هەمیشە هەڵدەبژێرێت دوو قوربانی، هەفتەیەک لەیەکتر جیاوازن. 111 00:04:47,321 --> 00:04:48,988 هەمان سیفەتی جەستەیی-- 112 00:04:48,988 --> 00:04:52,593 سمێڵ زەرد، ١٢٠ بۆ ١٤٠ پاوند. لە هەموو ڕوویەکەوە، 113 00:04:52,593 --> 00:04:54,261 پێدەچێت هەڵبژاردنەکە بە تەواوی RANDOM-- 114 00:04:54,261 --> 00:04:56,896 هیچ جوگرافیایەک نییە یان نەخشی دیمۆگرافی. 115 00:04:56,896 --> 00:04:59,098 قوربانییەکان چەقۆیان لێدەدرێت لە لای سەر 116 00:04:59,098 --> 00:05:01,802 بە شتێکی دار، هیچ بەڵگەیەکی دەستدرێژی سێکسی نییە، 117 00:05:01,802 --> 00:05:04,103 جەستە لە شوێنی پاشماوەدا بەجێدەهێڵرێت و سکراپ یاردز، 118 00:05:04,103 --> 00:05:06,305 و قوربانییەکان بۆ یەکتر نەناسراون. 119 00:05:06,305 --> 00:05:07,940 ئەمە CLASSIC CAVEMAN ە. 120 00:05:07,940 --> 00:05:10,644 هم. باشە، لانیکەم تۆ هەڵەیت لەگەڵ قەناعەت. 121 00:05:10,644 --> 00:05:14,146 ئەم دوو ژنە دەیانزانی یەکتری. چۆن ئەوە دەزانیت؟ 122 00:05:14,146 --> 00:05:16,315 باشە، کەواتە ئەم... 123 00:05:16,315 --> 00:05:18,819 بەڵێ، ئێستا ئەگەر سەیر بکەیت لە وردەکارییەکان 124 00:05:18,819 --> 00:05:23,290 لەم گوڵەدا، و پاشان دیسانەوە لە وردەکارییەکانی ئەم ئیسکارفەدا، 125 00:05:23,290 --> 00:05:25,292 هەردووکیان تەواو بوون بە هەمان دەست. 126 00:05:25,292 --> 00:05:26,427 هم. سەرنجڕاکێشە تیۆری دەستی دەستی. 127 00:05:26,427 --> 00:05:27,761 بەڵێ. 128 00:05:27,761 --> 00:05:30,262 بەڵام تەنانەت ئەگەر توانای ئەوەمان هەبووایە بۆ دامەزراندنی لینک 129 00:05:30,262 --> 00:05:31,764 لە نێوان قوربانییەکان، 130 00:05:31,764 --> 00:05:34,100 پیاوی ئەشکەوتەکە بەدەر ناکات لە بوون بە بکوژەوە. 131 00:05:34,100 --> 00:05:36,437 تەنها فراوانتر دەبێت پارادایمی مۆدێلکردن. 132 00:05:36,437 --> 00:05:38,271 تەنها فراوانتر دەبێت پارادایمی مۆدێلکردن. 133 00:05:38,271 --> 00:05:41,675 ئایا ئەو پیاوە ئەشکەوتییە بە... ناردنی شیعر، ئەندامی ئاژەڵان، 134 00:05:41,675 --> 00:05:43,677 تەنانەت وێنەکێشانی خام بۆ پۆلیس؟ 135 00:05:43,677 --> 00:05:45,678 ئێمە وەرمان نەگرتووە هەر شتێکی لەو جۆرە. 136 00:05:45,678 --> 00:05:47,648 ئێمە دەیکەین. های، بۆس. 137 00:05:47,648 --> 00:05:49,917 بۆم دەرکەوت کە VALERIE BESTIN بەڕێوەبەری دارایی بووە 138 00:05:49,917 --> 00:05:52,586 لە کۆمپانیایەکی ئۆنلاین پێی دەوترێت AGILE TURTLE. 139 00:05:52,586 --> 00:05:54,187 د.ڕ. مۆنتاگۆ، ئەمەیە بریکاری WAYNE RIGSBY. 140 00:05:54,187 --> 00:05:56,055 ڕیگسبی، د. MONTAGUE'S ڕاوێژکاری لەسەر کەیسەکە، 141 00:05:56,055 --> 00:05:58,658 وە تۆ دەبیتە پەیوەندیدارەکەی. خۆشحاڵییە بە ناسینی ئێوە. 142 00:05:58,658 --> 00:06:02,963 بۆچی نیشانی نادەیت لە دەوروبەری؟ باشە، دەتوانم تۆ بهێڵمەوە گەشتی ٥٠ سەنت. 143 00:06:02,963 --> 00:06:04,964 START IN بەشی تاوانە گەورەکان. 144 00:06:04,964 --> 00:06:06,966 بەڕاستی؟ ڕاوێژکاری زانستی بڕیار؟ 145 00:06:06,966 --> 00:06:08,968 دەست پێ مەکە. ئەمە زۆر لە سەرووی ئێمەوە دەڕوات. 146 00:06:08,968 --> 00:06:12,172 ئێمە باشین لەگەڵ FEDS، FEDS باش دەبێت بۆ ئێمە. 147 00:06:12,172 --> 00:06:13,973 کاتێک گومانت هەیە، ACT OUT مەکە. 148 00:06:13,973 --> 00:06:16,543 تۆ تەنها قافیەیەکت دروست کردووە. کەی هەرگیز گومانم هەیە؟ 149 00:06:16,543 --> 00:06:19,379 بەجدی، تۆ دەست بە کێشە دەکەیت، وە منیش... تۆ بڵقی من دەتقێنیتەوە؟ 150 00:06:26,086 --> 00:06:29,189 ئەو کەسێکی وەها باش بوو، دەزانی؟ 151 00:06:29,189 --> 00:06:31,858 ئەو هەموو ئەمانەی بردووە منداڵانی بێ ئیمتیاز 152 00:06:31,858 --> 00:06:33,860 گەشتکردن بە پێ لە نیوە دۆم سەرەتای ئەمساڵ. 153 00:06:33,860 --> 00:06:36,396 م. BEECHUM، دید ڤالێری هەر هاوڕێیەک یان هاوکارێکتان هەبێت 154 00:06:36,396 --> 00:06:38,865 ئەوە گەنجانی لاتینی بوون؟ م.م، ژمارە 10. 155 00:06:38,865 --> 00:06:41,802 لە ڕاستیدا ئەوە نییە زۆرێک لە ژنان کە لێرە کار دەکەن. 156 00:06:41,802 --> 00:06:44,004 تۆ چەقۆیەکت لە سەری هەبوو، ئایا تۆ نەتکرد؟ 157 00:06:44,004 --> 00:06:45,505 بۆ وا دەڵێیت؟ 158 00:06:45,505 --> 00:06:46,807 ژنێکی گەنجی سەرنجڕاکێش، 159 00:06:46,807 --> 00:06:50,242 تاکە پرۆگرامەری کۆمپیوتەر، باڵندە، هەنگ. 160 00:06:50,242 --> 00:06:51,879 دەمتوانی بەردەوام بم. 161 00:06:51,879 --> 00:06:54,581 من زیاتر خاوەنکارم لە بەرنامەدانەرێک لەم ڕۆژانەدا، 162 00:06:54,581 --> 00:06:57,384 بەڵام ئەوە نییە لێدوانێکی ناڕاست. 163 00:06:57,384 --> 00:06:59,752 ئەو خانمێکی خۆشەویست بوو. 164 00:06:59,752 --> 00:07:02,889 هم. بەڵام کاتێک دروستت کرد جوڵەی تۆ، ئەو تەقەی لە تۆ کرد. 165 00:07:02,889 --> 00:07:05,057 نەخێر. باشە... 166 00:07:05,057 --> 00:07:07,795 بەڵێ، من بەڕاستی نەمدەکرد ناوی لێ بنێن جوڵە. 167 00:07:07,795 --> 00:07:09,829 بەڵام هەبوون هیچ هەستێکی سەخت نییە. 168 00:07:09,829 --> 00:07:12,865 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هەموو ژنێکم کوشتبێت کە تەقەی لێکردم، 169 00:07:12,865 --> 00:07:15,836 من دەبوومە ئەهریمەنێک. دەزانی، باشە... 170 00:07:15,836 --> 00:07:18,137 مەبەستم ئەوەیە، من نیم... تۆ دەزانی مەبەستم چییە. 171 00:07:18,137 --> 00:07:19,740 MNH-MNH. 172 00:07:19,740 --> 00:07:22,776 دوایین جار کەی بوو ڤالێریت بینیوە؟ 173 00:07:22,776 --> 00:07:24,644 ئەهـ، دوێنێ لە شوێنی کار. 174 00:07:24,644 --> 00:07:26,646 باشە، پێم وایە لێرە تەواو بووین. 175 00:07:26,646 --> 00:07:28,481 تۆ دەیکەیت؟ بەڵێ. 176 00:07:28,481 --> 00:07:30,483 ئاه، لە ڕاستیدا، نەخێر. یەک پرسیاری ترم هەیە. 177 00:07:30,483 --> 00:07:32,952 نزیکترین لە کوێیە پەناگەی بێ ماڵان؟ 178 00:07:32,952 --> 00:07:35,855 ڤالێری بە قووڵی تاوانباری بوو لە سەر لێدانی کوڕە بێ ماڵەکە. 179 00:07:35,855 --> 00:07:39,125 دەستی کرد بە کۆکردنەوەی سابوون، شامپۆ، و کرایۆن. 180 00:07:39,125 --> 00:07:40,927 ئەو منداڵانی دەبرد بۆ گەشتکردن. 181 00:07:40,927 --> 00:07:43,230 ڕەنگە ئەو ژنە خۆبەخشانە کاری کردبێت کاتی خۆی-- لە پەناگەیەکی بێ ماڵدا؟ 182 00:07:43,230 --> 00:07:45,598 هەندێک جار تۆ ئەکتیڤ دەکەیت وەک ئەوەی من جاک ناناسم. 183 00:07:45,598 --> 00:07:47,867 زیاتر قافیە. ئێستا ئەوە تەنانەت ڕاپکردنە. 184 00:07:47,867 --> 00:07:50,470 (ڕاپ) * هەندێک جار ئەکتیڤ دەکەیت وەک ئەوەی من جاک ناناسم * 185 00:07:50,470 --> 00:07:52,471 من-م-A DROP A BEAT گەڕانەوە بۆ ئەوێ. 186 00:07:52,471 --> 00:07:55,074 بەڵێ. بەڵێ-بەڵێ. 187 00:07:55,074 --> 00:07:56,576 ڤالێری بێستین؟ 188 00:07:56,576 --> 00:07:58,846 بێگومان. لێرە خۆبەخشانە کاری کردووە. 189 00:07:58,846 --> 00:08:01,048 ئەوە بوو کە من پێم وت خەڵکی تر. 190 00:08:01,048 --> 00:08:03,149 چ کەسانی تر؟ 191 00:08:03,149 --> 00:08:05,252 UM، ئەو کەسانە. 192 00:08:07,319 --> 00:08:08,521 سڵاو. 193 00:08:08,521 --> 00:08:10,322 چۆن زانیت بۆ ئەوەی بێیتە ئێرە؟ 194 00:08:10,322 --> 00:08:12,759 ئەگەری ژنان بە ڕێژەی 17% زیاترە لە پیاوان بۆ خۆئاڕاستەکردن 195 00:08:12,759 --> 00:08:15,262 INTO REDEMPTIVE RECOURSE دوای ئەنجامدانی تاوان. 196 00:08:15,262 --> 00:08:17,930 GIVEN VALERIE بێستین'س نەبوونی دووبارەبوونەوەی نەخۆشییەکە دوای D.U.I. 197 00:08:17,930 --> 00:08:19,932 لەگەڵ ڕووداوی برینداربوون، تەنها مانای هەبوو 198 00:08:19,932 --> 00:08:21,634 کە ئەویش بەدوایدا دەگەڕا نەخشەکە، 199 00:08:21,634 --> 00:08:24,737 بۆیە پەیوەندیم بە دامەزراوەی چارەسەرکردنەوە کرد و پەناگە 200 00:08:24,737 --> 00:08:27,106 لە ناوچەکانی دەوروبەری تا شوێنی گونجاوم دۆزیەوە. بۆیە تۆ... پێشبینیت کرد. 201 00:08:27,106 --> 00:08:30,076 ئاه، ئەوە زیاترە لە گریمانەیەکی زانستی، بەڕاستی. 202 00:08:30,076 --> 00:08:32,078 تەنها لە لوپەکەدا بمانهێڵەرەوە. تێبینیکرا. 203 00:08:32,078 --> 00:08:35,514 پێویستە سەری بگەڕێنینەوە و ئەمانە کۆد بکەن چاوپێکەوتنەکان. ئەگەر ببورن بۆ ئێمە. 204 00:08:38,284 --> 00:08:40,788 دەبێت دان بەوەدا بنێیت، بەڕاستی ئەو شتەکانی خۆی دەناسێت. 205 00:08:40,788 --> 00:08:43,222 من دان بە هیچ شتێکدا ناکەم. 206 00:08:43,222 --> 00:08:45,558 ئەو HUFFING و PUFFING دەکات. 207 00:08:45,558 --> 00:08:47,827 چاوەڕوان بە. کە قافیە. 208 00:08:47,827 --> 00:08:51,331 وەک ئەوەی بە د. مۆنتاگۆ، من زۆر باش ڤالێریم نەدەناسی. 209 00:08:51,331 --> 00:08:53,634 بەڵام زۆرجار دەیهێنا بەخشینەکان لەگەڵ ئەو. 210 00:08:53,634 --> 00:08:55,034 زۆر پێویستە. 211 00:08:55,034 --> 00:08:56,970 ئاه، ئێمە کشاوین زۆر تەنک لە دەوروبەری ئێرە، 212 00:08:56,970 --> 00:08:59,038 کەواتە فۆکەسی ئێمە لەسەر میوانەکانمانە. 213 00:08:59,038 --> 00:09:02,375 ئەهـ، بەڵام پاولا پەیوەندی زیاتری هەبوو لەگەڵ ئەودا لەوەی من کردوومە. 214 00:09:02,375 --> 00:09:04,144 ڤالێری پیرۆزێک بوو. 215 00:09:04,144 --> 00:09:06,546 هەرگیز قسەی نەکردووە بۆ کەس. 216 00:09:06,546 --> 00:09:09,115 هەمیشە دڵنیابە ئێمە باشتر بووین، 217 00:09:09,115 --> 00:09:10,317 کەمتر خواردنەوە. 218 00:09:10,317 --> 00:09:12,720 ئاه، کاتێک مارتی مرد، 219 00:09:12,720 --> 00:09:16,322 ئەو بوو، وەک... CRYIN'. 220 00:09:16,322 --> 00:09:17,957 بەڕاستی ئەو گرنگی پێدەدا. 221 00:09:17,957 --> 00:09:19,259 مارتی؟ 222 00:09:19,259 --> 00:09:23,797 میوانێکی پێشوو. ئەو کۆچی دوایی کرد لێرەدا یەک دوو هەفتە لەمەوبەر. 223 00:09:23,797 --> 00:09:25,899 حاڵەتێکی خراپ لە ئەنفلۆنزا لێرەدا ڕۆیشتن. 224 00:09:25,899 --> 00:09:28,902 زۆر کەس نەخۆش کەوتن، و سیستەمی مارتی هەژار تەنها-- 225 00:09:28,902 --> 00:09:31,938 تەنها نەیتوانی مامەڵەی لەگەڵ بکات، دەزانی؟ 226 00:09:34,908 --> 00:09:36,710 پرسیارێکی ترت هەیە، جین؟ 227 00:09:36,710 --> 00:09:39,779 ئح، بەڵێ، ئم، من هەم یەک پرسیاری تر... 228 00:09:39,779 --> 00:09:41,248 بەڵێ. لە ڕاستیدا. 229 00:09:41,248 --> 00:09:44,951 هەریەکێک لە ئێوە بیرتان بێتەوە ئایا ڤالێری A-A KNITTER بوو؟ 230 00:09:46,687 --> 00:09:49,456 چەرمەسەری. سوپاس بۆ کاتت. 231 00:09:49,456 --> 00:09:51,658 باشە. سوپاس. 232 00:09:54,961 --> 00:09:56,929 تەنها گەڕامەوە ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەری. 233 00:09:56,929 --> 00:09:59,231 هەردوو قوربانییەکە چەقۆیان لێدرا بە هەمان شت. 234 00:09:59,231 --> 00:10:02,635 ڕیشاڵی دارە ناسنامەدارەکان بوون لە هەردوو برینەکەیاندا دۆزرایەوە. 235 00:10:02,635 --> 00:10:06,505 دەنگەکان وەک پیاوی ئەشکەوتەکە وایە. پێموانییە ئەو پاتێنتەکەی هەبێت لەسەر کوشتن بە 2x4. 236 00:10:06,505 --> 00:10:09,509 دەزانی، پێویستە بیر لەوە بکەینەوە وەڵامێکی ڕۆژنامەوانی بۆ ئەم بابەتە. 237 00:10:09,509 --> 00:10:12,144 پێش گریمانەکردنی میدیاکان وامان لێدەکات کەمتر کاردانەوەمان هەبێت. 238 00:10:12,144 --> 00:10:15,481 باشە، هەڵواسراوە. ئێمە تەنانەت نین دڵنیابە ئەوە پیاوی ئەشکەوتە. 239 00:10:15,481 --> 00:10:19,019 پێویست ناکات قسە بکەین بۆ ڕۆژنامەنووسان تەنها هێشتا. من لەگەڵ ئەوەدا نیم. 240 00:10:23,056 --> 00:10:24,557 (نالە نالە دەکات) 241 00:10:24,557 --> 00:10:28,961 بەڵام گوێم لێتە... وە من لە نیگەرانییەکانی ئێوە تێدەگەم. 242 00:10:28,961 --> 00:10:30,963 بەڵێ، تۆ گوێت لێمە، بە دڵنیاییەوە. 243 00:10:30,963 --> 00:10:34,234 بەڵام زۆر گومانم هەیە تۆ لە نیگەرانییەکانی من تێدەگەیت. 244 00:10:34,234 --> 00:10:36,736 ئەگەر ئەوەندە دڵنیا بیت کە ئەوە پیاوی ئەشکەوت نییە، 245 00:10:36,736 --> 00:10:38,538 بۆچی خۆت دەخوێنیتەوە لەسەر فایلەکەی؟ 246 00:10:38,538 --> 00:10:42,209 حەزم لە خوێندنەوەیە. من خەوزڕانم هەیە. من حەزم لە شیری گەرم نییە. 247 00:10:42,209 --> 00:10:44,211 من لاکتۆز-ناتۆلێرەنتم. دەمتوانی بەردەوام بم. 248 00:10:44,211 --> 00:10:46,212 ئایا دەزانیت ئەو گاڵتەجاڕییە خووییە 249 00:10:46,212 --> 00:10:48,682 نیشاندەرێکی بەهێزە لە خەمۆکی؟ 250 00:10:48,682 --> 00:10:53,220 نەخێر. بەڵام سوپاس بۆ ئێوە بۆ ڕۆشنکردنەوەی من. 251 00:10:55,121 --> 00:10:58,125 UM، ئەوە نەگونجاو بوو. 252 00:10:58,125 --> 00:11:00,259 داوای لێبوردن دەکەم. 253 00:11:08,134 --> 00:11:10,136 (ریگسبی) یەکێک لەم ڤانانە 254 00:11:10,136 --> 00:11:12,840 ناچار بووبێت لە ناوچەی ڕزگارکردن. 255 00:11:12,840 --> 00:11:14,341 چەندیان ماوە؟ 256 00:11:14,341 --> 00:11:15,842 نۆ. 257 00:11:15,842 --> 00:11:18,946 ئاه، ئێمە پێشتر هەشتمان لێداوە. خودایە پێم ئازاری هەیە. 258 00:11:18,946 --> 00:11:21,480 پێت ئازاری هەیە؟ 259 00:11:21,480 --> 00:11:23,984 ئایا هەندێک ڕێگە هەیە ئایا دەتوانین کار لەسەر ئەم بابەتە بکەین؟ 260 00:11:23,984 --> 00:11:28,054 چی؟ من دەبێ بە ڕستەی بڵێم؟ باشە، سەیرکە، درۆم کرد. 261 00:11:28,054 --> 00:11:30,289 درۆم لەگەڵ P.S.U. بۆ پاراستنی باوکم، 262 00:11:30,289 --> 00:11:33,393 وە دەبوو درۆ بکەیت بۆ ئەوەی من داپۆشیت، وە من قەرزاری ئێوەم BIG-TIME. 263 00:11:33,393 --> 00:11:35,495 سەیرکە، من تێدەگەم کە تۆ شێتی لە من، و من ببورە. 264 00:11:35,495 --> 00:11:38,798 بەڵام تکایە، ئایا دەتوانین لەم شتەدا تێپەڕین؟ (ژنێک نالە دەکات) 265 00:11:38,798 --> 00:11:42,201 باشە. باشە؟ چی، وەک--وەک، ئێمە باشین، باشە؟ 266 00:11:44,904 --> 00:11:47,039 (لێدەدات) پۆلیس! 267 00:11:47,039 --> 00:11:49,042 هێی، چی جەهەنەم، پیاو؟ 268 00:11:49,042 --> 00:11:52,044 CBI. پێویستە پرسیارتان لێ بکەین ژن و مێردێک پرسیار دەکات. 269 00:11:52,044 --> 00:11:54,246 تۆ خاوەنی ئەم ڤانە؟ بەڵێ. 270 00:11:54,246 --> 00:11:57,817 تۆ گواستنەوەی خۆت بەدەست دەهێنیت ئەم بەیانییە چاک کرا؟ بەڵێ. بۆچی؟ 271 00:11:57,817 --> 00:12:00,052 خانم، لە کوێ گەیشتووی ئەو ملوانکە؟ 272 00:12:00,052 --> 00:12:03,355 لە هیچ-لە-نەفرەت-تۆ- فرۆشگای بازرگانی. 273 00:12:06,393 --> 00:12:08,628 هاوڕێکەت یاسمینیش هەروا لە پشتی ڤانەکەدا 274 00:12:08,628 --> 00:12:10,697 بزانە ئەم ملوانکە لە کوێیە CAME FROM؟ 275 00:12:10,697 --> 00:12:13,767 ئای، ئەوە هاوڕێیەک نەبوو. ئەوە تەنها ئێوارەخوانێکی کەم بوو. سەیرە ئەوە 276 00:12:13,767 --> 00:12:16,769 ئێوارەخوانەکەت ناوی یاسمین بوو، بەڵام ئەم ملوانکەیە کە تۆ پێت داوە 277 00:12:16,769 --> 00:12:19,940 سەرەتاییەکانی "F.T." لەسەری هەڵکەندراوە. بیهێنە بەرچاوت کە... 278 00:12:19,940 --> 00:12:22,274 زۆر خراپە لەبیرت چوو گوارەی هاوتا 279 00:12:22,274 --> 00:12:24,610 OFF ئەو ژنەی کە کوشتوتە. کەسم نەکوشت. 280 00:12:24,610 --> 00:12:28,648 پاشان چۆن کۆتاییت هات بە ملوانکەی ژنێکی مردووەوە؟ 281 00:12:28,648 --> 00:12:32,219 دەزانی، جەستە شیبووەکان دەتوانن... هێشتا بەڵگەی زۆر بەجێدەهێڵێت؟ 282 00:12:32,219 --> 00:12:35,221 تەنها پرسی کات پێش ئەوەی لەگەڵ D.N.A. 283 00:12:35,221 --> 00:12:37,323 چەپ لەسەر ئەم ملوانکە بۆ جەستەی ئەو. 284 00:12:37,323 --> 00:12:41,293 سەیرکە... هەندێک جار من HAUL JUNK بۆ ئەو حەوشەیە. 285 00:12:41,293 --> 00:12:43,797 من لەوێ بووم و سەیری دەوروبەرم دەکرد بۆ هەر شتێک. 286 00:12:43,797 --> 00:12:47,134 لەوێ بوو، پێشتر مردووە. 287 00:12:47,134 --> 00:12:50,102 ملوانکەکە نەبوو ئەنجامدانی هەر چاکەیەک بۆی. 288 00:12:51,370 --> 00:12:53,340 زۆر لە WOSS بۆ ئەوەی بکوژ بێت. 289 00:12:53,340 --> 00:12:56,909 نەبوونی گەورەیی، تەنها یەک جیابوونەوە، 290 00:12:56,909 --> 00:12:59,879 ژێر ڕژێمی توڕەیی بە شێوەیەکی ئاسایی خۆی دەرئەبڕێت 291 00:12:59,879 --> 00:13:01,881 لانی کەم لە تۆماری لێخوڕیندا. 292 00:13:01,881 --> 00:13:04,384 من مەیلێک نابینم بۆ توندوتیژی لێرە. 293 00:13:04,384 --> 00:13:08,254 کەواتە تۆ لەگەڵ من هاوڕایت؟ نەک بکوژەکەمان. 294 00:13:08,254 --> 00:13:09,856 هم. 295 00:13:09,856 --> 00:13:11,524 (کوێرەکان زەق دەبنەوە) سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 296 00:13:11,524 --> 00:13:14,961 ئەشکەوتچی هەرگیز نەناسرابوو دزینی زێڕینگەریی لە قوربانییەکانی، 297 00:13:14,961 --> 00:13:16,963 بۆ ئەوەی ئەوە ڕوون بێتەوە ئەو نائاساییە. 298 00:13:16,963 --> 00:13:18,465 ژیان تەنها یەکە 299 00:13:18,465 --> 00:13:20,967 هاوکێشەی بیرکاری زەبەلاح بۆ تۆ، ئایا ئەوە نییە؟ 300 00:13:20,967 --> 00:13:22,970 منیش ئەوەم پێ خۆشە. دان بەوەدا دەنێم. 301 00:13:22,970 --> 00:13:24,671 ئەمە پیاوی ئەشکەوت نییە. 302 00:13:24,671 --> 00:13:25,972 بۆیە تۆ دەڵێیت. 303 00:13:25,972 --> 00:13:28,575 من 1 دۆلارم دەستکەوت کە دەڵێت هەمان شت. 304 00:13:28,575 --> 00:13:32,211 من هیچ ناڕەزایەتییەکم نییە بۆ قومارکردن. تۆ ON ی. 305 00:13:32,211 --> 00:13:33,947 هم. 306 00:13:35,481 --> 00:13:36,783 ئاه، بەناوبانگی کەسێک. 307 00:13:36,783 --> 00:13:38,951 بە سەختی. 308 00:13:38,951 --> 00:13:40,888 چییە؟ 309 00:13:42,088 --> 00:13:44,356 ئۆهه. لە گورچیلە دەچێت. 310 00:13:44,356 --> 00:13:47,759 لە دیوەکەی تردا شیعرێک هەیە لەو کاغەزە، گومانم هەیە؟ 311 00:13:47,759 --> 00:13:49,596 پێشتر ئەمەت بینیوە؟ 312 00:13:49,596 --> 00:13:51,899 "خانمان مردوون." سەریانم ورد کرد. 313 00:13:51,899 --> 00:13:54,634 و دوای زەربە، دەچنە ناو زبڵ و خاشاکەوە." 314 00:13:54,634 --> 00:13:56,168 لە پیاوی ئەشکەوتەوەیە. 315 00:13:56,168 --> 00:13:58,705 هەفتەی شیعر. تۆ دەتتوانی بیکەیت باشتر لەوە ئەنجامدراوە. 316 00:13:58,705 --> 00:14:00,974 من باوەڕم وایە گرەوێکمان هەبووە. 317 00:14:00,974 --> 00:14:02,942 ئەه. بەڵێ. 318 00:14:03,943 --> 00:14:05,577 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 319 00:14:11,083 --> 00:14:13,086 لە تاکێکەوە خۆی بە "پیاوی ئەشکەوت" ناوبرد، 320 00:14:13,086 --> 00:14:15,054 کێ بەرپرسیارێتی دەگرێتە ئەستۆ بۆ کوشتنەکە 321 00:14:15,054 --> 00:14:17,256 لە دوو ژن لە ناوچەی ناوخۆیی... 322 00:14:17,256 --> 00:14:18,158 هێی. 323 00:14:18,158 --> 00:14:20,159 MS. MONTAGUE لە توخمەکەیدا. 324 00:14:20,159 --> 00:14:22,162 زۆرجار نییە کە تۆ دەیبینیت پرۆفایلەرێک 325 00:14:22,162 --> 00:14:24,130 BASKING لە فیلمی SPOTLIGHT. 326 00:14:24,130 --> 00:14:26,832 باشە، مۆنتاگۆ ئەوە دەڵێت بکوژێک وەک پیاوی ئەشکەوت 327 00:14:26,832 --> 00:14:28,868 ئارەزووی سوپاسگوزاری دەکات بۆ تاوانەکانی. 328 00:14:28,868 --> 00:14:30,870 هەندێک گرنگیدان بەو دەیتوانی بیهێڵێتەوە 329 00:14:30,870 --> 00:14:32,371 لە وەرگرتنی قوربانییەکی ترەوە زوو. 330 00:14:32,371 --> 00:14:34,341 تۆ حەزت لە MONTAGUE، تۆ نا؟ 331 00:14:34,341 --> 00:14:36,808 نەخێر. مەبەستم ئەوەیە، من... مەکە DISLIKE HER بکە. 332 00:14:36,808 --> 00:14:38,110 چییە کە ناتەوێت؟ 333 00:14:38,110 --> 00:14:40,246 ڕاست. هێشتا کار لەسەر ئەوە دەکات، UH، 334 00:14:40,246 --> 00:14:42,249 لە کوێ پیاوی ئەشکەوت پاکێجەکە لە، 335 00:14:42,249 --> 00:14:44,317 بەڵام ئێمە I.D. لەسەر قوربانییەکەی تر. 336 00:14:44,317 --> 00:14:45,817 نایاب. فێرناندا تالان. 337 00:14:45,817 --> 00:14:48,054 سەرەتای هەڵکەندراو لەسەر پشت لە ملوانکە دزراوەکەی 338 00:14:48,054 --> 00:14:50,057 یارمەتی دا بۆ ئەنجامدانی یارییەکی ئەرێنی. 339 00:14:50,057 --> 00:14:52,292 ئامۆزاکانی ڕاپۆرتیان کرد نزیکەی هەفتەیەک لەمەوبەر ون بوو. 340 00:14:52,292 --> 00:14:55,195 ئەو بۆ ئەوان کاری دەکرد لە کارگەیەکی قوتوکردن. 341 00:14:58,164 --> 00:15:00,167 ئەه. هێشتا ئەو بروشەم لەبەردایە، من دەبینم، 342 00:15:00,167 --> 00:15:02,469 بەڵام عەزی هێز لە کوێیە؟ (زەنگی ئۆتۆمبێل دەگرێتەوە) 343 00:15:02,469 --> 00:15:04,471 باشە، لەبەرکردنی پالێتێک لە تۆنە بێلایەنەکان 344 00:15:04,471 --> 00:15:06,739 کەمتر هەڕەشەئامێزە لەکاتی چاوپێکەوتن لەگەڵ خەڵکدا. 345 00:15:06,739 --> 00:15:08,740 سڵاو. هێی سەرۆک. 346 00:15:08,740 --> 00:15:10,743 من تازە VALERIE BESTIN'S م دەستکەوتووە تۆمارەکانی تەلەفۆن. 347 00:15:10,743 --> 00:15:12,745 لەم دواییانەدا ئەو خەریکە بەدەستی هێناوە پەیوەندییەکی زۆر 348 00:15:12,745 --> 00:15:15,215 لە دۆنۆڤان ترێدلۆوە، بەڕێوەبەری پەناگەی بێ ماڵان. 349 00:15:15,215 --> 00:15:17,783 وتی بەزەحمەت دەیناسی. 350 00:15:17,783 --> 00:15:19,286 باشە درۆی کرد. 351 00:15:19,286 --> 00:15:21,754 TAKE CHO وەربگرە. چیرۆکەکە بەدەست بهێنە. 352 00:15:21,754 --> 00:15:24,456 فێرناندا ئامۆزای ئێمە بوو لە خێزانی دایکمەوە. 353 00:15:24,456 --> 00:15:26,092 ئەو هاتە لای ئێمە 354 00:15:26,092 --> 00:15:28,195 بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە لە توندوتیژییەکانی ئۆکلاندەوە. 355 00:15:28,195 --> 00:15:31,831 ئەمە بڕیار نەبوو بۆ ئەوەی بەسەریدا بێت. 356 00:15:31,831 --> 00:15:35,768 براکەی کوژرا تەنها ساڵی ڕابردوو، و ئێستا ئەمە؟ 357 00:15:35,768 --> 00:15:39,306 ئەو بڕیار بوو دروستی بکات. 358 00:15:39,306 --> 00:15:41,140 ترانکویلا، نیلدا. 359 00:15:41,140 --> 00:15:43,442 دوایین جار کەی بوو فێرناندات بینیوە؟ 360 00:15:43,442 --> 00:15:46,379 نزیکەی هەفتەیەک لەمەوبەر. دوای کارکردن پاسەکەی گرت 361 00:15:46,379 --> 00:15:48,880 و تەنها لەناوچوو. ئێمە بووین یەکسەر نیگەران بووم کەی 362 00:15:48,880 --> 00:15:53,286 ڕۆژی دواتر خۆی نیشان نەدا چونکە هەرگیز لە کارەکەی بێبەش نەبووە. لە کوێ کاری کردووە؟ 363 00:15:53,286 --> 00:15:54,921 لەسەر هێڵ. لەوێ؟ 364 00:15:54,921 --> 00:15:58,325 ئایا ڤالێری بێستینتان بینیوە لە دەوروبەری گەڕەکەکەت؟ 365 00:15:58,325 --> 00:15:59,658 نەخێر. 366 00:15:59,658 --> 00:16:02,662 ئێمە تەنها لەبارەی ئەوەوە بیستوومانە لە ڕێگەی هەواڵ و هەمووتان. 367 00:16:02,662 --> 00:16:05,565 من حەزم لە پاکەتەکەیە. ئەوە چ تامێکە؟ 368 00:16:05,565 --> 00:16:09,035 ئم... ڕەنگە سۆدای کرێمی پرتەقاڵمان، 369 00:16:09,035 --> 00:16:10,236 ڕاستە، ئیستەر؟ 370 00:16:10,236 --> 00:16:13,173 بەڵێ. ئێمە سۆدای سروشتی دروست دەکەین. 371 00:16:13,173 --> 00:16:15,174 بێ شەربەتی گەنمەشامی، هیچ تامێکی دەستکردی نییە. 372 00:16:15,174 --> 00:16:17,844 ئێمە خەڵکی ناوخۆیی دادەمەزرێنین، پارەیان بە ڕاست بدە. 373 00:16:17,844 --> 00:16:20,947 مرۆڤەکان سەریان دەلەرزاند کاتێک بۆ یەکەمجار دەستمان پێکرد، 374 00:16:20,947 --> 00:16:23,549 بەڵام ئێستا بەدەستی دەهێنن. 375 00:16:23,549 --> 00:16:26,253 (نیڵدا) فێرناندا دروستی کردبوو گۆڕانکارییەکی گەورە لێرەدا. 376 00:16:26,253 --> 00:16:28,554 ئەو ویستویەتی ببێتە پەرستار وە... 377 00:16:28,554 --> 00:16:31,990 (دەنگ شکاندن) تەنها هەمووی زۆر دڵتەزێنە. 378 00:16:31,990 --> 00:16:36,196 ئەمە کوڕە یان کچە؟ بەڕاستی ناتوانم بیبینم. (ئیستەر) ئەوە کوڕێکە. 379 00:16:36,196 --> 00:16:38,398 (پاتریک) کۆترێکی کوڕ. ناوی چییە؟ 380 00:16:38,398 --> 00:16:39,165 CHUY. 381 00:16:39,165 --> 00:16:40,567 هێی، چوی. 382 00:16:40,567 --> 00:16:42,469 MS. مۆنتاگۆ، تۆ بە شێوەیەکی ترسناک بێدەنگیت. 383 00:16:42,469 --> 00:16:44,937 دڵنیام تۆ هەتبووە چەند پرسیارێک. 384 00:16:44,937 --> 00:16:47,440 MS. مۆنتاگۆ لێرە-- ئەو، UH، سوپەر، سوپەر زیرەک. 385 00:16:47,440 --> 00:16:50,777 ئەو زانایە. سوپاس بۆ ئێوە کاک. JANE. 386 00:16:50,777 --> 00:16:52,144 ئاه، چێژ. 387 00:16:52,144 --> 00:16:54,581 DID FERNANDA هەرگیز خراپ بەکارهێنانی کحول؟ 388 00:16:54,581 --> 00:16:55,782 نەخێر. 389 00:16:55,782 --> 00:16:58,184 ئەی نایاسایی یان مادەی کۆنترۆڵکراو؟ 390 00:16:58,184 --> 00:17:00,452 هەوڵی چی دەدەیت، 391 00:17:00,452 --> 00:17:02,522 کە فێرناندا تێکەڵ بوو لە ماددە هۆشبەرەکاندا؟ 392 00:17:02,522 --> 00:17:05,657 من سەیری تایبەتمەندییەکان دەکەم و خووەکان کە ڕەنگە ببەخشن 393 00:17:05,657 --> 00:17:08,661 هەندێک تێڕوانین بۆ ئەوەی بۆچی ئەو لەلایەن پیاوی ئەشکەوتەوە هەڵبژێردرا. 394 00:17:08,661 --> 00:17:11,163 زانینی ئەوەی بۆچی FERNANDA'S بۆ تاوانبارکردنی کوشتن؟ 395 00:17:11,163 --> 00:17:14,101 تۆ چ جۆرە کواکێکیت؟ 396 00:17:14,101 --> 00:17:16,669 دڵنیام ئەوە چی نییە د.ڕ. MONTAGUE بە واتای. 397 00:17:16,669 --> 00:17:18,837 ئەهـ، وا دیارە کە... تۆ ئەمەت داپۆشیوە، 398 00:17:18,837 --> 00:17:22,040 بۆیە من تەنها دەچم بۆ، ئەهـ، بڕۆ ژوورەوە و سەیرێک بکە. 399 00:17:22,040 --> 00:17:23,843 خانم، مەبەستم ئەوە نەبوو بۆ توڕەکردن. 400 00:17:23,843 --> 00:17:26,246 ئەگەر ڕێگەم پێدا ڕوونی بکەمەوە ڕێکارەکانی من بۆ ئێوە... 401 00:17:26,246 --> 00:17:29,348 (چرپە) 402 00:17:35,387 --> 00:17:37,890 فێرناندا دڵێکی شیرین بوو، کرێکاری سەخت، 403 00:17:37,890 --> 00:17:40,992 زۆر نەخۆش کەوتبوو یەک دوو هەفتە لەمەوبەر، 404 00:17:40,992 --> 00:17:44,029 بەڵام ئەو لەوێ بوو، لەسەر کارەکە. 405 00:17:44,029 --> 00:17:45,164 نەخۆش چۆن؟ 406 00:17:45,164 --> 00:17:46,665 مێروولەی گەدە، شتێک. 407 00:17:46,665 --> 00:17:48,835 تەرخانکراو. 408 00:17:48,835 --> 00:17:50,369 بێگومان. 409 00:17:50,369 --> 00:17:53,605 شەرم لە سەرەتادا، بەڵام دواتر بەڕاستی کەوتە ناویەوە، 410 00:17:53,605 --> 00:17:55,807 پرسیارکردن چۆن شتەکانمان کردووە، دەزانیت، 411 00:17:55,807 --> 00:17:58,278 تەنها فێربوونی پرۆسەکە. 412 00:17:58,278 --> 00:18:01,047 دەتوانم، UM، هەوڵبدەم یەکێک لەم سۆدایانە؟ 413 00:18:01,047 --> 00:18:03,583 بێگومان. 414 00:18:03,583 --> 00:18:05,484 (فیز دەکات) 415 00:18:05,484 --> 00:18:07,819 چەپڵە لێدان. 416 00:18:07,819 --> 00:18:09,122 م.م.م! 417 00:18:09,122 --> 00:18:11,223 بەڵێ، ئەوە باشە. 418 00:18:11,223 --> 00:18:14,294 چییە، ئەهـ، چی ڕوودەدات سبەی شەو؟ 419 00:18:14,294 --> 00:18:16,296 ئەوان هەیانە ئاگادارییەکی مۆم 420 00:18:16,296 --> 00:18:17,997 بۆ فێرناندا. 421 00:18:17,997 --> 00:18:20,267 م.م. 422 00:18:20,267 --> 00:18:22,769 هێڵی شەقامی هێلیۆسە ئەستەمە بگەیتە ئەوێ؟ 423 00:18:22,769 --> 00:18:25,337 نەخێر. وێستگەی پاسەکان ڕاست لە پێشەوەیە. 424 00:18:29,142 --> 00:18:30,809 (ئاهێک دەکێشێت) 425 00:18:30,809 --> 00:18:32,278 هێی! 426 00:18:32,278 --> 00:18:34,980 HEY، UH، LISBON'S JUST تەواوکردن لەوێ. 427 00:18:34,980 --> 00:18:36,282 ساتێک نابێت. 428 00:18:36,282 --> 00:18:38,184 چیت زانی؟ 429 00:18:38,184 --> 00:18:41,153 شتی جۆراوجۆر. هەموو داتاکان داتایەکی بەسوودن. 430 00:18:41,153 --> 00:18:42,654 کەواتە هیچ ئەو کاتە؟ 431 00:18:42,654 --> 00:18:43,955 و تۆ؟ 432 00:18:43,955 --> 00:18:48,161 باشە، من زانیم چۆن دوو قوربانییەکەمان پەیوەندییان بەیەکەوە هەبوو. 433 00:18:48,161 --> 00:18:49,261 چۆن؟ 434 00:18:49,261 --> 00:18:51,263 سواری پاسەکە بن. من پیشانت دەدەم. 435 00:18:51,263 --> 00:18:53,266 چاوەڕوان بە. بەڵام ئۆتۆمبێلەکەم-- 436 00:18:53,266 --> 00:18:55,968 نا، تەنها سواری پاسەکە بە. وەرە. 437 00:18:55,968 --> 00:18:59,338 (سوڕانەوەی بزوێنەر) 438 00:19:00,507 --> 00:19:02,709 تۆ هەتبوو گفتوگۆیەکی درەنگانی شەو 439 00:19:02,709 --> 00:19:05,010 لەگەڵ ڤالێری بێستین ڕۆژێک پێش مردنی. 440 00:19:05,010 --> 00:19:08,214 تۆ دەڵێیت بەزەحمەت ئەوت ناسیوە، وە لەوێیت 441 00:19:08,214 --> 00:19:11,150 پەیوەندیکردن بەو کچەوە لە نیوەی شەودا. بۆ درۆتان کردووە؟ 442 00:19:11,150 --> 00:19:13,885 (ترێدلۆ) چۆن دەردەکەوێت خراپە، 443 00:19:13,885 --> 00:19:15,855 بەڵام ئەوە بازرگانی پەناگە بوو. 444 00:19:15,855 --> 00:19:17,457 ژنەکەت دەتوانێت ئەوە پشتڕاست بکاتەوە. 445 00:19:17,457 --> 00:19:19,157 ئەوە پێویست ناکات. 446 00:19:19,157 --> 00:19:21,693 پاشان پێمان بڵێ دەربارەی ئەو پەیوەندیانە. 447 00:19:21,693 --> 00:19:24,196 (بە گاڵتەجاڕیەوە) ڤالێری هەمیشە بوو بیرکردنەوە لەوەی کە منی بینیوە 448 00:19:24,196 --> 00:19:27,165 زۆر دۆستانە بوون لەگەڵ میوانە ژنەکانمان. 449 00:19:27,165 --> 00:19:29,134 چی بینیوە؟ 450 00:19:29,134 --> 00:19:31,337 من دڵنەوایی ئەوان. 451 00:19:31,337 --> 00:19:33,839 هەرگیز داشکاندن لە دەسەڵات مەکە لە HEALING TOUCH. 452 00:19:33,839 --> 00:19:37,108 کەواتە چەند جار چاک دەبیتەوە ئەو ژنە بێ ماڵانەی لە دەوروبەری ئێرە؟ 453 00:19:37,108 --> 00:19:40,947 وا مەکە کە دەنگەکەی ئەوەندە ناخۆش بێت. ئەگەر هیچ شتێکی هەڵە نەبووایە، 454 00:19:40,947 --> 00:19:43,982 ژنەکەت دەبوو لێرە وەستان. سەیرکە... ڤالێری بەردەوام بوو لە یامەرکردن 455 00:19:43,982 --> 00:19:47,185 دەربارەی ئەوەی کە چۆن دەیگێڕێتەوە ژنەکەم ئەگەر نەمکرد. 456 00:19:47,185 --> 00:19:49,188 بۆیە هەوڵم دەدا ڕازی بکەم 457 00:19:49,188 --> 00:19:50,957 بۆ ئەوەی ڕێگەم پێبدەم مامەڵەی لەگەڵ بکەم بە شێوازی خۆم. 458 00:19:50,957 --> 00:19:52,959 ئێمە سەیری تۆمان کردووە، م. TREADLOW. 459 00:19:52,959 --> 00:19:55,961 تۆ و هاوسەرەکەت دەستت پێکرد بەڕێوەبردنی ئەم پەناگە 460 00:19:55,961 --> 00:19:57,263 نۆ مانگ لەمەوبەر؟ 461 00:19:57,263 --> 00:19:59,798 بەڵێ، کاتێک ئێمە گواستمانەوە بۆ ناوچەکە. 462 00:19:59,798 --> 00:20:02,801 بەڵام ئەمە یەکەمجار نییە تۆ لە دەوروبەری ئێرە دەژیایت. 463 00:20:02,801 --> 00:20:06,506 لێرەدا کاری بیناسازیت کردووە. دە ساڵ لەمەوبەر، ڕاستە؟ منیش کردم. 464 00:20:06,506 --> 00:20:09,942 لە چیدا بەدەست دەهێنیت؟ باشە، تۆ شارەکەت بەجێهێشت لە ناوەڕاستی بووژانەوەی خانووبەرە، 465 00:20:09,942 --> 00:20:12,412 تەنها دوای بکوژێکی زنجیرەیی ناوی "پیاوی ئەشکەوت". 466 00:20:12,412 --> 00:20:15,815 کوشتنی وەستاند ژنە ناوخۆییەکان. وە ئێستا گەڕایتەوە، وە لێرەدا دیسانەوە پیاوی ئەشکەوت. 467 00:20:15,815 --> 00:20:17,717 شێت، ڕاستە؟ 468 00:20:17,717 --> 00:20:19,085 وەرە. 469 00:20:19,085 --> 00:20:21,320 پێویستە بێیت لەگەڵ ئێمە. 470 00:20:21,320 --> 00:20:23,522 تکایە. 471 00:20:33,500 --> 00:20:37,836 ئێستا ئەوە، ئەه... بروش کە بەردەوام لەبەری دەکەیت-- 472 00:20:37,836 --> 00:20:41,740 ئایا هیچ تایبەتمەندییەکی هەڵگرتووە مانا یان گرنگی؟ 473 00:20:41,740 --> 00:20:42,741 نەخێر. نەخێر؟ 474 00:20:42,741 --> 00:20:44,844 من تەنها خاوەنی یەک پارچەم OF JEWELRY. 475 00:20:44,844 --> 00:20:47,046 کات پاشەکەوت دەکات و وزەی دەروونی. 476 00:20:47,046 --> 00:20:49,882 ئەوە زۆر کارامەیە. 477 00:20:49,882 --> 00:20:52,318 بەختەوەر وا دەردەکەوێت زۆر باشە بۆ ئێوە. 478 00:20:52,318 --> 00:20:54,520 سوپاس. 479 00:21:00,393 --> 00:21:01,928 (سوکان هێس دەکات) 480 00:21:01,928 --> 00:21:03,430 ئەوە AGILE TURTLE یە. 481 00:21:03,430 --> 00:21:05,897 بۆیە ئۆفیسەکە لە کوێ ڤالێری بێستین کاری کرد 482 00:21:05,897 --> 00:21:08,401 لە هەمان ڕێگای پاسدایە وەک کارگە 483 00:21:08,401 --> 00:21:10,470 فێرناندا تالان لە کوێ کاری دەکرد. 484 00:21:10,470 --> 00:21:12,971 THE HOMELESS SHELTER'S لەسەر هەمان هێڵ، هەروەها. 485 00:21:12,971 --> 00:21:16,843 هەموو شتێک ڕاستە، ئەوە--ئەوەیە لینکی زۆر پێشنیار کراو، بەڵام-- 486 00:21:16,843 --> 00:21:19,144 لیسبۆن؟ بەڵێ، من تۆم DITCHED. ئەهـ، دەبێ دان بەوەدا بنێم. 487 00:21:19,144 --> 00:21:22,981 بەڵام سەیری لایەنی گەشاوە بکە. ئەمجارە بە ئۆتۆمبێلێک بەجێم هێشتیت. 488 00:21:22,981 --> 00:21:25,884 پێویست ناکات بۆ ئەوەی ئەوەندە گەمژە بیت. ئاساییە. 489 00:21:25,884 --> 00:21:26,986 من پەیوەندی بە BEARING NEWS دەکەم. 490 00:21:26,986 --> 00:21:30,288 قوربانیەکانمان یەکتریان بینی لەسەر هێڵی هێلیۆس. 491 00:21:30,288 --> 00:21:32,223 ڕێگای پاسە. 492 00:21:32,223 --> 00:21:33,726 پاسێک. 493 00:21:33,726 --> 00:21:36,028 گواستنەوەی گشتی. بەڵێ. 494 00:21:36,028 --> 00:21:39,465 وە من گرەو لەسەر ئەوە دەکەم بکوژەکە چاوی بە قوربانییەکان کەوت 495 00:21:39,465 --> 00:21:42,167 لەسەر هەمان ئەم پاسە. 496 00:21:42,167 --> 00:21:44,202 MM-HMM. 497 00:21:44,202 --> 00:21:47,173 باش... هەمیشە شتێکی خۆشە. 498 00:21:47,173 --> 00:21:49,208 باشە. BYE-BYE. 499 00:21:49,208 --> 00:21:50,843 PURE SURMISE. 500 00:21:50,843 --> 00:21:52,310 بەڵێ. 501 00:21:52,310 --> 00:21:54,780 پاک. 502 00:21:54,780 --> 00:21:59,018 هیچ شتێک لە گۆشەی پاسی جین؟ من VALERIE BESTINم دۆزیەوە بەزەحمەت ئۆتۆمبێلەکەی بەکارهێناوە 503 00:21:59,018 --> 00:22:01,520 تەنانەت هەرچەندە ئەو بەدەستی هێنا مۆڵەتەکەی ساڵێک لەمەوبەر گەڕایەوە. 504 00:22:01,520 --> 00:22:04,022 بە شێوەیەکی سەرەکی پاسەکەی گرت، تەنها وەک فێرناندا. 505 00:22:04,022 --> 00:22:06,858 چۆ، من بیرم کردەوە تۆ لەگەڵ TREADLOW بوویت. ئێمە ڕێگەی پێدەدەین ماوەیەک بیر بکاتەوە. 506 00:22:06,858 --> 00:22:08,994 من کار دەکەم لەگەڵ ئۆفیسی D.A.'s 507 00:22:08,994 --> 00:22:12,632 بۆ بەدەستهێنانی هەموو فایلەکانی کارمەندان لەلایەن کۆمپانیای پاسەکانەوە بڵاوکراوەتەوە. ڤان پێڵت؟ 508 00:22:12,632 --> 00:22:14,933 من فلتەرەکان لەسەر هەموویان بەڕێوە دەبەم ئەو سوارانەی پاسەکانیان پاسە 509 00:22:14,933 --> 00:22:17,403 بۆ ئەوەی بزانین ئایا هیچ شتێک ئاڵا دەکات. هیچ شتێک وەک لە ئێستا. 510 00:22:17,403 --> 00:22:21,039 باشە، و کاتێک کە تەواو بوویت لەگەڵ ئەوەشدا، قەنەفە کۆنەکەم بدۆزەرەوە. 511 00:22:27,446 --> 00:22:31,584 (سوکان هێس دەکات) 512 00:22:31,584 --> 00:22:33,486 (دەرگاکان کراوەن) 513 00:22:35,488 --> 00:22:39,726 (دراوەکان دەقەقێنن) 514 00:22:46,164 --> 00:22:47,967 (سوکان هێس دەکات) 515 00:22:47,967 --> 00:22:50,970 بیرم ناچێتەوە کە هەبووە پەیوەندییەکی بەهێز 516 00:22:50,970 --> 00:22:53,972 لە نێوان قوربانییەکان و بەکارهێنان لە گواستنەوەی گشتی. 517 00:22:53,972 --> 00:22:56,909 خۆگونجاندن لەگەڵ پیاوی ئەشکەوت. پێویستم بە نوێکردنەوەی مۆدێلەکەم دەبێت. 518 00:22:56,909 --> 00:22:58,911 MS. مۆنتاگۆ، تەنها-- دکتۆر. د.ڕ. مۆنتاگۆ. 519 00:22:58,911 --> 00:23:01,113 د.ڕ. MS. مۆنتاگۆ. تەنها دکتۆر. 520 00:23:01,113 --> 00:23:02,248 پزیشک؟ بەڵێ. 521 00:23:02,248 --> 00:23:03,682 مۆنتاگۆ. MM-HMM. 522 00:23:03,682 --> 00:23:05,684 کۆمپیوتەری سوپەر بکوژێنەرەوە. 523 00:23:05,684 --> 00:23:07,686 دانیشە، ئارام بگرە، و چێژ لە سواربوونەکە وەربگرە... 524 00:23:07,686 --> 00:23:09,689 و کۆمپانیاکە، ئەگەر بتوانرێت. 525 00:23:09,689 --> 00:23:11,691 م. JANE. بەڵێ. لە یەکدا بەدەستی هێنا. 526 00:23:11,691 --> 00:23:13,692 بەڵێ. لەسەر تێڕوانینێک... MM-HMM. 527 00:23:13,692 --> 00:23:16,828 ئێوە ئێمەتان هەیە لەناو پاسێکدا دانیشتووین چونکە قوربانیەکانمان 528 00:23:16,828 --> 00:23:19,499 لەوانەیە لەناو پاسەکەدا بووبێت لە هەمان کاتدا؟ 529 00:23:19,499 --> 00:23:21,468 ئەمە... ناڕێک. 530 00:23:21,468 --> 00:23:25,471 ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم وەک پیشەگەر؟ 531 00:23:25,471 --> 00:23:27,973 دوو پیشەیی-- هاوتەمەنەکان، ئەگەر بتەوێت. 532 00:23:27,973 --> 00:23:30,477 بۆچی ناتوانێت چەمکێک، بیرکردنەوەیەک، یان بیرۆکەیەک 533 00:23:30,477 --> 00:23:32,479 تەنها لەوێ کۆببەوە بۆ ساتێک؟ 534 00:23:32,479 --> 00:23:34,681 تەنها هەڵواسراو. 535 00:23:34,681 --> 00:23:36,682 چونکە ژیان ڕێکخستنە و ڕێکوپێکی. 536 00:23:36,682 --> 00:23:38,217 مردن تێکچوونە، ئینترۆپی. 537 00:23:38,217 --> 00:23:40,185 م.م. 538 00:23:40,185 --> 00:23:41,988 ئایا دەزانی کە کالیفۆرنیا 539 00:23:41,988 --> 00:23:45,023 پێشەنگی ژمارەی... بکوژە زنجیرەییەکان لە میللەتدا؟ 540 00:23:45,023 --> 00:23:48,027 ئاسایشی کار، لانیکەم. ببوورە. 541 00:23:48,027 --> 00:23:50,563 لێم ببورن، خانم. ئەهـ، نەمتوانی یارمەتی بدەم بەڵام ئاگاداری بم 542 00:23:50,563 --> 00:23:53,065 کاری وردەکاری جوان لەم ئیسکارفەدا. 543 00:23:53,065 --> 00:23:56,001 ئایا خۆت ئەمەت گرێداوە؟ بەڵێ، من کردم. 544 00:23:56,001 --> 00:23:58,037 ئەوە زۆر خۆشە. دەزانی، دەتوانیت ئەمانە بفرۆشیت. 545 00:23:58,037 --> 00:24:00,740 DO YOU--DO YOU--تۆت هەیە بیرت لەوە کردۆتەوە ئەمانە بفرۆشیت؟ 546 00:24:00,740 --> 00:24:02,608 بەڵێ. تۆ--دەتەوێت سەیر بکەیت؟ 547 00:24:02,608 --> 00:24:05,545 ئەگەر ئیزعاجت نەبێت. زۆر خۆشن. 548 00:24:05,545 --> 00:24:08,247 ئەو چەند شتێکی گەورەی لێرەدا هەیە. جوان. 549 00:24:08,247 --> 00:24:11,217 ئای، ئەمە جوانە. ئایا دەتوانم تەنها ئەمە تاقی بکەمەوە 550 00:24:11,217 --> 00:24:13,653 ON MY... خانم هاوڕێ؟ 551 00:24:13,653 --> 00:24:16,522 سەیری ئەمە بکەن. سەیری ئەوە بکەن. ستایلێکی زۆر هاوشێوەیە... 552 00:24:16,522 --> 00:24:17,656 STOP. 553 00:24:17,656 --> 00:24:20,058 بۆ ئەو کەسە کە فێرناندا لەبەری کردبوو، 554 00:24:20,058 --> 00:24:23,095 وە تەنها ترسناک دەردەکەوێت لەگەڵ کۆمەڵەکەی، نەخێر؟ بەڵێ. 555 00:24:23,095 --> 00:24:27,834 ببورە خانم. سڵاو. ئێمە لێکۆڵینەوە لە کوشتنەکە دەکەین-- 556 00:24:27,834 --> 00:24:29,969 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. هیچ تێگەیشتنێک نییە. 557 00:24:29,969 --> 00:24:32,572 ئەگەر بتوانم تەنها پرسیارت لێ بکەم-- هیچ تێگەیشتنێک نییە. 558 00:24:32,572 --> 00:24:35,273 بەڵام ئەگەر بتوانی تەنها چاوەڕێ بکەیت چرکەیەک، من... 559 00:24:35,273 --> 00:24:36,576 کارامەیی کەسانی نایاب. 560 00:24:36,576 --> 00:24:39,211 ئەوە SARCASM ە. 561 00:24:39,211 --> 00:24:41,247 UH-HUH. 562 00:24:41,247 --> 00:24:43,950 دەتوانین لەسەر ئەوە کار بکەین. 563 00:24:43,950 --> 00:24:46,484 (گفتوگۆی نادیار لە دووری) 564 00:24:46,484 --> 00:24:47,819 هێی. 565 00:24:47,819 --> 00:24:50,122 سڵاو. من دەڕۆیشتم لە ڕێگەی فایلەکانی کارمەندەکانەوە 566 00:24:50,122 --> 00:24:53,291 بۆ شۆفێرانی پاسەکان، و شتێکی ئاڵادار. 567 00:24:53,291 --> 00:24:55,994 شۆفێری پاسێک-- ناوی RALPH MERCER ە. 568 00:24:55,994 --> 00:24:57,997 ئەو تەنها بووە لەگەڵ کۆمپانیای پاسەکان 569 00:24:57,997 --> 00:25:00,132 بۆ شەش مانگی ڕابردوو. بۆیە؟ 570 00:25:00,132 --> 00:25:02,334 بە پێی... ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتییەکەی، 571 00:25:02,334 --> 00:25:04,336 ١٥ ساڵە مردووە. 572 00:25:04,336 --> 00:25:07,839 بۆیە کەمێک زیاتر هەڵکەندنم کرد، و تۆمارەکانی پەنجەمۆر دەڵێن 573 00:25:07,839 --> 00:25:09,942 MERCER لە ڕاستیدا وایە ئارسەر کۆفی. 574 00:25:09,942 --> 00:25:13,179 کوڕێکی خۆش نییە--پەڕەیەکی درێژ، لەوانەش دەستدرێژی توند 575 00:25:13,179 --> 00:25:15,247 و هێرشکردنە سەر بە چەکێکی کوشندە. 576 00:25:15,247 --> 00:25:18,450 ئەویش هەمان ڕێگا لێدەخوڕێت قوربانیەکانمان سواری بوون؟ شیفتی پاشنیوەڕۆ و ئێواران. 577 00:25:18,450 --> 00:25:21,721 مەزن. ئێستا لە کوێیە؟ خشتەی ڕێگاکانی وەرگرت لە سەرۆکەکەیەوە. 578 00:25:21,721 --> 00:25:23,690 ئێستا لەسەر ڕێگایە. 579 00:25:25,324 --> 00:25:26,826 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 580 00:25:26,826 --> 00:25:28,861 سڵاو، هەمووتان. من پاتریکم. 581 00:25:28,861 --> 00:25:30,863 ئەه، دڵنیام هەمووتان بیستووتانە 582 00:25:30,863 --> 00:25:34,465 دەربارەی ئەو دوو ژنە ناوخۆییە دۆزرایەوە کوژرا. بەڵێ؟ 583 00:25:34,465 --> 00:25:35,968 بەڵێ. 584 00:25:35,968 --> 00:25:37,970 فێرناندا تالان و ڤالێری بێستین-- 585 00:25:37,970 --> 00:25:39,971 هەموو ڕۆژێک سواری ئەم پاسە بوون. 586 00:25:39,971 --> 00:25:43,174 بەڵێ، ئەوان کردیان، و ئێمەش-- کاتێک دەڵێم "ئێمە"، 587 00:25:43,174 --> 00:25:46,746 من INCLUDE دەکەم هاوکارە دڵڕفێنەکەم، 588 00:25:46,746 --> 00:25:48,114 د.ڕ. مۆنتاگۆ. 589 00:25:48,114 --> 00:25:50,950 ئێمە دەمانەوێت بزانین تۆ چی دەزانیت دەربارەی ئەوان... 590 00:25:50,950 --> 00:25:52,884 و هەر کەسێکی تری سێبەر 591 00:25:52,884 --> 00:25:56,021 کە ڕەنگە تۆ تێبینیت کردبێت لەناو پاسەکەدا. 592 00:25:56,021 --> 00:25:58,023 هەر زانیارییەک لەوانەیە گرنگ بێت. 593 00:25:58,023 --> 00:26:03,630 هەر پارچەیەکی بچووک لە زانیارییەکان ڕەنگە... 594 00:26:03,630 --> 00:26:06,699 گرنگ بە. 595 00:26:08,467 --> 00:26:11,037 هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک؟ 596 00:26:11,037 --> 00:26:14,339 هیچ وردەکارییەک؟ 597 00:26:14,339 --> 00:26:15,974 باشە. سوپاس. 598 00:26:18,243 --> 00:26:20,278 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 599 00:26:22,648 --> 00:26:24,884 کارامەیی کەسانی نایاب. 600 00:26:24,884 --> 00:26:28,788 ئاه، سارکاسم. ئەوە زۆر باشە. تۆ فێر دەبیت. 601 00:26:28,788 --> 00:26:31,723 بەڵام، ئـ.هـ، من، لە ڕاستیدا، وەڵامێکی نایابی وەرگرت. 602 00:26:31,723 --> 00:26:34,226 پێم دەوترێت کە شۆفێرەکە کەمێک سێبەرە. 603 00:26:34,226 --> 00:26:35,694 بەڕاستی؟ 604 00:26:35,694 --> 00:26:37,262 بەڵێ، بەڕاستی. 605 00:26:42,734 --> 00:26:44,170 (مۆنتاگ) چۆن... 606 00:26:56,982 --> 00:26:58,984 بۆچی ئێوە کوڕان فۆڵۆوکردنم؟ 607 00:26:58,984 --> 00:27:01,252 ئەهـ، حەز دەکەین پرسیارت لێ بکەین چەند پرسیارێک. 608 00:27:01,252 --> 00:27:02,954 ئێوە پۆلیسن، یان... 609 00:27:02,954 --> 00:27:04,990 نەخێر، ئێمە ڕاوێژکارین لەگەڵ جێبەجێکردنی یاسا. 610 00:27:04,990 --> 00:27:08,426 UH-HUH. لە ڕاستیدا، نەخێر، ئەو لەگەڵ جێبەجێکردنی یاسادایە. 611 00:27:08,426 --> 00:27:10,229 من تەنها تەماشاکەرێکی بێتاوانم. 612 00:27:10,229 --> 00:27:12,798 ئەو منی ڕاکێشا لەناو ئەم تەواوی فەسادەدا. ئەو خەریکە دوور دەکەوێتەوە. 613 00:27:12,798 --> 00:27:15,300 DO، UH، شتێک بکە. ئەمە باشە. LIKE WHAT؟ من چی دەکەم؟ 614 00:27:15,300 --> 00:27:16,501 (تایەکان دەقیژێنن) 615 00:27:16,501 --> 00:27:18,136 چەکەکە بخەرە خوارەوە! 616 00:27:18,136 --> 00:27:20,338 ئێستا ڕووی خوارەوە بۆ زەوی! 617 00:27:22,173 --> 00:27:23,675 ئەوە کاتی خۆشە. 618 00:27:23,675 --> 00:27:27,946 دارن! لەگەڵ ئەو لە پشتەوە، ژوورێک بۆ ئێوەی دوو کەس نابێت. 619 00:27:27,946 --> 00:27:31,182 باشە، چۆن دەگەڕێینەوە؟ پاسەکە بگرن. 620 00:27:34,653 --> 00:27:37,890 ئەو شۆفێری ئێمە بوو. 621 00:27:41,927 --> 00:27:43,962 دزینی ئۆتۆمبێل، زەوتکردن، دەستدرێژی سێکسی. 622 00:27:43,962 --> 00:27:46,198 ئێستا کە دۆزیمانەوە 30 بەستنەوە لەسەر تۆ، 623 00:27:46,198 --> 00:27:49,902 ئێمە دەتوانین DEALING زیاد بکەین هەروەها. دەمەوێت ڕاست ببمەوە، باشە؟ 624 00:27:49,902 --> 00:27:51,903 نەخۆشییەکم تووش بوو... پێی دەوترێت ئالوودەبوون. 625 00:27:51,903 --> 00:27:55,307 ئەوە تەنها شتێکە-- مامەڵەکە. 626 00:27:55,307 --> 00:27:57,509 من تەنها هەوڵ دەدەم، دەزانیت، 627 00:27:57,509 --> 00:27:59,345 MAINTAIN. 628 00:27:59,345 --> 00:28:02,448 (ئاهێک دەکێشێت) من کەسێکی باشم کە هەندێک هەڵبژاردەی هەڵەی کرد. 629 00:28:02,448 --> 00:28:06,152 ئایا تۆ یەکەم منداڵیت لە خێزانەکەتدا، کاک. کۆفی؟ 630 00:28:06,152 --> 00:28:07,653 بەڵێ. 631 00:28:07,653 --> 00:28:10,021 تا ئێستا گوێت لە پیاوی ئەشکەوت بووە؟ 632 00:28:10,021 --> 00:28:12,023 دڵنیا. لە... هەواڵی تەلەفزیۆنی. 633 00:28:12,023 --> 00:28:13,692 ئەم ئافرەتانە دەناسی؟ 634 00:28:13,692 --> 00:28:15,994 بەڵێ. 635 00:28:15,994 --> 00:28:17,963 سواری پاسەکە بوون. 636 00:28:17,963 --> 00:28:19,965 ئەوان کوژران لەلایەن پیاوی ئەشکەوتەوە. 637 00:28:19,965 --> 00:28:23,402 مەبەستم ئەوەیە تەنها لە تیڤیدا بوو. 638 00:28:23,402 --> 00:28:26,204 لە ڕاستیدا، بەڵێ، ئەوە تۆ بوویت ئەوە لە تەلەفزیۆن بوو، 639 00:28:26,204 --> 00:28:28,106 وتی ئەوە پیاوی ئەشکەوتە، ڕاستە؟ 640 00:28:28,106 --> 00:28:29,340 بەڵێ. (پێدەکەنێت) 641 00:28:29,340 --> 00:28:32,310 چەند هاوبەشی سێکسی ئایا هەتبووە؟ 642 00:28:32,310 --> 00:28:37,482 وای. تۆ حەزت لێیە بۆ بڕین بۆ ڕاوکردن. 643 00:28:37,482 --> 00:28:40,185 UM... وەک ١٠٠، ١٥٠. 644 00:28:40,185 --> 00:28:42,020 ژنان؟ پیاوان؟ 645 00:28:42,020 --> 00:28:44,957 سڵاو. ئافرەتان. لێرەدا خاڵی تۆ چییە؟ 646 00:28:44,957 --> 00:28:47,192 پێویستە بزانین ئایا... ئەم ژنانەت کوشت 647 00:28:47,192 --> 00:28:49,961 چونکە ئەوان دۆزییانەوە دەربارەی بازرگانی لاوەکیت 648 00:28:49,961 --> 00:28:52,397 یان لەبەر ئەوەی تۆ پیاوی ئەشکەوتی. 649 00:28:52,397 --> 00:28:54,700 سڵاو. نەخێر. تۆ بیر دەکەیتەوە من پیاوی ئەشکەوتم؟ 650 00:28:54,700 --> 00:28:56,734 نەخێر، نەخێر. تۆ منت دەستکەوت هەمووی لێرەدا هەڵەیە. 651 00:28:56,734 --> 00:29:01,140 من کەمێک زەربە دەدەم، باشە؟ مەبەستم ئەوەیە، من کوشتن ناکەم. 652 00:29:03,976 --> 00:29:06,178 پێم وایە وەریدەگرم پارێزەرێک ئێستا. 653 00:29:06,178 --> 00:29:08,247 MEH. 654 00:29:08,247 --> 00:29:10,215 باشە، ئەو تاکە گومانلێکراوە ئێمە هەمانە 655 00:29:10,215 --> 00:29:12,218 بە لینکی ڕاستەوخۆ بۆ هەردوو قوربانی. 656 00:29:12,218 --> 00:29:16,587 بەڵێ، هەمووی زۆر ناچارکەرن، بەڵام من قەناعەتم نییە. 657 00:29:16,587 --> 00:29:18,523 و، بەڵێ، پێویستە. 658 00:29:18,523 --> 00:29:20,459 دەبێ چی؟ 659 00:29:20,459 --> 00:29:22,028 ئاه، تۆ دەزانی چی. 660 00:29:22,028 --> 00:29:24,230 نەخێر. ئاه، بەڵێ، تۆ دەیکەیت. 661 00:29:24,230 --> 00:29:25,530 نەخێر، من نایکەم. 662 00:29:25,530 --> 00:29:27,232 بەڵێ، تۆ دەیکەیت. 663 00:29:27,232 --> 00:29:29,300 (کوێرەکان زەق دەبنەوە) 664 00:29:30,903 --> 00:29:33,806 کەرێکی ئەو شۆفێرەی پاسەکە، بەڵام ئەو پیاوی ئەشکەوت نییە. 665 00:29:33,806 --> 00:29:35,606 منیش بیر لە هەمان شت دەکەمەوە. 666 00:29:35,606 --> 00:29:38,144 گۆڕانکارییەکانی لە شوێنی کارەکەیدا نا لەگەڵ تایملینەکەمان هاوتا بن. 667 00:29:38,144 --> 00:29:40,947 و بەبێ هیچ بەڵگەیەکی سەخت، ناچار بووم TREADLOW شل ببڕم، 668 00:29:40,947 --> 00:29:45,416 بۆیە دەبێت دەست پێ بکەین لە سفرەوە. نەفرەت لەوە بۆ دۆزەخ! ئاه، زمان. تکایە. 669 00:29:45,416 --> 00:29:48,119 بێرترام لەسەر پشتی هایتاوەرە. ئەو لەسەر منە. 670 00:29:48,119 --> 00:29:50,622 هەموو شتێکە، "کە پیاوی ئەشکەوتەکە بگرە، پیاوی ئەشکەوتەکە بگرە." 671 00:29:50,622 --> 00:29:52,523 ڕقم لە بکوژە زنجیرەییەکانە. 672 00:29:52,523 --> 00:29:56,061 CAVEMAN نەیکوشت فێرناندا و ڤالێری. متمانەم پێ بکە. 673 00:29:56,061 --> 00:29:58,329 باشە، چۆن دەتوانیت بیت SO دڵنیابە؟ 674 00:29:58,329 --> 00:30:01,567 (دەنگی دادەبەزێنێت) چونکە نووسیومە نامەی پیاوی ئەشکەوت. 675 00:30:06,637 --> 00:30:08,273 (کوێرەکان زەق دەبنەوە) 676 00:30:08,273 --> 00:30:12,044 تازە چیت وت؟ نامەکەم نووسی لە پیاوی ئەشکەوتەوە. 677 00:30:12,044 --> 00:30:15,047 بەڵێ، گوێم لێتە یەکەم جار. بۆچی لێم پرسی بۆ ئەوەی جارێکی تر بیڵێمەوە؟ 678 00:30:15,047 --> 00:30:16,815 پرسیارێکی ڕیتۆریک بوو! 679 00:30:16,815 --> 00:30:18,616 من تەنها ویستم بۆ وروژاندنی شتەکان، 680 00:30:18,616 --> 00:30:21,086 تەنها، دەزانی، مۆنتاگی بدە کەمێک PROD. من بەدەستی دەهێنم. ئەو تۆ توڕە دەکات. 681 00:30:21,086 --> 00:30:23,088 نەخێر، ئەو من توڕە ناکات. من حەزم لێیە. 682 00:30:23,088 --> 00:30:26,291 لە ڕاستیدا، ئەو سەرقاڵم دەکات. بەڵێ، و لەم نێوەندەدا، هەموو کەسێک FREAKING OUT دەکات 683 00:30:26,291 --> 00:30:29,494 چونکە پێیان وایە هەیە بکوژێکی زنجیرەیی لەسەر شل. 684 00:30:29,494 --> 00:30:32,163 باشە، ئەوە هەیە، بەڵام... ئەوە چیرۆکی ئەو بوو. 685 00:30:32,163 --> 00:30:34,333 ئەو ئەو شتەی دروست کردووە نەک من. 686 00:30:34,333 --> 00:30:37,135 پووچەڵکردنەوەی ئەمە IS GONA BE A NIGHTMARE. (دەم ووشە) 687 00:30:37,135 --> 00:30:39,704 ڕۆژنامەگەری IS GONNA HAVE ڕۆژێکی کێڵگە. 688 00:30:39,704 --> 00:30:42,773 دەبێت بە خێزانەکان بڵێم. ئایا وریایی مۆم نییە ئەم ئێوارەیە لە شوێنێک؟ 689 00:30:42,773 --> 00:30:44,442 باشە، من پێم وایە وا. 690 00:30:44,442 --> 00:30:48,146 هەمووی کاردەکات تەنها باشە. 691 00:30:48,146 --> 00:30:50,582 من... بێ گومان لە مێشکمدا. 692 00:30:56,989 --> 00:30:58,423 د.ڕ. مۆنتاگۆ. 693 00:30:58,423 --> 00:31:00,125 بریکاری ڕیگسبی. 694 00:31:01,593 --> 00:31:04,863 هێڵی سەرنجڕاکێشی پرسیارکردن تۆ لێکۆڵینەوەی ڕۆشتنت هەبوو. 695 00:31:04,863 --> 00:31:07,133 ئاه، باشە، بەڵێ، وەک دەزانن، 696 00:31:07,133 --> 00:31:09,234 لەشفرۆشی سێکسی و ڕەفتاری مەترسیدار 697 00:31:09,234 --> 00:31:12,570 نیشاندەری جێی متمانەن لە دەروونناسیدا. ئەهـ، بەڵێ، دەتوانیت زۆر شت فێر بیت دەربارەی کەسێک 698 00:31:12,570 --> 00:31:13,872 لە مێژووی سێکسی خۆیانەوە. 699 00:31:13,872 --> 00:31:15,673 لەبیرمە هەبوو ئەم یەکجارە 700 00:31:15,673 --> 00:31:18,644 ئەم کابرایەمان لە دەستبەسەردا بوو، وە ئەو خاوەنی... 701 00:31:18,644 --> 00:31:20,145 ئەوە شتێکی... 702 00:31:20,145 --> 00:31:23,950 چیرۆکێکی نەشیاوە، لە ڕووی مێژووی سێکسییەوە. 703 00:31:23,950 --> 00:31:25,116 (بە قووڵی هەناسە دەدات) 704 00:31:25,116 --> 00:31:28,386 ئەمە بووە، ئەه، خۆش. 705 00:31:28,386 --> 00:31:31,089 چی خۆش بووە؟ قسەکردن لەگەڵ ئێوە. 706 00:31:31,089 --> 00:31:32,991 ئاه، باشە. سەرچاو. 707 00:31:32,991 --> 00:31:34,492 بریکاری ڕیگسبی. 708 00:31:34,492 --> 00:31:35,594 بەڵێ؟ 709 00:31:35,594 --> 00:31:36,694 چای ئێوە. 710 00:31:36,694 --> 00:31:39,865 بەڵێ. (پێدەکەنێت) من... 711 00:31:39,865 --> 00:31:41,866 ئەوە دەبات بۆ ئەوەی بچێت. (پێدەکەنێت) 712 00:31:41,866 --> 00:31:43,169 (پێدەکەنێت) 713 00:31:43,169 --> 00:31:46,337 WHAT، UH، بریکاری ڕیگسبی ویستم بڵێم... 714 00:31:46,337 --> 00:31:49,607 باشە، ئەو--ئەو ویستویەتی لێت بپرسێت ئەمشەو لە بەروارێکدا دەربچێت. 715 00:31:49,607 --> 00:31:53,311 ئۆی. ئەهـ... ئەهـ... 716 00:31:53,311 --> 00:31:56,414 من بووم... دەچووم بۆ چاودێری مۆم-- 717 00:31:56,414 --> 00:31:59,117 ئاه، من گەیشتم--ببینە، من هەڵمبژارد ئەو شتە UP. UM... 718 00:31:59,117 --> 00:32:01,619 (ریگسبی بە شێوەیەکی نادیار گەمژە دەکات) 719 00:32:01,619 --> 00:32:03,255 ئەمە بۆ ئێوەیە. 720 00:32:03,255 --> 00:32:05,391 ڕیگسبی هەڵیبژارد. 721 00:32:05,391 --> 00:32:08,660 من نەمکرد. من هیچ بیرۆکەیەکم نییە چی لەناو ئەو سندوقەدا هەیە. تۆ نەتکرد... 722 00:32:08,660 --> 00:32:10,162 بەڵێ، ئەو کرد. 723 00:32:10,162 --> 00:32:11,730 نەخێر، من نەمکرد. 724 00:32:11,730 --> 00:32:13,464 ئم... ئم... 725 00:32:13,464 --> 00:32:15,267 واو. 726 00:32:16,801 --> 00:32:18,403 سوپاس بۆ هاتنە دەرەوە. 727 00:32:18,403 --> 00:32:21,106 UM، خێزانی فێرناندا بەس میهرەبان بوو بۆ ئەوەی ئێمەش لەخۆ بگرێت 728 00:32:21,106 --> 00:32:22,708 لەم وریاییەدا چونکە 729 00:32:22,708 --> 00:32:25,676 هەموومان کار دەکەین بەرەو هەمان کۆتایی. 730 00:32:25,676 --> 00:32:29,881 پێویستە قسە بکەین. ئێمە ناتوانین با بکوژێک وەک پیاوی ئەشکەوتەکە بێت 731 00:32:29,881 --> 00:32:32,451 کۆمەڵگاکەمان بە بارمتە بگرن. 732 00:32:32,451 --> 00:32:36,322 با فێراندا و ڤالێری مەهێڵن بە بێهودە بمرە. 733 00:32:36,322 --> 00:32:40,259 ئەهـ، ئەگەر شتێکت هەبێت بۆ ئەوەی بڵێم، تکایە وەرە پێشەوە. 734 00:32:41,593 --> 00:32:43,328 ئێوارە باش. 735 00:32:43,328 --> 00:32:45,263 ئەهـ، ببورن. ناوم PATRICK JANE ە. 736 00:32:45,263 --> 00:32:48,067 ئەهـ، پرسە و سەرەخۆشی خۆم پێشکەش دەکەم. 737 00:32:48,067 --> 00:32:52,070 من بەشێکم لەو تیمەی کە... ئەم بکوژە بهێنە بەردەم دادگا. 738 00:32:52,070 --> 00:32:53,872 من هەندێک هەواڵی بەدبەختم هەیە. 739 00:32:53,872 --> 00:32:56,575 ئێمە تازە فێربووین کە ئەو نامەیەی ئێمە باوەڕمان پێی هەبوو 740 00:32:56,575 --> 00:32:59,944 بۆ ئەوەی لە پیاوی ئەشکەوتەوە بیت، لە ڕاستیدا ساختەکارییەکی زۆر زیرەک. 741 00:32:59,944 --> 00:33:03,348 کەواتە ئەوە مانای چییە؟ هێڵی کۆتایی--ئێمە زۆر دڵنیاین کە پیاوی ئەشکەوتەکە 742 00:33:03,348 --> 00:33:05,784 خۆشەویستانت نەکوشت. 743 00:33:05,784 --> 00:33:08,819 کەسێک پیاوی ئەشکەوت بەکاردەهێنێت وەک فۆیلێک. هەمووتان لە تیڤیدا وتتان ئەوە ئەو بووە. 744 00:33:08,819 --> 00:33:11,957 خانمە پرۆفایلکەرەکە وتی پێشکەوتنی باشت بەدەست دەهێنا 745 00:33:11,957 --> 00:33:13,459 لەسەر کەیسەکە. 746 00:33:13,459 --> 00:33:16,261 هەڵەیەکی کرد. ببورە، بەڵام ئەوە ڕوودەدات. 747 00:33:16,261 --> 00:33:18,263 کەواتە هیچ شتێک دەزانیت؟ 748 00:33:18,263 --> 00:33:21,267 دیسانەوە حەز دەکەم داوای لێبوردن بکەم PROFUSELY بۆ هەڵەکەمان. 749 00:33:21,267 --> 00:33:26,337 ئەهـ... وا دیارە کە ئەمە، UH، FORGER IS، UH، 750 00:33:26,337 --> 00:33:28,440 یەکێک لە لێهاتوویی بێهاوتای. ئاه! 751 00:33:28,440 --> 00:33:32,478 ئاهه! ئاه، خودای من. ئەوە خوێنە. 752 00:33:34,480 --> 00:33:38,183 (ترێدلۆ) ئۆهه. ئەوە چییە؟ 753 00:33:38,183 --> 00:33:40,618 خانمی پرۆفایلەر ئەو شتەی لەبەردا بوو. 754 00:33:40,618 --> 00:33:42,153 (پاتریک) بەڵێ، ئەو بوو. 755 00:33:44,490 --> 00:33:47,326 من پسپۆڕ نیم، بەڵام ئەوە لە گورچیلە دەچێت. 756 00:33:47,326 --> 00:33:50,229 تێبینییەک هەیە. 757 00:33:50,229 --> 00:33:51,497 "پڕۆفایلەرەکەت مردووە." 758 00:33:51,497 --> 00:33:54,865 کۆپییەکی گەمژانە بەشداری دەکات لە نیوەی شەودا." 759 00:33:54,865 --> 00:33:57,169 لە پیاوی ئەشکەوتەوە واژۆ کراوە. 760 00:33:57,169 --> 00:34:02,039 ئۆه، نەخێر. لیسبۆن، تۆ لە کوێیت؟ 761 00:34:02,039 --> 00:34:04,242 پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە. 762 00:34:08,179 --> 00:34:10,081 گوێ بگرن، سوپاس بۆ ئەمشەو. خۆشم بەسەر برد. 763 00:34:10,081 --> 00:34:11,483 منیش هەروا، واین. 764 00:34:11,483 --> 00:34:13,485 UM، چێژم لێ وەرگرت چیرۆکە کۆمیدیەکانتان بە شێوەیەکی بێئەندازە. 765 00:34:13,485 --> 00:34:15,487 باشە. وە چێژم لە ئێوە وەرگرت، ئەهـ... 766 00:34:15,487 --> 00:34:18,789 باشە، زۆر شت فێربووم دەربارەی شیکاری ئاماری. 767 00:34:18,789 --> 00:34:20,759 هیوادارم بێزارت نەکردبێتم. 768 00:34:20,759 --> 00:34:22,059 نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. 769 00:34:22,059 --> 00:34:25,597 UM، لە ڕاستیدا، ئایا تۆ حەز دەکەیت جارێکی تر بچیتەوە دەرەوە؟ 770 00:34:25,597 --> 00:34:27,132 منیش دەمویست. 771 00:34:27,132 --> 00:34:28,934 ئەه... منیش دەمویست. DO... 772 00:34:28,934 --> 00:34:32,538 تۆ کەسێکی سەرنجڕاکێشیت و کارەکتەری جێگیر. 773 00:34:32,538 --> 00:34:34,172 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 774 00:34:34,172 --> 00:34:36,474 بەڵام پێویست ناکات بەڕێوەبەرم شیکارییەک 775 00:34:36,474 --> 00:34:39,510 بۆ ئەوەی بزانیت کە تۆ هێشتا لە خۆشەویستی کەسێکی تردا. 776 00:34:39,510 --> 00:34:42,148 ئەگەری ئەوەی ئێمە... پەیوەندییەکی سەرکەوتوو 777 00:34:42,148 --> 00:34:44,782 لە ٢٠% زیاتر نییە. 778 00:34:44,782 --> 00:34:46,117 20%؟ 779 00:34:46,117 --> 00:34:47,286 MM-HMM، تۆپس. 780 00:34:49,054 --> 00:34:50,356 هەموو کەسێک لە کوێیە؟ 781 00:34:50,356 --> 00:34:52,724 پێم وابوو ئێمەین کارکردن لە شۆفتی شەوانە. 782 00:34:52,724 --> 00:34:55,126 ئۆه، های. هەمووان دەرچوون گرتنی بکوژەکە. 783 00:34:55,126 --> 00:34:56,195 بە جددی؟ 784 00:34:56,195 --> 00:34:59,030 نەخێر، من گاڵتە دەکەم. ئۆی. 785 00:34:59,030 --> 00:35:02,568 ئەوە SARCASM بوو. یوح، ئەوان لە دەرەوەن و بکوژەکە دەگرن. 786 00:35:06,972 --> 00:35:09,106 نیلدا، پەلە دەکەیت؟ 787 00:35:09,106 --> 00:35:10,409 ئەی چوی؟ 788 00:35:10,409 --> 00:35:12,110 پێشتر کۆترەکە لەبیر بکە! 789 00:35:12,110 --> 00:35:14,246 تەنها بابەتی پێویست. 790 00:35:20,251 --> 00:35:21,786 (بە دەنگی بەرز زەنگ لێدان) 791 00:35:21,786 --> 00:35:23,521 ¿پرسیار ES ESO؟ 792 00:35:23,521 --> 00:35:26,192 (بە دەنگی بەرز زەنگ لێدان) (هەناسەبڕکێ و گریانی) 793 00:35:27,492 --> 00:35:29,360 (چرپە دەکات) ئەوە پیاوی ئەشکەوتە. 794 00:35:29,360 --> 00:35:33,097 ئەمانە هەمووی هەڵەیەکی گەورەیە. (دەنگی ئاسایی) ئێمە هەرگیز مەبەستمان ئەوە نەبووە کۆپیتان بکەین! 795 00:35:33,097 --> 00:35:36,235 ئێمە تەنها جەستەمان بردە بۆ... یەکەم شوێن کە بیرمان لێکردەوە. 796 00:35:36,235 --> 00:35:38,869 هیچ پەیوەندییەک بە تۆوە نییە، سوێند دەخۆم. 797 00:35:38,869 --> 00:35:41,706 (ئیستەر) ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نەبوو! تکایە ئەمە مەکەن! 798 00:35:43,242 --> 00:35:44,476 (کلیکەکانی سویچ) 799 00:35:46,244 --> 00:35:47,778 (ڤێلکرۆ ڕیپس) 800 00:35:47,778 --> 00:35:48,780 BOO. 801 00:35:50,382 --> 00:35:53,585 من پێم وایە ئەمە دەبێت بیکات لەگەڵ سۆدەی سروشتی خۆت. 802 00:35:53,585 --> 00:35:56,188 شتێک کە ئەوەندە سروشتی نییە تێیدا؟ باشە، ئەوە هیچ نهێنیەک نییە. 803 00:35:56,188 --> 00:35:59,657 خۆراکێکی زۆر پێویستە زیادکردن بۆ ئەوەی بە تازەیی بمێننەوە. 804 00:35:59,657 --> 00:36:01,659 فێرناندا هاوڕێکەی دەدا، ڤالێری بێستین، 805 00:36:01,659 --> 00:36:05,130 سندوقەکانی سۆدە بۆ دابەشکردن بۆ بێ ماڵ و حاڵەکان، ڕاستە؟ 806 00:36:05,130 --> 00:36:07,532 بەڵێ. 807 00:36:07,532 --> 00:36:10,536 پاشان پیاوێک لە پەناگە، مارتن برێنت، ناسراو بە مارتی، 808 00:36:10,536 --> 00:36:12,871 دوای خواردنەوەی سۆدە مرد، ڕاستە؟ 809 00:36:12,871 --> 00:36:16,041 من هیچ مارتییەک ناناسم. دڵنیابە تۆ دەیکەیت. 810 00:36:16,041 --> 00:36:19,744 من تەنها ئەمەت پێ دەڵێم بۆ ئەوەی تۆ... بزانە چیرۆکمان بۆ مەگێڕەوە. 811 00:36:19,744 --> 00:36:22,280 بۆچی درۆ لەسەر... ناسینی هەندێک کوڕی بێ ماڵ؟ 812 00:36:22,280 --> 00:36:24,081 گریمانەکە ئایا ئەوە بوو مارتی مرد 813 00:36:24,081 --> 00:36:27,085 چونکە سیستەمەکەی زۆر لاواز بوو بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئەنفلۆنزا. 814 00:36:27,085 --> 00:36:30,356 بەڵام کاتێک فێرناندا نەخۆش کەوت، دەستی کرد بە ئەنجامدانی هەندێک هەڵکەندن. 815 00:36:30,356 --> 00:36:34,826 تۆ ناتوانی هیچ کام لەوانە ببەستیت بۆ ئێمە. پشکنینی خوێنی سادە دەریدەخات تەنها چ زیادکراوەکان 816 00:36:34,826 --> 00:36:37,027 لە سیستەمی ئەودا ئامادە بوون. هەموو کەسێک لە پەناگەدا دەتوانێت 817 00:36:37,027 --> 00:36:38,463 خواردنەوەی سۆداکان پشتڕاست بکەرەوە. 818 00:36:38,463 --> 00:36:41,300 کێ بەخشیویانە دەرەوە هەروەها دەتوانرێت تاقی بکرێتەوە. 819 00:36:41,300 --> 00:36:46,938 ئیستەر وتی سۆداکە وایە لەدەستدانی تامێکی زۆر 820 00:36:46,938 --> 00:36:50,041 بۆیە دەستمان کرد بە بەکارهێنانی GLYCOL وەک جێگیرکەرێک. 821 00:36:50,041 --> 00:36:52,043 وەجبەیەکی خراپمان دەستکەوت. 822 00:36:52,043 --> 00:36:53,711 چەندە خراپە؟ 823 00:36:53,711 --> 00:36:56,715 ئیستەر وتی دەبێت بخۆیتەوە زۆرێک لە شتەکان 824 00:36:56,715 --> 00:36:59,217 بۆ ئەوەی هەبێت هەر کاریگەریەکی خراپ. 825 00:36:59,217 --> 00:37:01,219 زۆربەی خەڵک تەنها بەدەستیان هێناوە گەدەیەکی ناڕەحەت. 826 00:37:01,219 --> 00:37:03,521 تەنها وەک ئەوە بوو 500 شووشە. 827 00:37:03,521 --> 00:37:06,925 دەتزانی مەترسیت لەسەرە ژیانی بەکارهێنەرانتان. 828 00:37:06,925 --> 00:37:11,862 ئیستەر وتی بە ڕاکێشان بەرهەمەکە زۆر گران بوو 829 00:37:11,862 --> 00:37:14,733 و بەردەوام بوو لە وتنی شتێکی گەورە نەبوو. 830 00:37:14,733 --> 00:37:17,101 کێ ١٢ شووشە دەخواتەوە بە هەر شێوەیەک بێت لە یەک ڕۆشتندا؟ 831 00:37:17,101 --> 00:37:21,106 ڕاست، و پاشان پیاوە بێ ماڵەکە، مارتی، مرد. 832 00:37:21,106 --> 00:37:24,543 فێرناندا پەیوەندییەکەی دروست کرد، دەستی کرد بە پرسیارکردن. 833 00:37:27,413 --> 00:37:29,880 فێرناندا نەیدەکرد با بڕوات، 834 00:37:29,880 --> 00:37:33,083 وتی دەبێت پرس بکەین بیرهێنانەوەیەکی گەورە. 835 00:37:33,083 --> 00:37:34,753 ئەو پێی دەگوت ئەگەر ئێمە نەمانکرد. 836 00:37:34,753 --> 00:37:37,523 و پاشان تۆ کوشتت ئامۆزای خۆت. 837 00:37:41,827 --> 00:37:43,429 (گریان) 838 00:37:43,429 --> 00:37:45,896 بەڵێ، ئێمە کردمان. 839 00:37:47,865 --> 00:37:48,934 (بەردەوامە لە گریان) 840 00:37:48,934 --> 00:37:51,637 و پاشان ڤالێری خۆی نیشان دا دوای هەفتەیەک، 841 00:37:51,637 --> 00:37:54,105 وە تۆ دەتزانی ئەوەی دەبوو بیکەیت. 842 00:37:54,105 --> 00:37:56,007 (بۆن دەکات) 843 00:37:56,007 --> 00:38:00,045 بە ئیستێرم وت. ئەو خانمە هیچی نەدەزانی. 844 00:38:00,045 --> 00:38:03,047 (بۆن دەکات) بەڵام ئەو هێشتەوە وتنی کەسێکی وەک ئەو 845 00:38:03,047 --> 00:38:07,284 واز لە هاتنی بەدەوری خۆیدا نەدەهێنا و پرسیارکردن. 846 00:38:07,284 --> 00:38:10,956 (ئاهێک دەکێشێت) بۆیە دەبوو بچێت. 847 00:38:10,956 --> 00:38:12,423 (گریان) 848 00:38:12,423 --> 00:38:14,960 (نیڵدا) فێرناندا پرایمای من بوو. 849 00:38:14,960 --> 00:38:18,896 بڕیار بوو ئەو ژنە خۆی بچەسپێنێت بۆ خۆی. 850 00:38:18,896 --> 00:38:21,099 بەڵام ئەو هەڵیبژارد ئەو ژنە ژنە لەناو پاسەکەدا 851 00:38:21,099 --> 00:38:23,402 بەسەر خێزانەکەیدا. 852 00:38:23,402 --> 00:38:26,472 (بەردەوامە لە گریان) 853 00:38:34,413 --> 00:38:35,914 (کیسەی زیپ) 854 00:38:53,231 --> 00:38:54,733 (ئاهێک دەکێشێت) 855 00:38:54,733 --> 00:38:58,903 سوپاس پیاو. من پێزانینم هەیە. بەڕاستی. 856 00:38:58,903 --> 00:39:00,204 تەنها سۆدایە. 857 00:39:00,204 --> 00:39:01,907 ئەوە ڕێجیمە، ڕاستە؟ 858 00:39:01,907 --> 00:39:02,974 بەڵێ. 859 00:39:02,974 --> 00:39:04,376 (هەردووکیان خەریکی قسەکردنن) 860 00:39:05,943 --> 00:39:06,545 م. JANE؟ 861 00:39:06,545 --> 00:39:07,945 MS. مۆنتاگۆ. 862 00:39:07,945 --> 00:39:10,648 ئێمە هەندێک بازرگانی گرنگمان هەیە بۆ کۆتایی هێنان. 863 00:39:10,648 --> 00:39:12,083 ئێمە دەیکەین؟ 864 00:39:16,153 --> 00:39:17,355 بۆ تۆ. 865 00:39:17,355 --> 00:39:20,057 ئەه. من-- 866 00:39:20,057 --> 00:39:22,360 HANG ON. (پێدەکەنێت) 867 00:39:22,360 --> 00:39:24,695 MM-HMM. بەڵێ، ئەوە باشە. 868 00:39:24,695 --> 00:39:26,697 باشە؟ سوپاس. 869 00:39:26,697 --> 00:39:28,699 هەمیشە قەرزەکانم یەکلایی دەکەمەوە. 870 00:39:28,699 --> 00:39:31,802 تۆ ڕاستت کرد. ئەوە بکوژێکی زنجیرەیی نەبوو. 871 00:39:31,802 --> 00:39:35,474 م.م. تۆ بیرم بخەیتەوە. نزیک بووم لەبیرم بچێت. 872 00:39:35,474 --> 00:39:38,076 سوپاس. لەبیرم چوو، هەروەها. 873 00:39:38,076 --> 00:39:40,045 بروشێکی بەسوود. UM، و من-- 874 00:39:40,045 --> 00:39:42,748 من هیوای ئەوەم دەخواست کە، دەزانی، لەوانەیە تۆ لێم خۆش بیت 875 00:39:42,748 --> 00:39:45,016 هەر ئاراستەیەکی هەڵە لەوانەیە من پێم دابێتیت. 876 00:39:45,016 --> 00:39:46,317 ئاه، بەڵێ. نەخێر. 877 00:39:46,317 --> 00:39:49,820 نەخێر، من-من... لە ڕاستیدا، ئەوە BRACING بوو 878 00:39:49,820 --> 00:39:52,458 بۆ ئەوەی کەسێکی هەبێت بنەماکانی کارکردن تەحەدا دەکرێن 879 00:39:52,458 --> 00:39:54,125 کەواتە... بە توندی. 880 00:39:54,125 --> 00:39:55,927 خۆشحاڵم بە خزمەتکردن. 881 00:39:55,927 --> 00:39:58,329 دەزانیت، من هەرگیز بەشداریم نەکردووە 882 00:39:58,329 --> 00:39:59,831 لە مەسیحیدا پێشتر. 883 00:39:59,831 --> 00:40:01,833 من ناتوانم تەسلیمی ئەوە بکەم وەک سیستەمێک، 884 00:40:01,833 --> 00:40:05,103 بەڵام دەبێت دان بەوەدا بنێم کە ئەوە زیاد دەکات... ZEST بۆ ئەو ئەرکەی کە لەبەردەستدایە. 885 00:40:05,103 --> 00:40:06,137 (پێدەکەنێت) 886 00:40:06,137 --> 00:40:08,440 لە ڕاستیدا، W-- 887 00:40:12,309 --> 00:40:17,014 چۆن زانیت، کە ئەوە ئیستەر و نیلدا بوون؟ 888 00:40:19,250 --> 00:40:21,119 تەنها پێشبینییەکی باش. 889 00:40:21,119 --> 00:40:22,954 کاتێک یەکەمجار لەگەڵیان بووین، 890 00:40:22,954 --> 00:40:27,125 ئەوان شەرمەزارییان دەمامک دەکرد، نەک خەم و پەژارە. 891 00:40:27,125 --> 00:40:30,128 وە کێ حەزی لە کۆترە؟ خەڵکی خوێن سارد. 892 00:40:30,128 --> 00:40:31,429 LIZARDS. 893 00:40:31,429 --> 00:40:33,931 پێم وایە چەسپاوم بە ژمارەی ڕەق. 894 00:40:33,931 --> 00:40:35,934 من پێشبینییەکی ترم هەیە بۆ ئێوە. 895 00:40:35,934 --> 00:40:38,135 پیاوی ئەشکەوت وانییە گەڕانەوە. 896 00:40:38,135 --> 00:40:40,005 نزیکە بە دڵنیاییەوە مردبێت. 897 00:40:40,005 --> 00:40:43,074 لەوانەیە. من نەخێرم هەیە لایەنگری کەسی لەم بابەتەدا. 898 00:40:43,074 --> 00:40:46,376 ژمارەکان لە کۆتاییدا... بە هەر دوو ڕێگاکە ڕاستییەکان ئاشکرا بکە. 899 00:40:46,376 --> 00:40:47,813 هەمیشە دەیکەن. 900 00:40:47,813 --> 00:40:49,179 بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟ 901 00:40:49,179 --> 00:40:51,882 بێگومان. ئەگەر توانیت بەس لە پشتەوە دوور بوەستن 902 00:40:51,882 --> 00:40:56,487 بۆ بینینی وێنە گەورەکە، هەموو شتێک ژمارەن. 903 00:40:56,487 --> 00:40:58,056 قسەکردن لەسەر ئەوەی... 904 00:40:58,056 --> 00:41:01,025 تۆ دیارییەکت پێدام، بۆیە دەبێت یەکێکتان پێ بدەم. 905 00:41:01,025 --> 00:41:04,530 من ڕامکرد RED JOHN لە ڕێگەی بەرنامەی مۆدێلکردنەوە. 906 00:41:04,530 --> 00:41:07,398 لەوانەیە هەندێکیان بدۆزیتەوە لە کۆمەڵە داتاکان بەسوود. 907 00:41:07,398 --> 00:41:12,436 هم. وای. زۆرێک لە ژمارەکان و گرافەکان لێرەدا. 908 00:41:12,436 --> 00:41:13,972 ئەوە ڕاستە. 909 00:41:13,972 --> 00:41:15,039 هم. 910 00:41:19,177 --> 00:41:21,112 بەهیوای بەختێکی باش. 911 00:41:22,447 --> 00:41:24,048 باشە، سوپاس بۆ ئێوە. 912 00:41:29,086 --> 00:41:30,889 (thud) 913 00:41:41,431 --> 00:41:43,068 (قەپڵەکان دەقەقێنن) 914 00:41:45,135 --> 00:41:46,436 (فۆڵدەرەکان دەتوانێت) 915 00:41:46,436 --> 00:41:47,905 (قەڵغانەکە دەقەقێت) 916 00:41:55,280 --> 00:41:58,550 چاوەڕوانی دیمەنەکان بن لە ئەڵقەی داهاتوومانەوە.