1 00:02:03,800 --> 00:02:05,768 عزيزتي أمي... 2 00:02:05,836 --> 00:02:08,100 أعلم أنك حاولت لحمايتي مما أنا عليه... 3 00:02:08,172 --> 00:02:10,732 <ط>ولقد قلت حياتي قبل أن تتبنىني لا يهم... 4 00:02:10,807 --> 00:02:12,741 ولكن هذا مهم. 5 00:02:12,809 --> 00:02:17,075 إنه أمر مهم لأنه لا يزال لدي رؤى من المكان الذي ولدت فيه. 6 00:02:17,147 --> 00:02:21,811 <ط> لقد سمعت كل الهمسات. أعرف ماذا حدث ذلك في تلك المدينة التي ولدت فيها. 7 00:02:21,885 --> 00:02:26,151 <ط> وأنا أعلم أنك حاولت حمايتي من رعبها لمدة 19 عاما. 8 00:02:26,223 --> 00:02:29,818 حسنًا، سأعود اليوم إلى ذلك مدينة صغيرة مهجورة تسمى جاتلين... 9 00:02:29,893 --> 00:02:31,827 موطن الحقيقة. 10 00:02:31,895 --> 00:02:34,090 مع الحب، هانا. 11 00:02:47,812 --> 00:02:50,178 <ط> مهلا، أنا بحاجة لمساعدتكم. من فضلك توقف. 12 00:02:57,922 --> 00:03:02,723 - هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ - شكرا على التوقف. 13 00:03:02,794 --> 00:03:06,525 فقط بحاجة إلى رحلة إلى جاتلين. سأكون ممتنًا حقًا. 14 00:03:06,598 --> 00:03:09,795 - أوه، أنت من جاتلين، هاه؟ - نعم. 15 00:03:11,569 --> 00:03:15,801 - أم، حول كم يبعد الطريق؟ - حوالي عشرة أميال. 16 00:03:18,843 --> 00:03:20,777 أعتقد أنني أستطيع تعطيك مطية. 17 00:03:20,845 --> 00:03:26,579 - سأذهب إلى هناك على أية حال. - السلام عليك يا أختي. دقيقة واحدة فقط. 18 00:03:54,580 --> 00:03:56,980 اسمي زكريا جونسون. 19 00:03:58,550 --> 00:04:03,351 <ط>- ملكة جمال؟ - أوه، أنا هانا، هانا مارتن. 20 00:04:05,190 --> 00:04:09,024 فقالت هانا "أنا امرأة ذات روح حزينة. 21 00:04:09,094 --> 00:04:13,690 إذا أعطيتني ابنا، سأعطيه للرب كل أيام حياته. " 22 00:04:13,766 --> 00:04:18,430 كتاب صموئيل الأول. بالتأكيد أنت كذلك على دراية بأصول اسمك. 23 00:04:18,504 --> 00:04:20,938 لا بد أنني فاتني في ذلك اليوم من مدرسة الأحد. 24 00:04:21,006 --> 00:04:22,974 دعونا نرى هنا فقط. 25 00:04:25,144 --> 00:04:29,137 "وكانت حنة عاقراً. ودعت الرب من أجل فضله.. 26 00:04:29,214 --> 00:04:31,273 فذكرها الرب. 27 00:04:31,350 --> 00:04:35,650 أنجبت هانا ولدا. فدعت اسمه صموئيل. " 28 00:04:35,721 --> 00:04:38,588 هذا جميل. 29 00:04:38,657 --> 00:04:40,716 "لأنه كان هبة الرؤى... 30 00:04:40,793 --> 00:04:44,024 <ط> أصبح صموئيل نبي عظيم. " 31 00:04:46,799 --> 00:04:49,791 إذا كان لديك ابن، يجب أن تسميه صموئيل. 32 00:04:49,868 --> 00:04:52,064 أوه، أنا لا أرى الأطفال في مستقبلي. 33 00:04:53,573 --> 00:04:55,803 لسوء الحظ، هذا ليس لك أن تقرر. 34 00:04:55,875 --> 00:05:01,245 - اه، لحسن الحظ، لدي خيار. - هل أنت؟ 35 00:05:30,910 --> 00:05:34,209 ماذا؟ 36 00:05:34,280 --> 00:05:36,680 - هل تبحث عن شيء ما؟ - أوه، أنا، اه... 37 00:05:36,750 --> 00:05:42,188 هل هذه هي الطريقة التي يأتون بها إلى التوقف التام في كاليفورنيا؟ 38 00:05:42,255 --> 00:05:44,314 أنا اه...لقد نفدت قطة في منتصف الطريق. 39 00:05:44,391 --> 00:05:47,588 - قطة؟ شيشاير؟ - مهما كان، لم أرغب في ضربه. 40 00:05:47,660 --> 00:05:50,424 حسنًا، هذه هي الفرصة التي تغتنمها الضال حتى الآن من الطريق السريع. 41 00:05:52,031 --> 00:05:54,728 الترخيص من فضلك. 42 00:05:54,802 --> 00:05:57,156 كما تعلمون، أعتقد أنني قد بحاجة لرؤية الطبيب. 43 00:05:57,157 --> 00:05:58,483 لا يوجد أطباء هنا. 44 00:05:58,518 --> 00:06:02,639 ث- ماذا عن مستشفى مقاطعة جاتلين؟ 45 00:06:04,478 --> 00:06:06,969 لا يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك؟ 46 00:06:07,047 --> 00:06:09,379 أنت فقط مثل الباقي منهم. 47 00:06:09,450 --> 00:06:12,317 تريد التحديق في العرض الغريب. 48 00:06:12,386 --> 00:06:15,253 الترخيص. الآن. 49 00:06:38,245 --> 00:06:42,705 نزل ملاك الموت، وأباد الابن البكر... 50 00:06:42,783 --> 00:06:47,083 من الابن البكر لفرعون وصولاً إلى أدنى سجين في... 51 00:06:47,154 --> 00:06:51,488 - إنها لها. -اللهم امسحهم جميعا! وأخيرا... 52 00:07:01,736 --> 00:07:04,227 مهلا، أنت على حق. 53 00:07:04,306 --> 00:07:06,672 من الأفضل أن يكون لدينا الدكتور مايكلز نلقي نظرة عليك. 54 00:07:08,710 --> 00:07:10,837 <ط> سوف يلتقط شخص ما سيارتك لاحقا. 55 00:07:27,429 --> 00:07:30,489 آسف. أنظمة. 56 00:07:57,259 --> 00:07:59,193 إنها بهذه الطريقة. 57 00:08:27,590 --> 00:08:29,751 بصراحة، أنا لا رؤية سحر. 58 00:08:29,825 --> 00:08:33,090 جاتلين مجرد مدينة أشباح مع الماضي القبيح. 59 00:08:34,897 --> 00:08:36,922 هذا ما وضعه على شبكة الإنترنت. 60 00:08:36,999 --> 00:08:40,230 هل غادر الجميع؟ 61 00:08:41,537 --> 00:08:44,768 بقي البعض. فعلتُ. 62 00:08:44,840 --> 00:08:46,774 لماذا؟ 63 00:08:46,842 --> 00:08:49,902 لقد ولدت هنا... 64 00:08:49,979 --> 00:08:52,709 وأعتقد سأموت هنا. 65 00:08:54,116 --> 00:08:56,550 إنها مدينة صغيرة. ربما تعرف الجميع، هاه؟ 66 00:09:02,892 --> 00:09:05,760 إذن ماذا حدث لجميع الاطفال؟ 67 00:09:05,829 --> 00:09:09,094 <ط> هل أي من الأطفال هل لديك أطفال؟ 68 00:09:33,790 --> 00:09:37,317 - ربما بدأت مجموعة الدعم الخاصة بهم؟ 69 00:09:37,394 --> 00:09:39,328 "لقد نجوت مذبحة جاتلين. " 70 00:09:49,039 --> 00:09:51,200 إذن هل سأعيش حتى عيد ميلادي القادم؟ 71 00:09:51,274 --> 00:09:55,335 إنه الغد، أليس كذلك؟ عيد الهالوين. 72 00:10:00,550 --> 00:10:03,417 آنسة مارتن... 73 00:10:03,487 --> 00:10:06,285 لا يوجد شيء خاطئ مع رأسك. 74 00:10:06,356 --> 00:10:09,053 مجرد عثرة. 75 00:10:10,728 --> 00:10:15,324 - لا تهمة. - شكرًا. 76 00:10:21,372 --> 00:10:23,306 كيف يمكنني الحصول على إلى ساحة البلدة؟ 77 00:10:25,610 --> 00:10:28,545 كما تعلمون، كل ما تبحث عنه هنا يا آنسة مارتن، لن تجديه. 78 00:10:28,613 --> 00:10:31,480 اعمل لنفسك معروفا والعودة إلى كاليفورنيا. 79 00:10:31,549 --> 00:10:34,313 أنت فقط سوف تصاب بخيبة أمل. 80 00:10:34,385 --> 00:10:39,254 انتهيت؟ لقد حصلت على بعض المتاعب هنا. لا أستطيع العثور عليه. 81 00:10:39,323 --> 00:10:42,315 حسنا، لا تقلق بشأن ذلك. إنها ليست المرة الأولى. 82 00:10:44,996 --> 00:10:47,965 <ط> جيك؟ جيك! 83 00:11:00,411 --> 00:11:02,345 أوه. 84 00:12:04,209 --> 00:12:07,474 أوقفه. فقط يمكنك منعه. 85 00:12:09,114 --> 00:12:12,242 أوقفه! أوقفه! 86 00:12:14,219 --> 00:12:18,281 شخص ما، مساعدتي! 87 00:12:28,935 --> 00:12:31,802 إنها حياتك. أوقفه! أنت فقط من يستطيع إيقاف إسحاق! 88 00:12:31,871 --> 00:12:34,431 - انزل! - هو القيامة والحياة. 89 00:12:34,507 --> 00:12:36,771 هو القيامة والحياة. 90 00:12:36,843 --> 00:12:38,970 - ترجل! ابتعد! - هو القيامة والحياة. 91 00:12:39,045 --> 00:12:41,104 مساعدة، شخص ما! 92 00:12:41,181 --> 00:12:44,617 ساعدني! هل هناك أحد؟ 93 00:12:58,364 --> 00:13:00,730 هو القيامة والحياة. 94 00:13:00,800 --> 00:13:02,734 هو القيامة والحياة. 95 00:13:02,802 --> 00:13:04,929 فمن يؤمن به تكون له الحياة الأبدية. 96 00:13:05,004 --> 00:13:06,938 هو القيامة والحياة. 97 00:13:07,006 --> 00:13:10,874 فمن يؤمن به ستكون له الحياة الأبدية! 98 00:13:12,412 --> 00:13:14,812 هو القيامة والحياة. 99 00:13:14,881 --> 00:13:17,111 - ساعدني، شخص ما! - هو القيامة والحياة. 100 00:13:17,183 --> 00:13:19,118 - يساعد! - هو القيامة والحياة. 101 00:13:19,186 --> 00:13:22,747 فمن يؤمن به ستكون له الحياة الأبدية! 102 00:13:24,091 --> 00:13:29,723 أنت فقط تستطيع إيقاف إسحاق. أنت فقط تستطيع إيقاف إسحاق. 103 00:13:29,797 --> 00:13:32,732 أنت فقط تستطيع إيقاف إسحاق. 104 00:13:32,800 --> 00:13:35,234 أنت فقط تستطيع إيقاف إسحاق. 105 00:14:42,037 --> 00:14:44,005 - أهلاً. - أهلاً. 106 00:14:44,072 --> 00:14:46,006 أعتقد أنني اتخذت منعطفًا خاطئًا. 107 00:14:46,074 --> 00:14:49,475 - لا ينبغي أن تكون هنا. - إذن، ما خطبه؟ 108 00:14:49,544 --> 00:14:53,105 - غيبوبة. - لكن عينيه مفتوحتين. 109 00:14:53,181 --> 00:14:55,479 <ط>استقر، جيك. دعنا نذهب ونلقي نظرة. 110 00:14:55,550 --> 00:14:57,814 اللعنة، إنها مؤخرتي إذا وجدتك كورا هنا. 111 00:14:59,421 --> 00:15:02,151 كيف تم فتح هذا؟ همم؟ 112 00:15:02,223 --> 00:15:04,487 تعال. دعنا نذهب. 113 00:15:07,295 --> 00:15:10,355 هيا، جيك. ارفع رأسك. 114 00:15:13,568 --> 00:15:16,196 الفم مغلق. 115 00:15:21,042 --> 00:15:25,503 <ط> هيا. هيا بنا اذهب للجحيم من هنا. 116 00:15:30,119 --> 00:15:33,782 ماذا، هل ترغب في النزول من الشنق؟ في المستشفيات أو شيء من هذا؟ 117 00:15:33,856 --> 00:15:35,847 أعتقد أنني سأقول نفس الشيء بالنسبة لك. 118 00:15:35,925 --> 00:15:39,656 - أنا أعمل هنا. اسمي غابرييل. - كيف وصل ذلك إلى هنا؟ 119 00:15:39,729 --> 00:15:42,698 سألتني كورا لاستلامه لك. 120 00:15:46,402 --> 00:15:51,499 - ماذا كنت تفعل هناك على أية حال؟ - القيادة بسرعة كبيرة. 121 00:15:53,943 --> 00:15:56,002 سوف أراك في الجوار. 122 00:15:58,981 --> 00:16:01,108 البقاء بعيدا عن المشاكل. 123 00:16:08,190 --> 00:16:11,091 - لماذا تركتها تذهب؟ - سوف تعود. 124 00:16:11,160 --> 00:16:12,801 لماذا لم تخبرها فقط؟ 125 00:16:12,802 --> 00:16:15,787 تقول النبوءة هي يجب أن تكتشف بنفسها. 126 00:16:16,022 --> 00:16:18,563 ألا ينبغي أن تفعل بعض الاختبارات أو شيء من هذا؟ 127 00:16:19,264 --> 00:16:20,217 نعم. 128 00:16:20,270 --> 00:16:22,761 يجب أن تعرف أفضل يا دكتور. تلك الأشياء سوف تقتلك. 129 00:16:22,838 --> 00:16:25,500 لماذا تعتقد أنني أفعل ذلك؟ 130 00:18:03,207 --> 00:18:05,175 يجب على دم الخروف اضرب الأشرار. 131 00:18:05,243 --> 00:18:07,507 يجب على دم الخروف اضرب الأشرار. 132 00:18:07,578 --> 00:18:11,480 دم الخروف سيضرب الاشرار. 133 00:18:11,549 --> 00:18:16,043 دم الخروف سيضرب الاشرار. 134 00:18:16,120 --> 00:18:20,989 دم الخروف سيضرب الاشرار. 135 00:18:22,558 --> 00:18:24,459 <ط> لا، جيك. لا! 136 00:18:24,529 --> 00:18:27,589 جيك! لا! جيك! 137 00:18:27,665 --> 00:18:30,964 لا نستطيع. سيجعلنا مثلهم. 138 00:18:31,035 --> 00:18:32,969 لا، لا أفهم. 139 00:18:33,037 --> 00:18:34,972 <ط> لماذا عليك أن تكون جزء من هذا؟ 140 00:18:35,040 --> 00:18:37,099 ليس لدي خيار. إنها تنادي بالطلقات. 141 00:18:37,176 --> 00:18:39,303 كورا؟ أخبرها كيف تشعر بهذا. 142 00:18:39,378 --> 00:18:41,312 - قل شيئا. - مثل ماذا؟ 143 00:18:41,380 --> 00:18:45,407 - اختر شخصًا آخر. أنت تحبني على أية حال. 144 00:18:48,487 --> 00:18:50,421 - هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ - في الواقع، نعم. 145 00:18:50,489 --> 00:18:52,548 أم، هل يمكنني استخدام هاتفك؟ أحتاج إلى الاتصال بالشرطة. 146 00:18:52,624 --> 00:18:55,991 - هل تريد التحدث مع كورا؟ - ليس هناك رجال شرطة آخرين؟ 147 00:18:56,061 --> 00:18:58,086 لا يوجد لا شيء آخر. 148 00:18:58,163 --> 00:19:01,098 وعلى أية حال، الهواتف خارج. 149 00:19:05,137 --> 00:19:07,128 المناشف الإضافية موجودة تحت الحوض. 150 00:19:07,206 --> 00:19:11,233 لا توجد زجاجات شامبو فاخرة، لذلك أنا أتمنى أن تحضر معك، و... 151 00:19:11,310 --> 00:19:13,744 يمكنك ذلك تحقق من كلما. 152 00:19:13,812 --> 00:19:17,441 - هل يوجد فندق آخر بالجوار؟ - هيلتون في أوماها. 153 00:19:17,516 --> 00:19:20,417 هل هناك أي شيء آخر؟ 154 00:19:20,485 --> 00:19:24,182 مات، أنت تتعامل مع هذا. 155 00:19:26,258 --> 00:19:28,920 أعتقد أن هذا يعني إنها تريد منك أن تتبعها. 156 00:19:30,762 --> 00:19:34,630 لا تريد الغرفة يا هانا؟ 157 00:19:34,700 --> 00:19:37,100 بلدة صغيرة. 158 00:19:41,507 --> 00:19:43,634 ماذا كنت بحاجة شريف ل؟ 159 00:19:46,412 --> 00:19:48,346 لا شئ. 160 00:19:54,887 --> 00:19:58,050 <ط> ربما أنها لا تريد أن تكون جزءًا من هذا أيضًا. 161 00:20:11,271 --> 00:20:14,729 لقد أخبرتك، لم يتغير شيء. - سوف يحدث. 162 00:20:16,209 --> 00:20:18,143 لا بد من ذلك. 163 00:20:18,211 --> 00:20:21,009 <ط>إنها هنا. كنت أعلم أنها على قيد الحياة. 164 00:20:21,080 --> 00:20:23,947 <ط> آمالك هي صراخ طفل موهوم. 165 00:20:24,017 --> 00:20:28,113 هذا ليس صحيحا. 166 00:20:28,187 --> 00:20:30,519 كورا، استمعي لي. 167 00:20:30,590 --> 00:20:35,721 جيك يحتاجك. لا تدمر حياته من خلال البدء بهذا مرة أخرى. 168 00:20:35,795 --> 00:20:38,423 على افتراض ذلك لقد توقف من أي وقت مضى. 169 00:21:18,339 --> 00:21:20,500 <ط> أنا أفهم ذلك. أنا أفهم ذلك. 170 00:21:39,159 --> 00:21:41,559 انظر يا رجل. إنها هي. 171 00:22:27,275 --> 00:22:29,209 حتى متى؟ 172 00:22:31,980 --> 00:22:35,609 تسعة عشر عاما. 173 00:22:35,683 --> 00:22:38,481 تسعة عشر عاما؟ 174 00:22:38,553 --> 00:22:41,386 لكنك قمت بذلك أعود إلينا. 175 00:22:42,891 --> 00:22:45,587 لم أفقد الإيمان أبدًا. 176 00:22:48,297 --> 00:22:50,322 والآخرين؟ 177 00:22:52,101 --> 00:22:56,868 إسحاق، لديك ابن. 178 00:22:56,939 --> 00:23:00,102 إنه مثالي. 179 00:23:00,176 --> 00:23:03,270 لقد أعددته. 180 00:23:03,345 --> 00:23:05,813 هل يعرف؟ 181 00:23:05,881 --> 00:23:08,145 كل شئ. 182 00:23:33,943 --> 00:23:36,503 لقد قام إسحاق. 183 00:23:40,950 --> 00:23:43,316 لقد قام إسحاق. 184 00:23:45,955 --> 00:23:48,150 لقد قام إسحاق. 185 00:24:28,064 --> 00:24:29,998 القدر. 186 00:24:34,538 --> 00:24:36,802 أوعدني. 187 00:24:40,176 --> 00:24:42,235 القدر. 188 00:24:42,312 --> 00:24:44,872 القدر. 189 00:24:44,948 --> 00:24:46,882 هانا... 190 00:24:46,950 --> 00:24:50,511 لا تتحرك أو سوف تتحقق الرؤى. 191 00:24:50,587 --> 00:24:52,612 لا! لا! يساعد! 192 00:25:01,299 --> 00:25:03,426 تعرفين يا هانا... 193 00:25:03,501 --> 00:25:05,867 إذا كنت تريد الاحتفاظ بها زيارة إسحاق... 194 00:25:05,937 --> 00:25:08,735 ربما هناك شيء ما يجب أن تعرف. 195 00:25:08,806 --> 00:25:11,240 إنها مدينة صغيرة. الناس سوف يتحدثون. 196 00:25:16,514 --> 00:25:19,847 لذا، إذا لم يعتقلوه أبدًا، فلماذا هو محبوس؟ 197 00:25:19,917 --> 00:25:22,886 فعلت كورا ذلك. 198 00:25:22,954 --> 00:25:25,115 لذلك لن يراه أحد؟ 199 00:25:25,189 --> 00:25:29,922 لا، لذلك لن يفعلوا ذلك قتله. 200 00:25:29,994 --> 00:25:31,985 حسنًا، إنه ليس كذلك في غرفته، كما تعلم. 201 00:25:33,831 --> 00:25:36,391 انظر، هل قطعت كل هذا الطريق؟ للحديث عن إسحاق؟ 202 00:25:36,467 --> 00:25:39,095 لا. 203 00:25:39,170 --> 00:25:42,162 جئت لأجد والدتي. 204 00:25:42,239 --> 00:25:47,472 هل تريد المساعدة؟ يمكنك أن تريني حيث يحتفظون بشهادات الميلاد. 205 00:25:47,545 --> 00:25:51,709 قالوا لي أن أمي ماتت لكنني لست متأكدا من ذلك. 206 00:25:51,782 --> 00:25:54,649 - يا إلهي. - في عالم أفضل، سيتم تصنيفهم. 207 00:25:54,719 --> 00:25:58,315 نعم، حسناً، في عالم أفضل، الكثير من الأشياء ستكون مختلفة. 208 00:26:01,026 --> 00:26:04,291 - 1978؟ - مم هم. 209 00:26:04,363 --> 00:26:06,422 من أين نبدأ؟ 210 00:26:06,498 --> 00:26:09,467 الاستيلاء على أي شيء من 31 أكتوبر. 211 00:26:09,534 --> 00:26:12,332 لذلك، تجد والدتك. ثم ماذا؟ 212 00:26:12,404 --> 00:26:15,066 عرض جيري سبرينغر. 213 00:26:15,140 --> 00:26:17,131 "بنات أعضاء الطائفة يتحدون. " 214 00:26:17,209 --> 00:26:19,370 لا تدع ذلك المسمار لك. 215 00:26:20,712 --> 00:26:22,646 ماذا تعرف عنه؟ 216 00:26:22,714 --> 00:26:25,615 كان والداي أعضاء في الطائفة... 217 00:26:25,684 --> 00:26:28,983 تمامًا مثل مات، مورغان، جيسي. 218 00:26:29,054 --> 00:26:31,852 - تقريبًا الجميع هنا. - تقصد أنهم جميعا... 219 00:26:31,923 --> 00:26:34,653 أطفال الأطفال. 220 00:26:40,866 --> 00:26:43,664 حسنًا، من المؤسف أنني لا أستطيع ذلك اذهب وتحدث إلى إسحاق إذن. 221 00:26:43,735 --> 00:26:46,431 <ط> ربما يعرف من هي والدتي. 222 00:26:46,505 --> 00:26:48,700 وقد فعل الكثير لجاتلين بالفعل. 223 00:26:50,575 --> 00:26:53,874 ماذا، مثل إخبار الأطفال ليضيعوا والديهم؟ 224 00:26:55,447 --> 00:27:00,248 على الأقل قمت بالبحث الخاص بك. 225 00:27:00,318 --> 00:27:03,345 <ط> ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 226 00:27:03,423 --> 00:27:07,621 <ط> ماذا بحق الجحيم! ماذا... لا تذهب التسلل إلى أشخاص مثل هذا يا جيك! 227 00:27:09,328 --> 00:27:11,990 هيا. تعال. 228 00:27:12,065 --> 00:27:15,728 - من هو؟ - إنه جيك. إنه شقيق كورا. 229 00:27:15,802 --> 00:27:18,600 هذا الرجل خطير! 230 00:27:18,671 --> 00:27:20,832 رقم لا. أنت لست خطيرا، أليس كذلك؟ 231 00:27:20,907 --> 00:27:24,399 أعتقد أنني يجب أن أستعيده حقًا. 232 00:27:24,477 --> 00:27:28,980 - هل ستكون بخير هنا؟ - لقد كنت في أماكن أسوأ. 233 00:27:28,982 --> 00:27:31,093 إليانور أنجبت يعقوب. كورا. ومريم ولدت راحيل. 234 00:27:31,094 --> 00:27:31,864 هيا، جيك. 235 00:27:32,018 --> 00:27:34,680 - هيا، جيك. ذقن! ذقن! - سارة أنجبت إسحاق . 236 00:27:34,754 --> 00:27:37,279 <ط>سارة ولدت إسحاق. حنة ولدت صموئيل. 237 00:27:37,356 --> 00:27:40,257 وحنة ولدت صموئيل. حنة ولدت صموئيل. 238 00:27:40,326 --> 00:27:42,794 - هيا، جيك. هيا، جيك. - وحنة ولدت صموئيل. 239 00:27:42,862 --> 00:27:47,458 - تعال. تعال. هيا، جيك. - وحنة ولدت صموئيل. 240 00:27:47,533 --> 00:27:50,127 القدر. 241 00:27:50,203 --> 00:27:53,969 <ط> القدر. القدر. 242 00:27:54,040 --> 00:27:57,168 <ط> القدر. القدر. 243 00:28:01,714 --> 00:28:06,414 راشيل كولبي. 244 00:28:12,159 --> 00:28:15,060 حنا أنجبت صموئيل. 245 00:28:15,129 --> 00:28:17,120 لقد أخذتها من والدتها. 246 00:28:57,004 --> 00:29:00,565 لذا، الآن علي أن أطاردك. 247 00:30:24,493 --> 00:30:26,723 صباح. 248 00:30:26,795 --> 00:30:29,559 - هل لديك علبة غاز احتياطية؟ - ماذا؟ 249 00:30:29,632 --> 00:30:33,432 - علبة غاز احتياطية. دراجتي نفدت من الغاز. - اه لا. آسف. 250 00:30:36,372 --> 00:30:39,136 كان يجب أن أعرف بشكل أفضل. 251 00:30:39,208 --> 00:30:42,109 لا تقرض أي شيء أبدًا إلى مات. 252 00:30:42,177 --> 00:30:44,304 سأحاول لنتذكر ذلك. 253 00:30:46,382 --> 00:30:49,408 أم، هل تنضم إلينا للحصاد؟ 254 00:30:49,485 --> 00:30:51,419 غابرييل سيكون هناك. أعني، هو الذي أخبرنا عنك. 255 00:30:51,487 --> 00:30:54,285 - أنا جيسي، بالمناسبة. - أهلاً. 256 00:30:54,356 --> 00:30:57,325 انها ممتعة. بإمكانك أن تدخل، إذا أردت. 257 00:30:57,393 --> 00:31:00,885 - طريقة جيدة لتكوين صداقات. - شكرًا. سوف أمر 258 00:31:04,833 --> 00:31:06,824 مهلا، جيسي! 259 00:31:08,203 --> 00:31:10,637 نعم هانا؟ 260 00:31:12,207 --> 00:31:14,904 أم، هل تعلم لمن تلك الشاحنة؟ 261 00:31:16,746 --> 00:31:19,840 راشيل كولبي. 262 00:31:44,040 --> 00:31:46,702 - راشيل. ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا تريد؟ 263 00:31:46,776 --> 00:31:49,506 ليس من شأنك. 264 00:31:49,579 --> 00:31:54,141 - حسنا، لا يهمني. لا أهتم! - يريد رؤيتك. 265 00:31:56,252 --> 00:31:58,482 كورا! 266 00:32:04,094 --> 00:32:06,722 سأذهب. 267 00:33:21,239 --> 00:33:24,402 - بوو. - أنظر إلى هذا. 268 00:33:32,284 --> 00:33:34,980 لقد انتظرت 19 عاما لهذه الليلة. 269 00:33:35,053 --> 00:33:39,319 انتهى. ماتت نبوتك مع طفلي. 270 00:33:44,096 --> 00:33:45,366 تعازي. 271 00:33:45,567 --> 00:33:48,636 أراهن أنك لم تعتمد عليه ابنك يقوم من بين الأموات. 272 00:33:48,671 --> 00:33:51,266 - إنها ليست ابنتي. - كاذب! 273 00:33:51,336 --> 00:33:55,670 إذا مات طفلك، لماذا لا تزال هنا؟ 274 00:33:55,740 --> 00:33:58,231 كان على شخص ما أن يبقى ورعاية الأطفال. 275 00:34:00,245 --> 00:34:02,645 ماذا حدث يا راشيل؟ 276 00:34:04,015 --> 00:34:05,949 لماذا تركت جانبي؟ 277 00:34:06,017 --> 00:34:09,248 لقد أخذت عائلتي، زوجي! 278 00:34:09,321 --> 00:34:14,486 لقد ضحى عاموس بنفسه من أجل الذي يمشي خلف الصفوف سيدنا ومخلصنا. 279 00:34:14,559 --> 00:34:19,053 - كلامك قتله! - قبل عاموس مصيره. 280 00:34:19,131 --> 00:34:22,589 الآن حان الوقت بالنسبة لك لقبول لك. 281 00:34:22,667 --> 00:34:25,432 هديته تضمن النقاء لطفلك. 282 00:34:25,505 --> 00:34:28,941 فرحت بيوم طفلي ولد ميتا. 283 00:34:29,008 --> 00:34:31,169 لقد نجت حياة الجحيم معك. 284 00:34:36,382 --> 00:34:39,613 خيانتها لم تكن متوقعة.. 285 00:34:39,685 --> 00:34:42,176 ولكن سيتم معاقبته. 286 00:34:44,991 --> 00:34:47,653 الليلة... 287 00:34:47,727 --> 00:34:52,960 سوف تراقب ابنتها رعاية جيل جديد من المختارين. 288 00:35:23,796 --> 00:35:26,629 لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت له المشي مباشرة من هنا. 289 00:35:26,699 --> 00:35:30,363 - إنه ليس سجينًا. - ينبغي أن يكون كذلك. 290 00:35:30,437 --> 00:35:34,897 حسنا، إذا لم يكن قليلا الأعمال الورقية الإبداعية، ستكون في السجن أيضًا. 291 00:35:37,277 --> 00:35:40,576 لماذا تركناها تذهب إلى هذا الحد؟ 292 00:35:40,647 --> 00:35:43,172 لو كنت أعرف الجواب إلى ذلك أنا... 293 00:35:45,485 --> 00:35:48,886 هذا هو عذرك. ما هو لي؟ 294 00:35:58,832 --> 00:36:01,426 انها مجرد مزحة غير ضارة. 295 00:36:01,501 --> 00:36:04,868 - كل شيء نظيف. - جيد. 296 00:36:04,938 --> 00:36:08,396 - كما تعلمون، إذا كان هذا هو الطريق أمي تريد أن تلعبها.. 297 00:36:08,475 --> 00:36:11,911 - بخير. - هل أنت متأكد من أنها والدتك؟ 298 00:36:11,979 --> 00:36:14,447 أوه، ما هذا كله؟ مجرد صدفة؟ 299 00:36:14,514 --> 00:36:16,482 أعني، لماذا بحق الجحيم تحاول ليطردني خارج المدينة؟ 300 00:36:16,550 --> 00:36:18,643 كان عليها أن تتعامل مع الماضي القبيح جدا. 301 00:36:18,719 --> 00:36:20,710 وماذا في ذلك؟ من المفترض فقط للسماح لها بالخروج من الخطاف؟ 302 00:36:20,787 --> 00:36:24,746 - لا أعتقد ذلك. - حسنا، لقد رأيت الأوراق. مات طفلها. 303 00:36:24,825 --> 00:36:28,090 لذا، كان بإمكانها التزوير موتي. 304 00:36:28,161 --> 00:36:32,826 <ط>لا توجد جريمة، ولكن جاتلين بدأ في القيام بذلك تبدو أكثر فأكثر مثل مايبيري على الحمض. 305 00:36:32,900 --> 00:36:34,925 مجرد مدينة زراعية أخرى السقوط من الخريطة. 306 00:36:35,003 --> 00:36:38,404 - سيفعل الناس أي شيء لمحاولة إنقاذه. - أوه، القرف! 307 00:36:38,473 --> 00:36:41,874 والله ما معه كل هذه الطيور الميتة؟ 308 00:36:46,147 --> 00:36:48,615 هل نمت اصلا؟ 309 00:36:56,457 --> 00:36:59,426 بين الاقتحام والدخول و يتم ملاحقته... 310 00:36:59,494 --> 00:37:01,894 أعتقد أنني نسيت. 311 00:37:01,963 --> 00:37:04,454 دعني أتحدث معها، حسنًا؟ 312 00:37:09,937 --> 00:37:13,100 أنت دخيل. سوف تستمع لي. 313 00:37:16,010 --> 00:37:20,174 لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة، ولكن ما هو في ذلك بالنسبة لك؟ 314 00:37:20,248 --> 00:37:23,615 ربما أريدك أن تبقى هنا، على الأقل زيارة. 315 00:37:23,685 --> 00:37:25,949 وماذا؟ إحضار ملفات تعريف الارتباط إلى أمي المجنونة؟ 316 00:37:26,020 --> 00:37:28,147 بالتأكيد. 317 00:37:30,358 --> 00:37:32,292 آسف... 318 00:37:32,360 --> 00:37:36,195 ولكن راحيل، إسحاق، هذه العبادة كلها... 319 00:37:36,265 --> 00:37:40,827 - لا أعتقد ذلك. - جيم جونز، ديفيد كوريش... 320 00:37:42,604 --> 00:37:45,095 هتلر. 321 00:37:45,174 --> 00:37:48,541 لقد جاءوا جميعا في الوقت المناسب. لماذا لا إسحاق؟ 322 00:37:48,610 --> 00:37:50,544 فكر هتلر لقد كان المسيح. 323 00:37:52,247 --> 00:37:54,374 يا إلهي. 324 00:37:57,419 --> 00:37:59,353 لا تزال تريد أن نلتقي ماما الخاص بك؟ 325 00:37:59,421 --> 00:38:02,254 حسنا، الذي الجانب هل هي على؟ 326 00:38:06,862 --> 00:38:09,763 تمام. لقد حصلت انتباهي. 327 00:38:18,974 --> 00:38:20,908 احصل على قسط من النوم. 328 00:38:23,979 --> 00:38:25,913 ليلة سعيدة. 329 00:38:31,286 --> 00:38:34,312 لقد كان لدي فترة طويلة، من الصعب التفكير، راشيل. 330 00:38:34,390 --> 00:38:37,757 لن أحتاج إليك ليحضر لي العشاء بعد الآن. 331 00:38:37,827 --> 00:38:40,227 من غيرك سيفعل ذلك؟ 332 00:38:40,296 --> 00:38:43,891 سوف أتفق. لقد حان الوقت للقيام بذلك أيضًا. 333 00:38:43,967 --> 00:38:47,630 - بعد الليلة. - لن يحدث شيء. 334 00:38:47,704 --> 00:38:50,605 ثم لماذا هو مستيقظ؟ لماذا هي هنا؟ اليوم؟ 335 00:38:54,844 --> 00:38:57,244 ثم قم بتصحيح الأمر. اذهب إليها. 336 00:39:04,521 --> 00:39:07,251 لا ينبغي لي أبدا تخلت عنها. 337 00:39:58,943 --> 00:40:02,811 جيك. جيك. هيا، جيك. دعني أساعدك. 338 00:40:02,880 --> 00:40:06,509 هل هذا ما قلته إلى راشيل؟ 339 00:40:11,956 --> 00:40:16,393 حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك المعجزة الطبية. 340 00:40:16,460 --> 00:40:18,826 لقد كانت لمسة هانا. 341 00:40:18,896 --> 00:40:22,354 - اترك تلك الفتاة وحدها. - لم تفعل. 342 00:40:22,433 --> 00:40:25,459 - لقد أخذتها من والدتها. - أخذتها من هذه المدينة. 343 00:40:25,536 --> 00:40:30,405 - أردت أن أعطيها فرصة. - وهي لا تزال لي. 344 00:40:30,474 --> 00:40:32,408 أنت مريض. 345 00:40:43,220 --> 00:40:45,086 هل أنت مستعد للدفع لأفعالك؟ 346 00:40:45,156 --> 00:40:47,249 لقد كنت أدفع ثمنها كل حياتي. 347 00:40:52,831 --> 00:40:56,062 إنها روحك سوف تحترق في الجحيم! 348 00:40:56,134 --> 00:40:58,500 ليس لدي روح. 349 00:41:24,396 --> 00:41:27,229 ابني... 350 00:41:32,237 --> 00:41:34,102 لا تخف. 351 00:41:34,172 --> 00:41:36,697 لقد فاتنا الكثير. 352 00:41:36,775 --> 00:41:41,803 ما ينبغي أن تكون حياتنا معا كانت لك وحدك، لكنها كانت إرادته. 353 00:41:43,682 --> 00:41:45,616 - أبي، أنا اه... - صه! 354 00:41:47,185 --> 00:41:51,714 أنا فخور جدًا بك: تراثي... 355 00:41:51,791 --> 00:41:55,124 طفلي، الابن البكر. 356 00:41:55,194 --> 00:41:57,856 لقد ضحيت من أجلك.. 357 00:41:57,930 --> 00:42:00,990 وأنا أعلم أنك ستفعل نفس الشيء بالنسبة لطفلك. 358 00:42:01,067 --> 00:42:05,401 الليلة، النبوءة سيتم الوفاء بها. 359 00:42:06,739 --> 00:42:10,505 سوف تكون والد الطفل الذي سيقودنا جميعا. 360 00:42:38,704 --> 00:42:41,366 - أحضرت لك بعض المناشف. - حسنًا، كان بإمكانك أن تطرق الباب. 361 00:42:41,440 --> 00:42:44,523 بعض الناس يستخدمون علامة "عدم الإزعاج". 362 00:42:44,724 --> 00:42:46,258 هل هذا كل شيء؟ 363 00:42:48,114 --> 00:42:50,844 - غابرييل يريد منك أن تقابل شخصا ما. - هل هو هنا؟ 364 00:42:50,916 --> 00:42:54,944 اه ، همنجفورد. إنه على بعد حوالي 20 ميلاً شرقاً. 365 00:42:55,022 --> 00:42:55,993 حسنا، أين؟ 366 00:42:56,094 --> 00:42:59,990 أ... مقهى، في أقرب وقت كما يمكنك الوصول إلى هناك. 367 00:43:00,026 --> 00:43:02,224 - حسنا، أي واحد؟ - احصل على فكرة. 368 00:43:02,295 --> 00:43:04,627 كم عدد المقاهي هل تعتقد أن هناك؟ 369 00:43:24,051 --> 00:43:27,111 <ط> أنت طفل من الأطفال، أطفالي. 370 00:43:28,455 --> 00:43:31,788 - هل تسألني؟ - ما تفعله خطأ. 371 00:43:31,858 --> 00:43:34,725 هل تتحدث نيابة عن الآخرين أو لنفسك فقط؟ 372 00:43:34,795 --> 00:43:37,195 أريد ما هو أفضل لهذه المدينة. 373 00:43:37,264 --> 00:43:39,198 هل تشك ما هو مكتوب؟ 374 00:43:40,834 --> 00:43:44,600 إنه جيل جديد. نحن لا نصدق أحدا. 375 00:43:44,671 --> 00:43:48,163 - لست بحاجة إلى السؤال. لدي الإيمان. - لا أفعل. 376 00:43:48,241 --> 00:43:51,438 لماذا السؤال عندما الأجوبة هل هم أمامك مباشرة؟ 377 00:43:52,979 --> 00:43:55,949 كما في ذلك الكتاب كتبت؟ 378 00:43:56,017 --> 00:43:59,043 لقد ملأني مع الكلمات. 379 00:44:01,522 --> 00:44:04,013 لديك الإيمان بأن الكواكب تدور حول الشمس... 380 00:44:04,092 --> 00:44:07,858 الإيمان بأن البذور تصبح الذرة التي نحصدها. 381 00:44:07,929 --> 00:44:11,956 - فقط لأننا زرعنا تلك البذور. - موجه بقوة... 382 00:44:12,033 --> 00:44:14,968 الذي يحرك الكون. 383 00:44:18,106 --> 00:44:20,097 أفترض أنك تلك القوة. 384 00:44:20,174 --> 00:44:22,540 القوة غير مرئية. 385 00:44:22,610 --> 00:44:24,840 ويتحرك عبر القلوب وعقول الناس. 386 00:44:24,912 --> 00:44:27,039 لا أستطيع أن أكون تلك القوة؟ 387 00:44:27,115 --> 00:44:30,278 أنت لا تعرف شيئا. 388 00:44:30,351 --> 00:44:32,285 بوذا، غاندي.. 389 00:44:32,353 --> 00:44:36,312 وحتى يسوع المسيح، كان لديه رؤى لعالم مثالي. 390 00:44:40,928 --> 00:44:43,954 رؤيتي مطلقة. 391 00:44:44,031 --> 00:44:47,125 ومن انتهى مسمر على الصليب؟ 392 00:44:49,871 --> 00:44:52,203 اذهب... 393 00:44:52,273 --> 00:44:54,741 قبل أن تفسد أطفالي الأبرياء. 394 00:45:14,897 --> 00:45:19,664 بحق الجحيم؟ 395 00:45:19,735 --> 00:45:23,501 القرف! 396 00:45:36,652 --> 00:45:38,586 هل أنت مجنون أو مجرد غبي؟ 397 00:45:40,722 --> 00:45:43,020 يا إلهي، أنت سكران. 398 00:45:43,091 --> 00:45:45,025 كما تعلمون، كان بإمكانك فعل ذلك قتلنا على حد سواء. 399 00:45:45,093 --> 00:45:48,392 إنه المخرج الوحيد... لكلينا! 400 00:45:51,433 --> 00:45:53,901 سيارتي. 401 00:45:55,504 --> 00:45:58,598 - ومازلنا لم نموت. - يمين. مضحك حقا. 402 00:45:58,674 --> 00:46:04,272 - لا تحصل عليه؟ - نعم، ومن الواضح أن الأمر يتعلق بي. 403 00:46:04,347 --> 00:46:09,250 - مرحبا بكم في الجحيم، هانا. - أفضل أن أكون في همنجفورد. 404 00:46:30,240 --> 00:46:35,405 <ط> نسبي يعود إلى الوراء إلى إسحاق. اذهب وابحث عن ما يناسبك. 405 00:46:39,983 --> 00:46:41,917 أنا لم أقل أي شيء! 406 00:46:43,887 --> 00:46:46,481 لم أقل كلمة واحدة. 407 00:47:32,136 --> 00:47:34,127 يا إلهي! 408 00:47:44,982 --> 00:47:47,314 هانا... 409 00:47:50,754 --> 00:47:53,587 إذا قمت بذلك الآن، ليس هناك عودة إلى الوراء. 410 00:47:53,657 --> 00:47:58,060 افتح هذا النعش، والجزء الأول لقد تحققت النبوءة. 411 00:47:58,128 --> 00:48:00,653 فقط اذهب. 412 00:48:02,833 --> 00:48:04,926 ثم أخبرني بالحقيقة. 413 00:48:08,606 --> 00:48:11,939 الحقيقة هي... مثيرة للاشمئزاز. 414 00:48:21,086 --> 00:48:22,951 رؤياك حقيقية. 415 00:48:27,659 --> 00:48:29,684 <ط> الابنة البكر من الأطفال سيعودون... 416 00:48:29,761 --> 00:48:33,458 عشية عيد ميلادها التاسع عشر لمعرفة من هي... 417 00:48:36,368 --> 00:48:39,064 وهو الذي يمشي سوف يستيقظ خلف الصفوف. 418 00:48:44,109 --> 00:48:46,737 - لم يكن لدي خيار. - كنت أنتمي معك. 419 00:48:48,346 --> 00:48:50,439 وإسحاق؟ 420 00:48:51,683 --> 00:48:54,243 لم أستطع خذ هذه المخاطرة. 421 00:48:54,319 --> 00:48:56,253 ارجع إلى والديك. 422 00:48:56,321 --> 00:48:59,256 - إذن أنت لا تريدني. - أردتك! 423 00:48:59,324 --> 00:49:01,986 أردتك بشدة! 424 00:49:02,060 --> 00:49:06,053 - لكنك أمي. - نعم. 425 00:49:10,402 --> 00:49:12,371 هل إسحاق والدي؟ 426 00:49:12,438 --> 00:49:15,737 لا، لقد قتله إسحاق أيضًا. تضحية للعبادة. 427 00:49:15,808 --> 00:49:19,835 - لماذا كل هذه الأكاذيب؟ - إنها الطريقة الوحيدة التي لن يكون لديه أي قوة. 428 00:49:19,912 --> 00:49:21,777 لتفعل ماذا؟ 429 00:49:23,983 --> 00:49:26,451 أعني، لماذا لا تفعل ذلك فقط قل لي ودعني أقرر؟ 430 00:49:31,390 --> 00:49:34,325 يريدك أن تكون الأم من العرق المتفوق... 431 00:49:34,393 --> 00:49:38,591 وتقول النبوءة قررت أن تفعل ذلك. 432 00:49:38,664 --> 00:49:40,598 أنت مجنون. 433 00:49:41,667 --> 00:49:43,692 أنتم مجانين تمامًا. 434 00:49:43,769 --> 00:49:45,703 لقد كان خطأ لكي تأتي إلى هنا. 435 00:49:47,273 --> 00:49:49,207 أنت خطأ. 436 00:50:24,678 --> 00:50:27,340 هوذا... 437 00:50:27,414 --> 00:50:31,350 الآن هو الوقت المقبول. 438 00:50:31,418 --> 00:50:33,784 الآن هو اليوم من الخلاص. 439 00:50:34,921 --> 00:50:37,253 ابدأ بالعلامة من المختار. 440 00:50:49,569 --> 00:50:52,333 لمن أعطى الكثير... 441 00:50:52,405 --> 00:50:54,600 ومن المتوقع الكثير. 442 00:51:02,749 --> 00:51:05,946 - احتضان حقك الطبيعي. - احتضان حقك الطبيعي. 443 00:51:06,019 --> 00:51:07,953 احتضن حقك الطبيعي. 444 00:51:08,021 --> 00:51:10,046 احتضن حقك الطبيعي. 445 00:51:10,123 --> 00:51:14,423 <ط> احتضان حقك الطبيعي. احتضن حقك الطبيعي. 446 00:51:28,943 --> 00:51:31,639 أوه، حسنًا. 447 00:51:46,327 --> 00:51:48,522 <ط> يجب أن تكون سعيدا بنفسك الآن. 448 00:51:48,596 --> 00:51:50,723 ما الأمر أيها الوحش؟ 449 00:51:52,333 --> 00:51:55,097 القدر. قدر. 450 00:51:57,338 --> 00:52:00,000 ماذا ستفعل الآن؟ 451 00:52:00,074 --> 00:52:04,238 القدر. قدر. قدر. - ماذا؟ 452 00:52:04,312 --> 00:52:07,145 <ط>- مهلا! انتبه! - ماذا تريدون يا رفاق؟ 453 00:52:07,215 --> 00:52:10,150 - القدر. قدر. قدر. - هل ستتركني وحدي؟ 454 00:52:10,218 --> 00:52:12,948 ماذا تريد؟ 455 00:52:13,020 --> 00:52:16,183 <ط> هل أنت خائف الآن؟ - يا إلهي، أنتم غريبون الأطوار! 456 00:52:16,257 --> 00:52:18,418 ما الأمر مع هذا المكان؟ ابتعد! 457 00:52:18,492 --> 00:52:21,690 - إنه أنت. - هل تتركني وحدي؟ 458 00:52:41,550 --> 00:52:43,814 مرحبًا يا طفل. 459 00:52:43,885 --> 00:52:47,013 مبارك هذا اليوم، لأن هديتك عظيمة وعجيبة. 460 00:52:54,463 --> 00:52:57,591 أدعو من يمشي خلف الصفوف... 461 00:52:57,666 --> 00:52:59,861 المعطي كل الحياة. 462 00:53:03,739 --> 00:53:06,503 <ط>المبينة القانون الخاص بك بالقوة والنار. 463 00:53:06,575 --> 00:53:09,908 احتضان حقك الطبيعي. احتضان حقك الطبيعي. 464 00:53:09,978 --> 00:53:11,912 واو. واو. 465 00:53:25,094 --> 00:53:28,063 قدس هذا اتحاد النفوس... 466 00:53:28,131 --> 00:53:32,568 كالابن الأول والابنة الأولى أنجب أبناء المختار. 467 00:53:32,635 --> 00:53:35,900 كما كتبت النبوءة، فيكون كذلك. 468 00:53:39,776 --> 00:53:44,611 رقم اركض! يجري! 469 00:53:46,416 --> 00:53:48,509 كورا، اتركيهم. 470 00:53:51,120 --> 00:53:53,714 <ط> احصل عليها. بهذه الطريقة! 471 00:53:58,494 --> 00:54:01,088 أراك! 472 00:54:04,667 --> 00:54:08,228 <ط>- هيا! إلى اليسار. - ها هي. 473 00:54:12,542 --> 00:54:14,874 لقد فهمت الآن! 474 00:54:14,944 --> 00:54:16,878 إغراقها! أغرقها! 475 00:54:24,620 --> 00:54:28,614 أتمنى أن تتمكني من السباحة يا عزيزتي! 476 00:54:28,692 --> 00:54:33,561 ها أنت ذا. 477 00:54:38,902 --> 00:54:42,338 والآن هل ترون بأنفسكم؟ إنه محتال. 478 00:54:42,406 --> 00:54:47,241 إنه منتصف الليل تقريبًا وأنت النبوءات لا تتحقق أبدا. 479 00:54:56,253 --> 00:54:58,312 انتهى الوقت. 480 00:54:59,757 --> 00:55:02,317 لا نقلل قوة رؤيتي. 481 00:55:02,393 --> 00:55:07,421 القوة الوحيدة التي لديك هي القوة التي نقدمها لك. 482 00:55:10,067 --> 00:55:12,331 - إنها كاذبة! - خذها. 483 00:55:17,508 --> 00:55:19,635 إلى أين أنت ذاهبة يا هانا؟ 484 00:55:21,845 --> 00:55:25,804 صه. 485 00:55:25,883 --> 00:55:28,545 تعال إلى بابا. 486 00:55:28,619 --> 00:55:30,610 أين أنت؟ 487 00:55:30,687 --> 00:55:32,952 لا يمكنك الاختباء منا! 488 00:55:42,333 --> 00:55:45,325 <ط> أوه! لقد حصلت عليك! 489 00:55:49,307 --> 00:55:53,744 - لماذا تفعل هذا؟ - لمات. 490 00:55:53,812 --> 00:55:56,372 - لي. - يا سيدة! 491 00:55:56,448 --> 00:55:59,747 مرحبًا سيدتي. 492 00:55:59,818 --> 00:56:02,150 اذهب! يجري! 493 00:56:03,488 --> 00:56:05,854 - بأي طريقة؟ بأي طريقة الآن؟ - تمام. 494 00:56:05,924 --> 00:56:09,360 نعم. سنذهب بهذه الطريقة. من هنا. 495 00:56:09,427 --> 00:56:11,657 ابتعد! 496 00:56:11,729 --> 00:56:15,688 لا! اذهب... اذهب بعيدا! 497 00:56:20,138 --> 00:56:22,072 ابتعد! 498 00:56:25,176 --> 00:56:27,337 ابق هناك! 499 00:56:27,412 --> 00:56:29,676 خذهم إلى إسحاق! 500 00:56:29,747 --> 00:56:31,681 - تعال الى هنا! - اتركه! 501 00:56:33,785 --> 00:56:37,085 <ط> هيا، لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبقِ إسحاق منتظرًا. 502 00:56:38,824 --> 00:56:40,724 هيا. تحركي يا فتاة. 503 00:56:40,793 --> 00:56:43,594 أين هي؟ 504 00:56:43,662 --> 00:56:45,963 رأيتها تركب إحدى الدراجات. أعني أنها يجب أن تكون هنا. 505 00:56:46,164 --> 00:56:46,900 غبي! 506 00:56:57,776 --> 00:57:00,210 هانا! 507 00:57:01,447 --> 00:57:03,881 هذا أنا. 508 00:57:05,050 --> 00:57:08,383 لا بأس. لا بأس. هذا أنا. 509 00:57:09,622 --> 00:57:12,216 لا بأس. 510 00:57:17,162 --> 00:57:20,222 لا بأس. لا بأس. سيكون كل شيء على ما يرام. 511 00:57:21,300 --> 00:57:23,598 صه. صه. صه. 512 00:57:30,209 --> 00:57:32,143 سيكون الأمر على ما يرام. 513 00:57:33,812 --> 00:57:35,746 مهرطق. 514 00:57:40,487 --> 00:57:43,320 اقتلها. 515 00:57:52,465 --> 00:57:56,196 من الأفضل أنك لم تولد قط من أن يخيب ظني بذلك. 516 00:58:03,009 --> 00:58:04,943 ليس واحدا منكم؟ 517 00:58:06,580 --> 00:58:09,743 باسم من يسير خلف الصفوف... 518 00:58:11,451 --> 00:58:14,113 سأنفذ الحكم. 519 00:58:18,558 --> 00:58:21,322 مات. 520 00:58:26,533 --> 00:58:28,330 أنهيه. 521 00:58:29,436 --> 00:58:32,872 حسنًا! 522 00:58:36,409 --> 00:58:38,309 قف! 523 00:58:52,059 --> 00:58:55,495 قوتك يجب أن يكافأ. 524 01:00:03,699 --> 01:00:06,497 <ط> سأعطي أي شيء للاستحمام الآن. 525 01:00:28,323 --> 01:00:30,257 حسنا، التبديل. 526 01:00:37,332 --> 01:00:40,995 حافظ على عينيك على الملابس. 527 01:01:44,801 --> 01:01:46,735 أوه نعم. 528 01:02:40,924 --> 01:02:45,088 هنا. هنا. هنا. ها أنت ذا. 529 01:02:54,271 --> 01:02:56,297 الآن أعرف السبب لقد أهدتني. 530 01:02:59,510 --> 01:03:02,343 من فضلك. الرجاء المساعدة. 531 01:03:02,413 --> 01:03:05,940 ماذا بحق الجحيم؟ 532 01:03:08,419 --> 01:03:11,479 احذروا من الذي يقطف الذرة. 533 01:03:15,860 --> 01:03:18,829 تعتقد أنك حطمت مقدساته النبوءة، ولكن هذا كله جزء منها. 534 01:03:19,898 --> 01:03:22,025 لم أتحول تلك عجلة القيادة. 535 01:03:22,100 --> 01:03:24,261 ماذا فعل مع والدتي؟ 536 01:03:34,679 --> 01:03:37,011 كانت تحميني. 537 01:03:37,081 --> 01:03:39,515 سوف نجدها. 538 01:03:55,934 --> 01:03:58,403 أليست جميلة؟ 539 01:04:03,876 --> 01:04:05,810 استغرق سنوات لجمعهم. 540 01:04:09,315 --> 01:04:11,249 أنت بحاجة إلى واحد فقط. 541 01:04:16,221 --> 01:04:20,180 سوف تكون معها. أعدك. 542 01:04:48,887 --> 01:04:51,014 لا تخذلني. 543 01:05:01,167 --> 01:05:03,101 هل سيكون بخير؟ 544 01:05:04,571 --> 01:05:07,734 على ما يرام. 545 01:05:13,179 --> 01:05:15,977 <ط> العمى الخاص بك 546 01:05:16,049 --> 01:05:18,779 <ط> التقدم المحرز الخاص بك 547 01:05:18,852 --> 01:05:21,582 <ط> هوس الخاص بك 548 01:05:21,654 --> 01:05:24,623 <ط> حزنك 549 01:05:24,691 --> 01:05:28,422 <ط> أنفاس فراقك الأخيرة 550 01:05:28,495 --> 01:05:31,430 <ط> سفك الدماء الخاص بك 551 01:05:31,498 --> 01:05:35,867 <ط> الموت لن يكون لدي أي شيء 552 01:05:35,935 --> 01:05:41,430 <ط> لن يكون لدي أي شيء 553 01:05:41,508 --> 01:05:43,738 <ط> 554 01:05:43,810 --> 01:05:49,305 <ط> مع تعويذة مكسورة 555 01:05:49,382 --> 01:05:52,112 <ط> 556 01:05:52,185 --> 01:05:55,154 <ط> 557 01:05:56,790 --> 01:06:01,693 <ط> 558 01:06:10,938 --> 01:06:12,872 سيكون كل شيء على ما يرام. 559 01:06:49,376 --> 01:06:52,140 - ماذا فعلت للدكتور؟ - كان سريعا. 560 01:06:57,084 --> 01:07:01,521 لقد كنت ذكياً في السابق، وفي. لقد وثقت بك. 561 01:07:01,589 --> 01:07:04,649 كانت هانا محظوظة لم تكن لك أمًا. 562 01:07:13,168 --> 01:07:15,102 لن تأتي. 563 01:07:15,170 --> 01:07:17,195 سوف تأتي. 564 01:07:17,272 --> 01:07:20,002 رؤاها هي تتحمل الألم. 565 01:07:25,213 --> 01:07:27,408 <ط> لا يمكنك الهروب النبوءة. 566 01:07:36,191 --> 01:07:39,217 هل تشعرين بذلك يا هانا؟ 567 01:08:16,666 --> 01:08:19,635 احذروا من الأنبياء الكذبة، ثياب الغنم والذئاب المفترسة. 568 01:08:19,702 --> 01:08:23,502 الذئاب المفترسة. الذئاب المفترسة. 569 01:08:23,573 --> 01:08:28,203 احذروا من الأنبياء الكذبة أيها الخراف الملابس والذئاب المفترسة. الذئاب المفترسة. 570 01:08:28,277 --> 01:08:32,236 احذروا من الأنبياء الكذبة أيها الخراف الملابس والذئاب المفترسة. الذئاب المفترسة. 571 01:08:43,292 --> 01:08:46,193 أنت ميت جدا. 572 01:08:48,598 --> 01:08:52,500 احذروا من الأنبياء الكذبة، ثياب الغنم والذئاب المفترسة. 573 01:08:52,568 --> 01:08:56,470 احذروا من الأنبياء الكذبة أيها الخراف الملابس والذئاب المفترسة. الذئاب المفترسة. 574 01:09:38,548 --> 01:09:41,278 إسحاق! 575 01:09:49,159 --> 01:09:51,252 إسحاق. 576 01:09:52,763 --> 01:09:54,958 جاء الرب إلي في حلم. 577 01:09:55,032 --> 01:09:57,023 وماذا أمر؟ 578 01:09:57,100 --> 01:09:59,398 هذا ما سأفعله آخذها بنفسي. 579 01:09:59,469 --> 01:10:04,907 بدلاً من الوئام والسلام، لقد أخذ أرواحنا للتو. 580 01:10:04,975 --> 01:10:07,000 لا تؤذي طفلي. 581 01:10:07,077 --> 01:10:11,537 ما هي روح واحدة مقارنة إلى النظام الجديد أنها سوف تكون خلق؟ 582 01:10:17,789 --> 01:10:22,249 - لا يمكنك الهروب من النبوءة. - ليس هناك نبوءة. 583 01:10:22,327 --> 01:10:25,125 استسلمت والدتك فرصتها. 584 01:10:25,196 --> 01:10:27,460 لا تفعل الشيء نفسه. 585 01:10:30,802 --> 01:10:33,703 هل قتلت والدي؟ 586 01:10:35,073 --> 01:10:38,600 لقد ضحى بحياته إلى قوة أعظم من نفسه. 587 01:10:41,512 --> 01:10:45,972 - من يمشي خلف الصفوف؟ - لا أنا. 588 01:10:50,121 --> 01:10:52,146 تعال، هانا. 589 01:10:52,223 --> 01:10:54,384 لا تتجاهل رؤيتك. 590 01:10:54,459 --> 01:10:58,156 أنا عائلتك الحقيقية. 591 01:10:59,230 --> 01:11:01,164 كنت تنتمي معي. 592 01:11:05,403 --> 01:11:07,337 هذا لإسحاق. 593 01:11:17,749 --> 01:11:20,309 بانغ. 594 01:11:37,603 --> 01:11:40,094 الآن هذا سخيف - أ! 595 01:11:41,874 --> 01:11:44,502 - انتهى أيها الرجل العجوز. - لقد تحديتني! 596 01:11:44,576 --> 01:11:47,443 - لقد أنكرت حقي الطبيعي. - كاذب. 597 01:11:47,513 --> 01:11:49,640 هل أنا إسحاق؟ 598 01:11:49,715 --> 01:11:53,344 ألست أنا البكر؟ لقد رفضت لي حتى ابنك يمكن أن يأخذ مكاني. 599 01:11:53,419 --> 01:11:56,855 - كافٍ. - كيف تجرؤ على إخصاء كلماتي، أيها اللعين! 600 01:11:56,922 --> 01:11:58,626 أنا المعطي كلمته! 601 01:11:58,627 --> 01:12:01,885 الابن الأول والابنة الأولى وكانت نبوءتي... 602 01:12:01,920 --> 01:12:03,494 وقد تم الوفاء به! 603 01:12:12,004 --> 01:12:14,996 افعليها يا هانا. انهاء الشر. 604 01:12:19,445 --> 01:12:21,504 استمر. اقتلهم. 605 01:12:21,580 --> 01:12:23,707 لا يمكن أن يكون أنت. 606 01:12:28,254 --> 01:12:30,654 لا. 607 01:12:46,973 --> 01:12:50,238 تمام. حسنًا. تمام. حسنًا. 608 01:12:50,310 --> 01:12:53,939 تمام. فقط-فقط المسها. سأفعل الباقي. 609 01:13:02,021 --> 01:13:05,422 لا تخف. لقد فعلت كل شيء على أكمل وجه. 610 01:13:05,492 --> 01:13:07,619 غابرييل. 611 01:13:07,694 --> 01:13:10,857 لم أستطع أن أخطط أفضل نفسي. 612 01:13:10,930 --> 01:13:12,989 ولكن، بعد ذلك مرة أخرى... 613 01:13:13,066 --> 01:13:15,000 كنا متجهين. 614 01:13:18,771 --> 01:13:22,104 أنت... أريد أن أرى جروفل. 615 01:13:23,543 --> 01:13:27,707 على ركبتيك، الكلبة. 616 01:13:32,386 --> 01:13:34,846 هو الذي يمشي خلف الصفوف. 617 01:13:34,922 --> 01:13:38,265 من هو اللعنة هو الذي يمشي خلف الصفوف؟ 618 01:13:38,666 --> 01:13:39,738 أنا. 619 01:13:52,006 --> 01:13:55,100 السيدات والسادة، مرحبا بكم في... 620 01:13:55,175 --> 01:13:57,769 "إنه موتك"! 621 01:13:57,845 --> 01:13:59,904 الاستعداد لإصدار الحكم. 622 01:14:01,348 --> 01:14:05,910 إسحاق، كيف ستتعامل مع الكاذب والخائن؟ 623 01:14:05,986 --> 01:14:08,614 كل إنسان سيموت لخطاياه. 624 01:14:08,689 --> 01:14:13,683 - ماذا-ماذا كان ذلك؟ ل- أنا آسف، فاتني ذلك. - اللعنة عليك. 625 01:14:13,761 --> 01:14:16,787 هل قبلت والدتك بهذا الفم؟ 626 01:14:16,864 --> 01:14:19,492 هذا ليس هو الجواب نحن نبحث عنه. 627 01:14:19,567 --> 01:14:21,501 لا يخاف أن يموت، هل أنت يا إسحاق؟ 628 01:14:23,504 --> 01:14:25,734 أوه نعم. 629 01:14:25,806 --> 01:14:28,673 هذا صحيح. لديك الإيمان. 630 01:14:32,347 --> 01:14:35,805 علينا أن ننهي هذا. 631 01:14:35,884 --> 01:14:39,342 شكرا للعب. لدينا بعض هدايا الفراق الجميلة لك. 632 01:14:51,032 --> 01:14:52,966 دعونا نذهب. 633 01:14:58,607 --> 01:15:00,871 تعال معي الآن. 634 01:15:02,777 --> 01:15:05,041 أليس هذا ما أردت؟ الآن أنت تعرف من أنت. 635 01:15:11,886 --> 01:15:14,480 البذرة لديها تم زرعها بالفعل. 636 01:15:38,948 --> 01:15:43,681 <ط> هيا. دعنا نذهب. تعال معي. هيا. 637 01:15:46,455 --> 01:15:49,947 <ط> أسرع. يذهب. يذهب. اذهب. 638 01:16:11,547 --> 01:16:13,708 - اتركه. - لا. 639 01:16:19,221 --> 01:16:21,086 لا لا لا 640 01:16:30,833 --> 01:16:33,393 أداء جميل ما شاء الله , إذا قلت ذلك بنفسي. 641 01:16:43,346 --> 01:16:45,280 بوم. 642 01:17:03,867 --> 01:17:06,131 البذور لديها تم زرعها بالفعل. 643 01:17:08,705 --> 01:17:11,868 وقالت هانا، "أنا امرأة ذات روح حزينة. 644 01:17:11,942 --> 01:17:16,845 <ط>إذا كنت تريد أن تعطيني ابنا، سأعطيه للرب كل أيام حياته. " 645 01:17:16,913 --> 01:17:21,179 حسنًا، ربما هذا صحيح، لكن حقيقتي شيء آخر... 646 01:17:21,251 --> 01:17:26,120 شيء مظلم، غير معروف، بشعة وفاسدة. 647 01:17:26,189 --> 01:17:28,589 يعيش تحت الأسفلت المتصدع... 648 01:17:28,658 --> 01:17:31,286 واللا نهاية لها صفوف من الذرة... 649 01:17:33,096 --> 01:17:35,257 والآن يعيش في داخلي. 650 01:18:50,976 --> 01:18:55,777 <ط> 651 01:18:55,848 --> 01:19:02,083 <ط> في البحر 652 01:19:02,154 --> 01:19:08,218 <ط> كقلب فقط 653 01:19:08,293 --> 01:19:13,560 <ط> 654 01:19:13,632 --> 01:19:19,434 <ط> اندفعت المياه 655 01:19:19,504 --> 01:19:24,942 <ط> ونشأ هناك 656 01:19:25,010 --> 01:19:27,672 <ط> 657 01:19:27,746 --> 01:19:30,874 <ط> 658 01:19:30,949 --> 01:19:35,886 <ط> غنت 659 01:19:59,412 --> 01:20:04,748 <ط> ببراعة شديدة 660 01:20:04,817 --> 01:20:09,584 <ط> 661 01:20:10,924 --> 01:20:16,453 <ط> للموت تحت 662 01:20:16,529 --> 01:20:22,126 <ط> كل الأشعة الحارقة 663 01:20:22,201 --> 01:20:28,037 <ط> كم هم سعداء 664 01:20:28,107 --> 01:20:33,443 <ط> السباحة أدناه 665 01:20:33,513 --> 01:20:36,778 <ط> 666 01:20:36,849 --> 01:20:39,113 <ط> 667 01:20:39,185 --> 01:20:44,487 <ط> لا يمكن أن نعرف أبدا 668 01:21:02,876 --> 01:21:07,836 <ط> تضخم الماء 669 01:21:07,915 --> 01:21:13,478 <ط> قدميه العاريتين 670 01:21:13,554 --> 01:21:19,151 <ط> إلى قلبه 671 01:21:19,226 --> 01:21:25,028 <ط> تعهد الحب الحلو 672 01:21:25,099 --> 01:21:30,731 <ط> صفارات الإنذار مرة أخرى 673 01:21:30,804 --> 01:21:36,299 <ط> من ذي قبل 674 01:21:36,377 --> 01:21:42,111 <ط> غرق في الأسفل 675 01:21:42,182 --> 01:21:46,414 <ط> من أكثر