1
00:01:35,960 --> 00:01:37,473
спите ли

2
00:01:42,440 --> 00:01:43,953
буден ли си

3
00:01:51,000 --> 00:01:54,311
Как може нещо
че има право да съществува загине?

4
00:02:03,240 --> 00:02:04,799
Какво е времето?

5
00:02:07,560 --> 00:02:09,631
Основата на времето е надеждата.

6
00:02:57,920 --> 00:03:00,434
Брат ми се казва Робърт и е идиот.

7
00:03:16,840 --> 00:03:18,274
Спрете го.

8
00:03:23,160 --> 00:03:24,912
събуди се
- Августин казва,

9
00:03:25,080 --> 00:03:28,516
дори в моя спящ петел, Бог е изцяло...
- Престани!

10
00:03:28,680 --> 00:03:30,159
... настояще!

11
00:03:35,240 --> 00:03:36,913
Спри, направи това със сестра си!

12
00:03:42,360 --> 00:03:43,839
обичаш ли ме

13
00:03:46,640 --> 00:03:47,994
Робърт...

14
00:03:50,640 --> 00:03:52,233
обичаш ли ме

15
00:05:18,840 --> 00:05:20,751
Ти идваш ли или аз?

16
00:05:31,480 --> 00:05:33,391
Ти идваш ли или аз?

17
00:05:39,160 --> 00:05:40,480
аз

18
00:05:48,600 --> 00:05:50,079
Тогава ела.

19
00:06:10,600 --> 00:06:12,113
така че

20
00:06:44,800 --> 00:06:50,113
БРАТ МИ СЕ КАЗВА РОБЪРТ И ТОЙ Е АН
ИДИОТ

21
00:09:12,440 --> 00:09:14,113
Колко е часът все пак?

22
00:09:23,760 --> 00:09:25,194
хайде

23
00:09:26,880 --> 00:09:28,473
Не, чакай.

24
00:09:35,400 --> 00:09:37,118
Това ще отнеме часове.

25
00:09:40,000 --> 00:09:42,230
Уикендът няма да продължи дълго.

26
00:09:46,320 --> 00:09:47,276
Глупости.

27
00:09:55,120 --> 00:09:56,269
Това е вашият последен изпит.

28
00:10:43,320 --> 00:10:44,879
И така, откъде да започнем?

29
00:10:47,080 --> 00:10:48,400
битие,

30
00:10:48,640 --> 00:10:50,199
знания...

31
00:10:56,640 --> 00:10:58,551
Елена, откъде да започнем?

32
00:11:00,160 --> 00:11:01,389
Свободата.

33
00:11:02,040 --> 00:11:03,758
Съзнание.

34
00:11:04,560 --> 00:11:07,359
език. Същност на човечеството.

35
00:11:13,520 --> 00:11:14,954
Съдба.

36
00:11:15,960 --> 00:11:17,871
Въпроси на реалността.

37
00:11:21,600 --> 00:11:24,194
Как изобщо е възможно знанието,

38
00:11:24,520 --> 00:11:26,033
Г-н WeishDupl?

39
00:11:28,120 --> 00:11:30,794
Съзнание.
- Вече го казахте.

40
00:11:32,080 --> 00:11:34,230
Става въпрос за разумни разсъждения.

41
00:11:35,120 --> 00:11:39,432
Без предварителни условия и без цел:
Философията е радикална, без ограничения.

42
00:11:39,600 --> 00:11:41,910
Вдясно: идеализъм.

43
00:11:42,880 --> 00:11:44,757
Човече, толкова е глупаво.

44
00:12:04,680 --> 00:12:06,353
И така, какво ще вземете?

45
00:12:10,960 --> 00:12:12,394
Щастие.

46
00:12:13,200 --> 00:12:14,918
Много ясно определение:

47
00:12:15,360 --> 00:12:18,239
Щастието е да лежиш на одеяло
и да не мисли нищо.

48
00:12:19,120 --> 00:12:20,269
Ето, готово.

49
00:12:21,920 --> 00:12:24,878
Добре, сестро.
- Не ме наричай сестро, глупако.

50
00:12:43,600 --> 00:12:45,193
Виждате ли това куче?

51
00:12:48,400 --> 00:12:51,119
Ако отиде наляво,
сам си вземаш бирата.

52
00:12:53,800 --> 00:12:55,757
Едно, две...

53
00:12:59,280 --> 00:13:00,759
шест...

54
00:13:01,800 --> 00:13:04,155
Девет...
- Хей, куче!

55
00:13:06,720 --> 00:13:08,916
време. Ще отделим време.

56
00:13:10,280 --> 00:13:11,793
Сега вижте. Вижте!

57
00:13:14,120 --> 00:13:15,554
Свърши се.

58
00:13:22,120 --> 00:13:23,872
Да ти взема ли нещо?

59
00:13:24,040 --> 00:13:25,553
бира!

60
00:13:28,680 --> 00:13:30,956
Ти си луда.
- Какво? Напитките са безплатни.

61
00:13:31,560 --> 00:13:33,471
Това е сделката!
Иначе щяхте да платите 100 евро.

62
00:13:36,720 --> 00:13:39,360
Ако се напиеш, ще ти набия задника.

63
00:13:40,000 --> 00:13:42,037
Трябваше да помисля за това по-рано.

64
00:13:42,440 --> 00:13:44,238
Робърт, последният ми изпит е в понеделник.

65
00:13:44,720 --> 00:13:46,631
Във философията.

66
00:13:54,680 --> 00:13:56,512
страхотно Просто страхотно, Робърт.

67
00:13:58,960 --> 00:14:00,758
Аз съм глупав, ти не си.

68
00:14:00,920 --> 00:14:02,149
Идиот.

69
00:14:02,800 --> 00:14:04,359
И това е страхотно.

70
00:14:09,080 --> 00:14:12,152
Защото си глупак и се провали,
Трябва да отида в университета сам.

71
00:14:20,400 --> 00:14:21,959
Но вие искате да отидете.

72
00:14:25,080 --> 00:14:26,957
Какво щях да правя тук?

73
00:14:30,600 --> 00:14:32,273
ти си идиот

74
00:14:33,280 --> 00:14:35,317
13:56 ч

75
00:14:35,680 --> 00:14:38,877
Философията означава работа върху истината.
Готови ли сте да работите върху истината?

76
00:14:44,160 --> 00:14:47,710
Сестра ми Елена е готова да работи върху истината.

77
00:14:50,800 --> 00:14:54,031
Сестра ми Елена е готова да работи върху истината.

78
00:15:56,040 --> 00:15:57,553
Къде е вашият близнак?

79
00:16:07,160 --> 00:16:08,559
Колко, Адолф?

80
00:16:47,560 --> 00:16:48,914
Готови.

81
00:16:52,200 --> 00:16:53,918
2:14.

82
00:16:57,160 --> 00:17:00,357
Какво изобщо трябва да означава "2:14?"

83
00:17:04,280 --> 00:17:06,999
Какво общо имат числата с времето?

84
00:17:10,480 --> 00:17:12,278
И така, какво е времето?

85
00:17:13,520 --> 00:17:16,080
Основата на времето е надеждата.

86
00:17:18,360 --> 00:17:20,112
Как беше със Сесилия?

87
00:17:24,200 --> 00:17:26,191
Хайде, кажи ми истината.

88
00:17:28,720 --> 00:17:31,030
Истината се случва.
- Не, не си.

89
00:17:33,040 --> 00:17:34,439
Ето го.

90
00:17:37,560 --> 00:17:40,757
Първата среща със света е удивление.

91
00:17:41,520 --> 00:17:44,034
Светът започва с чудене.

92
00:17:44,280 --> 00:17:46,874
А философията започва с учудване.

93
00:17:48,080 --> 00:17:50,230
За Хайдегер истината е среща.

94
00:17:50,400 --> 00:17:52,152
Но ние не можем да го инициираме.

95
00:17:52,680 --> 00:17:54,159
Ти не го направи.

96
00:17:54,320 --> 00:17:56,436
Истината се разкрива сама.

97
00:17:58,560 --> 00:18:01,473
Независимо дали една истина се разкрива или не,
не е наша работа

98
00:18:03,680 --> 00:18:05,079
Робърт,

99
00:18:08,400 --> 00:18:10,437
спал ли си с нея

100
00:18:12,240 --> 00:18:15,153
аз не знам!
- Спал ли си с нея?

101
00:18:18,080 --> 00:18:19,479
аз не знам

102
00:18:21,520 --> 00:18:24,911
Езикът е домът на битието...
- Сесилия така или иначе ще ми каже.

103
00:18:29,400 --> 00:18:32,313
Преди последния си изпит прецаквам някого.

104
00:18:35,800 --> 00:18:38,110
Глупости.
- Не са глупости.

105
00:18:39,960 --> 00:18:41,473
Тук?

106
00:18:41,640 --> 00:18:43,916
До понеделник?
- Правилно.

107
00:18:44,320 --> 00:18:45,435
Глупости.

108
00:18:47,600 --> 00:18:50,558
Така че човечеството трябва да слуша езика...
- Искаш ли да заложим?

109
00:18:50,720 --> 00:18:52,552
... да чуя какво пише.

110
00:18:53,800 --> 00:18:55,120
ще го направя

111
00:19:00,960 --> 00:19:03,076
... да чуя какво пише.

112
00:19:04,960 --> 00:19:06,314
отивам да

113
00:19:06,840 --> 00:19:08,353
Да, разбира се!

114
00:19:09,160 --> 00:19:11,071
Разбира се.
- И с кого?

115
00:19:11,640 --> 00:19:12,914
Който и да е.

116
00:19:14,240 --> 00:19:15,560
него?

117
00:19:16,480 --> 00:19:17,709
него?

118
00:19:24,120 --> 00:19:25,474
Сега ми кажи!

119
00:19:32,160 --> 00:19:34,151
Втора концепция: Клиринг.

120
00:19:34,880 --> 00:19:37,554
Битието се изчиства в истината,

121
00:19:39,160 --> 00:19:41,879
нескриване на това, което иначе е скрито.

122
00:19:43,640 --> 00:19:45,916
Отново включително термина време.

123
00:19:47,040 --> 00:19:49,111
Истината се случва във времето.

124
00:19:51,680 --> 00:19:53,591
Искаш ли да се обзаложим, че го правя?

125
00:19:54,960 --> 00:19:56,189
точно така

126
00:19:56,360 --> 00:19:57,759
давай напред

127
00:19:59,880 --> 00:20:01,234
Betcha.

128
00:20:03,240 --> 00:20:04,560
какво?

129
00:20:05,320 --> 00:20:07,072
Каквото искаш.

130
00:20:09,920 --> 00:20:11,797
Ти го направи, нали?

131
00:20:12,560 --> 00:20:14,119
VW Golf.

132
00:20:14,840 --> 00:20:16,160
VW Golf?

133
00:20:16,320 --> 00:20:19,039
луд ли си Това е малко много, нали?

134
00:20:19,800 --> 00:20:21,518
Получавам го за последния си изпит!

135
00:20:21,920 --> 00:20:23,638
Имам нужда от кола сега.

136
00:20:24,080 --> 00:20:25,673
Идиот!

137
00:20:28,600 --> 00:20:30,716
Ти си такъв глупак, Робърт.

138
00:20:34,760 --> 00:20:36,273
не ми пука

139
00:20:38,880 --> 00:20:40,837
Голфът е страхотен.

140
00:20:50,160 --> 00:20:51,912
Забавно е да печелиш.

141
00:20:57,840 --> 00:20:59,797
Какво ще получиш, ако загубя?

142
00:21:01,640 --> 00:21:03,472
ако спечеля,

143
00:21:03,920 --> 00:21:06,196
ще получиш желание от мен.

144
00:21:08,080 --> 00:21:09,559
Ако ВИЕ спечелите?

145
00:21:10,480 --> 00:21:12,357
ако спечеля,

146
00:21:12,800 --> 00:21:15,076
ПОЛУЧАВАТЕ желание от мен.

147
00:21:18,200 --> 00:21:20,919
Каквото искаш. Без предмети.

148
00:21:33,320 --> 00:21:34,754
Обяснете ми това.

149
00:21:53,520 --> 00:21:55,875
Всички въпроси са търсене.

150
00:21:56,480 --> 00:22:00,030
Всяко търсене се ръководи от това, което се търси.

151
00:22:00,960 --> 00:22:03,474
Разпитването като разпит поставя поставения под въпрос.

152
00:22:03,880 --> 00:22:07,839
Всички питат за...
е по определен начин запитване към...

153
00:22:08,360 --> 00:22:12,479
Освен това, което се пита... това, което се разпитва
също принадлежи към разпитите..

154
00:22:14,200 --> 00:22:15,395
вярно!

155
00:22:17,080 --> 00:22:18,673
Това предполага..

156
00:22:19,000 --> 00:22:22,516
няма въпрос, който да не знае своя отговор.

157
00:22:27,960 --> 00:22:30,395
Ако може да възникне въпрос,

158
00:22:31,440 --> 00:22:33,750
неговият отговор вече е възможен.

159
00:22:36,760 --> 00:22:39,229
Много оптимистично, маестрото. добре

160
00:22:42,360 --> 00:22:44,033
на свой ред

161
00:22:46,080 --> 00:22:50,711
ако отговорът
лежи твърде далеч под хоризонта на мислене,

162
00:22:52,000 --> 00:22:55,231
тогава въпросът дори не може да дойде на ум.

163
00:22:59,800 --> 00:23:02,838
Сякаш поставянето на въпроса вече отговаря на него.

164
00:23:05,160 --> 00:23:06,514
В резултат на това

165
00:23:07,240 --> 00:23:09,959
истината е средство за неукриване..

166
00:23:11,040 --> 00:23:14,590
Така чакането е централната категория на мисълта.

167
00:23:15,960 --> 00:23:20,352
Чакането, което води до най-чистата мисъл
е обратното на търсенето.

168
00:23:29,440 --> 00:23:32,193
Да, защото не можете да избирате какво мислите.

169
00:23:33,760 --> 00:23:36,513
Вие не произвеждате мисли. Те идват при вас.

170
00:23:37,200 --> 00:23:38,998
Това е страхотната част!

171
00:23:39,360 --> 00:23:42,000
Или не идват. Не толкова страхотно.
- Да, не толкова страхотно.

172
00:23:42,160 --> 00:23:43,594
давай

173
00:23:46,480 --> 00:23:47,959
давай

174
00:23:51,000 --> 00:23:54,152
Истинското мислене се основава на "освобождаване".

175
00:23:54,960 --> 00:23:58,191
Това е чакане
който не знае какво чака.

176
00:24:02,000 --> 00:24:04,560
Вярно, и въпросите винаги са едни и същи.

177
00:24:08,880 --> 00:24:11,156
Но отговорите винаги са различни.

178
00:24:11,360 --> 00:24:12,839
Робърт!

179
00:24:14,280 --> 00:24:16,351
Не ме обърквайте!

180
00:24:17,680 --> 00:24:20,149
Само ми кажи какво да правя в понеделник!

181
00:24:22,840 --> 00:24:24,353
Просто кажи:

182
00:24:26,120 --> 00:24:28,157
Мисленето чака.

183
00:24:29,320 --> 00:24:31,311
Истината е всичко там.

184
00:24:32,880 --> 00:24:35,156
Просто трябва да се разкрие.

185
00:24:37,920 --> 00:24:39,274
празна.

186
00:24:40,640 --> 00:24:41,960
Глупости.

187
00:24:44,360 --> 00:24:46,351
Така той основно казва
че не можем да направим нищо...

188
00:24:53,440 --> 00:24:54,999
Трябва ми бира.

189
00:25:16,640 --> 00:25:17,994
на свой ред

190
00:25:18,360 --> 00:25:22,354
ако отговорът
лежи твърде далеч под хоризонта на мислене,

191
00:25:23,280 --> 00:25:26,193
тогава въпросът дори не може да дойде на ум.

192
00:26:02,080 --> 00:26:03,673
Вдигни.

193
00:26:29,240 --> 00:26:31,277
Сладка Сесилия.

194
00:26:37,160 --> 00:26:38,878
Не вкъщи.

195
00:26:40,080 --> 00:26:42,037
Телефонът е изключен.

196
00:26:43,080 --> 00:26:46,232
Носенето на наистина тясно горнище.

197
00:26:48,280 --> 00:26:50,237
Мила Сесилия!

198
00:27:27,400 --> 00:27:29,038
ще продължим ли

199
00:27:33,320 --> 00:27:34,799
Тръгваме.

200
00:27:36,760 --> 00:27:38,797
„15:08“

201
00:27:55,720 --> 00:27:57,438
Трябва да използвам тоалетната.

202
00:28:08,360 --> 00:28:09,555
хайде

203
00:28:11,880 --> 00:28:14,633
Точно зад ъгъла, знаеш това, Елена.

204
00:29:17,680 --> 00:29:19,000
Виж, не беше толкова лошо.

205
00:29:20,920 --> 00:29:23,434
Беше наистина страхотно, Адолф.

206
00:29:50,240 --> 00:29:52,436
Все още ли се взира в задника ми?

207
00:29:56,160 --> 00:29:57,719
разбира се

208
00:29:59,520 --> 00:30:01,591
Определено печеля този залог.

209
00:30:04,280 --> 00:30:06,635
Не става въпрос за съблазняване, а за чукане.

210
00:30:09,760 --> 00:30:11,194
аз знам

211
00:30:29,200 --> 00:30:31,191
Свети Августин пита,

212
00:30:32,440 --> 00:30:34,716
тогава какво е времето?

213
00:30:36,960 --> 00:30:39,634
Докато никой не ме пита, знам отговора.

214
00:30:40,080 --> 00:30:44,074
Ако трябва да го обясня на някой, който пита,
Не знам отговора.

215
00:30:45,360 --> 00:30:48,512
И все пак уверено твърдя, че знам

216
00:30:49,480 --> 00:30:53,235
че ако нищо не се случи,
нямаше да има минало.

217
00:30:54,440 --> 00:30:58,070
И ако никога нищо не се случи,
нямаше да има бъдеще.

218
00:30:59,400 --> 00:31:02,711
И ако изобщо нищо не съществуваше,
нямаше да има настояще.

219
00:31:05,720 --> 00:31:10,999
Но по какъв начин съществуват тези две времена,
минало и бъдеще,

220
00:31:12,400 --> 00:31:17,190
ако миналото вече го няма и бъдещето още не е?

221
00:31:20,000 --> 00:31:25,757
Но ако подарък винаги присъстваше
и не би преминал в миналото,

222
00:31:26,480 --> 00:31:29,313
вече нямаше да е време, а вечност.

223
00:31:31,520 --> 00:31:36,117
Ако тогава настоящето е само време
защото преминава в миналото,

224
00:31:36,680 --> 00:31:39,433
как можем да кажем, че съществува,

225
00:31:40,360 --> 00:31:44,149
когато основата на своето битие
е, че ще спре да бъде?

226
00:31:46,840 --> 00:31:52,995
Така че можем само наистина да кажем за времето, че съществува
защото преминава в несъществуване.

227
00:32:00,280 --> 00:32:02,112
Слушаш ли изобщо?

228
00:32:02,840 --> 00:32:04,399
това е красиво..

229
00:32:09,000 --> 00:32:12,709
Какво е разумно разсъждение?
Това е основният въпрос.

230
00:32:14,760 --> 00:32:16,239
По отношение на времето.

231
00:32:19,080 --> 00:32:22,357
Колкото по-отблизо го погледнете,
толкова повече избледнява.

232
00:32:24,600 --> 00:32:25,874
там.

233
00:32:28,720 --> 00:32:31,280
Но все пак трябва да помислите за това.

234
00:32:35,120 --> 00:32:38,317
Защото: хората са преди всичко създания на времето.

235
00:32:41,760 --> 00:32:43,956
Поради тази причина те могат да мислят.

236
00:32:45,120 --> 00:32:47,031
Ако мисленето чака.

237
00:32:50,040 --> 00:32:53,317
Човек може само да чака
когато човек види себе си отвъд времето.

238
00:32:53,840 --> 00:32:55,911
И следователно може да избира.

239
00:32:58,800 --> 00:33:00,598
Животните не могат да чакат.

240
00:33:02,960 --> 00:33:04,792
Децата също..

241
00:33:05,400 --> 00:33:06,993
вярно

242
00:33:07,400 --> 00:33:09,073
защо е така

243
00:33:13,320 --> 00:33:14,674
Никаква свобода на избор.

244
00:33:19,240 --> 00:33:21,436
Без време няма избор.

245
00:33:22,920 --> 00:33:25,594
Без избор, без свобода, без мислене...

246
00:33:28,520 --> 00:33:30,318
Животните нямат време.

247
00:33:31,440 --> 00:33:33,113
Нито децата.

248
00:33:39,640 --> 00:33:42,109
Когато обичам, и аз не забелязвам времето.

249
00:33:46,800 --> 00:33:48,552
Значи я обичаш?

250
00:34:02,520 --> 00:34:04,511
Обичаш ли Сесилия?

251
00:34:25,480 --> 00:34:28,711
Устните на Сесилия са толкова големи и пищни...

252
00:34:29,960 --> 00:34:34,397
толкова голям, червен и пищен...

253
00:34:36,360 --> 00:34:38,954
толкова пищен и голям...

254
00:34:41,480 --> 00:34:43,756
И когато се съблече...

255
00:34:45,800 --> 00:34:47,791
Чисто гол ли си?

256
00:34:53,120 --> 00:34:54,838
И когато се целунеш...

257
00:34:58,000 --> 00:34:59,354
Робърт...

258
00:35:01,720 --> 00:35:02,949
дай ми целувка

259
00:35:05,200 --> 00:35:06,952
Казвам се Робърт и обичам Сесилия!

260
00:35:07,120 --> 00:35:08,872
Казвам се Робърт и обичам Сесилия...

261
00:40:56,840 --> 00:40:58,558
Нищото е страх.

262
00:41:19,000 --> 00:41:20,399
съжалявам

263
00:41:21,880 --> 00:41:23,553
Няма нужда да се извиняваш.

264
00:41:25,800 --> 00:41:27,279
Наистина, аз съм.

265
00:41:28,680 --> 00:41:30,273
Не се извинявай.

266
00:41:30,880 --> 00:41:32,359
съжалявам

267
00:41:37,520 --> 00:41:39,238
Спрете, мразя това.

268
00:41:45,360 --> 00:41:47,033
забравих, съжалявам

269
00:41:49,040 --> 00:41:51,077
Не искам извинение!

270
00:41:54,680 --> 00:41:56,079
извинявам се

271
00:42:00,680 --> 00:42:03,320
Наистина ужасно съжалявам. Елена, моля те.

272
00:42:14,400 --> 00:42:16,437
Извинявам се, извинявам се, извинявам се!

273
00:42:18,000 --> 00:42:19,320
извинявам се!

274
00:42:24,680 --> 00:42:25,875
извинявам се!

275
00:42:33,360 --> 00:42:34,919
много съжалявам

276
00:42:35,080 --> 00:42:36,434
ПРОСТО СПРИ!

277
00:42:43,400 --> 00:42:45,073
Тотално се порязах.

278
00:42:45,240 --> 00:42:46,753
Глупости.

279
00:42:49,280 --> 00:42:50,600
така че

280
00:42:52,960 --> 00:42:54,280
дим.

281
00:43:13,920 --> 00:43:14,955
Марлборо.

282
00:43:16,080 --> 00:43:17,912
Елена, откога пушиш?

283
00:43:19,080 --> 00:43:20,639
Тя започва точно сега.

284
00:43:24,880 --> 00:43:26,075
Започвам веднага.

285
00:43:56,320 --> 00:43:57,913
Имам камъче в крака си.

286
00:43:59,360 --> 00:44:00,794
В обувката си.

287
00:44:15,840 --> 00:44:17,274
ти добре ли си

288
00:44:27,160 --> 00:44:28,434
така че

289
00:44:30,560 --> 00:44:32,278
какво е времето?

290
00:44:32,960 --> 00:44:34,553
Какво е настоящето?

291
00:44:37,840 --> 00:44:39,035
и?

292
00:44:42,280 --> 00:44:45,636
Бъдещето още не е,
и миналото винаги е свършило.

293
00:44:46,520 --> 00:44:48,318
Така че оставаме с настоящето.

294
00:44:49,520 --> 00:44:51,477
Но в настоящето няма време.

295
00:44:51,800 --> 00:44:54,110
Настоящето е обратното на времето.

296
00:44:58,280 --> 00:44:59,634
вярно

297
00:45:02,520 --> 00:45:03,510
какво?

298
00:45:03,680 --> 00:45:05,273
каквото казваш.

299
00:45:05,920 --> 00:45:07,797
Какво казва Августин.

300
00:45:13,720 --> 00:45:15,393
И така, какво е времето?

301
00:45:17,720 --> 00:45:19,711
Защо мисля за времето?

302
00:45:22,960 --> 00:45:25,600
Искам да разбера защо мога да си спомня.

303
00:45:37,880 --> 00:45:39,279
Къде е времето?

304
00:45:40,240 --> 00:45:42,151
Хайде, покажи ми го. къде?

305
00:45:53,080 --> 00:45:54,753
какво е това

306
00:45:56,240 --> 00:45:57,878
Това е зеленина, Робърт.

307
00:45:58,320 --> 00:46:00,038
Не, време е.

308
00:46:01,720 --> 00:46:03,631
Някога беше дърво.

309
00:46:05,360 --> 00:46:06,953
Сега е зеленина.

310
00:46:08,800 --> 00:46:10,552
Следващите ще са щурците.

311
00:46:12,280 --> 00:46:13,759
Или мравка.

312
00:46:14,760 --> 00:46:16,319
Или почва.

313
00:46:19,840 --> 00:46:21,160
Това е времето.

314
00:46:26,960 --> 00:46:28,553
Така че време ли е?

315
00:46:29,800 --> 00:46:31,120
Да, време е.

316
00:46:32,360 --> 00:46:33,759
Тогава ми го обясни.

317
00:46:34,960 --> 00:46:37,031
къде е Тук?

318
00:46:40,160 --> 00:46:41,878
Това е просто зеленина.

319
00:46:44,120 --> 00:46:45,713
Това е чисто настояще.

320
00:46:48,560 --> 00:46:51,518
Ако времето спря, това щеше да е зеленина завинаги.

321
00:46:54,880 --> 00:46:56,518
Точно както е сега.

322
00:46:58,400 --> 00:47:00,277
Листата е настоящето.

323
00:47:01,680 --> 00:47:03,637
А настоящето не е време.

324
00:47:04,560 --> 00:47:05,789
Спрете го.

325
00:47:06,520 --> 00:47:08,955
Последният ми изпит е в понеделник, Робърт.

326
00:47:12,240 --> 00:47:15,312
Времеви дефиниции,
..втори закон на термодинамиката.

327
00:47:16,040 --> 00:47:18,600
Ентропията нараства с времето.

328
00:47:22,760 --> 00:47:24,910
Това е бутилка без бира.

329
00:47:32,000 --> 00:47:33,320
А сега са парчета.

330
00:47:33,480 --> 00:47:34,356
копеле!

331
00:47:35,000 --> 00:47:36,479
Време е!

332
00:47:36,960 --> 00:47:38,553
Можете ли да ги съберете отново?

333
00:47:38,720 --> 00:47:42,793
Хайде, върнете ги обратно в същата бутилка.
Тогава ще победиш времето.

334
00:48:10,760 --> 00:48:13,798
И как да се върнем
от време до настоящето?

335
00:48:16,640 --> 00:48:19,678
Има ли такова нещо?
връщане от времето към настоящето?

336
00:48:20,200 --> 00:48:21,713
В бутилки...

337
00:49:19,200 --> 00:49:20,679
ще ме носиш ли

338
00:49:32,640 --> 00:49:34,392
Това е цялото ми време.

339
00:49:36,040 --> 00:49:37,519
дъждът,

340
00:49:37,760 --> 00:49:40,400
облаците, тревата,

341
00:49:42,720 --> 00:49:44,154
парчетата...

342
00:49:44,840 --> 00:49:46,558
Цялото ми време.

343
00:49:46,960 --> 00:49:48,189
Моят също.

344
00:49:49,040 --> 00:49:50,553
Твоето също.

345
00:50:02,560 --> 00:50:04,471
Елена, не искам тези неща тук.

346
00:50:05,040 --> 00:50:07,236
Ти само наглеждай нещата на сестра ми, Адолф!

347
00:50:07,480 --> 00:50:08,993
ти луд ли си Робърт!

348
00:50:09,840 --> 00:50:11,194
ти глух ли си

349
00:51:36,160 --> 00:51:37,355
спечелих!

350
00:52:13,880 --> 00:52:15,154
ела тук

351
00:52:17,320 --> 00:52:18,355
Нека да видя.

352
00:52:18,520 --> 00:52:19,794
Отворете!

353
00:52:20,960 --> 00:52:22,519
Нека да видя. Отворете!

354
00:52:23,400 --> 00:52:25,914
Покажи ми, отвори веднага!
- Покажи ми, отвори сега!

355
00:52:47,680 --> 00:52:48,829
Това е Зорг!

356
00:52:49,000 --> 00:52:50,149
той е мой

357
00:53:36,760 --> 00:53:37,989
аз съм тук

358
00:53:42,960 --> 00:53:44,075
аз

359
00:54:05,840 --> 00:54:07,069
Робърт...

360
00:54:28,200 --> 00:54:30,350
Ако човек можеше просто да види това,

361
00:54:33,280 --> 00:54:35,556
можех просто да видя това дърво,

362
00:54:38,800 --> 00:54:41,952
и да не виждам НЕЩОТО ОТ ВИДА НА
ДЪРВО-

363
00:54:44,760 --> 00:54:46,876
Всичко ще бъде спечелено.

364
00:54:50,280 --> 00:54:52,191
Какво би се спечелило?

365
00:54:56,400 --> 00:54:58,437
Тогава човек би бил в настоящето.

366
00:55:01,840 --> 00:55:03,672
Човек би бил у дома.

367
00:55:09,560 --> 00:55:11,756
Тогава щеше да се види какво е..

368
00:55:14,880 --> 00:55:15,915
Кажете отново?

369
00:55:16,080 --> 00:55:18,754
Ако човек можеше просто да види това дърво,

370
00:55:20,160 --> 00:55:23,073
без да видиш НЕЩОТО ОТ ДЪРВОВИЯ ВИД

371
00:55:26,360 --> 00:55:28,351
без да знам какво е дърво,

372
00:55:29,200 --> 00:55:30,998
Тогава всичко щеше да бъде спечелено.

373
00:55:33,120 --> 00:55:35,157
Тогава човек би видял какво Е.

374
00:55:42,280 --> 00:55:44,157
Това би било настоящето.

375
00:55:49,280 --> 00:55:51,317
Тогава човек би бил у дома

376
00:55:51,920 --> 00:55:53,399
в настоящето.

377
00:55:57,840 --> 00:56:00,480
Но може би тогава човек няма да види нищо..

378
00:56:04,000 --> 00:56:05,320
Голяма мъдрост.

379
00:56:24,320 --> 00:56:26,152
Точно така, мъдростта е на път.

380
00:56:29,760 --> 00:56:32,354
Това не е за плувци. За водолази е.

381
00:56:52,200 --> 00:56:54,874
Хората са в сън, според Платон.

382
00:56:55,160 --> 00:56:56,992
Това е тяхното съзнание.

383
00:56:59,480 --> 00:57:01,232
Боговете са будни.

384
00:57:03,480 --> 00:57:06,074
Животните имат настоящето, но не мечтаят.

385
00:57:07,120 --> 00:57:10,192
Ето защо те имат
изобщо няма съзнание за Платон.

386
00:57:12,920 --> 00:57:15,799
И така, кой вижда изображението на очите на лъва?

387
00:57:17,040 --> 00:57:18,360
От очите на орела?

388
00:57:20,360 --> 00:57:21,714
Никой там.

389
00:57:22,960 --> 00:57:24,473
Чисто настояще.

390
00:57:30,560 --> 00:57:33,154
Настоящето вижда себе си в животното.

391
00:57:41,000 --> 00:57:45,153
Съзнанието на времето
е sine qua non на ДРУГИЯТ..

392
00:57:47,760 --> 00:57:49,034
Това е надежда.

393
00:57:51,960 --> 00:57:55,590
Който може да мисли времето, може да мисли
нещо различно от абсолютния момент.

394
00:57:56,360 --> 00:57:57,873
Оттук и свободата.

395
00:57:58,960 --> 00:58:00,109
А надеждата?

396
00:58:00,280 --> 00:58:01,759
Защо да се надявам?

397
00:58:03,520 --> 00:58:06,478
Откъде знаеш
че твоята памет не е настоящето?

398
00:58:07,720 --> 00:58:10,075
Защото вземаш предвид миналото.

399
00:58:11,000 --> 00:58:15,153
Така съзнанието за времето е конструкт.
Времето е съзнание.

400
00:58:15,440 --> 00:58:16,953
Но защо?

401
00:58:27,320 --> 00:58:31,234
Като мост над
непоносимостта на абсолютния момент.

402
00:58:34,040 --> 00:58:36,350
Времето е мостът над изоставянето.

403
00:58:39,120 --> 00:58:41,031
Като тези моменти в детството..

404
00:58:41,840 --> 00:58:44,036
пълното изоставяне на бебета

405
00:58:44,840 --> 00:58:48,276
Кой не може да си представи там
някога е друг момент.

406
00:58:49,840 --> 00:58:55,358
Тогава се появява времето. Те внезапно осъзнават:
Има нещо различно от това абсолютно моме

407
00:58:56,640 --> 00:58:57,869
Фундаментално различен.

408
00:59:00,480 --> 00:59:01,879
"16:33" - Така той пише:

409
00:59:02,040 --> 00:59:04,600
В основата на времето се крие надеждата.

410
00:59:14,600 --> 00:59:18,036
Без време нямаше да има никаква надежда?
- Надеждата е модалност на бъдещето.

411
00:59:19,520 --> 00:59:21,193
Чудесно, страхът също.

412
00:59:23,480 --> 00:59:24,914
Същото е и със страха.

413
00:59:26,000 --> 00:59:27,434
Такава е и свободата.

414
01:00:03,080 --> 01:00:06,436
Затворете прозорците и вратите си,
това е частна собственост! Качвайте се в колите си!

415
01:00:06,600 --> 01:00:09,479
Престани, имам предвид бързо, Робърт.

416
01:00:10,840 --> 01:00:13,434
Запазете спокойствие! Това е частна собственост!

417
01:00:13,600 --> 01:00:15,910
Веднага оставете хората на мира!

418
01:00:17,160 --> 01:00:20,357
Затворете прозорците и вратите и ще сте в безопасност!
- Оставете хората на мира!

419
01:00:21,800 --> 01:00:23,154
Робърт, чуваш ли ме?

420
01:00:25,400 --> 01:00:27,391
Стойте в колите си!

421
01:00:28,880 --> 01:00:31,110
Това е частна собственост!
- Стига вече!

422
01:00:31,560 --> 01:00:33,312
Робърт, стига толкова!
- Стой спокойно...

423
01:00:39,640 --> 01:00:40,835
Казах спри!

424
01:00:41,120 --> 01:00:44,317
Източникът на опасност ще бъде незабавно отстранен.
Веднага ще бъда отстранен.

425
01:00:45,400 --> 01:00:46,993
Дръж това, идиот такъв.

426
01:01:20,360 --> 01:01:21,555
аз те обичам

427
01:01:25,000 --> 01:01:26,718
И аз мисля, че си страхотен.

428
01:01:31,040 --> 01:01:32,360
аз те обичам

429
01:01:43,480 --> 01:01:44,959
аз те обичам

430
01:02:04,320 --> 01:02:07,039
Спрете го.
- Обичам те

431
01:02:08,040 --> 01:02:09,713
не искам повече.

432
01:02:13,280 --> 01:02:14,793
Махни се от мен, задник.

433
01:02:16,040 --> 01:02:17,269
слизай

434
01:02:17,440 --> 01:02:19,397
Прави ме на глупак, а?
- Махай се!

435
01:02:19,560 --> 01:02:21,073
Направи ме на глупак, давай.

436
01:02:21,520 --> 01:02:24,080
Престани!
- Хайде, прави ме на глупак.

437
01:02:28,400 --> 01:02:30,277
обичам те! Направи ме на глупак!

438
01:02:32,720 --> 01:02:35,314
Престани! Пусни ме!

439
01:02:37,200 --> 01:02:38,554
Не искам повече!

440
01:02:47,320 --> 01:02:49,550
Това е добро момиче...
Това е добре

441
01:03:27,840 --> 01:03:29,433
Значи спечелихте?

442
01:03:32,040 --> 01:03:33,519
Той не искаше.

443
01:03:35,880 --> 01:03:37,712
Можеше да ти кажа така.

444
01:03:39,120 --> 01:03:40,793
Защо не го направихте?

445
01:03:46,280 --> 01:03:47,679
глупак!

446
01:04:43,280 --> 01:04:44,111
здравей

447
01:05:19,400 --> 01:05:23,075
Пред въпроса как да постъпя
идва въпросът как да мислим

448
01:05:24,600 --> 01:05:26,989
защото мисълта е основното действие,

449
01:05:31,000 --> 01:05:32,149
защото...

450
01:05:33,920 --> 01:05:36,833
всяка философия се опитва да улесни действието..

451
01:05:37,280 --> 01:05:38,953
правилно действие.

452
01:05:42,960 --> 01:05:46,157
Всички човешки действия служат на търсенето на щастие.

453
01:05:50,320 --> 01:05:53,358
Истината на философията цели щастието.

454
01:06:15,320 --> 01:06:18,153
Битието и Бог едно и също ли са за Хайдегер?

455
01:06:51,120 --> 01:06:52,519
Трябва да използвам тоалетната.

456
01:06:53,320 --> 01:06:54,674
Отидете отзад.

457
01:08:34,360 --> 01:08:36,112
Време за вечеря.

458
01:08:37,480 --> 01:08:39,596
не
- Хайде, моля те.

459
01:08:41,160 --> 01:08:42,480
Или иначе...

460
01:08:42,760 --> 01:08:44,558
Ще хвърля монета!

461
01:08:45,960 --> 01:08:47,519
Това е твое решение.

462
01:08:57,200 --> 01:08:58,634
ще се присъединя към вас

463
01:08:59,080 --> 01:09:01,515
ако монетата остане във въздуха.

464
01:09:07,280 --> 01:09:08,873
Това е измама.

465
01:09:10,560 --> 01:09:11,834
Движи се.

466
01:09:12,640 --> 01:09:13,869
Спри!

467
01:09:22,920 --> 01:09:24,149
Движи се.

468
01:09:24,840 --> 01:09:26,274
Спри!

469
01:09:50,560 --> 01:09:53,916
Робърт.
- Не! Изобщо не мръднах.

470
01:10:16,040 --> 01:10:17,439
Явно сте били в засада!

471
01:10:17,600 --> 01:10:19,398
Няма начин.
- Какво е засада тук?

472
01:10:21,120 --> 01:10:21,951
Ерих!

473
01:10:22,760 --> 01:10:23,909
Бързо, бързо...!

474
01:10:25,720 --> 01:10:28,234
Хей, това беше фал.
- Не, не беше.

475
01:12:21,200 --> 01:12:23,430
Хората така или иначе са вид стихотворение.

476
01:12:23,640 --> 01:12:24,869
Спрете го.

477
01:12:25,880 --> 01:12:27,598
Кой съм аз, когато ме е страх?

478
01:12:27,760 --> 01:12:29,034
баща ми!

479
01:12:39,160 --> 01:12:40,594
Това е Робърт. - Да..

480
01:12:43,160 --> 01:12:46,391
Ако ти отрежа краката, още ли си Елена?

481
01:12:46,800 --> 01:12:48,552
отвратително.
- Ти ли си?

482
01:12:50,120 --> 01:12:51,952
Какво е вашето вещество?

483
01:12:52,360 --> 01:12:54,192
Толкова си отвратителен.

484
01:12:55,800 --> 01:12:58,997
Твоите гърди, Елена: Вещество или случайност?

485
01:13:01,680 --> 01:13:03,671
Косата ти Елена ли е?

486
01:13:04,480 --> 01:13:06,039
Вашите устни?

487
01:13:06,520 --> 01:13:08,158
Вашите обувки?

488
01:13:09,320 --> 01:13:11,118
По дяволите, закъсах!

489
01:13:11,920 --> 01:13:13,433
Вашата обувка!

490
01:13:14,400 --> 01:13:15,674
аз!

491
01:13:20,600 --> 01:13:23,991
защо го правя Защо ти помагам?
- Защото ти трябва бира.

492
01:13:25,000 --> 01:13:26,479
Нямам нужда от бира!

493
01:13:26,640 --> 01:13:28,597
Защото ти трябват пари за бира.

494
01:13:32,000 --> 01:13:34,355
Значи издържаш последния си изпит, докато аз остана...?

495
01:13:34,520 --> 01:13:36,238
Ще го подмина така или иначе.

496
01:13:37,200 --> 01:13:39,430
Какво е вашето вещество?

497
01:13:41,920 --> 01:13:44,150
Главата ти инцидент ли е?

498
01:13:45,840 --> 01:13:49,276
Елена без глава по същество все още ли е Елена?

499
01:13:51,240 --> 01:13:55,791
Елена без ръце, без крака, глава, гърди...

500
01:13:57,760 --> 01:13:59,478
Това все още ли е Елена?

501
01:13:59,640 --> 01:14:01,756
това ти ли си все още ли е...

502
01:14:01,920 --> 01:14:03,752
вашето вещество?

503
01:14:05,800 --> 01:14:09,395
Елена без гърди.
- ... е просто Елена в друг подарък.

504
01:14:10,120 --> 01:14:12,430
Без глава, стига да има своя iPod!

505
01:14:14,000 --> 01:14:15,274
наранен съм!

506
01:14:15,880 --> 01:14:17,473
аз!
- Идиот!

507
01:14:18,880 --> 01:14:21,838
Защо го правя, защо ти помагам?
- Престани.

508
01:14:24,560 --> 01:14:25,994
вярно е!

509
01:14:26,160 --> 01:14:29,596
Защо трябва да израсна на село
само защото баща ми има нужда от тишина и спокойствие?

510
01:14:29,760 --> 01:14:33,594
Моят най-добър приятел е моето куче.
- Кучето ти е мъртво от три години, Робърт.

511
01:14:33,760 --> 01:14:36,274
Ела! Ела при мен! ела тук...

512
01:14:38,160 --> 01:14:39,639
Браво, добро куче!

513
01:14:39,800 --> 01:14:41,552
Тихо! Зарежи го! Престани!

514
01:14:41,720 --> 01:14:43,393
А сега спри!

515
01:14:47,920 --> 01:14:50,116
Няма да отида отново в Майорка.

516
01:14:51,640 --> 01:14:53,517
Беше ужас. Всеки път.

517
01:14:54,160 --> 01:14:55,833
Всеки път.

518
01:14:57,200 --> 01:14:59,430
Вече няма да ходим там, Робърт.

519
01:15:01,360 --> 01:15:03,749
След като имам Голфа, ще го взема тотално.

520
01:15:33,440 --> 01:15:34,714
Бъди неподвижен!

521
01:15:35,520 --> 01:15:36,840
Ох!

522
01:15:38,120 --> 01:15:39,474
не

523
01:15:52,400 --> 01:15:53,959
Не, тръгвай си.

524
01:16:15,680 --> 01:16:17,398
Този огън

525
01:16:17,600 --> 01:16:20,956
бележи раждането на нов Робърт.

526
01:16:52,800 --> 01:16:54,632
Този огън...

527
01:17:12,240 --> 01:17:13,799
не искам това

528
01:17:18,920 --> 01:17:20,513
не искам това

529
01:17:21,680 --> 01:17:23,830
Не искам да е толкова студено в теб..

530
01:17:59,800 --> 01:18:01,074
това е...

531
01:18:20,880 --> 01:18:22,439
Робърт, глупак такъв!

532
01:18:30,760 --> 01:18:31,795
Изчакайте секунда.

533
01:18:52,840 --> 01:18:54,239
помогни ми

534
01:19:36,400 --> 01:19:37,834
Вземете това.

535
01:19:58,280 --> 01:20:01,398
Добре...добре..

536
01:20:04,640 --> 01:20:06,836
Чувствате ли се по-добре сега?
- Хей, сестро.

537
01:20:50,880 --> 01:20:54,316
Робърт... малкият Робърт.

538
01:21:07,960 --> 01:21:09,712
Върни го обратно.

539
01:21:11,760 --> 01:21:13,433
Трябва да се събере.

540
01:21:14,200 --> 01:21:15,474
Разбира се.

541
01:21:25,880 --> 01:21:28,030
Ще заспи известно време.

542
01:21:30,480 --> 01:21:31,879
Искаш ли кафе?

543
01:21:39,960 --> 01:21:41,712
Хм... Изглежда добре с ризата ти.

544
01:21:43,000 --> 01:21:44,434
Това е стар парцал.

545
01:21:45,960 --> 01:21:47,359
Прелестно.

546
01:21:49,640 --> 01:21:51,711
Вече го имах, когато вие двамата бяхте още
дете..

547
01:22:00,400 --> 01:22:01,834
Върни го обратно.

548
01:22:03,440 --> 01:22:04,760
Аз ще го платя.

549
01:22:13,760 --> 01:22:16,195
Ох!
- Мамка му.. Добре ли си?

550
01:22:18,600 --> 01:22:20,716
За какво ти трябва това?

551
01:22:21,760 --> 01:22:23,159
Обслужване.

552
01:23:04,000 --> 01:23:05,673
Мислиш ли, че можем да си тръгнем?

553
01:23:54,120 --> 01:23:57,317
Можете да чуете пукането на запалването в цяла Европа
сега.

554
01:23:59,400 --> 01:24:01,391
Превключете това нещо на радио!

555
01:24:02,680 --> 01:24:03,954
какво?

556
01:24:04,400 --> 01:24:09,076
Превключете мобилния си телефон към радио!
Вече можете да чуете това пращене в цяла Европа.

557
01:24:19,800 --> 01:24:21,279
Човече, прав си! Уау!

558
01:27:28,160 --> 01:27:30,151
Вълните са навсякъде.

559
01:27:31,480 --> 01:27:33,471
Не можеш да ги чуеш с ушите си,

560
01:27:35,000 --> 01:27:36,832
но в костите ти...

561
01:27:37,680 --> 01:27:39,876
Можете да ги чуете в костите си.

562
01:27:40,160 --> 01:27:42,754
Там можете да чуете музиката -
чуваш ли го

563
01:27:43,400 --> 01:27:44,754
това?

564
01:27:47,800 --> 01:27:49,950
Усеща се цялото тяло.

565
01:28:08,320 --> 01:28:10,277
Ушите не чуват нищо.

566
01:28:13,440 --> 01:28:15,272
Усещаш ли това, Ерих?

567
01:28:16,600 --> 01:28:18,318
Спрете го веднага!

568
01:28:27,040 --> 01:28:29,111
Спи с мен, Ерих.
- Не!

569
01:28:32,240 --> 01:28:34,311
Хайде, това е залог.

570
01:28:38,920 --> 01:28:42,470
Вече не спя с жени.
Правя тези упражнения.

571
01:28:45,600 --> 01:28:47,716
Трябва да се отделите от тялото си.

572
01:28:49,280 --> 01:28:51,271
Хората са само

573
01:28:52,200 --> 01:28:53,429
предвестник...

574
01:28:53,600 --> 01:28:55,591
Леле, любимата ми песен!

575
01:28:59,040 --> 01:29:01,509
Това е МОЯТА песен! Слушай!

576
01:29:03,280 --> 01:29:05,157
Това е моята песен!

577
01:29:50,320 --> 01:29:52,072
Дръпни по-нагоре, човече!

578
01:29:54,720 --> 01:29:56,040
мамка му

579
01:30:10,760 --> 01:30:12,080
мамка му

580
01:30:12,320 --> 01:30:13,879
Дори не е включен.

581
01:30:15,240 --> 01:30:18,517
Това не може да бъде!
Защо тези шибани неща не работят?

582
01:30:35,840 --> 01:30:37,797
Някой има ли цигара?

583
01:30:38,320 --> 01:30:39,469
какво?

584
01:30:41,840 --> 01:30:45,117
Тук не може да се пуши.
- Млъкни, мамка му!

585
01:30:46,160 --> 01:30:48,595
Прекратете глупостите и излитайте!

586
01:30:52,440 --> 01:30:54,431
Станцията е затворена!

587
01:30:59,680 --> 01:31:01,239
Това е Робърт! Сесилия!

588
01:31:01,400 --> 01:31:03,914
Излитай!
- Хайде навън!

589
01:31:06,800 --> 01:31:08,837
Робърт, какво правиш тук?

590
01:31:09,000 --> 01:31:11,799
Гледам как Сесилия целува този тип!

591
01:31:12,400 --> 01:31:15,199
Вашият Робърт! Да, махни му!

592
01:31:18,920 --> 01:31:20,752
махай! Робърт!

593
01:31:21,880 --> 01:31:23,518
Хайде да тръгваме.

594
01:31:24,280 --> 01:31:25,315
остави ме на мира

595
01:31:29,080 --> 01:31:30,957
вълна. вълна.

596
01:31:32,920 --> 01:31:34,957
О, човече, не той...
Хайде, да вървим

597
01:31:38,920 --> 01:31:39,990
да вървим

598
01:31:51,920 --> 01:31:52,830
мамка му!

599
01:31:53,080 --> 01:31:54,559
Мърдай, дебелак!

600
01:35:06,440 --> 01:35:07,953
Здравей Робърт.

601
01:35:23,720 --> 01:35:25,631
Ти идваш ли или аз?

602
01:35:33,800 --> 01:35:35,791
идваш ли или...
- Вие.

603
01:36:02,080 --> 01:36:03,798
Ще получа ли Голфа?

604
01:36:07,680 --> 01:36:09,034
Досега.

605
01:36:20,040 --> 01:36:21,838
Никога не се стъмва.

606
01:36:28,360 --> 01:36:29,839
Да, става.

607
01:37:40,680 --> 01:37:44,913
Хората са такива
фисурата, през която може да изпъкне

608
01:37:46,680 --> 01:37:49,991
нищото и следователно ВСИЧКО...

609
01:37:51,840 --> 01:37:55,959
Само този, който познава другостта

610
01:37:56,640 --> 01:38:00,190
може да преживее време.

611
01:38:01,000 --> 01:38:04,994
Другостта е цената на надеждата.

612
01:38:05,680 --> 01:38:07,512
какво казва това

613
01:40:20,960 --> 01:40:24,032
Съкровището трябва да е някъде тук.
– Глупости.

614
01:40:26,640 --> 01:40:28,597
Луси го намери веднъж.

615
01:40:28,760 --> 01:40:30,273
Флориан!

616
01:41:29,920 --> 01:41:31,593
Робърт?

617
01:41:47,600 --> 01:41:49,159
Робърт?

618
01:42:43,960 --> 01:42:45,678
Хайде, ще го погребем.

619
01:43:01,280 --> 01:43:02,714
Виждаш ли кучето?

620
01:43:42,400 --> 01:43:43,879
Това е гадно.

621
01:43:44,040 --> 01:43:45,917
Залогът е гаден.

622
01:43:47,760 --> 01:43:49,319
Престани, това е отвратително.

623
01:43:49,480 --> 01:43:51,869
защо Винаги го правя!
- Така или иначе не работи.

624
01:43:57,760 --> 01:44:01,151
..Плащам ти цялата бира
и колата отгоре или какво?

625
01:44:06,680 --> 01:44:09,240
Защо да ти давам кола за 17 000 евро?

626
01:44:09,560 --> 01:44:11,153
ДАЙ ми го?

627
01:44:11,960 --> 01:44:14,190
Трябва да го дам на ТЕБ!

628
01:44:14,760 --> 01:44:17,036
Не ми го даваш, губиш го.

629
01:44:29,160 --> 01:44:30,753
Тогава аз ще спечеля.

630
01:44:37,400 --> 01:44:39,471
Направена е от кости, тази дъвка.

631
01:44:40,920 --> 01:44:43,992
Ще отнеме 10 000 години, докато ме няма.

632
01:44:46,760 --> 01:44:48,512
"2:12 следобед."

633
01:45:24,040 --> 01:45:26,350
Досега има много околни хълмове,

634
01:45:27,800 --> 01:45:31,759
и човек трябва да крачи
от добродетел към добродетел с високи стъпки.

635
01:45:33,400 --> 01:45:35,914
На върха е краят на всички неща.

636
01:45:36,560 --> 01:45:38,517
И дестинацията

637
01:45:38,760 --> 01:45:41,434
накъде се е насочило нашето поклонение.

638
01:45:43,520 --> 01:45:46,273
Стоях вцепенен от невероятния бриз на въздуха

639
01:45:46,960 --> 01:45:50,396
и от гледката, във всички посоки свободни.

640
01:45:53,040 --> 01:45:55,600
И тогава още един намек
завладя ума ми

641
01:45:55,800 --> 01:45:59,509
и ме извади от размисъл върху космоса
за размисъл на времето.

642
01:46:01,440 --> 01:46:05,035
И човек идва да погледне извисяващите се върхове,

643
01:46:06,160 --> 01:46:08,515
огромните приливи и отливи на океана,

644
01:46:09,600 --> 01:46:12,194
далечните потоци,

645
01:46:12,880 --> 01:46:15,156
обикалянето на звездите

646
01:46:16,440 --> 01:46:18,829
и не е наясно със себе си..

647
01:47:29,480 --> 01:47:30,959
колко? пълен?

648
01:47:48,320 --> 01:47:50,231
Ще те заведа до касата.

649
01:47:54,480 --> 01:47:56,596
Искаш ли да спиш със сестра ми?

650
01:47:57,240 --> 01:47:58,639
колко?

651
01:47:58,960 --> 01:48:00,155
нея?

652
01:48:00,320 --> 01:48:02,834
Тя не струва нищо. Тя е вкъщи.

653
01:48:24,800 --> 01:48:25,835
ВЪН!

654
01:49:40,480 --> 01:49:42,073
мамка му

655
01:49:43,560 --> 01:49:45,471
Битието има бъдеще...

656
01:49:46,400 --> 01:49:48,516
Измъкни го, човече.

657
01:49:50,040 --> 01:49:53,396
... освен в момента
когато бъдещето свърши.

658
01:51:43,200 --> 01:51:45,430
Това е моето тяло, което сега е...

659
01:51:49,400 --> 01:51:51,118
Времето е в тялото ми.

660
01:51:52,520 --> 01:51:54,158
Ето къде е сега.

661
01:51:58,880 --> 01:52:00,951
Така забелязваш живота.

662
01:52:01,960 --> 01:52:03,758
Че се спасява.

663
01:52:17,360 --> 01:52:19,874
И ако времето е надежда,

664
01:52:21,600 --> 01:52:24,911
няма ли време без надежда?

665
01:52:28,160 --> 01:52:29,673
възможно ли е

666
01:52:35,720 --> 01:52:38,439
Как реалността може да работи без време?

667
01:53:30,080 --> 01:53:31,753
Чух всичко за това.

668
01:53:32,160 --> 01:53:34,276
Не беше...
- Просто го пусни.

669
01:53:38,160 --> 01:53:39,753
може ли да останем

670
01:53:47,880 --> 01:53:49,439
Съдба

671
01:53:49,760 --> 01:53:51,512
срещу съвпадението.

672
01:53:55,520 --> 01:53:57,511
Физическа дефиниция:

673
01:53:59,720 --> 01:54:01,597
Нищо не е по-бързо от светлината.

674
01:54:02,480 --> 01:54:03,834
Нито време.

675
01:54:20,920 --> 01:54:22,831
Светлинният конус на бъдещето

676
01:54:24,200 --> 01:54:26,111
е това, което предстои да се случи

677
01:54:26,640 --> 01:54:29,519
и върху какво все още можем да повлияем,

678
01:54:29,880 --> 01:54:31,553
но все още не мога да знам.

679
01:54:32,400 --> 01:54:34,789
Вие... Можем или да знаем,

680
01:54:35,960 --> 01:54:37,155
или влияние.

681
01:54:37,320 --> 01:54:39,072
Не и двете едновременно.

682
01:54:45,680 --> 01:54:47,159
И това

683
01:54:47,600 --> 01:54:49,477
е ДРУГАДЕТО

684
01:54:51,400 --> 01:54:54,074
Не можете нито да повлияете, нито да го знаете.

685
01:54:57,120 --> 01:54:59,191
Това е ДРУГАДЕТО на времето.

686
01:55:00,320 --> 01:55:01,674
така че

687
01:55:02,760 --> 01:55:07,311
метеорит се втурва към нас със скоростта почти на светлината.

688
01:55:10,080 --> 01:55:11,559
Това е ДРУГАДЕТО.

689
01:55:12,400 --> 01:55:14,550
Ние не можем нито да повлияем, нито да го знаем.

690
01:55:17,160 --> 01:55:19,197
Въздействието би било настояще.

691
01:55:20,520 --> 01:55:26,072
Неговият подход не е в бъдещето..
Защото е извън бъдещия светлинен конус.

692
01:55:28,880 --> 01:55:31,633
обратното, ако метеоритът

693
01:55:31,960 --> 01:55:37,160
препускаше покрай Земята
преди една стотна от секундата на разстояние от
300 000 км

694
01:55:41,840 --> 01:55:44,514
щяхме да се спасим, но това още не е минало.

695
01:55:44,680 --> 01:55:48,514
Минава най-рано след една секунда, когато ние
може да го знае.

696
01:55:53,040 --> 01:55:55,236
Другаде е отвъд

697
01:55:56,040 --> 01:55:58,031
бъдеще и минало.

698
01:55:58,200 --> 01:56:01,238
Нито влиятелен, нито познаваем.

699
01:56:05,600 --> 01:56:07,876
Настоящето е именно тук.

700
01:56:12,200 --> 01:56:16,592
Една четвърт бъдеще, една четвърт минало,
две четвърти другаде.

701
01:56:22,440 --> 01:56:24,351
Така че по принцип

702
01:56:25,560 --> 01:56:29,679
настоящето не е нито познато, нито повлияно.

703
01:56:32,280 --> 01:56:34,635
Това е невинността на настоящето.

704
01:56:48,520 --> 01:56:50,557
Ще ми донесеш ли сладолед?

705
01:58:04,760 --> 01:58:06,398
работа.

706
01:58:30,080 --> 01:58:31,991
Това някога са били океани.

707
01:58:57,400 --> 01:59:00,518
Просто искам да знам
защо целуна този човек снощи.

708
01:59:09,040 --> 01:59:10,678
защо аз

709
01:59:16,280 --> 01:59:18,317
Мислех, че ме целуваш.

710
01:59:29,880 --> 01:59:32,872
Снощи дори не се стъмни,
забелязваш ли това?

711
01:59:38,440 --> 01:59:40,590
Толкова е тихо тук през нощта.

712
01:59:40,760 --> 01:59:42,637
Беше като в аквариум.

713
01:59:43,000 --> 01:59:44,513
Аз бях рибата.

714
01:59:45,400 --> 01:59:47,198
Не ме ли видя да правя това?

715
01:59:50,400 --> 01:59:51,720
С моята уста?

716
01:59:52,520 --> 01:59:54,716
Хората имат хриле под мишниците си.

717
01:59:55,000 --> 01:59:56,673
Покрити с кожа.

718
01:59:57,000 --> 01:59:59,469
Можете да ги разрежете, не боли толкова лошо.

719
02:00:01,280 --> 02:00:03,237
Хей, аз никога не лъжа!

720
02:00:06,760 --> 02:00:08,797
Добре, веднъж го направих.

721
02:00:13,360 --> 02:00:14,839
Този път също.

722
02:00:16,120 --> 02:00:17,440
Този път също.

723
02:00:19,840 --> 02:00:21,956
Това не беше лъжа, беше измислено!

724
02:00:27,720 --> 02:00:29,552
Мисля, че те обичам.

725
02:00:33,520 --> 02:00:36,114
Но знаете ли, лъжи...

726
02:00:38,280 --> 02:00:39,714
Хей, хванахме щурец.

727
02:00:40,440 --> 02:00:43,671
Излетя с лодка през езерото.
Не, не лъжа!

728
02:01:26,960 --> 02:01:28,234
Адолф!

729
02:01:28,920 --> 02:01:30,035
Аз съм Ерих, Робърт.

730
02:01:31,240 --> 02:01:32,310
Да, знам.

731
02:01:32,480 --> 02:01:33,914
Фантастично.

732
02:01:34,160 --> 02:01:35,833
Ще ми дадеш ли бира, Ерих?

733
02:01:37,640 --> 02:01:38,755
Ще ми заемеш ли един?

734
02:01:38,920 --> 02:01:39,910
не
- Един?

735
02:01:40,280 --> 02:01:41,509
един!
- не

736
02:01:42,000 --> 02:01:43,559
Хайде, дай ми един.

737
02:01:45,760 --> 02:01:46,909
тук

738
02:01:47,960 --> 02:01:49,758
Дай ми пет евро за това.

739
02:01:50,560 --> 02:01:52,676
Купих това едва вчера за 19 евро!

740
02:01:52,840 --> 02:01:54,797
Робърт, казах не.

741
02:01:56,480 --> 02:01:57,959
Две бири...

742
02:01:58,120 --> 02:01:59,349
не

743
02:01:59,840 --> 02:02:01,911
Пет бири.
- Луд ли си? казах не.

744
02:02:02,080 --> 02:02:03,593
Осем бири?!
- Не!

745
02:02:04,520 --> 02:02:07,399
Робърт, спри това. Престани!
- Освежаващо!

746
02:02:08,120 --> 02:02:10,350
Робърт, разкарай се, махни се.
- Освежаващо!

747
02:02:10,640 --> 02:02:12,392
Разкарайте се, вие двамата се махате.

748
02:02:15,680 --> 02:02:16,954
Вие двамата се махайте от тук!

749
02:02:17,120 --> 02:02:18,918
Спрете това веднага!
- Ръцете на тезгяха!

750
02:02:19,080 --> 02:02:20,832
Елена, почини си.

751
02:02:21,000 --> 02:02:21,990
Ръцете на масата!

752
02:02:22,960 --> 02:02:24,359
като това?

753
02:02:26,440 --> 02:02:27,953
Не пипай това!

754
02:02:29,960 --> 02:02:31,678
Хей, луд ли си?

755
02:02:32,320 --> 02:02:34,391
Върни го обратно! хей

756
02:02:34,600 --> 02:02:35,556
Върни го обратно!

757
02:02:36,840 --> 02:02:37,591
копеле!

758
02:02:39,720 --> 02:02:41,472
Ръцете на тезгяха, не мърдайте!..

759
02:02:41,640 --> 02:02:43,677
Ръцете на тезгяха, Ерих!

760
02:02:47,520 --> 02:02:49,909
Спрете го.
- Стой мирно и няма да се нараниш.

761
02:02:50,520 --> 02:02:51,510
Запазете спокойствие.

762
02:02:52,640 --> 02:02:54,472
О, не, не това!...

763
02:02:59,760 --> 02:03:01,637
Робърт, казах да стой далеч от там!

764
02:03:01,920 --> 02:03:02,955
Ръцете на тезгяха!

765
02:03:04,520 --> 02:03:06,397
Робърт, не пипай това!!

766
02:03:07,400 --> 02:03:09,676
Ръцете на тезгяха веднага!

767
02:03:11,640 --> 02:03:13,358
Ръцете на тезгяха!

768
02:06:51,080 --> 02:06:52,514
Съжалявам, Ерих.

769
02:07:33,280 --> 02:07:35,112
Имате ли точната сума?

770
02:07:36,200 --> 02:07:37,952
Не, за съжаление не.

771
02:07:40,080 --> 02:07:41,275
по дяволите

772
02:07:42,640 --> 02:07:43,596
Не работи ли?

773
02:07:46,880 --> 02:07:48,473
Имате ли пари в брой?

774
02:07:51,360 --> 02:07:52,953
Да, но това е прекалено.

775
02:07:53,120 --> 02:07:54,440
да разбира се

776
02:07:58,560 --> 02:08:01,712
Спомни си кога дойдох
до бензиностанцията с колело отдавна?

777
02:08:03,240 --> 02:08:05,914
И роклята ми на принцеса се хвана в спиците?

778
02:08:06,280 --> 02:08:08,510
Тотално разкъсах коленете си.

779
02:08:09,440 --> 02:08:11,590
Разплиташ булото ми.

780
02:08:13,400 --> 02:08:14,993
Но трябва да работи.

781
02:08:17,360 --> 02:08:18,998
Защо не става?

782
02:08:23,840 --> 02:08:25,239
Вземете го безплатно.

783
02:08:27,160 --> 02:08:29,595
какво...? Това не е възможно.

784
02:08:30,240 --> 02:08:33,437
Хайде, ще си запиша името
- Добре.

785
02:08:35,240 --> 02:08:36,674
и личен номер.

786
02:08:40,240 --> 02:08:42,834
Между другото, как се казваш?
- Ханс.

787
02:08:44,320 --> 02:08:45,674
Ханс.

788
02:08:47,920 --> 02:08:50,389
Определено ще ти донеса парите.

789
02:08:51,800 --> 02:08:53,074
добре

790
02:08:53,840 --> 02:08:56,036
ще го направя Наистина ще го направя.

791
02:09:24,600 --> 02:09:26,796
Имам нужда от гащеризона ти, Ерих.

792
02:09:53,160 --> 02:09:54,673
Моля те, Ерих.

793
02:09:55,400 --> 02:09:57,630
Иначе ще забележат.

794
02:09:59,640 --> 02:10:01,358
Това би било гадно.

795
02:10:04,360 --> 02:10:05,794
Хайде, Ерих.

796
02:10:08,120 --> 02:10:11,158
Не бъди толкова глупав.
- Цели се по-високо, на носа. И устата.

797
02:10:11,320 --> 02:10:12,310
Всезнаещ.

798
02:10:16,920 --> 02:10:19,070
Ще ни кажеш ли кода, Ерих?

799
02:10:39,120 --> 02:10:41,509
Искам този номер.

800
02:11:58,280 --> 02:12:00,396
Бъдеще, настояще, минало:

801
02:12:00,560 --> 02:12:02,039
глупости.

802
02:12:05,280 --> 02:12:07,590
Продължителност, момент, прогресия.

803
02:12:08,680 --> 02:12:10,512
Това са трите режима на времето.

804
02:12:13,760 --> 02:12:15,637
Настоящето изобщо не съществува.

805
02:12:22,840 --> 02:12:24,478
Всичко е трайно.

806
02:12:34,400 --> 02:12:35,959
Продължителността винаги е тук.

807
02:12:39,200 --> 02:12:41,157
Този етаж е тук сега.

808
02:12:43,000 --> 02:12:45,833
И предполагам, че ще бъде тук след миг.

809
02:12:47,520 --> 02:12:48,874
по-добре!

810
02:12:58,480 --> 02:13:03,429
Чисто настояще без продължителност
би било чиста паника.

811
02:13:10,520 --> 02:13:13,797
И всички обекти не са нищо друго освен протоколи на времето

812
02:13:16,920 --> 02:13:19,036
водещи до този момент,

813
02:13:20,440 --> 02:13:22,750
към формата, която сега въплъщават.

814
02:13:28,560 --> 02:13:30,153
Този камък..

815
02:13:30,480 --> 02:13:33,711
ни казва как е стигнал до тук от Големия взрив.

816
02:13:45,320 --> 02:13:47,277
Всичко това са протоколи на времето.,

817
02:13:52,960 --> 02:13:55,600
Така че вселената е само повърхността на времето.

818
02:14:35,880 --> 02:14:38,269
"11:38 вечерта."

819
02:15:39,080 --> 02:15:40,400
студено ми е

820
02:18:01,800 --> 02:18:03,199
Хайде, Ерих.

821
02:18:03,360 --> 02:18:04,953
хайде Това е залог.

822
02:18:36,200 --> 02:18:38,316
Хайде, Ерих.

823
02:18:44,080 --> 02:18:45,354
хайде

824
02:18:49,320 --> 02:18:50,799
хайде човече

825
02:18:57,480 --> 02:18:58,754
Идиот!

826
02:19:09,920 --> 02:19:11,354
Е, здравейте!

827
02:19:12,360 --> 02:19:14,715
Мислех, че правиш тези упражнения?

828
02:24:32,440 --> 02:24:33,760
спечелих

829
02:24:45,800 --> 02:24:47,757
Направи го, направи го. направи го

830
02:24:48,000 --> 02:24:49,035
Не е истински.

831
02:24:51,320 --> 02:24:52,116
направи го

832
02:25:18,320 --> 02:25:20,152
Ти идваш ли или аз?

833
02:25:42,920 --> 02:25:44,558
Ти идваш ли или аз?

834
02:25:50,680 --> 02:25:51,795
аз

835
02:25:54,680 --> 02:25:55,954
Тогава ела.

836
02:29:37,760 --> 02:29:39,114
трябва да пикая.

837
02:30:13,640 --> 02:30:16,280
Слушай, Робърт...
- Млъкни!

838
02:30:33,960 --> 02:30:35,473
стига бе!

839
02:30:35,840 --> 02:30:39,276
Робърт, това е достатъчно!

840
02:31:01,720 --> 02:31:03,552
Обзалагам се, че не можеш да го направиш.

841
02:31:11,440 --> 02:31:13,317
Но тогава трябва да си пожелаете нещо.

842
02:31:18,520 --> 02:31:19,999
Трябва да си пожелаеш нещо.

843
02:31:57,120 --> 02:31:59,157
Донесох ви моята любима песен.

844
02:32:00,760 --> 02:32:01,989
слушай

845
02:36:30,480 --> 02:36:32,232
Не е истински.

846
02:36:48,960 --> 02:36:50,314
Не е истинско.

847
02:36:54,120 --> 02:36:55,997
Не е истински!

848
02:36:58,600 --> 02:36:59,670
Не е истинско, не е истинско!

849
02:37:21,200 --> 02:37:22,474
мой ред е

850
02:37:50,920 --> 02:37:52,149
Разбит.

851
02:38:36,200 --> 02:38:37,838
ще продължим ли

852
02:38:48,720 --> 02:38:50,472
И така, какво е времето?

853
02:38:53,520 --> 02:38:55,716
Смисълът на цялото Битие е времето.

854
02:38:59,040 --> 02:39:02,396
Времето обаче не е реално
в същия смисъл са и другите неща.

855
02:39:03,960 --> 02:39:07,749
Човек сам изпитва как нещо, което е,
скоро след това вече няма.

856
02:39:08,680 --> 02:39:11,752
И нещо, което все още не е, тогава влиза в битието.

857
02:39:14,320 --> 02:39:16,630
Човекът е отвореното място в битието,

858
02:39:17,360 --> 02:39:21,149
арената, където Битието се превръща в Нищо
и Нищото в Битието.

859
02:39:24,480 --> 02:39:27,711
Смисълът на сътворението се крие в
свидетелството на ставането.

860
02:39:31,000 --> 02:39:33,913
Човекът е органът на това свидетелство.

861
02:39:37,080 --> 02:39:38,912
Времето е средата.

862
02:39:55,400 --> 02:39:58,279
И така, какъв е смисълът на цялото Битие?

863
02:40:04,000 --> 02:40:06,150
Смисълът на цялото Битие е времето.

864
02:40:07,920 --> 02:40:09,672
толкова съм уморен

865
02:41:28,600 --> 02:41:29,874
Напълнете го, моля.

866
02:41:32,520 --> 02:41:33,874
Имаш ли бира?

867
02:41:35,640 --> 02:41:37,119
Напълнете го.

868
02:41:42,440 --> 02:41:44,033
Значи имаш бира?

869
02:41:45,720 --> 02:41:47,597
Това е брат ми.

870
02:42:03,600 --> 02:42:05,432
Трябва да си пожелаеш нещо.

871
02:42:06,840 --> 02:42:08,069
какво?

872
02:42:09,440 --> 02:42:11,192
Моята награда. спечелих

873
02:42:15,200 --> 02:42:16,952
Имаш ли червило?

874
02:42:21,160 --> 02:42:22,309
това.

875
02:43:29,400 --> 02:43:31,152
почти съм готов.

876
02:44:41,000 --> 02:44:42,320
тук

877
02:44:45,600 --> 02:44:46,999
Изглеждаш уморен.

878
02:44:54,520 --> 02:44:55,635
можеш ли да го направиш

879
02:44:55,800 --> 02:44:57,154
Разбира се.

880
02:45:05,480 --> 02:45:06,914
Как е Робърт?

881
02:45:09,000 --> 02:45:10,718
Робърт се справя добре.

882
02:45:11,360 --> 02:45:12,714
Елена?

883
02:45:38,400 --> 02:45:40,073
Какво е мелодия?

884
02:45:43,400 --> 02:45:45,710
Смятаме, че знаем какво е мелодия.

885
02:45:46,840 --> 02:45:48,592
Но дали съществува?

886
02:45:49,640 --> 02:45:50,835
как?

887
02:45:52,200 --> 02:45:54,157
Как съществува една мелодия?

888
02:45:57,440 --> 02:45:59,397
Във всеки един момент

889
02:45:59,920 --> 02:46:02,116
съществува само съответната бележка.

890
02:46:03,440 --> 02:46:05,670
Мелодията не е настоящата нота

891
02:46:06,600 --> 02:46:08,830
но тяхната последователност.

892
02:46:10,720 --> 02:46:12,916
Във всеки даден настоящ момент,

893
02:46:13,320 --> 02:46:15,960
съществува само текущият звук.

894
02:46:20,720 --> 02:46:23,314
Миналите бележки съществуват само като спомени,

895
02:46:23,800 --> 02:46:25,916
бъдещи бележки като просто очакване.

896
02:46:28,120 --> 02:46:30,634
Така че, строго погледнато, няма мелодия.

897
02:46:32,360 --> 02:46:35,034
Мелодиите не съществуват в класическия смисъл.

898
02:46:39,520 --> 02:46:43,275
И все пак ние носим мелодии в себе си, както е определено
обекти.

899
02:46:45,200 --> 02:46:47,714
Мелодиите са чисти обекти на паметта

900
02:46:48,240 --> 02:46:50,754
което никога не е съответствало на нещо съществуващо.

901
02:46:53,160 --> 02:46:56,278
Как можем да си спомним нещо
това никога не е било?

902
02:46:59,280 --> 02:47:01,191
Отивам да изпея песен.

903
02:47:01,600 --> 02:47:03,671
Песента съдържа паузи.

904
02:47:05,240 --> 02:47:07,675
Паузата е разстояние във времето.

905
02:47:08,720 --> 02:47:11,234
Защитеното пространство между две ноти.

906
02:47:14,320 --> 02:47:16,470
По отношение на времето, пауза

907
02:47:16,760 --> 02:47:21,072
е какво е защитеното пространство на една къща
във връзка със самото пространство.

908
02:47:24,120 --> 02:47:27,192
Пеенето на пауза е също толкова изтощително,

909
02:47:28,360 --> 02:47:32,831
също толкова интензивен
като пеене на нотите преди и след него.

910
02:47:35,200 --> 02:47:36,634
Сега ще пея.

911
02:47:38,160 --> 02:47:39,594
слушайте

912
02:48:14,760 --> 02:48:18,151
Сега изпях мелодията, тоест песента.

913
02:48:19,560 --> 02:48:21,437
Сега е в паметта ти...

914
02:48:22,760 --> 02:48:23,989
надявам се!

915
02:48:26,840 --> 02:48:28,274
Ще го изпея отново.

916
02:48:28,480 --> 02:48:29,709
слушайте

917
02:48:54,440 --> 02:48:56,272
Вече няма да пея.

918
02:49:00,280 --> 02:49:02,317
И защитената пауза

919
02:49:03,280 --> 02:49:06,591
се превръща в отвор към безкрайността на времето.

920
02:49:16,840 --> 02:49:18,353
това продължава

921
02:49:23,240 --> 02:49:25,072
все още продължава

922
02:49:31,200 --> 02:49:32,759
все още

923
02:49:37,800 --> 02:49:39,677
Вече не е пауза..

924
02:49:40,880 --> 02:49:43,076
Не е нищо друго освен време.

925
02:49:46,400 --> 02:49:49,153
Сякаш стените на тази стая се бяха срутили

926
02:49:50,360 --> 02:49:52,590
в безкрая на космоса.

927
02:49:58,960 --> 02:50:01,270
Сега ще говоря за времето.

928
02:50:32,840 --> 02:50:35,958
БРАТ МИ Е ИМЕТО РОБЪРТ
И ТОЙ Е ИДИОТ

929
02:52:37,840 --> 02:52:43,472
Субтитри от Way Film Translation и др.
Матю Уей и др.


