1 00:01:31,560 --> 00:01:34,880 Hey, filmst du uns? Aus meinem Weg. 2 00:01:38,000 --> 00:01:40,240 Aus meinem Weg. Stoppen. 3 00:01:47,040 --> 00:01:48,280 Mirthe. 4 00:01:57,880 --> 00:01:58,840 Nicht. 5 00:01:58,960 --> 00:02:03,160 Wenn mein Bruder dir sagt, du sollst aufhören, hörst du auf. 6 00:02:24,360 --> 00:02:26,120 Das habe ich nicht von dir erwartet. 7 00:02:29,720 --> 00:02:30,840 Warum? 8 00:02:33,320 --> 00:02:34,480 Jona, ich... 9 00:02:54,720 --> 00:02:57,120 Mirthe van der Molen. 10 00:02:59,160 --> 00:03:01,920 Vielen Dank für Ihre Arbeit bei Heerema's Piggery. 11 00:03:02,040 --> 00:03:05,440 Leider gehen wir dich gehen lassen zu müssen. 12 00:03:06,800 --> 00:03:11,360 Wir haben hier eine strenge Regel. Keine Telefone am Arbeitsplatz. 13 00:03:12,520 --> 00:03:17,320 - Es ist nichts als Ärger. - Sie verstoßen gegen die EU-Sozialvorschriften. 14 00:03:19,000 --> 00:03:20,560 Sozialvorschriften? 15 00:03:22,600 --> 00:03:24,360 Was wissen Sie darüber? 16 00:03:25,640 --> 00:03:29,720 In unseren Vorschriften heißt es: Keine Telefone am Arbeitsplatz. 17 00:03:29,840 --> 00:03:33,040 Diese Schweine verdienen ein gutes Leben. Besser als das hier. 18 00:03:33,160 --> 00:03:35,880 Sie wären nicht einmal hier wenn wir nicht wären. 19 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 Besser noch: Dank uns sind sie am Leben. 20 00:03:40,400 --> 00:03:43,120 Und wie, liegt an mir, nicht an dir. 21 00:03:44,760 --> 00:03:50,360 Traurig, wirklich. Heimlich Sachen aufnehmen um mein Leben zu sabotieren. 22 00:03:50,480 --> 00:03:54,960 - Um die Wahrheit zu zeigen. Wenn du ein Herz hast... - Ich habe ein Herz. 23 00:03:57,040 --> 00:04:01,640 - Für meine Familie und meinen Bauernhof. - Diese Schweine sind dir scheißegal. 24 00:04:08,520 --> 00:04:11,600 An deiner Stelle würde ich nicht hierher zurückkommen. 25 00:04:13,640 --> 00:04:14,920 Ist das eine Drohung? 26 00:04:19,200 --> 00:04:20,840 Vergessen Sie Ihr Telefon nicht. 27 00:04:43,800 --> 00:04:46,960 FLEISCHTAG 28 00:04:47,080 --> 00:04:49,000 Nein, nicht. 29 00:05:04,160 --> 00:05:10,320 Jeden Tag werden Schweine auf diese Weise getötet. Niemand hat es verdient, so zu sterben. 30 00:05:11,160 --> 00:05:14,840 Schauen Sie nicht weg. Das isst du. Das ist die Wahrheit. 31 00:05:15,000 --> 00:05:16,880 Leute, warum schauen wir weg? 32 00:05:17,760 --> 00:05:21,640 In den Niederlanden Jedes Jahr werden 25 Millionen Schweine geboren, 33 00:05:21,760 --> 00:05:25,000 und die meisten werden nicht älter als sechs Monate. 34 00:05:25,120 --> 00:05:27,200 Hey. Alles in Ordnung? 35 00:05:29,680 --> 00:05:33,080 Ich habe mich gefragt wenn du noch einmal fragen könntest. 36 00:05:33,800 --> 00:05:36,320 Wenn Nasha nein sagt, dann ist es nein. 37 00:05:37,560 --> 00:05:42,680 Und ich habe es wirklich versucht. Das wissen Sie. Aber Sie findet, dass du nicht Hardcore genug bist. 38 00:05:43,240 --> 00:05:45,480 Ist das Hardcore genug? 39 00:05:52,480 --> 00:05:55,080 - Jesus, Mirthe. - Ich habe es gefilmt. 40 00:05:55,200 --> 00:05:56,680 Du hast es getan? 41 00:05:59,200 --> 00:06:02,240 Ich kann dir nichts versprechen. Nasha vertraut niemandem. 42 00:06:02,360 --> 00:06:06,160 - Du willst sie nicht gegen dich haben. - Ich möchte etwas tun. 43 00:06:07,840 --> 00:06:10,960 Fleisch ist Mord. Fleisch ist Mord. 44 00:06:11,080 --> 00:06:12,360 Kommen Sie heute Abend vorbei. 45 00:06:34,520 --> 00:06:36,440 - Mirthe, du bist hier. - Ja. 46 00:06:52,000 --> 00:06:53,200 Naja... 47 00:07:01,640 --> 00:07:04,960 Da ist sie. Unser kleiner Spion. 48 00:07:08,480 --> 00:07:09,760 Mirthe. 49 00:07:13,360 --> 00:07:15,240 Willkommen bei Animal Army. 50 00:07:16,360 --> 00:07:17,840 Ich stelle dich vor. 51 00:07:18,920 --> 00:07:21,840 Das Kunstwerk auf der Couch ist Donna. 52 00:07:22,680 --> 00:07:23,800 Du weißt schon, Hummy. 53 00:07:25,000 --> 00:07:29,480 Und der wütende Kerl da drüben ist Ishmael. Wir haben gemeinsam Animal Army gegründet. 54 00:07:30,600 --> 00:07:31,880 Ish... 55 00:07:34,520 --> 00:07:38,800 Also, dieses Video... Hast du es selbst gefilmt? 56 00:07:39,800 --> 00:07:42,840 - Mirthe war vier Wochen dort. - Fast. 57 00:07:42,960 --> 00:07:45,040 Wie bist du reingekommen? 58 00:07:45,160 --> 00:07:50,160 Ich habe gehört, dass sie Hilfe für den Sommer suchen. Ich habe mich beworben und sie haben mich eingestellt. 59 00:07:51,480 --> 00:07:55,400 Das konnte ich nicht. Ich sehe diese Schweine und filme sie nur. 60 00:07:56,320 --> 00:07:58,640 Ja, es war ziemlich hart. 61 00:07:58,760 --> 00:08:02,760 Aber ich wollte es filmen. Die Leute müssen sehen, was dort vor sich geht. 62 00:08:02,880 --> 00:08:08,680 Es ist leicht, so zu tun, als ob es nicht existierte. Aber wenn man es sieht, fühlt man es. Wirklich. 63 00:08:09,320 --> 00:08:13,600 Heilige Scheiße. Die Leute gehen es zu spüren, wenn sie das sehen. 64 00:08:14,560 --> 00:08:20,960 - Und? Haben sie dich beim Filmen erwischt? - Nein. Ich habe mich krank gemeldet. Ich gehe nicht zurück. 65 00:08:21,080 --> 00:08:22,800 Mirt, komm her. 66 00:08:23,840 --> 00:08:25,920 - Darf ich dich Mirt nennen? - Sicher. 67 00:08:26,040 --> 00:08:27,160 Komm her. 68 00:08:29,440 --> 00:08:31,120 Können wir das nutzen? 69 00:08:31,280 --> 00:08:34,840 Natürlich. Das ist der Zweck. Jeder muss das sehen. 70 00:08:34,960 --> 00:08:40,160 Ich stimme zu. Die Dinge, die du gefilmt hast, sind so traurig. Herzzerreißend. 71 00:08:47,480 --> 00:08:49,480 Jedes Tier verdient Liebe. 72 00:08:50,800 --> 00:08:52,920 Diese Schweine sollten nicht da sein. 73 00:08:54,640 --> 00:08:55,600 Also... 74 00:08:59,720 --> 00:09:01,760 - Heute Abend werden wir sie befreien. - Heute Abend? 75 00:09:01,880 --> 00:09:07,040 Heute Abend ist perfekt. Mirthe weiß es genau wie wir reinkommen und wohin wir gehen müssen. 76 00:09:07,160 --> 00:09:12,200 Nas, es ist nicht klug, sie heute Abend mitzubringen. Halten wir das Team klein. 77 00:09:13,560 --> 00:09:16,640 Mirthe kann damit umgehen. Außerdem brauchen wir sie. 78 00:09:16,760 --> 00:09:18,680 Sie ist unser inneres Mädchen. 79 00:09:19,480 --> 00:09:21,680 - Was ist, wenn sie mich erkennen? - Nas. 80 00:09:25,960 --> 00:09:31,720 Ich verstehe, dass du nervös bist. Es ist eine große Sache. Man kann nervös sein. 81 00:09:35,000 --> 00:09:39,480 Aber das ist unsere Berufung. Das hast du auch gespürt, als du es gefilmt hast. 82 00:09:40,640 --> 00:09:42,960 Dass es so nicht weitergehen kann. 83 00:09:43,080 --> 00:09:46,920 Viele Menschen haben eine Meinung, aber sie haben zu viel Angst, um zu handeln. 84 00:09:47,040 --> 00:09:48,240 Aber das sind wir nicht. 85 00:09:50,160 --> 00:09:52,960 Wir haben die Chance, Leben zu retten. 86 00:09:53,680 --> 00:09:55,280 Danke dir. 87 00:09:56,640 --> 00:09:58,440 Mit deinem hübschen Gesicht. 88 00:10:02,960 --> 00:10:05,200 Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten? 89 00:10:16,200 --> 00:10:20,320 Also, führe uns den Weg, inneres Mädchen. 90 00:10:33,360 --> 00:10:37,920 - Wen können wir erwarten? - Nachts keine Mitarbeiter. Nur Familie. 91 00:10:38,040 --> 00:10:40,040 - Kameras? - Am Tor. 92 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 Wir müssen über das Feld gehen. 93 00:11:23,080 --> 00:11:24,880 Überall waren Schweine. 94 00:11:25,000 --> 00:11:28,960 - Sind Sie sicher, dass es hier war? - Natürlich bin ich schon seit Wochen hier. 95 00:11:30,120 --> 00:11:32,320 - Wo sind sie dann? - Isch. 96 00:11:36,920 --> 00:11:38,440 Wir sind zu spät. 97 00:11:39,280 --> 00:11:42,560 - Wie alt waren diese Videos? - Von vorgestern. 98 00:11:42,720 --> 00:11:45,960 - Es war voller Schweine. - Sie wussten, dass wir kommen würden. 99 00:11:46,080 --> 00:11:48,040 - Unmöglich. - Jemand hat geredet. 100 00:11:48,160 --> 00:11:51,120 Und jetzt haben diese Arschlöcher sie getötet. Mörder. 101 00:11:51,240 --> 00:11:53,080 Es tut mir Leid. Ich wusste es nicht... 102 00:11:54,080 --> 00:11:56,960 Das war eine Lektion. Warten Sie nicht, handeln Sie einfach. 103 00:11:58,400 --> 00:12:01,760 Die armen Tiere brauchten Hilfe und wir waren zu spät. 104 00:12:03,440 --> 00:12:06,200 - Wir können nicht zulassen, dass das noch einmal passiert. - Vereinbart. 105 00:12:08,840 --> 00:12:12,120 - Was machen wir jetzt? - Dem ein Ende setzen. 106 00:12:12,240 --> 00:12:15,120 Wir werden ihnen eine Lektion erteilen sie werden es nicht vergessen. 107 00:12:15,240 --> 00:12:20,520 - Und glauben Sie mir, es ist sehr effektiv. - Wir haben die Chance, das Richtige zu tun. 108 00:12:20,640 --> 00:12:21,800 Um einen Unterschied zu machen. 109 00:12:21,920 --> 00:12:26,800 Sonst kommen neue Ferkel, der gnadenlos ermordet wird. 110 00:12:27,920 --> 00:12:29,440 Wir können das stoppen. 111 00:12:30,400 --> 00:12:32,600 Wer nicht handelt, ist gleichermaßen schuldig. 112 00:12:34,120 --> 00:12:37,520 Du wolltest etwas tun, oder? Also mach es. 113 00:12:39,240 --> 00:12:40,760 Nur eine Warnung. 114 00:12:42,440 --> 00:12:44,640 Wo ist der Eingang zum Haus? 115 00:13:11,040 --> 00:13:14,240 Beeil dich. Der Bauer ist verrückt. Wenn er uns erwischt... 116 00:13:14,360 --> 00:13:16,360 Ich hoffe, dass er einen Herzinfarkt bekommt. 117 00:13:19,000 --> 00:13:21,560 Da kommt jemand. 118 00:13:29,800 --> 00:13:32,240 Verdammt, dieser Mist. 119 00:13:32,800 --> 00:13:35,120 MÖRDER KEIN FLEISCH 120 00:13:47,960 --> 00:13:50,280 Aktivistische Bastarde. 121 00:13:51,040 --> 00:13:53,840 Niemand geht bis alles aufgeräumt ist. 122 00:13:54,840 --> 00:13:56,880 - Niemand. - Beruhige dich. 123 00:13:57,000 --> 00:13:58,080 Bleib dort. 124 00:13:59,080 --> 00:14:01,680 - Bleib dort. - Beruhige dich. 125 00:14:03,760 --> 00:14:05,200 - Bleib dort. - Beruhige dich. 126 00:14:07,840 --> 00:14:09,760 - Beruhige dich. - Bleib dort. 127 00:14:13,320 --> 00:14:16,600 - Wer ist sonst noch hier? - Niemand. Nur ich. 128 00:14:16,720 --> 00:14:21,080 - Wo ist der Rest? - Verdammt. Das bin nur ich. 129 00:14:21,960 --> 00:14:25,440 - Glaubst du, du kannst mir Angst machen? - Aufstehen. 130 00:14:26,120 --> 00:14:27,600 Steh auf, Mann. 131 00:14:28,320 --> 00:14:29,480 Gehen. 132 00:14:35,320 --> 00:14:36,520 Nascha. 133 00:14:44,440 --> 00:14:48,160 Du machst das großartig. Beim ersten Mal hatte ich auch Angst. 134 00:14:48,880 --> 00:14:51,560 - Bleiben Sie konzentriert. - Was ist, wenn die Polizei kommt? 135 00:14:51,680 --> 00:14:56,760 Verhaftet zu werden ist nicht so schlimm. Wir werden es sein in einer Zelle zusammen. Nette Geschichte für später. 136 00:14:56,880 --> 00:14:59,680 - Was machen wir dann? - Was auch immer nötig ist. 137 00:15:05,160 --> 00:15:08,640 - Hier. Zum Entspannen. - Nein danke. 138 00:15:08,800 --> 00:15:10,920 Du machst mich auch nervös. 139 00:15:12,320 --> 00:15:14,240 Streck deine Zunge raus. 140 00:15:17,200 --> 00:15:18,640 Aufleuchten. 141 00:15:41,880 --> 00:15:43,320 GEWINNER MEAT DAY 2008 142 00:15:47,680 --> 00:15:51,920 - Wer ist sonst noch zu Hause? - Ich habe es dir gesagt. Niemand. 143 00:15:52,040 --> 00:15:53,400 Nur ich. 144 00:15:55,120 --> 00:15:56,240 Aufleuchten. 145 00:15:57,520 --> 00:16:03,800 - Jonathan, Jerrienne, wach auf. - Den Mund halten. 146 00:16:09,640 --> 00:16:11,240 Tu einfach, was ich sage. 147 00:16:44,800 --> 00:16:46,520 Hab keine Angst. 148 00:16:47,480 --> 00:16:48,960 Wie heißen Sie? 149 00:16:52,440 --> 00:16:55,240 Jerrienne? Sag ich es richtig? 150 00:16:58,040 --> 00:17:00,200 Ich werde dir nicht wehtun. 151 00:17:06,600 --> 00:17:08,520 Wo ist der Rest der Familie? 152 00:17:09,520 --> 00:17:12,920 Unsere Schwester ist oben. Aber bitte tu ihr nicht weh. 153 00:17:14,000 --> 00:17:18,440 Unsere Mutter ist gerade erst gestorben und Papa ist nicht zu Hause. 154 00:17:19,520 --> 00:17:21,280 Und wo sind die Schweine? 155 00:17:23,240 --> 00:17:24,600 Was denken Sie? 156 00:17:26,240 --> 00:17:30,360 - Papa wusste, dass etwas passieren würde. - Hat er jetzt? Und wie? 157 00:17:31,360 --> 00:17:34,880 Findest du es lustig? Wehrlose Tiere schlachten? 158 00:17:35,000 --> 00:17:37,360 - Lass mich gehen, Psycho. - Ich bin ein Psycho? 159 00:17:37,480 --> 00:17:40,800 Ich denke, du bist der Richtige Tiere quälen und töten. 160 00:17:41,960 --> 00:17:45,080 - Seien Sie nicht so erbärmlich. - Bußgeld. 161 00:17:46,320 --> 00:17:50,280 - Du bist ein bisschen gestresst, nicht wahr? - Filmen Sie das. 162 00:17:52,880 --> 00:17:55,320 Komm schon, tu das nicht. 163 00:17:56,080 --> 00:17:59,960 Dieser Bauernhof trägt die Verantwortung für tausende Schweinemorde jährlich. 164 00:18:00,080 --> 00:18:04,440 Sie denken, das bleibt ungestraft, aber so sehen wir das nicht. 165 00:18:06,680 --> 00:18:12,360 Das sind die beiden Mörder. Aber man kann es von außen nicht wirklich sehen. 166 00:18:12,480 --> 00:18:17,840 Wir sorgen dafür, dass Sie sie erkennen Besser noch, indem wir ihnen unser Autogramm geben. 167 00:18:19,360 --> 00:18:22,400 Tun Sie das nicht. Nein, nicht. 168 00:18:22,520 --> 00:18:25,960 Das würden diese Schweine sagen wenn sie reden könnten. 169 00:18:26,120 --> 00:18:27,080 Nein, hör auf. 170 00:18:27,200 --> 00:18:30,920 Haben Sie sich jemals gefragt? Was wollen sie dir sagen? 171 00:18:31,040 --> 00:18:33,560 Sie sind schlauer als manche Leute. 172 00:18:33,680 --> 00:18:37,920 Oder denken Sie nicht darüber nach? Verstehst du nicht, warum sie schreien? 173 00:18:38,040 --> 00:18:40,600 - Genug. - Nein, sie haben Blut an ihren Händen. 174 00:18:40,760 --> 00:18:42,040 Das haben sie verdient. 175 00:18:42,560 --> 00:18:44,360 Es ist nur ein Piercing. 176 00:18:49,240 --> 00:18:51,200 Bleiben Sie ruhig. 177 00:18:51,320 --> 00:18:53,040 Bleiben Sie ruhig. 178 00:18:56,400 --> 00:18:57,880 Bist du krank? 179 00:19:04,840 --> 00:19:06,320 Schwere Scheiße. 180 00:19:11,920 --> 00:19:13,680 Magst du Tiere? 181 00:19:15,200 --> 00:19:18,320 Du musst nicht reden. Du kannst einfach nicken. 182 00:19:20,360 --> 00:19:24,080 Ich auch. Sehr viel. 183 00:19:36,160 --> 00:19:39,280 Wussten Sie, dass Ihr Vater ein Mörder ist? 184 00:19:41,640 --> 00:19:45,280 Dein Vater tötet Tiere. Wussten Sie das? 185 00:19:45,400 --> 00:19:51,880 Wäre es nicht seltsam, wenn ich es nehmen würde? ein Messer wie dieses und dann... 186 00:19:53,680 --> 00:19:56,120 Dein Stofftier durchschneiden? 187 00:19:58,320 --> 00:20:00,160 Das kann ich doch nicht, oder? 188 00:20:02,080 --> 00:20:03,560 Das wäre verrückt. 189 00:20:08,280 --> 00:20:11,840 Sei kein Heulsuse. Das Gleiche machst du mit diesen Schweinen. 190 00:20:12,680 --> 00:20:16,280 Ihr Ohr ist die am wenigsten schmerzhafte Stelle durchbohrt werden. 191 00:20:16,440 --> 00:20:19,760 Soll ich das nächste setzen? zwischen deinen Eiern? 192 00:20:23,760 --> 00:20:25,920 - Wohin gehst du? - Das ist nicht in Ordnung. 193 00:20:26,040 --> 00:20:28,760 - Du gehst nicht. Wir bleiben zusammen. - Lass mich gehen. 194 00:20:28,880 --> 00:20:30,520 Bleiben Sie hier? 195 00:20:34,680 --> 00:20:36,240 Beheben Sie das Problem. 196 00:20:39,800 --> 00:20:41,560 Das ist verrückt. 197 00:20:41,680 --> 00:20:44,680 Es ist nur eine Warnung. Dieses Loch heilt sehr schnell. 198 00:20:44,800 --> 00:20:47,120 - Das sind Leute. - Falsche Leute. 199 00:20:47,240 --> 00:20:50,160 Sie machen schwere Sachen. Das haben sie verdient. 200 00:20:50,280 --> 00:20:53,000 Das ist nicht so schlimm. Nas hat Schlimmeres getan. 201 00:20:53,120 --> 00:20:57,720 - Nicht so schlimm? - Die ganze Zeit drängst du mich zum Handeln. 202 00:20:57,840 --> 00:21:02,520 Mitmachen. Ich habe es dir gesagt Dafür muss man Hardcore sein. 203 00:21:03,160 --> 00:21:06,960 Das muss man wirklich wollen. Und sieh dich jetzt an. 204 00:21:08,600 --> 00:21:13,040 Niemand macht das gerne, aber wir müssen es tun. Es ist effektiv. 205 00:21:13,160 --> 00:21:17,960 Diese Kerle machen sich in die Hose. Dieser Bauernhof wird innerhalb einer Woche geschlossen. 206 00:21:19,880 --> 00:21:25,480 Hören. Wenn Sie etwas bewirken wollen, wir müssen einander vertrauen. 207 00:21:25,600 --> 00:21:27,600 Wir müssen stark bleiben. 208 00:21:29,080 --> 00:21:31,360 Möchten Sie etwas bewirken? 209 00:21:35,000 --> 00:21:36,160 Ja. 210 00:21:52,120 --> 00:21:55,280 Du wirst es uns zeigen wo du die Morde begehst. 211 00:21:55,400 --> 00:22:00,160 - Möchtest du auch etwas sagen? - Er hilft nicht auf dem Bauernhof. 212 00:22:04,880 --> 00:22:07,760 Ich zeige es dir Wie wir deine Schweinefreunde töten. 213 00:22:07,880 --> 00:22:10,120 Wir werden langsam schlau, nicht wahr? 214 00:22:10,920 --> 00:22:14,400 Dann zeigen Sie es uns. Komm, du musst es filmen. 215 00:22:15,560 --> 00:22:17,160 Sieh dir das hier an. 216 00:22:19,200 --> 00:22:22,280 - Ich werde gehen. Ich kenne den Ort. - Bist du sicher? 217 00:22:30,040 --> 00:22:33,320 Keine seltsamen Sachen, oder dein Bruder bekommt noch ein paar Piercings. 218 00:22:33,440 --> 00:22:34,560 Gehen. 219 00:23:07,000 --> 00:23:08,680 Jesus Christus. 220 00:23:13,480 --> 00:23:16,440 Okay, erklären Sie den Mordprozess. 221 00:23:22,320 --> 00:23:26,840 Die Schweine werden rundherum sediert diese Ecke und dann verbrühen wir sie. 222 00:23:26,960 --> 00:23:29,920 - Dann werden sie ausgenommen und das Fleisch... - Machen Sie langsamer. 223 00:23:30,040 --> 00:23:32,600 Nicht so schnell. Das klingt zu normal. 224 00:23:34,160 --> 00:23:36,200 Zeigen Sie uns, wo die Sedierung stattfindet. 225 00:23:38,960 --> 00:23:40,480 Findest du es lustig? 226 00:23:43,880 --> 00:23:45,520 Brühbäder. 227 00:23:46,680 --> 00:23:51,640 Hier kommen die Tiere ins Spiel. Wir haben zwei Methoden, sie zu beruhigen. 228 00:23:51,760 --> 00:23:56,720 - Um sie zu töten. - Hier schießen wir ihnen einen Bolzen in den Kopf. 229 00:23:56,840 --> 00:24:01,400 Dann werden sie sofort sediert. Schmerzlos. Es wird nichts spüren. 230 00:24:02,840 --> 00:24:07,960 Aber wir haben gewechselt auf eine andere Sedierungsmethode umstellen. 231 00:24:08,080 --> 00:24:12,080 Wir benutzen die elektrische Zange. Wir legen es auf den Kopf des Schweins. 232 00:24:12,200 --> 00:24:15,840 - Ein Schock genügt. Es ist schmerzlos. - Schmerzlos? Wow. 233 00:24:15,960 --> 00:24:18,480 Ich denke, das Schwein weiß, was passiert. 234 00:24:18,640 --> 00:24:22,800 Ich dachte, es wäre auch grausam, als ich ein Kind war. 235 00:24:22,920 --> 00:24:26,880 Aber als ich älter wurde, Mir wurde klar, dass es keine Menschen sind. 236 00:24:27,000 --> 00:24:28,400 Es sind Tiere. 237 00:24:29,080 --> 00:24:34,960 Und Menschen essen Tiere. Sie denken vielleicht Es ist grausam, aber es ist einfach so. 238 00:24:35,080 --> 00:24:37,160 Menschen brauchen kein Fleisch. 239 00:24:37,760 --> 00:24:42,560 - Warum haben wir dann diese? - In Ordnung. Und nach der Sedierung? 240 00:24:42,680 --> 00:24:45,520 Nach der Sedierung... 241 00:25:07,400 --> 00:25:08,760 Scheiße. 242 00:25:12,640 --> 00:25:14,680 Dieses Arschloch spielt mit uns. 243 00:25:20,800 --> 00:25:23,160 Ich werde versuchen, einen Lichtschalter zu finden. 244 00:26:05,040 --> 00:26:07,200 - Du würdest es nicht wagen. - Glaubst du? 245 00:26:09,320 --> 00:26:12,000 - Geht es dir gut? - Ja. 246 00:26:16,560 --> 00:26:18,520 Du denkst also, dass es schmerzlos ist? 247 00:26:20,200 --> 00:26:23,760 Vielleicht solltest du es versuchen und zeig uns, wie schmerzlos es ist. 248 00:26:27,400 --> 00:26:28,840 Filmen Sie das. 249 00:26:31,040 --> 00:26:35,280 - Das können wir nicht tun. Wir können nicht. - Filmen Sie das. Er hat das verdient. 250 00:26:36,280 --> 00:26:39,920 - Nein, du gehst zu weit. - Warum? Er macht das jeden Tag. 251 00:26:40,040 --> 00:26:42,400 - Du wolltest etwas tun. - Nicht das. 252 00:26:42,520 --> 00:26:44,880 Filmen Sie es. Jetzt. 253 00:26:47,040 --> 00:26:49,520 - Es ist schmerzlos, oder? - Du wirst es nicht tun. 254 00:26:49,640 --> 00:26:52,320 - Dann tun Sie es. Mach es. - Ich mache es. 255 00:26:59,000 --> 00:27:03,400 Schreien. Komm schon, schrei wie ein Schwein. 256 00:27:05,800 --> 00:27:07,240 Filmen Sie es. 257 00:27:08,080 --> 00:27:09,400 Das reicht. 258 00:27:20,280 --> 00:27:23,720 Was machen sie mit ihm? Binden Sie mich bitte los. 259 00:27:25,560 --> 00:27:28,360 Klar, weil du so nett gefragt hast. 260 00:27:46,880 --> 00:27:48,440 Ish, was machst du? 261 00:28:03,600 --> 00:28:06,680 Du denkst wirklich, dass du unschuldig bist, nicht wahr? 262 00:28:11,160 --> 00:28:15,400 Du wohnst neben einer Mordfabrik. Neben einem Konzentrationslager. 263 00:28:15,520 --> 00:28:18,680 Und nach all diesen Morden Glaubst du nicht, dass du das verdient hast? 264 00:28:21,400 --> 00:28:25,640 Wir haben es schon so oft gesagt. Hören Sie auf, Tiere zu züchten. 265 00:28:25,760 --> 00:28:28,640 Schluss mit der Tierquälerei. Hör auf zu schlachten. 266 00:28:28,760 --> 00:28:31,240 - Aber hörst du jemals zu? - Nein. 267 00:28:31,360 --> 00:28:34,520 Jetzt müssen Sie die Konsequenzen spüren. 268 00:28:35,800 --> 00:28:37,400 Hören Sie, ich... 269 00:28:38,040 --> 00:28:39,440 Ich verstehe. 270 00:28:40,480 --> 00:28:41,920 - Ich verstehe dich. - Tust du? 271 00:28:43,240 --> 00:28:45,080 Ich hasse das auch. 272 00:28:46,440 --> 00:28:50,480 - Ich habe mich nicht dafür entschieden, hier geboren zu werden. - Diese Schweine haben es natürlich getan. 273 00:28:50,600 --> 00:28:52,040 Nein. 274 00:28:54,080 --> 00:28:58,080 Hören Sie bitte zu... Lass uns damit aufhören, solange du kannst. 275 00:28:58,760 --> 00:29:03,560 Stoppen? Ja, hör auf. Hast du deinen Eltern jemals gesagt, sie sollen aufhören? 276 00:29:03,720 --> 00:29:07,400 „Papa, bitte hör auf, Ferkel zu töten. Papa, bitte…“ 277 00:29:07,520 --> 00:29:10,800 Glauben Sie mir, Ich habe viele Male mit meinem Vater gesprochen. 278 00:29:11,720 --> 00:29:16,160 Aber wie gesagt, wir haben eine schwere Zeit seit meine Mutter gestorben ist. 279 00:29:16,280 --> 00:29:18,640 Und meine Schwester ist auch krank. 280 00:29:19,480 --> 00:29:20,760 Also... 281 00:29:26,480 --> 00:29:31,920 Es tut mir leid? Also, deine Mutter ist gestorben. Das klingt einfach nach Karma. 282 00:29:33,920 --> 00:29:40,200 Sie haben Recht. Das muss aufhören. Wirklich. Ich werde noch einmal mit meinem Vater reden. 283 00:29:40,320 --> 00:29:44,280 - Und dann werde ich dafür sorgen... - Nett zu sein wird nichts ändern. 284 00:29:44,400 --> 00:29:45,720 Ich meine es. 285 00:29:47,160 --> 00:29:50,960 - Es tut mir leid für Ihren Verlust. - Was zum Teufel? 286 00:29:51,080 --> 00:29:55,880 Du verstehst es. Belassen wir es einfach dabei. 287 00:29:56,000 --> 00:29:59,960 Es ist noch nicht zu spät. Ich werde Ihre Beschreibung nicht geben. 288 00:30:00,080 --> 00:30:04,080 - Du gehst einfach. In Ordnung? - Ja, ich werde mal nachsehen, ob... 289 00:30:05,280 --> 00:30:07,080 Du gehst nirgendwohin. 290 00:30:10,680 --> 00:30:11,920 Brutto. 291 00:30:13,520 --> 00:30:16,440 Es ist okay. Nehmen Sie es einfach. 292 00:30:19,040 --> 00:30:20,200 Es ist okay. 293 00:30:23,520 --> 00:30:27,360 Es ist okay, beruhige dich. 294 00:30:29,920 --> 00:30:31,280 Es ist okay. 295 00:30:43,360 --> 00:30:44,840 Geht es dir gut? 296 00:30:52,400 --> 00:30:54,560 Jesus, du brennst. 297 00:30:57,040 --> 00:31:01,640 Geh einfach schlafen. Okay? Es wird alles gut. 298 00:31:02,560 --> 00:31:03,840 Wirklich. 299 00:31:15,760 --> 00:31:18,800 Nein. Nas, hör auf. 300 00:31:24,560 --> 00:31:28,640 - Stoppen. Stoppen. - Du bist wirklich verrückt. 301 00:31:29,840 --> 00:31:31,960 Du bist verdammt verrückt. 302 00:31:33,720 --> 00:31:36,240 Bin ich? Bin ich verrückt? 303 00:31:37,360 --> 00:31:38,880 Ich bin verrückt. 304 00:31:43,200 --> 00:31:46,480 - Nennen Sie mich noch einmal verrückt. - Du bist verrückt. 305 00:31:57,040 --> 00:31:58,360 Stoppen. 306 00:32:35,400 --> 00:32:36,960 Gegen die Wand. 307 00:32:38,040 --> 00:32:39,760 Gegen die Wand. 308 00:32:40,440 --> 00:32:43,840 Ihr beide. Gegen die Wand. 309 00:32:51,640 --> 00:32:54,320 Dachtest du, du könntest mich töten, Psycho? 310 00:32:56,520 --> 00:32:58,200 Hast du das gedacht? 311 00:33:04,720 --> 00:33:09,600 Du? Du steckst also dahinter? Papa hatte recht. 312 00:33:12,560 --> 00:33:14,600 Zwei harte Frauen. 313 00:33:16,200 --> 00:33:19,280 Okay, jetzt bist du an der Reihe zu schreien. 314 00:33:39,720 --> 00:33:41,600 Hilf mir. 315 00:33:44,800 --> 00:33:46,680 Nasha, verdammt. 316 00:34:11,920 --> 00:34:17,200 - Wir müssen einen Krankenwagen rufen. - Nein, wir müssen uns trennen. 317 00:34:17,320 --> 00:34:19,280 Echt jetzt. 318 00:34:33,800 --> 00:34:35,760 Ish, komm her. 319 00:34:40,960 --> 00:34:42,360 Wir bleiben hier. 320 00:34:46,920 --> 00:34:49,840 - Nein, Papa. - Bitte nicht schießen. 321 00:34:49,960 --> 00:34:52,720 Auf die Knie. Den Mund halten. 322 00:34:52,840 --> 00:34:55,600 - Auf die Knie. - Papa, nicht. 323 00:34:56,200 --> 00:35:00,080 Auf die Knie. Wo sind dein Bruder und deine Schwester? 324 00:35:00,240 --> 00:35:04,400 Jerrie ist mit einem anderen oben von ihnen. Jacco ging mit zwei anderen. 325 00:35:04,520 --> 00:35:07,160 - Haben sie Waffen? - Ich weiß nicht. 326 00:35:07,280 --> 00:35:08,360 Komm her. 327 00:35:09,600 --> 00:35:11,560 Verdammt, was haben sie dir angetan? 328 00:35:11,680 --> 00:35:14,840 - Bitte, ich habe nichts getan. - Den Mund halten. 329 00:35:15,720 --> 00:35:17,800 - Papa, nicht. - Nicht? 330 00:35:17,920 --> 00:35:19,600 Würdest du auf dein Ohr schauen? 331 00:35:22,080 --> 00:35:23,920 Richten Sie es auf sie. 332 00:36:04,160 --> 00:36:07,560 Vati. Ich hatte einen Traum von Mama. 333 00:36:10,360 --> 00:36:14,760 Es ist okay. Geh einfach schlafen. 334 00:37:37,440 --> 00:37:40,400 Nicht in meinem Haus, verdammt. 335 00:37:54,600 --> 00:37:56,080 Aufleuchten. 336 00:38:09,800 --> 00:38:11,520 - Ich gehe rein. - Nein. 337 00:38:14,440 --> 00:38:16,280 Warte, der Vater ist zurück. 338 00:38:26,000 --> 00:38:27,320 Gehen. 339 00:38:29,520 --> 00:38:32,200 Nein, warte. Gehen. 340 00:38:43,880 --> 00:38:46,560 - Ich werde ihnen nachgehen. - Nein, nicht. 341 00:38:46,680 --> 00:38:48,400 Nas. Nascha. 342 00:39:09,320 --> 00:39:11,040 Lass uns gehen. 343 00:39:11,680 --> 00:39:13,920 Bitte. Bitte. 344 00:39:18,520 --> 00:39:19,880 Papa. 345 00:39:22,160 --> 00:39:23,360 Papa. 346 00:39:27,880 --> 00:39:31,080 Ich dachte, es wäre vielleicht das Beste, ... 347 00:39:32,320 --> 00:39:34,200 Um die Polizei zu rufen. 348 00:39:40,600 --> 00:39:43,800 - Versuchen Sie, Jacco zu finden. - Ist das nicht... 349 00:39:43,920 --> 00:39:48,520 Hör auf deinen Vater. Geh und finde deinen Bruder. 350 00:40:13,200 --> 00:40:14,960 NOTRUF 351 00:40:17,480 --> 00:40:21,680 911, wie kann ich Ihnen helfen? Feuerwehr, Polizei oder Krankenwagen? 352 00:40:22,560 --> 00:40:27,000 - Ein Krankenwagen und die Polizei. - Bitte warten. Ich stelle Sie durch. 353 00:40:36,280 --> 00:40:38,960 - Ich wusste es. - Jona... 354 00:40:42,120 --> 00:40:44,240 Alles... 355 00:40:46,440 --> 00:40:48,520 - Es tut mir leid. - Tut es dir leid? 356 00:40:49,560 --> 00:40:52,120 - Für mein Ohr? - Das habe ich nicht gewollt. 357 00:40:52,240 --> 00:40:53,640 Du hast es geschehen lassen. 358 00:40:54,520 --> 00:40:56,040 Das habe ich getan. 359 00:40:59,600 --> 00:41:01,240 Es war also alles ein Trick. 360 00:41:02,600 --> 00:41:05,200 Es ging nur darum, dass man hier arbeiten konnte. 361 00:41:07,560 --> 00:41:09,040 Alles. 362 00:41:10,000 --> 00:41:11,480 Dieser Text. 363 00:41:12,160 --> 00:41:13,680 Treffen mit mir. 364 00:41:14,400 --> 00:41:15,800 Aufholen. 365 00:41:16,320 --> 00:41:19,680 Dass Sie auf der Suche nach Arbeit waren. Es war alles nur... 366 00:41:19,800 --> 00:41:21,520 Ich wollte dich nicht verletzen. 367 00:41:23,360 --> 00:41:25,440 Erwarten Sie, dass ich das glaube? 368 00:41:25,560 --> 00:41:30,040 Du hast mich benutzt, um die Firma meines Vaters zu zerstören. 369 00:41:30,680 --> 00:41:35,400 Mit deinen extremistischen Freunden einbrechen. Sachen kaputt machen. 370 00:41:49,440 --> 00:41:52,360 Sie wissen, wie schwer es uns fällt. 371 00:41:56,080 --> 00:41:59,600 Ich verstehe, dass du wütend bist. Das tue ich wirklich. Ich... 372 00:42:00,680 --> 00:42:03,600 Aber etwas ist passiert. Es war ein Unfall. 373 00:42:03,720 --> 00:42:07,280 Dein Bruder ist verletzt. Sie müssen einen Krankenwagen rufen. 374 00:42:07,400 --> 00:42:10,320 - Wo ist er? - Es war ein Unfall. Glauben Sie mir. 375 00:42:11,040 --> 00:42:12,560 Wo ist er? 376 00:42:15,480 --> 00:42:19,560 - Wer weiß, dass du hier bist? - Niemand. Ich schwöre. 377 00:42:19,720 --> 00:42:21,400 Den Mund halten. 378 00:42:24,040 --> 00:42:27,000 Das ist gut. Das ist sehr gut. 379 00:42:34,720 --> 00:42:36,240 Versuchen Sie es nicht. 380 00:42:41,840 --> 00:42:45,560 Eenie, Meenie, Miney, Moe. 381 00:42:47,760 --> 00:42:50,360 Und du bist... 382 00:42:58,120 --> 00:42:59,280 es. 383 00:43:00,600 --> 00:43:02,800 Wenn du sie berührst, bringe ich dich um. 384 00:43:08,640 --> 00:43:10,320 Du dreckiger... 385 00:43:41,600 --> 00:43:44,920 Es war wirklich ein Unfall. Wir können... 386 00:43:52,960 --> 00:43:55,400 - Nas, was machst du? - Mirthe, beeil dich. 387 00:43:55,520 --> 00:43:56,880 - Geht es dir gut? - Gehen. 388 00:43:57,000 --> 00:44:00,160 - Nein, warte. - Du Schlampe. 389 00:44:02,320 --> 00:44:05,240 - Mirthe. - Lass uns gehen. 390 00:44:13,720 --> 00:44:14,960 Nas? 391 00:44:16,640 --> 00:44:17,920 Nascha? 392 00:44:20,080 --> 00:44:21,400 Mirthe. 393 00:44:22,320 --> 00:44:23,920 Mirthe. 394 00:44:30,040 --> 00:44:31,040 Mirthe. 395 00:44:36,920 --> 00:44:38,320 Mirthe. 396 00:44:41,600 --> 00:44:42,840 Mirthe. 397 00:44:47,800 --> 00:44:49,360 Mirthe. 398 00:44:53,360 --> 00:44:55,600 Schmutzige Schlangenhure. 399 00:45:01,360 --> 00:45:03,560 Zuerst tust du so, als würdest du mich mögen. 400 00:45:05,440 --> 00:45:07,840 Nur um uns zu zerstören. 401 00:45:23,400 --> 00:45:25,640 Verdammte Mirthe van der Molen. 402 00:45:27,920 --> 00:45:33,120 Du warst in der Schule immer unsicher. Ich wollte schon immer zu den coolen Kids gehören. 403 00:45:35,960 --> 00:45:39,360 Dann gebe ich dir eine Chance hierher zu kommen und zu arbeiten, 404 00:45:41,680 --> 00:45:44,400 Und natürlich stichst du mir in den Rücken. 405 00:45:45,760 --> 00:45:47,520 Mirthe. 406 00:46:13,040 --> 00:46:15,200 Nas, Nasha. 407 00:46:24,880 --> 00:46:26,080 Herr... 408 00:46:27,360 --> 00:46:31,800 Bitte, es tut uns leid. Es tut uns wirklich leid. 409 00:46:36,960 --> 00:46:43,520 Sie haben mich „Sir“ genannt. Du bist der Beste höflicher Aktivist, der jemals hier war. 410 00:46:46,520 --> 00:46:49,480 Verrücktes Arschloch. Was ist Ihr Plan? 411 00:46:55,800 --> 00:46:57,640 Worauf warten Sie noch? 412 00:47:20,520 --> 00:47:22,640 - Papa. - Jacco. 413 00:47:24,000 --> 00:47:25,360 Jacco, Sohn. 414 00:47:26,040 --> 00:47:28,120 Jesus Christus. Mein Junge. 415 00:47:29,760 --> 00:47:34,520 Bleib wach. Jacco. Mein Junge. 416 00:47:34,640 --> 00:47:36,000 Jacco, bitte. 417 00:47:41,040 --> 00:47:46,520 Komm her, mein Sohn. Bleib wach. Mein Junge. 418 00:47:47,720 --> 00:47:50,800 Bitte, Jacco. Sohn. 419 00:48:03,440 --> 00:48:04,720 Jacco. 420 00:48:10,520 --> 00:48:11,800 Jacco. 421 00:48:15,040 --> 00:48:18,840 Hey, er braucht Hilfe. Lass uns gehen. Aufleuchten. 422 00:48:19,840 --> 00:48:21,360 Lass uns gehen. 423 00:48:27,080 --> 00:48:28,640 Verdammt. 424 00:48:38,640 --> 00:48:40,400 Den Mund halten. 425 00:50:40,840 --> 00:50:42,880 Was hast du mit meinem Bruder gemacht? 426 00:50:45,520 --> 00:50:47,280 Wo ist Jacco? 427 00:50:47,920 --> 00:50:52,400 Jonathan, tu es nicht. Bitte. 428 00:50:52,520 --> 00:50:55,560 Ich wollte dich nicht verraten. Das habe ich wirklich nicht getan. 429 00:50:56,640 --> 00:50:59,920 Wir können das klären. Zusammen. 430 00:51:02,680 --> 00:51:04,000 Bitte. 431 00:51:06,320 --> 00:51:08,280 Alles wird gut. 432 00:51:20,120 --> 00:51:21,240 Steig da ein. 433 00:51:36,360 --> 00:51:39,800 Das haben wir nicht gemacht. Wir haben es wirklich nicht getan. 434 00:51:41,800 --> 00:51:44,600 Wir wollten den Schmerz stoppen. 435 00:51:50,480 --> 00:51:52,240 Denken Sie an Ihre Tochter. 436 00:51:53,400 --> 00:51:54,520 Jerrie. 437 00:51:55,400 --> 00:51:58,480 Sie braucht dich. Du kannst nicht im Gefängnis sein. 438 00:52:03,880 --> 00:52:07,960 Tue keine Dinge, die du bereuen wirst. Für sie. 439 00:52:18,520 --> 00:52:22,600 Mach dir keine Sorge. Ich werde das nicht bereuen. 440 00:52:27,000 --> 00:52:32,440 Humphrey. Humphrey, du Stück Scheiße. Feigling. 441 00:53:45,400 --> 00:53:49,160 - Wir können das klären. Ich hätte... - Halt den Mund, Mirthe. 442 00:53:50,280 --> 00:53:52,120 - Steigen Sie ein. - Ich kann nicht laufen. 443 00:53:52,240 --> 00:53:54,360 Mach weiter. Steigen Sie ein. 444 00:53:56,640 --> 00:53:58,000 Stell dich in die Ecke. 445 00:54:16,920 --> 00:54:18,320 Aufleuchten. 446 00:54:25,440 --> 00:54:28,320 - Was war das? - Komm schon, wir müssen umziehen. 447 00:54:29,520 --> 00:54:32,000 Was zum Teufel war das denn? zwischen dir und ihm? 448 00:54:32,920 --> 00:54:35,080 - Was? - Gibt es etwas zwischen euch beiden? 449 00:54:36,840 --> 00:54:38,240 Natürlich nicht. 450 00:54:39,160 --> 00:54:41,680 - NEIN? - Wir waren in derselben Grundschule. 451 00:54:41,840 --> 00:54:43,080 Es ist nicht wichtig. 452 00:54:43,200 --> 00:54:46,480 Du hast eine Geschichte mit dem Sohn eines Mörders. 453 00:54:46,600 --> 00:54:49,880 Ich wollte hier arbeiten um diese Videos zu machen. 454 00:54:50,000 --> 00:54:54,600 - Alles, um Zugang zu erhalten. - Sich überhaupt in ihn verlieben? 455 00:54:57,280 --> 00:55:01,200 Das meinst du nicht ernst. Also haben sie dich erwischt. 456 00:55:01,320 --> 00:55:04,360 Deshalb haben sie geschlachtet Diese Schweine schon. 457 00:55:05,040 --> 00:55:07,800 - Es ist deine Schuld, dass sie tot sind. - Meine Schuld? 458 00:55:07,920 --> 00:55:10,600 - Ja. - Wir hätten schon gehen können. 459 00:55:10,720 --> 00:55:13,320 - Du machst all diese kranken Dinge. - Krank? 460 00:55:14,480 --> 00:55:17,560 Bist du sicher? willst du so mit mir reden? 461 00:56:24,000 --> 00:56:25,120 Verdammt. 462 00:57:27,160 --> 00:57:28,480 Aufleuchten. 463 00:57:37,840 --> 00:57:39,160 Warten. 464 00:57:45,360 --> 00:57:50,040 - Bleib hier. Ich werde Hilfe holen. - Nein, du musst den Rest finden. 465 00:58:01,960 --> 00:58:03,640 Geh jetzt. 466 00:58:17,200 --> 00:58:19,360 Dein Vater wird uns töten. 467 00:58:21,120 --> 00:58:24,760 Bitte. Bitte binden Sie uns los. 468 00:58:25,720 --> 00:58:29,760 Ich werde alles tun. Ich schwöre, ich werde alles tun. 469 00:58:30,680 --> 00:58:33,080 Ich bin ein guter Mensch, das schwöre ich. 470 00:58:52,200 --> 00:58:57,800 - Was hast du mit ihm gemacht? - Ich weiß nicht. Ich weiß es wirklich nicht. 471 00:58:58,600 --> 00:59:02,440 - Was? - Bitte, ich will nicht sterben. 472 00:59:14,160 --> 00:59:15,520 Binde sie los. 473 00:59:20,640 --> 00:59:21,960 Papa. 474 00:59:27,760 --> 00:59:31,600 - Binde sie los. - Was werden Sie tun? 475 00:59:32,520 --> 00:59:35,720 Sie haben deinen Bruder getötet. Binde sie los. 476 00:59:38,440 --> 00:59:40,680 Verdammt, tun Sie, was ich sage. 477 00:59:42,840 --> 00:59:44,520 Wo sind die anderen? 478 00:59:46,480 --> 00:59:48,120 Ich weiß nicht. 479 00:59:53,880 --> 00:59:55,760 Wo ist der andere? 480 00:59:58,680 --> 01:00:00,680 Sie haben Jacco getötet, mein Sohn. 481 01:00:01,720 --> 01:00:05,760 Mach dir keine Sorge. Niemand wird sie finden. 482 01:00:07,480 --> 01:00:09,680 Was wirst du mit ihnen machen? 483 01:00:10,760 --> 01:00:16,720 Verdammt, mein Sohn. Schau ihn dir einfach an. Schau dir meinen Jungen an. 484 01:00:17,920 --> 01:00:21,640 Binde sie jetzt los. Aufleuchten. 485 01:00:49,320 --> 01:00:52,800 Du kommst zur Hölle. 486 01:01:09,800 --> 01:01:15,080 Du denkst, wir sind grausam zu diesen Schweinen und du willst doch kein Fleisch essen, oder? 487 01:01:17,280 --> 01:01:20,760 Mal sehen, ob diese Schweine auch Mitleid mit dir haben. 488 01:01:41,040 --> 01:01:45,280 Wissen Sie, was passiert? Wenn ein Schwein Blut schmeckt? 489 01:01:46,520 --> 01:01:48,520 Dann werden sie verrückt. 490 01:01:49,800 --> 01:01:52,720 Sie fressen sich gegenseitig, bis nichts mehr übrig ist. 491 01:01:52,840 --> 01:01:54,920 Mit Haut und Haaren. 492 01:02:05,040 --> 01:02:06,240 Papa. 493 01:02:08,840 --> 01:02:10,520 Sie haben das verdient, mein Sohn. 494 01:02:24,800 --> 01:02:27,400 Du hast nicht gedacht, dass du der Erste wärst, Hast du? 495 01:02:28,480 --> 01:02:31,880 Keine Sorge. Von dir wird nichts mehr übrig bleiben. 496 01:03:20,720 --> 01:03:24,000 Lieber Herr, der mir befohlen hat... 497 01:03:27,480 --> 01:03:32,640 Erbarme Dich meiner Seele und vergib mir meine Sünden. 498 01:03:34,320 --> 01:03:39,280 Lass mich wieder im ewigen Licht sehen, in der dunkelsten Stunde. 499 01:03:40,840 --> 01:03:42,400 Unser Herr. 500 01:03:43,200 --> 01:03:45,200 Unser Herr Jesus Christus. 501 01:03:46,000 --> 01:03:49,640 Es tut mir leid, Gott, dass ich nicht genug gebetet habe. 502 01:03:50,840 --> 01:03:53,120 Ish. 503 01:03:54,960 --> 01:03:56,640 Du lebst noch. 504 01:03:57,200 --> 01:03:59,080 Wo sind die anderen? 505 01:04:00,600 --> 01:04:02,240 Wo sind die anderen? 506 01:04:13,680 --> 01:04:16,200 Aufleuchten. 507 01:04:29,760 --> 01:04:32,120 Verdammt. 508 01:04:36,040 --> 01:04:38,960 Ich kann das nicht mehr tun, Papa. 509 01:04:45,520 --> 01:04:47,240 Nas. 510 01:04:52,800 --> 01:04:54,760 Du siehst nicht besonders gut aus. 511 01:05:07,760 --> 01:05:11,600 Ich werde sterben. Ich kann nicht... 512 01:05:12,880 --> 01:05:14,800 - Isch. - Ich werde sterben. 513 01:05:14,920 --> 01:05:18,160 Nein, wir werden es schaffen. Aufleuchten. 514 01:05:21,280 --> 01:05:24,040 Komm schon, wir müssen umziehen. Komm schon, Nas. 515 01:05:30,120 --> 01:05:31,760 Wir müssen umziehen. 516 01:05:43,680 --> 01:05:46,040 Bastard. 517 01:06:23,120 --> 01:06:27,800 Schreie so viel du willst. Du hattest Recht. Ich höre es nicht einmal mehr. 518 01:06:27,960 --> 01:06:30,080 Ich rieche das Blut nicht mehr. 519 01:06:39,120 --> 01:06:42,280 Bitte. Tu es nicht. 520 01:06:43,720 --> 01:06:46,120 Weißt du, was es ist? 521 01:06:46,240 --> 01:06:49,920 Manchmal sind Schweine genau wie Menschen und umgekehrt. 522 01:06:50,040 --> 01:06:54,600 Sie kommen hierher und zunächst versuchen sie dagegen anzukämpfen. 523 01:06:55,640 --> 01:06:57,800 Sie denken, es gibt einen Ausweg. 524 01:06:59,560 --> 01:07:01,480 Es ist Hoffnung oder so. 525 01:07:03,400 --> 01:07:07,120 Doch dann merken sie es Was machen wir hier? 526 01:07:07,240 --> 01:07:10,640 Und dann ist es, als würde ein Schalter umgelegt. 527 01:07:11,800 --> 01:07:14,720 Ihr Kampfgeist verschwindet. 528 01:07:14,880 --> 01:07:19,840 Rücktritt. Sie wissen, dass sie es sind geschlachtet, dass sie sterben werden. 529 01:07:20,720 --> 01:07:22,520 Und sie akzeptieren das. 530 01:07:26,720 --> 01:07:28,160 Akzeptiere es. 531 01:07:29,480 --> 01:07:31,040 Du wirst sterben. 532 01:08:35,160 --> 01:08:37,680 Papa, das muss aufhören. 533 01:08:40,280 --> 01:08:42,600 Das kann nicht... 534 01:08:44,560 --> 01:08:46,440 Verdammt. 535 01:08:46,600 --> 01:08:51,800 Verdammt. Warum bist du nicht tot? Warum bist du nicht tot? 536 01:08:51,920 --> 01:08:53,960 Anstelle deines Bruders. 537 01:08:56,560 --> 01:08:58,560 Anstelle deiner Mutter. 538 01:12:19,080 --> 01:12:21,680 Akzeptiere es. Du wirst sterben. 539 01:13:37,640 --> 01:13:39,720 Hey, Nas. 540 01:13:42,200 --> 01:13:44,040 Nas. 541 01:13:46,520 --> 01:13:48,160 Was ist passiert? 542 01:13:49,920 --> 01:13:51,400 Es ist vorbei. 543 01:14:00,920 --> 01:14:02,480 Ist jeder... 544 01:15:22,720 --> 01:15:24,880 Ich wünschte, alles wäre anders. 545 01:15:42,240 --> 01:15:43,760 Er war ein Mörder. 546 01:15:45,360 --> 01:15:46,520 Jona... 547 01:15:51,480 --> 01:15:54,040 Nein. Nein. 548 01:15:55,160 --> 01:15:59,000 All diese Schweine. Donna. Humphrey. Ismael. 549 01:15:59,120 --> 01:16:01,000 Und er tut dir leid? 550 01:16:03,320 --> 01:16:05,480 Du hattest wirklich Gefühle für ihn. 551 01:16:08,720 --> 01:16:10,520 Du bist genauso schlimm. 552 01:16:12,320 --> 01:16:15,560 Du... Du tust einfach so, als wärst du gut. 553 01:16:16,320 --> 01:16:17,960 Aber du bist so böse. 554 01:16:24,120 --> 01:16:25,840 Hör damit auf. 555 01:16:27,680 --> 01:16:30,240 Okay. Sie haben Recht. 556 01:16:34,320 --> 01:16:36,600 Du bist der Einzige, der weiß, dass ich hier war. 557 01:16:36,720 --> 01:16:40,960 Und seien wir ehrlich, Du verdienst es, abgeschlachtet zu werden. 558 01:17:15,760 --> 01:17:18,880 MIT STOLZ ARBEITEN WIR AN HÖCHSTER QUALITÄT, TIERFREUNDLICH HERGESTELLTE LEBENSMITTEL 559 01:19:41,640 --> 01:19:43,240 Es tut mir leid. 560 01:19:53,280 --> 01:19:55,160 Was machst du? 561 01:20:01,720 --> 01:20:03,920 Nein, warte. 562 01:20:04,920 --> 01:20:06,360 Bitte. 563 01:22:37,200 --> 01:22:40,200 FLEISCHTAG