1
00:04:06,000 --> 00:04:09,680
Haddan tashqari oshirib yubormaslik kerak, lekin nima
Ko'ryapsizmi, bizning armiyamiz kelajagi,

2
00:04:10,000 --> 00:04:12,910
Foydalanish orqali
texnogen ilg'or texnologiyalar,

3
00:04:13,000 --> 00:04:16,710
Endi biz yo'q qilishimiz mumkin
insonning beqarorligi,

4
00:04:16,750 --> 00:04:19,910
Va foyda
mudofaa va xavfsizlik bo'yicha,

5
00:04:34,900 --> 00:04:37,830
Ushbu texnologiya bevosita bo'lishi mumkin
yagona nishonlarga hujum qilish,

6
00:04:37,870 --> 00:04:41,390
Va shuningdek, bir nechta nishonlarni yo'q qilishi mumkin
tez va samarali,

7
00:04:49,950 --> 00:04:53,720
To'liq avtomatlashtirilgan, maqsadli,
va hujum mukammal edi,

8
00:04:53,750 --> 00:04:56,020
Koordinatalarni aniq kuzatib boring
va hech qanday insonni talab qilmaydi,

9
00:04:56,020 --> 00:04:58,860
Xo'sh, barcha tanklarga hujum qilish namoyish qilish uchun edi.

10
00:05:12,810 --> 00:05:13,970
Yoqilgan,

11
00:05:14,040 --> 00:05:17,570
--Men qilmadim,
--Yoqing, ularni hozir ezib tashlang,

12
00:06:56,910 --> 00:07:00,570
Bugungi voqealarga asoslanib,
do'stlar, men ushbu loyihaga qo'shdim,

13
00:07:00,850 --> 00:07:03,750
Patriot nomli yuqori darajadagi dastur,

14
00:07:03,850 --> 00:07:06,750
Sovet Respublikasining maxfiy genetik loyihasi,

15
00:07:06,790 --> 00:07:09,690
Urushdan keyin 1940 yil oxirida boshlangan.

16
00:07:09,790 --> 00:07:11,820
Ko'pchilik Sovet laboratoriyasida yashiringan,

17
00:07:12,000 --> 00:07:16,850
O'tkazilgan tajribalar
hayvon va inson,

18
00:07:17,900 --> 00:07:21,930
Avgust Kuratov javobgar
Patriot texnologiya bo'limi,

19
00:07:21,970 --> 00:07:24,940
Biroq, uning hamkasblaridan biri obsesif bo'lib qoldi

20
00:07:24,940 --> 00:07:27,000
Modul 1 deb nomlangan ixtirosida,

21
00:07:27,110 --> 00:07:30,040
Nazorat qilish uchun mo'ljallangan
uzoqdan barcha transport vositalari,

22
00:07:30,110 --> 00:07:34,910
Afsuski, tajriba muvaffaqiyatsiz bo'ldi va
Uning bo'limi yopildi,

23
00:07:34,950 --> 00:07:37,080
Muvaffaqiyatsizligidan hafsalasi pir bo'lgan Kuratov iri...

24
00:07:37,080 --> 00:07:40,050
Patriotda,
ya'ni professor Viktor Golbanov,

25
00:07:40,090 --> 00:07:42,950
Genetik Patriot dasturi rahbari sifatida,

26
00:07:42,960 --> 00:07:44,950
Golbanov juda muvaffaqiyatli,

27
00:07:44,960 --> 00:07:46,890
Va odamlarga test natijalari,

28
00:07:46,930 --> 00:07:48,990
Ularning rahbarlari tomonidan tanilgan,

29
00:07:49,130 --> 00:07:52,860
Uning tanilganini ko'rish
chunki katta tadqiqotlar

30
00:07:53,100 --> 00:07:55,130
Kuratov bilaman, u juda orqada edi,

31
00:07:55,870 --> 00:07:58,860
Kuratov tajriba o'tkazishi kerakligini tushundi,

32
00:07:58,970 --> 00:08:02,930
Uning bo'limlari va 1-modul muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa-da,

33
00:08:03,080 --> 00:08:06,100
Uning ambitsiyalari, u taniqli bo'lishni xohlaydi
buyuk olim sifatida

34
00:08:06,150 --> 00:08:08,080
Shunday qilib, u qaror qildi,,,

35
00:08:08,880 --> 00:08:10,940
Golbanovni mag'lub etish uchun,

36
00:08:11,050 --> 00:08:13,880
Kuratov professorning tadqiqot natijalarini o'g'irladi.

37
00:08:13,950 --> 00:08:17,820
Va bir qator boshlandi
Genetika tadqiqoti o'z sirini,

38
00:08:17,930 --> 00:08:20,830
Bu ba'zilarga olib keldi
begunoh odamlar -

39
00:08:20,830 --> 00:08:23,020
Ishining biologik qurboni,

40
00:08:23,960 --> 00:08:27,870
Transgresinya uchun qamalgan,
Kuratov qochishga muvaffaq bo'ldi,

41
00:08:27,900 --> 00:08:29,990
Va genetik laboratoriyada yashirinib,

42
00:08:30,040 --> 00:08:32,940
Qarorlar qabul qilinadi,
Ular uning joyini qidirdilar,

43
00:08:32,940 --> 00:08:34,910
Va jinnilikni to'xtating,

44
00:08:34,940 --> 00:08:38,040
Ammo Kuratov laboratoriyasini bombaga aylantirdi.

45
00:08:48,890 --> 00:08:50,080
Portlash juda katta edi,

46
00:08:50,120 --> 00:08:52,960
Ammo bu uni o'ldirmadi,

47
00:08:53,060 --> 00:08:57,050
Portlashda kimyoviy tarqalish
tananing genetik tuzilishini o'zgartirish;

48
00:08:57,060 --> 00:09:00,060
U katta kuchga ega,
U ,,, bo'ldi

49
00:09:00,100 --> 00:09:02,030
Hayvonlarning yarmi ulkan kuchga ega,

50
00:09:03,900 --> 00:09:06,070
U muvaffaqiyatli yakunladi
Tadqiqot moduli 1,

51
00:09:06,070 --> 00:09:09,910
Bu nima uchun yutqazishimizni tushuntiradi
kechagi namoyish paytida mashinani boshqarish,

52
00:09:09,940 --> 00:09:13,940
Hatto o'z qo'shinlarimiz ham
mengentikanya mumkin emas,

53
00:09:13,950 --> 00:09:16,880
Biz uchun faqat bitta yo'l bor
bu yirtqichni kuzatib, uni mag'lub eta oladi,

54
00:09:17,080 --> 00:09:20,850
U yaratgan inson mavzusidagi tadqiqot qurbonlari
bizga yordam beradi,

55
00:09:20,950 --> 00:09:23,890
Ularni topish kerak,
va yordam berishga ko'ndirdi,

56
00:11:13,900 --> 00:11:16,100
Va endi sizni Patriotda tabriklayman,

57
00:11:41,090 --> 00:11:44,930
Tushuntirishga ruxsat bering, menda 2 hafta bor edi
butun Sovet Ittifoqi bo'ylab qidirish,

58
00:11:44,970 --> 00:11:46,960
Superqahramonlar jamoasini shakllantirish uchun,

59
00:11:46,970 --> 00:11:49,030
Mengentik uchun jamoa

60
00:11:49,970 --> 00:11:51,900
Bu uning vazifasi edi,

61
00:11:52,940 --> 00:11:56,000
Jamoalar tuzish kerak,
bizning umidlarimizdan faqat bittasi,

62
00:11:57,040 --> 00:11:58,100
Har qanday savol?

63
00:12:00,010 --> 00:12:01,980
Yo'q janob
Boshqa savollarim yo'q,

64
00:12:02,150 --> 00:12:04,080
Ishga qaytishim kerak,

65
00:12:05,850 --> 00:12:07,080
Endi bora olamanmi, ser?

66
00:12:07,950 --> 00:12:09,950
Ha, iltimos,

67
00:12:15,130 --> 00:12:18,890
Yana bir narsa, ser,
Mening missiyamning nomi nima?

68
00:12:20,890 --> 00:12:23,590
Qo'riqchilar

69
00:12:26,640 --> 00:12:29,700
Hamma narsa, diqqat, endi vazifa
biz Guardianni kuzatmoqdamiz,

70
00:12:30,680 --> 00:12:32,840
Biz fayllarni tahlil qildik,
lekin ko'p maslahatlar emas,

71
00:12:32,850 --> 00:12:35,710
Bizda ba'zi maslahatlar bor edi
mumkin bo'lgan joylarni ko'rsatadi
ularning boshpanasi,

72
00:12:35,750 --> 00:12:37,740
Joylashuv yoʻq
bizning fayllarimizga murojaat qiling,

73
00:12:37,750 --> 00:12:39,880
Butun ma'lumotlar bazasini qidiring
g'ayrioddiy hisobotlar

74
00:12:39,920 --> 00:12:42,650
Barcha hududlardan, hatto ommaviy axborot vositalaridan ham,

75
00:12:42,660 --> 00:12:44,680
Men Qozog'iston g'arbidan hamma narsa bo'lishim mumkin,

76
00:12:44,730 --> 00:12:47,750
kimdir o'z ichiga olgan videoni yuklaydi
shamoldek tez yuradigan kishi,

77
00:12:47,760 --> 00:12:49,850
Video o'chirildi, ammo guvohlar yo'q

78
00:12:49,860 --> 00:12:52,760
-- Iltimos, tekshiring,
-- Qism chekkalari tan oldi

79
00:12:52,800 --> 00:12:54,890
G'alati kuch bor,

80
00:12:54,900 --> 00:12:57,870
Sibir, ovchilar guruhi
g'alati hayvonni kuzatib boring,

81
00:12:57,870 --> 00:12:59,840
Yaxshi, endi joylashuvingizni aniqlang,

82
00:12:59,870 --> 00:13:02,740
Podval topildi,

83
00:13:02,780 --> 00:13:05,640
Noqulaylik tug'diradigan joylar mavjud

84
00:13:05,680 --> 00:13:07,770
-- 24 soat davomida,
-- Yaqinroq,

85
00:13:07,780 --> 00:13:10,720
Kim bu odamni ko'radi
tosh siljishi ortida g'oyib bo'ldi,

86
00:13:10,750 --> 00:13:12,650
Va u ko'rinmaydi,

87
00:13:12,750 --> 00:13:15,920
Bu tanho joy
qo'riqchilardan biri qoladi,

88
00:13:16,760 --> 00:13:17,820
Endi harakat qilish vaqti keldi,

89
00:13:38,810 --> 00:13:40,680
(TIlda gapiring)

90
00:13:41,850 --> 00:13:43,780
(TIlda gapiring)

91
00:13:46,690 --> 00:13:48,780
(TIlda gapiring)

92
00:13:48,890 --> 00:13:51,860
(TIlda gapiring)

93
00:13:52,690 --> 00:13:55,860
(TIlda gapiring)

94
00:14:00,670 --> 00:14:03,660
(TIlda gapiring)

95
00:14:04,670 --> 00:14:05,900
(TIlda gapiring)

96
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
(TIlda gapiring)

97
00:14:15,680 --> 00:14:17,740
(TIlda gapiring)

98
00:14:17,880 --> 00:14:20,850
(TIlda gapiring)

99
00:14:22,860 --> 00:14:24,850
(TIlda gapiring)

100
00:14:24,890 --> 00:14:27,760
(TIlda gapiring)

101
00:14:29,830 --> 00:14:32,800
(TIlda gapiring)

102
00:14:34,900 --> 00:14:36,730
omin

103
00:14:59,760 --> 00:15:01,790
Kechirasiz, siz janob Lernik?

104
00:15:02,760 --> 00:15:05,820
Men mayor Larina, hozir men
Patriot dasturi uchun mas'ul,

105
00:15:26,720 --> 00:15:30,780
Siz mendan o'z manfaatingiz uchun foydalanmoqchisiz, shundaymi?

106
00:15:38,670 --> 00:15:41,630
Endi men bu erda yolg'iz yashayman
cho'pon sifatida,

107
00:15:41,670 --> 00:15:43,730
Hermit bo'lish,

108
00:15:44,810 --> 00:15:45,900
Lernik,

109
00:15:46,710 --> 00:15:49,700
Men sizga taklif qilish uchun keldim
qasos olish imkoniyati,

110
00:15:49,710 --> 00:15:50,840
Qasosmi?

111
00:15:51,780 --> 00:15:53,770
Juda kech, ular allaqachon o'lgan edi

112
00:15:53,910 --> 00:15:57,650
-- Endi barcha dushmanlar o'ldi,
- Avgust Kuratov hali ham tirik,

113
00:16:05,530 --> 00:16:06,890
Men buni bilardim,

114
00:16:14,740 --> 00:16:16,760
Bundan buyon meni Ler deb chaqir,

115
00:16:17,640 --> 00:16:19,800
Lernik uzoq bo'lsin,

116
00:18:02,580 --> 00:18:05,640
Ishonchim komilki, ularning barchasi munosib
Tushun, Xon,

117
00:18:07,710 --> 00:18:11,750
Hatto yaxshi kerak
Bu dunyoda pul to'la,

118
00:18:12,750 --> 00:18:15,690
Shunday ekan, menga qo'shiling
Kuratovni yo'q qilish,

119
00:18:16,790 --> 00:18:18,850
Chunki bu oson ish emas,

120
00:18:20,630 --> 00:18:21,860
Yana kim bizga qo'shiladi?

121
00:19:21,790 --> 00:19:24,810
Faqat ahmoqgina to'sqinlik qiladi
O'lik jangchi,

122
00:19:26,690 --> 00:19:29,860
Ko'rib turganingizdek,
Bizning eski jamoamiz qayta yig'iladi,

123
00:19:35,800 --> 00:19:37,630
Hammasi emas,

124
00:21:51,740 --> 00:21:54,710
Meni beparvo deb o'ylaysizmi?
Siz shunday deb o'ylaysizmi?

125
00:21:54,740 --> 00:21:58,770
Senga gul olib kelsam,
sizga yaxshi munosabatda bo'lasizmi?

126
00:21:58,810 --> 00:22:01,750
Eslab qolish uchun ko'proq harakat qila olasizmi?

127
00:22:09,920 --> 00:22:12,890
Seni ko'rmaganga o'xshayman,
Biz tanishishimiz kerak,

128
00:22:13,760 --> 00:22:15,730
Seni o'ldirishdan oldin,

129
00:22:18,770 --> 00:22:22,630
Voy, bir marta katta og'iz,

130
00:22:22,700 --> 00:22:23,900
Bu ta'sirli,

131
00:22:24,840 --> 00:22:28,770
Qadimgi do'stingizni qanchalik tez-tez o'ldirdingiz?

132
00:22:44,920 --> 00:22:47,690
Hey, men harakatni o'rgatganman,

133
00:22:48,900 --> 00:22:51,730
Siz boshqa harakatlarni sinab ko'rishingiz kerak,

134
00:22:51,800 --> 00:22:53,770
Men imo-ishorani o'rgatganman,

135
00:22:53,900 --> 00:22:55,800
Keyin unga o'rgatasiz,

136
00:22:56,840 --> 00:22:58,670
Kseniya,

137
00:23:01,740 --> 00:23:03,710
Biz sizni hammamiz bilamiz,

138
00:23:05,680 --> 00:23:08,670
O'tgan 40 yil ichida
Siz o'zgarmagansiz,

139
00:23:08,950 --> 00:23:12,880
Sizning do'stlaringiz yo'q va siz yolg'izsiz
kim super kuchlarga ega,

140
00:23:12,890 --> 00:23:14,790
Bu shunday emasmi?

141
00:23:17,760 --> 00:23:18,880
Hammamiz sizni yaxshi ko'ramiz,

142
00:23:19,790 --> 00:23:20,850
Ler,

143
00:23:21,690 --> 00:23:22,790
Xon,

144
00:23:23,800 --> 00:23:24,790
Arsus,

145
00:23:25,870 --> 00:23:28,730
Sizga qiziq emasmi, kim
buni senga kim qildi?

146
00:23:29,800 --> 00:23:31,670
Biz bilan kel,

147
00:23:37,840 --> 00:23:41,780
Men kutgandim
Bu safar yarim asr davomida,

148
00:23:41,820 --> 00:23:44,720
Va endi yo'q
kim meni to'xtata oladi,

149
00:23:49,890 --> 00:23:53,660
Siz tayyorsiz, mening qo'shinlarim,,,

150
00:23:53,660 --> 00:23:54,660
Bolalarim,

151
00:24:01,940 --> 00:24:03,900
O'shanda men tushundim,

152
00:24:04,520 --> 00:24:06,750
O'sha paytda 1978 yil

153
00:24:07,590 --> 00:24:09,620
Bu mening birinchi xotiram,

154
00:24:09,690 --> 00:24:12,460
Shifokorlar mening kimligimni bilishmaydi,

155
00:24:12,530 --> 00:24:14,720
Bu mening ichimda faqat o'yilgan uzuk,

156
00:24:18,500 --> 00:24:20,590
Men ismimni bu uzukdan bilaman,

157
00:24:26,540 --> 00:24:30,480
Doktor meni xotiramga ishontirdi
vaqt o'tishi bilan qaytib keladi,

158
00:24:30,650 --> 00:24:33,670
Bir yil o'tdi, keyin yana bir yil ,,,

159
00:24:34,750 --> 00:24:36,690
Va men hali ham eslay olmayman,

160
00:24:38,790 --> 00:24:41,720
Men odamlarni ko'ra boshladim
Atrofimda qariydi,

161
00:24:41,790 --> 00:24:44,560
Bilaman, bir qismi sifatida
kuchli superku,

162
00:24:44,560 --> 00:24:46,500
Men qari olmayman,

163
00:24:46,630 --> 00:24:48,600
Men qari emasman,

164
00:24:51,770 --> 00:24:53,630
Abadiy yosh,

165
00:24:54,770 --> 00:24:56,740
Atrofdagilarni hayron qoldiraman,

166
00:24:57,640 --> 00:24:59,540
Shunday qilib, men ko'chib o'tdim,

167
00:25:00,480 --> 00:25:02,470
Va men yashashni davom ettiraman,

168
00:25:02,780 --> 00:25:05,680
Xo'sh, sizda hali qanday super kuchlar bor?

169
00:25:08,690 --> 00:25:10,620
Ko'ryapsizmi,

170
00:25:10,790 --> 00:25:12,760
Suvda ko'rinmaydi,

171
00:25:12,760 --> 00:25:15,520
Va mening terim haroratni tartibga solish qobiliyatiga ega,

172
00:25:15,630 --> 00:25:17,620
Shunday qilib, men sovuq yoki issiq his qilmayman,

173
00:25:19,530 --> 00:25:21,720
Men nazorat qila olaman
mening harorat istaklarimga ko'ra,

174
00:25:24,600 --> 00:25:27,500
Men mazali borsch ham qila olaman,

175
00:25:27,670 --> 00:25:30,610
Odamlar meni super kuchlarim bor deb aytishadi,

176
00:25:31,570 --> 00:25:33,670
Endi harakat qilishdan charchadim,

177
00:25:34,780 --> 00:25:37,540
Harakatda charchadim,

178
00:25:37,610 --> 00:25:40,640
Doimiy uyi yo'q va har doim yolg'iz,

179
00:25:41,620 --> 00:25:44,590
Shunday qilib, men juda noyob edim
keyin qaror qildim ,,,

180
00:25:45,590 --> 00:25:47,750
Men bu kuchdan foydalana olaman
yaxshi narsa qilish,

181
00:25:49,760 --> 00:25:51,660
Kseniya, aytingchi ,,,

182
00:25:53,760 --> 00:25:56,530
Siz Guardiansga qo'shilishga tayyormisiz?

183
00:25:58,740 --> 00:26:00,600
Men yordam berishdan xursand bo'laman,

184
00:26:00,770 --> 00:26:03,530
Ehtimol, bu sizga yordam berishga yordam beradi,

185
00:26:03,540 --> 00:26:05,510
Aytmoqchimanki, imkoniyat bor ekan,,,

186
00:26:05,710 --> 00:26:08,540
Balki bundan keyin kimligimni eslay olarman,

187
00:26:13,620 --> 00:26:16,680
Semunya diqqatiga, biz Kuratovni kuzatishga muvaffaq bo'ldik,

188
00:26:16,690 --> 00:26:19,520
Biz o'g'irlangan GPS tankini kuzatishga muvaffaq bo'ldik,

189
00:26:19,590 --> 00:26:21,680
Tez orada buni anglaydi,

190
00:26:21,690 --> 00:26:24,530
Demak, endi bizda bor
uni ajablantirishning afzalligi,

191
00:26:24,600 --> 00:26:27,530
Ammo uzoq emas,

192
00:27:02,530 --> 00:27:04,560
Bu joy nazorat markazi,

193
00:27:05,640 --> 00:27:07,660
Ob-havo mukammal edi,

194
00:27:17,650 --> 00:27:20,580
Mayor, Kuratov qayerda?

195
00:27:20,580 --> 00:27:22,640
Ler, signalmu muammoli,

196
00:27:23,520 --> 00:27:24,610
Ler?

197
00:27:24,750 --> 00:27:26,550
Ler, meni eshitasanmi?

198
00:27:26,620 --> 00:27:28,520
--Nima bo'ldi?
-- Signal yo'q,

199
00:27:28,560 --> 00:27:29,750
Bezovta qiluvchi signal bor,

200
00:27:29,760 --> 00:27:32,760
O_leh_Budak_Bangka
U_kan_kek_Penjuel_Film
K_husus_e_Pangkalpinang_Bangka

201
00:30:10,790 --> 00:30:13,620
-- Yana qachon yonadi?
--bilmayman,

202
00:30:13,620 --> 00:30:15,590
Biz harakat qilamiz,

203
00:31:23,560 --> 00:31:25,620
Vertolyotni tayyorlang, biz u erdamiz,

204
00:31:36,540 --> 00:31:38,530
Seni yana ko'raman,

205
00:33:03,690 --> 00:33:06,530
Xayrli tong do'stlarim

206
00:33:06,700 --> 00:33:08,660
Siz yaxshi ko'rinasiz,

207
00:33:13,570 --> 00:33:17,530
Bir paytlar bo'lgan edik
birga baxtli,

208
00:33:18,570 --> 00:33:22,510
-- Siz unutasiz, men barcha zaif tomonlaringizni bilaman,
-- Kuratov,

209
00:33:22,580 --> 00:33:24,600
Men rejani bilaman,

210
00:33:24,650 --> 00:33:26,740
Kseniyani olib tashlang,

211
00:33:27,680 --> 00:33:29,740
U siz haqingizda hech narsani eslamaydi,

212
00:33:42,700 --> 00:33:44,600
Arsus,

213
00:33:44,700 --> 00:33:46,730
Siz olimsiz,

214
00:33:47,570 --> 00:33:50,630
Serbiyadagi kuchlar tuzilmalari
eng yaxshilaridan biri,

215
00:33:50,670 --> 00:33:52,730
Lekin siz kulgili narsani so'rayapsiz,

216
00:33:53,710 --> 00:33:56,700
Agar xohlasam, siz yoki o'lik Kseniya,

217
00:33:56,750 --> 00:33:59,510
Demak, siz avval o'lishingiz kerak,

218
00:33:59,750 --> 00:34:03,650
Va meni hech narsa ushlab turolmaydi,
-- Bilasizmi, sizga bizning kuchimiz kerak,

219
00:34:04,550 --> 00:34:06,540
Lekin siz uni olmaysiz,

220
00:34:06,590 --> 00:34:08,750
Bu sizga bog'liq, do'stim,

221
00:34:08,760 --> 00:34:10,620
Aniq, sizni bu yerga to'plashimning sababi...

222
00:34:10,660 --> 00:34:13,630
Sizga imkoniyat berish uchun
menga qo'shiling,

223
00:34:13,660 --> 00:34:16,460
Ehtimol, sizda bo'lishi kerak
bizga qo'shilish,

224
00:34:16,500 --> 00:34:19,730
-- Biz yaxshi jamoa bo'la olamiz,
-- Nega bizga yordam kerak?

225
00:34:19,770 --> 00:34:21,760
Agar rad etsak, bizni o'ldirmoqchimisan?

226
00:34:22,670 --> 00:34:24,660
Biz uchun o'lim muammo emas,

227
00:34:24,670 --> 00:34:26,540
Biz etarlicha uzoq yashadik,

228
00:34:26,610 --> 00:34:28,580
O'lim yaxshiroq,

229
00:34:28,580 --> 00:34:32,710
-- Raqibga qo'shilish o'rniga,
--Men o'zingiz haqingizda yaxshi bilaman,

230
00:34:36,890 --> 00:34:38,750
O'ylash uchun 24 soat vaqtingiz bor,

231
00:34:44,730 --> 00:34:46,630
Bundan buyon,,,

232
00:34:47,500 --> 00:34:50,620
,,, Men loyihalash va yasash bilan shug'ullanaman
Qo'shinlarning o'z ijodlari,

233
00:34:50,700 --> 00:34:54,570
Ishonchim komilki, endi sizning yordamingizga muhtoj emasman,

234
00:36:01,670 --> 00:36:04,540
Xayrli kun, biz qila olmadik,,,

235
00:36:04,550 --> 00:36:06,730
,,, uzatuvchini aniqlang
bo'sh joy,,,

236
00:36:06,780 --> 00:36:10,540
,,, tomonidan foydalanish uchun maxsus tayyorlangan
bu askarlar,

237
00:36:10,610 --> 00:36:13,550
Bu haqda guvohlar aytishdi
og'ir avtomobil,,,

238
00:36:13,580 --> 00:36:16,520
,,, qo'shinlar Bosh shtabni tark etishdi,

239
00:36:16,550 --> 00:36:20,650
Va buning ortidagi sabab
ushbu transmitterga tayyorgarlik ko'rish,

240
00:36:21,620 --> 00:36:24,590
Oxirgi xabarda
Bu og'ir transport vositalari Harbiy

241
00:36:24,630 --> 00:36:27,490
Poytaxt tomon harakatlanish
va tartibsizlik qilish,

242
00:36:27,500 --> 00:36:29,660
Harbiy partiya yo'q
tushuntirishi mumkin ,,,

243
00:36:29,700 --> 00:36:32,570
Oddiy harbiy kuchlar,,,

244
00:36:32,600 --> 00:36:36,730
,,, e'tirof eting, harakatga dosh bera olmadi
Bu katta qo'shin,,,

245
00:36:36,770 --> 00:36:38,670
,,, Moskvaga ketayotgan edi,

246
00:36:38,770 --> 00:36:42,510
Video ko'rsatadi
to'sqinlik qiladigan barcha transport vositalari ,,,

247
00:36:42,510 --> 00:36:45,480
,,, Fleet Vehicles tomonidan yo'q qilinadi
Mexanik harbiy,

248
00:36:47,750 --> 00:36:50,690
Ayni paytda shahar aholisi evakuatsiya qilingan,

249
00:36:50,720 --> 00:36:54,680
Tirbandlik va yo'llarning yopilishiga olib keladi,

250
00:36:58,630 --> 00:37:01,760
Moskva shahar markazi vayron qilingan
bu flotning harakati bilan,

251
00:37:02,500 --> 00:37:04,560
Zarar miqdori
bundan kelib chiqqan tartibsizlik...

252
00:37:04,570 --> 00:37:05,690
Hisoblash uchun juda katta,

253
00:37:05,770 --> 00:37:10,500
Savol qanday
Bu tartibsizlikni to'xtatish mumkinmi?

254
00:37:54,580 --> 00:37:57,710
Kuratov, biz xon rozi bo'ldik,

255
00:37:58,550 --> 00:38:03,550
Men o‘z vazifamni bajardim, olib keldim
sizga qo'riqchi,

256
00:38:09,670 --> 00:38:12,690
Siz menga bularning barchasini ishontirdingiz
nazoratdan chiqmaydi,

257
00:38:13,570 --> 00:38:16,630
Sizniki bilan uchrashish vaqti keldi
bizning kelishuvimiz!

258
00:39:34,880 --> 00:39:35,580
Ler?

259
00:39:38,690 --> 00:39:40,680
Qalaysiz?

260
00:39:49,800 --> 00:39:51,630
Hushimdan ketganimda,,,

261
00:39:53,500 --> 00:39:55,730
,,, men qizim haqida orzu qilardim,

262
00:39:56,740 --> 00:39:59,500
Men uni ko'rganimdan juda xursandman,

263
00:40:04,550 --> 00:40:06,740
U yura olganini eslayman,

264
00:40:08,620 --> 00:40:12,610
U juda alohida kun
Avval meni dada deb chaqirdi,

265
00:40:14,720 --> 00:40:16,690
Maktabning birinchi kuni,,,

266
00:40:16,760 --> 00:40:19,630
Keyin ,,, universitetini tamomlagan.

267
00:40:23,530 --> 00:40:27,630
Bu baxtli kun,
uning to'y kuni kulib raqsga tushish,

268
00:40:28,740 --> 00:40:31,600
Nevaralarim,,,

269
00:40:31,640 --> 00:40:33,700
Biz har doim birga o'ynadik,

270
00:40:36,710 --> 00:40:39,480
Ularning bitiruv kuni qachon,,,

271
00:40:40,580 --> 00:40:43,710
,,, o'rta maktabdan ,,, universitetigacha

272
00:40:43,720 --> 00:40:48,750
,,, Men juda omadliman
hozirgi vaqtda mavjud bo'lishi mumkin,

273
00:40:50,530 --> 00:40:52,590
qizim,,,

274
00:40:53,800 --> 00:40:58,500
,,, xotinimni eslatadi
chiroyli va yaxshi,

275
00:40:58,700 --> 00:41:03,540
Men eslayman, yuzi xiralashgan
va uning oqargan sochlari,

276
00:41:10,750 --> 00:41:14,550
Dafn marosimida bo'lganimni ham eslayman,

277
00:41:21,760 --> 00:41:25,590
Ota-onalar buni qilmasliklari kerak
o'z farzandlarini dafn etish,

278
00:41:53,880 --> 00:41:54,340
Kechirasiz, mer,

279
00:41:54,850 --> 00:41:57,180
Sizni ko'rmoqchi bo'lgan professor bor edi,

280
00:41:58,220 --> 00:42:00,240
U siz bilan ishlagan deb da'vo qildi,

281
00:42:02,790 --> 00:42:03,960
Professor, sizda ajoyib,

282
00:42:04,000 --> 00:42:06,920
Hali tirikligingizni ham bilmaymiz,

283
00:42:10,790 --> 00:42:15,900
Avvaliga ommaviy axborot vositalarida xabarlarni ko'rdim.

284
00:42:16,100 --> 00:42:17,860
,,, Men hammamiz xavf ostida ekanligimizni bilaman,

285
00:42:17,870 --> 00:42:18,700
Shunday qilib, men bu erga keldim,

286
00:42:18,990 --> 00:42:21,820
Biz Kseniya, Xan, Arsis va LERni topdik,

287
00:42:21,890 --> 00:42:25,020
Biz Lerni topdik, lekin u jiddiy jarohat olgan edi
Kuratovga qarshi,

288
00:42:25,830 --> 00:42:28,760
Boshqalar o'ldirilishi yoki qo'lga olinishi mumkin,

289
00:42:28,830 --> 00:42:30,990
U hammasini o'ldira olmaydi,

290
00:42:32,800 --> 00:42:34,030
Men u yerda edim,,,

291
00:42:34,070 --> 00:42:36,040
,,, ko'p yillar oldin,

292
00:42:37,010 --> 00:42:40,870
Avgust meni laboratoriyasiga taklif qildi
muvaffaqiyatini maqtash uchun,,,

293
00:42:40,910 --> 00:42:42,770
,,, tajribalar,

294
00:42:42,880 --> 00:42:46,010
Agentlik biladi deb eshitdim
uning ishi haqida,

295
00:42:46,050 --> 00:42:49,040
Keyin ehtiyotkorlik bilan
u bu joyni qurdi,

296
00:42:49,950 --> 00:42:53,010
U maxfiy laboratoriyani qurdi,

297
00:42:54,920 --> 00:42:56,910
U meni hali tirikman deb o'ylamaydi ,,,

298
00:42:57,580 --> 00:42:58,480
,,, shuning uchun u shu yerda ekanligiga aminman,

299
00:42:58,500 --> 00:43:02,260
-- Professor, Lerni tiklashga yordam bera olasizmi?
-- Albatta,

300
00:43:03,350 --> 00:43:05,250
Odatda u ,,,

301
00:43:06,220 --> 00:43:07,420
,,, quvvatni tiklash uchun,

302
00:43:50,470 --> 00:43:52,430
Bu magnit qalqon,

303
00:43:52,470 --> 00:43:55,400
Devorda generator quvvati bo'lishi kerak
Avval ajralish,

304
00:43:55,440 --> 00:43:58,200
Oxirgi joyda panoh toping,,,

305
00:43:58,470 --> 00:44:02,410
-- ,,, lekin shunday bo'lishi mumkin,
- General Dolgov bizga xiyonat qildi,

306
00:44:02,410 --> 00:44:05,400
Mudofaa vazirligi menyujukku
ushbu operatsiyani boshqarish uchun,

307
00:44:05,450 --> 00:44:08,320
Biz Kuratovni to'xtatishimiz kerak,
shuning uchun keyingi qadam ,,,

308
00:44:09,390 --> 00:44:11,250
Unga vaqt bering,

309
00:44:52,260 --> 00:44:54,160
Siz hali ham shu yerdamisiz?

310
00:44:55,300 --> 00:44:58,000
Ha, professor bilan gaplashishim kerak.

311
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
U laboratoriyada edi, o'qiydi
Yaratuvchi kuchlardan biri Kuratov,

312
00:45:01,000 --> 00:45:04,370
--Istasangiz qo'ng'iroq qila olaman
--Bu erda kutaman,

313
00:45:08,280 --> 00:45:09,370
Arsis,

314
00:45:10,210 --> 00:45:12,200
Bilaman, bezovta qiladigan narsa bor,

315
00:45:12,200 --> 00:45:14,150
Ayta olasizmi?

316
00:45:23,460 --> 00:45:26,260
Kseniyada men ,,,

317
00:45:26,330 --> 00:45:29,360
,,, uni etarlicha uzoq kuzatib turdi,

318
00:45:31,300 --> 00:45:33,360
Sakkiz yil oldin men uni topganimda,

319
00:45:33,440 --> 00:45:35,460
Men uning xotirasini yo'qotganini angladim,

320
00:45:36,370 --> 00:45:40,330
Shuning uchun men undan uzoqlashaman
va yolg'iz etarlicha tomosha qildim,

321
00:45:41,380 --> 00:45:43,280
Hammasini qanday aytishni bilmayman,

322
00:45:44,150 --> 00:45:46,240
Olim bo'lish,,,

323
00:45:46,280 --> 00:45:50,280
Men o'z manzilimni bilib olaman deb o'ylayman,

324
00:45:51,390 --> 00:45:54,220
Lekin men o'zimni o'zgartirganimni angladim...

325
00:45:54,260 --> 00:45:56,380
Borgan sari qiyin,

326
00:45:58,840 --> 00:46:00,780
Men odam qiyofasiga qaytganimdan keyin ham...

327
00:46:00,780 --> 00:46:02,680
Men hali ham hayvon kabi his qilaman,

328
00:46:02,780 --> 00:46:04,940
Ba'zi hayvonlar odamlardan yaxshiroq,

329
00:46:09,720 --> 00:46:10,780
Men siz bilan roziman,

330
00:46:11,690 --> 00:46:12,920
Men ayiq bo'lganimda,

331
00:46:13,690 --> 00:46:15,820
Men gapira olmayman, odatda shunchaki bo'kirib,

332
00:46:15,860 --> 00:46:18,730
Mening insoniy tomonim yo'qolgan vaqtdan beri,

333
00:46:20,280 --> 00:46:23,750
O'zgarishlar mening ayiqimni oladi
uzoqroq muddat,

334
00:46:23,790 --> 00:46:25,620
Va bu g'alati, menimcha,

335
00:46:26,660 --> 00:46:29,560
Men qila olmayman deb qo'rqaman
insonga qaytib,

336
00:46:29,630 --> 00:46:31,680
Men buni qancha vaqt o'zgartirganimni bilishim kerak,

337
00:46:31,730 --> 00:46:33,590
Men abadiy qolib ketishdan oldin,

338
00:46:33,660 --> 00:46:34,790
,,, bilib oladigan professorlargina

339
00:46:35,660 --> 00:46:36,760
Shuning uchun men undan so'ramoqchi edim:

340
00:46:36,800 --> 00:46:39,600
Ammo endi siz uni boshqarishingiz mumkin,

341
00:46:39,630 --> 00:46:42,660
Men shunday deb o'ylayman, lekin men bunga shubha qilaman,

342
00:46:43,540 --> 00:46:45,730
Men ayiqda abadiy qolishim mumkin edi,

343
00:46:46,770 --> 00:46:49,500
Iltimos, bunga yo'l qo'ymang,

344
00:46:51,810 --> 00:46:52,540
Arsus,

345
00:46:53,780 --> 00:46:54,640
Arsus,

346
00:46:55,880 --> 00:46:57,940
Men sizga yordam berish uchun hamma narsani qilardim,

347
00:46:59,050 --> 00:47:00,990
va'da beraman,

348
00:47:04,060 --> 00:47:06,860
rahmat,

349
00:47:13,030 --> 00:47:14,900
xudo,

350
00:47:14,970 --> 00:47:16,960
Bu mumkin emas,

351
00:47:41,740 --> 00:47:44,100
Menimcha, biz uchrashmaganmiz,

352
00:47:44,800 --> 00:47:45,950
Bu yerga nima kelding?

353
00:47:48,000 --> 00:47:50,850
Bu kecha og'riqli va sharmandali,

354
00:47:51,900 --> 00:47:53,060
Xiyonat,

355
00:47:55,000 --> 00:47:55,760
Va siz tushunasiz ,,,

356
00:47:58,990 --> 00:48:01,890
-- Nega bunday qilding?
--Xiyonat qilmayman

357
00:48:03,920 --> 00:48:05,860
Siz yugura olmaysiz,,,

358
00:48:10,030 --> 00:48:13,000
-- Biz hammamiz yugura olmaymiz,
-- Yaxshi,

359
00:48:13,930 --> 00:48:16,930
Men nima bo'lishini bilaman Kseniya,

360
00:48:17,940 --> 00:48:21,740
-- Va men bilaman nega u ,,,
-- Farqi yo'q,

361
00:48:29,780 --> 00:48:31,810
Tez orada butun dunyo ,,,

362
00:48:32,850 --> 00:48:35,790
,,, men daho ekanligimni bilib oladi,

363
00:48:37,060 --> 00:48:39,820
Xoin emas,

364
00:48:45,820 --> 00:48:46,810
Xayr,

365
00:49:00,880 --> 00:49:01,880
"By - Qul - fart"
"Ukan--kek--Penjuel--film"
"Maxsus - e-- Pangkalpinang - fart"

366
00:50:31,910 --> 00:50:32,960
mayor,

367
00:50:33,870 --> 00:50:36,970
Muammo bor, qo'ng'iroq agenti,

368
00:50:37,010 --> 00:50:38,880
Asosiy ekranda ko'rsatish,

369
00:50:39,010 --> 00:50:40,980
va Guardianni bu erga olib keling,

370
00:50:41,010 --> 00:50:44,780
Afsuski, bizda hech qanday ma'lumot yo'q
to'liq raqib haqida,

371
00:50:44,820 --> 00:50:46,010
Ammo biz yaqinmiz,

372
00:50:47,790 --> 00:50:48,750
Kutib turing,

373
00:50:48,820 --> 00:50:50,850
Mumkin emas,

374
00:50:51,060 --> 00:50:53,860
Hammer Yer orbitasini aylanib chiqmoqda,

375
00:50:54,760 --> 00:50:55,890
Hammer?

376
00:50:56,000 --> 00:50:57,900
Bolg'a qaysi?

377
00:50:57,900 --> 00:50:59,920
Sovuq urush qoldiqlari,

378
00:51:00,030 --> 00:51:02,730
Hammer kosmik stantsiyasi
to'pdir,

379
00:51:02,800 --> 00:51:05,770
Prezident Reygan tomonidan tuzilgan
Yulduzli urushlar dasturining bir qismi,

380
00:51:05,770 --> 00:51:08,940
O'qning kuchi erni yo'q qilishi mumkin
va endi Kuratov nazorati ostida,

381
00:51:08,940 --> 00:51:11,740
Hammer kosmik stantsiyasi
maxsus ishlab chiqilgan,

382
00:51:11,780 --> 00:51:14,840
uchun juda baland edi
yerdan yo'q qilinishi mumkin,

383
00:51:14,850 --> 00:51:17,980
Ammo 80-yillarning oxirida u o'chirildi,

384
00:51:18,020 --> 00:51:21,890
Shunday qilib, faqat
suzuvchi Yer orbitasini kuzatib boradi,

385
00:51:22,020 --> 00:51:23,780
Biz shunga ishonamiz,

386
00:51:23,820 --> 00:51:24,980
Sizni xalaqit berganim uchun kechirasiz,

387
00:51:25,020 --> 00:51:27,750
Ammo qo'shimcha muammo borga o'xshaydi,

388
00:51:27,790 --> 00:51:29,960
Biz shunchaki shifrni ochishga muvaffaq bo'ldik
bolg'a moduli,

389
00:51:30,000 --> 00:51:32,990
Kuratov Hammerga harakat qilishni to'xtatmoqchi emas,

390
00:51:35,030 --> 00:51:39,990
Recananya o'z zimmasiga olganga o'xshaydi
Yer ustidagi barcha aloqa sun'iy yo'ldoshlari,

391
00:51:40,040 --> 00:51:43,010
Muvaffaqiyatli bo'lsa, u nazorat qila oladi
yer yuzidagi barcha mashinalar,

392
00:51:44,880 --> 00:51:47,940
U ikkinchi modulni yaratdi, shuning uchun
u butun sayyorani boshqarishi mumkin,

393
00:51:47,980 --> 00:51:51,040
Lekin buning uchun unga transmitter kerak
juda kuchli va antenna
Juda katta,

394
00:51:51,050 --> 00:51:53,850
-- Kamida ,,, kabi katta bo'lishi kerak
-- Zakinan minorasi,

395
00:51:57,020 --> 00:52:01,020
Kuratovning uzatuvchisi ham bor,

396
00:52:01,860 --> 00:52:04,020
Ehtimol, hammasi bo'lib qoldi
modul uchun ehtiyot qismlar,

397
00:52:04,760 --> 00:52:05,920
Ammo u etarlicha baland emas edi,

398
00:52:05,970 --> 00:52:08,760
Hech bo'lmaganda oldi
uzunligi 500 metr,

399
00:52:08,800 --> 00:52:10,770
Bundan tashqari, endi yo'q,

400
00:52:10,800 --> 00:52:11,930
Aslida, bor,

401
00:52:12,040 --> 00:52:14,910
Moskva shahridagi federatsiya binosi,

402
00:52:16,880 --> 00:52:19,000
Federatsiya binosining balandligi
300 metrdan ortiq,

403
00:52:19,050 --> 00:52:21,740
Va agar Estofild minorasi bilan birlashsangiz,,,

404
00:52:21,780 --> 00:52:22,940
,,, 900 metrdan baland,

405
00:52:22,980 --> 00:52:25,920
-- Bu bo'lardi ,,,
--Antena giganti,

406
00:54:02,050 --> 00:54:05,880
-- Meni qanday topdingiz?
-- Siz shu yerda vaqt o'tkazgansiz,

407
00:54:06,020 --> 00:54:07,780
To'g'rimi?

408
00:54:08,020 --> 00:54:09,990
Mening akam bor edi,

409
00:54:10,920 --> 00:54:12,950
Katta uka,

410
00:54:13,030 --> 00:54:14,930
Biz Moskvada bo'lganimizda,

411
00:54:14,990 --> 00:54:17,900
Ikkalamiz ham doim vaqt o'tkazamiz
bu yerda,

412
00:54:19,000 --> 00:54:22,020
U juda yaxshi edi
Kung-fu va qilich o'ynash,

413
00:54:23,700 --> 00:54:24,930
Men uni butparast qildim,

414
00:54:25,910 --> 00:54:28,740
U yaxshi namunali shaxsga aylandi,

415
00:54:29,880 --> 00:54:30,970
Ammo men katta bo'lganimda,

416
00:54:31,010 --> 00:54:35,910
Men shunchaki yashayotganimni angladim
soya ostida,

417
00:54:36,780 --> 00:54:37,980
Hech kim menga ishonmadi,

418
00:54:39,020 --> 00:54:40,850
Lekin ishonchim komil,

419
00:54:40,850 --> 00:54:42,950
Men uni zaiflashtirmayman,

420
00:54:44,890 --> 00:54:47,920
O'shanda men xato qildim,

421
00:54:48,960 --> 00:54:50,860
Kuratov ,,,

422
00:54:50,960 --> 00:54:53,730
U meni yengilmas qilishga va'da berdi,

423
00:54:53,800 --> 00:54:56,000
Shunday qilib, men insoniy tajriba bo'lishga rozi bo'ldim,

424
00:54:57,000 --> 00:54:59,970
Tasavvur qilib bo'lmaydigan qiynoqlar orqali,

425
00:55:00,840 --> 00:55:02,030
Va nihoyat men Supermenga aylandim,

426
00:55:03,880 --> 00:55:05,840
Keyin men unga qarshi chiqdim,

427
00:55:06,780 --> 00:55:07,970
Unga qarshi kurash,

428
00:55:09,780 --> 00:55:11,980
Men faqat qobiliyatimni ko'rmoqchiman,

429
00:55:12,820 --> 00:55:14,980
Ammo jang paytida,

430
00:55:16,920 --> 00:55:18,890
Pengendaliku o'ladi,

431
00:55:18,990 --> 00:55:20,960
Men boshqaruvni yo'qotdim,

432
00:55:23,930 --> 00:55:25,920
Men chekinolmayman,

433
00:55:26,770 --> 00:55:27,930
Mening singlim vafot etdi,

434
00:55:30,000 --> 00:55:31,940
Men uni o'ldirdim,

435
00:55:34,010 --> 00:55:36,980
Akamning o'limiga hasad sabab,

436
00:55:37,010 --> 00:55:40,950
Qanday qilib men yaxshiroq bo'lishim mumkin
uni o'ldirish uchunmi?

437
00:55:40,980 --> 00:55:43,970
Ukangizdan ayrilib qayg‘uraman,

438
00:55:45,020 --> 00:55:47,950
Lekin sen bizga keraksan,

439
00:55:53,930 --> 00:55:56,830
Kiber mutaxassisni yarating
Bu maxsus kiyim, didesain...

440
00:55:56,860 --> 00:55:58,830
Jang samaradorligini oshirish uchun,

441
00:55:58,970 --> 00:56:03,830
Bu qobiliyat lnovasi qiladi
super siz yuqoriga ko'tarilasiz,

442
00:56:06,810 --> 00:56:07,970
Xo'sh, meniki qayerda?

443
00:56:10,940 --> 00:56:13,840
Qulflash tizimi ulangan
velosiped tizimi bilan,

444
00:56:13,850 --> 00:56:15,970
U tajovuzkorlik asosida nishonni aniqlaydi,

445
00:56:16,980 --> 00:56:19,850
O'zgartirishni boshlaganingizda,

446
00:56:19,950 --> 00:56:21,920
To'p avtomatik ravishda ishga tushirildi,

447
00:56:22,790 --> 00:56:26,750
Siz himoya bilan jihozlangansiz
har qanday jismoniy zararga qarshi,

448
00:56:26,760 --> 00:56:29,960
Shu jumladan o'qlar, pichoqlar va o'qlar anestetik,
Ushbu hududni o'murtqa qarang,

449
00:56:30,000 --> 00:56:32,830
bilan jihozlaymiz
Garpun va arqon po'lati,

450
00:56:37,770 --> 00:56:39,740
Oxirgi jangingizda
Qobiliyat neytrallangan,

451
00:56:39,770 --> 00:56:41,000
Chunki sizda hech qanday ruxsat yo'q
qulflash,

452
00:56:41,840 --> 00:56:46,800
Yangi kiyimlar bilan
har doim bor,

453
00:56:46,850 --> 00:56:50,980
O'zgarish paytida shunday
qurol - bu qiyinchilik,

454
00:56:50,980 --> 00:56:54,820
Biz taqdim etishga qaror qildik
Elektromagnit impulslar,

455
00:56:54,850 --> 00:56:57,820
Bu nafaqat raqibga ta'sir qiladi,

456
00:56:57,860 --> 00:57:03,820
Ammo halokatli zarba ham,

457
00:57:08,870 --> 00:57:11,860
Nozik sensor tufayli

458
00:57:11,870 --> 00:57:16,740
U ko'rinmas bo'lishi mumkin
U xohlagan vaqtda uni faollashtirish uchun,

459
00:57:16,910 --> 00:57:20,850
Bu maxsus kiyim yordam beradi
bu funktsiya va u bilan birga yo'qoladi,

460
00:57:20,980 --> 00:57:25,010
Boshqa xususiyatlar ob'ektni yaratadi
teginish bilan ko'rinmas,

461
00:57:25,820 --> 00:57:26,790
Biz nima olamiz?

462
00:57:26,820 --> 00:57:27,980
Mana, tushundim,

463
00:59:21,670 --> 00:59:23,840
Yomon emas, juda yomon,

464
01:00:29,700 --> 01:00:30,770
Mukammal,

465
01:01:13,010 --> 01:01:14,780
Bizda 1 soat vaqt bor edi,

466
01:01:14,850 --> 01:01:16,780
Kurtov hali ham qurmoqda

467
01:01:16,780 --> 01:01:18,910
U uni hujum bilan himoya qilardi
va minorani saqlash,

468
01:01:18,950 --> 01:01:21,850
Biz otishma bilan hujum qilamiz,

469
01:01:21,850 --> 01:01:23,010
Shundan keyin biz ko'proq kuchga ega bo'lamiz,

470
01:01:23,060 --> 01:01:24,990
Va keyin dunyo yordam beradi,

471
01:01:24,990 --> 01:01:26,860
U hali harakat qilmadi,

472
01:01:26,930 --> 01:01:29,790
Uni to'xtatish uchun biz kerak
ikkinchi qurilmani o'chirish,

473
01:01:29,830 --> 01:01:31,990
Qaysi nazorat ostida
Asosiy qurilish paneli,

474
01:01:32,030 --> 01:01:33,790
Biz buni qilishimiz kerak,

475
01:01:33,830 --> 01:01:35,990
Biz unga markaziy nuqtadan hujum qilishimiz kerak,

476
01:01:36,000 --> 01:01:38,730
Men u yerdan minora sudrab chiqdim,

477
01:01:38,770 --> 01:01:40,930
-- Biz unga hujum qila olmadik,
-- Yaxshi,

478
01:01:40,940 --> 01:01:43,910
Xo'sh, men boshlayman
metrodan,

479
01:01:44,710 --> 01:01:45,900
Hujum haqida nima deyish mumkin?

480
01:01:46,050 --> 01:01:48,950
Siz ushbu maxsus vaziyatlardan foydalanishingiz mumkin
janjalni engillashtirish uchun,

481
01:01:48,950 --> 01:01:50,920
Biz buni davomida topdik
oxirgi jang,

482
01:01:50,950 --> 01:01:56,910
olib keladi
boshqa parametrlar bo'yicha qo'riqchining buyrug'i,

483
01:01:56,920 --> 01:02:00,760
Simdan foydalanish mumkin bo'ladi
minorani buzib tashladi,

484
01:02:00,930 --> 01:02:03,020
Shunday qilib, biz Majoalni yaxshi yo'q qila olamiz,

485
01:02:03,060 --> 01:02:06,900
Majoal va Team Tornado-ni o'chiring
Biz uni olib ketamiz,

486
01:02:07,870 --> 01:02:11,770
Ular yo'q qiladi
raketa uchirgichlari bo'lgan shahar,

487
01:02:11,800 --> 01:02:13,930
Quvvat kuchayguncha borishimiz kerak edi,

488
01:03:27,650 --> 01:03:29,010
Meni yaqinlashtir,

489
01:06:45,810 --> 01:06:46,840
U hali ham tirik,

490
01:06:58,990 --> 01:07:00,960
Nima uni bunchalik uzun qiladi?

491
01:07:08,900 --> 01:07:10,800
Biz juda balandmiz,
yaqinlashishga harakat qiling,

492
01:07:12,000 --> 01:07:14,800
Men yaqinlasha olmadim,

493
01:07:31,890 --> 01:07:32,820
xudo,

494
01:07:52,820 --> 01:07:52,820
Qani, tezroq!

495
01:08:54,940 --> 01:08:55,970
Men uzoq davom etolmayman,

496
01:08:56,580 --> 01:08:57,670
Guardian haqida nima deyish mumkin?

497
01:08:58,950 --> 01:09:00,810
Ular yo'q qilinmaydi,

498
01:09:01,750 --> 01:09:02,910
Ular omon qolishlari mumkin,

499
01:09:03,850 --> 01:09:06,980
Guardian bir-birini qo'llab-quvvatlash uchun mavjud,

500
01:09:06,990 --> 01:09:10,930
Bu inqiroz ularning kuchini yo'qotadi,

501
01:09:10,960 --> 01:09:15,760
Ular davolanishni ko'rsatishi mumkin
tiklanish uchun,

502
01:09:22,700 --> 01:09:25,060
-- Kerakli narsani qiling,
-- Xo'sh, men ularga aytaman,

503
01:09:25,140 --> 01:09:28,830
Ular uning energiyasi bilan stress bo'lishi mumkin edi,

504
01:09:28,940 --> 01:09:31,940
Boshqarish qiyin bo'lishi mumkin,

505
01:09:32,000 --> 01:09:34,840
Va juda kech bo'lishi mumkin,

506
01:09:35,010 --> 01:09:36,840
Ularga bitta xona bering,

507
01:09:38,000 --> 01:09:40,010
Bilasizmi,

508
01:10:40,860 --> 01:10:42,660
Bu generatorni boshqarish,

509
01:10:42,930 --> 01:10:43,960
Biz uni o'chirishimiz kerak edi,

510
01:10:44,000 --> 01:10:46,830
Shunday qilib, Uorren bu tuzilmani buzishi mumkin edi,

511
01:10:46,970 --> 01:10:48,770
Carata bilan birga,

512
01:10:48,840 --> 01:10:50,810
Qanday qila olamiz?

513
01:10:54,840 --> 01:10:56,940
Jismoniy hujumga aylantirildi,

514
01:10:57,980 --> 01:11:01,750
Arsis, u erda kuta olasizmi?

515
01:11:02,920 --> 01:11:04,720
Meni g'azablantirma,

516
01:11:05,850 --> 01:11:09,720
Nima bo'lganini eslang,
po'latni eritishi mumkin bo'lgan narsa,

517
01:11:16,770 --> 01:11:17,860
tushunaman,

518
01:12:27,970 --> 01:12:29,730
Siz yaxshimisiz?

519
01:12:29,770 --> 01:12:30,800
Ha,

520
01:12:34,010 --> 01:12:35,870
Hujum tayyor,

521
01:12:35,880 --> 01:12:37,740
-- Tornado raketasi ularga hujum qiladi,
-- Kutib turing,

522
01:12:37,880 --> 01:12:38,940
Guardian hali ham u erda,

523
01:12:40,780 --> 01:12:42,980
Menga ko'proq vaqt kerak,
Ularga muhim vazifam bor edi,

524
01:12:48,990 --> 01:12:50,960
Siz mening taklifimni hech qachon qabul qilmaysiz,

525
01:14:34,900 --> 01:14:35,890
Endi vaqt yo'q edi,

526
01:14:36,770 --> 01:14:38,860
Tornado raketa hujumiga yo'l qo'ying,

527
01:15:46,840 --> 01:15:51,740
Menga dunyoni boshqarish kerak edi,

528
01:16:41,990 --> 01:16:43,790
Biz u yerga qaytishimiz kerak,

529
01:16:43,790 --> 01:16:47,660
Yo'q qilma,
Team Rocket Tornado allaqachon yo'lda,

530
01:17:03,850 --> 01:17:08,910
Yana nimani rejalashtiryapsiz?
Hatto siz ham yashay olmaysiz!

531
01:17:48,790 --> 01:17:52,750
Energiyani olovga o'tkazish jarayondir
juda beqaror,

532
01:17:53,960 --> 01:17:55,830
Men sizni ogohlantiraman,
Siz o'lishingiz mumkin,

533
01:17:56,700 --> 01:17:57,790
Keling, harakat qilaylik,

534
01:19:34,860 --> 01:19:38,730
Mening rejamni buzmang! Yo'q!

535
01:19:38,860 --> 01:19:41,800
Bu mening katta g'oyam!

536
01:19:50,000 --> 01:19:51,160
Siz yana xato qildingiz, Xoges,

537
01:19:52,100 --> 01:19:54,220
O'zini yaratganlar,

538
01:19:55,030 --> 01:19:59,990
Va Moskvadagi hujum to'xtadi
chunki u allaqachon boshlangan

539
01:20:00,040 --> 01:20:03,970
Terrorchilar yo'q
javobgar bo‘lganini da’vo qiladi

540
01:20:04,010 --> 01:20:05,140
Hujum uchun javobgarlik
va bu zarar,

541
01:20:05,180 --> 01:20:09,200
Mudofaa vaziri Broke Verses, tayyor
bugun tushdan keyin matbuot anjumani uchun,

542
01:20:10,180 --> 01:20:16,120
Saqlash bizni omon qolishga majbur qiladi
bu hujumdan saqlaning,

543
01:20:16,150 --> 01:20:18,090
Bu guruhning mag'lubiyatiga olib keladi,

544
01:20:23,000 --> 01:20:26,160
Sifatida ro'yxatdan o'tmagan qurol
rus armiyasi qurollarining bir qismi,

545
01:20:27,000 --> 01:20:33,170
Moskva aholisi hozir eslatib o'tildi
Vaziyat asta-sekin normal holatga qaytdi,

546
01:20:33,210 --> 01:20:36,970
Ularning vayron bo'lgan uylari,
yana qaytib keldi,

547
01:20:36,980 --> 01:20:40,970
Hukumat uyni ham berdi
buzilgan uylarni ta'mirlash,

548
01:21:07,010 --> 01:21:08,100
Menimcha sukunat oltin,

549
01:21:10,980 --> 01:21:13,140
Menimcha, sukunat juda qimmatlidir,

550
01:21:14,180 --> 01:21:16,200
Ular bilishni xohlashadi,
sizda dalil bor,

551
01:21:17,180 --> 01:21:21,140
Siz ajoyibsiz, lekin yo'q
faqat sizni buyuk qiladigan super kuchlar,

552
01:21:22,220 --> 01:21:25,990
Siz menga qadr-qimmatni topishni o'rgatgansiz
do'stlik orttirish uchun,

553
01:21:28,030 --> 01:21:31,220
Men topdim,
Biz haqiqiy do'stmiz,

554
01:21:32,100 --> 01:21:33,190
Siz kabi,

555
01:21:36,900 --> 01:21:39,170
Men ba'zi narsalarni eslay boshladim
o'tmishimdan,

556
01:21:43,010 --> 01:21:46,000
Hatto kimligini eslayman
uzukni ta'minlaydigan,

557
01:21:48,050 --> 01:21:50,070
Ammo hali ham o'ylash kerak bo'lgan narsa bor,

558
01:21:55,990 --> 01:22:00,080
Umid qilamanki, biz orqaga qaytishimiz shart emas
hayotimizga yana zerikarli,

559
01:22:01,000 --> 01:22:01,290
Ha,

560
01:22:03,130 --> 01:22:06,100
Uy emas, er va
shunday katta shahar,

561
01:22:06,900 --> 01:22:08,060
Siz bunga tayyor emassiz,

562
01:22:12,000 --> 01:22:12,390
Kutib turing,

563
01:22:13,890 --> 01:22:15,820
Tahdid hali tugamagan,

564
01:22:17,000 --> 01:22:18,890
Agar bizga yana kerak bo'lsa nima bo'ladi?

565
01:22:18,930 --> 01:22:21,860
-- Bo'lmaydi,
-- Men sizni yana ko'raman shekilli,

566
01:22:22,000 --> 01:22:23,790
Yana bir narsa,,,

567
01:22:26,000 --> 01:22:27,960
Biz boshqa Guardian topdik,

568
01:24:09,870 --> 01:24:10,860
Sizni kim yubordi?

569
01:24:12,910 --> 01:24:13,310
Arum,