1
00:00:00,400 --> 00:00:03,400
(música tensa)

2
00:00:07,130 --> 00:00:10,500
Assim que ele tomou o poder
em janeiro de 1933,

3
00:00:10,500 --> 00:00:15,800
Hitler usou a lei como arma
impor a ideologia nazista.

4
00:00:15,800 --> 00:00:18,200
Apoiado por vários advogados fiéis
que o apoiou

5
00:00:18,200 --> 00:00:19,450
desde o início,

6
00:00:19,450 --> 00:00:25,000
ele começou a trazer
o sistema legal para curar.

7
00:00:25,000 --> 00:00:28,640
Os poderes da polícia intensificaram-se enquanto
os dos juízes recusaram.

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,390
Foi uma inversão das regras
do direito tradicional,

9
00:00:32,430 --> 00:00:37,030
que lembrou o de Fritz Lang
premonições em seu filme de 1931, M.

10
00:00:47,070 --> 00:00:49,150
No coração
dos tribunais de Hitler,

11
00:00:49,240 --> 00:00:51,920
advogados e magistrados
foram os protagonistas

12
00:00:51,960 --> 00:00:54,790
em uma guerra implacável
impor um novo sistema jurídico

13
00:00:54,830 --> 00:00:57,280
que se conformou
à visão de mundo nazista.

14
00:00:58,510 --> 00:01:01,320
Contas notáveis
trazer essa história à luz,

15
00:01:01,640 --> 00:01:03,560
como o de Lilo Kuznitzky,

16
00:01:03,600 --> 00:01:04,790
um advogado democrata,

17
00:01:04,830 --> 00:01:07,600
que viu seus sonhos
da liberdade vira fumaça.

18
00:01:07,680 --> 00:01:08,880
Werner Best,

19
00:01:08,920 --> 00:01:11,680
um advogado que havia subido
através das fileiras da SS

20
00:01:11,710 --> 00:01:12,750
na velocidade da luz.

21
00:01:13,030 --> 00:01:14,430
João Reichhart,

22
00:01:14,470 --> 00:01:16,960
o carrasco de Munique
quem faria fortuna

23
00:01:17,000 --> 00:01:18,470
do consentimento dos nazistas

24
00:01:18,510 --> 00:01:22,150
ou Hans Litten, um advogado
e inimigo jurado de Hitler.

25
00:01:24,200 --> 00:01:26,920
O julgamento do suposto
Incendiário do Reichstag

26
00:01:26,960 --> 00:01:29,360
começou em 21 de setembro de 1933.

27
00:01:30,200 --> 00:01:32,750
Este julgamento-espetáculo
tornou-se um fiasco para os nazistas.

28
00:01:33,280 --> 00:01:35,960
O Supremo Tribunal
absolveu quatro dos acusados.

29
00:01:37,640 --> 00:01:42,600
Você poderia perguntar se isso constituía
uma vitória para o Estado de direito,

30
00:01:42,790 --> 00:01:44,150
mas isso não aconteceu.

31
00:01:45,240 --> 00:01:48,320
Certamente, o Supremo Tribunal
não estava mais envolvido

32
00:01:48,360 --> 00:01:50,680
em assuntos políticos ou de mídia,

33
00:01:50,710 --> 00:01:52,470
mas imediatamente depois,

34
00:01:52,600 --> 00:01:54,390
um novo tribunal foi criado,

35
00:01:55,470 --> 00:01:57,070
o Volksgerichtshof,

36
00:01:57,510 --> 00:01:59,110
ou Tribunal Popular.

37
00:02:09,240 --> 00:02:11,560
Havia
dois magistrados profissionais

38
00:02:11,600 --> 00:02:13,110
e três não magistrados.

39
00:02:13,470 --> 00:02:15,830
Três Volksgenossen,
como são conhecidos,

40
00:02:15,880 --> 00:02:18,240
três Camarada do povo,
três cidadãos.

41
00:02:18,430 --> 00:02:20,510
Na verdade, eles eram
membros do partido,

42
00:02:20,560 --> 00:02:22,790
membros da polícia,
membros da Wehrmacht.

43
00:02:23,750 --> 00:02:26,560
A ideia por trás disso era
que qualquer um poderia ser juiz.

44
00:02:26,600 --> 00:02:27,600
Por que?

45
00:02:27,640 --> 00:02:30,750
Porque a lei é instintiva,
algo espontâneo em você,

46
00:02:30,790 --> 00:02:33,000
um movimento que leva você a fazer

47
00:02:33,030 --> 00:02:35,470
o que é melhor para você,
sua família e sua raça,

48
00:02:35,510 --> 00:02:36,640
espontaneamente.

49
00:02:37,000 --> 00:02:39,240
Você não precisava estar
um magistrado profissional

50
00:02:39,280 --> 00:02:40,360
para ser juiz.

51
00:02:43,960 --> 00:02:47,110
O caso do incêndio do Reichstag foi
uma revelação para os nazistas.

52
00:02:48,320 --> 00:02:51,710
A lei antiga, tal como está escrita
nos livros de estatutos, suportou.

53
00:02:55,790 --> 00:02:58,600
Três anos antes,
O filme de Fritz Lang, M,

54
00:02:58,640 --> 00:03:01,280
já havia previsto o que
os nazistas tentariam fazer

55
00:03:01,320 --> 00:03:02,600
uma vez que estavam no poder.

56
00:03:03,240 --> 00:03:06,830
Contornando uma lei abstrata
e substituindo-o por tribunais

57
00:03:06,880 --> 00:03:08,880
onde o povo
o bom senso prevaleceu.

58
00:04:05,390 --> 00:04:07,560
Com a criação
do Tribunal Popular,

59
00:04:07,600 --> 00:04:10,640
Hitler libertou-se do
grilhões da justiça tradicional.

60
00:04:13,560 --> 00:04:14,750
Mas isso não foi suficiente.

61
00:04:15,320 --> 00:04:16,790
Ele queria poder absoluto.

62
00:04:17,510 --> 00:04:20,710
A ocasião apresentada
em si na primavera de 1934.

63
00:04:21,070 --> 00:04:24,110
O idoso marechal von Hindenburg,
o Presidente do Reich,

64
00:04:24,150 --> 00:04:25,150
estava morrendo.

65
00:04:25,560 --> 00:04:27,640
Hitler queria
para se livrar de Erwin Bumke,

66
00:04:27,680 --> 00:04:29,030
o alto magistrado

67
00:04:29,200 --> 00:04:31,030
que deveria ser o líder interino,

68
00:04:31,070 --> 00:04:34,360
e fundir seus poderes como Chanceler
com os do Presidente.

69
00:04:35,600 --> 00:04:37,000
Mas para fazer isso,

70
00:04:37,240 --> 00:04:40,200
Hitler primeiro teve que tranquilizar
a elite e o exército

71
00:04:40,240 --> 00:04:43,710
que estavam preocupados com o
crescente poder da SA de Ernst Röhm

72
00:04:43,750 --> 00:04:45,470
e as suas ambições revolucionárias.

73
00:04:45,880 --> 00:04:47,710
Então Hitler tomou sua decisão.

74
00:04:58,070 --> 00:05:02,280
Na noite de 29 de junho de 1934,

75
00:05:02,320 --> 00:05:03,830
Werner Best estava pronto.

76
00:05:04,000 --> 00:05:06,470
Ele estava encarregado do expurgo
no sul da Alemanha.

77
00:05:07,750 --> 00:05:10,030
Ele fez um bom progresso
desde que ingressou na SS

78
00:05:10,070 --> 00:05:11,320
dois anos e meio antes.

79
00:05:11,680 --> 00:05:12,920
Ele agora era um comandante

80
00:05:13,240 --> 00:05:15,600
e trabalhou ao lado
Reinhard Heydrich,

81
00:05:15,640 --> 00:05:17,110
O segundo em comando de Hitler.

82
00:05:17,680 --> 00:05:21,000
Sob suas ordens, ele correu
o serviço de inteligência SS,

83
00:05:21,200 --> 00:05:22,200
o SD.

84
00:05:23,070 --> 00:05:26,320
Ele foi encarregado de elaborar
a lista dos que serão presos.

85
00:05:26,830 --> 00:05:28,920
Havia uma cruz
ao lado de 28 dos nomes.

86
00:05:29,430 --> 00:05:31,750
Isso significava que eles estavam
ser sumariamente condenado à morte.

87
00:05:32,390 --> 00:05:34,320
Um deles foi Edgar Jung,

88
00:05:34,510 --> 00:05:37,390
um de seus amigos e um ex-
companheiro político de armas.

89
00:05:37,880 --> 00:05:39,430
Werner Best escreveria mais tarde,

90
00:05:39,710 --> 00:05:42,640
Às vezes é necessário
sacrificar homens e leis

91
00:05:42,680 --> 00:05:44,430
em favor de ideais mais elevados.

92
00:05:48,830 --> 00:05:51,600
Cerca de mil pessoas
foram presos em três dias.

93
00:05:52,280 --> 00:05:53,880
Outras cem foram assassinadas.

94
00:05:55,680 --> 00:05:57,110
Na manhã de 30 de junho,

95
00:05:57,150 --> 00:05:59,830
Chefe da SA, Ernst Röhm
foi preso pelo próprio Hitler.

96
00:06:01,280 --> 00:06:03,470
Ele foi transferido
para a prisão de Stadelheim

97
00:06:03,510 --> 00:06:06,030
e foi baleado em sua cela
em primeiro de julho.

98
00:06:10,390 --> 00:06:13,360
Hitler justificaria
o que aconteceu

99
00:06:13,390 --> 00:06:15,320
demonstrar
que ele não era um mero bandido,

100
00:06:15,360 --> 00:06:16,560
mas um verdadeiro estadista.

101
00:06:17,430 --> 00:06:21,110
Ele falou no Reichstag
em 13 de julho de 1934,

102
00:06:21,360 --> 00:06:23,200
descrevendo a situação,

103
00:06:23,600 --> 00:06:25,200
dizendo que havia uma conspiração,

104
00:06:25,750 --> 00:06:28,560
a SA estava tramando,
e passou a dizer:

105
00:06:28,680 --> 00:06:30,390
Em horas de grande perigo,

106
00:06:31,280 --> 00:06:34,880
Eu era o povo alemão
Juiz Supremo.

107
00:06:36,510 --> 00:06:39,960
Em outras palavras,
todos os atos de assassinato

108
00:06:40,000 --> 00:06:43,110
realizado nesses três dias
eram atos jurídicos.

109
00:07:13,560 --> 00:07:17,680
Ele disse isso ao Reichstag
em 13 de julho de 1934.

110
00:07:18,070 --> 00:07:21,680
Ele havia escrito isso em um decreto
no dia três de julho de 1934.

111
00:07:22,150 --> 00:07:24,110
Foi um artigo singular

112
00:07:24,150 --> 00:07:25,640
que estabelecia que todos os atos

113
00:07:25,680 --> 00:07:29,430
cometidos no âmbito
de operações de salvaguarda do Estado

114
00:07:29,470 --> 00:07:31,430
e o Estado de direito eram legais.

115
00:07:32,150 --> 00:07:35,710
A palavra empregada foi 'rechtens',
significado aprovado em lei.

116
00:07:41,030 --> 00:07:43,470
Tranquilizado
pelo expurgo radical da SA,

117
00:07:43,510 --> 00:07:46,390
a elite não fez objeções
a esta auto-anistia.

118
00:07:47,600 --> 00:07:48,600
Melhor ainda,

119
00:07:48,640 --> 00:07:51,560
membros do governo
que não estavam no Partido Nazista

120
00:07:51,600 --> 00:07:53,470
também assinou o decreto de 3 de julho.

121
00:07:59,200 --> 00:08:00,680
Quanto ao Judiciário,

122
00:08:00,710 --> 00:08:02,360
congelado pelo clima de terror

123
00:08:02,390 --> 00:08:04,470
induzido
pela Noite das Facas Longas,

124
00:08:04,710 --> 00:08:06,560
eles se abstiveram
de fazer qualquer comentário

125
00:08:06,600 --> 00:08:09,280
sobre a legislação nazista
dos seus próprios crimes.

126
00:08:10,070 --> 00:08:12,070
E, apenas três semanas depois,

127
00:08:12,110 --> 00:08:14,030
eles juraram lealdade
para o Führer

128
00:08:14,070 --> 00:08:18,000
na solene escadaria monumental
do Palácio Moabit em Berlim,

129
00:08:18,030 --> 00:08:20,200
o mesmo lugar
onde três anos antes,

130
00:08:20,240 --> 00:08:21,710
o advogado Hans Litten

131
00:08:21,750 --> 00:08:23,790
tentou cobrar
Hitler com perjúrio.

132
00:08:30,200 --> 00:08:32,360
E como se quisesse cortar qualquer debate
pela raiz,

133
00:08:32,390 --> 00:08:34,880
Carlos Schmitt,
o grande pensador do direito alemão,

134
00:08:34,920 --> 00:08:39,240
interveio imediatamente
absolver Hitler em um artigo,

135
00:08:39,430 --> 00:08:41,560
O Führer defende a lei.

136
00:08:45,560 --> 00:08:48,960
O Führer protege
o que é bom para as pessoas,

137
00:08:49,110 --> 00:08:51,150
então o Führer protege a lei.

138
00:08:51,680 --> 00:08:55,710
Estes são atalhos clássicos para
pensamento concreto baseado na identidade.

139
00:09:05,750 --> 00:09:08,070
No início de agosto de 1934,

140
00:09:08,110 --> 00:09:10,430
Hindenburg tinha
apenas convenientemente morreu,

141
00:09:10,470 --> 00:09:12,320
e sem que ninguém se oponha,

142
00:09:12,560 --> 00:09:14,430
Hitler combinado
os poderes do Chanceler

143
00:09:14,470 --> 00:09:15,920
e Presidente do Reich.

144
00:09:18,960 --> 00:09:21,560
Agora, ele encarnou
não só a lei,

145
00:09:21,600 --> 00:09:23,240
ele era o Führer do povo,

146
00:09:23,510 --> 00:09:25,510
e encarnou o poder absoluto.

147
00:09:28,280 --> 00:09:29,790
Em apenas 20 meses,

148
00:09:29,830 --> 00:09:31,830
ele tinha conseguido
para encerrar toda a oposição

149
00:09:31,880 --> 00:09:33,680
e eliminar seus oponentes.

150
00:09:34,360 --> 00:09:37,830
Ele amordaçou a imprensa e segurou
o sistema jurídico sob controle.

151
00:09:40,510 --> 00:09:42,830
Até o exército
havia jurado lealdade a ele.

152
00:09:46,000 --> 00:09:47,880
Foi um sucesso total,

153
00:09:49,320 --> 00:09:51,110
um triunfo da vontade.

154
00:10:01,430 --> 00:10:03,600
Isso foi mesmo
o título que o cineasta,

155
00:10:03,680 --> 00:10:05,710
Leni Riefenstahl,
deu ao seu filme,

156
00:10:05,750 --> 00:10:07,600
dedicado à glória de Hitler,

157
00:10:07,710 --> 00:10:10,600
que ela atirou no
Conferência de Nuremberg em 1934.

158
00:10:14,000 --> 00:10:16,150
Ali, na frente
dos membros da academia,

159
00:10:16,200 --> 00:10:19,600
Hans Frank comemorou
os avanços jurídicos em curso.

160
00:10:56,750 --> 00:10:58,790
Os advogados de Hitler
tinha feito um bom trabalho,

161
00:10:58,830 --> 00:11:00,830
ninguém mais do que Werner Best.

162
00:11:02,360 --> 00:11:04,390
Ele não apenas trabalhou
na área jurídica,

163
00:11:04,710 --> 00:11:06,470
mas ele demonstrou
sua eficiência

164
00:11:06,510 --> 00:11:07,790
com o expurgo da SA.

165
00:11:09,320 --> 00:11:12,070
Basta olhar
em sua deslumbrante carreira na SS

166
00:11:12,110 --> 00:11:15,640
para obter uma medida da estima em
que ele foi mantido por seus chefes.

167
00:11:17,600 --> 00:11:20,470
Em abril de 1933,
ele era um mero cabo.

168
00:11:21,640 --> 00:11:24,070
Um ano depois,
ele era um comandante.

169
00:11:25,880 --> 00:11:28,200
E no dia seguinte
a Noite das Facas Longas,

170
00:11:28,240 --> 00:11:29,960
ele foi nomeado tenente-coronel.

171
00:11:30,680 --> 00:11:33,710
Não havia dúvida de que ele faria
continuar a subir na hierarquia.

172
00:11:42,390 --> 00:11:44,710
O carrasco
A vida de Johann Reichhart

173
00:11:44,750 --> 00:11:46,470
também carregava o cheiro do sucesso.

174
00:11:46,960 --> 00:11:50,640
Ele agora operava em três regiões
e dirigi um Opel Blitz.

175
00:11:53,390 --> 00:11:54,710
Um Opel Blitz.

176
00:11:55,510 --> 00:11:56,830
Dois anos antes,

177
00:11:56,880 --> 00:11:58,680
ele não teria imaginado
ser capaz de pagar

178
00:11:58,710 --> 00:12:00,150
uma nova van dessa classe.

179
00:12:01,560 --> 00:12:03,280
E foi útil para o trabalho.

180
00:12:04,200 --> 00:12:06,710
Essas vans poderiam transportar
até três toneladas,

181
00:12:07,750 --> 00:12:10,280
então uma guilhotina Mannhardt
era brincadeira de criança.

182
00:12:12,430 --> 00:12:15,070
A Opel permitiu a Reichhart
ser pontual,

183
00:12:15,110 --> 00:12:17,240
e ele tomou muito cuidado
em seu trabalho.

184
00:12:18,790 --> 00:12:20,560
Desde que o Tribunal Popular
havia sido formado,

185
00:12:20,600 --> 00:12:22,280
aconteceram reuniões
no Ministério

186
00:12:22,320 --> 00:12:24,360
harmonizar
os métodos de execução.

187
00:12:26,920 --> 00:12:30,150
Johann Reichhart estava interessado
para demonstrar a eficácia

188
00:12:30,200 --> 00:12:31,750
da ferramenta de trabalho escolhida.

189
00:12:35,070 --> 00:12:37,000
Havia
uma avaliação burocrática

190
00:12:37,030 --> 00:12:39,360
das vantagens
e desvantagens dos atos

191
00:12:39,390 --> 00:12:41,470
em comparação com aqueles
da guilhotina.

192
00:12:42,750 --> 00:12:44,430
Estatísticas muito precisas

193
00:12:44,470 --> 00:12:46,640
parecia mostrar
aquela execução com machado

194
00:12:46,680 --> 00:12:49,280
economizei alguns segundos
em comparação com a guilhotina.

195
00:12:49,320 --> 00:12:53,200
Foi também o argumento
que o machado era mais germânico,

196
00:12:53,240 --> 00:12:56,200
que era mais
autêntico e patriótico,

197
00:12:56,240 --> 00:13:00,200
e mais alemão do que executar
alguém com um dispositivo mecânico.

198
00:13:04,000 --> 00:13:06,110
Nota relativa
a implementação

199
00:13:06,150 --> 00:13:07,510
da pena de morte,

200
00:13:07,560 --> 00:13:09,790
velocidade de execução por machado.

201
00:13:10,710 --> 00:13:12,600
Isso permite um ganho de 20 segundos

202
00:13:12,640 --> 00:13:15,790
entre o momento em que o condenado
é entregue ao carrasco

203
00:13:15,830 --> 00:13:18,360
e o momento
quando a cabeça cai.

204
00:13:21,790 --> 00:13:25,000
O advogado Roland Freisler
participou desta reunião,

205
00:13:25,430 --> 00:13:28,430
e Freisler foi um proponente
da virilidade do machado.

206
00:13:30,200 --> 00:13:33,150
Os nazistas detestavam os valores
da Revolução Francesa

207
00:13:33,360 --> 00:13:34,390
e a guilhotina.

208
00:13:35,710 --> 00:13:36,710
No entanto,

209
00:13:36,920 --> 00:13:39,960
Hitler decidiu fazer isso
o método oficial de execução,

210
00:13:40,200 --> 00:13:41,640
encerrando o debate.

211
00:13:43,030 --> 00:13:45,470
O Führer foi conquistado
pela eficiência mecânica

212
00:13:45,510 --> 00:13:46,680
da máquina.

213
00:13:48,600 --> 00:13:50,920
Uma empresa de engenharia
foi imediatamente contratado

214
00:13:50,960 --> 00:13:52,390
para produzir guilhotinas em massa.

215
00:13:53,750 --> 00:13:56,710
A administração nazista,
não é estranho à crueldade,

216
00:13:57,200 --> 00:13:59,110
atribuiu a fase final
de montagem

217
00:13:59,150 --> 00:14:01,600
para os presos
da prisão de Tegel, em Berlim.

218
00:14:09,110 --> 00:14:11,390
O especialista
O futuro de Johann Reichhart,

219
00:14:11,430 --> 00:14:12,600
parecia promissor.

220
00:14:18,240 --> 00:14:21,880
Para outros alemães, no entanto,
nuvens escuras estavam se formando.

221
00:14:24,110 --> 00:14:25,880
O que aconteceu com Hans Litten?

222
00:14:26,430 --> 00:14:28,510
Por todos os esforços de Lilo Kuznitzky

223
00:14:28,560 --> 00:14:31,560
para encontrar qualquer vestígio de seu antigo
colega de universidade,

224
00:14:31,600 --> 00:14:33,470
o nome dele não era
mencionado em qualquer lugar.

225
00:14:36,960 --> 00:14:38,150
Desde sua prisão,

226
00:14:38,430 --> 00:14:40,030
ele havia sido transferido repetidamente

227
00:14:40,070 --> 00:14:42,110
de um campo de concentração
para outro.

228
00:14:44,510 --> 00:14:45,960
Espancado e torturado,

229
00:14:46,070 --> 00:14:48,750
ele havia se tornado
meio surdo e tinha perdido um olho.

230
00:14:49,320 --> 00:14:50,680
Sua perna estava paralisada,

231
00:14:51,320 --> 00:14:52,880
e ele precisava de bengalas para andar.

232
00:15:03,000 --> 00:15:04,110
Em dois anos,

233
00:15:04,430 --> 00:15:06,430
Lilo tinha observado o mundo
ela tinha sonhado

234
00:15:06,470 --> 00:15:08,240
desde que ela tinha 20 anos desapareceu.

235
00:15:09,000 --> 00:15:11,830
Esse mundo foi substituído
pela dos nazistas,

236
00:15:12,600 --> 00:15:15,640
um mundo onde uma mulher tinha estado
colocada de volta em seu devido lugar,

237
00:15:16,200 --> 00:15:18,360
cuidando de cozinhar
e tarefas domésticas.

238
00:15:19,680 --> 00:15:23,680
900 mil mulheres já haviam
foi demitido de cargo público.

239
00:15:27,640 --> 00:15:29,790
Lilo não abrigava mais
quaisquer ilusões

240
00:15:29,830 --> 00:15:32,320
sobre as chances dela
de continuar uma carreira em direito.

241
00:15:34,960 --> 00:15:36,510
Ela tinha 31 anos

242
00:15:36,600 --> 00:15:39,070
e já estava sentindo
o pesadelo iminente.

243
00:15:44,070 --> 00:15:46,320
Ela sabia o pior
ainda estava por vir.

244
00:15:48,750 --> 00:15:51,240
Ela tinha acabado de descobrir
que os 700 magistrados

245
00:15:51,280 --> 00:15:53,680
quem representou
a nata do sistema jurídico

246
00:15:53,710 --> 00:15:55,640
tinha sido convocado
para uma cerimônia solene

247
00:15:55,680 --> 00:15:56,830
na presença de Hitler,

248
00:15:56,880 --> 00:15:59,200
atrás das paredes
da Ópera de Berlim.

249
00:16:03,710 --> 00:16:05,960
Em 2 de abril de 1935,

250
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
o Ministro da Justiça,
Franz Gaertner,

251
00:16:08,030 --> 00:16:09,240
alegremente fez um resumo

252
00:16:09,280 --> 00:16:11,600
da sincronização
do aparato jurídico.

253
00:16:33,920 --> 00:16:36,430
Quando ele falou
da renovação da lei alemã,

254
00:16:36,600 --> 00:16:39,640
o ministro estava se referindo
a um novo conjunto de legislação

255
00:16:39,680 --> 00:16:41,920
anunciado o mais tardar
Conferência de Nuremberg.

256
00:16:43,790 --> 00:16:46,360
Leis destinadas a arregimentar
a vida dos alemães

257
00:16:46,390 --> 00:16:48,070
com base na sua origem racial.

258
00:16:50,240 --> 00:16:51,880
E pela sua própria presença,

259
00:16:52,320 --> 00:16:55,960
os 700 magistrados já tinham
concordou com essas leis.

260
00:16:58,000 --> 00:16:59,430
O principal

261
00:16:59,790 --> 00:17:04,560
foi chamada de lei para
a proteção do sangue alemão.

262
00:17:05,960 --> 00:17:09,560
Ele consagrou não apenas
a biologização da política,

263
00:17:09,960 --> 00:17:12,280
mas também a biologização
da lei.

264
00:17:12,920 --> 00:17:15,200
Era uma lei que proibia
a mistura de carne

265
00:17:15,390 --> 00:17:16,430
e a mistura de sangue.

266
00:17:16,750 --> 00:17:19,030
Então foi uma modificação
do Código Civil

267
00:17:19,640 --> 00:17:20,920
porque afetou o casamento

268
00:17:20,960 --> 00:17:23,750
e o Código Penal porque
sancionou as relações sexuais.

269
00:17:23,920 --> 00:17:25,240
A ideia era

270
00:17:25,280 --> 00:17:29,070
que diferentes raças são
todas as espécies zoológicas separadas,

271
00:17:29,110 --> 00:17:32,030
e qualquer mistura
produz um monstro.

272
00:17:35,200 --> 00:17:37,880
O Mischling,
ou literalmente mistura,

273
00:17:38,320 --> 00:17:39,560
produz um monstro.

274
00:17:42,880 --> 00:17:46,200
Um monstro onde
o sangue ruim destrói o bom.

275
00:17:47,150 --> 00:17:50,320
Se você criasse um judeu
com um alemão não judeu,

276
00:17:50,790 --> 00:17:53,360
a maldade judaica
e desvio

277
00:17:53,390 --> 00:17:55,360
superaria
Inteligência alemã.

278
00:17:59,430 --> 00:18:00,790
Mas então tinha que haver uma maneira

279
00:18:00,830 --> 00:18:02,960
distinguir
quem era judeu e quem não era.

280
00:18:03,030 --> 00:18:06,200
E havia médicos
e cientistas

281
00:18:06,360 --> 00:18:09,560
que trabalhou para tentar identificar
os critérios do judaísmo.

282
00:18:10,280 --> 00:18:12,830
Não havia nenhuma maneira biológica
para identificá-los,

283
00:18:13,030 --> 00:18:14,150
mas eles tentaram de tudo.

284
00:18:14,640 --> 00:18:18,240
Antropometria das orelhas,
os crânios, os pés,

285
00:18:18,360 --> 00:18:20,830
a formação muscular,
os grupos sanguíneos,

286
00:18:22,000 --> 00:18:23,110
sem sucesso.

287
00:18:24,790 --> 00:18:26,110
Então, como advogados,

288
00:18:26,150 --> 00:18:27,880
eles foram então obrigados
retroceder,

289
00:18:28,110 --> 00:18:31,000
foi isso que levou
a esta lei um tanto tímida

290
00:18:31,030 --> 00:18:33,240
isso parecia
em critérios culturais.

291
00:18:33,390 --> 00:18:34,680
O que tornou uma pessoa judia?

292
00:18:34,790 --> 00:18:36,110
Ter avós judeus

293
00:18:36,150 --> 00:18:37,880
quem pertencia
para uma comunidade judaica

294
00:18:37,920 --> 00:18:39,880
que frequentava a sinagoga.
Período.

295
00:18:44,640 --> 00:18:46,110
Dois anos antes,

296
00:18:46,320 --> 00:18:48,640
Lilo foi poupada
pelos primeiros expurgos,

297
00:18:48,680 --> 00:18:51,470
mas esta nova lei a proibiu
da comunidade do povo.

298
00:18:55,600 --> 00:18:58,200
Ela havia contaminado o sangue judeu
do pai dela,

299
00:18:58,640 --> 00:19:01,680
o que fez dela uma Mischling,
um monstro.

300
00:19:09,200 --> 00:19:10,750
Em outubro de 1935,

301
00:19:10,790 --> 00:19:12,560
um mês depois da lei
foi publicado,

302
00:19:12,960 --> 00:19:15,110
ela foi excluída
da profissão jurídica.

303
00:19:19,920 --> 00:19:21,150
Em dezembro,

304
00:19:21,200 --> 00:19:22,920
seu pai, Martin Kuznitzky,

305
00:19:22,960 --> 00:19:25,240
foi banido
de praticar medicina.

306
00:19:41,880 --> 00:19:43,880
Ao lado dessas leis raciais

307
00:19:43,920 --> 00:19:46,640
vieram novos textos,
decretos e artigos

308
00:19:46,880 --> 00:19:49,790
compilado por advogados alemães
em novos caminhos jurídicos.

309
00:19:51,790 --> 00:19:54,070
Os judeus da Alemanha,
que foram particularmente visados,

310
00:19:54,110 --> 00:19:55,960
encontraram suas vidas
havia se tornado um inferno.

311
00:19:57,280 --> 00:20:00,280
Os hospitais estaduais não
admitir pacientes que eram judeus.

312
00:20:01,960 --> 00:20:04,750
Se fossem oficiais do exército,
eles foram expulsos.

313
00:20:06,470 --> 00:20:08,920
Como estudantes,
eles não conseguiam mais obter um diploma,

314
00:20:09,320 --> 00:20:12,710
e em pouco tempo, eles foram questionados
para declarar seus pertences.

315
00:20:15,710 --> 00:20:18,110
Isso levanta a questão,

316
00:20:18,150 --> 00:20:20,240
a quem se destinavam essas regras?

317
00:20:20,560 --> 00:20:23,790
Eles foram escritos.
Pareciam leis ou decretos.

318
00:20:24,470 --> 00:20:26,030
Pareciam regulamentos.

319
00:20:26,710 --> 00:20:28,200
Mas a quem eles se destinavam?

320
00:20:28,320 --> 00:20:31,030
Foi a supressão total
do sujeito da lei

321
00:20:31,070 --> 00:20:32,110
para judeus.

322
00:20:32,560 --> 00:20:34,750
E quanto a esses
na comunidade mais ampla,

323
00:20:35,790 --> 00:20:39,680
eles só tinham direitos dentro
estrutura dessa comunidade.

324
00:20:40,280 --> 00:20:43,110
Isso significava que
em tudo o que fizeram,

325
00:20:43,150 --> 00:20:44,790
mesmo o mais privado,

326
00:20:45,150 --> 00:20:47,920
atos triviais e até íntimos

327
00:20:48,240 --> 00:20:50,030
da sua vida sexual,

328
00:20:50,320 --> 00:20:51,320
a vida deles,

329
00:20:51,560 --> 00:20:54,710
eles se tornaram servos
da comunidade.

330
00:21:02,510 --> 00:21:03,640
Agora era oficial.

331
00:21:03,750 --> 00:21:05,790
O amor já não era suficiente.

332
00:21:09,830 --> 00:21:12,150
Doravante, o sangue decidiria,

333
00:21:12,200 --> 00:21:13,960
e a escolha de uma alma gêmea

334
00:21:14,000 --> 00:21:16,680
seria primeiro submetido
a um exame médico.

335
00:21:20,110 --> 00:21:23,750
Havia um imperativo de pureza
que até os arianos tinham que respeitar.

336
00:21:24,680 --> 00:21:27,560
Alguns, em vez de correrem o risco de serem
excluídos de sua comunidade,

337
00:21:27,880 --> 00:21:30,430
escolheu se divorciar de seu cônjuge
se eles fossem judeus.

338
00:21:34,830 --> 00:21:37,110
O efeito sísmico
dessas leis raciais

339
00:21:37,150 --> 00:21:39,030
levou a uma nova onda de emigração.

340
00:21:41,360 --> 00:21:43,710
Isto é exatamente
o que os nazistas pretendiam,

341
00:21:44,390 --> 00:21:46,680
para encorajar os judeus
deixar os países

342
00:21:46,710 --> 00:21:49,390
e para livrar a nação alemã
da presença deles.

343
00:22:05,830 --> 00:22:08,000
Durante a conferência de 1936,

344
00:22:08,030 --> 00:22:11,880
Werner Best defendeu a ideia
que a polícia alemã

345
00:22:11,920 --> 00:22:14,710
agora era o médico
do corpo político alemão.

346
00:22:15,600 --> 00:22:18,150
Os nazistas foram
tão obcecado com biologia

347
00:22:18,200 --> 00:22:22,000
que eles viram a nação alemã
como um organismo biológico,

348
00:22:22,390 --> 00:22:25,680
e o policial ou advogado
poderia atuar como seu médico.

349
00:22:26,560 --> 00:22:29,280
Se uma parte do corpo estivesse gangrenosa,
teve que ser amputado.

350
00:22:30,750 --> 00:22:32,880
Uma pena,
a parte do corpo sofreria,

351
00:22:32,920 --> 00:22:34,680
mas foi melhor
para o corpo como um todo.

352
00:22:35,150 --> 00:22:37,560
Então você pode ver o potencial
para legitimação.

353
00:22:37,960 --> 00:22:40,710
Você não era mais considerado
violento ou criminoso

354
00:22:40,750 --> 00:22:42,750
se você bater em alguém
ou matou alguém.

355
00:22:43,070 --> 00:22:44,390
Você era como um médico,

356
00:22:44,430 --> 00:22:48,470
removendo um dente podre
ou amputar um membro gangrenado.

357
00:22:48,710 --> 00:22:50,110
Foi completamente diferente

358
00:22:50,150 --> 00:22:52,030
porque você estava economizando
todo o corpo,

359
00:22:52,110 --> 00:22:54,510
o corpo social, o corpo racial.

360
00:22:58,240 --> 00:23:00,150
Foi graças à SS de Himmler

361
00:23:00,200 --> 00:23:01,880
que a polícia
tornaram-se os fiadores

362
00:23:01,920 --> 00:23:03,750
da boa saúde do corpo social.

363
00:23:06,430 --> 00:23:07,790
Himmler disse isso publicamente,

364
00:23:08,960 --> 00:23:10,920
Sim, nós infringimos a lei,

365
00:23:11,150 --> 00:23:13,110
e nós o quebramos vigorosamente,

366
00:23:13,600 --> 00:23:15,920
mas nós fazemos isso
para defender a verdadeira lei.

367
00:23:18,200 --> 00:23:21,070
É por isso que Werner Best,
agora responsável pelo recrutamento,

368
00:23:21,360 --> 00:23:23,680
não tive problemas em convencer
Himmler e Heydrich

369
00:23:23,710 --> 00:23:25,710
da necessidade
de favorecer advogados.

370
00:23:29,880 --> 00:23:34,790
Himmler e Heydrich foram
duas excelentes mentes organizacionais.

371
00:23:35,240 --> 00:23:37,830
Imperativos os levaram,
por um lado,

372
00:23:37,880 --> 00:23:41,360
aceitar colocar na cabeça
destas organizações um advogado

373
00:23:41,680 --> 00:23:43,790
quem estava convencido
da excelência dos advogados

374
00:23:43,830 --> 00:23:45,390
em cargos organizacionais,

375
00:23:45,430 --> 00:23:47,030
ou seja, melhor,

376
00:23:47,070 --> 00:23:48,640
e por outro lado,

377
00:23:49,030 --> 00:23:50,600
vários teóricos

378
00:23:50,640 --> 00:23:54,110
que se destacou por
tanto sua excelência acadêmica

379
00:23:55,360 --> 00:23:57,640
e pela sua ideologia radical.

380
00:23:59,390 --> 00:24:02,470
Pessoas como Reinhard Höhn
como William Spengler,

381
00:24:03,710 --> 00:24:05,680
pessoas como Franz Six,

382
00:24:06,360 --> 00:24:09,240
os tentáculos do Polvo SS
estavam por toda parte.

383
00:24:13,070 --> 00:24:15,280
Por exemplo,
cada vez com mais frequência,

384
00:24:15,320 --> 00:24:18,430
havia um ministro em
o Ministério das Relações Exteriores,

385
00:24:19,560 --> 00:24:22,470
o Ministério que deveria
para representar a Alemanha,

386
00:24:22,710 --> 00:24:24,470
vestindo um uniforme da SS.

387
00:24:28,710 --> 00:24:32,920
Nesse mesmo ano, 1936,
a SS ingressou na Academia de Direito.

388
00:24:33,240 --> 00:24:35,070
Foi representado
por Werner Best,

389
00:24:35,510 --> 00:24:37,880
quem estava presidindo
sobre a Comissão de Direito Policial.

390
00:24:40,150 --> 00:24:41,640
Ele estava perto do poder

391
00:24:41,680 --> 00:24:44,680
mas permaneceu discreto
como ele estava na polícia secreta.

392
00:24:46,280 --> 00:24:48,430
Este é o único
imagens contemporâneas dele

393
00:24:48,470 --> 00:24:51,710
no Ministério do Interior,
ao lado de Reinhard Heydrich,

394
00:24:52,070 --> 00:24:53,790
segundo em comando depois de Himmler.

395
00:24:57,360 --> 00:24:59,470
Himmler, um homem em ascensão.

396
00:25:00,470 --> 00:25:02,920
Estas imagens testemunham
do crescente poder

397
00:25:02,960 --> 00:25:05,920
que a SS acumulou desde
a Noite das Facas Longas.

398
00:25:06,560 --> 00:25:07,880
E nos anos seguintes,

399
00:25:07,920 --> 00:25:10,320
os homens de uniforme
carregando a cabeça da morte

400
00:25:10,360 --> 00:25:12,560
teria uma influência
sobre mudanças na lei.

401
00:25:15,150 --> 00:25:17,320
Em 10 de fevereiro de 1936,

402
00:25:17,360 --> 00:25:19,600
veio a promulgação
de uma lei escrita por Best

403
00:25:19,640 --> 00:25:22,150
que aumentou os poderes
da Gestapo Prussiana

404
00:25:22,320 --> 00:25:23,880
e reforçou o Schutzhaft.

405
00:25:25,640 --> 00:25:27,790
Em 17 de junho de 1936,

406
00:25:27,830 --> 00:25:29,960
Himmler foi nomeado
chefe de toda a polícia,

407
00:25:30,000 --> 00:25:31,960
e comecei a centralizá-los.

408
00:25:33,150 --> 00:25:35,280
Em primeiro de julho de 1937,

409
00:25:35,320 --> 00:25:38,790
Reinhard Heydrich assinou um decreto
preparado por Werner Best

410
00:25:38,830 --> 00:25:41,710
que legalizou o uso da tortura
durante os interrogatórios.

411
00:25:43,390 --> 00:25:45,070
Em agosto de 1938,

412
00:25:45,110 --> 00:25:47,280
Judeus que não tinham
um primeiro nome judeu

413
00:25:47,320 --> 00:25:48,790
foram forçados a adicionar Israel

414
00:25:48,830 --> 00:25:51,470
ou Sara para seus
documentos de identificação.

415
00:25:54,790 --> 00:25:56,560
A partir de 1938,

416
00:25:56,750 --> 00:25:58,110
os nazistas decidiram

417
00:25:58,150 --> 00:26:00,560
que eles queriam que os judeus
para deixar a Alemanha.

418
00:26:00,920 --> 00:26:03,430
Mas eles poderiam
não o fazem mais voluntariamente,

419
00:26:03,710 --> 00:26:05,880
e assim teria
ser forçado a sair.

420
00:26:29,120 --> 00:26:30,360
Foi aplicado através da violência,

421
00:26:30,400 --> 00:26:33,230
como no dia 9
de novembro de 1938,

422
00:26:33,270 --> 00:26:35,590
o que foi mal
apelidado de Kristallnacht,

423
00:26:35,640 --> 00:26:37,040
mas também configurando,

424
00:26:37,080 --> 00:26:40,360
como fizeram em Viena
de março de 1938,

425
00:26:40,440 --> 00:26:42,550
o que poderíamos chamar de centros

426
00:26:42,680 --> 00:26:44,870
para a promoção
da emigração judaica

427
00:26:44,910 --> 00:26:46,640
que foi colocado no lugar
por Eichmann.

428
00:26:52,830 --> 00:26:55,680
Durante os dois dias terríveis
da Noite dos Cristais,

429
00:26:55,870 --> 00:26:57,720
ninguém bateu na porta de Lilo,

430
00:26:58,190 --> 00:27:00,040
e ela estava novamente
poupou o pior.

431
00:27:00,870 --> 00:27:02,230
Por um bom motivo,

432
00:27:02,440 --> 00:27:05,230
o nome Kuznitzky
não apareceu mais na porta.

433
00:27:07,230 --> 00:27:09,270
Lilo foi salva
por certidão de casamento.

434
00:27:11,760 --> 00:27:12,830
Três meses antes,

435
00:27:12,870 --> 00:27:15,440
em 27 de julho de 1938,

436
00:27:15,470 --> 00:27:18,720
ela se casou com Erich Gloeden,
um arquiteto berlinense.

437
00:27:19,950 --> 00:27:21,800
Era do marido dela
bom nome alemão

438
00:27:21,830 --> 00:27:24,550
que salvou Lilo
durante a prisão da Kristallnacht.

439
00:27:30,320 --> 00:27:32,800
Embora Gloeden fosse
não é o nome verdadeiro do marido,

440
00:27:33,230 --> 00:27:35,230
ele realmente se chamava Loevy,

441
00:27:35,760 --> 00:27:36,760
um mischling,

442
00:27:36,800 --> 00:27:40,120
uma mistura nos olhos
dos nazistas, como Lilo.

443
00:27:40,910 --> 00:27:43,000
Mas muito cedo,
a pedido de seu pai,

444
00:27:43,360 --> 00:27:45,870
Erich foi adotado
por um amigo ariano,

445
00:27:46,150 --> 00:27:47,360
Bernardo Gloeden.

446
00:27:48,470 --> 00:27:51,680
Este encobrimento foi projetado para fazer
é mais fácil para ele assimilar

447
00:27:51,760 --> 00:27:53,080
e proteger sua carreira.

448
00:27:55,400 --> 00:27:57,550
Isto é muito importante

449
00:27:57,590 --> 00:28:00,440
porque é um 1918
certificado de adoção.

450
00:28:02,320 --> 00:28:05,440
As pessoas envolvidas seriam
doravante terá o nome de Gloeden,

451
00:28:05,760 --> 00:28:07,910
sem menção
do seu sobrenome original.

452
00:28:08,590 --> 00:28:11,230
Sim, foi importante
não usar os dois nomes.

453
00:28:12,230 --> 00:28:14,400
Esta é uma foto de casamento
de 1938.

454
00:28:17,120 --> 00:28:19,400
E isso é maravilhoso
foto dele.

455
00:28:21,590 --> 00:28:24,680
Ele era o segundo filho
de Siegfried Loevy,

456
00:28:24,720 --> 00:28:26,190
que dirigia uma grande fábrica.

457
00:28:27,230 --> 00:28:30,360
Na verdade, foi o maior
Fundição de bronze em Berlim.

458
00:28:33,720 --> 00:28:36,550
Em 1916, durante a Primeira Guerra Mundial,

459
00:28:36,590 --> 00:28:39,470
eles receberam o trabalho
de afixar um lema

460
00:28:39,510 --> 00:28:41,950
em uma fonte criada
por Peter Behrens

461
00:28:42,000 --> 00:28:43,680
no edifício Reichsteig.

462
00:28:44,150 --> 00:28:48,360
Dem alemão Volke
ao povo alemão.

463
00:28:54,230 --> 00:28:56,080
Até 1938,

464
00:28:56,120 --> 00:28:57,830
a reputação do negócio Loevy

465
00:28:57,870 --> 00:28:59,870
protegeu-o
do controle nazista enquanto

466
00:28:59,910 --> 00:29:01,720
enquanto em meados da década de 1930,

467
00:29:02,040 --> 00:29:04,640
quase dois terços
de empresas de propriedade de judeus

468
00:29:04,680 --> 00:29:05,800
havia sido confiscado.

469
00:29:08,550 --> 00:29:12,470
No dia seguinte à Kristallnacht,
12 de novembro de 1938,

470
00:29:12,510 --> 00:29:16,040
um decreto sobre a erradicação
de judeus da vida econômica alemã

471
00:29:16,270 --> 00:29:19,400
oficializou esse saque
e precipitou sua ruína.

472
00:29:21,360 --> 00:29:23,150
Se eles escolhessem
sair do país,

473
00:29:23,440 --> 00:29:24,800
a raquete continuou.

474
00:29:26,910 --> 00:29:29,230
Alguém querendo
cruzar definitivamente a fronteira

475
00:29:29,640 --> 00:29:31,230
teve que pagar uma taxa de embarque.

476
00:29:36,870 --> 00:29:37,870
Outros alemães

477
00:29:37,910 --> 00:29:40,230
que merecem pertencer
para a comunidade do povo

478
00:29:40,440 --> 00:29:42,360
poderia desfrutar da generosidade dos nazistas,

479
00:29:42,440 --> 00:29:44,510
como no Natal de 1938.

480
00:29:53,320 --> 00:29:54,760
Para passear por Berlim

481
00:29:54,800 --> 00:29:56,830
é caminhar na esteira da história

482
00:29:57,230 --> 00:29:58,440
e encontrar fantasmas.

483
00:30:03,680 --> 00:30:07,040
Os rastros de Hans Litten levaram a um
dos piores campos alemães,

484
00:30:07,640 --> 00:30:08,760
Dachau,

485
00:30:09,230 --> 00:30:12,080
que foi onde ele acabou
em 1938.

486
00:30:15,590 --> 00:30:17,230
Seus maus-tratos continuaram

487
00:30:17,270 --> 00:30:19,950
porque além de ser
perseguido pelo ódio de Hitler,

488
00:30:20,000 --> 00:30:21,910
ele nasceu em uma família judia.

489
00:30:26,400 --> 00:30:28,040
Alguns dias depois de ele chegar,

490
00:30:28,360 --> 00:30:31,120
ele conseguiu um clandestino
mensagem para sua família.

491
00:30:33,320 --> 00:30:35,190
Por causa da difusão
de notícias terríveis

492
00:30:35,230 --> 00:30:38,400
sobre a concentração de Dachau
acampamento de judeus que vivem no exterior,

493
00:30:39,080 --> 00:30:40,640
estamos isolados aqui

494
00:30:40,870 --> 00:30:43,640
e foram proibidos
escrever até novo aviso.

495
00:30:46,120 --> 00:30:47,870
Sua mãe, Irmgard Litten,

496
00:30:47,910 --> 00:30:50,640
mais tarde descreveria
a provação de seu filho na Inglaterra,

497
00:30:50,680 --> 00:30:53,440
onde ela se refugiou
para continuar a luta de seu filho.

498
00:30:56,270 --> 00:30:59,510
Posso pedir que você conte ao Movietone
da sua própria experiência?

499
00:30:59,760 --> 00:31:04,000
Eu sou a mãe de Hans Litten,
um jovem advogado em Berlim

500
00:31:04,360 --> 00:31:07,150
quem dedicou
todo o seu tempo e força

501
00:31:07,190 --> 00:31:10,830
para defender os trabalhadores
e antifascistas.

502
00:31:12,000 --> 00:31:16,150
Ele pessoalmente interrogou
Hitler em um julgamento de assassinato,

503
00:31:16,590 --> 00:31:18,640
e Hitler cometeu perjúrio.

504
00:31:19,400 --> 00:31:21,510
Ele nunca perdoou meu filho.

505
00:31:22,910 --> 00:31:24,400
Depois de cinco anos

506
00:31:24,440 --> 00:31:27,040
em um campo de concentração
depois do outro,

507
00:31:27,440 --> 00:31:31,040
cinco anos
da mais brutal tortura,

508
00:31:31,270 --> 00:31:32,640
meu filho morreu.

509
00:31:33,150 --> 00:31:34,640
Como está, Frau Litten?

510
00:31:35,230 --> 00:31:36,720
A causa da morte de Hans Litten

511
00:31:36,760 --> 00:31:39,190
foi oficialmente registrado
como suicídio por enforcamento.

512
00:31:43,040 --> 00:31:46,360
Como Fritz Lang havia simbolicamente
previsto em seu filme, M,

513
00:31:46,680 --> 00:31:49,640
a escuridão e sua ameaça
as sombras pareciam estar vencendo.

514
00:31:49,760 --> 00:31:50,910
(assobiando)

515
00:31:54,470 --> 00:31:56,950
E a lei nazista era
também triunfante nos tribunais

516
00:31:57,000 --> 00:31:59,680
sobre a lei daqueles que eles tinham
juraram se livrar.

517
00:32:04,230 --> 00:32:07,590
A sombra do guilhotinado
pairava sobre os tribunais,

518
00:32:07,830 --> 00:32:09,590
como fez o do carrasco,

519
00:32:09,830 --> 00:32:10,950
João Reichhart.

520
00:32:16,760 --> 00:32:18,080
Sucessivas reformas jurídicas

521
00:32:18,120 --> 00:32:20,270
tinha radicalizado
o sistema de justiça penal.

522
00:32:25,800 --> 00:32:27,640
Uma infração à lei racial,

523
00:32:27,830 --> 00:32:28,950
um carro roubado,

524
00:32:29,360 --> 00:32:31,440
qualquer coisa que constituísse
uma traição

525
00:32:31,470 --> 00:32:33,190
de interesse comum do povo

526
00:32:33,230 --> 00:32:34,270
poderia significar a morte.

527
00:32:36,190 --> 00:32:38,190
Consciencioso, perfeccionista,

528
00:32:38,230 --> 00:32:41,550
Johann Reichhart manteve seus diários
atualizado meticulosamente,

529
00:32:42,470 --> 00:32:44,000
e suas cartas ao Ministério

530
00:32:44,040 --> 00:32:47,590
maneiras implacavelmente sugeridas
para ajustar métodos de execução.

531
00:32:50,550 --> 00:32:53,950
Em 1938, cinco anos
depois que ele voltou para a Alemanha,

532
00:32:54,190 --> 00:32:56,270
as execuções aumentaram dez vezes.

533
00:32:57,080 --> 00:33:00,550
Em 1939, o número de mortes
sentenças dobrou novamente.

534
00:33:02,400 --> 00:33:04,910
Os nazistas recrutaram
novos algozes,

535
00:33:05,150 --> 00:33:07,590
e novos centros de execução
apareceu no mapa.

536
00:33:08,120 --> 00:33:10,320
Campo de Reichhart
de operações ampliadas.

537
00:33:10,800 --> 00:33:12,470
Sua carga de trabalho aumentou,

538
00:33:13,320 --> 00:33:15,360
mas ele não tinha ideia
o que o esperava.

539
00:33:20,760 --> 00:33:22,760
No final do verão de 39,

540
00:33:23,000 --> 00:33:25,230
o curso da história
de repente acelerou.

541
00:33:33,760 --> 00:33:35,270
Em primeiro de setembro,

542
00:33:35,320 --> 00:33:37,590
Alemanha nazista
declarou guerra à Polónia.

543
00:33:43,000 --> 00:33:45,590
Este foi o primeiro ato
em um conflito

544
00:33:45,640 --> 00:33:48,950
que durante seis anos devastaria
Europa e tornar-se global.

545
00:33:50,550 --> 00:33:51,550
(explosão)

546
00:33:54,830 --> 00:33:55,830
(sirene de ataque aéreo)

547
00:34:06,800 --> 00:34:08,440
Sob a cobertura deste cataclismo,

548
00:34:08,680 --> 00:34:12,000
os nazistas negociariam mais três
a morte golpeia a lei e a justiça.

549
00:34:14,470 --> 00:34:17,120
Três datas definitivamente marcadas
a descida ao Inferno

550
00:34:17,150 --> 00:34:19,150
dos Tribunais
e Magistratura Alemã.

551
00:34:24,440 --> 00:34:27,400
Em primeiro de setembro,
no mesmo dia em que invadiu a Polónia,

552
00:34:27,720 --> 00:34:29,910
Hitler lançou a Operação T4.

553
00:34:35,120 --> 00:34:36,320
Hitler sempre sonhou

554
00:34:36,360 --> 00:34:38,320
de exterminar
pessoas com doenças mentais

555
00:34:39,040 --> 00:34:42,360
porque eles contaminaram a pureza
da raça alemã.

556
00:34:44,000 --> 00:34:46,080
E ele usou a capa da guerra

557
00:34:46,120 --> 00:34:48,800
para iniciar um processo
conhecido como Aktion T4.

558
00:34:52,760 --> 00:34:55,190
Isso foi eutanásia
dos doentes mentais.

559
00:34:58,190 --> 00:34:59,640
O que ele estava fazendo

560
00:34:59,680 --> 00:35:02,440
com a aprovação de seu
Chanceler, Philipp Bouhler,

561
00:35:03,150 --> 00:35:05,270
e seu Dr. pessoal Karl Brandt,

562
00:35:06,510 --> 00:35:08,950
estava autorizando o assassinato
de alguns dos presos

563
00:35:09,000 --> 00:35:12,230
em asilos, hospitais psiquiátricos,
e outras casas de repouso.

564
00:35:14,720 --> 00:35:19,040
E ele calculou aquele
em cada 10.000 pessoas tiveram que morrer.

565
00:35:20,320 --> 00:35:22,320
Hitler recusou-se a promulgar uma lei,

566
00:35:23,120 --> 00:35:24,720
e ele assinou um documento

567
00:35:24,760 --> 00:35:27,150
que usou um completamente
argumento falso,

568
00:35:28,640 --> 00:35:31,590
que era um Gnadentod
ou "assassinato por misericórdia".

569
00:35:33,270 --> 00:35:35,400
Foi o único documento
Hitler assinou

570
00:35:35,440 --> 00:35:37,550
que lhes concedeu
a misericórdia da morte.

571
00:35:39,440 --> 00:35:43,400
Então eles foram buscar os enfermos,
um trabalho confiado à SS.

572
00:35:43,800 --> 00:35:45,360
Eles pegaram veículos dos correios

573
00:35:45,400 --> 00:35:48,150
com persianas fechadas
e os levou embora.

574
00:35:49,080 --> 00:35:50,230
Para onde?

575
00:35:50,590 --> 00:35:51,760
Os centros T4.

576
00:35:52,120 --> 00:35:53,440
Havia seis na Alemanha,

577
00:35:53,720 --> 00:35:55,910
que abrigou
as primeiras câmaras de gás,

578
00:35:58,550 --> 00:36:00,720
e as famílias
receberia uma urna.

579
00:36:04,000 --> 00:36:06,870
A operação T4,

580
00:36:06,910 --> 00:36:09,080
que obviamente
era para ser secreto,

581
00:36:09,120 --> 00:36:10,270
simplesmente não poderia ser.

582
00:36:10,320 --> 00:36:13,550
Setenta mil vítimas
em dois anos foi demasiado significativo.

583
00:36:14,470 --> 00:36:17,000
Estes eram membros da Alemanha
famílias sendo assassinadas.

584
00:36:17,680 --> 00:36:21,000
Então houve indignação
na mídia, politicamente,

585
00:36:21,510 --> 00:36:24,190
mas também legalmente,
com reclamações feitas.

586
00:36:24,440 --> 00:36:27,320
E o secretário de Estado
no Ministério da Justiça,

587
00:36:27,590 --> 00:36:28,800
Schlegelberger,

588
00:36:29,270 --> 00:36:31,270
encontrou-se com os procuradores-chefes

589
00:36:31,830 --> 00:36:34,360
para decidir como proceder

590
00:36:35,270 --> 00:36:38,320
e perguntou aos vários
Procuradores alemães

591
00:36:38,360 --> 00:36:41,080
para não continuar com isso.

592
00:36:43,590 --> 00:36:46,120
Secretário de Estado,
Franz Schlegelberger,

593
00:36:46,270 --> 00:36:47,360
presidiu uma reunião

594
00:36:47,400 --> 00:36:49,760
dos 80 magistrados mais antigos
na Alemanha.

595
00:36:53,230 --> 00:36:54,830
Fazer anotações era proibido.

596
00:36:55,470 --> 00:36:58,870
No entanto, um dos presentes
fez anotações em seu diário.

597
00:36:59,640 --> 00:37:01,870
Graças a esta evidência histórica,

598
00:37:01,910 --> 00:37:04,550
sabemos hoje
que todos estavam plenamente informados

599
00:37:04,590 --> 00:37:06,760
das condições
deste extermínio em massa.

600
00:37:12,550 --> 00:37:13,550
Desta vez,

601
00:37:13,760 --> 00:37:17,720
fechando os olhos para o
assassinatos de 70.000 pessoas com deficiência,

602
00:37:18,000 --> 00:37:20,590
o judiciário alemão
tornou-se cúmplice.

603
00:37:25,470 --> 00:37:29,400
O país estava em guerra e para
argumentar era equivalente a traição.

604
00:37:30,830 --> 00:37:34,080
Os nazistas sabiam que agora poderiam
acabar com o devido processo.

605
00:37:35,720 --> 00:37:37,230
Em dezembro de 1939,

606
00:37:37,270 --> 00:37:40,190
Hitler abandonou oficialmente
o novo projeto de codificação legal

607
00:37:40,230 --> 00:37:42,190
que Hans Frank
deveria dirigir.

608
00:37:43,470 --> 00:37:46,720
A lei nazista agora seria aplicada
sem recurso a nenhum texto.

609
00:37:48,230 --> 00:37:50,040
Em 22 de junho de 1941,

610
00:37:50,080 --> 00:37:52,590
depois de ter derrotado a França
e conquistou parte da Europa,

611
00:37:52,640 --> 00:37:54,640
A Alemanha nazista atacou a Rússia.

612
00:37:57,040 --> 00:37:58,550
No verão daquele ano,

613
00:37:58,760 --> 00:38:00,000
os Einsatzgruppen,

614
00:38:00,040 --> 00:38:02,680
cuja criação Werner Best
tinha feito parte,

615
00:38:02,950 --> 00:38:05,720
começou a eliminar os judeus
atrás das linhas por balas.

616
00:38:13,320 --> 00:38:15,080
Em setembro de 1941,

617
00:38:15,320 --> 00:38:17,910
tornou-se obrigatório para os judeus
usar a estrela amarela.

618
00:38:19,870 --> 00:38:22,230
Em 20 de janeiro de 1942,

619
00:38:22,440 --> 00:38:25,360
durante a conferência de Wannsee
presidido por Heydrich,

620
00:38:25,680 --> 00:38:27,080
a SS informou os ministérios

621
00:38:27,120 --> 00:38:29,080
da implementação
da solução final.

622
00:38:38,720 --> 00:38:40,800
12 de dezembro de 1942,

623
00:38:40,830 --> 00:38:42,320
o Führer emitiu um decreto

624
00:38:42,360 --> 00:38:44,680
que fundiu o Partido Nazista
com o Estado alemão.

625
00:38:47,950 --> 00:38:49,680
Janeiro de 1943,

626
00:38:49,720 --> 00:38:51,550
os britânicos
e Forças Aéreas Americanas

627
00:38:51,590 --> 00:38:53,640
começou bombardeios
nas cidades alemãs.

628
00:38:56,910 --> 00:38:59,150
2 de fevereiro de 1943,

629
00:38:59,190 --> 00:39:02,150
depois da batalha sangrenta
de Stalingrado e da URSS,

630
00:39:02,190 --> 00:39:05,080
As tropas alemãs foram forçadas
render-se pela primeira vez.

631
00:39:10,120 --> 00:39:12,150
A partir de 1943,

632
00:39:12,190 --> 00:39:13,870
a atitude do regime

633
00:39:13,910 --> 00:39:16,760
em direção ao poder que tinha
sobre a população alemã

634
00:39:16,800 --> 00:39:18,120
radicalizou-se.

635
00:39:18,830 --> 00:39:20,400
Isto ocorreu devido a dois fatores.

636
00:39:20,830 --> 00:39:23,510
A guerra nazista tornou-se
a guerra dos alemães

637
00:39:23,550 --> 00:39:25,510
porque a pátria
estava sob ameaça.

638
00:39:28,270 --> 00:39:30,800
E também foi devido
para a aparência

639
00:39:30,830 --> 00:39:32,910
de muito corajoso
formas de resistência.

640
00:39:33,760 --> 00:39:35,590
O movimento Rosa Branca,
por exemplo.

641
00:39:36,400 --> 00:39:40,000
O destino que esperou
aquelas pessoas eram terríveis.

642
00:39:46,440 --> 00:39:48,230
A resistência
lutadora Sophie Scholl

643
00:39:48,270 --> 00:39:50,230
as últimas palavras para seu companheiro de cela foram,

644
00:39:50,270 --> 00:39:51,910
O que importa a minha morte

645
00:39:51,950 --> 00:39:54,640
se pelos nossos atos
milhares são avisados ou alertados?

646
00:39:57,680 --> 00:40:00,950
A figura emblemática de 21 anos
do Movimento Rosa Branca

647
00:40:01,000 --> 00:40:02,870
foi levado à guilhotina
com o irmão dela

648
00:40:02,910 --> 00:40:04,120
e um de seus amigos.

649
00:40:09,000 --> 00:40:11,360
Em 22 de fevereiro de 1943,

650
00:40:11,720 --> 00:40:13,720
a última coisa que viram
em suas curtas vidas

651
00:40:13,760 --> 00:40:17,000
era o rosto do carrasco,
João Reichhart.

652
00:40:21,150 --> 00:40:24,800
No dia seguinte, Reichhart
já estava em Viena, Áustria.

653
00:40:26,950 --> 00:40:28,950
20 pessoas seriam
decapitado naquele dia.

654
00:40:29,230 --> 00:40:30,360
Isso agora era rotina.

655
00:40:31,590 --> 00:40:34,800
Seus bônus significavam que ele estava ganhando
mais dinheiro do que jamais teve.

656
00:40:36,870 --> 00:40:38,360
Mas o ritmo tornou-se frenético.

657
00:40:38,760 --> 00:40:41,760
O futuro de Johann Reichhart estava
agora ligado a Roland Freisler.

658
00:40:42,800 --> 00:40:44,640
O advogado radical
que foi nomeado

659
00:40:44,680 --> 00:40:46,320
como chefe do Volksgerichtshof

660
00:40:46,360 --> 00:40:48,800
lançou uma guerra impiedosa
contra o inimigo interior.

661
00:40:50,510 --> 00:40:54,120
Uma única palavra fora do lugar poderia
significa um ingresso para o cadafalso.

662
00:40:57,440 --> 00:41:00,400
Helmuth Hubener, 17 anos,

663
00:41:00,440 --> 00:41:03,360
executado para ouvir
para uma estação de rádio estrangeira.

664
00:41:04,150 --> 00:41:05,150
Erna Wazinski

665
00:41:05,190 --> 00:41:08,320
foi executado por ir encontrar
comida em um prédio em ruínas.

666
00:41:09,550 --> 00:41:11,720
Leo Katzenberger, um judeu,

667
00:41:12,400 --> 00:41:16,440
foi executado por Reichhart
por suposta contaminação racial.

668
00:41:19,230 --> 00:41:21,150
Milhares e milhares
de pessoas morreram

669
00:41:21,190 --> 00:41:23,510
sobre o nazista
guilhotina do carrasco.

670
00:41:25,470 --> 00:41:27,950
E nós realmente não sabemos
se esses números forem confiáveis,

671
00:41:28,320 --> 00:41:29,830
porque eles também executaram pessoas

672
00:41:29,870 --> 00:41:32,230
que foram entregues
para eles pela Gestapo,

673
00:41:32,640 --> 00:41:35,120
e os nomes dessas pessoas
não foram registrados.

674
00:41:40,470 --> 00:41:44,470
No final de 1943,
havia 22 centros de execução.

675
00:41:46,590 --> 00:41:48,550
Entre o dia 7
e 12 de setembro,

676
00:41:48,950 --> 00:41:52,680
250 pessoas foram executadas
na prisão de Plötzensee, em Berlim,

677
00:41:52,800 --> 00:41:54,400
um número sem precedentes.

678
00:41:57,760 --> 00:41:58,870
Na última noite,

679
00:41:59,040 --> 00:42:00,910
bombas aliadas causaram um corte de energia,

680
00:42:00,950 --> 00:42:04,040
então os algozes completaram
seu trabalho à luz de velas.

681
00:42:09,400 --> 00:42:12,470
Como você pode explicar isso
notável aumento de intensidade?

682
00:42:13,230 --> 00:42:16,400
Estava articulando o contexto
e experiência da guerra

683
00:42:16,440 --> 00:42:17,510
por um lado,

684
00:42:17,760 --> 00:42:19,950
e uma ideologia radical
por outro.

685
00:42:20,760 --> 00:42:22,400
A guerra dos nazistas
estavam experimentando

686
00:42:22,440 --> 00:42:23,590
tornou-os mais radicais,

687
00:42:23,680 --> 00:42:25,470
e a guerra levada a cabo
pelos nazistas

688
00:42:25,510 --> 00:42:27,120
tornou a guerra mais radical,

689
00:42:27,190 --> 00:42:29,440
o que significa que cada um alimentado
fora do outro.

690
00:42:33,830 --> 00:42:34,870
Lilo Gloeden

691
00:42:34,910 --> 00:42:38,190
sabia que a turbulência iria em breve
alcançar ela e seu marido.

692
00:42:38,640 --> 00:42:42,270
A família de Eric perdeu tudo
e foi perseguido.

693
00:42:42,830 --> 00:42:44,360
No dia 22 de fevereiro,

694
00:42:44,400 --> 00:42:47,590
O primo de Erich, Ernst Loevy,
foi enviado para Auschwitz

695
00:42:47,800 --> 00:42:50,360
e enviado para a câmara de gás
assim que ele desceu do trem.

696
00:42:51,230 --> 00:42:53,760
Então Lilo e seu marido
decidiu juntar-se à resistência.

697
00:42:54,550 --> 00:42:55,590
Durante vários meses,

698
00:42:55,720 --> 00:42:57,270
eles estavam usando documentos falsos

699
00:42:57,320 --> 00:42:59,080
para esconder judeus caçados
pela Gestapo.

700
00:42:59,640 --> 00:43:02,550
Eles estavam vivendo perigosamente,
e Lilo sabia disso.

701
00:43:17,670 --> 00:43:19,120
Várias pessoas morreram,

702
00:43:19,240 --> 00:43:21,120
mas Hitler sobreviveu milagrosamente.

703
00:43:24,390 --> 00:43:26,120
O destino dos autores
da trama

704
00:43:26,160 --> 00:43:27,950
seria proporcional
com sua ira.

705
00:43:58,630 --> 00:44:01,630
Himmler decidiu
para auxiliar nos inquéritos policiais

706
00:44:01,950 --> 00:44:03,630
e reprimir quaisquer parcelas

707
00:44:03,670 --> 00:44:07,350
introduzindo
o que ele chamou de Sippenhaftung,

708
00:44:07,390 --> 00:44:10,030
o Sippe
ou responsabilidade da família,

709
00:44:10,390 --> 00:44:13,120
o que significava que toda a família
estaria encarcerado.

710
00:44:14,670 --> 00:44:18,160
Essas pessoas eram traidoras
em sua essência.

711
00:44:19,200 --> 00:44:21,430
Essas pessoas tinham sangue contaminado.

712
00:44:23,520 --> 00:44:25,200
Essa foi a expressão que ele usou.

713
00:44:27,070 --> 00:44:31,520
E esse sangue contaminado tinha que ser
erradicado até a última gota.

714
00:44:32,350 --> 00:44:33,350
Em outras palavras,

715
00:44:33,390 --> 00:44:36,600
não foi só a pessoa
que participou da trama,

716
00:44:36,630 --> 00:44:38,840
quem seria preso
e condenado à morte.

717
00:44:39,560 --> 00:44:41,160
A família inteira teve que morrer.

718
00:44:45,280 --> 00:44:47,030
Este ataque nazista de raiva legal

719
00:44:47,070 --> 00:44:49,480
cumpriu a profecia
do filme de Fritz Lang, M,

720
00:44:50,670 --> 00:44:53,920
e eles destruíram o pouco
permaneceu da lei e da justiça.

721
00:44:56,800 --> 00:45:00,350
O julgamento começou em agosto de 1944,
e durou sete meses.

722
00:45:02,120 --> 00:45:04,670
Cem civis e
militares envolvidos na trama

723
00:45:04,710 --> 00:45:06,630
apareceu antes
o Volksgerichtshof,

724
00:45:06,670 --> 00:45:08,240
liderado por Roland Freisler,

725
00:45:08,520 --> 00:45:10,030
que os esfolou com insultos.

726
00:45:28,710 --> 00:45:29,990
No dia 27 de novembro,

727
00:45:30,160 --> 00:45:33,390
uma Lilo Gloeden bastante frágil,
vestido com um terno cinza,

728
00:45:33,670 --> 00:45:35,070
ficou diante de Roland Freisler.

729
00:45:36,950 --> 00:45:40,520
Ao lado de seu cais estavam ela
mãe e seu marido, Erich.

730
00:45:41,390 --> 00:45:42,800
Lilo sabia que eles estavam condenados.

731
00:45:43,310 --> 00:45:45,560
Um dos conspiradores,
General Lindemann,

732
00:45:45,920 --> 00:45:47,200
estava escondido em sua casa.

733
00:45:48,200 --> 00:45:49,600
Segundo testemunhas,

734
00:45:49,630 --> 00:45:52,280
Lilo desafiou Freisler
com argumentos jurídicos.

735
00:45:52,990 --> 00:45:55,710
Uma última vez, por uma questão de honra.

736
00:45:58,310 --> 00:45:59,600
♪ ♪

737
00:46:08,430 --> 00:46:12,600
Três dias depois, às 17h30,
em 30 de novembro de 1944,

738
00:46:13,390 --> 00:46:16,350
A mãe de Lilo foi guilhotinada
na prisão de Plötzensee.

739
00:46:17,280 --> 00:46:20,430
Às 5h32, Lilo morreu
abaixo da lâmina,

740
00:46:21,560 --> 00:46:23,120
dois minutos antes do marido.

741
00:46:24,120 --> 00:46:25,560
Ela tinha 40 anos.

742
00:46:29,520 --> 00:46:31,670
Em 3 de fevereiro de 1945,

743
00:46:31,710 --> 00:46:33,520
o julgamento estava chegando ao fim,

744
00:46:33,750 --> 00:46:36,310
mas uma sirene de ataque aéreo
processo interrompido.

745
00:46:47,310 --> 00:46:49,920
Roland Freisler estava relutante
para suspender o julgamento.

746
00:46:50,880 --> 00:46:53,880
Obsessivamente, ele reuniu
seus arquivos antes de fugir.

747
00:46:57,560 --> 00:47:00,670
15.000 pés acima dele
nos controles de um B-17,

748
00:47:01,120 --> 00:47:02,630
foi Robert Rosenthal,

749
00:47:02,670 --> 00:47:05,710
um jovem advogado de Nova York
que se alistou como piloto.

750
00:47:07,670 --> 00:47:09,560
As coisas não eram
indo bem para ele.

751
00:47:09,630 --> 00:47:11,390
Uma de suas asas estava em chamas.

752
00:47:12,600 --> 00:47:15,350
Mas Robert estava determinado,
e ele era judeu.

753
00:47:16,120 --> 00:47:17,920
Duas boas razões
para manter seu curso

754
00:47:17,950 --> 00:47:19,920
e lançar suas bombas
na capital nazista.

755
00:47:22,670 --> 00:47:26,800
Exatamente às 11h37,
ele ativou o compartimento de bombas.

756
00:47:40,990 --> 00:47:43,070
Não foi encontrado muito
de Roland Freisler,

757
00:47:43,480 --> 00:47:46,070
uma das figuras mais sinistras
na justiça nazista,

758
00:47:46,120 --> 00:47:48,160
nas ruínas
do Volksgerichtshof.

759
00:47:53,520 --> 00:47:54,520
Três meses depois,

760
00:47:54,560 --> 00:47:56,520
Berlim não era nada mais
do que um terreno baldio

761
00:47:56,560 --> 00:47:57,950
nas mãos do Exército Vermelho.

762
00:48:02,070 --> 00:48:05,480
Em 8 de maio de 1945,
o Terceiro Reich capitulou.

763
00:48:07,070 --> 00:48:09,350
Hitler e Goebbels
havia cometido suicídio.

764
00:48:10,070 --> 00:48:12,070
Himmler logo faria o mesmo.

765
00:48:17,600 --> 00:48:20,240
E tudo o que os russos encontraram
na prisão de Plötzensee

766
00:48:20,280 --> 00:48:23,160
era um quarto vazio
onde a guilhotina ainda estava.

767
00:48:27,950 --> 00:48:28,950
Em Munique,

768
00:48:29,120 --> 00:48:31,390
que acabara de ser inserido
por tanques americanos,

769
00:48:31,670 --> 00:48:34,120
não havia nenhum vestígio
de Johann Reichhart.

770
00:48:39,030 --> 00:48:41,240
Em 20 de novembro de 1945,

771
00:48:41,280 --> 00:48:43,390
uma série de testes
começou em Nuremberg.

772
00:48:44,750 --> 00:48:46,390
Dezenas de oficiais nazistas apareceram

773
00:48:46,430 --> 00:48:48,310
perante um evento internacional
tribunal militar.

774
00:48:50,160 --> 00:48:52,430
Este também foi o epílogo
de uma luta até a morte

775
00:48:52,480 --> 00:48:53,990
entre duas visões da lei.

776
00:48:55,280 --> 00:48:56,600
Pela primeira vez na história,

777
00:48:56,840 --> 00:48:59,710
políticos estavam em julgamento
por crimes contra a humanidade.

778
00:49:02,710 --> 00:49:05,560
Isso poderia ser visto
como um ponto de viragem na história

779
00:49:05,600 --> 00:49:07,710
porque Hans Frank, por exemplo,

780
00:49:07,750 --> 00:49:11,280
foi processado e condenado
à morte por crimes de guerra

781
00:49:11,310 --> 00:49:12,880
e crimes contra a humanidade.

782
00:49:13,520 --> 00:49:15,990
E esta acusação de crimes
contra a humanidade

783
00:49:16,030 --> 00:49:18,350
foi usado pela primeira vez
em Nuremberga.

784
00:49:19,560 --> 00:49:21,750
Então Nuremberg foi o berço

785
00:49:21,800 --> 00:49:23,670
de internacional
justiça criminal,

786
00:49:24,480 --> 00:49:26,800
uma justiça
com vocação universal.

787
00:49:27,430 --> 00:49:30,990
O completo oposto
do que os nazistas defendiam,

788
00:49:31,480 --> 00:49:33,600
justiça criminal internacional,

789
00:49:33,630 --> 00:49:35,030
qual foi o antepassado

790
00:49:35,070 --> 00:49:37,800
da actual internacionalização
tribunal criminal.

791
00:49:38,120 --> 00:49:42,120
Então, nesse sentido, há
uma vitória simbólica para a lei.

792
00:49:44,390 --> 00:49:45,800
O privilégio

793
00:49:46,390 --> 00:49:49,200
de abertura
o primeiro julgamento da história

794
00:49:50,350 --> 00:49:53,070
por crimes contra
a paz do mundo

795
00:49:54,600 --> 00:49:56,880
impõe uma grave responsabilidade.

796
00:49:59,120 --> 00:50:01,950
Dezenas de nazistas apareceram
no banco dos réus durante oito meses.

797
00:50:02,750 --> 00:50:04,280
Encabeçando o projeto de lei do acusado

798
00:50:04,310 --> 00:50:06,520
foram os arquitetos
da perversão da lei.

799
00:50:07,600 --> 00:50:09,750
Hans Frank, condenado à morte.

800
00:50:10,280 --> 00:50:12,840
Wilhelm Frick, condenado à morte.

801
00:50:13,390 --> 00:50:15,350
Göring, condenado à morte,

802
00:50:15,390 --> 00:50:17,710
cometeu suicídio
antes que ele pudesse ser executado.

803
00:50:18,920 --> 00:50:20,710
Werner Best foi julgado na Dinamarca,

804
00:50:20,750 --> 00:50:23,350
para onde ele foi enviado
como representante do Reich.

805
00:50:24,070 --> 00:50:26,030
Condenado à morte
pelo tribunal dinamarquês,

806
00:50:26,070 --> 00:50:27,950
ele passou apenas seis anos na prisão.

807
00:50:29,120 --> 00:50:31,880
Mais tarde considerado clinicamente inapto
para enfrentar outro julgamento,

808
00:50:32,280 --> 00:50:35,350
ele acabaria morrendo
em sua cama aos 86 anos.

809
00:50:39,950 --> 00:50:42,200
Na esteira
dos julgamentos de Nuremberg,

810
00:50:42,430 --> 00:50:45,120
os Aliados executaram
uma longa lista de nazistas,

811
00:50:45,750 --> 00:50:47,430
mas eles não tinham
mão de obra suficiente

812
00:50:47,480 --> 00:50:48,950
para realizar os enforcamentos.

813
00:50:51,480 --> 00:50:53,560
De uma forma incrivelmente
reviravolta irônica do destino,

814
00:50:53,600 --> 00:50:56,430
uma silhueta familiar apareceu
atrás dos condenados.

815
00:50:58,630 --> 00:50:59,990
João Reichhart.

816
00:51:00,600 --> 00:51:04,310
Ele finalmente foi pego
pelos Aliados em 1946

817
00:51:04,480 --> 00:51:06,310
e evitou por pouco a punição,

818
00:51:06,670 --> 00:51:09,120
graças à sua experiência
como carrasco.

819
00:51:11,840 --> 00:51:14,950
Ao executar seu antigo
Pagadores um por um,

820
00:51:15,390 --> 00:51:18,920
ele fez história como o mais
prolífico carrasco de todos os tempos,

821
00:51:19,800 --> 00:51:24,160
com um disco macabro
de 3.165 vítimas legais.

822
00:51:41,390 --> 00:51:44,560
Após as provações vieram
a desnazificação da Alemanha.

823
00:51:47,070 --> 00:51:50,480
Mas as sombras do nazismo
permaneceria por muitos mais anos.

824
00:51:53,160 --> 00:51:55,630
Usando o pretexto de que tinham
agiu de boa fé

825
00:51:55,670 --> 00:51:57,710
na aplicação das leis
em vigor na época,

826
00:51:57,750 --> 00:52:00,630
os magistrados que operavam
durante a era nazista

827
00:52:00,670 --> 00:52:03,310
foram exonerados pelo novo
República Federal Alemã

828
00:52:03,520 --> 00:52:04,800
10 anos depois da guerra.

829
00:52:05,840 --> 00:52:06,840
Este decreto,

830
00:52:06,880 --> 00:52:08,880
emitido pelo novo
Tribunal Constitucional,

831
00:52:09,240 --> 00:52:12,840
permanece na memória sob
o nome de privilégio judicial.