1
00:00:14,640 --> 00:00:16,683
[උද්ඝෝෂකයෝ කෑගසති]

2
00:00:21,480 --> 00:00:24,358
-සියලුම පුද්ගලයන් විය යුතුය
වහාම එම ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වන්න.

3
00:00:31,615 --> 00:00:34,201
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

4
00:00:42,918 --> 00:00:44,711
[වෙඩි වෙඩි]

5
00:00:50,384 --> 00:00:52,552
{\an8}♪♪

6
00:01:29,923 --> 00:01:34,696
{\an8}♪♪

7
00:01:34,720 --> 00:01:39,534
{\an8}♪♪

8
00:01:39,558 --> 00:01:44,330
{\an8}♪♪

9
00:01:44,354 --> 00:01:48,025
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

10
00:01:50,193 --> 00:01:51,879
- කාගේ වීදිද?
- අපේ වීදි!

11
00:01:51,903 --> 00:01:53,089
- කාගේ වීදිද?

12
00:01:53,113 --> 00:01:54,674
- අපේ වීදි!
- කාගේ වීදිද?

13
00:01:54,698 --> 00:01:56,301
- අපේ වීදි!
- කාගේ වීදිද?

14
00:01:56,325 --> 00:01:58,303
- ජෝර්ජ් ෆ්ලොයිඩ් ඝාතනය
උද්ඝෝෂණ ඇති කළා

15
00:01:58,327 --> 00:02:00,388
එක්සත් ජනපදයේ,
මිලියන ගණනක් ඇමරිකානුවන් සමඟ

16
00:02:00,412 --> 00:02:02,765
එරෙහිව පෙනී සිටීම
පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය.

17
00:02:02,789 --> 00:02:04,642
සතිවල
ෆ්ලොයිඩ්ගේ මරණයෙන් පසු,

18
00:02:04,666 --> 00:02:07,937
දිවා කාලයේ පෙලපාලි
රාත්‍රී කැරලිවලට යොමු විය,

19
00:02:07,961 --> 00:02:11,065
හෝ කොල්ලකෑම් සහ කැරලි, රඳා පවතී
කතාව කියන්නේ කවුද කියන එක ගැන.

20
00:02:11,089 --> 00:02:12,775
ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ට අනුව,

21
00:02:12,799 --> 00:02:14,485
එක තැනක් තිබුණා
වරද පැටවීමට.

22
00:02:14,509 --> 00:02:19,407
- ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ විනාශය
ඇන්ටිෆා විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ.

23
00:02:19,431 --> 00:02:21,075
{\an8}-අලුත් සංසිද්ධියක් නොවේ,

24
00:02:21,099 --> 00:02:23,536
{\an8}ට්‍රම්ප් සහ ඔහුගේ ආදේශකයින්
Antifa තර්ජනයක් පෙන්වා දී ඇත

25
00:02:23,560 --> 00:02:27,540
{\an8}විරෝධතා සහ නොසන්සුන්තා හේතුවෙන්
2017 ඔහුගේ සමාරම්භක දිනයේ.

26
00:02:27,564 --> 00:02:31,169
{\an8}-ඇමරිකාව අවදි වේ
ඇන්ටිෆාගේ උවදුරට.

27
00:02:31,193 --> 00:02:32,462
{\an8}[ නොපැහැදිලි කෑගැසීම ]

28
00:02:32,486 --> 00:02:34,422
{\an8}-රැඩිකල්, වාමාංශික, ඇන්ටිෆා මැරයන්.

29
00:02:34,446 --> 00:02:36,215
{\an8}-මම වීදියේ ඇවිදිමින් සිටියෙමි,
සහ මේ පුද්ගලයා, වගේ,

30
00:02:36,239 --> 00:02:37,884
{\an8}මට උරා බොනවා
හිස පිටුපස.

31
00:02:37,908 --> 00:02:39,385
{\an8}-අද රෑ, වැඩෙන ප්‍රශ්න

32
00:02:39,409 --> 00:02:41,304
{\an8}කවුද විය හැකිද යන්න ගැන
ඒ වෙස් මුහුණු යට.

33
00:02:41,328 --> 00:02:43,097
{\an8}-තද ඉලක්කම් නොමැත

34
00:02:43,121 --> 00:02:46,100
{\an8}පුද්ගලයින් ගණන කොපමණද යන්න
තමන් Antifa හි සාමාජිකයන්.

35
00:02:46,124 --> 00:02:49,937
{\an8}-ඔවුන්ට සමාජ ශාලා ඇත, ඔවුන් සතුව ඇත
හැම දෙයක්ම ලැබුණා, ඇන්ටිෆා!

36
00:02:49,961 --> 00:02:52,482
{\an8}-මැයි 31 වෙනිදා, ට්‍රම්ප් නිවේදනය කළේය
ඔහු ලැයිස්තුගත කරන බව

37
00:02:52,506 --> 00:02:54,609
{\an8}ඇන්ටිෆා ගෘහස්ථ ත්‍රස්තවාදීන් ලෙස,

38
00:02:54,633 --> 00:02:58,154
{\an8}නමුත් නිල නායකත්වයක් නොමැතිව
හෝ නිල සංවිධානය,

39
00:02:58,178 --> 00:02:59,655
{\an8}දෙපාර්තමේන්තුව පවා
යුක්තිය පිළිබඳ

40
00:02:59,679 --> 00:03:03,159
{\an8}හඳුනා ගැනීමට අරගල කර ඇත
Antifa යනු කවුද හෝ කුමක්ද.

41
00:03:03,183 --> 00:03:06,704
{\an8}-Antifa ගැන හොඳින්ම සිතිය හැක,
මම හිතන්නේ, කුඩ පදයක් ලෙස

42
00:03:06,728 --> 00:03:08,998
{\an8}අත්‍යවශ්‍ය දේ සඳහා
ව්යාපාරයක්

43
00:03:09,022 --> 00:03:15,713
{\an8}ලිහිල් ලෙස සංවිධානාත්මකව සමන්විත වේ
රට වටා කණ්ඩායම්.

44
00:03:15,737 --> 00:03:17,256
{\an8}-පෝට්ලන්ඩ් හි, උපන් ස්ථානය

45
00:03:17,280 --> 00:03:19,759
නූතනයේ {\an8}
එක්සත් ජනපදයේ ෆැසිස්ට් විරෝධී ව්‍යාපාරය,

46
00:03:19,783 --> 00:03:22,303
{\an8}ට්‍රම්ප් පරිපාලනය
ෆෙඩරල් නියෝජිතයන් යොදවා ඇත

47
00:03:22,327 --> 00:03:26,015
{\an8}මර්දනය කිරීමට සහ, සමහර අවස්ථාවලදී,
විරෝධතාකරුවන් පැහැර ගැනීම,

48
00:03:26,039 --> 00:03:28,601
{\an8}උග්‍ර වීමට තුඩු දුන් පියවරක්
වීදිවල ආතතිය.

49
00:03:28,625 --> 00:03:30,812
{\an8}-මාස 2කට පෙර ආරම්භ වන දේ
එරෙහිව විරෝධතා ලෙස

50
00:03:30,836 --> 00:03:34,190
{\an8}පොලිස් කෲරත්වය
දැන් රාත්රී චාරිත්රයක් බවට පත් වී ඇත.

51
00:03:34,214 --> 00:03:38,528
{\an8}-දින 53, සති 7 1/2,

52
00:03:38,552 --> 00:03:40,137
{\an8}පෝට්ලන්ඩ්, ඔරිගන්,
ගිනිගෙන ඇත.

53
00:03:41,430 --> 00:03:44,617
-ඒ වගේම ඒක හොඳ තැනක් කළා
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම ආරම්භ කිරීමට

54
00:03:44,641 --> 00:03:49,080
{\an8}මොකක්ද මේ Antifa දේ
සියල්ල ගැන ය.

55
00:03:49,104 --> 00:03:50,832
අවුල් සහගත දර්ශන බොහොමයක්
ප්රවෘත්ති මත

56
00:03:50,856 --> 00:03:52,625
සියල්ල පැමිණෙන්නේ බ්ලොක් 2 ප්‍රදේශයකින්

57
00:03:52,649 --> 00:03:56,379
ඉදිරියෙන්
පෝට්ලන්ඩ් යුක්තිය මධ්යස්ථානය.

58
00:03:56,403 --> 00:03:58,381
- එරෙහිව සටන් ගොඩක්
දක්ෂිණාංශික

59
00:03:58,405 --> 00:03:59,882
මෙතනින් බැස ඇත.

60
00:03:59,906 --> 00:04:01,717
මේ අපේ චතුරශ්‍රයයි.

61
00:04:01,741 --> 00:04:03,177
- "අපේ" කවුද?
- ජනතාව.

62
00:04:03,201 --> 00:04:05,012
-හරි හරී.

63
00:04:05,036 --> 00:04:07,598
- ෆැසිස්ට්වාදයට විරුද්ධ ඕනෑම කෙනෙක්
ඔවුන් එහි පෙළ ගැසී සිටින නිසා,

64
00:04:07,622 --> 00:04:09,308
ඉතින් අපි මුහුණ දෙන විට,

65
00:04:09,332 --> 00:04:11,394
අපි මුහුණ දෙන තැන මෙයයි
ඔවුන්ගෙන් වීදිය හරහා.

66
00:04:11,418 --> 00:04:12,645
-මම දකියි.

67
00:04:12,669 --> 00:04:14,147
ලුයිස් මාකේස් සවිකර ඇත

68
00:04:14,171 --> 00:04:16,315
මෙහි වාමාංශික විරෝධතා වලදී
වසර ගණනාවක්

69
00:04:16,339 --> 00:04:19,569
සහ සෘජු ක්රියාව වැලඳ ගනී
ට්‍රම්ප් අවධානය යොමු කර ඇත

70
00:04:19,593 --> 00:04:21,928
චරිත නිරූපණය කරන විට
Antifa තර්ජනය.

71
00:04:23,889 --> 00:04:25,908
තවද මෙය ස්වදේශීය ආරක්ෂාවයි
මෙතනද?

72
00:04:25,932 --> 00:04:27,559
- ඒක තමයි මහ බැංකුව.

73
00:04:30,812 --> 00:04:33,958
ඉතින්... මේ
යුක්තිය මධ්යස්ථානය.

74
00:04:33,982 --> 00:04:35,668
පොලිසිය කැමති...

75
00:04:35,692 --> 00:04:37,086
පෝට්ලන්ඩ් පොලිසිය
මෙතනින් එලියට එන්න.

76
00:04:37,110 --> 00:04:40,489
ඔවුන් ස්නයිපර්වරුන් ඉහළින් තබයි,
එතනම.

77
00:04:45,118 --> 00:04:47,096
මේවා තුවක්කු වරායන් ය
පෝට්ලන්ඩ් පොලිසිය

78
00:04:47,120 --> 00:04:52,018
මෙහි ඇති ඒවා විවෘත වනු ඇත
උද්ඝෝෂකයන්ට වෙඩි තියන්න.

79
00:04:52,042 --> 00:04:54,961
- ඒ වගේ... ඉහළට.
- ඒක සුපිරි... උඩ.

80
00:04:57,130 --> 00:05:03,571
- ෆැසිස්ට්වාදයට විරුද්ධ වූ විට
සහ Antifa පිළිබඳ අදහස,

81
00:05:03,595 --> 00:05:09,118
සමහර අය ඇත්තටම දන්නේ නැහැ
කවුද බන් උබල

82
00:05:09,142 --> 00:05:13,498
සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද
හෝ ඔබ සිටියත්.

83
00:05:13,522 --> 00:05:15,124
- ඔබ මෙම වචනය භාවිතා කරන්නේ,
"ඔබ," හරිද?

84
00:05:15,148 --> 00:05:19,629
එබැවින් ෆැසිස්ට් විරෝධීවාදය දර්ශනයකි.

85
00:05:19,653 --> 00:05:21,714
හරිද?

86
00:05:21,738 --> 00:05:27,345
ඉතින් නෑ කියන්න,
ජාතික Antifa කණ්ඩායම.

87
00:05:27,369 --> 00:05:29,972
හරිද?
යාළුවො සෙට් එකක් ඉන්නවා

88
00:05:29,996 --> 00:05:34,769
මේ සමඟ හඳුනා ගන්නා බව
ෆැසිස්ට්වාදය නැති දර්ශනය,

89
00:05:34,793 --> 00:05:36,312
සෑම කෙනෙකුම නිදහසේ සිටීම,

90
00:05:36,336 --> 00:05:39,941
මිනිසුන් සමාන වීම,
අයිතිවාසිකම් තහවුරු කර ඇත.

91
00:05:39,965 --> 00:05:42,026
- ඉතින් ඔබ දායක වන්නේ නම්
දර්ශනයට,

92
00:05:42,050 --> 00:05:44,403
එතකොට ඔයා Antifa?
- ඔව්.

93
00:05:44,427 --> 00:05:46,489
- එහෙනම් ඔයා Antifa වෙයිද?

94
00:05:46,513 --> 00:05:48,658
- ෂුවර්, හරි,
නමුත් මම කිසිම කණ්ඩායමකට අයිති නැහැ.

95
00:05:48,682 --> 00:05:51,160
හරිද?
ඉතින් තේරුමක් තියෙනවා... නෑ...

96
00:05:51,184 --> 00:05:53,496
-ඒත් ඔයාට පේනවා කොච්චර අවුල්ද කියලා
මේ මගුල වෙන්න පුළුවන් නේද?

97
00:05:53,520 --> 00:05:55,831
- හොඳයි, ඔව්, නමුත් එය වගේ
කිතුනුවකු වීම

98
00:05:55,855 --> 00:05:59,210
නමුත් නිකම්, හරියට, අයිති නැහැ
පල්ලියකට, ඉතින් ...

99
00:05:59,234 --> 00:06:01,170
- නමුත් එවිට ඔබ
කිතුනුවකු, තවමත්.

100
00:06:01,194 --> 00:06:03,130
-කමක් නැහැ.
ඔව්, හරි.

101
00:06:03,154 --> 00:06:09,011
-ඉතින් ඔයා... ඉතින් වෙනුවෙන්
මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය, ඔබ ඇන්ටිෆා ය.

102
00:06:09,035 --> 00:06:11,663
- ඔන්න අපි යනවා. කමක් නැහැ.
ඔන්න අපි යනවා, boom.

103
00:06:13,290 --> 00:06:16,561
- ඉතින් ෆැසිස්ට් විරෝධී ලෙස,

104
00:06:16,585 --> 00:06:19,480
ඔයා ඒක කියනවා, ඔයා දන්නවා,

105
00:06:19,504 --> 00:06:21,065
ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂිත කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි.

106
00:06:21,089 --> 00:06:23,484
විශේෂයෙන්, ඔබ ක්රීඩා කර ඇත
ආරක්ෂිත භූමිකාවක්.

107
00:06:23,508 --> 00:06:25,403
- ඔව්, සර්.
- කුමන ආකාරයෙන්ද?

108
00:06:25,427 --> 00:06:29,448
- මම ආඩම්බර පිරිමි ළමයින්ට ඉඩ දුන්නේ නැහැ,
නව ෆැසිස්ට්වාදීන්, ස්වදේශිකයන් හෝ නාසිවාදීන්

109
00:06:29,472 --> 00:06:33,327
අපේ සෙනඟ අතරට එන්න, කාලය.

110
00:06:33,351 --> 00:06:36,247
- සහ ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කළාද?
- සමහරක්.

111
00:06:36,271 --> 00:06:37,647
- එතකොට මොකක්ද?

112
00:06:40,025 --> 00:06:43,796
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
[සිනාසෙයි]

113
00:06:43,820 --> 00:06:45,381
- අපි නටනවා.

114
00:06:45,405 --> 00:06:46,882
- ඔයා ටිකක් නටන්නද?
- අපි කතා කරනවා.

115
00:06:46,906 --> 00:06:49,385
අපිට රැප් සටනක් තියෙනවා.
ඒ සියල්ල කතා කරන වචන ය.

116
00:06:49,409 --> 00:06:52,597
- හොඳයි, දැන් ඔබ කෙලින්ම
රාජ්යයට එරෙහිව සටන් කිරීම

117
00:06:52,621 --> 00:06:54,348
මෙම හේතු මත,

118
00:06:54,372 --> 00:06:57,476
ඔබ දන්නවා,
ෆෙඩරල් භටයෝ මෙහි සිටිති,

119
00:06:57,500 --> 00:06:59,478
සහ ඔයාලා
ඒවාට මුහුණ දෙනවා.

120
00:06:59,502 --> 00:07:04,275
- ෆැසිස්ට්වාදයට මුහුණ දිය යුතුයි
ඔබ එය කොතැනක සොයා ගත්තත්,

121
00:07:04,299 --> 00:07:07,320
එය සමහරක් ද යන්න
මෝඩ අම්මා[බ්ලීප්]

122
00:07:07,344 --> 00:07:13,117
කොන්ෆෙඩරේට් සටන රොක් කිරීම
ධජය හෝ ෆෙඩරල් හමුදා.

123
00:07:13,141 --> 00:07:15,786
ෆැසිස්ට්වාදය යනු ෆැසිස්ට්වාදයයි.

124
00:07:15,810 --> 00:07:19,248
- හරි, කෙනෙකුට තේරෙනවා
ෆැසිස්ට්වාදය,

125
00:07:19,272 --> 00:07:22,251
සහ ඔවුන් වගේ,
"ඔව්, මම ඒකට විරුද්ධයි."

126
00:07:22,275 --> 00:07:23,919
- ම්ම්-හ්ම්.
- "ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න,

127
00:07:23,943 --> 00:07:27,048
මේ යාලුවා එහා මෙහා යනවා
නාසීන්ගේ මුහුණට පහර දීම.

128
00:07:27,072 --> 00:07:29,258
මම දන්නේ නැහැ ඒ මමද කියලා."

129
00:07:29,282 --> 00:07:31,218
- ෆැසිස්ට් විරෝධීවාදය පුළුල් ය.

130
00:07:31,242 --> 00:07:34,096
මම කරන දේ ඔයා කරන්න ඕන නෑ
ෆැසිස්ට් විරෝධී වීමට.

131
00:07:34,120 --> 00:07:38,434
ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ,
"ඒයි, ජනතාව පිළිගන්නේ නැහැ

132
00:07:38,458 --> 00:07:41,812
ඔවුන් කවුරුන්ද යන්න සඳහා,
ඒවා දෙන්නේ නැහැ

133
00:07:41,836 --> 00:07:46,025
තවත් කෙනෙකුට ලැබෙන අවස්ථා
කණ්ඩායමට ඇත,

134
00:07:46,049 --> 00:07:48,069
එය ෆැසිස්ට්වාදී ය."

135
00:07:48,093 --> 00:07:53,616
ඒ වගේම ඔබ ඒවාට විරුද්ධ නම්
දේවල්, එවිට ඔබ ෆැසිස්ට් විරෝධී ය.

136
00:07:53,640 --> 00:07:56,035
-ලුයිස් ජාතිවාදය දකිනවා
සහ ව්‍යුහාත්මක අසාධාරණය

137
00:07:56,059 --> 00:07:59,080
පුළුල් කුඩයට යටින්
ඇමරිකාවේ ෆැසිස්ට්වාදයේ.

138
00:07:59,104 --> 00:08:02,208
ඔහු වගේම අපි බොහෝ දෙනෙක් කතා කළා
හඳුනා ගැනීමට මැලි විය

139
00:08:02,232 --> 00:08:04,251
Antifa හි තනි බැනරයක් යටතේ,

140
00:08:04,275 --> 00:08:07,505
ඇසුරු කිරීම දුෂ්කර කරයි
ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ ක්රියාවන්

141
00:08:07,529 --> 00:08:08,881
නිල කණ්ඩායමකට.

142
00:08:08,905 --> 00:08:10,966
{\an8}මේ අතර, ට්‍රම්ප්
පරිපාලනය

143
00:08:10,990 --> 00:08:12,510
{\an8}අඛණ්ඩව විස්තර කර ඇත

144
00:08:12,534 --> 00:08:15,012
{\an8}සම්බන්ධීකරණය කර ඇත
ප්‍රචණ්ඩත්වයේ ප්‍රහාරය.

145
00:08:15,036 --> 00:08:19,809
අපි ඉතිහාසඥ මාර්ක් බ්රේට කතා කළා
වාර්තාව නිවැරදිව තැබීමට.

146
00:08:19,833 --> 00:08:23,312
ඉතින් මම ගමනක් යන කෙනෙක්

147
00:08:23,336 --> 00:08:26,816
කවුද කියලා හොයාගන්න
නැත්නම් Antifa යනු කුමක්ද?

148
00:08:26,840 --> 00:08:28,317
- නියමයි, හොඳයි, ඔයා ආවා
නියම තැනට.

149
00:08:28,341 --> 00:08:29,777
- ඒක තමයි මම කියන්නේ.
- ඔව්.

150
00:08:29,801 --> 00:08:31,946
- ඔබ කර්තෘ වීම
"අත්පොත" හි

151
00:08:31,970 --> 00:08:37,326
මට අහන්න තියෙන්නේ,
Antifa ඇත්තද?

152
00:08:37,350 --> 00:08:39,662
- ඔව්.
ඔව්, එය, නමුත් මාර්ගයේ නොවේ

153
00:08:39,686 --> 00:08:43,249
ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසන්නේ එයයි,
ඉතින් Antifa කෙටියි

154
00:08:43,273 --> 00:08:45,668
පොකුරක් තුළ ෆැසිස්ට් විරෝධී සඳහා
විවිධ භාෂාවලින්,

155
00:08:45,692 --> 00:08:48,504
සහ එය විශේෂිත එකක් නොවේ
කණ්ඩායමක් හෝ සංවිධානයක්

156
00:08:48,528 --> 00:08:50,673
මූලස්ථානයක් හෝ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙක් සමඟ.

157
00:08:50,697 --> 00:08:53,843
ඔබ වර්ග කරන්නේ නම්
ක්රියාකාරකම් හෝ කණ්ඩායමක් සංවිධානය කිරීම

158
00:08:53,867 --> 00:08:56,846
එය මූලික වශයෙන් වසා දැමීම අරමුණු කරයි
අන්ත දක්ෂිනාංශය

159
00:08:56,870 --> 00:08:59,890
එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්,
ඔබ මූලික වශයෙන් Antifa.

160
00:08:59,914 --> 00:09:04,270
ෆැසිස්ට් විරෝධී ඉතිහාසය
සාමාන්යයෙන් වසර 100 ක් ඈතට දිව යයි.

161
00:09:04,294 --> 00:09:06,397
මිනිස්සු සාමාන්‍යයෙන් වැඩියි
විරුද්ධත්වය ගැන හුරුපුරුදුය

162
00:09:06,421 --> 00:09:08,149
හිට්ලර්ට සහ මුසෝලිනිට.

163
00:09:08,173 --> 00:09:11,360
මිනිසුන් අඩුවෙන් දන්නා දේ
දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු එය එසේ ය.

164
00:09:11,384 --> 00:09:13,738
ප්රශ්නය බවට පත් විය,
සහතික කරගන්නේ කොහොමද කියලා

165
00:09:13,762 --> 00:09:15,364
ඔබට නොලැබෙන බව
තවත් සමූල ඝාතනයක්

166
00:09:15,388 --> 00:09:17,199
නැතහොත් බලයේ සිටින වෙනත් මුසෝලිනි.

167
00:09:17,223 --> 00:09:22,371
හොඳම උදාහරණය බ්‍රිතාන්‍යය,
යුද්ධය අවසන් වූ වහාම,

168
00:09:22,395 --> 00:09:24,999
සංවිධානය කළ ඔස්වල්ඩ් මොස්ලි
ෆැසිස්ට්වාදීන්ගේ බ්‍රිතාන්‍ය සංගමය

169
00:09:25,023 --> 00:09:27,001
1930 ගණන්වල
හිරෙන් එළියට එනවා.

170
00:09:27,025 --> 00:09:28,419
ඔහු නව ව්යාපාරයක් ආරම්භ කරයි.

171
00:09:28,443 --> 00:09:30,379
එය ෆැසිස්ට් යැයි නොකියයි,
නමුත් එය ෆැසිස්ට්වාදී ය

172
00:09:30,403 --> 00:09:31,964
එය සැබවින්ම යුදෙව් විරෝධී ය.

173
00:09:31,988 --> 00:09:34,633
ඉතින් මේ යුදෙව් කණ්ඩායම
දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ප්‍රවීණයන්,

174
00:09:34,657 --> 00:09:36,677
තමන්ව හඳුන්වන
43 කණ්ඩායම පවසන්නේ,

175
00:09:36,701 --> 00:09:38,262
"අපි මේකට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ
නිවසේදී සිදු වේ

176
00:09:38,286 --> 00:09:39,805
අපි නාසීන් සමඟ සටන් කළ පසු."

177
00:09:39,829 --> 00:09:41,515
ඒ නිසා ඔවුන් සංවිධානය කළා විතරයි
ශාරීරිකව බාධා කිරීමට

178
00:09:41,539 --> 00:09:43,100
මෙම ෆැසිස්ට්වාදී,
යුදෙව් විරෝධී රැස්වීම්,

179
00:09:43,124 --> 00:09:44,810
සහ ඔවුන් සාර්ථකයි.

180
00:09:44,834 --> 00:09:46,979
වසර කිහිපයකින්,
මොස්ලිගේ චලනය බිඳ වැටේ.

181
00:09:47,003 --> 00:09:48,564
- ඔබ පවසන විට,
"ශාරීරිකව බාධා"

182
00:09:48,588 --> 00:09:50,024
අපි මොකද කරන්නේ?"

183
00:09:50,048 --> 00:09:51,859
- ඔවුන් ජරාව පරාජය කරනු ඇත
ෆැසිස්ට්වාදීන්ගෙන්.

184
00:09:51,883 --> 00:09:53,861
මේ අය හිටියේ...
- ඔවුන් තමයි නියම ගනුදෙනුව.

185
00:09:53,885 --> 00:09:57,239
- ඔවුන් ඔවුන්ගේ මිනිසුන් දුටුවා
පාහේ විනාශ වී ඇත.

186
00:09:57,263 --> 00:10:00,910
- එම ආකෘතිය ගන්න
සහ 2020 දක්වා වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න.

187
00:10:00,934 --> 00:10:03,245
කැමති, මම වීඩියෝ දැකලා තියෙනවා, කැමති,

188
00:10:03,269 --> 00:10:07,833
ඇන්ටිෆා කට්ටිය වටේ යනවා
නාසීන්ගේ මුහුණට පහර දීම.

189
00:10:07,857 --> 00:10:11,462
මම කිව්වේ, එය එසේ පෙනේ
පුද්ගලිකව උත්ප්‍රේරක වනු ඇත,

190
00:10:11,486 --> 00:10:16,133
නමුත් එය චලනය සඳහා හොඳද?

191
00:10:16,157 --> 00:10:19,345
- ඒක තමයි රසවත් විවාදය
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ,

192
00:10:19,369 --> 00:10:21,847
"ශාරීරික ගැටුමක් ඇති කරයි
අන්ත දක්ෂිනාංශය ඔවුන්ට උදව් කරන්න

193
00:10:21,871 --> 00:10:23,849
නැත්නම් ඔවුන්ට රිදවන්න
නැත්තම් අදාල නැද්ද?"

194
00:10:23,873 --> 00:10:27,353
හරිද?
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒක තනියම,

195
00:10:27,377 --> 00:10:29,313
ඒ සියල්ල නම්
මේ අය කළේ

196
00:10:29,337 --> 00:10:30,981
එය ප්රමාණවත් නොවේ

197
00:10:31,005 --> 00:10:32,942
සහ අවශ්ය නොවේ
ඒ සියල්ල වැදගත්,

198
00:10:32,966 --> 00:10:34,819
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ බැලුවොත්
ඉතිහාසය තුළ,

199
00:10:34,843 --> 00:10:38,072
ඔබට එය දැකිය හැකිය
සමස්ත ඉලක්කය එය බවට පත් කිරීමයි

200
00:10:38,096 --> 00:10:40,783
ඒ නිසා Nazi කෙනෙක් වීම
නැත්නම් ෆැසිස්ට්වාදියෙක් වීම

201
00:10:40,807 --> 00:10:45,621
පුද්ගලිකව, ආර්ථිකමය වශයෙන් වේ
සහ සමාජීය වශයෙන් නොගැලපෙන.

202
00:10:45,645 --> 00:10:48,040
භෞතික ගැටුම
ප්‍රසංගයේ කොටසකි,

203
00:10:48,064 --> 00:10:50,960
නමුත් එය වඩාත්ම නොවේ
සාමාන්යයෙන් භාවිතා කරන උපක්රමය.

204
00:10:50,984 --> 00:10:55,297
බොහෝ විට, Antifa කණ්ඩායම් එසේ කරනු ඇත
අන්ත දක්ෂිනාංශය ඩොක්ස් කිරීමෙන් සාර්ථක වන්න

205
00:10:55,321 --> 00:10:57,800
ඔවුන් කවුදැයි හෙළිදරව් කිරීම,
ඔවුන්ව නෙරපා හැරීම.

206
00:10:57,824 --> 00:11:01,554
අප එසේ නොකරන බව මෙම අදහසයි
ඔවුන්ට වීදි ඉඩ දෙන්න.

207
00:11:01,578 --> 00:11:03,597
අපි ඒවා සාමාන්‍යකරණය කරන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගේ දේශපාලනය.

208
00:11:03,621 --> 00:11:07,083
{\an1}ප්‍රමාණය කුමක් වුවත්, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වේ
හැකි ඉක්මනින් නවත්වන්න.

209
00:11:15,133 --> 00:11:17,736
-මෙම ගිම්හානයේදී, ෆැසිස්ට් විරෝධීන්
ඔවුන්ගේ උපක්‍රම හැරෙව්වා

210
00:11:17,760 --> 00:11:19,280
අන්ත දක්ෂිනාංශයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා

211
00:11:19,304 --> 00:11:22,283
විවෘතව දෙසට
එක්සත් ජනපද රජයට එරෙහිව සටන් කිරීම.

212
00:11:22,307 --> 00:11:24,535
ෆෙඩරල් මර්දනය කරන විට
පෝට්ලන්ඩ් හි සිදු විය,

213
00:11:24,559 --> 00:11:26,245
එය නගරය ගැල්වනයිස් කළේය.

214
00:11:26,269 --> 00:11:29,415
මාස දෙකකින්, මොනවද තිබුණේ
අඩුවෙමින් පවතින විරෝධතා බවට පත්වෙමින්

215
00:11:29,439 --> 00:11:31,292
වර්ධනය බවට පත් විය
රාත්රී රැස්වීම්

216
00:11:31,316 --> 00:11:33,252
සියලු වර්ගවල මිනිසුන් ගෙන ඒම
සටනට.

217
00:11:33,276 --> 00:11:35,838
- යුක්තිය නැත, සාමය නැත!

218
00:11:35,862 --> 00:11:38,465
පාරට ගෙනියන්න
පොලිසියට කෙලවන්න.

219
00:11:38,489 --> 00:11:41,427
යුක්තිය නැත, සාමය නැත!
- ඉතින් මෙන්න විරෝධතා.

220
00:11:41,451 --> 00:11:43,929
කළු ජීවිත ගොඩක් තියෙනවා
පදාර්ථ ගාථා

221
00:11:43,953 --> 00:11:46,265
මොකද ඒක තමයි
මේ විරෝධතාව ගැන.

222
00:11:46,289 --> 00:11:48,767
Antifa මෙහි සිටින බව මට විශ්වාසයි.

223
00:11:48,791 --> 00:11:51,312
මම කිව්වේ, මේ අයගෙන් වැඩි දෙනෙක්
ෆැසිස්ට් විරෝධීන්,

224
00:11:51,336 --> 00:11:54,940
මම හිතන්නේ,
නමුත් අනුව, වැනි,

225
00:11:54,964 --> 00:11:58,986
විධිමත් Antifa කට්ටිය,
ඔවුන් කොහේදැයි මම නොදනිමි.

226
00:11:59,010 --> 00:12:00,654
-අපි යමු!

227
00:12:00,678 --> 00:12:02,698
- ඉතින් අම්මලාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්
ඔවුන් ඉන්න ඕන තැන.

228
00:12:02,722 --> 00:12:05,117
- අපි යමු, සියලුම අම්මලා!

229
00:12:05,141 --> 00:12:07,578
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

230
00:12:07,602 --> 00:12:09,788
-පෝට්ලන්ඩ්, අපිට කරන්න වැඩක් තියෙනවා.

231
00:12:09,812 --> 00:12:12,875
[ප්‍රීති හා අත්පොලසන්]

232
00:12:12,899 --> 00:12:18,839
අපි කුමක් විප්ලව කරන්නෙමු
ප්‍රජා ආරක්ෂාව පෙනේ.

233
00:12:18,863 --> 00:12:21,216
[ප්‍රීති හා අත්පොලසන්]

234
00:12:21,240 --> 00:12:23,177
අපි අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.
- නැහැ!

235
00:12:23,201 --> 00:12:26,513
- අපි අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.
[ප්‍රීති හා අත්පොලසන්]

236
00:12:26,537 --> 00:12:30,684
- අපි අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.
අපි අසාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.

237
00:12:30,708 --> 00:12:34,521
- මේ ජරාව වල් වන විට,
ඔබට මගේ පිටුපස ලැබුණාද?

238
00:12:34,545 --> 00:12:36,106
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

239
00:12:36,130 --> 00:12:38,317
- මම කිව්වා, කවුද මගේ පිටුපස?

240
00:12:38,341 --> 00:12:40,110
- මම ඔබේ පිටුපසට ආවා!

241
00:12:40,134 --> 00:12:42,488
- කළු ජීවිත වැදගත්!

242
00:12:42,512 --> 00:12:46,575
- ඔබ සුදු ජාතිකයන් දකින විට
කළු විසි කරන වතුර බෝතල්

243
00:12:46,599 --> 00:12:48,994
බාධකයට උඩින්
ෆෙඩරල් හමුදා තුළ,

244
00:12:49,018 --> 00:12:50,955
ඔබට දැනෙනවාද එය ඉවත් කරයි කියා

245
00:12:50,979 --> 00:12:53,415
අවධානයෙන්
බ්ලැක් ලයිව්ස් මැටර්?

246
00:12:53,439 --> 00:12:56,043
- නෑ. මට්ටම් හතරක් තියෙනවා
උද්ඝෝෂණ කරන විට,

247
00:12:56,067 --> 00:12:57,836
සහ එම මට්ටම් වලින් එකක්
කැරලි ගහනවා,

248
00:12:57,860 --> 00:13:00,422
එසේ තිබිය යුතුය
යම් ආකාරයක ප්‍රචණ්ඩත්වය,

249
00:13:00,446 --> 00:13:02,841
නමුත් ආඛ්‍යානයක් නොමැති විට
එය සමඟ යාමට,

250
00:13:02,865 --> 00:13:04,176
එතකොට ඒක තමයි ගැටලුව.

251
00:13:04,200 --> 00:13:06,095
- ඔබ ෆැසිස්ට් විරෝධී යැයි සිතන්නේ නම්
ත්‍රස්තවාදය යනු,

252
00:13:06,119 --> 00:13:07,805
ඒක හරියටම
ෆැසිස්ට්වාදීන් මොනවද කරන්නේ.

253
00:13:07,829 --> 00:13:09,598
ඒක හරියටම
හිට්ලර් කරපු මගුල.

254
00:13:09,622 --> 00:13:12,101
ඔහු සන්සුන් විය
ඒ හැම මගුලම තරහා.

255
00:13:12,125 --> 00:13:14,436
ඔහු සියල්ලෙන් මිදුණා
ඔහුට විරුද්ධ වූ දේශපාලනඥයන්.

256
00:13:14,460 --> 00:13:16,188
ඒ... ට්‍රම්ප් ය
දැන් කරන්නේ?

257
00:13:16,212 --> 00:13:17,606
මට ලැබුනා...
මම පිඟන් සේරම දැම්මා.

258
00:13:17,630 --> 00:13:19,358
මට තේරුණා... ඔයා දන්නවද,
අපි දෙන්නා පිඟන් ගත්තා.

259
00:13:19,382 --> 00:13:21,777
අපි යන්න ලෑස්තියි.
අපි අපිව ආරක්ෂා කරනවා.

260
00:13:21,801 --> 00:13:25,197
- ඔව්, මම කළු ඇඳුමින් සැරසී සිටිමි
සන්නාහ සන්නද්ධ සහ දැන් දේවල්,

261
00:13:25,221 --> 00:13:28,993
නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම කොටසක් නොවේ
"Antifa" හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

262
00:13:29,017 --> 00:13:31,829
- ඔබ Antifa යනු කුමක්ද?

263
00:13:31,853 --> 00:13:35,249
- මම කියන්නේ Antifa යනු,
විශාල කොටසක්,

264
00:13:35,273 --> 00:13:38,168
දක්ෂිණාංශික බූජෙක්
මෙම අවස්ථාවේදී.

265
00:13:38,192 --> 00:13:40,153
- කෝ ඇන්ටිෆා?

266
00:13:41,654 --> 00:13:43,465
- හැමතැනම, බ්‍රාහ්.

267
00:13:43,489 --> 00:13:46,075
මෙතන ඉන්න හැමෝම ෆැසිස්ට් විරෝධීන්.

268
00:13:48,953 --> 00:13:50,764
ඇහෙනවද...
ඒ පොලිස්කාරයෝ නේද?

269
00:13:50,788 --> 00:13:52,016
ඔබේ වෙස් මුහුණ ලබා ගන්න.

270
00:13:52,040 --> 00:13:53,809
ඒ තමයි පොලිස්කාරයෝ.
- කමක් නැහැ.

271
00:13:53,833 --> 00:13:57,396
ඔහු කියනවා නම් ෆෙඩරල්
කඳුළු ගෑස් ගහනවා

272
00:13:57,420 --> 00:13:59,982
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා,
ඉතින් මම මගේ වෙස්මුහුණ පැළඳීමට සූදානම් වෙමි.

273
00:14:00,006 --> 00:14:01,275
- මම කිව්වේ, අපි අහපු දේ
අපට අසන්නට ලැබුණි

274
00:14:01,299 --> 00:14:03,360
පොලිසිය විසුරුවා හරින ලෙස නිවේදනය කරයි.
- හරි හරී.

275
00:14:03,384 --> 00:14:05,529
- සෑම දෙයක්ම සාමාන්යයෙන් පැමිණේ
හරි ඊට පස්සේ.

276
00:14:05,553 --> 00:14:07,388
- හරි.
- කමක් නැහැ? ඉතින්...

277
00:14:10,767 --> 00:14:13,412
- පෝට්ලන්ඩ් හි රාත්‍රියෙන් පසු,
මෙය රටාව වී ඇත.

278
00:14:13,436 --> 00:14:16,582
පාගමන් සහ දේශන අවසන්,
සහ අවුල් ජාලය ආරම්භ වේ.

279
00:14:16,606 --> 00:14:18,333
ලුයිස් අපිව ඉස්සරහට එක්කන් ගියා.

280
00:14:18,357 --> 00:14:22,504
{\an8}♪♪

281
00:14:22,528 --> 00:14:24,590
- යුක්තිය නැත!
- සාමයක් නැත!

282
00:14:24,614 --> 00:14:26,133
- යුක්තිය නැත!

283
00:14:26,157 --> 00:14:28,469
- සාමයක් නැත!
- නෑ j... [ කැස්ස ]

284
00:14:28,493 --> 00:14:30,554
- සාමයක් නැත!

285
00:14:30,578 --> 00:14:31,788
- සාමයක් නැත!

286
00:14:33,831 --> 00:14:36,351
{\an8}-දැන්...

287
00:14:36,375 --> 00:14:38,604
වාතයේ කඳුළු ගෑස් තිබේ

288
00:14:38,628 --> 00:14:39,938
සහ ෆෙඩරල් හමුදා.

289
00:14:39,962 --> 00:14:42,149
මට ආපසු හඹා යාමට අවශ්‍යයි,

290
00:14:42,173 --> 00:14:45,343
සහ ලුයිස් කෙලින්ම යනවා
පෙරමුණට!

291
00:14:50,056 --> 00:14:52,868
{\an8}-යුක්තිය නැත! සාමය නැත!

292
00:14:52,892 --> 00:14:57,063
[රිද්මයානුකූල පිපිරවීම]

293
00:15:04,987 --> 00:15:06,465
- අපරාදේ! අහ්!

294
00:15:06,489 --> 00:15:07,907
- ෂිට්!

295
00:15:41,315 --> 00:15:43,025
[පිපිරීම]

296
00:16:12,597 --> 00:16:15,558
- මේ
ෆෙඩරල් ආරක්ෂක සේවය.

297
00:17:49,110 --> 00:17:51,821
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

298
00:17:54,991 --> 00:18:00,555
- මම ඒ වෙලාවේ හිටියා
මිනිස්සු ජප කරමින් සිටියා

299
00:18:00,579 --> 00:18:04,268
සහ සාමකාමීව දේශන පැවැත්වීම,

300
00:18:04,292 --> 00:18:09,648
සහ, සහෝදරයා, 10 සිට
මිනිත්තු 15 කින් එය ඇඳට හැරුණි.

301
00:18:09,672 --> 00:18:10,899
- කිසිවක් වෙනස් වී නැත.

302
00:18:10,923 --> 00:18:14,027
කිසිවක් වෙනස් වී නැත,
ඌරන් හැර.

303
00:18:14,051 --> 00:18:16,196
මම ඔයාට කිව්වා.
මම, "ඔබේ වෙස්මුහුණ පැළඳ ගන්න."

304
00:18:16,220 --> 00:18:17,823
ඔබ, "මොකක්ද?"

305
00:18:17,847 --> 00:18:21,034
එය සිදු වීමට ආසන්නයි.

306
00:18:21,058 --> 00:18:22,995
- ඉතින් ඊළඟට මොකක්ද?

307
00:18:23,019 --> 00:18:24,371
- අද රෑ?

308
00:18:24,395 --> 00:18:25,747
- ඔව්.

309
00:18:25,771 --> 00:18:26,915
- අපි ආපසු යනවා.

310
00:18:26,939 --> 00:18:29,668
- ජරාව.
- අපි යමු.

311
00:18:29,692 --> 00:18:31,086
- ඔයාට ඒක ඇහෙනවා?
- අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

312
00:18:31,110 --> 00:18:32,629
- ඔයාට ඒක ඇහෙනවා?
එය නැවත ක්‍රියාත්මකයි.

313
00:18:32,653 --> 00:18:33,839
අපි ඒකෙන් ගොඩ ආවා!

314
00:18:33,863 --> 00:18:36,133
අපි ආපහු ඇතුලට යනවා.
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

315
00:18:36,157 --> 00:18:39,011
- මේවා රසවත් කාලයකි
ප්‍රශ්න අහනවා මචන්.

316
00:18:39,035 --> 00:18:41,805
හරියට "පොලිස්කාරයෝ කොහෙද?"
අපිට වෙඩි තියනවා.

317
00:18:41,829 --> 00:18:43,348
"ඊළඟට මොකක්ද?" උත්පාතයක් තියෙනවා.

318
00:18:43,372 --> 00:18:45,458
-[සිනාසෙයි]

319
00:18:52,048 --> 00:18:58,864
{\an8}♪♪

320
00:18:58,888 --> 00:19:05,829
{\an8}♪♪

321
00:19:05,853 --> 00:19:07,331
- තවත් දවසක්.

322
00:19:07,355 --> 00:19:10,959
- තවත් දවසක්, යන්න සූදානම්
අපේ හඬට සවන් දෙන්න.

323
00:19:10,983 --> 00:19:15,714
ඔයාට කොහොම ද?
- මගේ දණහිස රිදෙනවා.

324
00:19:15,738 --> 00:19:18,967
- මම පැත්තකින් තැළී ඇත.
- ඔහ්, ඔයාට... ඔයාට ලැබුණාද?

325
00:19:18,991 --> 00:19:20,135
- ඔව්, මට වෙඩි කිහිපයක් ලැබුණා.

326
00:19:20,159 --> 00:19:22,095
ඔබ කළ විට!
- ඔහ්.

327
00:19:22,119 --> 00:19:24,181
- මට ගැහුවා, ඊට පස්සේ මම දැක්කා
බව flashbang

328
00:19:24,205 --> 00:19:25,849
හා මට ගැහුවා
හිස පැත්තේ.

329
00:19:25,873 --> 00:19:28,643
- ඔව්, මට ඒක මතකයි.
මට ඒක මතකයි.

330
00:19:28,667 --> 00:19:30,645
- ඉතින් ඔබට යමක් බැලීමට අවශ්‍යද?

331
00:19:30,669 --> 00:19:32,481
-මම දන්නේ නැහැ.
මට බලන්න ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ?

332
00:19:32,505 --> 00:19:33,940
- මට දෙයක් තියෙනවා.

333
00:19:33,964 --> 00:19:36,568
ඉතින්...

334
00:19:36,592 --> 00:19:40,012
- මේ යාලුවා...
මේ යාලුවා පුදුම දේවල් වලින් පිරිලා.

335
00:19:41,764 --> 00:19:45,035
[ලෝහ ඝට්ටනය]

336
00:19:45,059 --> 00:19:47,454
අයියේ මොකක්ද...

337
00:19:47,478 --> 00:19:49,206
- මෙය ඔවුන් වී ඇති දෙයයි
අපිට වෙඩි තියන්න පාවිච්චි කරනවා.

338
00:19:49,230 --> 00:19:51,666
- මේවා මොනවාද, සිහිවටන?
- ඔව්.

339
00:19:51,690 --> 00:19:53,502
මේවා CS කැනිස්ටර් ය.

340
00:19:53,526 --> 00:19:55,879
මේවා කැනිස්ටර් ය
අපිට වෙඩි තියන්න කියලා.

341
00:19:55,903 --> 00:19:58,298
මේක chain-ball CS.

342
00:19:58,322 --> 00:20:00,300
ඔබට පෙති දැනිය හැකිය
ඒ තුළ.

343
00:20:00,324 --> 00:20:01,551
හරි ඒක තමයි මේ.

344
00:20:01,575 --> 00:20:02,928
- ඉන්න... ඔහ්, ඒක තමයි ...

345
00:20:02,952 --> 00:20:05,263
මට වෙඩි තිබ්බේ මේකයි
ඊයේ රෑ එක්ක?

346
00:20:05,287 --> 00:20:07,516
- ඔව්, ඔව්.
මම ඔබට අවසාන වශයෙන් එක දෙයක් පෙන්වන්නම්.

347
00:20:07,540 --> 00:20:09,768
-මේ කුමක් ද?

348
00:20:09,792 --> 00:20:12,854
මිනිහට කෞතුකාගාරයක් ලැබුණා
විරෝධතා වල.

349
00:20:12,878 --> 00:20:15,399
මල්ලි, මොකක්ද?
- ඒක සජීවී අත්බෝම්බයක්.

350
00:20:15,423 --> 00:20:18,819
-මචං, ඔය ජරාව ආපහු දාන්න
කාර් එකේ, මචන්

351
00:20:18,843 --> 00:20:21,613
- ඒක තමයි...
- බලන්න, මම මේවා සමඟ සිසිල්

352
00:20:21,637 --> 00:20:23,573
ඔවුන් භාවිතා කර ඇති නිසා
දැනටමත්, නමුත් ඔබ ...

353
00:20:23,597 --> 00:20:25,242
මම පවා නැහැ
ඒක අල්ලන්න යනවා.

354
00:20:25,266 --> 00:20:27,536
- ඒක තමයි මේවා
එතනම, හරි. ඔයා බලන්න?

355
00:20:27,560 --> 00:20:30,914
ඊට පස්සේ ඔවුන් පින් එක අදින්න,
ඒවා විසි කරන්න, එවිට එය කැඩී යයි.

356
00:20:30,938 --> 00:20:34,251
ඒක තමයි ඔවුන් යොදවන්නේ
එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්

357
00:20:34,275 --> 00:20:36,569
කියලා එළියේ කියනවා
කළු ජීවිත වැදගත්.

358
00:20:40,114 --> 00:20:43,093
- මම දුටු දේ
ඊයේ රාත්‍රිය පිස්සු විය.

359
00:20:43,117 --> 00:20:45,095
- ඒක පිස්සුවක්.
- ඔව්.

360
00:20:45,119 --> 00:20:46,805
- දැන්, එය ආරම්භ විය

361
00:20:46,829 --> 00:20:52,269
සාමකාමී විරෝධතාවක් ලෙස
කළු ජාතිකයන් විසින් මෙහෙයවන ලද...

362
00:20:52,293 --> 00:20:53,937
- ම්ම්-හ්ම්.
- ප්‍රමුඛ ගීතිකා

363
00:20:53,961 --> 00:20:56,398
"Black Lives Matter" හි

364
00:20:56,422 --> 00:21:02,737
පසුව එය mofos උත්සාහයක් බවට පත් විය
බාධකය බිඳ දැමීමට

365
00:21:02,761 --> 00:21:05,282
ෆෙඩරල් ගොඩනැගිල්ලේ නේද?

366
00:21:05,306 --> 00:21:07,576
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඒ වගේම ඔවුන් එළියට ආවේ නැහැ

367
00:21:07,600 --> 00:21:11,395
ඔයාලා එලියට යනකම්
එහිදී ඔවුන්ව කුපිත කරවයි.

368
00:21:13,522 --> 00:21:16,751
ඒ වගේ... ඒකත් වගේ
ඔයාලා එකිනෙකාට කවනවා

369
00:21:16,775 --> 00:21:20,422
ඔබට අවශ්ය නැති නිසා
මෙහි සිටින හමුදා,

370
00:21:20,446 --> 00:21:22,757
එබැවින් ඔබ ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්න.

371
00:21:22,781 --> 00:21:25,135
ඔබ ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට යන විට,
ට්‍රම්ප් පවසයි,

372
00:21:25,159 --> 00:21:27,053
"මේක තමයි හේතුව
හමුදා එහි සිටින්නේ ඇයි,

373
00:21:27,077 --> 00:21:29,264
මොකද ඔයාලා
ඔවුන් සමඟ සටන් කරනවා."

374
00:21:29,288 --> 00:21:32,851
සහ එම tit-for-tat තුළ,
මෙම පූසා සහ මී ක්‍රීඩාව

375
00:21:32,875 --> 00:21:35,854
ඔබ අතර
සහ ෆෙඩරල් හමුදා,

376
00:21:35,878 --> 00:21:37,898
එතන ඉන්න මිනිස්සු
බ්ලැක් ලයිව්ස් මැටර් හි මේ වගේ,

377
00:21:37,922 --> 00:21:41,193
"ඔව්, අපි තාම මෙතන, මචෝ.

378
00:21:41,217 --> 00:21:43,677
ඔයාලා මොකද කරන්නේ
අපි ගැන නොවේ."

379
00:21:46,013 --> 00:21:47,824
- මට ඒක ඇහෙනවා.

380
00:21:47,848 --> 00:21:50,577
මමත්,
මම පාට කෙනෙක්, හරි.

381
00:21:50,601 --> 00:21:52,787
මම ඔබට සටන් කරන්නේ කෙසේදැයි නොකියමි.

382
00:21:52,811 --> 00:21:55,207
සටන් කරන හැටි මට කියන්න එපා.

383
00:21:55,231 --> 00:21:56,750
හරි.

384
00:21:56,774 --> 00:22:00,045
අපි හැමෝම වැඩ කරනවා
එකම ඉලක්කය කරා.

385
00:22:00,069 --> 00:22:01,838
- ම්ම්-හ්ම්.
- හරිද?

386
00:22:01,862 --> 00:22:06,009
විවිධ ධාරාවන්, වෙනස්
ගංගා සියල්ලම එකම සාගරයට යයි.

387
00:22:06,033 --> 00:22:08,803
ඒවා සියල්ලම අවශ්යයි,
සියලු උපක්රම,

388
00:22:08,827 --> 00:22:11,932
නමුත් ඔබට බැලීමට අවශ්‍ය නම්
පෝට්ලන්ඩ් හි කාල සටහනෙහි,

389
00:22:11,956 --> 00:22:13,683
අපි ඔතාගෙන හිටියා.

390
00:22:13,707 --> 00:22:16,394
අපි ගෙදර යන්න ලෑස්ති ​​වුණා.

391
00:22:16,418 --> 00:22:18,980
අපි නම් නෙවෙයි
ෆෙඩරල් මෙහෙට එව්වා,

392
00:22:19,004 --> 00:22:22,484
මිනිසුන් උදුරා ගැනීම
වීදියෙන් පිටත, පුරවැසියන්.

393
00:22:22,508 --> 00:22:24,110
ඒකයි මිනිස්සු හැදුවේ
ආපසු එන්න.

394
00:22:24,134 --> 00:22:25,403
-ම්ම්-හ්ම්.

395
00:22:25,427 --> 00:22:27,239
- ඒක තමයි ගෙනාවේ
ඔයාගේ අම්මලා එලියට.

396
00:22:27,263 --> 00:22:29,783
ඒකයි ගෙනාවේ
ඔබේ ප්‍රවීණයන් පිටතට.

397
00:22:29,807 --> 00:22:32,827
- අපිට හරියට කතා කරන්න පුළුවන්ද,
ඊයේ රෑ ගැන අවංකව, සහෝ?

398
00:22:32,851 --> 00:22:34,704
- නිසැකවම.

399
00:22:34,728 --> 00:22:40,001
- එක් අවස්ථාවක ඔබ විය
ෆෙඩරල් හමුදා අපේක්ෂා කිරීම

400
00:22:40,025 --> 00:22:42,462
සූදානම් වෙමින් සිටියහ
නැවතත් අපට වෙඩි තැබීමට,

401
00:22:42,486 --> 00:22:44,756
සහ ඔබ සහ තවත් සමහර අය
නටනවා විතරයි.

402
00:22:44,780 --> 00:22:47,551
- ඔව්.
- ඔබ කලබල වූවාක් මෙන්.

403
00:22:47,575 --> 00:22:49,135
- ඔව්.

404
00:22:49,159 --> 00:22:51,221
බලන්න, මම කිව්වේ, මේකයි
a... බුලට්, සහෝ.

405
00:22:51,245 --> 00:22:53,098
ඔය තුවක්කු දන්නවනේ
ඔයා ඊයේ දැක්කද?

406
00:22:53,122 --> 00:22:54,474
- ඔව් සහෝ. මෙම...

407
00:22:54,498 --> 00:22:56,375
- ඒක තමයි උන් දැම්මේ
එම වෙඩි තැබීමේදී ඔබ.

408
00:22:58,627 --> 00:23:00,772
ඒකෙන් ඔයාට පිස්සු හැදෙන්නෙ නැද්ද?

409
00:23:00,796 --> 00:23:02,756
- ඔව්, ඒක මාව හදනවා
ටිකක් තරහයි බන්.

410
00:23:04,883 --> 00:23:09,346
-අපි ගෙදර ගියොත් කමක් නෑ කියනවා
මේ මගුල කරන්න.

411
00:23:11,056 --> 00:23:12,909
මේකෙන් වෙඩි තිබ්බොත්
සහ ඔබ වගේ,

412
00:23:12,933 --> 00:23:15,120
"හරි මම අතහරිනවා"

413
00:23:15,144 --> 00:23:16,913
ඊළඟ වතාවේ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ඔවුන් කරන්න යන්නේ?

414
00:23:16,937 --> 00:23:19,773
සහ ඊට පසු කාලය?
සහ ඊට පසු කාලය?

415
00:23:22,401 --> 00:23:25,255
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

416
00:23:25,279 --> 00:23:27,424
අපි දැනගත්තම මම කලබල වෙනවා
ඔවුන් ඉක්මන් කිරීමට යන්නේ?

417
00:23:27,448 --> 00:23:29,009
ඔව්, මට තියෙනවාද?
ඒ ශක්තිය සහ මම ...

418
00:23:29,033 --> 00:23:30,844
ඒ නිසාද මම පිම්බෙන්නේ?

419
00:23:30,868 --> 00:23:33,847
ඔව්, ඒත් වෙන මොනවද කරන්නේ
ඔබ මිය යාමට පෙර?

420
00:23:33,871 --> 00:23:36,057
ඇයි නටන්නේ නැත්තේ?

421
00:23:36,081 --> 00:23:40,604
මොකද කරන්නේ
මම මෙය සමඟ සංසන්දනය කර තිබේද?

422
00:23:40,628 --> 00:23:43,398
මම සංසන්දනය කර ඇත්තේ කුමක්ද?
මේ කිසිවකට?

423
00:23:43,422 --> 00:23:45,007
කිසිවක් නැත.

424
00:23:53,057 --> 00:23:55,243
-සියලු ෆැසිස්ට් විරෝධීන් නොවේ
සමාන වේ.

425
00:23:55,267 --> 00:23:59,039
ලුයිස් සෘජු ක්‍රියාව මූර්තිමත් කරයි
කළු බ්ලොක් ලෙස හැඳින්වෙන උපාය මාර්ගය,

426
00:23:59,063 --> 00:24:01,625
බොහෝ දුරට යොමු කර ඇත
භෞතික ගැටුම

427
00:24:01,649 --> 00:24:04,085
සහ ඒකාකෘතික
කළු නිල ඇඳුම්,

428
00:24:04,109 --> 00:24:06,838
නමුත් බොහෝ දෙනෙක් තෝරා ගනී
වෙනත් ආකාරවලින් සහභාගී වීමට.

429
00:24:06,862 --> 00:24:09,132
PopMob යනු සමූහයකි
පෝට්ලන්ඩ් ක්‍රියාකාරීන්ගේ

430
00:24:09,156 --> 00:24:10,925
වෙනස් සෞන්දර්යයක් තල්ලු කිරීම.

431
00:24:10,949 --> 00:24:12,302
- "සෑම දිනකම, ඕනෑම ෆැසිස්ට්වාදියෙක්,"
යම් ආකාරයක,

432
00:24:12,326 --> 00:24:13,720
වගේ, අපේ අල්ලන වාක්‍ය ඛණ්ඩය

433
00:24:13,744 --> 00:24:15,430
{\an8}අපි උත්සාහ කරන නිසා
මිනිසුන් දිරිමත් කිරීමට

434
00:24:15,454 --> 00:24:18,266
{\an8}ඉක්මවා බැලීමට,
මේ එක ඒකාකෘති වගේ

435
00:24:18,290 --> 00:24:20,352
{\an8}කුමක් ගැනද
ෆැසිස්ට් විරෝධී පෙනුමක්.

436
00:24:20,376 --> 00:24:21,895
ඕනෑම කෙනෙකුට විය හැකිය
ෆැසිස්ට් විරෝධී...

437
00:24:21,919 --> 00:24:23,772
දෙමාපියන්, පාසල් ගුරුවරුන්,

438
00:24:23,796 --> 00:24:25,565
ආහාර සේවා සේවකයින්,
සෞඛ්ය සේවකයින්.

439
00:24:25,589 --> 00:24:27,150
අපි ඔබේ අසල්වැසියෝ වෙමු.

440
00:24:27,174 --> 00:24:29,069
අපි ඊළඟට වාඩි වී සිටින අයයි
බස් එකේ ඔයාට.

441
00:24:29,093 --> 00:24:32,155
අපි හැමතැනම ඉන්නවා,
අපි හැමෝම.

442
00:24:32,179 --> 00:24:35,200
හරියට අපි සාමාන්‍ය මිනිස්සු.
සහ අපේ බොහෝ වෙලාවට

443
00:24:35,224 --> 00:24:37,410
දේවල් කිරීමට වැය වේ
රැස්වීම් තියෙනවා වගේ.

444
00:24:37,434 --> 00:24:39,079
අනේ දෙවියනේ වගේ
බොහෝ රැස්වීම්.

445
00:24:39,103 --> 00:24:41,289
මම මගේ ජීවිතයේ පැය ගණනක් ගත කරමි
රැස්වීම් වලදී,

446
00:24:41,313 --> 00:24:44,250
ඒ වගේම තමයි වැඩේ
ඒ තරමට අදෘශ්‍යමානයි.

447
00:24:44,274 --> 00:24:45,877
- ඉතින් මොකක්ද, වගේ, ...

448
00:24:45,901 --> 00:24:48,254
දන්නවනේ ඒ මිනිස්සු
සංවිධානය තුළ

449
00:24:48,278 --> 00:24:50,048
ඒවා ටිකක් මධ්‍යස්ථයි,

450
00:24:50,072 --> 00:24:53,968
සෘජු ක්‍රියාව දෙස බලන බව
උපාය මාර්ගික ජනතාව,

451
00:24:53,992 --> 00:24:57,055
සහ ඔවුන් වගේ,
"ඔබ කැමතිද,

452
00:24:57,079 --> 00:24:58,973
මේ සුදු මඩ ගහන්න
උත්තරීතරවාදීන් මුහුණට?

453
00:24:58,997 --> 00:25:00,642
ඔබ නිතරම සටන් කළ යුතුද?

454
00:25:00,666 --> 00:25:03,978
හරියට, ඒක කරන්නේ නැහැ
ව්යාපාරය හොඳයි."

455
00:25:04,002 --> 00:25:08,525
- ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වර්ගයකි
සංජානනය පිළිබඳ

456
00:25:08,549 --> 00:25:11,277
අපි සක්‍රීයව උත්සාහ කරනවා කියලා
එරෙහිව තල්ලු කිරීමට.

457
00:25:11,301 --> 00:25:14,114
එය රාජ්‍යයේ උපක්‍රමයකි
ඒ වගේ දේවල් කරන්න,

458
00:25:14,138 --> 00:25:15,407
එය ස්ථිර කිරීමට

459
00:25:15,431 --> 00:25:17,492
හොඳ-විරෝධතාකරු/නරක-විරෝධතාකරු
ආඛ්‍යානය

460
00:25:17,516 --> 00:25:20,328
කඩාකප්පල් කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස
සමෘද්ධිමත් චලනයන්

461
00:25:20,352 --> 00:25:22,872
මොකද අපි තර්ජනයක්
ඔවුන්ගේ බලයට,

462
00:25:22,896 --> 00:25:25,041
සහ එසේ සදාකාලික වීමෙනි
ඒ වාචාලකම

463
00:25:25,065 --> 00:25:26,793
සහ, අපිව අවුල් කරනවා වගේ
එකිනෙකාට එරෙහිව,

464
00:25:26,817 --> 00:25:28,545
එවිට එය ගත වේ
ඔවුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම,

465
00:25:28,569 --> 00:25:30,338
ඊට පස්සේ ඇතුලාන්තය
ශක්තිය ඉවතට ගනී

466
00:25:30,362 --> 00:25:31,965
එකට වැඩ කිරීමෙන්

467
00:25:31,989 --> 00:25:34,050
දේවල් දෙසට සටන් කිරීමට
ඇත්තටම අපිට ඕන කියලා.

468
00:25:34,074 --> 00:25:36,720
ඔවුන් සියල්ලෝම කුඩයක් යටට වැටේ,
අපි නිතර කතා කරන,

469
00:25:36,744 --> 00:25:38,722
උපක්‍රමවල විවිධත්වය වගේ.
- ම්ම්-හ්ම්.

470
00:25:38,746 --> 00:25:40,473
- ඒ කළු කණ්ඩායම
අපේ ඉදිරි පෙළ,

471
00:25:40,497 --> 00:25:43,309
ඔවුන් අපේ ප්‍රජාවයි
ආරක්ෂාව සහ ඔවුන් අපව ආරක්ෂා කරයි,

472
00:25:43,333 --> 00:25:46,062
අපි ආරක්ෂිතව මෙතනින් එනවා
ඔවුන් එහි සිටින නිසා,

473
00:25:46,086 --> 00:25:48,356
සහ එය ආඛ්‍යානයකි
එය කිසි විටෙකත් සන්නිවේදනය නොවේ.

474
00:25:48,380 --> 00:25:50,233
-ඇයි ඔයා හිතන්නේ තියෙනවා කියලා
ගොඩක් අවුල්

475
00:25:50,257 --> 00:25:51,735
සහ වැරදි අවබෝධය

476
00:25:51,759 --> 00:25:55,405
Antifa කියන්නේ මොකක්ද කියලා
සහ ඔබ ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?

477
00:25:55,429 --> 00:25:57,073
- මම හිතන්නේ එය දක්වා
වසර කිහිපයකට පෙර,

478
00:25:57,097 --> 00:25:58,950
බොහෝ අය කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
ඇන්ටිෆා යන යෙදුම අසා ඇත.

479
00:25:58,974 --> 00:26:00,744
- හරි.
- ඉතින් ඔවුන්ගේ පළමු නිරාවරණය

480
00:26:00,768 --> 00:26:03,413
එය හරහා ගොස් ඇත
ඔවුන් ප්‍රවෘත්තිවල දුටු දේ,

481
00:26:03,437 --> 00:26:04,914
සහ ඔවුන් රූපවාහිනියේ දැක ඇති දේ

482
00:26:04,938 --> 00:26:06,499
සහ ඔවුන් දැක ඇති දේ
අන්තර්ජාලයේ,

483
00:26:06,523 --> 00:26:10,003
ගොඩක් එක්ක පටන් ගත්ත
මෙම ප්රතිවිරෝධතා වලින්

484
00:26:10,027 --> 00:26:12,088
මෙම අන්ත දක්ෂිනාංශික කණ්ඩායම්වල
මතුවෙමින් තිබූ බව

485
00:26:12,112 --> 00:26:14,424
මැතිවරණයෙන් පසු,
සහ මැතිවරණයට පෙර පවා

486
00:26:14,448 --> 00:26:16,593
ඒ නිසා ඒ දෙබස
සහ එම ගැටුම

487
00:26:16,617 --> 00:26:19,095
{\an8}මූලික වශයෙන් උපත ලැබීය
ප්‍රවෘත්ති ආවරණයෙන් පිටත,

488
00:26:19,119 --> 00:26:22,182
{\an8}සහ ප්‍රවෘත්ති ආවරණය
අතිමහත් විය

489
00:26:22,206 --> 00:26:24,726
{\an8}පින්තූර, වැනි,
සටන් සහ ප්රචණ්ඩත්වය.

490
00:26:24,750 --> 00:26:26,352
මම නිතර කියනවා 98% වගේ
අපි කරන දේ ගැන

491
00:26:26,376 --> 00:26:28,104
සිදු වන්නේද නැත
වීදිවල.

492
00:26:28,128 --> 00:26:31,024
-කමක් නැහැ.
මම යන්න හොඳ විය යුතුයි.

493
00:26:31,048 --> 00:26:32,776
-Emily Gorcenski ක්‍රියාකාරිනියකි

494
00:26:32,800 --> 00:26:34,819
ඔවුන්ගේ ෆැසිස්ට් විරෝධී වැඩ වැඩි විය

495
00:26:34,843 --> 00:26:37,322
2017 න් පසු එක්සත් දකුණ
රැලිය

496
00:26:37,346 --> 00:26:39,282
ඇය ජීවත් වූ තැන
චාලට්ස්විල් හි.

497
00:26:39,306 --> 00:26:40,950
ඇගේ අන්තර්ජාලය සමඟ
දඩයම් කිරීමේ කුසලතා,

498
00:26:40,974 --> 00:26:43,286
ඇය ඩොක්සිං කිරීමට පටන් ගත්තාය
සුදු ජාතිකවාදීන්.

499
00:26:43,310 --> 00:26:46,122
මූලික වශයෙන්, ඇය හඳුනා ගනී
මේ රැලිවල ජාතිවාදීන්

500
00:26:46,146 --> 00:26:50,210
සහ ප්‍රසිද්ධියේ ඒවා පුපුරවා හරියි
ලෝකය දැකීමට.

501
00:26:50,234 --> 00:26:52,086
- මම සහ වෙනත්
ෆැසිස්ට් විරෝධී ක්රියාකාරීන්

502
00:26:52,110 --> 00:26:54,631
හෙළිදරව් කර ඇත
මධ්යම පාසල් ගුරුවරුන්.

503
00:26:54,655 --> 00:26:56,382
අපි සිවිල් සේවකයන් හෙළිදරව් කර තිබෙනවා.

504
00:26:56,406 --> 00:26:58,468
අපි මිනිසුන් හෙළිදරව් කළා
ආණ්ඩුවේ.

505
00:26:58,492 --> 00:27:01,012
අපි මිනිසුන් හෙළිදරව් කළා
අවන්හල්වල වැඩ කරනවා, හරි.

506
00:27:01,036 --> 00:27:04,307
මේ ඔබ කැමති අය
එදිනෙදා හමුවීම.

507
00:27:04,331 --> 00:27:07,852
- එය ඔබෙන් කීයක් තිබේද?
මේ වගේ වැඩ කරන්නේ?

508
00:27:07,876 --> 00:27:09,729
- ඔබ දන්නවා,
නිල ජාලයක් නොමැත.

509
00:27:09,753 --> 00:27:12,065
අපි කාත් එක්කවත් හැප්පෙන්නේ නැහැ.
අපි සම්බන්ධීකරණය කරන්නේ නැහැ.

510
00:27:12,089 --> 00:27:14,526
මම දේවල් බලනවා
ඒක මගේ ජීවිතයට බලපානවා.

511
00:27:14,550 --> 00:27:18,238
මම මිනිස්සු දිහා බලනවා
චාලට්ස්විල් වෙත පැමිණි.

512
00:27:18,262 --> 00:27:19,781
- කාගේ වීදිද?
- අපේ වීදි!

513
00:27:19,805 --> 00:27:20,990
- කාගේ වීදිද?

514
00:27:21,014 --> 00:27:22,408
- අපේ වීදි!
- කාගේ වීදිද?

515
00:27:22,432 --> 00:27:24,160
- අපේ වීදි!
- හූ!

516
00:27:24,184 --> 00:27:27,330
- දකුණ එක්සත් වූ විට
රැලිය සංවිධානය වෙමින් පැවතුනි,

517
00:27:27,354 --> 00:27:29,916
මෙම සැලසුම් වලින් බොහොමයක්
අසමගිය මත සිදු කරන ලදී

518
00:27:29,940 --> 00:27:34,337
එය එක්තරා ආකාරයක කතාබස් සේවාවකි
එය ක්‍රීඩකයින් අතර ජනප්‍රියයි,

519
00:27:34,361 --> 00:27:37,715
සහ ඉතින් මේ සියල්ල
සැලසුම් කතාබස් හෙළිදරව් විය.

520
00:27:37,739 --> 00:27:39,676
සහ මෙම චරිත වලින් එකක්
මේ පුද්ගලයා විය

521
00:27:39,700 --> 00:27:42,303
ඔහු තමා ටිරෝන් ලෙස හැඳින්වූයේ,

522
00:27:42,327 --> 00:27:48,518
නමුත් රසවත් දේ
ටිරෝන් තමයි ඇහුවේ,

523
00:27:48,542 --> 00:27:53,356
"වර්ජිනියාවේ කමක් නැද්ද
ඔබේ මෝටර් රථයෙන් මිනිසුන්ට පහර දීමට

524
00:27:53,380 --> 00:27:55,024
ඔවුන් සිටගෙන සිටින්නේ නම්
පාරේ?"

525
00:27:55,048 --> 00:27:57,068
ඒ නිසා එයාව මගේ රේඩාර් එකට දැම්මා,

526
00:27:57,092 --> 00:27:58,611
ඒ නිසා මම කියෙව්වා
මෙම සියලු කතාබස්.

527
00:27:58,635 --> 00:28:00,405
එක පණිවිඩයක් තියෙනවා
සිරවී ඇති බව,

528
00:28:00,429 --> 00:28:04,200
එබැවින් මෙහි මෙම රූපය අද්විතීය විය,

529
00:28:04,224 --> 00:28:07,203
ඉතින් මම මෙතනට ගිහින් නිකම් කළා
මෙම පින්තූරය සඳහා ගූගල් සෙවුමක්.

530
00:28:07,227 --> 00:28:08,621
ඉතින් ඔබ මෙම රූපය සොයන විට,

531
00:28:08,645 --> 00:28:10,331
ඔබට මේ සියල්ල ලැබේ
පුවත් කතා,

532
00:28:10,355 --> 00:28:13,459
සහ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් උඩට එනවා
එය මෙම එක්සත් ජනපද මැරීන් භටයින් ය

533
00:28:13,483 --> 00:28:16,254
අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ
සම්මේලන රැලියකදී,

534
00:28:16,278 --> 00:28:20,049
ජෝසප් වෝනර් මැනිං
සහ මයිකල් ජෝශප් චෙස්නි.

535
00:28:20,073 --> 00:28:23,052
ඉතින් මම ටිකක් හොයලා බලනවා
මයිකල් ජෝශප් චෙස්නි,

536
00:28:23,076 --> 00:28:24,721
ඉතින් දැන් අපිට තියෙනවා
නමක් සහ මුහුණක්,

537
00:28:24,745 --> 00:28:27,849
නමුත් මම ඒක දන්නේ නැහැ
මේ තමයි ටිරෝන්

538
00:28:27,873 --> 00:28:30,894
ඉතින් මම ටිකක් කරනවා
සොයා ගැනීමට තවත් කැණීම්

539
00:28:30,918 --> 00:28:32,395
ටිරෝන් යනු කුමක්ද?

540
00:28:32,419 --> 00:28:34,397
එබැවින් ඔහු මෙම පණිවිඩය පළ කරයි

541
00:28:34,421 --> 00:28:37,317
සුදු ජන සංහාරය ආපසු හැරවීම ගැන
එකවර දෙකක්.

542
00:28:37,341 --> 00:28:42,071
{\an1}එය ළදරු නිවේදනයක් සහ එයයි
ඔවුන්ට නිවුන් දරුවන් සිටින බව පෙනේ,

543
00:28:42,095 --> 00:28:44,532
ඊට පස්සේ මම බලනවා
ටිකක් සමීපව

544
00:28:44,556 --> 00:28:48,077
සහ මම දැනුම් දීමක්
ඔහුගේ හිසකෙස්,

545
00:28:48,101 --> 00:28:51,748
ඊට පස්සේ මම මේ මිනිහා දිහා බලනවා,
සහ එය හරියට, හරි, හොඳයි,

546
00:28:51,772 --> 00:28:53,249
එය සාක්ෂියක් නොවේ
තමන් තුළම,

547
00:28:53,273 --> 00:28:54,584
නමුත් එය ඉතා ආසන්නයි.

548
00:28:54,608 --> 00:28:56,628
ඉතින්, ඔබ දන්නවා,
මම ට්විටර් වෙත පැමිණේ,

549
00:28:56,652 --> 00:28:59,130
සහ, නිසැකවම,
ඔහුට දියණියන් හතර දෙනෙක් සිටී,

550
00:28:59,154 --> 00:29:02,050
හරි, මෙන්න ඔහුගේ බිරිඳ,
ඉතින් මම ෆේස්බුක් යනවා,

551
00:29:02,074 --> 00:29:04,385
සහ එය පවසන්නේ කෙසේද යන්නයි
ඇයට නිවුන් දරුවන් සිටී

552
00:29:04,409 --> 00:29:07,138
ඇයට ළමයි හතර දෙනෙක් ඉන්නවා,
ඔබ දන්නවා, මේ සියල්ල.

553
00:29:07,162 --> 00:29:10,099
ඉතින් දැන් මම හිතනවා,
"හරි, දැන් අපිට ටිරෝන් ඉන්නවා."

554
00:29:10,123 --> 00:29:12,310
සහ, ඔබ දන්නවා, මෙන්න ඔහු.

555
00:29:12,334 --> 00:29:15,313
ඔහු එක්සත් ජනපද මැරීන් භටයෙක්
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය පුහුණුව සමඟ.

556
00:29:15,337 --> 00:29:17,899
{\an8}-එමිලි ඇගේ වැඩ පළ කළා
චෙස්නිගේ අනන්‍යතාවය හෙළිදරව් කිරීම

557
00:29:17,923 --> 00:29:20,485
{\an8}Twitter මත,
සහ රිසිට්පත් ඇතුළත් විය.

558
00:29:20,509 --> 00:29:24,280
{\an8}සති කිහිපයකට පසුව, ඔහු නිල වශයෙන් විය
නාවික හමුදාවෙන් නිදහස් කර ඇත.

559
00:29:24,304 --> 00:29:26,407
කට්ටියට මොකද කියන්නේ
ඒ වගේ,

560
00:29:26,431 --> 00:29:29,535
"බලන්න, මම සුදු මල්ලියෙක්
ඒක මගේ ජාතිය ගැන ආඩම්බරයක්.

561
00:29:29,559 --> 00:29:32,205
මම රැලියකට යනවා.
ඒක අපරාධයක්ද?"

562
00:29:32,229 --> 00:29:35,375
- ඔබ දන්නවා, ඔබ ආඩම්බර නම්
ඔබේ උරුමයේ, ඔබට හොඳයි.

563
00:29:35,399 --> 00:29:36,751
ඒ ඔබගේ ව්යාපාරයයි.

564
00:29:36,775 --> 00:29:38,795
මම ඒක ගොඩක් හිතන්නේ නැහැ
මේ අයගෙන්,

565
00:29:38,819 --> 00:29:40,380
ප්‍රචණ්ඩ නළුවන්.

566
00:29:40,404 --> 00:29:43,508
එය සමහර විට 1%,

567
00:29:43,532 --> 00:29:47,971
නමුත් එම 1% මුක්කුව ඇත
අනෙක් 99% කින් වැඩි,

568
00:29:47,995 --> 00:29:52,165
ඒ නිසා අපිට ඉඩ දෙන්න බැහැ
බව, ඔබ දන්නවා, පරීක්ෂා නොකළ.

569
00:29:59,506 --> 00:30:01,317
- ෆැසිස්ට් විරෝධීන් සටන් කරයි
ඔවුන් සලකන දේ

570
00:30:01,341 --> 00:30:03,403
බොහෝ පැතිවලින් ෆැසිස්ට්වාදය වීමට.

571
00:30:03,427 --> 00:30:04,904
ඔවුන් දකින්නේ ඒකාධිපතියෙක්
සිටීම

572
00:30:04,928 --> 00:30:07,240
ධවල මන්දිරයේ
අපේ ස්ථාවරය යටපත් කරනවා

573
00:30:07,264 --> 00:30:09,325
ෆෙඩරල් හමුදා යැවීමෙන්
පෝට්ලන්ඩ් වෙත,

574
00:30:09,349 --> 00:30:11,119
සහ එකම ආසනයේ සිට
නායකත්වයේ

575
00:30:11,143 --> 00:30:13,579
{\an8}ජාතිවාදී ගිනිදැල් අවුලුවයි

576
00:30:13,603 --> 00:30:15,456
{\an8}ප්‍රතික්ෂේප කිරීම පමණක් නොවේ
පිළිගැනීමට

577
00:30:15,480 --> 00:30:17,917
{\an8}වැඩිවෙන තර්ජනය
සුදු ජාතිකවාදයේ,

578
00:30:17,941 --> 00:30:19,335
{\an8}නමුත් කියන්න තරම් දුර යනවා

579
00:30:19,359 --> 00:30:21,170
{\an8}හොඳ මිනිසුන් සිටින බව
දෙපැත්තෙන්ම.

580
00:30:21,194 --> 00:30:24,632
සුදු ජාතිකවාදයේ පැත්ත
දකුණේ ආදරය කරයි

581
00:30:24,656 --> 00:30:27,468
ඔවුන්ගේ කන්ෆෙඩරේට් ස්මාරක,
ෆ්ලෑෂ් පොයින්ට් බවට පත් විය

582
00:30:27,492 --> 00:30:30,471
අන්ත දක්ෂිනාංශය අතර
සහ ෆැසිස්ට් විරෝධීන් මෙම ගිම්හානයේදී.

583
00:30:30,495 --> 00:30:33,016
{\an8}-11ට අලුත්, CBS 46 හැර.

584
00:30:33,040 --> 00:30:36,894
{\an8}සහ මෙම සති අන්තයේ, විරෝධතාකරුවන්
සහ විරුද්ධ විරෝධතාකරුවන්

585
00:30:36,918 --> 00:30:39,856
{\an8}බැසීමට නියමිත වේ
ස්ටෝන් මවුන්ටන් පාක් මත.

586
00:30:39,880 --> 00:30:42,150
{\an8}-අවම වශයෙන් මිලීෂියා සාමාජිකයින් 2,000ක්

587
00:30:42,174 --> 00:30:44,610
{\an8}කුණාටුවට සකසා ඇත
ගල් කන්ද සෙනසුරාදා.

588
00:30:44,634 --> 00:30:46,571
- තට්ටු නවයක් උස,
ගල් කන්ද

589
00:30:46,595 --> 00:30:49,073
විශාලතම ස්මාරකය වේ
සම්මේලනයට,

590
00:30:49,097 --> 00:30:51,659
සහ අතීතයේ එය එසේ වී ඇත
ක්ලැන් සඳහා රැස්වීම් ස්ථානයකි.

591
00:30:51,683 --> 00:30:53,494
{\an8}-කළු ජාතිය ආරක්ෂා කිරීමට!

592
00:30:53,518 --> 00:30:55,329
{\an8}-ජූලි 4 වෙනිදා, එය අඩවිය විය

593
00:30:55,353 --> 00:30:57,874
{\an8}සන්නද්ධ මාර්තුවක
සම්පූර්ණ කළු මිලීෂියාව විසින්,

594
00:30:57,898 --> 00:30:59,876
{\an8}ප්‍රති-රැලියක් පොළඹවයි
අගෝස්තු මාසයේදී

595
00:30:59,900 --> 00:31:01,669
{\an8}ආණ්ඩු විරෝධී වලින් සැදී ඇත
මිලිෂියාවන්

596
00:31:01,693 --> 00:31:03,254
{\an8}ප්‍රතිශත තුන වගේ

597
00:31:03,278 --> 00:31:06,049
{\an8}සහ දක්ෂිණාංශික කණ්ඩායම්
ඇමරිකන් දේශප්‍රේමි USA වගේ,

598
00:31:06,073 --> 00:31:07,717
{\an8}ප්‍රසිද්ධ සුදු ආධිපත්‍යවාදීන් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ

599
00:31:07,741 --> 00:31:10,303
{\an8}සහ හිටපු ක්ලැන් නායකයා
චෙස්ටර් ඩෝල්ස්.

600
00:31:10,327 --> 00:31:12,138
{\an8}මොනිකා ජොන්සන් සමඟ වැඩ කරයි
F.L.O.W.E.R.,

601
00:31:12,162 --> 00:31:13,890
{\an8}සන්ධානයක්
ජාතිවාදී විරෝධී කණ්ඩායම්,

602
00:31:13,914 --> 00:31:16,059
{\an8}Atlanta Antifascists ඇතුළුව

603
00:31:16,083 --> 00:31:19,604
{\an8}එය හඹා ගොස් බාධා කරයි
සුදු ආධිපත්‍යවාදී රැලි.

604
00:31:19,628 --> 00:31:22,190
{\an8}-අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා
ජාතිවාදීන්ට වඩා වැඩිය

605
00:31:22,214 --> 00:31:24,692
{\an8}සහ ජෝර්ජියාව පෙන්වන්න
මෙය නොවේද?

606
00:31:24,716 --> 00:31:27,236
{\an8}ඔවුන්ට හැකි තැන
විරුද්ධ නොවී එන්න

607
00:31:27,260 --> 00:31:29,655
සහ පොදු අවකාශයේ ගමන් කරන්න

608
00:31:29,679 --> 00:31:33,409
සහ යම් ආකාරයක බියක් ඇති කරයි
විවිධ ප්රජාවන් තුළ,

609
00:31:33,433 --> 00:31:36,412
ඒ නිසා අපි සංඛ්‍යාව ඉක්මවා යනවා
ඇති බව පෙන්වීමට...

610
00:31:36,436 --> 00:31:37,872
වෙනස් රැල්ලක් තියෙනවා.

611
00:31:37,896 --> 00:31:40,416
- ඉතින් ඔබ වීදිවල?
- ඔව්, මම හිතන්නේ.

612
00:31:40,440 --> 00:31:42,543
- ඔයා සටන්කාමියෙක්.
- "චෝදනා කළා," ඔව්.

613
00:31:42,567 --> 00:31:44,087
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.

614
00:31:44,111 --> 00:31:46,380
ඔබ ඔබව Antifa ලෙස හඳුන්වනවාද?

615
00:31:46,404 --> 00:31:48,299
- නෑ, මොකද මම හිතන්නේ නැහැ
එය ඇත්තෙන්ම සැබෑ ය.

616
00:31:48,323 --> 00:31:49,592
මම හිතන්නේ නැහැ තියෙනවා කියලා
බොහෝ මිනිසුන්

617
00:31:49,616 --> 00:31:51,219
තමන්ව හඳුන්වන බව
ඇන්ටිෆා

618
00:31:51,243 --> 00:31:53,221
ඔවුන් සිටින්නේ නම් මිස
ටිකක් උත්ප්රාසාත්මක.

619
00:31:53,245 --> 00:31:56,182
- ඉතින් ඇයි කට්ටිය හිතන්නේ
ෆැසිස්ට් විරෝධී වැඩ කරනවා කියලා

620
00:31:56,206 --> 00:31:59,727
ඔබ කැමති නැහැ වගේ
ඇසුරු කළ යුතුයි

621
00:31:59,751 --> 00:32:01,813
මෙම මාතෘකාව සමඟ, "Antifa"?

622
00:32:01,837 --> 00:32:03,523
- හොඳයි, ඒක ඇත්තටම
නිකං බූජෙක්.

623
00:32:03,547 --> 00:32:06,943
ඒක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි
අති බහුතරය විස්තර කරයි

624
00:32:06,967 --> 00:32:12,615
වැඩ කරන මිනිසුන්ගේ
තිරසාර කාලයක් සඳහා.

625
00:32:12,639 --> 00:32:15,701
Antifa යනු මෙයයි
යම් ආකාරයක ව්යාකූල

626
00:32:15,725 --> 00:32:19,622
සහ බොහෝ අයගේ අදහස්
ප්‍රතිගාමීන් හෝ දක්ෂිණාංශිකයින්,

627
00:32:19,646 --> 00:32:22,458
හුදෙක් අවශ්ය මිනිසුන්ගේ
ගොස් විනාශ කිරීමට,

628
00:32:22,482 --> 00:32:26,921
ඒ නිසා මාව විස්තර කරන්නේ නැහැ.

629
00:32:26,945 --> 00:32:29,799
- ස්මාරකය ආරක්ෂා කිරීමට කැඳවීම
සමාජ මාධ්‍ය හරහා ගියා,

630
00:32:29,823 --> 00:32:33,427
සහ දහස් ගණනක් අන්තර්ජාලයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීය,
නමුත් කාලය පැමිණි විට,

631
00:32:33,451 --> 00:32:36,013
අතලොස්සක් පමණි
සන්නද්ධ ආධාරකරුවන් පෙනී සිටියේය

632
00:32:36,037 --> 00:32:38,766
over සමඟ සසඳන විට
විරුද්ධ විරෝධතාකරුවන් 150 ක්

633
00:32:38,790 --> 00:32:40,351
සහ ෆැසිස්ට් විරෝධී.

634
00:32:40,375 --> 00:32:41,853
ඊට උඩින්,

635
00:32:41,877 --> 00:32:43,771
පළාත් පාලන ආයතන
ඔවුන්ගේ අවසරය ප්‍රතික්ෂේප කළා,

636
00:32:43,795 --> 00:32:47,400
එබැවින් පෙළපාලි පැවැත්විණි
සම්පූර්ණයෙන්ම උද්යානයෙන් පිටත.

637
00:32:47,424 --> 00:32:51,261
[නොපැහැදිලි කතා]

638
00:32:55,682 --> 00:32:57,392
[ප්‍රීති හා අත්පොලසන්]

639
00:33:04,399 --> 00:33:05,901
- අපාය ඔව්!

640
00:33:16,369 --> 00:33:17,972
- වසර පහකට පෙර,

641
00:33:17,996 --> 00:33:21,267
අපි වර්ජනයක් කළා
ගල් කන්දට එරෙහිව,

642
00:33:21,291 --> 00:33:24,979
එය ටිකක් පාළු විය.

643
00:33:25,003 --> 00:33:26,647
මට තවදුරටත් තනිකමක් නැත.

644
00:33:26,671 --> 00:33:30,359
[ප්‍රීති හා අත්පොලසන්]

645
00:33:30,383 --> 00:33:31,819
- මට මිතුරන් ඇත!

646
00:33:31,843 --> 00:33:36,240
මට යාලුවෝ ලැබුනා.
අපි එකට ඉමු.

647
00:33:36,264 --> 00:33:37,658
- විවිධ කණ්ඩායම් 30 කට වඩා

648
00:33:37,682 --> 00:33:39,535
F.L.O.W.E.R වෙත අත්සන් කරන ලදී.
සභාගය

649
00:33:39,559 --> 00:33:43,206
සහ ඔවුන් Unite ලෙස හඳුන්වන දේ
වෛරයට එරෙහි ප්‍රති-රැලිය.

650
00:33:43,230 --> 00:33:46,542
ඇට්ලන්ටා හි NAACP පරිච්ඡේදය
හවුල්කරුවන්ගෙන් කෙනෙක් විය

651
00:33:46,566 --> 00:33:48,669
සහ පෙනී සිට ඇත
ඉවත් කිරීම සඳහා

652
00:33:48,693 --> 00:33:51,214
කොන්ෆෙඩරේට්
වසර ගණනාවක් පුරා ස්මාරක.

653
00:33:51,238 --> 00:33:54,342
- ඔබ එම කන්ද පසු කරන විට
ඔබ එය දකිනවා

654
00:33:54,366 --> 00:33:56,844
සහ ඔබ දන්නවා එය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,

655
00:33:56,868 --> 00:33:59,430
ඔබට එක් ඩිලන් වහලක් තිබේ නම්

656
00:33:59,454 --> 00:34:05,186
එය නැරඹීමෙන් පැමිණේ
කන්ද, එක වැඩියි.

657
00:34:05,210 --> 00:34:07,396
- වැඩි වෙලාවක් ගියේ නෑ
විරුද්ධ විරෝධතාකරුවන් සඳහා

658
00:34:07,420 --> 00:34:10,566
සෘජුව මුහුණ දීමට
සන්නද්ධ මිලීෂියා සාමාජිකයන්.

659
00:34:10,590 --> 00:34:12,360
- ඔයා ද්‍රෝහියෙක්.
- ද්‍රෝහියෙක් එක්ක මෙතන හිටපන්...

660
00:34:12,384 --> 00:34:14,445
- ඔබ එය මිනිසෙකුට නොකියනු ඇත!

661
00:34:14,469 --> 00:34:16,572
මක්නිසාද යත් ඔබ මට්ටම් නොකිරීමට වඩා හොඳය
වීදි වලින්

662
00:34:16,596 --> 00:34:18,074
සහ වියට්නාමයේ පශු වෛද්‍යවරයකු වෙත දිව යන්න

663
00:34:18,098 --> 00:34:20,243
ඔවුන් සියල්ලන්ම නිසා
ඔබව බලන්න යනවා!

664
00:34:20,267 --> 00:34:21,619
මම කියන තැන ඔබ ඇවිදින්න!

665
00:34:21,643 --> 00:34:23,704
- ඔබ කතා කරන්නේ නැහැ, ද්‍රෝහියා.

666
00:34:23,728 --> 00:34:25,539
නැහැ, ඔබ සවන් දෙනු ඇත
ප්‍රවීණයෙකුට, ද්‍රෝහියෙකුට.

667
00:34:25,563 --> 00:34:27,333
ඔයා අහන්න යනවා
ඇත්තටම ඒ කාට හරි

668
00:34:27,357 --> 00:34:28,918
මේ රට වෙනුවෙන් සටන් කළා.

669
00:34:28,942 --> 00:34:31,545
{\an8}-ඔබ මට කතා කරන්නේ නැහැ
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක, මෝඩයා.

670
00:34:31,569 --> 00:34:33,446
{\an8}-ඔබ එසේ කතා කරන්නේ නැත
නැවතත් මා සමඟ!

671
00:34:34,781 --> 00:34:38,427
{\an8}මක්නිසාද මම ඔබව පරාජය කරමි
බූරුවා, ඔබ එය දන්නවා.

672
00:34:38,451 --> 00:34:40,370
ඔබ එය දන්නවා!

673
00:34:46,293 --> 00:34:51,941
{\an1}-මෙම රැලිය ආරම්භ වූ විට, එහි
සුදු ජාතිකවාදීන් 15ක් පමණ විය

674
00:34:51,965 --> 00:34:53,818
මට අඩි 10ක් පමණ පිටුපසින්,

675
00:34:53,842 --> 00:34:55,778
සහ ඔවුන් විය
එහි සිටගෙන ගොරවනවා

676
00:34:55,802 --> 00:34:58,531
නමුත් දැනට,
ප්රති-රැලි විරෝධතාකරුවන්

677
00:34:58,555 --> 00:35:00,783
ඔවුන්ගේ අවකාශයට ගරු නොකරයි
ඔබට පෙනෙන පරිදි.

678
00:35:00,807 --> 00:35:02,034
- ගෙදර යන්න!

679
00:35:02,058 --> 00:35:04,996
ගෙදර යන්න ජාතිවාදීන්!
ගෙදර යන්න!

680
00:35:05,020 --> 00:35:07,707
ගෙදර යන්න ජාතිවාදීන්! ගෙදර යන්න!

681
00:35:07,731 --> 00:35:11,002
ගෙදර යන්න ජාතිවාදීන්!
ගෙදර යන්න!

682
00:35:11,026 --> 00:35:13,421
ගෙදර යන්න ජාතිවාදීන්! ගෙදර යන්න!

683
00:35:13,445 --> 00:35:15,548
- ඔබේ බූරුවා එළියට ගන්න!
ඔබේ බූරුවා එළියට ගන්න!

684
00:35:15,572 --> 00:35:16,966
ඔබේ බූරුවා එළියට ගන්න!

685
00:35:16,990 --> 00:35:18,968
- ඔබට ඇති බව පෙනේ
තවත් බොහෝ දේ

686
00:35:18,992 --> 00:35:20,553
ඔවුන්ට වඩා විශාල බලයක්.

687
00:35:20,577 --> 00:35:24,348
ඔබ සිතන්නේ එය ඇඟවීමක් බවයි
රටේ කොහොමද කියලා

688
00:35:24,372 --> 00:35:27,643
යටපත් කිරීම අනුව යනවා
එවැනි මතවාදයක්?

689
00:35:27,667 --> 00:35:29,478
- ඔයා දන්නවනේ, මම මේ ගැන හිතනවා
සෑම විටම,

690
00:35:29,502 --> 00:35:30,813
සහ එය මෙහි ඉතා පැහැදිලිය.

691
00:35:30,837 --> 00:35:32,815
ඔවුන් ළඟ තුවක්කු තියෙනවා වගේ,

692
00:35:32,839 --> 00:35:36,527
නමුත් අපි ගාව ගාණ තියෙනවා
සහ, වචනාර්ථයෙන් තුවක්කු වැනි.

693
00:35:36,551 --> 00:35:38,279
- මම කිව්වේ, ඔයාලා
තුවක්කු ටිකක් තියෙනවා.

694
00:35:38,303 --> 00:35:39,488
- අපිටත් තුවක්කු ටිකක් තියෙනවා.

695
00:35:39,512 --> 00:35:41,490
- ඔව්.
- ඔව්.

696
00:35:41,514 --> 00:35:44,910
- ඔබ සිතන්නේ ඔබ කුමක් ද යන්නයි
කොටසක් වීමට මෙහි කරන්නේ,

697
00:35:44,934 --> 00:35:47,872
වැනි, Antifa සහ antifascism?

698
00:35:47,896 --> 00:35:50,916
- මම හිතන්නේ වැඩි පිරිසක්
කණ්ඩායම් වලට සම්බන්ධ නොවේ,

699
00:35:50,940 --> 00:35:53,044
සහ "අනේ
මම මේ එක කණ්ඩායමකට එකතු වෙනවා."

700
00:35:53,068 --> 00:35:55,296
සෑම කෙනෙකුම වඩා බෙදා හරිනු ලැබේ,

701
00:35:55,320 --> 00:35:57,548
සහ මම හිතන්නේ එය වඩාත් භයානකයි
ෆැසිස්ට්වාදීන් සඳහා.

702
00:35:57,572 --> 00:36:00,468
- කළු ජීවිත වැදගත්!

703
00:36:00,492 --> 00:36:02,345
- ආරම්භක කණ්ඩායම තල්ලු කිරීමෙන් පසු
ආපසු,

704
00:36:02,369 --> 00:36:04,347
ප්‍රතිවිරෝධකයෝ පෙළපාලි ගියහ
නගරය හරහා

705
00:36:04,371 --> 00:36:07,266
බලය පෙන්වීමක් ලෙස,
තවත් ගැටුම් වලට තුඩු දෙයි.

706
00:36:07,290 --> 00:36:09,310
- මෙහි ෆැසිස්ට්වාදීන් නැත!
- මෙහි ෆැසිස්ට්වාදීන් නැත!

707
00:36:09,334 --> 00:36:12,855
[නොපැහැදිලි ගායනා]

708
00:36:12,879 --> 00:36:15,399
- ගෙදර යන්න!
- මම ගෙදර!

709
00:36:15,423 --> 00:36:19,386
මම ගෙදර! මම ගෙදර!
Woo!

710
00:36:20,303 --> 00:36:26,160
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

711
00:36:26,184 --> 00:36:27,912
-ඒ... මගේ තොප්පිය ගත්තා!

712
00:36:27,936 --> 00:36:30,373
ඔහු මගේ තොප්පිය ගත්තා!
ඔහු මගේ තොප්පිය ගත්තා!

713
00:36:30,397 --> 00:36:33,566
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

714
00:36:54,337 --> 00:36:57,274
{\an8}-ෆැසිස්ට් විරෝධී විරෝධතා ලෙස
රට පුරා උත්සන්න විය,

715
00:36:57,298 --> 00:36:59,902
{\an8}රිපබ්ලිකන් නීති සම්පාදකයින්
සහ ට්රම්ප් පරිපාලනය

716
00:36:59,926 --> 00:37:02,530
{\an8}සංවාදයක් හරවා යවන ලදී
ක්‍රමානුකූල ජාතිවාදය ගැන

717
00:37:02,554 --> 00:37:04,865
{\an8}ප්‍රචණ්ඩත්වය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමෙන්
සහ විනාශය

718
00:37:04,889 --> 00:37:06,784
{\an8}ඔවුන් Antifa සමඟ සම්බන්ධ විය.

719
00:37:06,808 --> 00:37:09,120
{\an8}-එය මිනිසුන්ට කියන්න
ඇන්ටිෆා දැක ඇති පෝට්ලන්ඩ් හි

720
00:37:09,144 --> 00:37:12,164
{\an8}දින 53ක්, කැරලි ගැසීම්, කොල්ලකෑම්,

721
00:37:12,188 --> 00:37:14,125
{\an8}සොරකම් කිරීම, දේපළ විනාශ කිරීම.

722
00:37:14,149 --> 00:37:15,459
{\an8}-උස් හඬින් වැළැක්විය හැකි වදන් වලින් එකකි

723
00:37:15,483 --> 00:37:18,087
{\an8}ඔහියෝ සිට පැමිණ ඇත
රිපබ්ලිකන් ජිම් ජෝර්ඩන්,

724
00:37:18,111 --> 00:37:20,256
ශ්රේණිගත කිරීමේ සාමාජිකයා
අධිකරණ කමිටුවේ

725
00:37:20,280 --> 00:37:21,924
සහ ට්‍රම්ප්ගේ එකක්
විශාලතම චියර්ලීඩර්ස්

726
00:37:21,948 --> 00:37:23,426
නීතිය හා සාමය සඳහා තල්ලු කිරීම.

727
00:37:23,450 --> 00:37:26,178
- ඔබ වරින් වර කිව්වා
Antifa කියලා

728
00:37:26,202 --> 00:37:27,763
ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයකි.

729
00:37:27,787 --> 00:37:29,765
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?

730
00:37:29,789 --> 00:37:31,392
- මම හිතන්නේ ඒක
සුදුසු පදයක්,

731
00:37:31,416 --> 00:37:32,935
එබැවින්, නැවතත්, එය පළමු විය

732
00:37:32,959 --> 00:37:36,188
ජනාධිපතිවරයා විසින් භාවිතා කරන ලදී
එක්සත් ජනපදයේ.

733
00:37:36,212 --> 00:37:38,232
නීතිපතිවරයා ඔවුන් කැඳවීය
ත්‍රස්තවාදීන්,

734
00:37:38,256 --> 00:37:40,943
රැඩිකල්, ප්‍රචණ්ඩ, අන්තවාදී.

735
00:37:40,967 --> 00:37:42,695
ඒක හරි ශක්තිමත් භාෂාවක්

736
00:37:42,719 --> 00:37:45,197
ප්රධාන නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම වෙතින්
අපේ රටේ නිලධාරියෙක්.

737
00:37:45,221 --> 00:37:47,992
- පුරවැසියන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

738
00:37:48,016 --> 00:37:51,620
ඔවුන් දැඩි ලෙස එකඟ නොවන විට
නීතිය සමඟ?

739
00:37:51,644 --> 00:37:53,247
- ප්‍රචණ්ඩත්වය නොවිය යුතුය.

740
00:37:53,271 --> 00:37:55,416
- ඔවුන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

741
00:37:55,440 --> 00:37:58,627
- පද්ධතියට සහභාගී වන්න,
මෙතෙක් පැවති විශාලතම පද්ධතිය!

742
00:37:58,651 --> 00:38:01,380
-ඒ ක්‍රමයේදී මොකද වෙන්නේ
කළු, දුඹුරු වලට වැඩ කරන්නේ නැහැ

743
00:38:01,404 --> 00:38:03,757
සහ සමලිංගික පුද්ගලයින් හෝ සංක්‍රාන්ති පුද්ගලයින්?

744
00:38:03,781 --> 00:38:06,302
- මම එකඟ නොවෙමි
එම පරිශ්‍රය සමඟ.

745
00:38:06,326 --> 00:38:08,077
- නමුත්, කොන්ග්‍රස් සභික...

746
00:38:10,663 --> 00:38:15,436
කළු මිනිසුන් දිගටම ලබා ගනී
පොලිස් නිලධාරීන් විසින් මරා දමන ලදී.

747
00:38:15,460 --> 00:38:17,688
සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් දිගටම

748
00:38:17,712 --> 00:38:20,733
මරා දැමීමට
අසමානුපාතිකව, හරිද?

749
00:38:20,757 --> 00:38:26,780
සහ ලිපි ලිවීම,
ඔබේ කොන්ග්‍රස්කාරයා අමතන්න

750
00:38:26,804 --> 00:38:28,491
ඒ මාර්ගයයි
එය වැඩ කිරීමට නියමිතයි,

751
00:38:28,515 --> 00:38:31,660
ඒත් මිනිස්සු උද්ඝෝෂණ කරනකොට...

752
00:38:31,684 --> 00:38:35,831
ඔවුන් දණ ගසන්නේ නම්,
ඒක වැරදියි කියලා එයාලට කියනවා.

753
00:38:35,855 --> 00:38:38,626
පාරට බැහැලා උද්ඝෝෂණ කළොත්
සාමකාමීව,

754
00:38:38,650 --> 00:38:40,127
ඔවුන් වැරදි බව ඔවුන්ට කියනු ලැබේ,

755
00:38:40,151 --> 00:38:41,629
තවද ඔවුන් උදුරා ගත හැක
පොලිසිය විසින්.

756
00:38:41,653 --> 00:38:43,214
- නැහැ.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

757
00:38:43,238 --> 00:38:44,757
- ඉන්න, මගේ බිරිඳ සහ මම,
අපේ පවුල,

758
00:38:44,781 --> 00:38:46,509
අපි නිරත වී සිටිමු
සාමකාමී විරෝධතා වලදී.

759
00:38:46,533 --> 00:38:50,262
අපි ජීවිත ගැති රැලිවලට ගිහින් තියෙනවා,
හිතවාදී පාගමන්.

760
00:38:50,286 --> 00:38:52,223
- කොන්ග්‍රස් සභික...
- කිසිවෙක් එහි ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වී නැත!

761
00:38:52,247 --> 00:38:54,016
- කොන්ග්‍රස්කාරයා, ඔබ ...
- අපි සම්බන්ධ වෙලා,

762
00:38:54,040 --> 00:38:56,060
ඉතින් ඒක
එය වැඩ කළ යුතු ආකාරය.

763
00:38:56,084 --> 00:38:59,813
- නමුත් "අනුමානයි,"
යන්න එහි ප්‍රධාන වැකිය වේ.

764
00:38:59,837 --> 00:39:02,525
මම මේක ඔයාගෙන් අහන්නම්.

765
00:39:02,549 --> 00:39:05,694
සැමුවෙල් ඇඩම්ස්, ජෝන් හැන්කොක්,

766
00:39:05,718 --> 00:39:08,197
Paul Revere...

767
00:39:08,221 --> 00:39:10,324
දේශප්‍රේමීන් ද අරාජිකවාදීන් ද?

768
00:39:10,348 --> 00:39:13,702
- දේශප්රේමීන්.

769
00:39:13,726 --> 00:39:17,039
- බොස්ටන් සංහාරය
ප්රචණ්ඩ විය.

770
00:39:17,063 --> 00:39:20,626
මුරකරුවන් සිටි,
හරි එදා රෑ

771
00:39:20,650 --> 00:39:22,211
බොස්ටන් සංහාරයට පෙර

772
00:39:22,235 --> 00:39:24,213
සහ තිබුණා
ලිබර්ටි පුත්‍රයෝ

773
00:39:24,237 --> 00:39:26,257
ඔවුන් ඉදිරියෙහි,

774
00:39:26,281 --> 00:39:29,677
ඔවුන්ගේ පැමිණීම අවශ්ය නොවූ
මෙහි ජනපදවල.

775
00:39:29,701 --> 00:39:34,390
-ඉතින් දැන් ඔබ Antifa ට සමාන කරනවා
ලිබර්ටි පුත්‍රයන්ටද?

776
00:39:34,414 --> 00:39:35,808
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

777
00:39:35,832 --> 00:39:38,185
ඒවාට බදු ගැහුවා
නියෝජනයක් නොමැතිව.

778
00:39:38,209 --> 00:39:41,063
ඔවුන්ට ඡන්දය දෙන්න බැරි වුණා
පාර්ලිමේන්තුවේ ඔවුන්ගේ පුද්ගලයා.

779
00:39:41,087 --> 00:39:43,148
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්
අපට ඇමරිකාවේ ඇති දේට වඩා!

780
00:39:43,172 --> 00:39:45,693
- ඉතින් නියත වශයෙන්ම,
එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

781
00:39:45,717 --> 00:39:48,988
- ඉතින් ඔයා මට විහිළු කරනවා!
- ඔවුන් බදු නිසා සටන් කළා.

782
00:39:49,012 --> 00:39:51,740
සටන් කරන මිනිස්සු
මේ පෙරමුණේ සටන් කරනවා

783
00:39:51,764 --> 00:39:54,118
මොකද කළු මිනිස්සු
අතින් මැරෙනවා

784
00:39:54,142 --> 00:39:56,787
අසාධාරණ විදියට පොලිසියෙන්.

785
00:39:56,811 --> 00:39:58,414
- ඒ භයානක වූ විට
ඛේදවාචක සිදු වේ,

786
00:39:58,438 --> 00:40:00,249
ඔවුන් වගකිව යුතුය,
හරියටම තියෙන දේ...

787
00:40:00,273 --> 00:40:02,501
- විය යුතුයි! විය යුතුයි!

788
00:40:02,525 --> 00:40:04,545
- ඔයා හිතන්නේ නැහැ පොලිසිය කියලා
මිනියාපොලිස් හි නිලධාරියෙක්

789
00:40:04,569 --> 00:40:06,088
වගකියන්න යනවාද?

790
00:40:06,112 --> 00:40:07,715
ශුද්ධ ගවයා, ඇත්තෙන්ම ඔහු,
ඔහු එයට සුදුසු ය.

791
00:40:07,739 --> 00:40:09,633
- පොලිස් නිලධාරීන් ගැන
දිව්වා කියලා

792
00:40:09,657 --> 00:40:12,094
Breonna Taylor ගේ නිවසට සහ
ඇය නිදා සිටියදී වෙඩි තැබුවාද?

793
00:40:12,118 --> 00:40:13,596
ඔවුන් දැන් කරන්නේ කුමක්ද?

794
00:40:13,620 --> 00:40:15,139
- හොඳයි, වෙන්න යනවා ...

795
00:40:15,163 --> 00:40:16,849
ඇමරිකාවේ වැඩ කරන්නේ මෙහෙමයි.

796
00:40:16,873 --> 00:40:19,768
ඔබට ඔබේ සම වයසේ මිතුරෙකු විසින් අත්හදා බැලීමක් ඇත,
ඔබේ සම වයසේ මිතුරන්ගේ ජූරි සභාවක්.

797
00:40:19,792 --> 00:40:21,895
ඔබට අත්හදා බැලීමක් තිබේ.
ඉදිරිපත් කරන ලද සාක්ෂි තිබේ.

798
00:40:21,919 --> 00:40:23,981
එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ.
- කොන්ග්‍රස් සභික, මාස ගානක් වෙනවා.

799
00:40:24,005 --> 00:40:26,317
කාන්තාව නිදාගෙන සිටියාය
ඇගේ නිවසේ!

800
00:40:26,341 --> 00:40:30,404
{\an1}-එබැවින් වීදිවල පිටතට යාම සහ
වෙන කෙනෙක්ට ගැහුවට කමක් නැද්ද?

801
00:40:30,428 --> 00:40:32,114
- කවුද කාට ගහන්නේ?

802
00:40:32,138 --> 00:40:34,283
- නැවතත්, සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න
පෝට්ලන්ඩ් හි!

803
00:40:34,307 --> 00:40:36,118
ඉතින් කමක් නැද්ද?
- එතකොට ඒ ඇන්ටිෆා?

804
00:40:36,142 --> 00:40:38,495
- මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය විය හැකියි.
මම දන්නේ නැහැ!

805
00:40:38,519 --> 00:40:39,997
- ඔබ දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔබ ...

806
00:40:40,021 --> 00:40:41,498
ඇයි ඔයා කියන්නේ Antifa කියලා
ඔබ නොදන්නේ නම්?

807
00:40:41,522 --> 00:40:43,125
- හොඳයි, ඔබ දන්නේ නැහැ
ඒක නෙවෙයි කියලා.

808
00:40:43,149 --> 00:40:46,086
- ඔබට Antifa යනු කුමක්ද?

809
00:40:46,110 --> 00:40:49,381
- මම කියන්නම් එය සමහර විට ...

810
00:40:49,405 --> 00:40:51,133
මේ...

811
00:40:51,157 --> 00:40:54,178
වඩාත්ම භයානකයි
එතනින් කැන්සල්-සංස්කෘතික ආයතනය

812
00:40:54,202 --> 00:40:57,556
මොකද දැක්කම
ආශ්‍රිත ප්‍රචණ්ඩත්වය

813
00:40:57,580 --> 00:40:59,600
එය සමඟ,
එය ඇත්තෙන්ම බිය උපදවන සුළුය

814
00:40:59,624 --> 00:41:03,979
සහ මම හිතන්නේ නායකත්වය දෙනු ඇත
දෘෂ්ටි කෝණයන් නිහඬ කිරීමට,

815
00:41:04,003 --> 00:41:06,440
හා ඉතින් ඒක තමයි මට බය
Antifa ගැන වැඩිපුරම.

816
00:41:06,464 --> 00:41:09,777
- ඔයා කියනවද ඔයා කියලා
ෆැසිස්ට්වාදයට විරුද්ධද?

817
00:41:09,801 --> 00:41:11,528
- ඔව්, මම නිදහස සඳහායි.

818
00:41:11,552 --> 00:41:14,156
මම කිව්වේ, මම ආදරෙයි
මේ උතුම් රට.

819
00:41:14,180 --> 00:41:15,491
මම පළමු සංශෝධනයට.

820
00:41:15,515 --> 00:41:17,576
මම සමාන සැලකිල්ලක් සඳහා සිටිමි.
ඔබට...

821
00:41:17,600 --> 00:41:19,620
ඔබට මූලික නිදහසක් තිබේ
පළමු සංශෝධනය තුළ,

822
00:41:19,644 --> 00:41:21,121
පුහුණු වීමට ඔබේ අයිතිය
ඔබේ ඇදහිල්ල,

823
00:41:21,145 --> 00:41:23,165
සාමකාමීව ඔබේ අයිතිය
සාමකාමීව රැස්වෙන්න.

824
00:41:23,189 --> 00:41:25,751
ඒක තමයි හිතාගෙන ඉන්න විදිහ
මේ රටේ වැඩ කරන්න,

825
00:41:25,775 --> 00:41:29,362
සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න නොවේ
අද අපේ නගරවල.

826
00:41:33,741 --> 00:41:36,512
- අපි උත්සාහ කරමින් ගමනක් ගියා
Antifa යනු කුමක්දැයි තේරුම් ගැනීමට,

827
00:41:36,536 --> 00:41:38,180
ඔවුන් කවුද සහ ඔවුන් කරන දේ.

828
00:41:38,204 --> 00:41:41,225
අපි ගොඩක් අයට කතා කරලා තියෙනවා
ෆැසිස්ට් විරෝධී වැඩ කරන,

829
00:41:41,249 --> 00:41:42,810
නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම නැහැ
තමන් ගැන සලකා බලන්න

830
00:41:42,834 --> 00:41:44,895
"ඇන්ටිෆා" වීමට

831
00:41:44,919 --> 00:41:47,064
නමුත් එක දෙයක් ස්ථිරයි:

832
00:41:47,088 --> 00:41:50,192
ඔවුන් කලකිරීමෙන් ඉන්නේ
පද්ධතිමය අසාධාරණය සමඟ,

833
00:41:50,216 --> 00:41:53,028
සමලිංගික භීතිකාව,
විජාතික භීතිකාව සහ ජාතිවාදය,

834
00:41:53,052 --> 00:41:55,781
ඔව්හු මේ සියල්ල තැබූහ
කුඩයක් යට

835
00:41:55,805 --> 00:41:57,533
ඔවුන් ෆැසිස්ට්වාදය ලෙස හඳුන්වන බව,

836
00:41:57,557 --> 00:41:59,034
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු
දැන් කන්ද උඩ,

837
00:41:59,058 --> 00:42:01,537
සහ ඇති බව පෙනේ
වෙනස් ආඛ්‍යානයක්.

838
00:42:01,561 --> 00:42:03,455
රිපබ්ලිකන් කොන්ග්‍රස්කාරයෝ ඉන්නවා

839
00:42:03,479 --> 00:42:07,584
ඒ බව පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අය
මෙම අසාධාරණයන් ෆැසිස්ට්වාදයයි

840
00:42:07,608 --> 00:42:09,128
නමුත් පිස්සුව මොකක්ද,

841
00:42:09,152 --> 00:42:11,380
මේ පක්ෂ දෙක කතා කරනවා
එකිනෙකා පසුකරමින්

842
00:42:11,404 --> 00:42:13,716
ඔවුන් නොකරන ආකාරයෙන්
එය කුමක්ද යන්න පවා තේරුම් ගන්න

843
00:42:13,740 --> 00:42:15,884
ඔවුන් තර්ක කරන බව.

844
00:42:15,908 --> 00:42:17,636
වාචාල සටන
Antifa හරහා

845
00:42:17,660 --> 00:42:19,763
දිගටම පිටවෙයි
වීදි වලට,

846
00:42:19,787 --> 00:42:22,057
සහ දේශපාලන ප්‍රචණ්ඩත්වය
උත්සන්න වෙමින් පවතී.

847
00:42:22,081 --> 00:42:23,726
අගෝස්තු අග විරෝධතා අතරතුර

848
00:42:23,750 --> 00:42:25,269
තවත් පොලිස් වෙඩි තැබීමකින් පසුව

849
00:42:25,293 --> 00:42:27,646
විස්කොන්සින් හි කෙනෝෂා හැර ගියේය
පදිංචි ජේකබ් බ්ලේක්

850
00:42:27,670 --> 00:42:29,231
ඔහුගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරමින්,

851
00:42:29,255 --> 00:42:32,192
සන්නද්ධ 17 හැවිරිදි තරුණයෙකි
ප්‍රතිවිරෝධකයෙකු මරා දමන ලදී

852
00:42:32,216 --> 00:42:34,570
{\an8}නිරූපණකරුවන් දෙදෙනෙක්
සහ තුන්වන තුවාල.

853
00:42:34,594 --> 00:42:37,281
{\an8}දින හතරකට පසුව, ට්‍රම්ප්-
ප්රතිවිරෝධකයෙකුට සහය දක්වයි

854
00:42:37,305 --> 00:42:38,866
පෝට්ලන්ඩ් හි {\an8}වෙඩි තබා මරා දමන ලදී

855
00:42:38,890 --> 00:42:43,579
{\an8}තමා ගැන සඳහන් කළ මිනිසෙකු විසිනි
"100% Antifa" ලෙසය.

856
00:42:43,603 --> 00:42:46,165
{\an8}සහ සැප්තැම්බර් මුලදී,
වෙතින් රහස් හෙළිකරන්නෙකුගේ පැමිණිල්ලක්

857
00:42:46,189 --> 00:42:48,542
{\an8}දෙපාර්තමේන්තු තුළ
ස්වදේශීය ආරක්ෂාව පිළිබඳ

858
00:42:48,566 --> 00:42:50,586
{\an8}ට්‍රම්ප්ගේ බව කියා සිටියේය
නායකත්වය පත් කළේය

859
00:42:50,610 --> 00:42:53,005
{\an8}බුද්ධි විශ්ලේෂකයන්ගෙන් විමසා තිබුණි
පහත් කිරීමට

860
00:42:53,029 --> 00:42:55,758
{\an8}ගෘහස්ථ ත්‍රස්තවාදී තර්ජනය
සුදු අධිපතිවාදීන්ගේ

861
00:42:55,782 --> 00:42:57,593
{\an8}සහ තර්ජනය වාදනය කරන්න
Antifa වෙතින්

862
00:42:57,617 --> 00:42:59,261
{\an8}සහ වාම කණ්ඩායම් ගැළපීමට

863
00:42:59,285 --> 00:43:01,472
{\an8}ජනාධිපතිවරයා සමඟ
කතා කරන කරුණු.

864
00:43:01,496 --> 00:43:03,891
අපි දැනට ජීවත් වෙනවාද
ෆැසිස්ට් රාජ්‍යයකද?

865
00:43:03,915 --> 00:43:05,851
- මම හිතන්නේ නැහැ අපි කියලා
තවමත් ස්ථානයේ

866
00:43:05,875 --> 00:43:09,062
ඇත්තටම අපිට තියෙන තැන
පෙළපොත් ෆැසිස්ට් සමාජයක්,

867
00:43:09,086 --> 00:43:11,356
නමුත් සියලු වර්ගවල
පූර්වාවශ්යතාවයන්

868
00:43:11,380 --> 00:43:13,817
එහි පැවැත්ම සඳහා.

869
00:43:13,841 --> 00:43:16,361
- කාටත් අමාරුයි, වගේ,
ආපසු නැගී සිටීමට

870
00:43:16,385 --> 00:43:18,405
සහ මෙය එසේ නොවන බව පවසන්න
අධිකාරීවාදය.

871
00:43:18,429 --> 00:43:19,907
එය නොවන්නේ කෙසේද?

872
00:43:19,931 --> 00:43:22,618
ඒ වගේම මට දැනෙනවා අපි ලබා ගත්තා වගේ
එසේ desensitized

873
00:43:22,642 --> 00:43:25,287
කොහොමද සම්පූර්ණයෙන්ම කෙසෙල්
දේවල් ලැබී ඇත

874
00:43:25,311 --> 00:43:26,789
පසුගිය වසර 4 තුළ,

875
00:43:26,813 --> 00:43:29,958
කිසිවක් නැති බව
තවදුරටත් අපව කම්පනයට පත් කරයි.

876
00:43:29,982 --> 00:43:31,627
ඉදිරි මැතිවරණය
තීරණය කරනු ඇත

877
00:43:31,651 --> 00:43:34,379
ට්‍රම්ප්ට තව අවුරුදු 4ක් ලැබුනොත්
ධවල මන්දිරයේ,

878
00:43:34,403 --> 00:43:36,298
නමුත් සමඟ
පෙර නොවූ විරූ පෙලපාලි

879
00:43:36,322 --> 00:43:37,841
මේ වසරේ දුටුවා,

880
00:43:37,865 --> 00:43:39,802
බොහෝ ඇමරිකානුවන්
ශබ්ද කිරීමට පටන් ගත හැකිය

881
00:43:39,826 --> 00:43:41,720
මෙම ෆැසිස්ට් විරෝධීන් මෙන්,

882
00:43:41,744 --> 00:43:44,640
Capital-A Antifa විකල්ප.

883
00:43:44,664 --> 00:43:47,976
{\an8}-කඳවුරුවල සිටින ළමුන්, මිනිසුන් වීම
පොලිසිය විසින් ඝාතනය කර,

884
00:43:48,000 --> 00:43:50,646
{\an8}අධ්‍යාපනය නොමැතිකම,
ආහාර නොමැතිකම,

885
00:43:50,670 --> 00:43:53,607
{\an8}අවස්ථාවක් නොමැතිකම,
රැකියා හිඟයක්.

886
00:43:53,631 --> 00:43:55,442
{\an8}ගායනය කළ ඒ දවස්,
"අපි ජය ගනිමු.

887
00:43:55,466 --> 00:43:56,819
{\an8}අපේ දවස හෙට එනවා"?

888
00:43:56,843 --> 00:43:59,112
{\an8}ඒ මගුල.

889
00:43:59,136 --> 00:44:00,572
{\an8}අපි ආපස්සට යනවා.

890
00:44:00,596 --> 00:44:02,574
{\an8}[ සමූහයා ගායනා කිරීම ]
- අපේ වීදි!

891
00:44:02,598 --> 00:44:05,702
{\an8}අපගේ වීදි! අපේ වීදි!

892
00:44:05,726 --> 00:44:08,020
{\an8}අපගේ වීදි!