1
00:36:27,686 --> 00:36:31,356
స్కూల్లో ఓ అబ్బాయిని కొట్టాను.

2
00:36:32,232 --> 00:36:33,441
ఎందుకు?

3
00:36:35,026 --> 00:36:36,736
ఎందుకంటే అతను నన్ను బాస్టర్డ్ అని పిలిచాడు

4
00:36:36,820 --> 00:36:39,531
మరియు అతను నాకు పాప లేదు అన్నాడు ...

5
00:36:39,614 --> 00:36:41,241
కానీ అది నిజం కాదు.

6
00:36:44,077 --> 00:36:45,870
నన్ను క్షమించండి.

7
00:36:47,580 --> 00:36:49,124
నేను ఏమి చేసాను?

8
00:36:50,125 --> 00:36:52,168
నా మీద కోపంగా ఉందా పాపా?

9
00:36:54,587 --> 00:36:56,089
నాకు అస్సలు కోపం లేదు.

10
00:36:56,172 --> 00:36:58,133
ఇది నా ఉత్తమ రోజు

11
00:36:58,216 --> 00:37:00,301
మొత్తం సంవత్సరంలో...

12
00:37:00,385 --> 00:37:02,053
నిన్ను చూస్తున్నాను.

13
00:37:04,264 --> 00:37:07,392
వాళ్ళు నిన్ను వెళ్ళనివ్వగానే అమ్మ చెప్పింది,

14
00:37:07,475 --> 00:37:10,395
నేను గడ్డం పెంచుకోబోతున్నాను
మరియు 23 సంవత్సరాల వయస్సు ఉండాలి.

15
00:37:11,146 --> 00:37:13,314
అది నిజమేనా?

16
00:37:13,398 --> 00:37:14,774
నేను నీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను...

17
00:37:15,316 --> 00:37:18,403
నేను ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ ఉండను.

18
00:37:33,626 --> 00:37:34,753
ఆంటోనీ రండి!

19
00:37:37,547 --> 00:37:39,507
ఆంటోనీ రండి!

20
00:37:39,591 --> 00:37:41,050
ఆమె వీసా విషయంలో ఏం జరుగుతోంది?

21
00:37:41,342 --> 00:37:43,928
వారు దానిని మళ్లీ తిరస్కరించారు.
మేము అప్పీల్ చేయబోతున్నాం.

22
00:37:44,512 --> 00:37:45,346
ఆమె బాగుందా?

23
00:37:45,430 --> 00:37:46,848
ఆమె బాగుందా? ఆమె ఎలా ఉంది?

24
00:37:47,056 --> 00:37:49,642
ఆమె మీకు "ఐదవ వివాహ వార్షికోత్సవ శుభాకాంక్షలు" అని శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.

25
00:37:51,686 --> 00:37:53,271
ఆమె బోర్డియక్స్‌కు వెళుతోంది.

26
00:37:53,480 --> 00:37:54,814
నన్ను క్షమించండి.

27
00:37:55,482 --> 00:37:56,483
నన్ను క్షమించండి, లియోనార్డ్.