1
00:00:02,340 --> 00:00:04,220
How ready am I for lunch?

2
00:00:04,676 --> 00:00:05,885
You're on your way there, yeah?

3
00:00:07,554 --> 00:00:09,138
Well, my appetite is open

4
00:00:10,471 --> 00:00:16,758
In the corner house they left their dog outside again
I swear I ran for my life

5
00:00:18,940 --> 00:00:21,484
What is this? Hey, dad

6
00:00:22,187 --> 00:00:25,029
Something was spilled on my chair, it's wet

7
00:00:26,364 --> 00:00:27,615
This smells like fuel

8
00:00:35,331 --> 00:00:39,794
Call 911, someone can help me
Call emergency services

9
00:01:01,691 --> 00:01:02,734
Hello, my sister

10
00:01:02,859 --> 00:01:07,614
If you're calling to convince me to talk to my father again
Your case is lost, so forget it

11
00:01:07,739 --> 00:01:09,532
This is not the reason for my call

12
00:01:10,491 --> 00:01:13,536
-I need advice
- Eat something good? Are the boys okay?

13
00:01:13,870 --> 00:01:16,081
No, no, no, the boys are doing great, they...

14
00:01:16,831 --> 00:01:18,291
I just drove them to school

15
00:01:22,545 --> 00:01:23,588
It's Brett

16
00:01:26,966 --> 00:01:32,096
{\an8}- Well, how do you conduct his interviews?
- There was no interview

17
00:01:32,388 --> 00:01:35,917
{\an8}I just found out that he's been lying to me for months
The last 6 regarding job search

18
00:01:37,685 --> 00:01:40,563
{\an8}- Sorry, what?
- All those alleged interviews

19
00:01:40,631 --> 00:01:42,565
{\an8}He was just hanging out in bars

20
00:01:43,983 --> 00:01:47,720
{\an8}- Well, who pays the bar bills?
- I manage the money

21
00:01:47,904 --> 00:01:50,653
{\an8}I work overtime at my father's store
I care about accounting

22
00:01:50,673 --> 00:01:54,369
{\an8}But between work and children
I can no longer do this

23
00:01:54,422 --> 00:01:59,207
{\an8}- And discovering that he was lying on top of all this...
-You're not supposed to do this alone, Tink

24
00:01:59,255 --> 00:02:02,210
{\an8}You have a partner
He is supposed to get a job

25
00:02:02,268 --> 00:02:05,479
{\an8}I don't blame him, I never did
Things were difficult for him

26
00:02:06,703 --> 00:02:11,678
{\an8}Tink, I'm sorry, okay? I'm so sorry this happened

27
00:02:12,345 --> 00:02:14,347
{\an8}And I know that things were not easy for him

28
00:02:14,720 --> 00:02:17,725
{\an8}But he still has to take responsibility for this, okay?

29
00:02:19,018 --> 00:02:23,940
{\an8}You should talk to your husband, okay?
You should tell him that you know and...

30
00:02:24,941 --> 00:02:28,528
So sorry, they're calling from work
So I have to end the call

31
00:02:28,653 --> 00:02:32,657
{\an8}But I want you to sit down
And have a deep conversation with your husband

32
00:02:36,911 --> 00:02:40,665
{\an8}- Do you promise me?
- Okay

33
00:02:41,290 --> 00:02:42,375
{\an8}Okay, I will

34
00:02:43,543 --> 00:02:47,088
{\an8}Thank you for listening to me, Nina
I love you, and I mean my words

35
00:02:49,257 --> 00:02:50,425
{\an8}I love you more

36
00:02:52,343 --> 00:02:54,595
{\an8}The victim is a postal worker named Vicki Collins

37
00:02:54,712 --> 00:02:58,725
{\an8}She was in the middle of her daily commute when she caught fire
Her truck suffered third-degree burns

38
00:02:58,745 --> 00:03:00,268
{\an8}- She was dead when I arrived
- “Mount Vernon, New York.”

39
00:03:01,185 --> 00:03:03,688
{\an8}- Who is the witness?
- A man named Conrad Wong

40
00:03:03,813 --> 00:03:09,026
He was with his child when he saw a black male of medium build
Place the tape-wrapped package in the truck

41
00:03:09,152 --> 00:03:13,489
{\an8}He thought it was one of the neighbors delivering a package at the last minute
Until he heard Vicky screaming and saw the fire

42
00:03:13,614 --> 00:03:16,743
{\an8}When he ran to help, he saw the same man running away
And head from this direction

43
00:03:16,868 --> 00:03:18,119
{\an8}Where did this come from?

44
00:03:18,244 --> 00:03:21,205
It's part of the blanket he used
Mr. Wong tries to save Vicky

45
00:03:21,330 --> 00:03:24,292
He burned his hands badly
He is in the hospital currently undergoing treatment

46
00:03:24,459 --> 00:03:27,003
{\an8}- Any other witnesses?
- Not yet

47
00:03:31,174 --> 00:03:33,134
It will be difficult to find a guide that can be used

48
00:03:33,416 --> 00:03:36,679
The truck contains half a day's worth of mail
Mr. Wong says it burned quickly

49
00:03:36,804 --> 00:03:39,474
{\an8}That's why we'll make the Bureau of Alcohol, Tobacco and Weapons
Firearms and explosives send an explosives expert

50
00:03:40,032 --> 00:03:41,559
-Can you check his status?
- Yes

51
00:03:48,434 --> 00:03:53,863
{\an8}(Remy), this is the victim's father, (Caleb Collins).
He's a retired firefighter from Philadelphia

52
00:03:53,907 --> 00:03:56,741
{\an8}- Special Agent Scott, sorry for your loss
- Just tell me what happened

53
00:03:56,818 --> 00:04:00,870
We think that someone planted a burning device in the truck

54
00:04:01,158 --> 00:04:06,506
{\an8}Is this the case of the crazy person who is stalking my employees?
Mail because a letter took a long time to arrive?

55
00:04:06,539 --> 00:04:09,313
We'll check it out, okay?
A whole team is working on this

56
00:04:09,378 --> 00:04:11,106
Federal Bureau of Investigation, Office
Alcohol, tobacco, firearms and explosives

57
00:04:11,179 --> 00:04:15,134
- And the US Postal Inspector
Was Vicki following her usual route today?

58
00:04:15,267 --> 00:04:18,805
Yes, she was on her way to pick me up for lunch
As we do every day

59
00:04:19,294 --> 00:04:21,641
We were talking on the phone about the place we would choose

60
00:04:22,923 --> 00:04:26,103
{\an8}When it happened?
Did she say she saw someone near her truck?

61
00:04:26,354 --> 00:04:27,396
{\an8}No

62
00:04:28,356 --> 00:04:33,587
{\an8}All she said was that her seat was wet
It smells like fuel and then...

63
00:04:35,461 --> 00:04:40,159
I heard screaming
I couldn't help my little girl

64
00:04:47,108 --> 00:04:48,251
I want help

65
00:04:48,674 --> 00:04:52,505
{\an8}If you want help, start by letting us know
Has she received any threats recently?

66
00:04:53,474 --> 00:04:54,841
Do you think the issue might be personal?

67
00:04:57,631 --> 00:05:01,944
{\an8}She was dating a man
Anthony, he's really special

68
00:05:02,384 --> 00:05:05,518
-Is he African-American and of average build?
- Yes

69
00:05:07,645 --> 00:05:10,194
{\an8}Sir, if you can come with me
I want to get more information

70
00:05:13,234 --> 00:05:14,819
Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms
The explosives will arrive in twenty minutes

71
00:05:14,860 --> 00:05:16,571
Ray is stuck in traffic
Our office is right behind them

72
00:05:16,821 --> 00:05:19,198
{\an8}Hannah investigates an ex-lover
It may be compatible with this

73
00:05:19,407 --> 00:05:20,449
{\an8}Send it to Ray

74
00:05:20,575 --> 00:05:23,554
Barnes and I will canvass the neighborhood while we wait for the office
Alcohol, tobacco, firearms and explosives

75
00:05:32,253 --> 00:05:34,630
- (Robert Jimenez)?
- Yes, that's me

76
00:05:34,922 --> 00:05:37,341
- What do we have so far?
- Depth of charring and burn pattern

77
00:05:37,466 --> 00:05:41,843
{\an8}They indicate that the fire started behind the driver's seat
There are also effects on the accelerator as well

78
00:05:41,989 --> 00:05:42,909
That's right, fuel

79
00:05:42,976 --> 00:05:45,949
{\an8}The victim was talking to her father on the phone
When it happened, she said she smelled it

80
00:05:46,183 --> 00:05:49,186
{\an8}A witness saw a man placing a bundle
Wrapped with tape

81
00:05:49,252 --> 00:05:51,188
- Was the bomb in there?
- This is possible

82
00:05:51,439 --> 00:05:55,992
- I found silver fibers under the traces of a raw fire torch
- Raw? What do you mean by that?

83
00:05:57,069 --> 00:05:59,739
{\an8}The device was running on a timer
It is not operated remotely

84
00:06:00,197 --> 00:06:03,370
{\an8}He probably stuffed a shoe box with paper
Or a flammable substance

85
00:06:03,993 --> 00:06:06,287
He tied a lit cigarette to a set of matches
And put it here

86
00:06:06,704 --> 00:06:08,998
I found the heads of matchsticks
It's simple but deadly

87
00:06:09,165 --> 00:06:11,334
Matches and cigarettes. Doesn't this remind me of anything?

88
00:06:13,845 --> 00:06:16,465
- Thinking of John Leonard Orr
- Who is this?

89
00:06:16,881 --> 00:06:19,899
He was a fire captain in California
He lit more than 2,000 fires

90
00:06:20,092 --> 00:06:22,762
In the same way
He was attaching a burning cigarette to matches

91
00:06:23,137 --> 00:06:26,724
Leaving a fingerprint on an unburned paper
That's how they caught him

92
00:06:28,517 --> 00:06:30,186
{\an8}We were not so lucky
No fingerprints

93
00:06:30,645 --> 00:06:33,439
{\an8}- But the matches were dipped in something
- Do you have an idea about it?

94
00:06:34,273 --> 00:06:37,985
I will say that it is an explosive substance made of water gel
Something like (your availability).

95
00:06:38,303 --> 00:06:41,697
{\an8}It's dynamite
But it is more stable to transport and easier to operate

96
00:06:41,906 --> 00:06:44,480
Adding fuel to fuel
A basic fire starter

97
00:06:45,117 --> 00:06:47,513
The man wanted to be careful
The fire will continue to be strong for a long time

98
00:06:48,120 --> 00:06:51,540
- How can I obtain (your availability)?
-You must have a license to purchase it

99
00:06:52,083 --> 00:06:54,961
But it's not for ordinary people
I bet the arsonist is an ordinary person

100
00:06:55,544 --> 00:06:59,674
- What makes you say this?
- You use explosives to blow things up, yes?

101
00:07:00,174 --> 00:07:02,426
But the Tovark needs a second charge to explode

102
00:07:02,718 --> 00:07:05,179
Instead, it burns instead of exploding

103
00:07:06,263 --> 00:07:09,558
{\an8}You think that the perpetrator wanted a big explosion
And all he got was a fire

104
00:07:10,559 --> 00:07:12,353
{\an8}If you know something new
I want to be the first to know

105
00:07:12,561 --> 00:07:13,604
Thank you

106
00:07:14,772 --> 00:07:17,108
-Any news about Vicky's ex-boyfriend?
- He was not the perpetrator

107
00:07:17,400 --> 00:07:20,422
He was in the dentist's office extracting his wisdom teeth
It's still there

108
00:07:20,542 --> 00:07:24,604
Well, so far, we have an escaped black male
With access to a water gel explosive

109
00:07:24,644 --> 00:07:25,783
Maybe (your availability).

110
00:07:26,575 --> 00:07:30,884
There are several ways to make something explode
This idiot has a special way

111
00:07:30,990 --> 00:07:32,790
I will check the national database
And the bomb tracking system

112
00:07:32,957 --> 00:07:36,585
About previous explosions including arson
To see if they can find a match

113
00:07:37,169 --> 00:07:39,296
I want to eliminate this bastard

114
00:07:39,366 --> 00:07:42,610
If he goes after a single federal employee
He is after all of us

115
00:07:49,015 --> 00:07:54,395
{\an8}“Today, its price is 80.99
That is 80 dollars and 99 cents.”

116
00:07:54,645 --> 00:07:58,774
{\an8}"It is a product that has the highest customer rating
So it will be sold...”

117
00:08:03,743 --> 00:08:05,281
William, are you back already?

118
00:08:07,283 --> 00:08:10,453
(William)? (William)? Is that you?

119
00:08:18,106 --> 00:08:19,211
Miserable

120
00:08:23,632 --> 00:08:26,302
Help, I want help

121
00:08:35,493 --> 00:08:36,896
Help!

122
00:08:52,807 --> 00:08:55,643
{\an8}- Mr. Rayson did not succeed?
- Inhale smoke

123
00:08:55,977 --> 00:08:57,311
{\an8}- I'm sorry to hear this
(Brooklyn, New York)

124
00:08:57,436 --> 00:09:00,064
{\an8}I tell people all the time
Smoke can be more dangerous than fire

125
00:09:00,523 --> 00:09:02,483
-Did you find anything?
- Yes, we were lucky

126
00:09:03,109 --> 00:09:05,319
The arsonist left the package
At the back kitchen door

127
00:09:05,370 --> 00:09:07,071
This time, it was not completely burned

128
00:09:07,303 --> 00:09:10,658
Can you confirm that it is the same arsonist?
Who burned the mail truck this morning?

129
00:09:10,866 --> 00:09:13,536
I'm not 100 percent confident
But there were traces of hydrogel

130
00:09:14,161 --> 00:09:15,454
I will compare it with what I found in the truck

131
00:09:16,038 --> 00:09:21,836
{\an8}(Remy), a neighbor who was walking his dog saw a Corolla
Gray with a black driver walking around the neighborhood

132
00:09:21,961 --> 00:09:25,423
The driver seemed lost. The NYPD is scanning
To see if any camera caught it

133
00:09:27,341 --> 00:09:29,802
- Is this a witness?
- Rather, the victim's son

134
00:09:33,596 --> 00:09:35,099
Agents Scott and Barnes
From the Federal Police

135
00:09:36,309 --> 00:09:37,643
We are really sorry about your father

136
00:09:39,270 --> 00:09:42,273
I should have stayed home today
I shouldn't have left him alone

137
00:09:42,398 --> 00:09:46,152
-Were you the main caregiver?
- No, he has a nurse who comes 4 times a week

138
00:09:46,277 --> 00:09:49,220
- I work in a cement factory nearby
- Were you there today?

139
00:09:50,656 --> 00:09:54,702
No, this was my day off
My friend had an extra ticket to Ridgeland

140
00:09:55,453 --> 00:10:00,750
It is a members-only golf club
I took the chance, but I wish I hadn't

141
00:10:01,834 --> 00:10:04,805
{\an8}- Did your father know this woman?
- I doubt it

142
00:10:05,796 --> 00:10:08,759
I wish he would go out more and make friends
But with his health problems

143
00:10:08,812 --> 00:10:11,344
Things became very difficult for him
I think he was missing his partner

144
00:10:11,969 --> 00:10:14,305
- He had a partner?
- Not of this kind

145
00:10:15,014 --> 00:10:19,310
He was a policeman. He served 30 years before handing in his badge
Was he a policeman here?

146
00:10:19,769 --> 00:10:22,229
No, in Philadelphia
He was the head of the aviation unit

147
00:10:22,855 --> 00:10:25,983
Well, thank you, Mr. Rayson
We appreciate your father's service

148
00:10:29,070 --> 00:10:32,239
- “Hello, Remy, what’s going on?”
The second victim was a policeman from Philadelphia

149
00:10:32,448 --> 00:10:33,491
His name is Finn Rayson

150
00:10:34,450 --> 00:10:38,329
{\an8}Vicki's father was Caleb Collins
With the Philadelphia Fire Department

151
00:10:39,497 --> 00:10:44,395
Well, Finn is a cop and Collins is a firefighter
They usually respond to calls together

152
00:10:44,460 --> 00:10:46,796
Well, according to the police station and fire station
Which they worked with

153
00:10:46,864 --> 00:10:48,964
They may have responded
For dozens of calls together

154
00:10:49,465 --> 00:10:51,557
We must know what is the connection between them

155
00:10:52,385 --> 00:10:58,140
{\an8}According to employee records
There was an overlap in (Philadelphia) between 1984 and 1989

156
00:10:58,200 --> 00:10:59,540
I will start researching this

157
00:11:03,975 --> 00:11:08,842
It seems that the gelatinous substance is (Tovark), but
The arsonist has the foresight to remove the cartridge

158
00:11:09,360 --> 00:11:12,363
-What does this mean?
- We cannot trace where the fugitive bought it from

159
00:11:12,457 --> 00:11:14,824
But Robert will see
If he can save the bomber type

160
00:11:15,282 --> 00:11:18,397
- What is the type of detonator?
- It's a microscopic fingerprint

161
00:11:18,457 --> 00:11:21,163
It is a unique tangible sign
They put it in products to distinguish them

162
00:11:21,234 --> 00:11:23,954
If he can find it
We will know where the Tovark came from

163
00:12:36,906 --> 00:12:38,657
Why on earth are you following me? Who are you?

164
00:12:58,761 --> 00:13:03,701
It is brave of you to confront a stranger
You don't know what people are capable of these days

165
00:13:03,933 --> 00:13:04,834
That's why I have a gun

166
00:13:05,014 --> 00:13:09,647
They say, "Never bring a knife to a gunfight."
I brought a weapon to confront a possible bomber

167
00:13:10,773 --> 00:13:13,859
- What do you mean?
- The man killed two people by arson

168
00:13:14,401 --> 00:13:16,403
Explosives are used to start fires

169
00:13:16,459 --> 00:13:20,115
We think he drives a gray Corolla
Like the one I reported seeing

170
00:13:20,491 --> 00:13:24,203
No kidding, I thought he was just a crazy driver
I came across it while I was exercising

171
00:13:24,829 --> 00:13:30,084
I saw his car's registration plate before he escaped
(RY65Z4JXM).

172
00:13:30,247 --> 00:13:33,504
Look closely, we'll look for the painting
To see if we can identify him

173
00:13:33,712 --> 00:13:38,082
-Do you happen to have any connection to Philadelphia?
-You're kidding, yes?

174
00:13:39,552 --> 00:13:42,596
My great-grandfather was Eric Riemens
He was mayor of Philadelphia in the 1980s

175
00:13:44,765 --> 00:13:48,227
- Well, what about you personally?
-I was born and raised in Brooklyn

176
00:13:48,477 --> 00:13:53,673
My parents left Philadelphia when my grandfather's reign ended
They wanted to get away from bad memories

177
00:13:54,775 --> 00:13:58,946
- Any bad memories?
- He was mayor of Philadelphia in 1985

178
00:14:00,561 --> 00:14:01,782
When the MOVE movement bombed

179
00:14:03,701 --> 00:14:04,848
What happened again?

180
00:14:06,648 --> 00:14:10,541
{\an8}(MOV) is a collective black liberation movement
And an environmental organization

181
00:14:10,958 --> 00:14:15,864
{\an8}It was established in the seventies
By a man calling himself (John Africa).

182
00:14:16,255 --> 00:14:19,139
Yes, my father was not a member of MOVE
But he liked some parts of their case

183
00:14:19,212 --> 00:14:21,218
They are an anti-nature religious group

184
00:14:21,332 --> 00:14:25,139
Apparently, they were rejecting modern life
And reliance on technology

185
00:14:25,200 --> 00:14:29,894
{\an8}This article from (The Guardian) says that they are
They were a mixture of black power and flower power

186
00:14:29,947 --> 00:14:31,478
This got them into trouble with the company

187
00:14:31,554 --> 00:14:35,232
Yeah, she didn't like the Philadelphia police and the mayor
The demonstrations they were holding

188
00:14:35,608 --> 00:14:39,210
In the late seventies, many violent clashes occurred
Between Move and the police

189
00:14:39,528 --> 00:14:41,143
Which led to what happened next

190
00:14:41,739 --> 00:14:48,618
{\an8}In May 1985, the Philadelphia police dropped a bomb
(C4) on one of the houses occupied by (Mov).

191
00:14:50,623 --> 00:14:53,512
{\an8}The police bombed American citizens
On American soil?

192
00:14:55,377 --> 00:14:59,025
{\an8}I watched the news coverage
That neighborhood burned completely

193
00:14:59,112 --> 00:15:03,344
{\an8}- It was a huge destruction. What was the size of the bomb?
- It was large enough to destroy 3 neighborhoods

194
00:15:04,595 --> 00:15:07,139
There was a generator running on fuel
In one of the houses

195
00:15:07,431 --> 00:15:11,478
The founder of the MOVE movement died
With 5 adults and 5 children

196
00:15:15,285 --> 00:15:16,671
Most likely it is the link

197
00:15:17,191 --> 00:15:19,687
I bet it's Caleb Collins
A firefighter was at the scene of the accident

198
00:15:19,818 --> 00:15:23,187
Eric the Elder was mayor at the time
So he agreed to the bombing

199
00:15:23,447 --> 00:15:27,242
{\an8}And here's this, it was Finn Rayson
He flies the helicopter that dropped the bomb

200
00:15:27,618 --> 00:15:32,661
- The bomb was a mixture of (C4) and (Tovark).
- The arsonist may be a member of MOV

201
00:15:32,935 --> 00:15:35,751
Setting these fires might be his method
To avenge the bombing

202
00:15:35,876 --> 00:15:39,564
- Does the MOVE movement still exist today?
-I can't find much about it online

203
00:15:39,672 --> 00:15:42,007
They had a website
But the link cannot be accessed now

204
00:15:42,084 --> 00:15:45,094
Yes, but ownership still exists
That is, someone pays for it

205
00:15:48,764 --> 00:15:52,559
{\an8}It's Gretchen Smith
She is a violin teacher in Manhattan

206
00:15:52,893 --> 00:15:55,741
Okay, it's getting late, let's leave
And we'll go see Gretchen in the morning

207
00:16:01,645 --> 00:16:02,312
{\an8}"(Manhattan), (New York)".

208
00:16:02,338 --> 00:16:07,038
{\an8}I thought that this movement was anti-technology
How does a website fit into this?

209
00:16:07,238 --> 00:16:11,412
Move was founded before the invention of the personal computer
We have to evolve to survive

210
00:16:11,587 --> 00:16:13,622
We? You weren't even born
When the MOVE movement was active

211
00:16:13,687 --> 00:16:15,124
Same nonsense in a different decade

212
00:16:15,374 --> 00:16:19,169
We, peace lovers, are still dealing
With police violence and repression

213
00:16:19,416 --> 00:16:23,088
- That's why I'm trying to keep Moff alive
- How does Move look today?

214
00:16:24,276 --> 00:16:28,564
We meet each other informally from time to time
But no major group leadership events take place

215
00:16:28,655 --> 00:16:31,742
Based on what happened before
I think this is for the best

216
00:16:32,430 --> 00:16:35,162
You are like all those who want us to disappear permanently
They have tried before

217
00:16:35,704 --> 00:16:41,487
Let us not forget that the American government
It bombed its citizens and killed 5 children

218
00:16:41,593 --> 00:16:45,672
We believe that a member of MOV is trying to avenge this tragedy
By starting these fires

219
00:16:46,048 --> 00:16:49,744
- He already killed two people
- I don't know anything about this

220
00:16:51,845 --> 00:16:54,139
We want a list of names of all MOVE supporters
Who you were in contact with

221
00:16:54,584 --> 00:16:57,267
As if I would hand her over without a note

222
00:16:58,871 --> 00:17:02,439
The Federal Police provided it
Philadelphia police with the bomb basically

223
00:17:02,689 --> 00:17:06,610
When they threw the bomb, the police shot me
People who tried to escape from the burning building

224
00:17:06,701 --> 00:17:10,447
As they claim, there are testimonies that members of the Move movement
They opened fire on the police first

225
00:17:11,364 --> 00:17:15,285
- As they claim? Whose side are you on?
- On the side of the innocent

226
00:17:19,414 --> 00:17:23,001
- How does your father feel about Moff now?
- I probably feel the same way

227
00:17:23,094 --> 00:17:27,500
It is important not to analyze everything that happened
History cannot repeat itself

228
00:17:27,547 --> 00:17:31,327
- Hello, Hannah, what's up?
- I will send you a list of Move's followers in the region

229
00:17:32,207 --> 00:17:33,345
How did you get it?

230
00:17:33,720 --> 00:17:37,349
I tracked the IP address of each device
He visited the MOVE website when he was working

231
00:17:37,474 --> 00:17:40,627
“Does anyone own a gray Corolla?”
- Unfortunately, no

232
00:17:40,747 --> 00:17:44,982
{\an8}The dashboard was stolen from a Honda Accord
The car didn't get us anywhere

233
00:17:45,190 --> 00:17:48,026
“There are more than 20 names on the list.”
-Who will you start with?

234
00:17:48,318 --> 00:17:50,475
{\an8}Io Parsons in Queens

235
00:17:50,562 --> 00:17:54,533
She was one of the original members of MOVE
He is a relative of the founder

236
00:17:54,658 --> 00:17:58,330
“You may have a theory about the unknown criminal.”
- Ray and Nina should go there immediately

237
00:18:01,039 --> 00:18:04,168
{\an8}This is Io Parsons
Officially known as (Io Africa).

238
00:18:04,223 --> 00:18:08,756
{\an8}She was arrested in 1978 for participating in riots
It caused the death of a police officer

239
00:18:08,896 --> 00:18:11,638
- Were you out on parole?
- Yes, she was released last year

240
00:18:11,711 --> 00:18:14,618
She changed her name before marriage
She has been hidden from view since then

241
00:18:19,505 --> 00:18:22,466
- Do you think this is the wanted man?
- I don't know

242
00:18:23,384 --> 00:18:26,404
-But what makes you think that?
- I have a feeling

243
00:18:32,937 --> 00:18:33,950
Yes, this is it

244
00:18:34,023 --> 00:18:36,188
Hey, come on, hey, federal police
Come here

245
00:19:21,275 --> 00:19:22,651
Stay away, be careful

246
00:19:22,734 --> 00:19:25,241
- Be careful, stay away, stay away
- Pay attention, pay attention

247
00:19:25,988 --> 00:19:28,157
Stop the car, hey

248
00:19:29,158 --> 00:19:30,201
Get down

249
00:19:34,413 --> 00:19:35,456
Fuck

250
00:19:40,713 --> 00:19:44,826
{\an8}I was reviewing the surveillance camera footage from the café
But I couldn't see his face well

251
00:19:44,884 --> 00:19:49,222
Well, I looked carefully at the man's car
It was a mess, as if he was living in it

252
00:19:49,430 --> 00:19:50,723
Yes, we think he might be homeless

253
00:19:50,848 --> 00:19:53,202
Based on the period he spent
This idiot on the street

254
00:19:53,255 --> 00:19:55,645
It may be difficult to identify him
No home address

255
00:19:56,229 --> 00:19:58,690
Is this a work shirt?
Can we zoom in?

256
00:20:00,400 --> 00:20:01,818
{\an8}"(Barco) Security".

257
00:20:03,210 --> 00:20:04,362
(Barco) Security

258
00:20:07,031 --> 00:20:09,909
I got Barcolo for security
It's the same logo

259
00:20:10,368 --> 00:20:14,327
They provide services nationwide
For businesses such as commercial centers and banks

260
00:20:14,347 --> 00:20:16,332
I will start searching the employee database

261
00:20:18,042 --> 00:20:19,252
It's Robert from the Bureau of Alcohol and Tobacco
Firearms and explosives

262
00:20:20,086 --> 00:20:22,296
Well, this guy was targeting MOV members

263
00:20:23,202 --> 00:20:25,582
It's safe to say he doesn't agree with the issue

264
00:20:26,592 --> 00:20:30,800
What if he was on his way to meet her?
She covers for him?

265
00:20:30,888 --> 00:20:33,454
Well, we talked to Io
She has put her Mauve days behind her

266
00:20:33,547 --> 00:20:37,070
Since she was released on parole
You want to be with your family and make up for lost time

267
00:20:37,228 --> 00:20:39,021
This man may not be part of MOV

268
00:20:39,981 --> 00:20:43,184
But evidence continues to link him to the bombing
Who else is affected by this?

269
00:20:43,276 --> 00:20:46,529
Along with 11 members of MOV
The fire spread to 60 nearby homes

270
00:20:46,654 --> 00:20:50,279
Yes, 200 people lost their homes
That is, a large number of potential suspects

271
00:20:50,867 --> 00:20:54,078
Well, Robert gave us information
About the type of bomber from the crime scene

272
00:20:54,412 --> 00:20:59,757
It is a bulk order purchased by a construction company
On the roads on both sides of the eastern coast

273
00:20:59,844 --> 00:21:01,586
This brings us closer, but not enough

274
00:21:03,212 --> 00:21:06,672
Can we see if the construction company...
Did you use Barcolo for its security?

275
00:21:06,758 --> 00:21:10,261
But I will do what is best
I think I know the man's identity

276
00:21:11,471 --> 00:21:14,747
{\an8}- Yes, this is it
- (Gerald Colworth) from Long Island City

277
00:21:14,780 --> 00:21:17,977
He was a security guard until he was fired 6 months ago

278
00:21:18,394 --> 00:21:22,899
{\an8}Register a gray Toyota Corolla with
(Barcolo) to get the right of passage to work

279
00:21:22,996 --> 00:21:27,653
{\an8}But the car is actually in his ex-wife's name
(Letitia Colworth).

280
00:21:27,987 --> 00:21:31,699
They had two children before their divorce last year
- Let's go and talk to the ex-wife

281
00:21:32,325 --> 00:21:36,078
Let's try to find out how the man transformed
From married father of two to homeless arsonist

282
00:21:36,171 --> 00:21:37,789
We'll talk to his boss in Barcolo

283
00:21:37,955 --> 00:21:41,667
I'm going to find out exactly what Colworth's connection is
By detonating (MOV).

284
00:21:41,717 --> 00:21:44,357
I want to know the amount of your availability
Which this man has in his concrete

285
00:21:44,670 --> 00:21:49,091
If he discovered how to detonate the bomb appropriately
We will all be involved in a serious problem

286
00:21:53,805 --> 00:21:56,933
Gerald worked for you for 5 years
Before she suddenly fired him

287
00:21:57,183 --> 00:22:00,561
- What happened?
- It wasn't surprising, I liked him

288
00:22:01,312 --> 00:22:03,648
Even when he started coming late, I gave him a chance

289
00:22:05,583 --> 00:22:09,623
I'm divorced, I know how difficult it can be

290
00:22:10,571 --> 00:22:12,490
But after a few months
You can no longer tolerate him

291
00:22:13,157 --> 00:22:15,618
He was missing a lot of shifts
I can no longer rely on him at all

292
00:22:16,126 --> 00:22:19,831
{\an8}Management is making me take shifts now
I need reliable men

293
00:22:20,623 --> 00:22:24,961
- Jerry was fired in July
He then stopped paying his house mortgage

294
00:22:25,461 --> 00:22:28,965
He lost the house to foreclosure several months later
-I need a traffic permit for today

295
00:22:29,029 --> 00:22:33,382
This is the wheel of capitalism
It will turn you into dust before it stops

296
00:22:35,012 --> 00:22:37,473
- Listen, I'm sorry about Jerry
- Thank you

297
00:22:38,099 --> 00:22:40,309
He seemed like a good man, a family man

298
00:22:40,518 --> 00:22:43,932
When he was working here, did you report to the company?
About thefts from the inventory?

299
00:22:44,025 --> 00:22:47,575
We think he stole some explosives
Which they use here, such as (tofark).

300
00:22:47,642 --> 00:22:53,072
We take an inventory every week
Nothing has been reported stolen, especially Tovark

301
00:22:53,195 --> 00:22:57,626
Well, check again that inventory
Even if something is missing, even if it is a small amount

302
00:22:58,327 --> 00:22:59,526
Contact us immediately, okay?

303
00:23:05,668 --> 00:23:08,671
I don't know what I can tell you
Jerry and I divorced a year ago

304
00:23:09,130 --> 00:23:11,799
Did he ever talk about bombing the MOVE movement?
What happened in 1985?

305
00:23:11,966 --> 00:23:15,344
A little, I wish he had been more open
This was the reason for our separation

306
00:23:15,816 --> 00:23:20,516
- Were Jerry and his family with Mauve?
- Boys, wait

307
00:23:21,726 --> 00:23:22,768
Okay

308
00:23:23,644 --> 00:23:25,062
No, Jerry had nothing to do with it

309
00:23:25,938 --> 00:23:29,775
His family lived in the neighborhood
What happened in 1985 destroyed them

310
00:23:30,443 --> 00:23:33,227
His house burned down, yes?
- Yes, but it was not about losing a house

311
00:23:33,260 --> 00:23:34,614
But by losing his home

312
00:23:35,114 --> 00:23:39,911
Jerry's parents never recovered
They broke up very badly

313
00:23:41,287 --> 00:23:44,522
When we met, Jerry promised
He will never allow this to happen

314
00:23:45,666 --> 00:23:50,838
He said we would never get divorced
We all get married thinking that this will not happen to us

315
00:23:51,828 --> 00:23:53,215
Until it happens, yes?

316
00:23:55,968 --> 00:23:59,076
I filed for divorce last year
But I stayed close for the sake of the two children

317
00:23:59,430 --> 00:24:01,515
-Do you share guardianship?
-At the moment

318
00:24:02,099 --> 00:24:04,185
But since he lost his job and then his house

319
00:24:04,225 --> 00:24:06,938
If the two children do not have a place to stay with him
He moved to Phoenix

320
00:24:07,396 --> 00:24:09,785
My sister lives there, and the place is much cheaper

321
00:24:11,317 --> 00:24:12,985
Does Jerry know that you want custody of the two boys?

322
00:24:14,695 --> 00:24:19,325
- I'm not trying to mislead him, I told him weeks ago
-What was his reaction?

323
00:24:20,369 --> 00:24:22,244
Worse than when she filed for divorce

324
00:24:23,245 --> 00:24:25,497
At that time
I had to hide all the medicines in the house

325
00:24:26,082 --> 00:24:28,292
I was afraid he would do something
He can't undo it

326
00:24:28,709 --> 00:24:29,752
He did this

327
00:24:32,759 --> 00:24:33,926
Two people died

328
00:24:37,343 --> 00:24:38,386
What?

329
00:24:42,348 --> 00:24:45,542
The two boys are Jerry's world
They also love him in turn

330
00:24:45,568 --> 00:24:50,147
- When they find out what he did, they will be devastated
-When was the last time you two spoke?

331
00:24:50,982 --> 00:24:54,610
Several weeks ago
Jerry called from a number I didn't know

332
00:24:55,111 --> 00:24:56,153
Let's try it

333
00:25:00,783 --> 00:25:02,868
{\an8}“Blocklin Men’s Emergency Shelter
Aditi is speaking

334
00:25:05,538 --> 00:25:07,415
Ray and Barnes are back
I put you on speakerphone

335
00:25:07,748 --> 00:25:09,875
Jerry was 8 years old
When they lost their family home

336
00:25:10,001 --> 00:25:13,671
{\an8}His family became involved in a case against the city of Philadelphia
And the police department

337
00:25:13,771 --> 00:25:18,424
Since Jerry is unable to provide a stable home
His wife is suing him to obtain guardianship of their two children

338
00:25:18,759 --> 00:25:21,470
This reflects what happened to him when he was young
- Yes

339
00:25:21,651 --> 00:25:25,641
The police bombed MOVE's headquarters
Jerry lost his childhood home

340
00:25:25,734 --> 00:25:29,101
Then he lost his family
That is, this will happen to him again after forty years

341
00:25:30,062 --> 00:25:31,289
This was probably the motivation

342
00:25:31,349 --> 00:25:35,359
After his house was foreclosed, Jerry stayed in a men's shelter
We just spoke to the manager

343
00:25:35,568 --> 00:25:38,154
Do you think he will seek refuge in the following?
- They were alerted

344
00:25:38,279 --> 00:25:41,449
Jerry also took his two sons there
He pretended it was a weekend trip

345
00:25:41,510 --> 00:25:45,030
The shelter has a strict policy of not bringing children
So they asked Jerry to leave

346
00:25:45,077 --> 00:25:46,804
He hasn't been back since then

347
00:25:48,622 --> 00:25:52,626
- This is difficult
- That is, no family or home

348
00:25:53,335 --> 00:25:55,987
This man has nothing to lose
Where will he go next?

349
00:25:56,087 --> 00:25:58,728
The shelter director said Jerry was close
From a man named Trent

350
00:25:58,795 --> 00:26:03,488
He comes to get a hot meal
But he has a place at a camp in Astoria

351
00:26:03,763 --> 00:26:05,848
We will send you the address, we will meet there

352
00:26:06,307 --> 00:26:07,349
Okay

353
00:26:11,395 --> 00:26:14,190
Hannah, Ethan's calling, come in

354
00:26:18,834 --> 00:26:22,948
- You won't answer?
- No, we broke up two weeks ago

355
00:26:23,282 --> 00:26:27,486
- Hannah, I'm so sorry
- There were signs that I missed

356
00:26:27,578 --> 00:26:29,663
- What kind of signs?
- I don't want to talk about that

357
00:26:30,289 --> 00:26:31,332
Yes, of course

358
00:26:34,543 --> 00:26:35,586
Have you seen this man?

359
00:26:38,005 --> 00:26:40,007
- Have you seen this man?
- No

360
00:26:40,170 --> 00:26:41,084
Okay, thanks

361
00:26:41,150 --> 00:26:44,410
No one knows him, at least that's what they say
Half of them refuse to even talk

362
00:26:44,450 --> 00:26:48,224
They don't trust the badge, and in every major city
The police constantly bother them

363
00:26:48,305 --> 00:26:50,851
And make them move from one place to another
They camp in different places

364
00:26:50,979 --> 00:26:53,604
That's why Move didn't trust the police
Because of the constant disturbance

365
00:26:54,230 --> 00:26:56,023
- It's Horace, Gerald's former boss
- Okay

366
00:26:57,733 --> 00:26:59,473
- Remy found Trent
- Good

367
00:27:00,874 --> 00:27:02,029
How well did you know Jerry?

368
00:27:03,489 --> 00:27:07,023
As much as you know the man
I am stuck in the same difficult situation with you

369
00:27:09,996 --> 00:27:12,540
It is probably very difficult
Get a good night's sleep here

370
00:27:13,082 --> 00:27:15,551
- Why don't you leave?
- It's just noise

371
00:27:16,005 --> 00:27:20,506
Better than camping in a quiet and residential place
The police always bother us

372
00:27:21,406 --> 00:27:25,953
- Well, that is, you are here because the neighbors do not complain
- Out of sight and out of minds

373
00:27:26,213 --> 00:27:28,764
This is how homeless people love, yes?

374
00:27:29,265 --> 00:27:31,892
Sorry, but those who do not have homes

375
00:27:32,223 --> 00:27:36,850
- As if these connotations will put a roof over our heads
- Is this what you talked to (Jerry) about?

376
00:27:37,773 --> 00:27:42,027
Yeah, I mean, I'm over it, man
But Jerry...

377
00:27:43,445 --> 00:27:45,119
He was feeling very disturbed

378
00:27:46,574 --> 00:27:51,963
He talks about the police and politicians
They don't want to do their jobs and so on, you know

379
00:27:52,236 --> 00:27:55,291
-Are you talking about the housing crisis?
- I'm talking about any crisis, man

380
00:27:55,749 --> 00:27:58,551
It's not like we elected them
To put out these fires or something similar

381
00:27:58,669 --> 00:28:05,176
So if you asked Jerry, he would say, "They won't go away."
"Even if this is literally their job."

382
00:28:06,802 --> 00:28:10,299
- What do you mean by that?
His house burned down when he was young

383
00:28:10,764 --> 00:28:17,042
He said the firefighters came and stood there
They saw the house burning

384
00:28:20,107 --> 00:28:24,599
This was Jerry's former manager
He said that the entire amount of availability exists

385
00:28:24,653 --> 00:28:27,146
But a group of detonation fuses were lost that day

386
00:28:27,273 --> 00:28:31,361
They didn't change the locks after Jerry was fired
So maybe he used his key to steal it

387
00:28:32,328 --> 00:28:34,496
- What are detonation fuses?
- Detonation fuses

388
00:28:34,830 --> 00:28:38,041
It's a small tube filled with explosives

389
00:28:38,542 --> 00:28:41,016
We used it in Afghanistan
To blow up damaged equipment

390
00:28:41,076 --> 00:28:46,129
The explosives expert said that the Tofark needed...
Another explosive to ignite. Will the detonation fuses work?

391
00:28:46,258 --> 00:28:50,304
This is precisely its purpose
Turning a small explosion into a big explosion

392
00:28:51,433 --> 00:28:54,013
No problem, that bombing that we heard before?

393
00:28:54,516 --> 00:28:58,395
I mean, construction crews
They use explosive fuses and tofark every day

394
00:29:01,023 --> 00:29:04,151
Well, that is, Jerry could have
On your availability from anywhere

395
00:29:04,189 --> 00:29:05,986
- Including that construction site
- Yes

396
00:29:06,278 --> 00:29:08,709
But he did not know that he needed detonation fuses
To make him explode

397
00:29:08,769 --> 00:29:11,659
Until he saw that the first two fires were set
It was a fire, not an explosion

398
00:29:11,784 --> 00:29:15,618
Now that he has these two ingredients
It's only a matter of time before the big bang

399
00:29:19,780 --> 00:29:24,059
Jerry told a friend that when his house burned down
The fire department stood and did nothing. Is this true?

400
00:29:24,285 --> 00:29:31,125
You don't understand, you're asking me about something that happened 40 years ago
I don't remember the details

401
00:29:31,250 --> 00:29:34,086
We don't make judgements
We want to know what really happened

402
00:29:35,054 --> 00:29:38,341
It was my second year on the job
I was following orders

403
00:29:39,133 --> 00:29:41,584
- What were the orders?
- Step down

404
00:29:42,386 --> 00:29:44,358
No one expected the fire to get out of control
To this degree

405
00:29:44,497 --> 00:29:47,253
It got out of control if you did nothing to stop it

406
00:29:48,643 --> 00:29:49,853
It was a big mess

407
00:29:50,519 --> 00:29:55,517
The lieutenant considered it a war zone
He is a man who did two tours in Vietnam

408
00:29:55,650 --> 00:29:58,310
“Bullets were flying everywhere.”
- Who started the shooting?

409
00:29:58,569 --> 00:29:59,612
“It depends on who you ask.”

410
00:29:59,820 --> 00:30:03,352
Some people say that the police
She was shooting at MOV members

411
00:30:03,465 --> 00:30:05,072
Those trying to escape from the fire

412
00:30:05,579 --> 00:30:08,037
Police say MOV members...
They shot them first

413
00:30:08,913 --> 00:30:10,772
Now, what were we supposed to do?

414
00:30:12,458 --> 00:30:17,281
- We had to obey the fire commissioner
- Was he the one who gave the orders?

415
00:30:17,468 --> 00:30:19,881
According to my information
He was giving orders through the police commissioner

416
00:30:20,216 --> 00:30:21,258
I mean...

417
00:30:25,680 --> 00:30:32,440
Is this why you killed my daughter?
Because of something you did 4 decades ago?

418
00:30:33,521 --> 00:30:35,907
No, because of something you didn't do

419
00:30:40,695 --> 00:30:44,949
Jerry sought out a firefighter on the scene
The captain of the helicopter that dropped the bomb, then the mayor

420
00:30:45,074 --> 00:30:46,934
It moves up the chain of command

421
00:30:47,201 --> 00:30:49,662
Contact the fire and police commissioners
We must warn them

422
00:30:49,787 --> 00:30:53,261
Police Commissioner (Philadelphia) in 1985
It was Victor Kipling

423
00:30:53,321 --> 00:30:55,415
He lives in a retirement community in New Rochelle

424
00:30:55,615 --> 00:30:58,629
Fire Commissioner of New York now
His last known address is in Brooklyn

425
00:30:59,046 --> 00:31:01,404
You and Ray go see the fire commissioner
Let the rest come with me

426
00:31:09,631 --> 00:31:11,724
{\an8}This damned incident destroyed my career

427
00:31:11,837 --> 00:31:14,562
{\an8}It means the bomb that was ordered to be dropped
And you killed 11 people?

428
00:31:14,687 --> 00:31:19,483
{\an8}They were not just people
They were disrupting the city and endangering the police

429
00:31:19,572 --> 00:31:22,812
What about the 5 children?
How were they putting the police in danger?

430
00:31:23,519 --> 00:31:28,200
I mean, these kids weren't collateral damage
Alone, 200 houses burned that day

431
00:31:29,243 --> 00:31:32,680
This is Jerry Colworth, he lost his childhood home
Do you know him?

432
00:31:33,040 --> 00:31:39,910
- No, but I mention the name (Colworth).
His parents were part of a case against the municipality and the police

433
00:31:40,463 --> 00:31:41,423
This is true

434
00:31:42,943 --> 00:31:46,427
The first time I saw her in court
Loretta Colworth was pregnant

435
00:31:48,053 --> 00:31:50,871
They told me that she later aborted the baby

436
00:31:53,053 --> 00:31:56,359
The family puts the blame
On the stress of losing a home

437
00:32:01,201 --> 00:32:04,653
Listen, we didn't mean to hurt any kids

438
00:32:05,787 --> 00:32:09,069
But they weren't supposed to
Basically being at home

439
00:32:09,658 --> 00:32:15,395
If I were their family, I would never forgive myself
For putting my children in danger

440
00:32:20,211 --> 00:32:27,490
There is nothing worse than seeing someone we love
He gets hurt, especially if it's our fault

441
00:32:36,977 --> 00:32:41,836
You know, we assumed that Jerry...
He is searching for the people responsible for the bombing

442
00:32:41,899 --> 00:32:45,402
- But what if he was after their loved ones?
- Collateral damage

443
00:32:45,528 --> 00:32:48,071
It is a worse punishment than going after people themselves

444
00:32:48,447 --> 00:32:51,951
We thought he was after the father
But maybe he was after Vicki from the beginning

445
00:32:51,992 --> 00:32:56,747
He didn't do anything wrong with little Eric, by the way
He was deliberately tracking down the mayor's grandson

446
00:32:56,799 --> 00:33:00,132
Finn Rayson's son was supposed to be...
At home when Jerry started the fire

447
00:33:03,254 --> 00:33:06,287
“What’s the matter, Ray?”
We received a report about Jerry's car in the Bronx

448
00:33:06,347 --> 00:33:08,634
-We're on our way there now
- I will send you the website

449
00:33:08,884 --> 00:33:10,261
“Location shared.”

450
00:33:11,387 --> 00:33:12,429
Bring the Tahoe

451
00:33:14,233 --> 00:33:16,046
Doesn't the fire commissioner live there?

452
00:33:16,267 --> 00:33:18,833
The house sitter said he was out of town
He and his wife are in Florida

453
00:33:19,103 --> 00:33:20,646
Does he have relatives in the Bronx?

454
00:33:20,980 --> 00:33:24,642
We think Jerry is going after family members
The people responsible for the bombing

455
00:33:24,775 --> 00:33:27,215
His car is parked in a residential area
Densely populated

456
00:33:27,278 --> 00:33:30,489
If we have to search for relatives
It will take time to find out who is after him

457
00:33:33,909 --> 00:33:36,155
We found the getaway car in the Bronx

458
00:33:38,068 --> 00:33:41,248
Where in the Bronx? My granddaughter lives there

459
00:33:47,548 --> 00:33:50,342
{\an8}"(Bronx), (New York)".

460
00:33:58,601 --> 00:34:01,167
Maya Kipling, we're from the Federal Police

461
00:34:03,772 --> 00:34:05,847
-Can I help you?
- I'm Special Agent Remy Scott

462
00:34:09,361 --> 00:34:11,960
-Is there anyone inside?
-We are fine

463
00:34:12,239 --> 00:34:14,658
This is all we have, Billy
Let's go upstairs

464
00:34:15,242 --> 00:34:16,285
Are there any children inside?

465
00:34:19,443 --> 00:34:20,923
We think you may be in danger

466
00:34:30,674 --> 00:34:34,386
This is my cousin Terry. She helps me sometimes
- Help you with what?

467
00:34:34,511 --> 00:34:37,147
- Do you run a nursery from your home?
- I will get a licence

468
00:34:37,193 --> 00:34:39,600
But I haven't reached that stage yet
We are the federal police, not the tax authority

469
00:34:39,656 --> 00:34:41,936
- We don't care about that
-Are you in trouble?

470
00:34:42,311 --> 00:34:44,730
It's okay, go help Angela
At the start of the quiet hour, okay?

471
00:34:44,770 --> 00:34:45,814
Let me just talk to them

472
00:34:47,733 --> 00:34:51,866
- What is happening?
- A serial arsonist may be targeting your home

473
00:34:52,599 --> 00:34:54,281
- What?
- How many children are there here?

474
00:34:54,339 --> 00:34:56,867
We have 6 here today
Angela and Terry are upstairs with them

475
00:34:56,900 --> 00:34:59,828
Well, I want you to call their families
To make them pick them up immediately

476
00:35:00,037 --> 00:35:01,830
-Are you confident?
- Get them out of here

477
00:35:02,853 --> 00:35:03,958
Okay

478
00:35:17,162 --> 00:35:20,498
Angela, bring the kids down, come on
Come on, come on, my dear, come with me

479
00:35:20,575 --> 00:35:23,918
- Yes, yes, come on, here you are, come on
- Let's go outside, okay? Come on

480
00:35:24,044 --> 00:35:28,381
The house is burning, get them out of here
Move, come on

481
00:35:30,427 --> 00:35:33,847
{\an8}Come on, guys, we have to go out
Come on, come on, keep going down the stairs

482
00:35:34,264 --> 00:35:36,683
- What happened? Who are these children for?
- She runs a nursery here

483
00:35:36,778 --> 00:35:38,477
-We have to get them out of here
- I'll take care of it

484
00:35:38,894 --> 00:35:41,784
- Come on, come on
- Wait, where's Terry?

485
00:35:41,980 --> 00:35:43,906
- What?
- I don't know, I just brought the kids

486
00:35:43,933 --> 00:35:45,077
Okay, I'll take care of it, come on, come on

487
00:35:45,202 --> 00:35:46,560
- (Nina).
-I will take care of her

488
00:35:46,720 --> 00:35:49,849
There are two people inside
One is a federal agent, and there is a fire in the back

489
00:35:53,769 --> 00:35:54,812
It's on the roof

490
00:35:56,369 --> 00:35:57,648
Come on, you'll be fine, okay?

491
00:36:00,317 --> 00:36:03,487
Terry, Terry, wake up, come on

492
00:36:04,923 --> 00:36:05,966
Come on, let's get you out of here

493
00:36:07,468 --> 00:36:08,510
Get down

494
00:36:25,414 --> 00:36:29,208
{\an8}- Guys, where is he?
- On the opposite side of the street on the roof

495
00:36:30,701 --> 00:36:32,441
- Cover us
- Okay

496
00:36:36,862 --> 00:36:39,906
Stay with me, okay? Take it
Cover your mouth, cover your mouth

497
00:36:41,199 --> 00:36:43,160
Guys, we have to get out of here

498
00:36:50,417 --> 00:36:52,002
A fire is burning here

499
00:36:57,297 --> 00:36:59,110
You go this way, and I'll turn around from the back

500
00:36:59,800 --> 00:37:02,616
- Nina, you're safe, get out of there
- Come on

501
00:37:11,144 --> 00:37:14,189
Come on, come on, come on, come on, stand here

502
00:37:15,057 --> 00:37:17,150
We need help, medical help

503
00:37:23,211 --> 00:37:24,408
Federal Police

504
00:37:25,450 --> 00:37:28,078
You're stuck between two fronts, Jerry
How do you feel about that?

505
00:37:28,851 --> 00:37:32,133
- Like any other day in my life
- We don't want to shoot you, Jerry

506
00:37:32,160 --> 00:37:35,627
- Don't give us a reason to do anything, put the gun away
- Enough people have been harmed

507
00:37:35,934 --> 00:37:37,867
This is not 1985 in Philadelphia

508
00:37:38,047 --> 00:37:41,701
They took a lot from you and never got things right
They never do

509
00:37:41,981 --> 00:37:46,955
- But you can make things right for your two sons now
-Do you have any idea how I feel?

510
00:37:47,515 --> 00:37:51,511
Not being able to provide a home for them
Keeping them safe and keeping our family together

511
00:37:51,578 --> 00:37:54,956
No, but I know that there are 4 walls and a roof
Don't create a home

512
00:37:55,415 --> 00:37:58,168
But being there for them is the most important thing
-I did everything for my family

513
00:37:58,292 --> 00:38:02,798
- I don't care, leave your weapon
-And then what?

514
00:38:04,519 --> 00:38:05,967
I'm drowning, man

515
00:38:09,261 --> 00:38:12,015
All my life, one thing after another happened

516
00:38:12,161 --> 00:38:16,228
It's like everyone's at the pool party
I am under water in the deep side

517
00:38:16,853 --> 00:38:22,797
And when anyone thinks about me
I'm nothing but a bubble of water

518
00:38:23,398 --> 00:38:24,695
You got our attention

519
00:38:27,185 --> 00:38:28,949
But you must think about your children

520
00:38:31,025 --> 00:38:33,787
I don't want to explain to them
Why did my partner shoot you?

521
00:38:41,211 --> 00:38:45,465
Come on, Jerry, break the chain
Put the gun aside

522
00:38:47,750 --> 00:38:50,429
Man, I won't let you die like this
Leave the gun aside

523
00:39:06,361 --> 00:39:07,612
Put your hands behind your head, let's go

524
00:39:30,886 --> 00:39:33,638
Thank you for staying so late
I appreciate this

525
00:39:33,752 --> 00:39:38,435
- Of course, Dougie is an easy-going kid
- Yes, he inherited this from his father. It was evening

526
00:39:52,657 --> 00:39:56,090
- Hello, how did things go with Brett?
- (Marina), (Nina), this is me

527
00:39:56,161 --> 00:39:58,076
- My father?
“Listen, don’t hang up.”

528
00:39:58,580 --> 00:40:00,916
No, you are not allowed to call me from Tink's phone

529
00:40:01,082 --> 00:40:03,420
“If you want to talk
Have the courage to call me from your phone.”

530
00:40:03,627 --> 00:40:05,337
Just listen, please

531
00:40:06,880 --> 00:40:07,923
I'm in the hospital

532
00:40:09,049 --> 00:40:12,483
Tink and Brett got into a fight
In the end, he overcame it

533
00:40:12,636 --> 00:40:17,083
What? What?
What do you mean he overcame her? Did he hit her?

534
00:40:17,891 --> 00:40:22,229
- How bad is it?
- So bad that even though she won't press charges

535
00:40:23,351 --> 00:40:30,821
However, the policemen at the station will leave him tonight
In the cell for his safety

536
00:40:31,780 --> 00:40:34,646
Yes, because we're really worried about his safety? Come on

537
00:40:36,243 --> 00:40:38,622
- Can you stay?
“I always said that about Brett.”

538
00:40:38,702 --> 00:40:42,462
Not the smartest at all
A logical man would have gotten a job

539
00:40:42,582 --> 00:40:47,546
Yeah, well, it doesn't make sense
We knew that he was not going to get a job

540
00:40:47,754 --> 00:40:49,664
I don't know why I asked her to talk to him

541
00:40:50,173 --> 00:40:53,779
Yes, I will give him a dose of his medicine
When I see him next time

542
00:40:54,177 --> 00:40:57,992
- Yes, not if I beat you to it
-You will have to travel a long distance

543
00:40:58,223 --> 00:41:01,852
I'm taking the next flight to Houston
I'm coming home, dad

544
00:41:20,940 --> 00:41:21,982
“This story is a figment of imagination
“No actual person, entity or event is depicted.”


