1
00:00:01,600 --> 00:00:03,120
����� 

2
00:00:03,120 --> 00:00:05,960
 �����>��ױ�� 

3
00:00:05,960 --> 00:00:10,880
 �����=��Ů�� 

4
00:00:11,040 --> 00:00:14,120
 ���κ��˻��ױ�����Ϊ��Ů�� 

5
00:00:14,120 --> 00:00:16,760
 ����ȫ�����Ʒ�� 

6
00:00:19,160 --> 00:00:22,120
 �������AKNR ����and���饨
 ��������ѩ�˲��� �Ѱ�� �������ģ� 

7
00:00:22,520 --> 00:00:23,440
 ������˾��������Ļ������� 

8
00:00:23,480 --> 00:00:28,720
 ����ѩ�˲��� �Ѱ�� �������ģ� 

9
00:00:32,360 --> 00:00:42,440
{\an3}��ĩ�೵���˶�����Ů��˾��ס�� 
 ��жױ���ͯ������ѵĲ�2�� 

10
00:00:50,680 --> 00:01:00,320
 ����ժյ�� ��ѩ�˲��ӣ� 

11
00:01:09,360 --> 00:01:13,880
 ������˼������������ 

12
00:01:32,080 --> 00:01:35,560
 ��ѩ ����ʲô�� 

13
00:01:36,400 --> 00:01:44,960
 ��������Ѫ�������������� �������� 

14
00:01:52,040 --> 00:01:58,400
 ���� �����������Ū������ ��û ������Ū

15
00:01:59,160 --> 00:02:02,080
 ����Ŷ �� 

16
00:02:05,320 --> 00:02:10,120
 �Ǿͻؼк� ���চু ������ 

17
00:02:21,360 --> 00:02:26,320
-

18
00:02:26,600 --> 00:02:30,280
 ��ɽ���� 

19
00:02:31,600 --> 00:02:34,000
 ��ѩ�� �Ѳ��Ѫ�ؼ��� 

20
00:02:34,680 --> 00:02:37,880
 ������ ���������

21
00:02:39,720 --> 00:02:42,280
�������࿩ ������ 

22
00:02:52,680 --> 00:02:54,840
 ���ô���超�� 

23
00:02:58,280 --> 00:03:00,480
ι ���� 

24
00:03:01,440 --> 00:03:02,880
˯���� 

25
00:03:03,680 --> 00:03:06,640
 ����� �������켸�㵽�� 

26
00:03:07,640 --> 00:03:12,120
ʮ���� ঠিক আছে Ѫȥ������ 

27
00:03:14,280 --> 00:03:17,200
 ��֪���� �Ǿ�ʮ���ڶ����վ

28
00:03:18,920 --> 00:03:22,120
 �� ������Ŷ ����� 

29
00:03:28,080 --> 00:03:31,120
 ��ô�� �������ڹ�˾�� 

30
00:03:33,280 --> 00:03:35,160
 ��ɽӦ�û��ڰ� 

31
00:03:41,680 --> 00:03:45,800
ι ��ɽ�� �㻹�ڹ�˾�� 

32
00:03:48,120 --> 00:03:56,880
 ������û�з���������� ������ ����ѻ�� 

33
00:03:59,240 --> 00:04:08,120
 �а� ���� ��Ǹ���鹇�������л�� 

34
00:04:08,560 --> 00:04:15,360
 ���հ� ��֪���� ̫���� ���� ���лл�� 

35
00:04:15,840 --> 00:04:21,360
 �ǾͰ������� ������˼

36
00:04:23,560 --> 00:04:25,840
̫���� 

37
00:04:31,480 --> 00:04:34,920
 ��ô���� ������������� 

38
00:04:35,200 --> 00:04:36,640
 ��˵�����͹�ȥ

39
00:04:36,640 --> 00:04:39,120
 �����ù�ȥ�� ����� 

40
00:04:39,560 --> 00:04:43,400
 ����� 

41
00:04:43,400 --> 00:04:45,400
 ���к���� �õ� ��֪���� 

42
00:05:01,400 --> 00:05:03,800
 �������� ��к������ 

43
00:07:23,000 --> 00:07:26,080
 �������� ���� 

44
00:07:30,600 --> 00:07:37,320
лл�� ��� ��������� 

45
00:07:40,240 --> 00:07:45,160
ض�ط��ſ��Ǳ出ͺ� �յط���

46
00:08:21,600 --> 00:08:25,400
��Ǹ������র�̰����ù��� 

47
00:08:26,800 --> 00:08:33,520
 ��ɽ���ӻ���� ���г��� Ҫ���� 

48
00:08:35,880 --> 00:08:37,240
 ��ɽ�� 

49
00:08:42,280 --> 00:08:43,440
 ���� 

50
00:08:45,720 --> 00:08:52,080
Ϊʲô���� ��ɽ�� ��ɽ��������ù��� 

51
00:08:52,200 --> 00:08:56,520
 �������������� ������˼������ 

52
00:09:02,680 --> 00:09:05,000
 ����������һ�°� 

53
00:09:08,000 --> 00:09:09,480
 �ҵ������� 

54
00:09:12,480 --> 00:09:16,640
 ����������� �ԶԶ� лл�� 

55
00:09:16,800 --> 00:09:22,440
 ���зԸ����������Ҳ�������� ���°�ǰ˵���Ǹ��� 

56
00:09:36,000 --> 00:09:39,880
 ��Ԯ�����ҿ�һ�°� �� ���������� 

57
00:09:41,080 --> 00:09:43,520
 ��� 

58
00:09:49,520 --> 00:09:53,320
 �� ������� лл�� ���� 

59
00:09:53,440 --> 00:09:57,160
 ��˾Իʣ��һ���� �� �����һ���Pyeong�� 

60
00:09:57,160 --> 00:10:01,360
 ���� ��ô������������ ���᲻�� 

61
00:10:02,400 --> 00:10:03,800
 �Ѿ���ô���� 

62
00:10:04,320 --> 00:10:08,600
 �гԶ������� ��û ���϶���û�� 

63
00:10:08,600 --> 00:10:14,720
 ����� �ҸԸ��������̫���� Ҫ��Ҫ��һ������ 

64
00:10:17,520 --> 00:10:18,320
 ���� 

65
00:10:19,440 --> 00:10:24,920
 ������������������������������ 

66
00:10:27,560 --> 00:10:31,760
 ������԰� ���� лл

67
00:10:32,560 --> 00:10:37,600
 ����Ūһ�� ��

68
00:10:43,560 --> 00:10:48,280
����͵��� ������˼ лл

69
00:10:51,480 --> 00:10:56,120
 �԰ɳ԰� ���ҿ����� 

70
00:11:01,600 --> 00:11:03,560
ζ���������� 

71
00:11:04,800 --> 00:11:08,280
 ���� ����� ̫���� 

72
00:11:11,760 --> 00:11:16,760
 ���һ��û��ϵŶ ���к� �õ� 

73
00:11:17,960 --> 00:11:19,920
 ���Ӻ��� 

74
00:11:26,480 --> 00:11:27,640
 ���০� 

75
00:11:33,320 --> 00:11:37,160
 �������ô���� �� 

76
00:11:38,360 --> 00:11:44,080
 ��������ûʲôʱ����� �԰� �°�Ҳ������ 

77
00:11:44,960 --> 00:11:48,480
 ���Ǳ�Ǹ ���� ���������� 

78
00:11:58,080 --> 00:12:03,080
 �������æ�� �԰� 

79
00:12:10,560 --> 00:12:12,160
˵���� 

80
00:12:13,760 --> 00:12:15,560
হ্যাঁ

81
00:12:19,480 --> 00:12:21,800
 ����̫�� 

82
00:12:22,480 --> 00:12:23,280
 ��ļٵ� 

83
00:12:24,400 --> 00:12:27,800
 ��ĚG ��ô�� 

84
00:12:29,640 --> 00:12:31,800
 ����� 

85
00:12:33,680 --> 00:12:35,760
 ��ô���� 

86
00:12:38,320 --> 00:12:47,520
 ����������Sһ��Ҳ���� ��������ʮ��Ҫȥ��Ծ������ 

87
00:12:48,480 --> 00:12:55,760
 �����������Ծŵ�ǰ���� Ӧ�þ�û���� 

88
00:12:57,520 --> 00:13:06,480
 ���ǽ�s���ⲻ̫�ð� ������Ҳû�তাকে�ؼҰ� 

89
00:13:07,400 --> 00:13:09,400
 ��Ҳû���� 

90
00:13:11,040 --> 00:13:13,520
 ��������������� 

91
00:13:15,720 --> 00:13:18,320
 ��Ҳ���Ҫ˯�� 

92
00:13:24,640 --> 00:13:26,880
˯�ذ������ 

93
00:13:27,960 --> 00:13:34,480
 ����������������������������� 

94
00:13:34,880 --> 00:13:37,160
 �Ҳ���˯�� 

95
00:13:39,120 --> 00:13:42,680
 ������� ������˼ лл

96
00:13:42,680 --> 00:13:45,120
��Ǹ ֻ��к������ 

97
00:13:46,440 --> 00:13:48,680
û��ϵ �к����� 

98
00:13:51,960 --> 00:13:55,240
 ���� ���� �� 

99
00:13:55,560 --> 00:14:00,160
 ��Ѫ��ʲô��ֵ���Ŷ ���ǵ�Ȼ

100
00:14:00,960 --> 00:14:02,160
 �Ǿͺ� 

101
00:14:05,880 --> 00:14:07,480
 ��� 

102
00:14:09,880 --> 00:14:11,120
 ���� 

103
00:14:36,400 --> 00:14:37,880
Ū���� ˯�� 

104
00:14:40,080 --> 00:14:40,840
 ��ô�� 

105
00:14:42,920 --> 00:14:45,800
 ���˵Ļ�����ֱ��˯Ŷ

106
00:14:48,800 --> 00:14:50,080
ʲô ���� 

107
00:14:54,280 --> 00:14:58,280
ʲô ���� ��˯�Ǳ� 

108
00:15:00,760 --> 00:15:08,880
ǰ��жױ֮�� ��ú���С���� ����˵ʲô

109
00:15:09,000 --> 00:15:13,120
 ��Ѫ������ѵ��� ������� 

110
00:15:14,480 --> 00:15:19,520
 ��ѻ�� �ȵ� ��˯�Ǳ��� 

111
00:15:21,040 --> 00:15:23,840
 �����ѿ���ѻ�㿴�� �㿿��ô������ 

112
00:15:24,760 --> 00:15:26,920
 ���ɰ��� 

113
00:15:29,520 --> 00:15:33,160
 �ո�˵���˶� 

114
00:15:36,080 --> 00:15:38,600
 �Ѳ���˵��Ѫ����ֵ��� 

115
00:15:40,040 --> 00:15:42,880
ǰ���㳬�ɰ��� 

116
00:15:49,800 --> 00:15:52,680
 �ȵȵȵ� 

117
00:15:53,320 --> 00:16:01,360
 ��к�� ��ѻ�� ��ѻ�� ��˵���� 

118
00:16:07,080 --> 00:16:10,200
 ��ѻ�� ���� 

119
00:16:17,440 --> 00:16:20,480
 ��к���� ������ʲô

120
00:16:28,320 --> 00:16:29,560
 ����ô�� 

121
00:16:34,360 --> 00:16:36,920
 ��ѻ�� ��û���Ǹ���˼

122
00:16:41,960 --> 00:16:45,200
 �Ѳ�����Ϊ�����������s�� 

123
00:16:48,600 --> 00:16:50,160
 ��ѻ�� ���� 

124
00:16:52,720 --> 00:16:53,920
 ������ 

125
00:17:01,440 --> 00:17:03,840
 ���� ��ȥ���� 

126
00:17:04,880 --> 00:17:08,599
Ϊʲô ��ô�GG���������

127
00:17:11,520 --> 00:17:15,920
�ոոտ�ʼ��ջֱ���� ����ʲô���� 

128
00:17:24,240 --> 00:17:29,120
 �㵽������ʲô �������к�ÿɰ� 

129
00:17:29,120 --> 00:17:34,080
 ����˵ʲô�ɰ��� ����ĺτɰ��� 

130
00:17:36,000 --> 00:17:39,960
ס���� ���������� 

131
00:17:43,440 --> 00:17:46,360
 ��Ѫ�� �ողſ�ʼ�ն������ 

132
00:17:46,720 --> 00:17:50,920
 ��û�� ������ 

133
00:18:01,520 --> 00:18:07,320
 ���� ��Ѫ�� ��ѻ�� ��Ѫ�� 

134
00:18:14,520 --> 00:18:18,160
 ������ �ȵ� ���ڸ����� 

135
00:18:22,520 --> 00:18:24,280
 ��˵�˲�Ѫ���� 

136
00:18:29,800 --> 00:18:31,760
 ��ѻ�� �ſ��� 

137
00:18:38,000 --> 00:18:39,920
 �㵽������ʲô

138
00:19:38,320 --> 00:19:41,440
ס�� ���� 

139
00:19:48,160 --> 00:19:49,800
 ���ڿ����� 

140
00:19:51,360 --> 00:19:53,520
 ��Ѫ���� ������ÿ� 

141
00:19:57,040 --> 00:19:59,560
ΪʲôѪ������ 

142
00:20:10,640 --> 00:20:12,440
 ��Ѫ���Ǳ� 

143
00:20:29,720 --> 00:20:32,920
 ���� ���� ���������� 

144
00:20:38,000 --> 00:20:39,800
 �ȵ����� 

145
00:20:43,560 --> 00:20:45,080
 ��˵�˲��� 

146
00:20:56,840 --> 00:20:59,240
 ���� ��˵���� 

147
00:22:58,720 --> 00:23:00,400
 ��Ѫ�ſ��� 

148
00:23:01,840 --> 00:23:08,520
 ������ ��Ư���СѨ�� ����˵ʲô�� ���� 

149
00:24:11,760 --> 00:24:14,160
 ���� ���� 

150
00:24:17,520 --> 00:24:19,640
 ���������� 

151
00:24:31,800 --> 00:24:33,880
 ������������ 

152
00:24:38,040 --> 00:24:40,080
 ����� 

153
00:25:08,280 --> 00:25:11,080
 ��Ѫ�����������ȥ

154
00:25:18,240 --> 00:25:19,880
 ������ 

155
00:26:25,000 --> 00:26:28,280
 ����� ����������� 

156
00:26:33,560 --> 00:26:36,840
 �����к��ѿ��� ��

157
00:26:49,080 --> 00:26:55,480
�����ԭ������ô�� ���� 

158
00:27:04,920 --> 00:27:07,480
 ��ĺô� 

159
00:27:12,080 --> 00:27:13,400
 ����ů

160
00:27:14,320 --> 00:27:17,960
 �������� ���� 

161
00:28:28,720 --> 00:28:30,480
 ����� 

162
00:28:42,920 --> 00:28:46,000
 ����Ϊ��������Ƚ�æ�� 

163
00:29:39,600 --> 00:29:45,160
 ��Ҫ������˵���Ƿ�����ϵŶ

164
00:29:55,080 --> 00:29:56,640
 ����� 

165
00:29:58,960 --> 00:30:00,520
 �Ǿͽ�ȥ�� 

166
00:30:35,960 --> 00:30:38,680
 ������������ 

167
00:31:01,600 --> 00:31:04,000
 ������ô� 

168
00:31:28,080 --> 00:31:29,840
 ����� 

169
00:31:30,040 --> 00:31:33,280
 ��Ҳ����� ����� 

170
00:31:56,520 --> 00:31:58,120
 �������� 

171
00:32:25,440 --> 00:32:28,720
Ҫȥ�� Ҫȥ��Ҫȥ�� 

172
00:33:19,240 --> 00:33:20,960
 ��Ҫ��ô���ҵ�ײ

173
00:33:28,440 --> 00:33:30,000
Ҫȥ�� 

174
00:33:40,480 --> 00:33:43,040
ת��������� ���� 

175
00:34:26,400 --> 00:34:28,159
 ����ĺô� 

176
00:34:29,400 --> 00:34:30,960
 ����� 

177
00:34:41,920 --> 00:34:45,239
 ����� ������� 

178
00:35:00,120 --> 00:35:01,520
 ����� 

179
00:35:11,160 --> 00:35:13,720
 ��Ҫ��ô���� 

180
00:35:20,000 --> 00:35:23,120
Ҫȥ��Ҫȥ�� 

181
00:35:27,240 --> 00:35:30,680
 ������ �Ұ�ƨ��̧��Ŷ

182
00:35:35,280 --> 00:35:37,000
 ����ʲô���� 

183
00:36:24,680 --> 00:36:28,040
 ����� ������� 

184
00:36:47,280 --> 00:36:49,240
 �������� 

185
00:36:49,800 --> 00:36:52,840
 ��Ҳ����� ������� 

186
00:36:56,280 --> 00:36:59,800
 ���� Ҫȥ�� 

187
00:37:22,720 --> 00:37:24,880
 ���������� 

188
00:37:31,080 --> 00:37:33,360
 ���Բ��ȥ�� ���� 

189
00:37:56,360 --> 00:37:57,720
 ��ˬ

190
00:38:04,520 --> 00:38:07,080
 ��ú��� 

191
00:38:09,640 --> 00:38:15,320
 ��ͷҲ��ֱͦͦ��Ŷ���� ��ĺ�ˬ

192
00:38:30,720 --> 00:38:35,520
 ������ˬ ���� ��Ҳ��ˬ

193
00:38:43,800 --> 00:38:48,000
 ����Ҫȥ�� Ҫȥ��Ҫȥ�� 

194
00:39:05,840 --> 00:39:10,320
 ������ ��ú���

195
00:39:17,920 --> 00:39:20,840
����о��������� 

196
00:40:03,400 --> 00:40:08,800
 ������ˬ���� �� һֱ����ˬ�� 

197
00:40:09,480 --> 00:40:11,520
 �Ž����� �� 

198
00:40:45,360 --> 00:40:46,920
 ����� 

199
00:41:00,800 --> 00:41:03,600
 ������ ��ú��� ��ˬ

200
00:41:06,440 --> 00:41:09,560
Ҫȥ�� Ҫȥ�� 

201
00:41:29,640 --> 00:41:32,360
 ���̫Ӳ�� 

202
00:41:34,720 --> 00:41:37,720
 ����� ����� 

203
00:42:00,200 --> 00:42:02,880
Ҫȥ�� ��Ҫȥ�� 

204
00:42:23,440 --> 00:42:25,080
 ��ĺ���� 

205
00:42:27,200 --> 00:42:28,280
 ���� 

206
00:42:43,120 --> 00:42:44,680
 �ٶඥ��һ�� 

207
00:43:15,240 --> 00:43:16,720
 ����� 

208
00:43:33,000 --> 00:43:35,840
 ������ Խ��ԽӲ�� 

209
00:43:54,760 --> 00:43:55,800
Ҫȥ�� 

210
00:43:57,520 --> 00:43:58,720
ȥ��ȥ�� 

211
00:44:14,240 --> 00:44:16,440
 ������� 

212
00:44:45,240 --> 00:44:47,680
 ��ĳ�ˬ�� 

213
00:44:50,680 --> 00:44:53,680
 �������úô� 

214
00:45:11,400 --> 00:45:14,680
 ��ô�� 

215
00:45:15,080 --> 00:45:17,840
 ���� ������ ���������� 

216
00:45:23,800 --> 00:45:26,240
 ���� ��Ҫȥ�� 

217
00:45:35,440 --> 00:45:36,560
Ҫ���� 

218
00:45:54,000 --> 00:45:59,760
 ������������� �Բ��� 

219
00:45:59,840 --> 00:46:01,760
 �Ҷ���ϴ���� 

220
00:46:23,040 --> 00:46:26,400
 ���ǵ� ���������ֵ�ϴһ���� 

221
00:46:36,840 --> 00:46:40,520
 ���ڼ����˰� ʲô ������ 

222
00:46:42,400 --> 00:46:46,160
 �������� ������˼������ 

223
00:46:47,280 --> 00:46:48,800
 ����û��ϵ�� 

224
00:46:50,680 --> 00:46:53,640
˯�� ������ �� 

225
00:46:58,000 --> 00:46:59,880
û��ϵ˯��� 

226
00:47:04,800 --> 00:47:06,680
 ��֪���� 

227
00:47:20,000 --> 00:47:22,760
 ����û����ͷŶ �õ� 

228
00:47:28,520 --> 00:47:32,600
 ���� ���� �� 

229
00:47:33,760 --> 00:47:37,880
 ��� ��֪���� 

230
00:48:03,200 --> 00:48:03,240
 �Ǽ����ϴεļ�����

231
00:48:03,240 --> 00:48:08,520
������ʦ ��������ģ� 

232
00:48:08,520 --> 00:48:11,040
 ��������������ó����� 

233
00:48:11,440 --> 00:48:13,920
 ����Ǽ������Aо� 

234
00:48:19,120 --> 00:48:21,440
 ������ ������ 

235
00:48:22,800 --> 00:48:26,160
 �� �Ǿ������K��� 

236
00:48:27,000 --> 00:48:29,400
 �ǰ�Ѹ���� ��֪���� 

237
00:48:33,680 --> 00:48:36,840
 �������� �ǲ���̫����� 

238
00:48:38,160 --> 00:48:40,000
 ������һ��� �������� 

239
00:48:40,000 --> 00:48:41,760
 ��ú�ѧ�İ� �� 

240
00:48:44,120 --> 00:48:44,440


241
00:48:47,080 --> 00:48:49,200
 �ӷ�β��ʼ �ӷ�β �� 

242
00:48:50,720 --> 00:48:54,440
 �9�ͷƤ��ֱ��һ�� ��ֱ���� 

243
00:48:56,960 --> 00:48:59,040
 �ɾ�����Ҫ�� �ɾ�����Ҫ

244
00:49:00,120 --> 00:49:02,000
 ��ȫ���� �� ������˼

245
00:49:02,000 --> 00:49:06,960
Ҫ�����Ŷ԰� ���ż����� ����ż� �� 

246
00:49:19,920 --> 00:49:27,360
 ��Ѹ�������� ��ɽ������ �����Aоúÿ��� 

247
00:49:32,600 --> 00:49:34,480
 �� �ӷ�β��ʼ �� 

248
00:49:38,960 --> 00:49:40,800
 �Ǽ������� 

249
00:49:42,520 --> 00:49:45,760
 ������ ������Ҫһ��׼������ ��������°��� 

250
00:49:45,760 --> 00:49:48,800
 �� ����԰����԰� �� ll ���������Ͽ� 

251
00:49:48,800 --> 00:49:51,840
 ������ؾͺ� ������ ������˼�Ȼؼ��� ������ 

252
00:49:53,640 --> 00:49:55,320
 ��ɽ���Ĳ��� 

253
00:49:56,120 --> 00:50:00,080
 ������������Ӧ��û���� ������

254
00:50:00,680 --> 00:50:03,320
��Ç��ǽ����������o� �ǵ

255
00:50:03,560 --> 00:50:06,600
 �ǽ���͵���� ������ ll�� ������ 

256
00:50:07,440 --> 00:50:09,720
 ��Ѹ�ٵ�һ�� �� 

257
00:50:11,000 --> 00:50:15,240
 ������������Ա���ϸ�� �������� 

258
00:50:29,440 --> 00:50:32,120
 �p������ �� ����� 

259
00:50:37,800 --> 00:50:43,000
 �����ü����ķ���������԰� �� ��ȷ����� 

260
00:50:43,200 --> 00:50:47,000
 �ǻ������Կ� õ� 

261
00:50:56,200 --> 00:50:59,880
 ��ָ���ó��� ���ó����� 

262
00:50:59,880 --> 00:51:02,120
 ��̫������ �� ������˼

263
00:51:10,760 --> 00:51:12,120
 ������ 

264
00:51:12,520 --> 00:51:17,960
 ������������� ץ���o��˰� ll ����ʼ��Ϥ�� 

265
00:51:20,080 --> 00:51:21,720
 �Ѿ����ʱ���� 

266
00:51:23,600 --> 00:51:26,400
 �����ԤԼ�е����� �԰� 

267
00:51:27,120 --> 00:51:29,720
Ҳ�Ѿ�ͦ���� ���ȻtҰ� 

268
00:51:32,200 --> 00:51:33,080
 �� 

269
00:51:36,760 --> 00:51:39,320
ʲô ��ô�� 

270
00:51:39,840 --> 00:51:43,600
 ����ס������� Ϊʲô �ؼҰ� 

271
00:51:45,040 --> 00:51:46,200
 ������е�Զ

272
00:51:46,920 --> 00:51:49,640
ĩ�೵������ �԰� ĩ�೵�Ѿ����� 

273
00:51:50,280 --> 00:51:52,840
 ��Ѹ��ס�И� ��ģԭ�� 

274
00:51:53,440 --> 00:51:59,000
 ���� ������� �԰� ���������������� 

275
00:51:59,000 --> 00:52:04,200
 ��������¥����Ա������ ˯�ⲻ����

276
00:52:04,480 --> 00:52:11,920
~

277
00:52:13,000 --> 00:52:15,520
 ������ û��ϵ ����ø��ӿ����� 

278
00:52:15,520 --> 00:52:18,960
 ��û�п��� ��Ĳ����� ����������Ӳ֪�ϰ�� 

279
00:52:19,560 --> 00:52:21,640
 ��û���� �������� 

280
00:52:21,760 --> 00:52:26,640
 ����� 

281
00:52:27,240 --> 00:52:29,520
 �㲻���� �������� 

282
00:52:29,520 --> 00:52:33,520
 ��������������ӻ�� ��ļٵ� 

283
00:52:45,240 --> 00:52:47,680
 ����Ĳ���̫���� �� 

284
00:52:48,040 --> 00:52:51,960
 ����˵�Ӽ����е��� �������� �������� 

285
00:52:52,160 --> 00:52:56,120
 �Ӽ����� ����ø��ӿ��� �õ� 

286
00:52:56,400 --> 00:52:59,680
 ���� �Ǿʹ����� 

287
00:53:09,760 --> 00:53:10,800
 ��� 

288
00:53:14,520 --> 00:53:17,520
 ���� ��˵���ÿ����� 

289
00:53:17,760 --> 00:53:20,440
 ��Ŀ��ӽ�ס�� �� 

290
00:53:22,080 --> 00:53:26,320
 ��Ȼ������ ���������� 

291
00:53:33,240 --> 00:53:37,000
 ����Ӳ���০� ���е��� 

292
00:53:41,120 --> 00:53:43,520
 �������� �õ� 

293
00:53:47,200 --> 00:53:49,520
 ��Ѹ������� 

294
00:53:50,360 --> 00:53:55,240
ڻ���Ļ���� ����� �ӿ����������ʲô

295
00:53:56,960 --> 00:54:02,200
ơ�ƺͺ�ƿ����� ���� лл

296
00:54:07,280 --> 00:54:12,440
 �����Ŷ ���ȺȰ� ��ȥжױ

297
00:59:05,680 --> 00:59:07,200
 ��ˬ����

298
00:59:08,640 --> 00:59:15,520
����ô��û�� �Ȱ��Ȱ� �� лл ������˼

299
00:59:23,880 --> 00:59:25,680
 ��Ѳ��ѻ����� 

300
00:59:26,120 --> 00:59:31,000
 ��Ѫ����ױˮ �����Ȱ��ѿ��� �� ��֪���� 

301
00:59:39,880 --> 00:59:42,160
 ���㵹Ŷ �� лл

302
00:59:53,520 --> 00:59:57,800
 ��ô���� �Ȱ��Ȱ� û�� �Ǹ��������Ѻ� 

303
01:00:25,240 --> 01:00:27,520
 �ɱ��� �� 

304
01:00:28,800 --> 01:00:32,520
лл �ɱ� �ɱ� 

305
01:00:39,320 --> 01:00:41,360
 ��ú� � 　� 

306
01:01:03,400 --> 01:01:06,000
ʲô ��ô�� û�� 

307
01:01:09,400 --> 01:01:15,360
 ��ѻ�� ��û���Ǹ���˼ ������ 

308
01:01:18,640 --> 01:01:20,080
 �� �㲻���� 

309
01:01:21,320 --> 01:01:23,240
 ���� ��Ĳ��� 

310
01:01:24,040 --> 01:01:26,520
 ���� ��û���Ǹ����� 

311
01:01:28,480 --> 01:01:30,320
 ���в��в��� 

312
01:01:31,240 --> 01:01:33,280
 �侲���� �� 

313
01:01:34,120 --> 01:01:35,240
 ��Ѹ

314
01:01:37,400 --> 01:01:41,200
 ���°� ���°� �� �ѻ��� 

315
01:01:42,600 --> 01:01:45,640
 ��ѻ�� ���侲ѻ�� �Ѻ��侲

316
01:01:47,800 --> 01:01:49,400
 ������ ������ 

317
01:01:52,320 --> 01:01:53,920
 ��Ĳ��� ��Ĳ��� 

318
01:01:55,200 --> 01:01:57,120
 �ȷֿ� �ȷֿ� 

319
01:01:58,720 --> 01:02:00,160
 �ȵ� �ȵ� 

320
01:02:02,680 --> 01:02:07,760
 ����ǰ�� ������Ĳ��� �� 

321
01:02:08,720 --> 01:02:10,720
 ������ �� 

322
01:02:17,960 --> 01:02:20,240
 ���� ���в��в��� 

323
01:02:23,560 --> 01:02:26,440
 ��Ѹ������ ��û��Ŷ

324
01:02:28,360 --> 01:02:31,040
 �Ǿ͸������� Ϊʲô

325
01:02:31,400 --> 01:02:34,480
 ��Ϊ������Ĳ�̫�� ��Ѳ������Ϊ���������� 

326
01:02:42,520 --> 01:02:43,840
 ���в���

327
01:02:47,320 --> 01:02:48,560
��˵���� 

328
01:03:07,920 --> 01:03:10,520
 �侲 ��ͣ��ͣ

329
01:03:16,800 --> 01:03:18,560
 ������ 

330
01:03:20,560 --> 01:03:23,360
 ���� ����ʲô

331
01:03:32,960 --> 01:03:34,280
 ����ѻ�� 

332
01:03:36,280 --> 01:03:37,560
ѻ��ʲô

333
01:03:47,840 --> 01:03:50,000
 ��ľ���ѻ���� ��� 

334
01:03:51,720 --> 01:03:53,520
ֻ������Ŷ �� 

335
01:04:04,360 --> 01:04:05,520
 ���˺��� 

336
01:04:06,640 --> 01:04:09,640
 ���� �㲻��˵ѻ�� ���ǡ����� 

337
01:04:21,880 --> 01:04:24,280
 ������Ĳ��� 

338
01:04:32,360 --> 01:04:33,520
ס�� 

339
01:04:37,040 --> 01:04:38,080
 ��Ĳ��� 

340
01:04:41,320 --> 01:04:42,400
স��স�� 

341
01:04:44,360 --> 01:04:47,960
 ��Ĳ������� Ϊʲô�� 

342
01:04:48,280 --> 01:04:49,640
 ���ռ�ղ֪���� 

343
01:04:59,360 --> 01:05:00,320
 �ȵ� 

344
01:05:01,560 --> 01:05:03,240
 �উ��� 

345
01:05:17,680 --> 01:05:18,880
 ��ô�� 

346
01:05:20,280 --> 01:05:21,400
 ���в��� 

347
01:05:26,000 --> 01:05:27,120
 ��Ѫ

348
01:05:29,240 --> 01:05:30,240
 ���� 

349
01:05:31,440 --> 01:05:33,640
 �躺���স��� 

350
01:05:36,920 --> 01:05:39,640
 ��˵��Ѫ�� Ϊʲô

351
01:05:43,560 --> 01:05:46,480
 ����ô���� �����ѻ���� 

352
01:05:47,280 --> 01:05:48,320
 ��Ѫ�� 

353
01:05:50,080 --> 01:05:53,320
 �τɰ�Ŷ �Ų��ɰ� 

354
01:05:54,880 --> 01:05:56,080
 ���� ��Ĳ��� 

355
01:06:19,160 --> 01:06:20,640
 ���в��в��� 

356
01:06:46,360 --> 01:06:48,200
 ������˵�˲��� 

357
01:07:05,120 --> 01:07:08,320
 �����　�����˵Ŷ �ǵ�Ȼ

358
01:07:26,600 --> 01:07:28,120
 �উ��� 

359
01:07:43,520 --> 01:07:44,800
 ��Ѫѻֱ������ 

360
01:07:55,800 --> 01:07:57,800
 �е��� 

361
01:08:21,120 --> 01:08:22,040
 ��Ѫ

362
01:09:06,399 --> 01:09:08,240
 ���� 

363
01:09:40,520 --> 01:09:41,880
 �উ��� 

364
01:10:02,160 --> 01:10:03,320
 ��ѻ�� 

365
01:10:04,600 --> 01:10:05,720
 ���� 

366
01:10:25,320 --> 01:10:28,360
 ������ ѻ��Ѫ���� 

367
01:10:29,080 --> 01:10:32,320
 ������ �Ǿͱ������� 

368
01:10:35,280 --> 01:10:36,800
 �উ��� 

369
01:10:57,360 --> 01:11:00,840
 ���� ��Ѫ�� 

370
01:11:20,760 --> 01:11:22,280
 ����� 

371
01:13:02,080 --> 01:13:03,960
 �������� 

372
01:13:18,720 --> 01:13:20,280
 ���ﲻ�� 

373
01:14:12,280 --> 01:14:14,320
 ��ú���

374
01:14:31,800 --> 01:14:33,480
��������� ��� 

375
01:15:17,440 --> 01:15:20,320
 ����� ����� 

376
01:15:37,840 --> 01:15:45,160
 �ܺ�����С���������� ���˷� ����˵ʲô�� 

377
01:15:52,000 --> 01:15:54,000
 ����������� �� 

378
01:16:23,800 --> 01:16:26,120
 �����úô� �ǵ� 

379
01:16:27,040 --> 01:16:29,360
 ����ô�˷��� �� 

380
01:16:32,720 --> 01:16:34,120
 ������Ŷ �� 

381
01:16:47,160 --> 01:16:48,400
 ��স�� 

382
01:16:53,200 --> 01:16:54,440
 ������ 

383
01:17:03,280 --> 01:17:06,360
 ��������Ү û����� 

384
01:17:06,560 --> 01:17:08,280
ԭ��������ô�� 

385
01:17:10,040 --> 01:17:11,560
 ���Һô� 

386
01:17:21,600 --> 01:17:25,600
 �������� ���� �������� 

387
01:17:37,120 --> 01:17:38,760
 ��ͺ���ס�� 

388
01:18:00,960 --> 01:18:05,000
 ���̫������ͺ����� �Բ��� 

389
01:18:20,000 --> 01:18:21,520
 ��ĺô� 

390
01:18:31,480 --> 01:18:32,880
 ������� 

391
01:18:33,000 --> 01:18:34,720
 ����� �� 

392
01:18:46,320 --> 01:18:50,040
 �ü��� ��һ������С�� 

393
01:18:51,760 --> 01:18:53,440
 ������̫�� 

394
01:18:55,160 --> 01:18:57,280
 ��������ȥ��Ļ��� 

395
01:19:06,200 --> 01:19:09,920
 �Ѿ��̲�ס�� �̲�ס���� 

396
01:19:10,320 --> 01:19:12,280
 �������� �� 

397
01:19:14,080 --> 01:19:14,960
 ������ 

398
01:19:33,800 --> 01:19:35,600
 ������ �� 

399
01:20:00,520 --> 01:20:02,200
 ����ô� 

400
01:20:14,000 --> 01:20:15,240
 ������ 

401
01:20:28,840 --> 01:20:30,560
 ������ ����� 

402
01:20:38,120 --> 01:20:40,120
 ������� 

403
01:20:56,880 --> 01:20:58,600
 ���� ��ĺ�ˬ

404
01:21:10,240 --> 01:21:12,120
 ��ˬ

405
01:21:21,240 --> 01:21:24,120
 ���� �����̲�ס

406
01:21:38,280 --> 01:21:40,320
 ���� Ҫȥ��Ҫȥ�� 

407
01:21:50,800 --> 01:21:53,680
 ��ˬ ��Ҳ��ˬ

408
01:21:56,840 --> 01:21:58,360
 �ٶ��һ�� 

409
01:22:27,240 --> 01:22:28,960
 ������� 

410
01:22:42,560 --> 01:22:43,520
 �ô� 

411
01:23:45,800 --> 01:23:47,520
ˬ�� ˬ

412
01:23:53,000 --> 01:23:54,560
�����ü��� 

413
01:24:55,320 --> 01:24:56,840
ȥ���ϰ� �� 

414
01:25:16,360 --> 01:25:17,640
 ����� 

415
01:26:01,600 --> 01:26:03,200
 �����Ŷ

416
01:26:12,480 --> 01:26:14,160
 ���� 

417
01:26:26,280 --> 01:26:28,080
ȥ��ȥ�� 

418
01:26:57,360 --> 01:26:58,600
 ����� 

419
01:27:33,920 --> 01:27:36,280
 ���� ��Ӫ�γ��� 

420
01:28:41,400 --> 01:28:42,880
 ����� 

421
01:29:08,640 --> 01:29:10,880
 ����� ���в��� 

422
01:30:33,400 --> 01:30:34,600
 ��ˬ

423
01:31:10,360 --> 01:31:13,600
 ��ˬ ��Ӳ��ˬ

424
01:31:14,640 --> 01:31:16,200
ˬ�� �ǵ� 

425
01:32:05,280 --> 01:32:06,640
 ���� 

426
01:32:26,200 --> 01:32:28,480
 ���������ˬ

427
01:32:46,160 --> 01:32:47,960
 �����ˬ

428
01:33:09,280 --> 01:33:11,600
 ���������� 

429
01:33:14,080 --> 01:33:15,520
 ��ˬ

430
01:33:34,400 --> 01:33:35,440
 ������ 

431
01:34:00,720 --> 01:34:02,480
 ������ ����� 

432
01:34:43,960 --> 01:34:45,120
 ��ˬ

433
01:35:31,600 --> 01:35:32,920
̫����� 

434
01:35:44,480 --> 01:35:50,440
 ����Ӫ���� ����Ŷ ������ϲ���ĵط� 

435
01:35:51,040 --> 01:35:55,040
 ����ǰ�������������Ͽ����� ���� 

436
01:35:56,320 --> 01:36:00,640
 ���� ����Ŷ ��� 

437
01:36:07,760 --> 01:36:09,000
 ���Ӫ���� 

438
01:36:17,880 --> 01:36:19,000
ڪ���� 

439
01:36:31,640 --> 01:36:33,560
 ���˺ö�Ŷ

440
01:36:53,240 --> 01:36:55,280
 ���Ӻ�ŨŶ

441
01:37:02,480 --> 01:37:05,400
 �����к���������� 

442
01:37:06,520 --> 01:37:08,160
 ����ʲô���� 

443
01:37:12,360 --> 01:37:17,200
 ������� �Ӿ͵��ϴӻ������ ����� 

444
01:37:17,800 --> 01:37:22,000
 ������ĺ���� �������˰� ��Ǹ лл�� 

445
01:37:29,840 --> 01:37:30,880
С��Ŷ �� 

446
01:37:30,880 --> 01:37:38,400
 ��� �����������}

447
01:37:38,400 --> 01:37:43,320
 �����ӵ��Ǹ����������������� 

448
01:37:44,400 --> 01:37:47,920
 ���ӱ�ӻ�� �����

449
01:37:48,280 --> 01:37:51,280
�� ���ǻ�Ѫ����ѻ�� �����椤������ 

450
01:37:51,800 --> 01:37:53,080
 ������ 

451
01:37:56,040 --> 01:37:58,680
 ������˼ ��ô�� 

452
01:37:58,680 --> 01:38:03,920
 ���Ǹո�ա�����ĺ��� лл�� 

453
01:38:04,880 --> 01:38:08,120
 ���� �о��躺� л���� 

454
01:38:09,080 --> 01:38:12,320
 ������　�������ȥ�� �� ֪���� 

455
01:38:12,400 --> 01:38:14,160
 ��鹇�㿩 �����Ǳ䶶հ� 

456
01:38:14,160 --> 01:38:16,160
 �� ����� 

457
01:38:29,360 --> 01:38:33,360
 �������Ķ���� �� лл�� 

458
01:38:33,680 --> 01:38:35,800
 ���к�ѻ�� �� 

459
01:38:37,080 --> 01:38:38,880
 �������� 

460
01:38:42,160 --> 01:38:44,880
 ���ѻ������ 

461
01:38:46,760 --> 01:38:52,840
 ������˵Ļ� �м�����������æ

462
01:38:53,120 --> 01:39:00,080
 �����Ǳ����³�Ʒ �������æ����д��� 

463
01:39:00,080 --> 01:39:01,760
 �� ���˽��� 

464
01:39:03,480 --> 01:39:04,800
 �ѰС�� ���������� 

465
01:39:06,160 --> 01:39:08,960
 �����Ϳ����� лл�� �������ǻ��Ǹ��� 

466
01:39:11,280 --> 01:39:15,640
ֽ����զ�û����·� ���ﻹ���GGing

467
01:39:15,880 --> 01:39:17,680
 ����Щ�ù����� �� ��֪���� 

468
01:39:18,840 --> 01:39:21,320
 ��Ѱ ��ѻ�º��� �� 

469
01:39:24,400 --> 01:39:29,480
 ��ЩС���� ��������ǰ����� 

470
01:39:29,760 --> 01:39:31,520
 ���ս������� ��֪���� 

471
01:39:31,800 --> 01:39:32,960
 �ǾͰ��п� �� 

472
01:39:33,240 --> 01:39:35,960
 �в�֪����ʲô�ľ������� �� 

473
01:39:40,480 --> 01:39:42,200
 ���

474
01:39:46,000 --> 01:39:50,680
�������ѻЩ��αȽϺð� �� 

475
01:39:56,120 --> 01:40:00,960
 �����к����ѻ˫Ь�Ѱ� �� 

476
01:40:01,720 --> 01:40:04,560
 ��˫��Ь�� �� 

477
01:40:05,640 --> 01:40:09,520
 �бȽ��ʺϵ�Ь���� �ü�Ь�𡤡��� 

478
01:40:10,160 --> 01:40:13,040
 �Ź��бȽϴ��Ь�վպ��� 

479
01:40:16,200 --> 01:40:19,680
 �к�ɫ���� �лǵá����� 

480
01:40:19,680 --> 01:40:22,240
 �а� ��ѻ˫�µ� 

481
01:40:22,240 --> 01:40:26,360
 �Ǹ�Ӧ������� ��স্থিতি

482
01:40:32,960 --> 01:40:35,920
 ��ô�� Ū������ Ū���� 

483
01:40:35,920 --> 01:40:37,920
 ���������� �� 

484
01:40:37,920 --> 01:40:47,040
-

485
01:40:47,880 --> 01:40:50,640
 ������ ���শাসন�� 

486
01:40:50,640 --> 01:40:54,120
Ѳ�ȵ�ư� ��Ѯ

487
01:40:54,560 --> 01:40:56,280
 ��λ׼���ÿ� 

488
01:40:56,400 --> 01:40:59,360
лл�� лл

489
01:41:05,320 --> 01:41:06,840
 �� ���� ������˼

490
01:41:06,840 --> 01:41:09,320
лл�� лл

491
01:41:12,040 --> 01:41:17,800
 ���쿪ʼ��Ӫ�� ��Ż������ ���ѻ����Ͱ� 

492
01:41:22,840 --> 01:41:24,280
 ���ָ�� ���ָ�� 

493
01:41:29,360 --> 01:41:31,160
 ��ú� �ú� 

494
01:41:32,000 --> 01:41:34,800
 �о�ƣ�Ͷ������� 

495
01:41:35,080 --> 01:41:36,680
 ��ú� 

496
01:41:37,720 --> 01:41:40,440
ѻ�����ƺȹ��� ������ 

497
01:41:40,440 --> 01:41:43,040
 ���ٰ��㵹л���� лл

498
01:41:43,760 --> 01:41:47,280
 ���ź�����ĺ䰰�Ŷ лл�佱

499
01:41:47,560 --> 01:41:50,960
֮ǰ����������༭�� �� ��ѧʱ��

500
01:41:51,080 --> 01:41:57,640
������ ֮�������Ѳ�������� ��ʱ���������鹇���� 

501
01:41:57,920 --> 01:41:59,320
 ��Ȼû���� 

502
01:41:59,600 --> 01:42:01,000
 �������� �к���͵� 

503
01:42:01,000 --> 01:42:04,680
 ���Ū�ĺ伿ɰ��� ����ѻĿ��Ȼ

504
01:42:06,280 --> 01:42:09,320
Ѫ����ǽ�ϵĻ� �ú�ɫ��ۺ�ɫ�ıȽϺ� 

505
01:42:09,400 --> 01:42:11,520
 ���� �������� 

506
01:42:11,520 --> 01:42:14,720
 �ж��ⷽ���˽�����������ѻ������ 

507
01:42:18,280 --> 01:42:20,200
 ���� �� 

508
01:42:21,000 --> 01:42:25,880
ϣ������rע����Ⱥ���緽�� �õ� û���� 

509
01:42:26,000 --> 01:42:29,160
 ������а� ƽ�����ῴ�� 

510
01:42:32,640 --> 01:42:37,280
ϣ���袶���Щ����Ŀ��� ���出������Ʒ

511
01:42:37,960 --> 01:42:40,360
 �ؼ��Ż绻�ȵ� 

512
01:42:40,360 --> 01:42:43,000
ϣ�������㸺����� ������Ӧ��û���� 

513
01:42:43,640 --> 01:42:46,440
 ����� ���������� 

514
01:42:52,560 --> 01:42:54,760
 �ǲ����ж���� 

515
01:42:56,080 --> 01:43:00,200
 ���� ����к��ȥ�� ���ψ�û��� û���� 

516
01:43:00,960 --> 01:43:03,840
 ����ȥ��ϴ�ּ� ·��С�� 

517
01:43:05,120 --> 01:43:09,240
অবস্থান����æ��ûʱ��Ⱦ� 

518
01:43:10,040 --> 01:43:11,520
 ������˼ ��ô�� 

519
01:43:11,720 --> 01:43:15,040
 �Ѳ��û�ȥ�� ĩ�೵������ 

520
01:43:15,520 --> 01:43:19,440
 �Ѿ���ô���� ����кѪ���� �Ѿ���ʧ����

521
01:43:20,320 --> 01:43:22,120
����ǻ���ʰ ������˼

522
01:43:22,120 --> 01:43:23,880
 ������p� �� 

523
01:43:23,880 --> 01:43:26,320
 ������˼ ��২Ҫ� �� �ð��ð� 

524
01:43:26,320 --> 01:43:29,600
 ������˼ ��২��ʧ���� û��ϵ

525
01:43:29,720 --> 01:43:32,200
 ������˶�·��С�� ll

526
01:43:33,360 --> 01:43:37,840
 ���� স������ �� �ۼ��������������ֶ��� 

527
01:43:38,040 --> 01:43:41,080
 �Ǿͺ� �������������� 

528
01:43:41,840 --> 01:43:44,520
 ������e� ������ 

529
01:43:44,520 --> 01:43:45,920
 ������ܾ����� 

530
01:43:47,200 --> 01:43:51,120
 ���������� ������ 

531
01:43:52,320 --> 01:43:57,960
 ������������ �9�����æû�Ǹʱ�䰡

532
01:44:00,320 --> 01:44:03,960
 ����������һ��ͺܿ��� 

533
01:44:04,760 --> 01:44:05,960
 �������� 

534
01:44:07,520 --> 01:44:12,320
ȥ���� ���� ����˵Ҫ��ĩ�೵���Ï�ȥ�� 

535
01:44:12,320 --> 01:44:17,720
 ������ �ҵ�ĩ�೵�������� 

536
01:44:19,000 --> 01:44:22,840
 ����ʱ���Ѿ� Ӧ������ 

537
01:44:23,080 --> 01:44:24,840
х��С�ľ�̫���� 

538
01:44:25,040 --> 01:44:30,520
 ��������২���� �����Ȼ�ȥ�� ˵��২�� ����২������ 

539
01:44:30,520 --> 01:44:33,960
 �ҵȵ��������ʰ ll�� 

540
01:44:33,960 --> 01:44:36,000
 ������ ·��С��Ŷ

541
01:44:36,000 --> 01:44:37,440
 ������ ������ 

542
01:44:37,440 --> 01:44:39,200
 ����H����̸�� 

543
01:44:44,320 --> 01:44:46,600
 ��ô����

544
01:44:47,400 --> 01:44:51,320
������⵽ĩ�೵��ʱ�� 

545
01:44:52,360 --> 01:44:58,080
 ����е�Ӷ�� û��ϵ������ָ

546
01:44:59,880 --> 01:45:02,320
 ����ӲӪ���� 

547
01:45:04,240 --> 01:45:05,560
 ��ô���� 

548
01:45:06,400 --> 01:45:11,560
 ����Ӳ��ӻ����֪׼�� 

549
01:45:11,720 --> 01:45:16,080
 ������æ �����˯�� 

550
01:45:21,120 --> 01:45:23,120
 ������Ļ�Ӫ��Ӽ��� 

551
01:45:23,880 --> 01:45:26,320
 �������Ļ� ��Ϊ������ 

552
01:45:26,600 --> 01:45:31,320
û��ϵ�� ����̫������˼�� ���� û��ϵ

553
01:45:31,440 --> 01:45:34,840
ûע�⵽ʱ����Ӳ������ 

554
01:45:35,400 --> 01:45:39,440
 ����������Ӳ���絽 ��˳�����дæ�� 

555
01:45:42,320 --> 01:45:43,360
 ��Ŀ����� 

556
01:45:44,160 --> 01:45:46,760
 �����������Ӿ����� ���᲻�� 

557
01:45:47,400 --> 01:45:49,840
 ��֮ �Ȼ�ȥ�� 

558
01:45:51,440 --> 01:45:54,320
 �ǿ�ʼ������ ˵��Ӳ���� 

559
01:45:54,600 --> 01:45:56,680
ڪ�������� �ӿ��� 

560
01:46:07,200 --> 01:46:08,240
 ��� 

561
01:46:08,960 --> 01:46:14,000
 ����ӻ����｡���취�� Ӳͦ������˼�� 

562
01:46:15,000 --> 01:46:18,200
 ��������Hawk�� ������˼

563
01:46:18,400 --> 01:46:21,440
 ��Ĳ��ý��� ������Ӳ������ 

564
01:46:21,680 --> 01:46:24,560
 ������ ������ 

565
01:46:26,960 --> 01:46:29,320
ڪ����Ь�� û��ϵ û��ϵ

566
01:46:32,880 --> 01:46:35,240
 ������ ������

567
01:46:38,520 --> 01:46:41,920
�е�ɢ�� ���᲻�� �ɸɾ� 

568
01:46:42,560 --> 01:46:43,440
 ������ 

569
01:46:45,160 --> 01:46:47,320
 ����� �õ� 

570
01:46:54,640 --> 01:46:59,280
 �̺Ÿ������һ��ǰ׼������ ���̫���� 

571
01:47:00,520 --> 01:47:03,640
 �����������æ лл�� ����˴˱˴� 

572
01:47:03,880 --> 01:47:05,280
 ���০� 

573
01:47:05,480 --> 01:47:08,920
 �Ͼ��ǿ�Ļǰ��׼���� 

574
01:47:09,640 --> 01:47:12,000
 �ǵ�һ�ε��Ļ������Ա�� 

575
01:47:13,280 --> 01:47:15,640
 �Ҹ����ǵ�һ���� 

576
01:47:16,160 --> 01:47:20,920
 �����Ҹо������º���Ч�� ��İ��æ�� 

577
01:47:21,400 --> 01:47:22,640
л���� 

578
01:47:22,960 --> 01:47:28,760
 �������Ӫ�� ������൱æµ

579
01:47:29,360 --> 01:47:34,080
 ��˵Ҳ���м����� ������ 

580
01:47:35,440 --> 01:47:40,800
 ���������������������������������������� 

581
01:47:42,160 --> 01:47:43,440
л������� 

582
01:47:44,480 --> 01:47:48,920
 ����Ҳ������ ����˯�� ˵��Ҳ���� 

583
01:47:49,120 --> 01:47:51,600
 �Ҷ�����ťж��ױ�� ��Ȼ

584
01:47:51,920 --> 01:47:55,400
 �������û��ϵ ����һ�� �õ� лл�� 

585
01:47:56,000 --> 01:47:57,200
лл�� 

586
01:51:03,800 --> 01:51:05,440
 ��Ҫ��ʲô�� 

587
01:51:07,240 --> 01:51:08,000
 ����û��ϵ

588
01:51:08,280 --> 01:51:09,480
 ����� �� 

589
01:51:54,000 --> 01:52:02,280
 ������ʶ�����FD��� 

590
01:52:08,840 --> 01:52:11,440
һ��ʼ������ 

591
01:52:12,120 --> 01:52:18,360
 ����������� ������ûʲô�ɾ� 

592
01:52:19,840 --> 01:52:22,800
 �������গ্যাস ��˶���������ź

593
01:52:25,680 --> 01:52:28,440
 �� ������

594
01:52:29,800 --> 01:52:34,320
Ѳ�ক্ককা

595
01:52:38,800 --> 01:52:42,920
 �������෴��ͺ������� 

596
01:52:45,280 --> 01:52:50,120
 �������������� ��л�佱

597
01:52:54,320 --> 01:52:55,280
 �������� 

598
01:53:00,160 --> 01:53:03,040
 �������� �����հ� 

599
01:53:06,720 --> 01:53:07,840
 �উ��� 

600
01:53:08,840 --> 01:53:10,600
 ������˼ ���ſ� 

601
01:53:15,000 --> 01:53:16,800
 ���ⲻ���������� 

602
01:53:23,360 --> 01:53:24,640
 �উ��� 

603
01:53:27,160 --> 01:53:29,760
 ������Ư���� 

604
01:53:33,680 --> 01:53:39,640
ƽʱղ��Ư�� ����к������ 

605
01:53:41,040 --> 01:53:45,880
 �㵽��˵ʲô�� ���׻������� 

606
01:53:51,680 --> 01:53:54,040
 �����ѻֱ���ſ��� 

607
01:54:00,120 --> 01:54:03,200
ֻ�Ǿ��ú�Ư�� 

608
01:54:07,000 --> 01:54:08,160
лл

609
01:54:12,320 --> 01:54:13,160
ʲô

610
01:54:21,000 --> 01:54:22,720
Ϊʲô�������� 

611
01:54:28,520 --> 01:54:35,000
ֻ�Ǿ����ѰС���Ư�� ��֪���� 

612
01:54:36,200 --> 01:54:37,880
 ��֪��������ա����� 

613
01:54:41,680 --> 01:54:42,560
 ���Ѿ�֪���� 

614
01:54:55,600 --> 01:54:57,040
 ��֮���侲ѻ�� 

615
01:55:03,040 --> 01:55:05,160
 ������ ��Ѫ

616
01:55:09,160 --> 01:55:16,480
 �������S������Ϊ���� ���컹Ѫ���� 

617
01:55:21,880 --> 01:55:24,520
 ��ĺ�Ư�� 

618
01:55:26,280 --> 01:55:27,480
 ��֪����֪�� 

619
01:55:40,040 --> 01:55:43,280
 �ȵ� ���� ���������� 

620
01:55:46,680 --> 01:55:51,840
 ������˾ �������� �������� 

621
01:55:55,400 --> 01:55:56,600
 �������� 

622
01:55:59,680 --> 01:56:00,480
 ��˯�� 

623
01:56:09,640 --> 01:56:12,720
 ��Ĳ��� ˯���� 

624
01:56:29,280 --> 01:56:31,120
 ��Ĳ��� 

625
01:56:39,480 --> 01:56:40,400
 ���� 

626
01:56:58,480 --> 01:57:00,440
 ��Ĳ����� 

627
01:57:00,840 --> 01:57:02,000
 �侲ѻ�� 

628
01:57:03,600 --> 01:57:04,680
 ����ô��

629
01:57:08,280 --> 01:57:09,560
�������� 

630
01:57:10,160 --> 01:57:14,520
 ���Ѿ��̲�ס�� ��������ס�Ļ� 

631
01:57:20,920 --> 01:57:23,400
 ���� ���컹�á���� 

632
01:57:35,200 --> 01:57:39,080
 ������ ��Ĳ��� 

633
01:57:49,800 --> 01:57:50,560
ס�� 

634
01:57:51,560 --> 01:57:54,160
 ��Ӫ�� �ȵ� 

635
01:57:57,080 --> 01:58:01,040
 ��Ĳ�Ӫ ��Ӫ������ 

636
01:58:13,680 --> 01:58:17,040
 ������ ������ 

637
01:58:36,160 --> 01:58:38,360
 ��������ִ��� 

638
01:58:43,720 --> 01:58:46,320
 �������Ӻ����� 

639
01:58:54,960 --> 01:58:55,960
 ���� 

640
01:58:59,560 --> 01:59:01,920
 ��˵���� 

641
01:59:06,600 --> 01:59:08,600
 ���������� 

642
01:59:15,000 --> 01:59:16,280
 ��Ĳ����� 

643
01:59:22,200 --> 01:59:23,400
 ��Ӫ�� 

644
01:59:54,440 --> 01:59:55,560
ס�� 

645
02:00:05,440 --> 02:00:07,800
 ���ӵĻ� 

646
02:00:23,680 --> 02:00:25,320
 ������ 

647
02:00:37,360 --> 02:00:38,960
 ���� ������ 

648
02:00:43,600 --> 02:00:45,200
 ��˵������ 

649
02:01:00,040 --> 02:01:01,360
 ��Ӫ�� 

650
02:01:11,280 --> 02:01:13,760
 ���侲ӻ�� 

651
02:01:50,320 --> 02:01:52,720
 ���ﲻ�� 

652
02:02:56,840 --> 02:02:57,960
 ���� 

653
02:04:08,680 --> 02:04:11,720
 ��û����������˵

654
02:04:38,600 --> 02:04:40,960
 �ѹ������ 

655
02:04:55,800 --> 02:04:57,200
 ����̫���� 

656
02:05:00,720 --> 02:05:04,080
 �����ӿ��� ��Ӫ ���� 

657
02:05:17,040 --> 02:05:19,720
 ��Ӫӻֱ���ſ��� 

658
02:05:26,120 --> 02:05:28,160
 ��ӪͻȻ�� 

659
02:05:55,000 --> 02:05:56,840
 ����� 

660
02:05:58,720 --> 02:05:59,880
 ���� 

661
02:06:06,920 --> 02:06:07,920
 ���� 

662
02:06:19,840 --> 02:06:21,440
ڪȥ�� 

663
02:06:25,080 --> 02:06:26,240
ڪȥ�� 

664
02:06:29,080 --> 02:06:30,480
ڪȥ�� 

665
02:06:32,240 --> 02:06:35,960
ȥ��ȥ��ȥ�� 

666
02:07:03,600 --> 02:07:05,160
 ���� 

667
02:07:49,680 --> 02:07:52,120
 ��ͷ��ú�Ӳ

668
02:08:19,000 --> 02:08:21,520
 �ڿ㶼���������� 

669
02:08:41,600 --> 02:08:42,960
 ������ 

670
02:08:44,520 --> 02:08:47,280
 �������ô� 

671
02:09:00,800 --> 02:09:02,920
 ���Ӻ�Ӳ

672
02:09:19,120 --> 02:09:24,120
 ��Ϊ�Ӹ���������� �������ú������� 

673
02:09:25,720 --> 02:09:27,320
 ������ζ��

674
02:09:50,080 --> 02:09:51,880
һ��һ���� 

675
02:10:31,160 --> 02:10:32,760
 ����� 

676
02:10:34,520 --> 02:10:37,360
 ����� ����� 

677
02:11:04,440 --> 02:11:05,880
 ����� 

678
02:11:22,560 --> 02:11:25,080
¶���˺ܲ����˵ı���Ŷ ��ɰ� 

679
02:12:18,120 --> 02:12:19,960
 ���Ҫ��ô�� 

680
02:12:21,280 --> 02:12:22,560
 ����ȥ

681
02:12:25,280 --> 02:12:26,960
 �������� 

682
02:12:30,520 --> 02:12:34,320
 �������������� 

683
02:12:40,520 --> 02:12:43,480
 ���Բ�������Ŷ �� 

684
02:13:42,480 --> 02:13:45,480
 �������� �ǵ� 

685
02:13:54,760 --> 02:13:58,960
 ��Ӳ����� 

686
02:14:37,920 --> 02:14:40,960
 �����Ӳ������� 

687
02:14:57,040 --> 02:14:58,320
 ��ˬ

688
02:15:05,320 --> 02:15:06,440
 �ü��� 

689
02:15:08,280 --> 02:15:10,720
 �ȵ� ̫������ 

690
02:16:17,040 --> 02:16:19,840
 ������ ̫����˰� 

691
02:16:26,360 --> 02:16:29,520
 ��һ�� �ҲŸ�ȥ

692
02:16:30,600 --> 02:16:33,840
 ��Ҫ��ô���ҵĻ� 

693
02:16:39,600 --> 02:16:41,280
 ��Ҫȥ�� 

694
02:16:42,120 --> 02:16:44,400
Ҫȥ��Ҫȥ��Ҫȥ�� 

695
02:16:46,840 --> 02:16:47,799
ȥ�� 

696
02:17:27,480 --> 02:17:29,840
 ���� ���� 

697
02:17:30,400 --> 02:17:32,240
 ��������� 

698
02:17:34,639 --> 02:17:36,480
 ��Ҫ������ 

699
02:18:24,480 --> 02:18:25,719
Ҫȥ�� 

700
02:19:24,000 --> 02:19:25,120
 �ȵ� 

701
02:19:28,879 --> 02:19:30,240
ȥ�� 

702
02:20:29,400 --> 02:20:32,480
 ��ˬ �Ӻ����� 

703
02:20:33,720 --> 02:20:35,240
 ��ϲ�� 

704
02:20:50,000 --> 02:20:50,760
Ҫȥ�� 

705
02:20:51,880 --> 02:20:53,440
 ����Ҫȥ�� 

706
02:21:12,320 --> 02:21:14,680
 ����ô���� 

707
02:21:20,800 --> 02:21:21,800
Ҫȥ�� 

708
02:21:42,520 --> 02:21:43,840
 ���� 

709
02:21:51,480 --> 02:21:56,520
 �ҵ�СѨ����� ��������� 

710
02:22:16,920 --> 02:22:19,520
 ������ƺú��� 

711
02:22:26,200 --> 02:22:27,600
 ����� 

712
02:22:47,280 --> 02:22:49,360
ȥ��ȥ��ȥ��ȥ�� 

713
02:24:07,320 --> 02:24:08,720
 ����� 

714
02:24:09,960 --> 02:24:10,960
 ��Ҳ����� 

715
02:24:33,680 --> 02:24:35,240
 ��ˬŶ

716
02:24:56,320 --> 02:25:00,000
 ������������ Ҫȥ��Ҫȥ��Ҫȥ�� 

717
02:25:02,040 --> 02:25:02,880
ȥ�� 

718
02:25:49,400 --> 02:25:50,800
 ����

719
02:26:21,280 --> 02:26:25,840
�彽����� ȫ�������� 

720
02:26:31,080 --> 02:26:32,280
 ��ˬ

721
02:26:37,520 --> 02:26:39,720
ȥ��ȥ��ȥ�� 

722
02:26:41,960 --> 02:26:44,720
 ���� Ѫȥ�� 

723
02:26:47,200 --> 02:26:48,520
ȥ�� 

724
02:27:15,320 --> 02:27:16,560
 ����� 

725
02:27:25,800 --> 02:27:28,800
 ����� ���� �ѻ�Ѫ

726
02:27:43,200 --> 02:27:45,400
Ѫȥ�� Ѫȥ�� 

727
02:27:49,760 --> 02:27:51,320
ȥ�� 

728
02:28:00,360 --> 02:28:02,040
̫������ 

729
02:28:07,320 --> 02:28:08,560
 ��ˬ�� 

730
02:28:38,640 --> 02:28:39,800
Ѫ���� 

731
02:28:41,920 --> 02:28:44,480
Ѫ������ ������ 

732
02:28:46,000 --> 02:28:47,640
 ���������� 

733
02:28:48,560 --> 02:28:53,920
 ������Ŷ ������ϲ���ĵط� �� 

734
02:28:58,680 --> 02:29:00,840
 ���� Ѫ���� 

735
02:29:02,760 --> 02:29:06,160
 ����Ŷ

736
02:29:42,960 --> 02:29:44,000
Ϊʲô

737
02:29:46,320 --> 02:29:47,680
Ϊʲô���� 

738
02:29:48,720 --> 02:29:55,080
 ������˼ ��Ϊʵ��̫Ư���� �̲�S�������� 

739
02:30:04,720 --> 02:30:05,920
 ����ֽ

740
02:30:08,120 --> 02:30:09,400
 ����ֽ

741
02:30:11,120 --> 02:30:12,160
 �õ� 

742
02:30:16,960 --> 02:30:19,240
 �������� ����ֽ

743
02:30:54,880 --> 02:31:00,320
 �����쿪ʼ ����������û������ 

744
02:31:02,840 --> 02:31:06,040
 �������� �� 

745
02:31:06,720 --> 02:31:10,120
 ��Ѫ�����ժ�˵���ʽժ�˼任ͣ��Ϊ�ѹ��� 

746
02:31:11,840 --> 02:31:12,960
 �ǵ� 

747
02:31:19,600 --> 02:31:23,520
বাড়ি

748
02:31:26,240 --> 02:31:27,760
 �õ�


