1
00:02:16,853 --> 00:02:19,857
NARRATOR: This looks like
a quiet. peaceful little island...
2
00:02:20,023 --> 00:02:22,333
...in the South Pacific, doesn't it?
3
00:02:22,492 --> 00:02:24,665
Well, it is...
4
00:02:24,828 --> 00:02:28,401
---since the United' States Army
took it over.
5
00:02:36,272 --> 00:02:39,685
- Is this high enough?
MAN: Right up on top.
6
00:02:45,915 --> 00:02:48,486
Imagine. leaving out Brooklyn.
the capital of the world.
7
00:02:48,651 --> 00:02:50,824
Yeah. imagine.
8
00:02:50,987 --> 00:02:54,059
That's better.
Come on. let's see if the mail's in.
9
00:02:54,224 --> 00:02:57,205
Okay,
I could sure use a letter from my girl.
10
00:02:57,694 --> 00:03:01,232
- Chris Nyby. Chris Nyby. Nyby.
MAN 1: Here.
11
00:03:01,898 --> 00:03:04,139
- George Nogle?
MAN 2: Here.
12
00:03:04,300 --> 00:03:05,335
Chuck Hanson.
13
00:03:05,501 --> 00:03:07,708
Hey, you guys, gather around.
Cookies from home.
14
00:03:07,871 --> 00:03:10,374
Roberts?
- Blooklyn. U.S.A.
15
00:03:10,540 --> 00:03:13,885
Brooklyn. Brooklyn.
16
00:03:14,043 --> 00:03:16,523
Having a big family helps sometimes.
17
00:03:16,679 --> 00:03:19,182
Especially when they learn to write.
18
00:03:20,617 --> 00:03:22,688
Anything 10! Corporal Ed Green. chaplain?
19
00:03:22,852 --> 00:03:24,695
No. son. sorry.
20
00:03:24,854 --> 00:03:27,733
I guess my gill got married or something.
21
00:03:27,891 --> 00:03:29,632
How long since you've heard from her?
22
00:03:29,792 --> 00:03:33,501
Fourteen months. sir.
and she was good dreaming too.
23
00:03:33,663 --> 00:03:36,473
But lately.
I get he! mixed up with Joan Leslie.
24
00:03:36,633 --> 00:03:38,135
Then you're in luck, Slim.
25
00:03:38,301 --> 00:03:41,214
A movie unit arrived with the mail
and some film.
26
00:03:41,905 --> 00:03:45,284
I think I saw Joan Leslie's name on a can.
27
00:03:45,441 --> 00:03:47,512
- We going to have movies here?
- Uh-huh. Tonight.
28
00:03:47,677 --> 00:03:51,784
Maybe now you can find out whether it's
Miss Leslie or that gill back home.
29
00:03:51,948 --> 00:03:55,452
Well. they've both got led hail.
that's what started the confusion.
30
00:03:58,221 --> 00:04:01,202
WOMAN [ON FILM]: We'll be together soon,
later an. There's plenty of time.
31
00:04:01,357 --> 00:04:03,303
MAN [ON FILM]:
But then why did you change your name?
32
00:04:03,459 --> 00:04:06,065
WOMAN'. Oh, nothing, Albert.
Helen thought it'd be a good idea--
33
00:04:06,229 --> 00:04:09,267
MAN: That's what I mean,
she wants to break us up.
34
00:04:09,432 --> 00:04:11,378
I don't wanna hear anything
against Helen.
35
00:04:11,534 --> 00:04:14,913
But ifs true. Day by day, she's
making a person out of you I never knew.
36
00:04:15,071 --> 00:04:17,711
- She's no good, baby-
-Don't say that.
37
00:04:17,874 --> 00:04:21,253
Everything she ever did, she did for me.
You've always been against her...
38
00:04:21,411 --> 00:04:23,015
Joan Leslie's my kind of gill.
39
00:04:23,179 --> 00:04:26,058
She looks like a guy could go
light up to he! and say hello.
40
00:04:26,215 --> 00:04:29,492
So she'd say hello.
So. what did it get you?
41
00:04:29,652 --> 00:04:31,962
Me? I'll take Ann Sheridan.
42
00:04:32,121 --> 00:04:34,761
Well. where would Ann Sheridan get you?
43
00:04:35,692 --> 00:04:37,535
Right where you think.
44
00:04:41,097 --> 00:04:43,976
[SINGING]
Oh, Grandpa loves his racking chair
45
00:04:44,133 --> 00:04:46,443
And Grandma loves he! lace
46
00:04:46,602 --> 00:04:48,548
But“ It's-- To me--
47
00:04:48,705 --> 00:04:50,150
[STATIC BUZZING]
48
00:04:50,306 --> 00:04:52,377
- What's the matter?
- Come on. where's that talking at?
49
00:04:52,542 --> 00:04:55,614
- Whele's the sound?
MAN 1: Come on. I ain't no lip leader.
50
00:04:55,778 --> 00:04:57,485
MAN 2: Give us our movie.
MAN 3: Come on.
51
00:04:57,647 --> 00:04:59,649
MAN 4: Fix that gadget.
What's the matter with you?
52
00:04:59,816 --> 00:05:03,263
Sony. boys.
the lain shorted the sound apparatus.
53
00:05:03,419 --> 00:05:06,332
- You want to call it off or run it silent?
-No!
54
00:05:06,489 --> 00:05:09,595
- We don't care about the sound!
- Give us Joan Leslie!
55
00:05:09,759 --> 00:05:11,261
Yards of dames!
56
00:05:11,427 --> 00:05:14,340
[MEN YELLING INDISTINCTLY]
57
00:05:16,966 --> 00:05:19,276
MAN 5: Gills. gills.
MAN 6: Yeah.
58
00:05:20,603 --> 00:05:22,378
[MEN HOOTING AND WHISTLING]
59
00:05:22,538 --> 00:05:24,279
She's beautiful.
60
00:05:24,440 --> 00:05:27,250
You can tell by he! eyes she's nice.
61
00:05:27,410 --> 00:05:29,856
She's got about the prettiest lips
I've ever seen.
62
00:05:30,013 --> 00:05:32,960
Well. Slim.
have you decided which was which?
63
00:05:33,116 --> 00:05:35,187
Yes. sir. she's the one.
64
00:05:35,351 --> 00:05:38,855
I've been dreaming about her.
and not that gill in Altoona.
65
00:05:39,188 --> 00:05:41,862
I'd say you made a happy choice.
66
00:05:49,599 --> 00:05:53,638
[ACCORDION PLAYING
“HOME ON THE HANGE"]
67
00:06:10,953 --> 00:06:11,988
MAN: Hello. Sarge.
- Hi.
68
00:06:12,155 --> 00:06:15,227
How long you figure they'll keep us
in the hospital after we land?
69
00:06:15,391 --> 00:06:18,702
I figure Slim and I'll be out
in a couple of weeks...
70
00:06:18,861 --> 00:06:20,534
...then we get our leave...
71
00:06:20,696 --> 00:06:23,404
...and then we'll go up to Frisco
10! our orders.
72
00:06:23,566 --> 00:06:26,206
We're sticking together.
We're going on a spree.
73
00:06:26,369 --> 00:06:29,009
Oh. I 'forgot to tell you. Brooklyn...
74
00:06:29,172 --> 00:06:33,416
...while you were taking your treatments,
I learned a new way to shoot craps.
75
00:06:33,576 --> 00:06:37,046
- What did it cost you?
- Oh. 'forget it. I don't need any money.
76
00:06:37,447 --> 00:06:39,552
When we get our leave.
I wanna sit in parks...
77
00:06:39,715 --> 00:06:41,592
...and watch people
who aren't trying to kill each other.
78
00:06:41,751 --> 00:06:43,697
[AIRPLANE ENGINE HUMMING]
79
00:06:50,193 --> 00:06:52,002
Get up. Joe.
80
00:06:52,462 --> 00:06:55,033
That's one of our own planes.
81
00:06:55,932 --> 00:06:59,004
Those lights they're blinking mean
“welcome home.“
82
00:07:17,820 --> 00:07:19,731
So this is Hollywood.
83
00:07:19,889 --> 00:07:23,427
The birthplace oi the biggest bee! bust
upon which you ever bent an elbow.
84
00:07:23,593 --> 00:07:24,663
Come on. let's find it.
85
00:07:24,827 --> 00:07:27,273
I don't wanna sit behind a beer.
I wanna see things.
86
00:07:27,430 --> 00:07:30,604
My two-year thirst
ain't putting up with no sightseeing.
87
00:07:30,766 --> 00:07:34,145
Take my lettuce, I don't wanna get rolled.
And help yourself to my dough.
88
00:07:34,303 --> 00:07:36,249
I won't need ii.
but I'll keep it 10! you.
89
00:07:36,405 --> 00:07:39,079
- Meet you here at midnight?
- Okay.
90
00:08:15,811 --> 00:08:17,813
- Ale you hungry?
- Yes. sir.
91
00:08:17,980 --> 00:08:20,824
Well. then you've come
to the wrong place.
92
00:08:26,255 --> 00:08:27,859
I'll have the lib steak, please.
93
00:08:28,024 --> 00:08:31,801
Sorry, bub, we've only got one rib steak left
and I'm saving it for me.
94
00:08:31,961 --> 00:08:35,340
How about some barracuda?
We got too much barracuda.
95
00:08:36,165 --> 00:08:39,544
No. I'm pretty hungry.
I've been every place today sightseeing.
96
00:08:39,702 --> 00:08:42,410
- Hollywood Bowl--
-Great place to neck, the Bowl.
97
00:08:42,572 --> 00:08:46,247
- Top row. Terrific.
-Well, I was alone.
98
00:08:46,409 --> 00:08:48,389
I was hoping to see
some movie stars today.
99
00:08:48,544 --> 00:08:50,649
Hey. I can't eat this soup.
100
00:08:51,147 --> 00:08:53,354
- Why not?
MAN: Ain't got no spoon.
101
00:08:53,516 --> 00:08:56,360
Oh. okay. bub. Catch.
102
00:08:56,519 --> 00:08:59,762
You gotta treat your customers rough
these days. they might come back.
103
00:08:59,922 --> 00:09:03,301
So you wanna see movie stars?
Me. I can't gei into the Hollywood Canteen.
104
00:09:03,459 --> 00:09:06,736
You. you got on your ticket. your uniform.
And they got good food too.
105
00:09:06,896 --> 00:09:09,672
- Whele is the Canteen?
- Cut through to Sunset Boulevard.
106
00:09:09,832 --> 00:09:12,972
- You can't miss it.
- Thanks. I will.
107
00:09:27,950 --> 00:09:30,954
MAN 1: Hey, don't forget me.
MAN 2: Sign mine, I wanna pin it up.
108
00:09:31,120 --> 00:09:33,327
MAN 3: Hey, quit shoving,
give the Marines a break.
109
00:09:33,489 --> 00:09:35,127
[BIG BAND PLAYING]
110
00:09:35,291 --> 00:09:37,794
MAN 4:
Do you think that's Ann Sheridan?
111
00:09:41,330 --> 00:09:43,867
MAN 5: Four bits it's Betty Grable.
-I hope it's Joan Leslie.
112
00:09:44,033 --> 00:09:47,207
Air! Hey, fellas, I've gotta have air.
113
00:09:47,370 --> 00:09:49,850
Oh. fella.
a man's gotta have some oxygen.
114
00:09:50,006 --> 00:09:53,112
Even just a little teensy-weensy bit.
115
00:09:53,509 --> 00:09:55,318
- Who gets this?
MAN 6: That's mine.
116
00:09:55,478 --> 00:09:58,015
Gee. I thought you were Ann Sheridan.
117
00:09:58,180 --> 00:09:59,784
[MEN LAUGHING]
118
00:09:59,949 --> 00:10:02,429
With my new haircut and all?
119
00:10:02,818 --> 00:10:06,265
You know, I'm mistaken for Ann Sheridan
everywhere I go.
120
00:10:06,422 --> 00:10:10,234
With that mouth? I mean. 'face?
Oh. I'm-- I'm sorry. MI. Blown.
121
00:10:10,393 --> 00:10:13,033
That's all light, son.
You can say “mouth“ if you want to.
122
00:10:13,195 --> 00:10:15,732
A friend in the Army wrote me
that every time he saw...
123
00:10:15,898 --> 00:10:18,674
...an invasion barge opening.
he thought of me.
124
00:10:20,703 --> 00:10:23,149
Well. gee. thanks. MI. Blown.
125
00:10:23,306 --> 00:10:26,617
Come on, fellas, let's let him
finish his doughnut there. So long.
126
00:10:26,776 --> 00:10:28,346
Thanks.
127
00:10:41,957 --> 00:10:44,460
- First time in the place, son?
-Yes, sir.
128
00:10:44,627 --> 00:10:47,699
- Is it true that all the big stars come here?
- I'll say it's true.
129
00:10:47,863 --> 00:10:51,902
Humphrey Bogart waits on tables.
Hedy Laman makes sandwiches.
130
00:10:52,068 --> 00:10:56,642
Errol Flynn has his own specialty:
He sweeps out the place.
131
00:10:57,773 --> 00:11:00,151
[AUDIENCE APPLAUDING]
132
00:11:00,309 --> 00:11:02,346
[BIG BAND PLAYING]
133
00:11:02,645 --> 00:11:06,024
- Say. isn't that--?
-It's Jimmy Dorsey and his band.
134
00:11:41,217 --> 00:11:43,356
It slipped.
135
00:13:34,997 --> 00:13:38,444
- Does Jimmy Dorsey play here every night?
- Or some other name band.
136
00:13:38,601 --> 00:13:41,343
This place is just one great big jukebox.
137
00:13:41,504 --> 00:13:44,348
- Can I have a seat up close?
-Oh, sure, just help yourself.
138
00:13:44,507 --> 00:13:47,716
- Well. how much is it, MI. Blown?
- Oh. it's ?ee.
139
00:13:47,877 --> 00:13:50,653
If you see what you want,
just reach for it.
140
00:13:52,681 --> 00:13:55,753
- That is. the food.
- Oh. yes. sir.
141
00:13:55,918 --> 00:13:58,057
I'll have my favorite guide
show you the place.
142
00:13:58,220 --> 00:13:59,563
- Oh. Janie.
JANE: Yes. Joe?
143
00:13:59,722 --> 00:14:02,794
- Will you show this gentleman the ropes?
- You bet I will.
144
00:14:02,958 --> 00:14:05,302
Ale you more interested in the ropes
or the toad?
145
00:14:05,461 --> 00:14:06,997
SLIM: Excuse me for gulping.
-Hungry?
146
00:14:07,162 --> 00:14:09,802
- How'd you know?
- You look like the hungry type, come on.
147
00:14:09,965 --> 00:14:12,138
Say. aren't you Jane Wyman. the actress?
148
00:14:12,301 --> 00:14:15,339
Well. let's just say
I'm Jane Wyman period. huh? Come on.
149
00:14:15,504 --> 00:14:17,506
- Do you work here too?
- Evenings.
150
00:14:17,673 --> 00:14:21,553
My gosh. I thought movie actresses
got paid enough not to have to work nights.
151
00:14:21,710 --> 00:14:24,054
Barbara. here's a hungry soldier.
Feed him plenty.
152
00:14:24,213 --> 00:14:26,318
- Okay.
-You ' re Barbara Stanwyck .
153
00:14:27,483 --> 00:14:29,292
How can you tell?
154
00:14:29,451 --> 00:14:32,694
Because you look like you look.
only more so than I thought.
155
00:14:32,855 --> 00:14:35,131
Well. I'm sorry
I'm such a disappointment.
156
00:14:35,291 --> 00:14:36,964
Disappointment?
157
00:14:37,126 --> 00:14:39,697
My gosh. I was more crazy about you
than anybody until--
158
00:14:40,596 --> 00:14:42,974
What came between us?
159
00:14:43,132 --> 00:14:45,476
- Joan Leslie.
- Oh. dam.
160
00:14:45,634 --> 00:14:47,580
Well. maybe it's 10! the best.
161
00:14:47,736 --> 00:14:50,842
Oh. can I tell my husband
it's all over between us?
162
00:14:51,006 --> 00:14:52,644
I think so.
163
00:14:52,808 --> 00:14:54,879
Think you can handle
a turkey sandwich. Slim?
164
00:14:55,044 --> 00:14:57,388
- That would be wonderful.
-Chocolate cake?
165
00:14:57,546 --> 00:15:00,254
- How did you know my name was Slim?
- Well. I'll tell you.
166
00:15:00,416 --> 00:15:04,387
We got word from the South Pacific that
Slim was coming and to treat him right.
167
00:15:06,121 --> 00:15:10,331
BOY. imagine me standing light here
and talking to Barbara Stanwyck.
168
00:15:13,062 --> 00:15:14,541
I thought you were hungry. Slim?
169
00:15:15,931 --> 00:15:20,539
I am. ma'am. but my stomach
sort of jumped up into my heart.
170
00:15:25,007 --> 00:15:26,884
JIMMY:
And now, your favorites, Jack and Jane...
171
00:15:27,042 --> 00:15:28,544
...to do a little number
with our band.
172
00:15:28,711 --> 00:15:35,390
[SINGING]
What are you doing the rest of your life?
173
00:15:35,818 --> 00:15:40,699
Have you any plans?
174
00:15:41,991 --> 00:15:48,135
I thought if you hadn't anything set
175
00:15:48,297 --> 00:15:53,713
Maybe we'd get together
176
00:15:54,403 --> 00:16:00,877
I got nobody. nobody': got me
177
00:16:01,143 --> 00:16:04,852
My heart's fancy free
178
00:16:05,014 --> 00:16:12,023
Sn if you're not busy the rest of your life
179
00:16:12,755 --> 00:16:17,101
Then I'll keep you company
180
00:16:19,995 --> 00:16:25,946
What are you doing the rest of your life?
181
00:16:26,101 --> 00:16:29,981
Have you any plans?
182
00:16:30,139 --> 00:16:32,915
Nothing but time on my hands
183
00:16:33,075 --> 00:16:39,424
I thought if you hadn't anything set
184
00:16:39,581 --> 00:16:45,623
Maybe we'd get together
185
00:16:46,188 --> 00:16:51,797
I gut nobody
I happen to be
186
00:16:51,960 --> 00:16:56,670
Footloose and fancy-free
187
00:16:56,832 --> 00:17:01,577
Sn if you're not busy
188
00:17:01,737 --> 00:17:04,877
The rest of your life
189
00:17:05,040 --> 00:17:11,355
Then I'll keep you company
190
00:17:38,040 --> 00:17:39,883
I got nobody
191
00:17:40,042 --> 00:17:43,512
Nobody': got me
192
00:17:43,679 --> 00:17:48,753
That means we're fancy-free
193
00:17:48,917 --> 00:17:50,419
Gee
194
00:17:50,586 --> 00:17:53,226
- Looks {Ike f?! be busy
-Looks {Ike f?! be busy
195
00:17:53,388 --> 00:17:56,460
- The rest of my life
- The rest of my life
196
00:17:56,625 --> 00:18:03,634
- And I'll keep you company
- And I'll keep you company
197
00:18:09,772 --> 00:18:12,582
- Nice work. Jackie. you were swell.
- Thanks. thank you. John.
198
00:18:12,741 --> 00:18:14,721
MAN:
Okay. boy. you're on.
199
00:18:14,877 --> 00:18:16,584
[AUDIENCE LAUGHING]
200
00:18:16,745 --> 00:18:18,884
Excuse me. Jane. Bye.
201
00:18:24,653 --> 00:18:26,223
Use a cup of coffee, Slim?
202
00:18:26,388 --> 00:18:28,493
[COUGHING]
203
00:18:28,657 --> 00:18:32,230
- What's the matter, go down wrong?
- It was seeing you up close that did it.
204
00:18:32,394 --> 00:18:36,570
I've had unkind remarks made about my puss
but I never made anybody choke before.
205
00:18:36,732 --> 00:18:38,803
You've got a good face, Mr. Carson.
206
00:18:38,967 --> 00:18:42,312
It's just that I've seen you in pictures.
When you came at me, I choked.
207
00:18:42,471 --> 00:18:44,542
- Am I that bad?
- Oh. you're great.
208
00:18:44,706 --> 00:18:47,550
But you know how it is.
you see somebody on the screen...
209
00:18:47,709 --> 00:18:50,713
...and then you see them in the ?esh.
well. it kind of gets you.
210
00:18:50,879 --> 00:18:51,983
- Does it?
-Sure.
211
00:18:52,147 --> 00:18:55,151
Especially when I know you've been
light up close to Joan Leslie.
212
00:18:55,317 --> 00:18:58,321
- It's that way. huh?
- I used to dream about he! in New Guinea.
213
00:18:58,487 --> 00:19:01,366
Well, I guess she's been dreamed about
clear around the world.
214
00:19:01,523 --> 00:19:02,934
Will you sit down at my table?
215
00:19:03,091 --> 00:19:06,971
Don't mind it I do. but it's against the rules
to! us busboys to sit down very long.
216
00:19:07,129 --> 00:19:11,669
Please. I--
I want to ask you about Joan Leslie.
217
00:19:11,834 --> 00:19:14,508
Heel that she's just like
the gills back home at heart.
218
00:19:14,670 --> 00:19:16,172
You're perfectly right, pal.
219
00:19:16,972 --> 00:19:19,418
She's not married or anything. is she?
220
00:19:19,575 --> 00:19:20,713
No.
221
00:19:20,876 --> 00:19:23,880
I wonder it it's because
she hasn't met a man yet who--
222
00:19:24,046 --> 00:19:27,687
- Well, who feels about her the way--
-The way you do?
223
00:19:27,850 --> 00:19:29,761
Well. yes. sir.
224
00:19:30,118 --> 00:19:32,098
Well. I...
225
00:19:33,455 --> 00:19:36,527
Slim. I wanna wish you
all the luck in the world.
226
00:19:36,692 --> 00:19:39,002
Thank you. sir.
227
00:19:42,564 --> 00:19:45,238
Watch it, fellas. Corning through here.
Let me through.
228
00:19:45,400 --> 00:19:48,677
- Bette. is Joan Leslie on the list tonight?
- I don't think so. Why?
229
00:19:48,837 --> 00:19:51,113
Some young Purple Heart,
fresh from New Guinea...
230
00:19:51,273 --> 00:19:54,948
...just opened up his heart on Joan.
It was very funny or beautiful.
231
00:19:55,110 --> 00:19:58,114
Bette, excuse me, fellas.
Bette, is Joan Leslie coming tonight?
232
00:19:58,280 --> 00:19:59,315
Not that I know of.
233
00:19:59,481 --> 00:20:01,927
The politest guy that ever walked in here
just asked.
234
00:20:02,084 --> 00:20:04,792
- Tall and slim?
-I took him over to Stanwyck for refueling.
235
00:20:04,953 --> 00:20:07,092
Don't get your hopes up.
He's been Leslie-ized.
236
00:20:07,256 --> 00:20:09,827
- Will you stop? I've been Reagan-ized.
- What's cooking?
237
00:20:09,992 --> 00:20:13,701
There's a boy that says he'll take on
all the Japs to! one look at Joan Leslie.
238
00:20:13,862 --> 00:20:17,036
Sounds like an easy way
to get a one-man army. I'll go talk to him.
239
00:20:17,199 --> 00:20:20,408
- Jane. let's go and find out if she's coming.
- All light.
240
00:20:20,569 --> 00:20:22,139
- Excuse me, will you?
-Sure.
241
00:20:22,304 --> 00:20:24,147
Any of you fellas want my autograph?
242
00:20:24,306 --> 00:20:26,843
[MEN LAUGHING]
243
00:20:29,111 --> 00:20:32,888
JIMMY:
And now, the Golden Gate Quartet.
244
00:20:35,751 --> 00:20:37,890
[SINGING]
Said the general ta the captain:
245
00:20:38,053 --> 00:20:40,499
"Pops. we gonna cause a commotion"
246
00:20:40,656 --> 00:20:43,637
Then one early mom. they up and gone
247
00:20:43,792 --> 00:20:45,897
The general jumped. he jumped at dawn
248
00:20:46,061 --> 00:20:48,200
Said the captain tn the private:
249
00:20:48,363 --> 00:20:51,003
"Man. we gonna flannel the channel"
250
00:20:51,166 --> 00:20:53,942
Then one early mom. they up and gone
251
00:20:54,102 --> 00:20:56,207
The general jumped. he jumped at dawn
252
00:20:56,371 --> 00:20:58,578
_Byg-b ye
_Byg-b ye
253
00:20:58,740 --> 00:21:01,152
_Byg-b ye
_Byg-b ye
254
00:21:01,310 --> 00:21:06,055
I'll see you in the sky at Versailles
255
00:21:06,214 --> 00:21:08,660
- Drop in
-Drop in
256
00:21:08,817 --> 00:21:11,195
- Drop in
-Dropping in
257
00:21:11,353 --> 00:21:16,427
We'll have a barbeque in Berlin
258
00:21:16,591 --> 00:21:18,502
Said the private to the general:
259
00:21:18,660 --> 00:21:21,539
“Jack. my jeep is ready and steady“
260
00:21:21,697 --> 00:21:24,439
Then one early mom they up and gone
261
00:21:24,599 --> 00:21:27,011
The general jumped. jumped at dawn
262
00:21:27,169 --> 00:21:29,274
The general had a groovy crew
263
00:21:29,438 --> 00:21:31,748
A million lads and I'm telling you
264
00:21:31,907 --> 00:21:34,547
There were white men
Black men on the beam
265
00:21:34,710 --> 00:21:37,054
A real solid all-American team
266
00:21:37,212 --> 00:21:39,658
He had tall men, small men
Fat and lean
267
00:21:39,815 --> 00:21:41,852
The fightirfest crew
That you've ever seen
268
00:21:42,017 --> 00:21:44,395
Every creed and color and every belief
269
00:21:44,553 --> 00:21:47,090
From an Eskimo to an Indian chief
270
00:21:47,255 --> 00:21:49,826
He had a Sergeant Swensun
A Captain Kelly
271
00:21:49,992 --> 00:21:52,268
Corporal Rosen
And a cook. Morelli
272
00:21:52,427 --> 00:21:54,634
Lieutenant Jackson
And a Private Jude
273
00:21:54,796 --> 00:21:57,037
Then the general said,
"Let's hit the road"
274
00:21:57,199 --> 00:22:02,273
We'll jump, two, three, four
Remember. boys. we've gotta win the war
275
00:22:02,437 --> 00:22:05,043
Said the private to the general:
276
00:22:05,207 --> 00:22:07,619
“Jack. my jeep stays ready and steady“
277
00:22:07,776 --> 00:22:10,120
One early mom they up and gone
278
00:22:10,278 --> 00:22:13,816
The general
279
00:22:13,982 --> 00:22:17,896
The general jumped at dawn
280
00:22:21,423 --> 00:22:23,198
MAN: Good evening. Miss Leslie.
- Good evening.
281
00:22:23,358 --> 00:22:27,170
GIRL: Hello. Miss Leslie.
- Hello. Miss Leslie.
282
00:22:28,964 --> 00:22:30,966
I got a call from Bette
to hurry right down.
283
00:22:31,133 --> 00:22:34,580
- She's waiting down the hall 10! you. Joan.
- Thanks. Andrea.
284
00:22:35,804 --> 00:22:37,477
Bette.
285
00:22:37,839 --> 00:22:39,477
- Oh. hello. Joan.
JOAN: Hello.
286
00:22:39,641 --> 00:22:40,984
Thank you so much 10! coming.
287
00:22:41,143 --> 00:22:44,124
I hated to ask you to leave your party,
but this is special.
288
00:22:44,279 --> 00:22:45,314
What's up. Bette?
289
00:22:45,480 --> 00:22:47,983
- You know we don't often show favoritism.
- Yes.
290
00:22:48,150 --> 00:22:50,653
But there's a boy who was wounded
in New Guinea...
291
00:22:50,819 --> 00:22:53,459
...who's been shipped home
after two years in the jungle.
292
00:22:53,622 --> 00:22:56,933
His doctor's given him an okay to report
for his transfer next week.
293
00:22:57,092 --> 00:22:58,628
So he won't be here long.
294
00:22:58,794 --> 00:23:01,741
And all he asks of his leave
is a look at you.
295
00:23:02,564 --> 00:23:04,840
Oh. well. that's easy.
I'll give him a good look.
296
00:23:05,000 --> 00:23:08,675
- Good.
- Hi. Joanie. I've fixed everything.
297
00:23:09,171 --> 00:23:11,981
Hound an old hat check in my pocket
with the number 77.
298
00:23:12,140 --> 00:23:15,144
I gave it to the guy and made
like everybody had to have a check.
299
00:23:15,310 --> 00:23:17,483
- Fol what?
- The winning number gets a kiss...
300
00:23:17,646 --> 00:23:19,922
...from sweet Joanie. Get it?
301
00:23:20,082 --> 00:23:23,427
- Gee, I--
-isn't that setting a bad precedent, Johnny?
302
00:23:23,585 --> 00:23:27,829
Well. this is something special. Go up to the
fingerprint loom. I'll take care of the lest.
303
00:23:27,989 --> 00:23:30,435
Ale we going to be introduced first?
I hope.
304
00:23:31,159 --> 00:23:33,833
I think that's the least we can do.
305
00:23:34,729 --> 00:23:36,868
Hi. Johnny. I saw you last in Italy.
306
00:23:37,032 --> 00:23:39,308
Hi. Oh. sure.
307
00:23:39,468 --> 00:23:42,176
South of Cassino. I remember!
You like it better here?
308
00:23:42,337 --> 00:23:43,839
Brothel. this is heaven.
309
00:23:44,005 --> 00:23:49,956
Hey, by the way, any of you fellas
got a red check with the number 77 on it?
310
00:23:50,112 --> 00:23:51,591
Oh. I have. MI. Garfield.
311
00:23:51,746 --> 00:23:53,953
Ale you sure it's got 77?
312
00:23:54,116 --> 00:23:55,789
Yeah. look.
313
00:23:55,951 --> 00:24:00,331
Well. come with me. you lucky soldier.
314
00:24:01,790 --> 00:24:03,167
I didn't get any led check.
315
00:24:03,325 --> 00:24:05,066
- No, I didn't get one.
-Neither did I.
316
00:24:05,227 --> 00:24:06,968
JOHN: Bette?
- Thank you.
317
00:24:07,129 --> 00:24:09,700
Miss Davis, meet Slim. the one-man army.
318
00:24:09,865 --> 00:24:12,402
- Hello. Slim.
- Holy smoke.
319
00:24:12,567 --> 00:24:14,274
You ' re Mrs . Skeffington .
320
00:24:14,436 --> 00:24:17,110
L-- I mean. Bette Davis, aren't you?
321
00:24:17,305 --> 00:24:21,549
I saw you on the hospital ship before
you were even released on the mainland.
322
00:24:21,810 --> 00:24:23,050
I mean. the picture.
323
00:24:23,778 --> 00:24:26,349
That's one oi the advantages
we have over you civilians.
324
00:24:26,515 --> 00:24:28,392
We see the newest pictures
before you do.
325
00:24:28,550 --> 00:24:31,497
We're about to witness a great moment.
Suppose you be chaperone?
326
00:24:31,953 --> 00:24:33,955
SLIM: Isn't meeting you
what I won on this ticket?
327
00:24:34,122 --> 00:24:37,899
- Oh. thank you. Slim.
- Follow me.
328
00:24:38,059 --> 00:24:40,539
You know. it's all too rarely
in these hectic times...
329
00:24:40,695 --> 00:24:43,369
...that a man has his dreams fulfilled.
330
00:24:43,899 --> 00:24:45,879
Ale you sure you've got the light man?
331
00:24:46,034 --> 00:24:48,412
Yeah. Hey. by the way.
what's your last name, pal?
332
00:24:48,570 --> 00:24:49,605
- Green.
-Slim Green ...
333
00:24:49,771 --> 00:24:53,548
...it affords me the greatest of pleasure
to present tonight's kiss-giver-outer.
334
00:24:53,708 --> 00:24:55,085
The lest is in your hands.
335
00:25:04,553 --> 00:25:05,588
Hello. Slim.
336
00:25:23,438 --> 00:25:26,385
I didn't know you were quite so beautiful.
337
00:25:30,779 --> 00:25:33,316
I don't know what to say.
338
00:25:33,481 --> 00:25:36,087
So I guess you'd better kiss me.
339
00:25:49,164 --> 00:25:54,910
- Good luck.
- Thanks. I'll never forget.
340
00:25:59,541 --> 00:26:02,181
Well. I guess I'd better go.
341
00:26:24,065 --> 00:26:26,671
- What happened to the sandwiches?
- What happened? Look.
342
00:26:26,835 --> 00:26:29,577
If I could only get rid of
my daughters that fast.
343
00:26:30,639 --> 00:26:32,641
Pardon me. MI. Cantor. are you married?
344
00:26:32,807 --> 00:26:34,343
[PEOPLE LAUGHING]
345
00:26:34,509 --> 00:26:37,422
- He's new around here. isn't he?
- Yes.
346
00:26:37,846 --> 00:26:41,293
I ain't never seen you in person.
That is. except on the radio.
347
00:26:42,384 --> 00:26:44,591
MAN 1: How about a song. Eddie?
- Come on. sing a song.
348
00:26:44,753 --> 00:26:47,734
[CHANTING]
We want Cantor! We want Cantor!
349
00:26:47,889 --> 00:26:50,199
I can be had!
350
00:26:50,358 --> 00:26:52,429
We want Cantor! We want Cantor!
351
00:26:52,594 --> 00:26:54,972
All right, gang,
now, what would you like me to do?
352
00:26:55,130 --> 00:26:57,041
And don't say. "The dishes."
I just did them.
353
00:26:57,198 --> 00:26:58,734
MAN 2: How about that song?
WOMAN: Yeah.
354
00:26:58,900 --> 00:26:59,901
All right. all right.
355
00:27:00,068 --> 00:27:03,709
Before I sing, let me tell you what happened
on our last bond-selling tour.
356
00:27:03,872 --> 00:27:07,319
It seems we got into this little town
where they had a beautiful hotel...
357
00:27:07,475 --> 00:27:09,751
...and the proprietor': name
was Mr. Prackle.
358
00:27:09,911 --> 00:27:11,618
[AUDIENCE LAUGHING]
359
00:27:12,080 --> 00:27:13,991
It is kind of funny. isn't ii. huh?
360
00:27:14,149 --> 00:27:16,095
[LAUGHING]
361
00:27:21,556 --> 00:27:23,331
[LAUGHING]
362
00:27:25,994 --> 00:27:27,735
Well. it isn't that funny. now. is it?
363
00:27:40,742 --> 00:27:41,777
I'm sorry.
364
00:27:44,946 --> 00:27:46,653
Did you lose your outfit?
365
00:27:46,815 --> 00:27:48,795
What's your name?
Mine': Cantor. Remember?
366
00:27:48,950 --> 00:27:50,657
You know. Eddie Cantor?
367
00:27:50,819 --> 00:27:53,993
[SINGING] We're staying home tonight
Da, da, da, da--
368
00:27:54,989 --> 00:27:57,333
What's the matter, pal?
369
00:27:57,625 --> 00:27:59,969
[WHISPERS]
I just kissed Joan Leslie.
370
00:28:00,128 --> 00:28:02,506
No wonder. Why didn't you tell me?
371
00:28:02,664 --> 00:28:06,441
Make way 10! a soldier
who's just seen action!
372
00:28:06,601 --> 00:28:09,081
MAN: How about that song. MI. Cantor?
EDDIE: All light, boys.
373
00:28:09,237 --> 00:28:12,980
- Oh, Nora? Nora Martin?
-Here I am.
374
00:28:13,141 --> 00:28:15,280
- Nola. we're gonna do the baby song.
- Good.
375
00:28:15,443 --> 00:28:18,822
EDDIE:
All right, boys, let's have the house.
376
00:28:18,980 --> 00:28:21,824
I'll just change my clothes
and come back and meet my wile.
377
00:28:28,723 --> 00:28:31,431
- Irwin , sweetheart .
-Sally.
378
00:28:31,593 --> 00:28:34,301
I didn't mean to call you home.
but I just had to tell you.
379
00:28:34,462 --> 00:28:35,532
What is it, honey?
380
00:28:35,697 --> 00:28:40,578
Well. you see. darling.
we are going to be three.
381
00:28:41,436 --> 00:28:43,939
Your mother's coming to live with us?
382
00:28:44,105 --> 00:28:46,142
- Oh. no. no. Irwin.
- No. no. no.
383
00:28:46,307 --> 00:28:50,687
Well. we're going to get something
that looks exactly like you.
384
00:28:50,845 --> 00:28:52,688
Sweetheart.
385
00:28:52,847 --> 00:28:57,091
Now I know.
You're buying a cooker spaniel.
386
00:28:57,252 --> 00:28:59,755
- Oh, no, Irwin, you don't understand.
-No, no?
387
00:28:59,921 --> 00:29:01,662
Well. stop hinting. What is it?
388
00:29:01,823 --> 00:29:04,394
- Well. darling--
- Yes?
389
00:29:04,559 --> 00:29:07,335
We're going to have a baby.
390
00:29:07,495 --> 00:29:09,406
A baby.
391
00:29:09,564 --> 00:29:11,635
You and:
392
00:29:11,800 --> 00:29:13,973
You're gonna be a mother.
393
00:29:14,702 --> 00:29:16,807
- And I'm gonna be a father.
-Yes.
394
00:29:16,971 --> 00:29:21,477
- I'm gonna be a iathel.
- Oh. Irwin. darling. please sit down.
395
00:29:21,643 --> 00:29:23,088
Oh. are you all light?
396
00:29:23,244 --> 00:29:24,587
Yes.
397
00:29:24,746 --> 00:29:27,056
A baby.
398
00:29:27,482 --> 00:29:29,359
I can't get over it.
399
00:29:30,518 --> 00:29:34,261
[SINGING]
We're having a baby
400
00:29:34,422 --> 00:29:37,869
My baby and me
401
00:29:38,326 --> 00:29:41,034
You'll read it in Winchell
402
00:29:41,196 --> 00:29:45,736
That we're adding a limb
To our family tree
403
00:29:46,134 --> 00:29:49,843
While pushing that carriage
404
00:29:50,004 --> 00:29:53,713
How proud we will be
405
00:29:53,875 --> 00:29:56,685
There's nothing like marriage
406
00:29:56,845 --> 00:30:01,157
Ask your mother and father
And they'll agree
407
00:30:01,316 --> 00:30:04,263
Thanks to you. life is bright
408
00:30:04,419 --> 00:30:06,797
I know it couldn't be brighter
409
00:30:06,955 --> 00:30:10,368
Tell me. will a boy be all right?
410
00:30:10,525 --> 00:30:13,335
She never heard about Ida
411
00:30:14,562 --> 00:30:17,634
Someday he'll be the president
412
00:30:19,000 --> 00:30:21,503
It may be a she
413
00:30:22,804 --> 00:30:25,751
- We're having a baby
-We're having a baby
414
00:30:25,907 --> 00:30:32,756
- My baby and me
- My baby and me
415
00:30:33,648 --> 00:30:36,185
Sit down. darling. don't stand.
416
00:30:36,351 --> 00:30:37,921
Sit down.
417
00:30:38,086 --> 00:30:40,225
Already. I've started
knitting things to! him.
418
00:30:40,388 --> 00:30:43,665
- Really?
- Yes. look. darling.
419
00:30:45,860 --> 00:30:48,670
Who you expecting. Superman?
420
00:30:49,163 --> 00:30:51,803
- Mama.
- Papa.
421
00:30:52,967 --> 00:30:56,847
Just think. it's my first one
422
00:30:57,005 --> 00:31:00,782
The next one': on me
423
00:31:00,942 --> 00:31:04,116
- We're having a baby
-We're having a baby
424
00:31:04,279 --> 00:31:11,288
- My baby and me
- My baby and me
425
00:31:20,428 --> 00:31:23,204
Thank you. Thank you. boys and gills.
Thank you very much.
426
00:31:23,364 --> 00:31:25,810
- Nola. you were lovely in that number.
- Thank you.
427
00:31:26,701 --> 00:31:30,877
You know, my conscience bothered me
kissing Nora with you good-looking fellas--
428
00:31:31,039 --> 00:31:33,815
Come here. soldier! You. Yes, come on up.
Make him get up.
429
00:31:33,975 --> 00:31:36,751
Come on up! Come on.
Give him a nice kiss. Nola.
430
00:31:36,911 --> 00:31:40,017
Go on. give him a kiss. Nola. that's it.
431
00:31:40,181 --> 00:31:42,593
Yeah. and now you. sailor.
Come on up. sailor.
432
00:31:42,750 --> 00:31:45,629
Yeah. look at him. look at him go.
433
00:31:47,088 --> 00:31:49,193
[AUDIENCE LAUGHING]
434
00:31:55,997 --> 00:31:57,169
[TIRES SCREECH]
435
00:31:57,332 --> 00:31:58,333
[HORN HONKS]
436
00:31:58,499 --> 00:31:59,773
Hey!
437
00:32:05,473 --> 00:32:07,043
Where have you been?
438
00:32:07,909 --> 00:32:09,513
What's got into you?
439
00:32:09,677 --> 00:32:11,418
I kissed Joan Leslie.
440
00:32:11,579 --> 00:32:14,526
- What?
- I kissed Joan Leslie.
441
00:32:14,682 --> 00:32:16,821
- Where?
-VVhere you usually kiss people.
442
00:32:16,985 --> 00:32:19,829
- Upstairs in this fingerprinting room--
-Fingerprinting roorn?
443
00:32:19,988 --> 00:32:23,629
Yeah. John Garfield and Bette Davis
took me up there and I kissed her.
444
00:32:23,791 --> 00:32:25,236
Was Napoleon there too?
445
00:32:25,393 --> 00:32:28,602
What do you mean, Napoleon?
Believe me. I only saw her.
446
00:32:28,763 --> 00:32:30,640
And she just up and kissed you?
447
00:32:30,798 --> 00:32:32,300
No. no. no.
448
00:32:32,934 --> 00:32:35,380
I up and kissed he!
and then she kissed me back...
449
00:32:35,536 --> 00:32:38,881
"because I had this little led ticket
with 77 on it.
450
00:32:40,308 --> 00:32:41,981
Slim. you come with me.
451
00:32:42,377 --> 00:32:45,051
- Sit down. will you?
- Wait--
452
00:32:46,180 --> 00:32:49,923
- I'm gonna take you to the hospital.
- Why? I ieel great.
453
00:32:50,084 --> 00:32:51,427
Okay, you feel great.
454
00:32:51,586 --> 00:32:54,658
Tell me more about this little led ticket
with a number on it...
455
00:32:54,822 --> 00:32:56,733
...that lets you get to kiss Joan Leslie.
456
00:32:57,892 --> 00:32:59,735
You don't believe me. huh?
457
00:32:59,894 --> 00:33:02,101
Yeah. I believe you. Sure. I believe you.
458
00:33:02,263 --> 00:33:04,265
I'm gonna give you a chance
to prove it too.
459
00:33:16,310 --> 00:33:18,449
MAN:
Good evening. general.
460
00:33:18,713 --> 00:33:20,488
[SPEAKS INDISTINCTLY]
461
00:33:20,648 --> 00:33:23,458
Good evening. general.
Good evening. general.
462
00:33:23,618 --> 00:33:27,498
Don't let these three stripes tool you.
Mr. Sakall. I'm just a sergeant.
463
00:33:28,156 --> 00:33:32,229
In Hollywood-- In Hollywood Canteen.
everyone is a general.
464
00:33:32,393 --> 00:33:33,838
You are looking 10! somebody?
465
00:33:33,995 --> 00:33:35,099
I sure am.
466
00:33:35,263 --> 00:33:37,265
I think you mean what I know.
467
00:33:37,432 --> 00:33:39,173
I was in the last war.
468
00:33:39,333 --> 00:33:42,576
I remember a weekend pass...
469
00:33:42,737 --> 00:33:45,911
...pretty girl, a little music--
470
00:33:46,074 --> 00:33:48,554
I'll just settle to! somebody to talk to.
471
00:33:48,710 --> 00:33:51,247
Somebody to talk to?
472
00:33:51,412 --> 00:33:54,291
Well. time marches on.
473
00:33:54,449 --> 00:33:56,258
Good evening. general.
474
00:33:56,417 --> 00:33:57,657
Goodbye.
475
00:33:57,819 --> 00:33:59,594
- Ml. Sakall.
- Yes?
476
00:33:59,754 --> 00:34:01,529
May I?
477
00:34:02,457 --> 00:34:04,528
Help yourself .
478
00:34:05,993 --> 00:34:07,438
Goodbye. general.
479
00:34:07,595 --> 00:34:09,268
- Ml. Sakall.
- Yeah?
480
00:34:09,430 --> 00:34:11,137
Do you mind?
481
00:34:11,499 --> 00:34:13,342
Help yourself .
482
00:34:14,102 --> 00:34:15,137
Goodbye. general.
483
00:34:22,710 --> 00:34:24,280
May I?
484
00:34:25,113 --> 00:34:27,184
Help yourself .
485
00:34:27,648 --> 00:34:30,219
ANNOUNCER:
Presenting: The Sons of the Pioneers.
486
00:34:30,485 --> 00:34:35,195
[SINGING]
See them tumbling dawn
487
00:34:35,356 --> 00:34:40,032
Pledging their love to the ground
488
00:34:40,194 --> 00:34:45,075
Lonely but free I'll be found
489
00:34:45,233 --> 00:34:50,808
Drifting along
With the tumbling tumbleweeds
490
00:34:50,972 --> 00:34:55,682
I'm a mvin' cowboy
491
00:34:55,843 --> 00:35:00,792
Ridin' all day long
492
00:35:00,948 --> 00:35:05,624
Tumbleweed: around me
493
00:35:05,787 --> 00:35:10,668
Sing their lonely song
494
00:35:10,825 --> 00:35:15,535
Nights underneath a prairie moon
495
00:35:15,696 --> 00:35:20,907
I ride alone and sing a tune
496
00:35:21,068 --> 00:35:26,313
See them tumbling down
497
00:35:26,874 --> 00:35:29,718
I really go 10! that cowboy music.
498
00:35:29,877 --> 00:35:32,118
Me too. it reminds me of Flatbush.
499
00:35:32,280 --> 00:35:36,387
Lonely but free I'll be found
500
00:35:36,551 --> 00:35:41,551
Drifting along
With the tumbling tumbleweeds
501
00:35:57,972 --> 00:35:59,747
Hey. that's Roy Rogers and Trigger.
502
00:35:59,907 --> 00:36:02,148
[YELLS]
503
00:36:08,916 --> 00:36:12,022
Boys and gals. it really is swell
getting a chance to be here...
504
00:36:12,186 --> 00:36:15,429
...at the Hollywood Canteen.
to meet you all in person and say howdy.
505
00:36:15,590 --> 00:36:18,469
This is Trigger's way of saying hello.
506
00:36:22,396 --> 00:36:26,674
Trigger seems to like the ladies in here.
How about throwing them a kiss. Trigger?
507
00:36:28,236 --> 00:36:31,012
Will you give me a kiss? How about me?
508
00:36:31,172 --> 00:36:33,948
Oh. just one? Just give me one kiss.
509
00:36:34,108 --> 00:36:35,610
Come on.
510
00:36:38,212 --> 00:36:41,159
Doggone. he sure kisses juicy.
511
00:36:54,528 --> 00:36:58,943
[SINGING] Wildcat Willy
Luukin' mighty pale
512
00:36:59,100 --> 00:37:02,206
Was standing by the sheriff': side
513
00:37:02,370 --> 00:37:06,113
And when that sheriff said,
"I'm sending you to jail"
514
00:37:06,274 --> 00:37:08,720
Wildcat raised his head and cried
515
00:37:08,876 --> 00:37:13,848
Oh, give me land, lots of land
Under starry skies above
516
00:37:14,015 --> 00:37:16,586
Don't fence me in
517
00:37:16,751 --> 00:37:20,722
Let me ride through the wide
Open country that I love
518
00:37:20,888 --> 00:37:23,425
Don't fence me in
519
00:37:23,591 --> 00:37:27,539
Let me be by myself
In the evenin' breeze
520
00:37:27,695 --> 00:37:31,268
And listen to the murmur
Of the cottonwood trees
521
00:37:31,432 --> 00:37:35,312
Send me off forever
But I ask you. please
522
00:37:35,469 --> 00:37:37,745
Don't fence me in
523
00:37:37,905 --> 00:37:38,975
Just tum me loose
524
00:37:39,140 --> 00:37:44,055
Let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
525
00:37:44,512 --> 00:37:46,150
On my cayuse
526
00:37:46,314 --> 00:37:52,026
Let me wander over yonder
Till I see the mountain rise
527
00:37:52,453 --> 00:37:56,401
I wanna ride to the ridge
Where the West commences
528
00:37:56,557 --> 00:38:00,004
And gaze at the moon
Till I lose my senses
529
00:38:00,161 --> 00:38:04,166
I can't look at hobbles
And I can't stand fences
530
00:38:04,332 --> 00:38:07,074
Don't fence me in
531
00:38:32,593 --> 00:38:34,038
Just tum me loose
532
00:38:34,195 --> 00:38:39,406
Let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
533
00:38:39,567 --> 00:38:41,240
On my cayuse
534
00:38:41,402 --> 00:38:47,353
Let me wander over yonder
Till I see the mountain rise
535
00:38:47,508 --> 00:38:51,456
I want to ride to the ridge
Where the West commences
536
00:38:51,612 --> 00:38:55,150
And gaze at the moon
Till I lose my senses
537
00:38:55,316 --> 00:38:58,661
I can't look at hobbles
And I can't stand fences
538
00:38:58,819 --> 00:39:01,698
Don't fence me in
539
00:39:01,856 --> 00:39:05,360
I'm the ruvin' kind
So if you don't mind
540
00:39:05,526 --> 00:39:08,370
All that I can say is:
541
00:39:08,529 --> 00:39:15,970
"Come on, Trigger
Let's be on our way"
542
00:39:30,084 --> 00:39:34,294
Pal. I want you to shake hands with the
hand that shook hands with Roy Rogers.
543
00:39:37,591 --> 00:39:39,468
- Look.
- Thank you very much. Miss Lupino.
544
00:39:39,627 --> 00:39:41,402
Not at all.
545
00:39:43,798 --> 00:39:46,335
Good evening. sergeant.
First night at the Canteen?
546
00:39:46,500 --> 00:39:49,379
- Yes. ma'am.
- Well. can I show you the ropes?
547
00:39:49,537 --> 00:39:53,815
Miss Lupino. you may show me anything
your lovely heart desires.
548
00:39:59,747 --> 00:40:01,749
IDA:
Shall we sit here?
549
00:40:02,650 --> 00:40:04,357
Thank you.
550
00:40:08,622 --> 00:40:11,660
As a rule. Miss Lupino.
movie stars don't interest me none.
551
00:40:11,826 --> 00:40:14,170
But you, you're different.
552
00:40:14,795 --> 00:40:16,866
Really. sergeant? In what way?
553
00:40:17,031 --> 00:40:20,569
Well. as Flenchie
in my battalion would say:
554
00:40:20,734 --> 00:40:24,841
“You have a certain is ne sais quui. "
French.
555
00:40:25,005 --> 00:40:26,541
Oh. is it?
556
00:40:26,707 --> 00:40:27,742
Yeah.
557
00:40:27,908 --> 00:40:31,685
Yes, we adventurers pick up quite a bit
as we travel over the Earth.
558
00:40:31,846 --> 00:40:33,348
I'll bet you're not kidding.
559
00:40:33,514 --> 00:40:36,427
Well. go on. sergeant.
speak to me some more in French.
560
00:40:36,584 --> 00:40:38,222
You adventurers interest me.
561
00:40:39,386 --> 00:40:43,425
Well. there's "Vamuur."
"Tau/ours I'amuur, " 10! example.
562
00:40:43,591 --> 00:40:45,036
[SPEAKS IN FRENCH]
563
00:40:45,192 --> 00:40:47,399
Well, I'm doing my best, sergeant, go on.
564
00:40:49,964 --> 00:40:55,937
Leave us say that we're in
a little French salle privée 10! deux.
565
00:40:56,103 --> 00:40:57,912
Okay. let's.
566
00:40:59,373 --> 00:41:02,616
We have just consummated our putage.
567
00:41:02,776 --> 00:41:04,551
That means soup.
568
00:41:05,679 --> 00:41:09,650
It is Ia Nuuvelle Année.
569
00:41:09,817 --> 00:41:11,558
New Year's.
570
00:41:11,952 --> 00:41:14,592
- And it's nuit.
- Yes.
571
00:41:14,755 --> 00:41:18,066
- Below is the bois-
-Charming.
572
00:41:18,225 --> 00:41:19,863
Champagne.
573
00:41:20,027 --> 00:41:22,530
[SPEAKING IN FRENCH]
574
00:41:23,664 --> 00:41:25,541
[IDA SPEAKING IN FRENCH]
575
00:41:39,313 --> 00:41:41,418
- What language was that?
-French.
576
00:41:41,582 --> 00:41:42,925
French?
577
00:41:43,083 --> 00:41:44,528
[CLATTERS]
578
00:41:44,685 --> 00:41:46,528
Oh. no. you were doing very well.
579
00:41:46,687 --> 00:41:49,691
Now. let's go back
to Ia Nuuvelle Année, shall we?
580
00:41:51,659 --> 00:41:56,768
No. I 'feel my malaria coming back.
I better go outside.
581
00:41:58,899 --> 00:42:02,369
Pardonnez-moi- Excuse me.
582
00:42:03,103 --> 00:42:06,209
[BOTH SPEAKING IN FRENCH]
583
00:42:09,243 --> 00:42:11,450
[SPEAKING IN FRENCH]
584
00:42:22,223 --> 00:42:23,861
- Look. pal.
- Yes?
585
00:42:24,024 --> 00:42:28,700
Take my advice:
This won't get you no place. I tried it.
586
00:42:28,862 --> 00:42:31,502
- You tried what, sergeant?
-French.
587
00:42:31,665 --> 00:42:33,736
Well. it just happens I was born that way.
588
00:42:34,201 --> 00:42:36,579
- Bye-bye. Ilene.
- Bye.
589
00:42:39,073 --> 00:42:40,518
How you doing?
590
00:42:40,674 --> 00:42:43,280
It doesn't look like Miss Leslie's here.
591
00:42:43,577 --> 00:42:45,887
You think you got troubles.
592
00:42:49,850 --> 00:42:51,852
Aren't you the boy
who won the kiss last night?
593
00:42:52,019 --> 00:42:54,260
- Uh-huh.
- And you're back 10! more?
594
00:42:54,421 --> 00:42:56,492
Gosh. just looking at he!
would make me happy.
595
00:42:56,657 --> 00:42:58,500
WOMAN:
Wow!
596
00:42:58,859 --> 00:43:02,306
Oh. Ilene. do you think
dancing will ever come back?
597
00:43:02,463 --> 00:43:04,443
My feet feel like fire bricks.
598
00:43:06,066 --> 00:43:08,740
Well. who's little who are you?
599
00:43:08,902 --> 00:43:10,813
Oh. this is Patty Andrews.
600
00:43:10,971 --> 00:43:15,477
- Hello, I thought you looked familiar.
-Well, I generally am.
601
00:43:15,643 --> 00:43:18,180
But a BOO-ton Marine
took it out of me. dancing.
602
00:43:19,513 --> 00:43:21,515
Aha!
603
00:43:26,620 --> 00:43:29,396
Honey. I'm gonna dance your hips
light out of their sockets.
604
00:43:29,556 --> 00:43:31,968
Oh. please!
605
00:43:34,828 --> 00:43:37,274
I beg your pardon, young man...
606
00:43:37,431 --> 00:43:41,402
...but exactly what did you say you were
going to do with Miss Andrews' sockets?
607
00:43:41,568 --> 00:43:43,775
Dance he! out of them. MI. Gleenstleet.
608
00:43:43,937 --> 00:43:47,248
Say. Sydney. doesn't
that constitute mayhem?
609
00:43:47,408 --> 00:43:49,388
Definitely. Peter.
610
00:43:49,543 --> 00:43:53,992
And besides. it would be very gruesome.
611
00:43:54,148 --> 00:43:56,094
Horrible sight.
612
00:43:56,984 --> 00:43:59,555
Now. look. gentlemen.
It's only a figure of speech.
613
00:43:59,720 --> 00:44:02,724
You know, like you'll say,
you'll tear a guy limb from limb.
614
00:44:02,890 --> 00:44:05,962
You wouldn't really
tear a guy limb from limb.
615
00:44:06,460 --> 00:44:07,837
Wouldn't we?
616
00:44:07,995 --> 00:44:09,474
Oh. pardon me. sir...
617
00:44:09,630 --> 00:44:12,634
...would you mind stepping outside
with me to! a moment?
618
00:44:12,800 --> 00:44:16,680
No. no. no. excuse me. gentlemen.
I gotta join my outfit.
619
00:44:18,372 --> 00:44:21,910
All I wanted to ask him
is to join me in a cigarette.
620
00:44:22,076 --> 00:44:25,182
- He didn't trust us. Peter.
- No.
621
00:44:25,346 --> 00:44:28,850
And we are such gentle people.
622
00:44:29,016 --> 00:44:30,825
Ale we?
623
00:44:32,686 --> 00:44:34,666
Hey, Sydney...
624
00:44:41,362 --> 00:44:46,573
[SINGING] I'm gettin' eorns for my country
At the Hollywood Canteen
625
00:44:46,734 --> 00:44:52,116
The hardest working junior hostess
You've ever seen
626
00:44:52,272 --> 00:44:55,947
I'm doin' my bit down here
For Uncle Sam
627
00:44:56,110 --> 00:45:00,559
I'm a patriotic iitterbug
Yeah. yeah. that's what I am
628
00:45:00,714 --> 00:45:05,993
I'm gettin' cums for my country
You should see the pounds fly
629
00:45:06,153 --> 00:45:10,829
I'm gettin' down the waistline
And I don't even try
630
00:45:10,991 --> 00:45:15,133
I don't need a DuBarry
Or a Westmore course
631
00:45:15,295 --> 00:45:19,801
'Cause my weight': been taken over
By the Army Air Force
632
00:45:19,967 --> 00:45:24,677
We're not petite as sweet Joan Leslie
But then we never mind
633
00:45:24,838 --> 00:45:29,548
When those Gls knock us out
We're glad that we're the healthy kind
634
00:45:29,710 --> 00:45:34,682
The way those cowboys from the prairie
Expect us to sashay
635
00:45:34,848 --> 00:45:39,092
I think I'd rather two-step
With their horses any day
636
00:45:39,253 --> 00:45:43,998
We 're gettin ' corns for our country
Though the gain' is tough
637
00:45:44,158 --> 00:45:48,573
When we think we can't go on
We find we can't get enough
638
00:45:48,729 --> 00:45:53,474
So if you hear of a soldier
Sailor or Marine
639
00:45:53,634 --> 00:45:59,312
Tell 'em to look us up
At the Hollywood Canteen
640
00:46:13,420 --> 00:46:16,094
I used to be aesthetic. they say
641
00:46:16,256 --> 00:46:19,567
Oh. yes. I was. really. I was
642
00:46:19,726 --> 00:46:23,697
I loved the drama, art and the ballet
643
00:46:31,271 --> 00:46:33,148
But the Theater Guild
Came over and said:
644
00:46:33,307 --> 00:46:37,449
"Forget about Pavlova
Learn to cut a rug"
645
00:46:37,744 --> 00:46:41,658
So now we're jitterbugs
646
00:47:06,607 --> 00:47:13,616
I'm gettin' cums for my country
Though I'm really all in
647
00:47:13,780 --> 00:47:19,856
In a week from now we'll be here
With our usual vim
648
00:47:20,020 --> 00:47:24,196
So if you hail from the Bronx
Des Moines or Aberdeen
649
00:47:24,358 --> 00:47:33,039
Come down and ask for us
At the Hollywood Canteen
650
00:47:36,770 --> 00:47:39,717
MAN 1: Sing us a cowboy song.
MAN 2: “Don't Fence Me In.“
651
00:47:40,574 --> 00:47:42,212
PATTI:
Well, all right.
652
00:47:42,376 --> 00:47:44,447
[WHISTLES]
653
00:47:52,653 --> 00:47:58,501
[SINGING] Oh, give me land, Iuts u! land
Under starry skies
654
00:47:58,659 --> 00:48:02,664
Don't fence me in
655
00:48:02,829 --> 00:48:08,677
Let me ride through the wide
Country that I love
656
00:48:08,835 --> 00:48:13,147
Don't fence me in
657
00:48:13,307 --> 00:48:18,848
Let me be by myself
In the evening breeze
658
00:48:19,012 --> 00:48:24,257
And listen to the murmur
Of the cottonwood trees
659
00:48:24,418 --> 00:48:29,527
Send me off forever
But I ask you. please
660
00:48:29,690 --> 00:48:32,830
Don't fence me in
661
00:48:32,993 --> 00:48:35,633
Just tum me loose
662
00:48:35,796 --> 00:48:41,303
Let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
663
00:48:41,468 --> 00:48:44,540
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
664
00:48:44,705 --> 00:48:46,343
On my cayuse
665
00:48:46,506 --> 00:48:53,116
Let me wander over yonder
Till I see the mountains rise
666
00:48:54,748 --> 00:49:01,529
I want to ride to the ridge
Where the West commences
667
00:49:01,688 --> 00:49:05,795
And gaze at the moon
Till I lose my senses
668
00:49:05,959 --> 00:49:11,705
And I can't look at hobbles
And I can't stand fences
669
00:49:11,865 --> 00:49:17,042
Don't fence me in
No
670
00:49:17,204 --> 00:49:22,415
Papa. don't you fence me in
671
00:49:27,447 --> 00:49:30,121
Look. Che? Milani.
what I need now is some advice...
672
00:49:30,283 --> 00:49:32,957
...from some of these romantic guys
you got autographs of.
673
00:49:33,120 --> 00:49:39,628
Well. is Paul Henleid and Donald Woods.
In the kitchen. see? They washing dishes.
674
00:49:47,167 --> 00:49:48,874
Gentlemen.
675
00:49:49,202 --> 00:49:51,876
You know. some guys are born
with something inside them...
676
00:49:52,039 --> 00:49:54,781
...that makes women melt.
You guys got it.
677
00:49:54,941 --> 00:49:57,148
You ever see a woman melt, Paul?
678
00:49:57,310 --> 00:49:58,584
Sure.
679
00:49:58,745 --> 00:50:03,091
Why. every time Paul looks my way.
my blood pressure climbs higher and higher.
680
00:50:03,250 --> 00:50:05,355
You see. MI. Henleid? You got it.
681
00:50:05,519 --> 00:50:09,490
Oh. that's because Mary Gordon stirs
something subconsciously primeval in me.
682
00:50:09,656 --> 00:50:12,637
Go on with you now.
you'll have me blushing.
683
00:50:12,793 --> 00:50:14,636
Subconsciously plime-- What?
684
00:50:14,795 --> 00:50:17,071
“Eval." primeval.
685
00:50:17,230 --> 00:50:19,073
- Prirneval?
-Certainly.
686
00:50:19,232 --> 00:50:22,179
Haven't you heard. sergeant.
that we were all animals once?
687
00:50:22,335 --> 00:50:23,609
Yeah.
688
00:50:23,770 --> 00:50:25,511
And in some ways
we never got over it.
689
00:50:25,672 --> 00:50:26,810
That's light.
690
00:50:26,973 --> 00:50:31,353
Now. I think there is still some animal
in every man and woman.
691
00:50:31,511 --> 00:50:33,354
You don't say?
692
00:50:33,780 --> 00:50:37,728
How does a man horse
greet a female horse?
693
00:50:38,618 --> 00:50:41,656
- They rub noses?
- That's light, they rub noses.
694
00:50:41,822 --> 00:50:45,702
What does a man lion do if he sees
a woman lion come into his jungle?
695
00:50:47,027 --> 00:50:49,769
- They rub noses.
-That's right, sergeant, they rub noses.
696
00:50:49,930 --> 00:50:51,307
And what do we do?
697
00:50:51,465 --> 00:50:54,275
We are frustrated, we don't rub noses.
698
00:50:54,434 --> 00:50:56,004
And do you know why. sergeant?
699
00:50:56,169 --> 00:51:00,584
Because we are civilized.
We don't exercise our instincts anymore.
700
00:51:01,241 --> 00:51:02,549
That's light.
701
00:51:02,709 --> 00:51:05,519
More exercise is what we need.
702
00:51:06,680 --> 00:51:11,060
When woman meets man today.
what does she do?
703
00:51:12,352 --> 00:51:14,423
- She don't rub noses.
- No.
704
00:51:14,588 --> 00:51:16,864
But out of he! subconscious
primeval background--
705
00:51:17,023 --> 00:51:18,058
Ain't words wonderful?
706
00:51:18,225 --> 00:51:21,399
--It doesn't matter whether the
man is handsome or dances well...
707
00:51:21,561 --> 00:51:23,632
...she knows he's he! man
when she sees him.
708
00:51:23,797 --> 00:51:28,837
Because she's still got he! animal instinct
way down deep inside her.
709
00:51:31,304 --> 00:51:32,578
Fascinating.
710
00:51:32,739 --> 00:51:35,652
Sergeant, since you're wearing
a South Pacific ribbon there...
711
00:51:35,809 --> 00:51:39,757
...you might inject a little
color of the tropics into your line too.
712
00:51:39,913 --> 00:51:40,948
Like what?
713
00:51:41,114 --> 00:51:43,060
Oh. something like:
714
00:51:43,216 --> 00:51:46,026
“ln the far stretches
of the South Pacific...
715
00:51:46,186 --> 00:51:52,364
...beneath the gleam of the tropical moon,
I dreamed of this moment.“
716
00:51:53,326 --> 00:51:58,537
Gentlemen.
I'm about to put your theory to work.
717
00:51:58,698 --> 00:52:04,705
And may I say, furthermore,
that you have my undying gratuity.
718
00:52:09,609 --> 00:52:11,919
I hope he won't be caught
with his instincts down.
719
00:52:12,078 --> 00:52:14,718
Subconsciously primeval.
720
00:52:16,783 --> 00:52:20,390
- Miss Alexis Smith.
- Hello.
721
00:52:20,554 --> 00:52:23,763
What happens when a man horse
meets a woman horse?
722
00:52:23,924 --> 00:52:25,597
I haven't the vaguest idea.
723
00:52:25,759 --> 00:52:29,172
Then what happens when a man lion
sees a woman lion come into his jungle?
724
00:52:29,329 --> 00:52:31,502
Well. I don't know. Does he roar?
725
00:52:31,665 --> 00:52:34,509
No. he rubs noses. Miss Smith.
726
00:52:35,068 --> 00:52:37,742
Sergeant. are you sure
you're feeling all light?
727
00:52:37,904 --> 00:52:40,248
I feel wonderful .
728
00:52:40,407 --> 00:52:43,081
But what do we do?
729
00:52:43,243 --> 00:52:45,018
We don't rub noses.
730
00:52:45,178 --> 00:52:46,555
We are frustrated .
731
00:52:46,713 --> 00:52:48,659
Well. aren't you glad we don't?
732
00:52:48,815 --> 00:52:49,953
No.
733
00:52:50,116 --> 00:52:52,528
Because we don't exercise
our instincts enough.
734
00:52:52,686 --> 00:52:55,257
Because way down deep inside.
we got something primeval.
735
00:52:55,422 --> 00:52:57,527
And. Miss Smith.
when woman meets man today--
736
00:52:57,691 --> 00:52:59,898
[MEN LAUGHING]
737
00:53:01,828 --> 00:53:03,398
Tell us more. Sarge.
738
00:53:03,563 --> 00:53:05,406
Yeah. what happens
when man meets woman?
739
00:53:05,565 --> 00:53:09,377
Go on. you muzzlels. hit the load.
I got a patent on this.
740
00:53:10,403 --> 00:53:12,440
JIMMY:
We got Dennis Morgan here...
741
00:53:13,940 --> 00:53:18,047
...to sing a song about you, you and you.
742
00:53:18,211 --> 00:53:20,054
Dennis. how about the Yank number?
743
00:53:20,213 --> 00:53:24,127
Sure. Jimmy. Excuse me. 'fellas.
I gotta give out with a song.
744
00:53:32,792 --> 00:53:36,797
Speaking of what makes a nation
as great as the U.S.A...
745
00:53:36,963 --> 00:53:40,536
...I have made an observation.
and I'm qualified to say:
746
00:53:40,700 --> 00:53:44,443
[SINGING] You can always tell a Yank
By the way they call him Hank
747
00:53:44,604 --> 00:53:48,484
By the way he talks and the way he thinks
And the way he likes to buy you drinks
748
00:53:48,642 --> 00:53:51,452
You can always tell a Yank
749
00:53:52,746 --> 00:53:56,717
You can always tell a Yank
By the way he hates a crank
750
00:53:56,883 --> 00:54:00,695
By the way he shows that he's not afraid
To get up and call a spade a spade
751
00:54:00,854 --> 00:54:05,098
You can always tell a Yank
752
00:54:05,258 --> 00:54:07,465
He's the kind of guy
753
00:54:07,627 --> 00:54:09,334
Wants a Yankee Doodle deal
754
00:54:09,496 --> 00:54:11,567
Wants his apple pie
755
00:54:11,731 --> 00:54:13,574
And his constitution
756
00:54:13,733 --> 00:54:15,872
He's the kind of guy
757
00:54:16,036 --> 00:54:18,016
With a Int of sock appeal
758
00:54:18,171 --> 00:54:21,550
And he hates to heil a heel
759
00:54:21,708 --> 00:54:25,554
You can always tell a Yank
By the way he drives a tank
760
00:54:25,712 --> 00:54:29,922
To defend a thing called democracy
And save the world from tyranny
761
00:54:30,083 --> 00:54:34,759
You can always tell a Yank
762
00:54:46,232 --> 00:54:50,044
You can always tell a Yank
By the way his glass will clank
763
00:54:50,203 --> 00:54:54,117
With a guy from Rome and a guy from Pinsk
And a guy from Shanghai, Wales and Minsk
764
00:54:54,274 --> 00:54:58,188
You can always tell a Yank
765
00:54:58,345 --> 00:55:02,316
You can always tell a Yank
By his friends on either flank
766
00:55:02,482 --> 00:55:06,362
There's a guy called Slim, a buy named John
A kid called Chang and his friend Ivan
767
00:55:06,519 --> 00:55:10,763
You can always tell a Yank
768
00:55:10,924 --> 00:55:13,131
He's the kind of guy
769
00:55:13,293 --> 00:55:14,931
Wants a Yankee Doodle deal
770
00:55:15,095 --> 00:55:17,166
Wants his apple pie
771
00:55:17,330 --> 00:55:19,071
And his constitution
772
00:55:19,232 --> 00:55:21,337
He's the kind of guy
773
00:55:21,501 --> 00:55:23,481
With a Int of sock appeal
774
00:55:23,636 --> 00:55:27,083
- And he hates to heil
- A heel, yeah
775
00:55:27,240 --> 00:55:31,188
You can always tell a Yank
By the way he eats a frank
776
00:55:31,344 --> 00:55:35,315
By the way he fights for the Bill of Rights
And the right to love a girl in tights
777
00:55:35,482 --> 00:55:39,453
You can always tell a Yank
778
00:55:39,619 --> 00:55:43,567
CHORUS'. You can always tell a Yank
By the way they call him Hank
779
00:55:43,723 --> 00:55:47,762
By the way he talks and the way he thinks
And the way he likes to buy you drinks
780
00:55:47,927 --> 00:55:51,841
You can always tell a Yank
781
00:55:51,998 --> 00:55:56,174
You can always tell a Yank
By the way he hates a crank
782
00:55:56,336 --> 00:56:00,113
By the way he shows that he's not afraid
To get up and call a spade a spade
783
00:56:00,273 --> 00:56:04,278
You can always tell a Yank
784
00:56:04,444 --> 00:56:06,924
He's the kind of guy
785
00:56:07,080 --> 00:56:08,753
CHORUS:
Wants a Yankee Doodle deal
786
00:56:08,915 --> 00:56:11,088
Wants his apple pie
787
00:56:11,251 --> 00:56:12,958
And his constitution
788
00:56:13,119 --> 00:56:15,326
He's the kind of guy
789
00:56:15,488 --> 00:56:17,229
With a Int of sock appeal
790
00:56:17,390 --> 00:56:21,167
And he hates to heil a heel
791
00:56:21,327 --> 00:56:24,900
You can always tell a Yank
By the way he drives a tank
792
00:56:25,065 --> 00:56:26,100
Forward. march!
793
00:56:26,266 --> 00:56:29,509
To defend a thing called democracy
And save the world from tyranny
794
00:56:29,669 --> 00:56:35,881
You can always tell a Yank
795
00:56:41,981 --> 00:56:45,087
To get back to things primeval.
Miss Smith--
796
00:56:45,251 --> 00:56:47,162
[MEN LAUGHING]
797
00:56:48,755 --> 00:56:51,599
Make way 10! a guy with a theory.
798
00:56:54,894 --> 00:56:58,068
MAN: Thank you very much 10! the dance.
- Thank you.
799
00:57:00,834 --> 00:57:04,680
In the far stretches of the South Pacific.
beneath the gleam of a tropical moon...
800
00:57:04,838 --> 00:57:06,875
...I dreamt of this moment.
801
00:57:07,040 --> 00:57:08,542
OI am I being too bold?
802
00:57:08,708 --> 00:57:12,019
If you'll excuse me, I hate goodbyes.
803
00:57:12,178 --> 00:57:16,251
Look, I'm the white sheep of my family.
804
00:57:16,416 --> 00:57:20,296
Let's go someplace where we can talk?
805
00:57:21,488 --> 00:57:24,731
We hostesses are not permitted to leave
with the servicemen.
806
00:57:24,891 --> 00:57:28,304
And besides.
I have to be at the studio quite early.
807
00:57:28,461 --> 00:57:30,634
My life to this moment
has been a total loss...
808
00:57:30,797 --> 00:57:33,368
...because I ain't seen
your beautiful puss in pictures.
809
00:57:33,533 --> 00:57:35,706
Well. I work at the studios.
810
00:57:35,869 --> 00:57:39,476
I wouldn't tum down an invitation
to come to watch you work tomorrow.
811
00:57:39,639 --> 00:57:46,022
Oh, I'm so sorry, but you see,
I give so much of myself to my art...
812
00:57:46,779 --> 00:57:48,725
...there'd be so little left for you.
813
00:57:49,449 --> 00:57:51,759
A crumb would be a banquet.
814
00:57:51,918 --> 00:57:57,766
And besides. I'll be all tied up
with Humphrey Bogart all day.
815
00:57:57,924 --> 00:57:58,959
We're testing.
816
00:57:59,893 --> 00:58:02,840
You passed my test
the moment I laid my orbs on you.
817
00:58:03,696 --> 00:58:06,472
Would you settle 10! a dance?
818
00:58:06,633 --> 00:58:09,443
Would a starving man
settle for a beefsteak?
819
00:58:18,144 --> 00:58:21,318
I like these novelty bands
that play music the way it was written.
820
00:58:24,751 --> 00:58:28,699
Now. isn't there something about me that
makes me stand out tlom these other guys?
821
00:58:28,855 --> 00:58:31,665
Well. yes. now that you mention it.
822
00:58:31,824 --> 00:58:33,497
Well. what is it?
823
00:58:34,360 --> 00:58:38,706
Gee. I don't know.
all a girl's got to go by is he! instinct.
824
00:58:38,865 --> 00:58:43,007
That's ii, you got it!
You're subconsciously primeval!
825
00:58:43,169 --> 00:58:45,410
[MEN LAUGHING]
826
00:58:47,473 --> 00:58:49,009
NOLAN:
Luscious!
827
00:58:49,175 --> 00:58:50,347
Good night, sergeant.
828
00:58:50,510 --> 00:58:53,616
I have to save myself for my art,
you know.
829
00:58:57,250 --> 00:59:00,527
I have to report in San Francisco Monday.
I'd certainly like another...
830
00:59:00,687 --> 00:59:04,635
...look at Miss Leslie before I go.
-I'll keep my fingers crossed for you.
831
00:59:04,791 --> 00:59:08,603
SLIM: What's the matter, pal?
-l'rrl off women for the duration.
832
00:59:09,128 --> 00:59:12,473
Isn't that an unfortunate attitude to have
at the Hollywood Canteen?
833
00:59:12,632 --> 00:59:15,238
Happens to be the way I feel. ma'am.
834
00:59:16,269 --> 00:59:20,740
Look. this is the last dance tonight.
Shall we have it together?
835
00:59:21,407 --> 00:59:22,545
Okay-
836
00:59:30,717 --> 00:59:32,822
What's the kitten's name?
837
00:59:32,986 --> 00:59:35,057
We've tried very hard
to find a name 10! it.
838
00:59:35,221 --> 00:59:36,529
Have you any suggestions?
839
00:59:37,423 --> 00:59:39,664
How about...
840
00:59:40,360 --> 00:59:41,839
Yes?
841
00:59:41,995 --> 00:59:44,532
Anybody ever tell you
you look like Joan Crawford?
842
00:59:44,697 --> 00:59:47,200
Well. yes. my husband has.
843
00:59:54,874 --> 00:59:58,447
- You dance good, light as a feather.
-Thank you.
844
00:59:59,078 --> 01:00:03,117
- You're a dead-ringer for Joan Crawford.
-Arn I really?
845
01:00:12,859 --> 01:00:16,773
Don't look now, but I am Joan Crawford.
846
01:00:17,764 --> 01:00:19,141
You're--
847
01:00:19,699 --> 01:00:22,373
- Joan Claw“?
- Yes.
848
01:00:24,003 --> 01:00:27,314
Oh. somebody get some water.
Quick. he's fainted.
849
01:00:31,177 --> 01:00:32,622
Joan Crawford .
850
01:00:32,779 --> 01:00:34,952
[PEOPLE LAUGHING]
851
01:00:41,554 --> 01:00:43,363
You know. Slim...
852
01:00:44,390 --> 01:00:48,497
...when we was mildewing in the jungle.
I kind of resented these canteens...
853
01:00:48,661 --> 01:00:52,768
...and the guys who were lucky enough
to be here instead of there.
854
01:00:53,199 --> 01:00:55,577
I won't resent it no more.
855
01:00:55,735 --> 01:01:00,013
And I used to figure that Hollywood
was a place with all false fronts.
856
01:01:00,707 --> 01:01:03,051
Nothing false about them
we seen tonight.
857
01:01:03,209 --> 01:01:04,415
Gorgeous.
858
01:01:04,577 --> 01:01:06,955
Yeah. she certainly is.
859
01:01:07,914 --> 01:01:11,885
You know, I don't wanna get sloppy
about this but it kind of got me.
860
01:01:12,051 --> 01:01:16,022
All them famous people being
friendly and democratic.
861
01:01:16,189 --> 01:01:18,567
Democratic.
862
01:01:18,725 --> 01:01:20,227
Democracy.
863
01:01:20,393 --> 01:01:22,066
That's what it means. Slim.
864
01:01:22,228 --> 01:01:24,799
Everybody equal, like tonight.
865
01:01:25,164 --> 01:01:29,909
All them big shots
listening to little shots like me...
866
01:01:30,203 --> 01:01:32,376
...and being friendly.
867
01:01:35,408 --> 01:01:38,617
- Slim.
- What's the matter?
868
01:01:38,778 --> 01:01:41,156
- I danced tonight!
-Quiet!
869
01:01:41,314 --> 01:01:45,729
No. look!
I don't need my cane no more!
870
01:01:45,885 --> 01:01:47,592
Hey, hey. look! Listen. you guys!
871
01:01:47,754 --> 01:01:49,256
[MEN GROANING]
872
01:01:49,422 --> 01:01:53,268
Look. I got lid of my extra leg!
Look. will you!
873
01:01:53,526 --> 01:01:56,200
[SINGING] I left my cane
At the Hollywood Canteen
874
01:01:56,362 --> 01:01:57,466
I left my--
875
01:01:57,630 --> 01:01:59,075
MAN 1: Quiet.
MAN 2: Go to sleep.
876
01:01:59,232 --> 01:02:01,371
NOLAN: I didn't even miss it!
MAN 3: Quiet.
877
01:02:01,534 --> 01:02:03,172
That's wonderful, sarge, wonderful.
878
01:02:03,336 --> 01:02:05,475
It was that dame
with the instinct that did it.
879
01:02:05,638 --> 01:02:09,848
Something subconsciously primeval
passed on betwixt us and I forgot my cane.
880
01:02:10,009 --> 01:02:11,352
Why didn't you tell me. Slim?
881
01:02:11,511 --> 01:02:14,458
I was thinking about something else.
I guess. I didn't notice.
882
01:02:27,326 --> 01:02:30,899
There's nothing like a leg of your own
to stand on.
883
01:02:36,901 --> 01:02:38,209
Oh. that bread.
884
01:02:38,369 --> 01:02:40,474
I could hire out
just to stand here and drool.
885
01:02:40,638 --> 01:02:42,811
SLIM:
It sure smells good.
886
01:02:46,277 --> 01:02:47,517
Good old American ?owers.
887
01:02:47,678 --> 01:02:50,682
- They sure top them jungle orchids.
- I'll say.
888
01:03:00,758 --> 01:03:02,965
May I serve you?
889
01:03:03,127 --> 01:03:05,073
No. ma'am. I'm just smelling.
890
01:03:05,229 --> 01:03:08,836
Miss. have you got any of them flowers
what eats ?ies?
891
01:03:08,999 --> 01:03:11,707
WOMAN: You think that'd be appropriate
to send to your girlfriend?
892
01:03:11,869 --> 01:03:13,712
I don't send my girlfriends no ?owers.
893
01:03:13,871 --> 01:03:17,216
I always say a good smack
on the kisser pays off more.
894
01:03:17,474 --> 01:03:20,717
Sell my pal a daisy. He wants
to know whether he and his dream gill...
895
01:03:20,878 --> 01:03:22,755
-...was meant 10! each other.
- One on the house.
896
01:03:22,913 --> 01:03:25,223
- Thanks a lot. Oh. fine.
- See?
897
01:03:26,483 --> 01:03:29,555
NOLAN: Say, look,
that sign says passion fruit.
898
01:03:30,120 --> 01:03:33,192
I didn't know it came that way.
What do you get for passion fruit?
899
01:03:33,357 --> 01:03:36,338
- As fruit or as juice?
- You mean. you can take it like juice?
900
01:03:36,493 --> 01:03:38,939
Well, most people do. A dollar a bottle.
901
01:03:39,096 --> 01:03:42,839
Slim. give me one of my dollars.
this I gotta try.
902
01:03:46,036 --> 01:03:48,482
NOLAN:
Hey, look, your girlfriend.
903
01:03:50,174 --> 01:03:51,949
SLIM:
Miss Leslie?
904
01:03:52,109 --> 01:03:55,090
Oh. hello. are you shopping too?
905
01:03:55,246 --> 01:03:57,157
No. ma'am. we're just looking.
906
01:03:57,314 --> 01:03:58,486
You remember me?
907
01:03:58,649 --> 01:04:01,220
Well. of course I do. you're Slim.
908
01:04:01,385 --> 01:04:03,831
- I kissed you at the Canteen.
- I know.
909
01:04:04,588 --> 01:04:10,266
L-- I-- I just want you to know that kiss.
It didn't put you under any obligations.
910
01:04:12,396 --> 01:04:14,273
Oh. I understand.
911
01:04:14,431 --> 01:04:16,911
But it sure was beautiful while it lasted.
912
01:04:17,067 --> 01:04:20,139
- I'm glad you liked it.
- I sure did.
913
01:04:20,304 --> 01:04:22,910
Miss Leslie.
I'd like you to meet Sergeant Nolan.
914
01:04:23,073 --> 01:04:25,849
- How do you do. sergeant?
Greetings.
915
01:04:27,578 --> 01:04:30,115
Do you want me
to carry your vegetables to the car?
916
01:04:30,281 --> 01:04:32,056
No. thanks. they're not very heavy.
917
01:04:32,917 --> 01:04:35,955
Well, it-- It's wonderful seeing you again.
918
01:04:36,120 --> 01:04:39,397
Thanks.
It's nice seeing you again too. Slim.
919
01:04:42,059 --> 01:04:45,802
- Well. goodbye.
- Bye.
920
01:04:47,197 --> 01:04:50,508
Oh. you Romeo.
You chicken-hearted Bo Peep.
921
01:04:50,668 --> 01:04:52,773
“It was so beautiful while it lasted.“
922
01:04:52,937 --> 01:04:55,110
Why didn't you get in there and pitch?
923
01:04:55,272 --> 01:04:58,116
She said it was nice seeing me again.
924
01:04:58,275 --> 01:05:00,983
Give me my bottle of passion-huh juice.
925
01:05:04,682 --> 01:05:06,252
Here.
926
01:05:18,195 --> 01:05:20,004
Johnny!
927
01:05:20,631 --> 01:05:24,306
Number 999.822
just came through the door.
928
01:05:24,468 --> 01:05:27,608
- Won't belong now. I gotta go back.
- Okay.
929
01:05:32,076 --> 01:05:34,750
All light. sit down. everybody. sit down.
930
01:05:34,912 --> 01:05:36,585
Sit down. that's the idea.
931
01:05:36,747 --> 01:05:40,354
Now, you fellows in the back,
sit down, will you, please? Thanks.
932
01:05:40,517 --> 01:05:43,964
You know. this is the biggest night
in the history of the Canteen so tar.
933
01:05:44,121 --> 01:05:47,591
Around here we don't celebrate
anniversaries in terms of months or years...
934
01:05:47,758 --> 01:05:50,830
...but in terms of how many of you
we've welcomed into this place.
935
01:05:50,995 --> 01:05:55,774
Alan Hale just told me a number.
999.822.
936
01:05:55,933 --> 01:05:58,470
That means the millionth soldier
or sailor or Marine...
937
01:05:58,635 --> 01:06:01,582
...is gonna walk through that entrance
and we wanna celebrate it.
938
01:06:01,739 --> 01:06:05,778
While we're waiting. I'd like to give a quick
run-through of how this place was born.
939
01:06:05,943 --> 01:06:08,753
Bette Davis and the lest of us
thought it'd be a good idea...
940
01:06:08,912 --> 01:06:12,655
...if we found a place where we could say.
“Welcome to Hollywood," and. "Thanks.“
941
01:06:12,816 --> 01:06:14,261
This is the place we found.
942
01:06:14,418 --> 01:06:17,558
At first, it looked like a
kind of an abandoned dump...
943
01:06:17,721 --> 01:06:20,429
...so we sent a circular around
to all the movie folks...
944
01:06:20,591 --> 01:06:22,434
...and asked them to pitch in and help.
945
01:06:22,593 --> 01:06:26,234
All the movie unions in town said,
"Okay. we're with you 100 percent."
946
01:06:26,397 --> 01:06:28,206
First came the janitors.
947
01:06:28,365 --> 01:06:31,005
...then came the carpenters,
an Sundays and holidays...
948
01:06:31,168 --> 01:06:33,273
...and then the electrician fixed the wiring.
949
01:06:33,437 --> 01:06:36,850
Meanwhile, the set designers laid out
blueprints and plans.
950
01:06:37,007 --> 01:06:41,353
Then the painters came with their buckets
and brushes and made the place like new.
951
01:06:41,512 --> 01:06:43,992
And the studio artists
painted the murals you see.
952
01:06:44,148 --> 01:06:45,957
The signs came from the sign painters.
953
01:06:46,116 --> 01:06:50,326
The trucking companies sent us trucks, and
folks chipped in on chairs and furniture.
954
01:06:50,487 --> 01:06:52,831
The musicians' union started
lining up the music.
955
01:06:52,990 --> 01:06:55,061
The planning committee had to keep
way ahead.
956
01:06:55,225 --> 01:06:58,832
Actresses, gatemen, cameraman,
stenographers. directors...
957
01:06:58,996 --> 01:07:01,636
...the whole motion-picture industry
pitched in to help.
958
01:07:01,799 --> 01:07:04,609
The girls from the studios
volunteered to be junior hostesses.
959
01:07:04,768 --> 01:07:09,342
They're not only actresses and secretaries
and script girls. they're grand kids.
960
01:07:09,907 --> 01:07:12,979
I can't finish this story
without bringing to the mike...
961
01:07:13,143 --> 01:07:17,114
...the lady who worked harder than anybody
to bring this Canteen into being.
962
01:07:17,648 --> 01:07:22,996
Our first president and still our president.
Get Bette Davis.
963
01:07:24,922 --> 01:07:26,458
- Front and center.
-I have to go.
964
01:07:26,623 --> 01:07:30,833
What? What is it?
Did the millionth man come?
965
01:07:33,664 --> 01:07:35,575
- This is all 10! you.
- Well. what about?
966
01:07:35,732 --> 01:07:38,212
Come on and say thanks.
967
01:07:39,369 --> 01:07:43,840
I don't know what Johnny could have said
to bring forth this very warm greeting...
968
01:07:44,007 --> 01:07:47,045
...but whatever it was,
I'm perfectly sure I don't deserve it.
969
01:07:47,211 --> 01:07:50,124
- Tonight is a big night here.
- I've already said that.
970
01:07:50,280 --> 01:07:52,692
Have you?
What number's coming through?
971
01:07:52,850 --> 01:07:53,954
What number is it, Alan?
972
01:07:54,118 --> 01:07:57,258
Nine hundred and ninety-nine thousand.
nine hundred and eighty-nine.
973
01:07:57,421 --> 01:08:00,561
MAN: Nine hundred and ninety-nine
thousand. nine hundred and eighty-nine.
974
01:08:00,724 --> 01:08:04,103
JOHN: Will you make an aisle. fellas?
Just make an aisle so he can get through.
975
01:08:04,261 --> 01:08:07,868
That's right,
busboys, will you give us a hand?
976
01:08:08,031 --> 01:08:09,669
That's the idea.
977
01:08:20,878 --> 01:08:22,915
I see the millionth man. a sailor.
978
01:08:23,080 --> 01:08:27,495
But these two babes from Lockheed said
they'd be at the Palladium hot or cold.
979
01:08:27,651 --> 01:08:29,995
I know. Joe. but...
980
01:08:30,721 --> 01:08:32,132
Come on. Weenie.
981
01:08:32,289 --> 01:08:35,736
All light. so they don't show up.
we can come back.
982
01:08:35,893 --> 01:08:38,271
What do you got to lose?
983
01:08:38,896 --> 01:08:41,342
Ale you sure my chick': good-looking?
984
01:08:41,498 --> 01:08:43,739
Redheaded.
985
01:08:43,901 --> 01:08:49,442
Okay. the Palladium it is.
Like you say. what have we got to lose?
986
01:08:49,606 --> 01:08:52,917
You'll be very sorry.
987
01:08:53,477 --> 01:08:55,753
And you'll be very happy.
988
01:08:58,482 --> 01:09:02,089
Allow me to be the first to congratulate
you, soldier, and just step this way.
989
01:09:02,252 --> 01:09:04,061
He's the millionth man.
990
01:09:06,857 --> 01:09:09,303
Folks. the millionth man!
991
01:09:09,459 --> 01:09:11,200
[BAND PLAYING FANFAHE]
992
01:09:11,361 --> 01:09:13,466
It's Slim.
993
01:09:13,630 --> 01:09:16,634
- Johnny. you arranged this.
- I swear it's on the level.
994
01:09:16,800 --> 01:09:18,905
Gills. he's all yours.
995
01:09:37,120 --> 01:09:38,724
- Hello.
- Hello.
996
01:09:38,889 --> 01:09:40,960
- I've kissed you before.
-That's right.
997
01:10:14,491 --> 01:10:16,835
You didn't know
you were somebody special. did you?
998
01:10:16,994 --> 01:10:18,439
No. ma'am. Am I?
999
01:10:18,595 --> 01:10:21,804
Yes. you're the millionth man
to enter the Hollywood Canteen.
1000
01:10:21,965 --> 01:10:23,569
Gee. that's“ Thai': a lot of men.
1001
01:10:23,734 --> 01:10:26,772
It is. and that's why we wanted
to do something about it.
1002
01:10:26,937 --> 01:10:30,680
So we decided to let the man
who was actually number 1 million...
1003
01:10:30,841 --> 01:10:34,118
...celebrate for all the rest,
as an expression of our gratitude...
1004
01:10:34,278 --> 01:10:36,724
...to the men who have already come
to the Canteen.
1005
01:10:36,880 --> 01:10:41,124
And to those we hope will continue
to come until the war is over.
1006
01:10:41,285 --> 01:10:44,425
The studios and the merchants
of Hollywood have contributed gifts...
1007
01:10:44,588 --> 01:10:47,125
...as a symbol of their appreciation.
1008
01:10:47,291 --> 01:10:50,465
And as the official representative
of our first million men...
1009
01:10:50,627 --> 01:10:53,767
...Corporal Green, they're all for you.
1010
01:10:54,498 --> 01:10:56,603
There's a hotel suite reserved for you...
1011
01:10:56,767 --> 01:10:59,338
...there's a car waiting
at the back door for you...
1012
01:10:59,503 --> 01:11:02,177
...there's an evening
at any nightclub in town...
1013
01:11:02,339 --> 01:11:05,513
...and every studio
has cordially invited you to visit them.
1014
01:11:05,676 --> 01:11:08,418
And last.
but I don't think least...
1015
01:11:08,578 --> 01:11:11,616
...you may choose any actress in town
as your date to! the weekend.
1016
01:11:11,782 --> 01:11:14,262
[MEN WHISTLING AND CHEERING]
1017
01:11:18,021 --> 01:11:19,125
Golly.
1018
01:11:19,289 --> 01:11:23,101
The millionth man's first words were.
“Golly.“
1019
01:11:26,330 --> 01:11:29,436
Did you mean I could have a date
with Joan Leslie?
1020
01:11:29,599 --> 01:11:31,636
BETTE:
What do you say. Joan?
1021
01:11:32,969 --> 01:11:35,745
I'm flattered and honored
to be chosen. Slim.
1022
01:11:35,906 --> 01:11:38,512
I'll try to show you a good time.
1023
01:11:39,209 --> 01:11:41,280
L-- Golly.
1024
01:11:43,880 --> 01:11:46,417
L-- I-- I can't believe it all.
1025
01:11:46,750 --> 01:11:49,094
We'll have your gifts
sent over to the hotel, Slim.
1026
01:11:49,252 --> 01:11:51,892
I have a buddy out here.
Could he bunk in with me?
1027
01:11:52,055 --> 01:11:55,662
- Of course, what's his name?
-Sergeant Nolan. He's out here someplace.
1028
01:11:55,826 --> 01:11:58,534
Would the corporal's buddy
please come up to the stage?
1029
01:11:58,695 --> 01:12:00,265
Me!
1030
01:12:03,633 --> 01:12:06,876
[BAND PLAYING]
1031
01:12:46,309 --> 01:12:48,220
- That's nice going. fella.
- Thank you.
1032
01:12:48,378 --> 01:12:50,551
Congratulations. Slim.
- Thanks.
1033
01:12:50,714 --> 01:12:53,354
Gee. all these congratulations.
It's just like a wedding.
1034
01:12:53,517 --> 01:12:56,293
Just like a wedding.
1035
01:12:57,120 --> 01:12:59,794
How'd you do in your test
with Humphrey Bogart, beautiful?
1036
01:12:59,956 --> 01:13:02,527
Oh, they're crazy about me.
1037
01:13:03,827 --> 01:13:07,832
Mr. Bogart said he never got so much give
from anybody.
1038
01:13:07,998 --> 01:13:09,944
What's “give“?
1039
01:13:12,035 --> 01:13:16,450
Well. it's how you look at someone...
1040
01:13:16,606 --> 01:13:21,715
...when somebody says something
to somebody about something.
1041
01:13:21,878 --> 01:13:26,452
I know what you mean.
You got more give than I ever got.
1042
01:13:26,616 --> 01:13:29,256
- You're gonna be a star?
-Oh, I guess so.
1043
01:13:29,419 --> 01:13:32,798
They want me 10! a seven-year contract.
I'm only going to give them five.
1044
01:13:32,956 --> 01:13:35,197
- They're very upset.
-I know how they feel.
1045
01:13:35,358 --> 01:13:39,568
Wanting seven and only getting five.
I know just how they feel.
1046
01:13:44,468 --> 01:13:47,244
Joanie. how about
singing a chorus with the band?
1047
01:13:47,404 --> 01:13:50,544
- All light. Jimmy. Do you mind?
- I'd love it.
1048
01:13:51,842 --> 01:13:55,847
[SINGING]
Goad night, sweet dreams
1049
01:13:56,012 --> 01:13:59,892
Tomorrow's another day
1050
01:14:00,183 --> 01:14:07,294
Till then, sweet dreams, sweetheart
1051
01:14:08,258 --> 01:14:12,331
Good night, sleep tight
1052
01:14:12,496 --> 01:14:16,774
I'll see you along the way
1053
01:14:16,933 --> 01:14:23,077
In dreams, sweet dreams, sweetheart
1054
01:14:23,240 --> 01:14:27,620
May angels up above
1055
01:14:27,777 --> 01:14:31,486
Watch over you
1056
01:14:31,648 --> 01:14:35,118
And keep you safe. my love
1057
01:14:35,285 --> 01:14:40,997
Until the dawn breaks through
1058
01:14:41,157 --> 01:14:45,230
Good night, sweet dreams
1059
01:14:45,395 --> 01:14:49,741
Tomorrow's another day
1060
01:14:49,900 --> 01:14:53,279
Good night, sweet dreams.
1061
01:14:53,436 --> 01:14:56,007
Sweetheart
1062
01:14:57,541 --> 01:14:59,612
- Good night
-Good night
1063
01:14:59,776 --> 01:15:01,847
- Sweet dreams
-Sweet dreams
1064
01:15:02,012 --> 01:15:05,550
Tomorrow's another day
1065
01:15:05,715 --> 01:15:11,757
Till then, sweet dreams, sweetheart
1066
01:15:13,990 --> 01:15:15,867
Good night
1067
01:15:16,026 --> 01:15:17,869
Sleep tight
1068
01:15:18,028 --> 01:15:21,976
I'll see you along the way
1069
01:15:22,132 --> 01:15:28,981
In dreams, sweet dreams, sweetheart
1070
01:15:29,139 --> 01:15:32,609
CHORUS:
May angels up above
1071
01:15:32,776 --> 01:15:37,384
Watch over you
1072
01:15:37,547 --> 01:15:40,323
And keep you safe. my love
1073
01:15:40,483 --> 01:15:43,794
Until the dawn breaks through
1074
01:15:43,954 --> 01:15:46,594
Gosh. when you sang light at me.
It made my knees weak.
1075
01:15:46,756 --> 01:15:50,636
Good night, sweet dreams
1076
01:15:50,794 --> 01:15:55,334
Tomorrow's another day
1077
01:15:55,498 --> 01:15:56,875
You gonna sing again tonight?
1078
01:15:57,033 --> 01:15:59,206
No. I'm your gill
10! the lest of the evening.
1079
01:15:59,369 --> 01:16:02,407
I thought maybe you'd like to go on
to the Mocarnbo from here.
1080
01:16:02,572 --> 01:16:05,143
- Let's duck out the back way. shall we?
- Let's.
1081
01:16:08,712 --> 01:16:11,750
Here they come. let them have it.
1082
01:16:15,051 --> 01:16:17,657
Just like a wedding.
1083
01:16:17,821 --> 01:16:19,164
Ale you the millionth man?
1084
01:16:19,322 --> 01:16:20,801
- Yes. sir.
- The keys to your cal.
1085
01:16:20,957 --> 01:16:22,937
Compliments of
Hollywood Motor Cal dealers.
1086
01:16:23,093 --> 01:16:26,563
- You mean. I get to drive this all weekend?
- Yes. sir.
1087
01:16:30,433 --> 01:16:31,571
Isn't this wonderful?
1088
01:16:31,735 --> 01:16:34,944
I'll say it is. Everything's wonderful.
1089
01:16:35,972 --> 01:16:39,146
Oh. boy. oh. boy. oh. boy.
1090
01:16:42,479 --> 01:16:43,924
- Ale we going light?
- Mm-hm.
1091
01:16:44,080 --> 01:16:47,789
Just head to! the Sunset Strip.
but watch out to! the boulevard stops.
1092
01:16:47,951 --> 01:16:49,430
Yes. ma'am.
1093
01:16:49,586 --> 01:16:51,930
-“Yes. Joan.“
- Yes. Joan.
1094
01:16:52,088 --> 01:16:55,160
When I was watching you in New Guinea
in the lain. I never knew--
1095
01:16:55,325 --> 01:16:56,497
[HORN HONKS]
1096
01:16:56,660 --> 01:16:58,435
[TIRES SCREECH]
1097
01:16:58,595 --> 01:17:01,166
If you wanna look at me,
save it for later, will you?
1098
01:17:01,331 --> 01:17:02,935
All light.
1099
01:17:14,110 --> 01:17:16,283
Rice. Call the photographers.
1100
01:17:19,916 --> 01:17:21,259
- Hello. Joan.
- Hello. Eleanor.
1101
01:17:21,418 --> 01:17:22,761
May I present Corporal Green?
1102
01:17:22,919 --> 01:17:25,798
We met at the Canteen.
you're one of the gills I got kissed by.
1103
01:17:25,955 --> 01:17:26,956
Mm-hm.
1104
01:17:27,123 --> 01:17:28,568
I was on the first shift tonight.
1105
01:17:29,759 --> 01:17:32,137
- And this is Helmut Dantine. Slim.
- How do you do?
1106
01:17:32,295 --> 01:17:34,673
SLIM: How are you?
-Eleanor told me about you.
1107
01:17:34,831 --> 01:17:39,109
- Would that be lice in your hail?
- Joan. is this what it looks like?
1108
01:17:39,269 --> 01:17:43,183
- It's lice. Johnny threw--
- Well. congratulations.
1109
01:17:43,740 --> 01:17:46,277
MAN:
MI. Dantine's cal.
1110
01:17:46,776 --> 01:17:50,815
If they keep on with those flashlights,
I won't be able to see you.
1111
01:17:50,980 --> 01:17:53,483
- Shall we go on home instead?
- Let's.
1112
01:17:53,650 --> 01:17:56,722
- Miss Leslie. is the lice on the level?
- What do you think?
1113
01:17:56,886 --> 01:17:58,832
PHOTOGRAPHER:
I guess it is.
1114
01:18:01,458 --> 01:18:03,597
This is where I live.
1115
01:18:04,360 --> 01:18:06,772
Oh, the folks are at the movies.
1116
01:18:06,930 --> 01:18:08,932
- How can you tell?
- We have a signal.
1117
01:18:09,099 --> 01:18:11,306
When that light's on.
that's where they are.
1118
01:18:11,468 --> 01:18:12,947
I don't think they'd like it...
1119
01:18:13,103 --> 01:18:15,947
...if they came home and found just us
in the house.
1120
01:18:16,106 --> 01:18:18,643
Well. couldn't we just
sort of stand out here and talk?
1121
01:18:20,210 --> 01:18:23,919
Maybe we could talk better out in back.
There's a place to sit down there. Okay?
1122
01:18:24,080 --> 01:18:26,117
Oh. swell.
1123
01:18:29,119 --> 01:18:30,996
You'd better hold my hand
so you won't stumble.
1124
01:18:31,154 --> 01:18:32,258
[DOG BARKING]
1125
01:18:32,422 --> 01:18:35,403
- That dog sounds like he has asthma.
- He's mine. and he hasn't.
1126
01:18:36,292 --> 01:18:38,329
[CLATTERING]
1127
01:18:38,495 --> 01:18:42,136
JOAN: Oh. I was just going to warn you
about that garbage can.
1128
01:18:42,298 --> 01:18:43,572
Was it empty. I hope?
1129
01:18:43,733 --> 01:18:46,145
It feels like I got some coffee grounds
in my pants.
1130
01:18:46,302 --> 01:18:48,145
Oh. I'm sorry. Slim.
1131
01:18:48,304 --> 01:18:49,977
- Quiet, Wooly.
-What'd you say?
1132
01:18:50,140 --> 01:18:52,780
Oh. I was just talking to my dog.
1133
01:18:53,243 --> 01:18:56,554
- Nice Wooly. Nice dog.
- Good boy.
1134
01:18:56,713 --> 01:18:59,216
This is my friend Slim.
1135
01:19:03,386 --> 01:19:05,127
- Oh. Wooly. get away.
- Nice boy.
1136
01:19:05,288 --> 01:19:09,293
Here-- Here's a stick, I'll get it.
Come on, Wooly, come on.
1137
01:19:09,726 --> 01:19:11,797
Go get it.
1138
01:19:11,961 --> 01:19:13,372
You all light?
1139
01:19:13,530 --> 01:19:16,204
I don't usually go around
falling over things like this.
1140
01:19:16,366 --> 01:19:19,643
Oh. that's all light, you couldn't help it.
1141
01:19:19,803 --> 01:19:22,249
You'll feel safer when we sit down.
1142
01:19:24,440 --> 01:19:25,475
Oh. Slim.
1143
01:19:25,642 --> 01:19:28,452
Dam ii. my sister put out the croquet set.
Ale you hurt?
1144
01:19:28,611 --> 01:19:31,217
Maybe I'd better crawl to the swing.
1145
01:19:34,284 --> 01:19:38,255
- Guess I'm just not the romantic type.
- I think you are.
1146
01:19:39,155 --> 01:19:42,102
I wish I was. with you.
1147
01:19:55,572 --> 01:19:57,643
This is wonderful.
1148
01:19:58,007 --> 01:19:59,680
Do you sit here often with fellas?
1149
01:19:59,843 --> 01:20:01,982
Oh. not very often. Why?
1150
01:20:02,145 --> 01:20:04,147
Oh. I just wondered.
1151
01:20:04,948 --> 01:20:08,157
I guess I'm jealous of every guy
that ever sat anyplace with you.
1152
01:20:08,318 --> 01:20:12,824
Oh. don't think of things like that.
You're my date.
1153
01:20:12,989 --> 01:20:16,198
Let's pretend that we've gone together
to! a long time.
1154
01:20:16,593 --> 01:20:20,598
- Well. maybe if I sat a little closer?
- Mm-hm.
1155
01:20:27,804 --> 01:20:29,306
What were we talking about?
1156
01:20:29,472 --> 01:20:32,419
About pretending we'd gone
together a long time.
1157
01:20:32,575 --> 01:20:37,046
- We have. if dreaming counts.
- Oh. it does. it counts a lot.
1158
01:20:37,213 --> 01:20:39,056
I dreamed of you after you kissed me.
1159
01:20:39,215 --> 01:20:41,161
You dreamed of me? Honest?
1160
01:20:41,317 --> 01:20:43,297
Honest. Shouldn't I have?
1161
01:20:43,453 --> 01:20:44,830
Oh. of course you should.
1162
01:20:44,988 --> 01:20:46,399
Why. I mean--
1163
01:20:46,556 --> 01:20:49,799
Well, I think it's wonderful that
you'd take the time to dream of me.
1164
01:20:49,959 --> 01:20:52,337
What with you and everything.
1165
01:20:52,495 --> 01:20:55,032
Dreams don't take much time.
Sometimes they're fun.
1166
01:20:55,198 --> 01:20:57,235
I know.
1167
01:21:04,674 --> 01:21:07,848
You know. I used to dream about you
in New Guinea.
1168
01:21:08,011 --> 01:21:11,254
I was having a wondeliul dream about
you once when the Japs came over.
1169
01:21:11,414 --> 01:21:13,621
Oh, what an awful way
to put an end to a dream.
1170
01:21:13,783 --> 01:21:17,128
It didn't end there. it just started.
It's going on light now.
1171
01:21:18,488 --> 01:21:22,129
You're nice. Slim. I like being with you.
1172
01:21:29,766 --> 01:21:32,610
Remember what you said about pretending
we'd gone together a long time?
1173
01:21:32,769 --> 01:21:34,146
Mm-hm.
1174
01:21:34,304 --> 01:21:38,081
Well. if we had. I wouldn't have been
sitting way over there where I was.
1175
01:21:38,841 --> 01:21:41,117
I'd be sitting light here.
1176
01:21:42,178 --> 01:21:44,055
Just like this?
1177
01:21:45,048 --> 01:21:46,721
Not exactly. I'd--
1178
01:21:46,883 --> 01:21:49,159
I'd have my arm around you too.
10! instance.
1179
01:21:50,219 --> 01:21:53,496
All light. let's just sit that way.
to! instance.
1180
01:22:02,699 --> 01:22:04,178
Wow.
1181
01:22:04,334 --> 01:22:05,404
What's the matter?
1182
01:22:05,568 --> 01:22:08,344
I can't believe it's me sitting here
with my arm around you.
1183
01:22:13,042 --> 01:22:14,885
[HUMMING]
1184
01:22:15,044 --> 01:22:17,024
Heal the mail plane?
1185
01:22:17,280 --> 01:22:20,659
That isn't the mail plane.
It's my heart beating.
1186
01:22:21,184 --> 01:22:23,164
Oh.
1187
01:22:25,355 --> 01:22:26,834
[CAR APPROACHING]
1188
01:22:29,525 --> 01:22:31,300
It's my folks.
1189
01:22:32,362 --> 01:22:35,434
I wouldn't want them to meet me
with coffee grounds on my pants.
1190
01:22:35,598 --> 01:22:38,738
You go out the back way. then. come on.
1191
01:22:50,580 --> 01:22:52,059
I'm-- I'm sorry. Slim.
1192
01:22:52,949 --> 01:22:54,860
So am I.
1193
01:22:55,018 --> 01:22:57,430
Gee, I wanted tonight
to be different than this.
1194
01:22:58,021 --> 01:22:59,295
Me too.
1195
01:22:59,455 --> 01:23:01,457
[FOOTSTEPS]
1196
01:23:03,459 --> 01:23:06,099
Aren't you going to kiss me good night?
1197
01:23:23,513 --> 01:23:25,993
That makes up 10! everything.
1198
01:23:26,682 --> 01:23:28,059
Good night, Slim.
1199
01:23:28,217 --> 01:23:29,992
Good night.
1200
01:23:47,837 --> 01:23:50,977
- Good morning. gentlemen.
WOMAN: May we come in?
1201
01:23:55,044 --> 01:23:59,049
Usually a man waiter does this, but they're
in defense factories or fighting someplace.
1202
01:23:59,215 --> 01:24:01,786
I always say a woman's place
is in the hotel loom.
1203
01:24:03,186 --> 01:24:05,063
Ale you really married to Joan Leslie?
1204
01:24:10,093 --> 01:24:11,902
Holy smoke!
1205
01:24:12,061 --> 01:24:15,804
This is awful, it--
it isn't fair to her. She won't like this.
1206
01:24:15,965 --> 01:24:17,000
This is terrible.
1207
01:24:17,166 --> 01:24:19,840
Oh. I'm sorry. ladies.
You'd better get out of here.
1208
01:24:21,537 --> 01:24:23,107
Slim.
1209
01:24:23,773 --> 01:24:27,016
- You're gonna ask her to marry you.
-What do you mean? I wouldn't dare.
1210
01:24:27,176 --> 01:24:30,714
What have you got to lose?
Go on. ask her.
1211
01:24:32,815 --> 01:24:37,457
All light. all light.
so you don't have to ask he! to many you.
1212
01:24:39,255 --> 01:24:40,427
Grapefruit?
1213
01:24:50,600 --> 01:24:53,809
Why. MI. Warner sent wold down
that the whole studio is yours.
1214
01:24:53,970 --> 01:24:57,577
He even sent our prettiest
messenger gill to guide you.
1215
01:24:58,708 --> 01:25:02,087
NOLAN: What? You said you were--
Messenger gill.
1216
01:25:02,245 --> 01:25:03,724
Huh.
1217
01:25:04,580 --> 01:25:07,424
You all through being tied up
with Humphrey Began. sweetie?
1218
01:25:10,586 --> 01:25:13,590
I was told to take you to Stage 4 first.
1219
01:25:13,756 --> 01:25:16,896
Congratulations. corporal.
and a hearty welcome to the studio.
1220
01:25:17,059 --> 01:25:18,094
Thank you.
1221
01:25:18,261 --> 01:25:21,105
I guess we're roosters
of another feather today, eh, officer?
1222
01:25:21,264 --> 01:25:23,301
I guess so.
1223
01:25:30,473 --> 01:25:34,285
Is this the stage where you're testing
with Humphrey Bogart. sweetie?
1224
01:25:34,443 --> 01:25:37,117
Joan Leslie and Zachary Scott
are doing a scene.
1225
01:25:37,280 --> 01:25:39,123
Follow me.
1226
01:25:43,419 --> 01:25:45,399
MAN:
Quiet, everybody.
1227
01:25:45,555 --> 01:25:47,364
All light. action.
1228
01:25:47,523 --> 01:25:48,866
ZACHARY:
You knew I was strapped.
1229
01:25:49,025 --> 01:25:51,232
JOAN: Obviously. else why would I
wile you the money?
1230
01:25:51,394 --> 01:25:54,398
ZACHARY: Exactly. and now you know why
I sent it back. I'm no paid escort.
1231
01:25:54,564 --> 01:25:57,374
- You're just too proud.
-Do you think I'd humiliate you?
1232
01:25:57,533 --> 01:25:59,513
I'd lather be humiliated
than disappointed.
1233
01:25:59,669 --> 01:26:02,445
ZACHARY: Then this may be news to you.
I've chucked architecture.
1234
01:26:02,605 --> 01:26:04,607
Because after six years
of work and study...
1235
01:26:04,774 --> 01:26:07,983
...it still won't pay my train lave
to visit the gill I love.
1236
01:26:08,377 --> 01:26:10,118
JOAN:
Then why don't you kiss me?
1237
01:26:10,279 --> 01:26:12,190
Why don't you prove it?
1238
01:26:22,558 --> 01:26:25,402
MAN: Cut. Print.
-All right?
1239
01:26:25,561 --> 01:26:28,474
MAN:
Fine. Relax. kids.
1240
01:26:32,335 --> 01:26:34,008
Hello. Slim. I didn't know you were there.
1241
01:26:34,170 --> 01:26:35,877
- You know Zachary?
- Hello.
1242
01:26:36,038 --> 01:26:37,608
Hello.
1243
01:26:39,275 --> 01:26:40,777
Excuse me.
1244
01:26:41,510 --> 01:26:43,285
Slim?
1245
01:26:43,579 --> 01:26:45,183
Do you like that guy very much?
1246
01:26:45,348 --> 01:26:48,192
You mean Zachary? Of course I do.
1247
01:26:48,351 --> 01:26:52,424
Oh. shame on you.
Hello. sergeant. it's nice to see you again.
1248
01:26:52,588 --> 01:26:54,124
- Goes double. Miss Leslie.
- Hello.
1249
01:26:54,290 --> 01:26:55,997
- Hello. Miss Leslie.
- Come on. Slim.
1250
01:26:56,158 --> 01:26:58,502
- Did you see the papers?
- That's why I'm here.
1251
01:26:58,661 --> 01:27:00,163
Sit down. Slim.
1252
01:27:00,329 --> 01:27:03,401
By the way. my family wants to meet you.
Dinner tonight at 7?
1253
01:27:04,467 --> 01:27:05,605
Fine.
1254
01:27:05,768 --> 01:27:07,611
JOAN:
Scaled?
1255
01:27:08,004 --> 01:27:10,211
- Well--
- Oh. you don't have to be.
1256
01:27:17,880 --> 01:27:22,192
Now that my pal is in good hands.
you may lead me astray individually...
1257
01:27:22,351 --> 01:27:25,594
...if your alt hasn't taken too much
out of you.
1258
01:27:26,122 --> 01:27:28,693
What would you like to see next?
1259
01:27:29,292 --> 01:27:31,203
Beautiful women .
1260
01:27:32,395 --> 01:27:34,068
Follow me.
1261
01:27:34,830 --> 01:27:36,935
This way to the beautiful women.
1262
01:27:37,099 --> 01:27:40,546
“Positively no visitors.“ In the Army.
you can get shot to! going by that.
1263
01:27:40,703 --> 01:27:43,616
Maybe you're somebody special.
1264
01:27:44,874 --> 01:27:46,751
How nice.
1265
01:27:52,281 --> 01:27:54,124
Follow me.
1266
01:28:03,326 --> 01:28:05,397
Sergeant?
1267
01:28:19,608 --> 01:28:22,214
All my life. I dreamed of such a moment.
1268
01:28:22,378 --> 01:28:24,915
And I didn't even know where I was at.
1269
01:28:25,247 --> 01:28:28,023
PRINZ: All light, call everybody on the set.
- Okay. LeRoy.
1270
01:28:28,184 --> 01:28:29,356
- Ml. Prinz?
- Yeah?
1271
01:28:29,518 --> 01:28:33,125
- This is the millionth man's friend.
- Wanna take a look at what's going on?
1272
01:28:33,289 --> 01:28:36,236
- You bet your sweet life.
- Fine. just take this seat light here.
1273
01:28:36,392 --> 01:28:38,235
That's very kind of you, MI. Prinz.
1274
01:28:38,394 --> 01:28:40,067
PRINZ: Everybody all ready?
MAN 1: All set.
1275
01:28:40,229 --> 01:28:42,709
- All set, sarge?
-Yes, sir.
1276
01:28:42,865 --> 01:28:44,208
Okay. Let's look. boys.
1277
01:28:44,367 --> 01:28:46,438
MAN 2: Take it away. boys.
MAN 3: Take it up.
1278
01:28:46,602 --> 01:28:48,445
Hey! Hey. whoa!
Wait a minute.
1279
01:28:50,005 --> 01:28:52,178
Hey, let me out of this thing.
1280
01:28:52,341 --> 01:28:53,513
[WOMEN LAUGHING]
1281
01:28:53,676 --> 01:28:56,623
That's why I didn't get in the Air Force.
I get airsick.
1282
01:28:59,582 --> 01:29:01,391
[NOLAN SCREAMS]
1283
01:29:01,650 --> 01:29:05,928
Whoa. Great Caesar's gho--
1284
01:29:06,422 --> 01:29:08,368
Ground. come to me.
1285
01:29:15,064 --> 01:29:17,203
Hey, this is okay, it's very interesting.
1286
01:29:17,366 --> 01:29:18,811
- You like it, huh?
- Yeah.
1287
01:29:18,968 --> 01:29:20,743
How would you like to look
through the finder?
1288
01:29:20,903 --> 01:29:23,577
- Finder?
-Sure. Here, go on, take a look.
1289
01:29:26,742 --> 01:29:28,483
NOLAN: Who's that?
- That's Joan McClacken.
1290
01:29:28,644 --> 01:29:30,749
Slat hum Oklahoma!
1291
01:29:31,981 --> 01:29:35,793
- You're just in time for a full rehearsal.
NOLAN: That, Mr. Prinz, I gotta see.
1292
01:29:35,951 --> 01:29:37,658
MAN 4:
Music!
1293
01:29:38,120 --> 01:29:40,964
[MUSIC PLAYING]
1294
01:34:16,899 --> 01:34:18,810
It's very interesting.
1295
01:34:19,735 --> 01:34:21,271
Hump! .
1296
01:34:23,939 --> 01:34:26,215
Hello. I'm Slim.
1297
01:34:26,375 --> 01:34:29,618
Well. I'm Joan's sister. Betty.
Won't you come in?
1298
01:34:34,083 --> 01:34:35,494
Slim. this is Mother and Dad.
1299
01:34:36,385 --> 01:34:38,422
- How do you do?
-We're glad to see you.
1300
01:34:38,587 --> 01:34:41,761
Yes. I've looked forward to meeting you.
1301
01:34:42,324 --> 01:34:44,736
I guess you didn't like
what was in the papers, sir.
1302
01:34:44,893 --> 01:34:46,873
Joan explained.
1303
01:34:47,362 --> 01:34:48,898
Sit down?
1304
01:34:59,641 --> 01:35:02,520
You know the old saying.
“Say it with ?owers.“
1305
01:35:02,678 --> 01:35:04,055
What does that mean?
1306
01:35:04,213 --> 01:35:07,387
Oh. you know.
If you love somebody. you--
1307
01:35:14,089 --> 01:35:16,569
I bet you wish she'd hurry up.
1308
01:35:16,725 --> 01:35:18,602
I'll get her.
1309
01:35:21,063 --> 01:35:23,339
- I see you have the Purple Heart there.
- Yes. sir.
1310
01:35:23,499 --> 01:35:26,309
I was in the wrong place
when a shell exploded.
1311
01:35:26,769 --> 01:35:30,478
You know. son. I think I'm beginning
to understand what Joan sees in you.
1312
01:35:33,275 --> 01:35:35,881
Oh, how awful,
you had to face the family without me.
1313
01:35:36,044 --> 01:35:38,718
It wasn't half as bad
as I thought it was going to be.
1314
01:35:38,881 --> 01:35:41,657
Well. I mean-- That is--
Oh. you know what I mean.
1315
01:35:41,817 --> 01:35:45,162
Yes. deal. we know what you mean.
Come along. Father. and carve the ham.
1316
01:35:45,320 --> 01:35:47,527
We'll give Joan a night off.
1317
01:35:47,823 --> 01:35:49,097
Look what I brought you.
1318
01:35:49,258 --> 01:35:51,260
Oh. they're lovely. thank you.
1319
01:35:51,426 --> 01:35:54,202
- Would you like me to put them in water?
- Would you. please?
1320
01:35:54,363 --> 01:35:56,309
- Sure.
-Thanks.
1321
01:35:59,468 --> 01:36:01,345
Do you like them?
1322
01:36:01,503 --> 01:36:04,450
They like you too. I could tell by their eyes
when I came in.
1323
01:36:04,606 --> 01:36:08,247
Think they could tell from my eyes
how crazy I am about you?
1324
01:36:08,443 --> 01:36:11,185
You say the darndest things. Slim.
1325
01:36:11,613 --> 01:36:14,355
It's gonna take a long time
getting used to you.
1326
01:36:14,550 --> 01:36:15,961
I wish we had a long time.
1327
01:36:26,762 --> 01:36:28,673
Deal heavenly Father.
we thank thee...
1328
01:36:28,831 --> 01:36:32,973
...for all thy blessings on this house
and on our loved ones.
1329
01:36:33,135 --> 01:36:38,141
Bless. we play thee. the guest at our table.
watch over him and protect him.
1330
01:36:38,307 --> 01:36:40,150
And we play thee, O heavenly Father...
1331
01:36:40,309 --> 01:36:42,721
...bless all those throughout the world...
1332
01:36:42,878 --> 01:36:47,327
...who are suffering
in body, heart, mind and spirit.
1333
01:36:47,816 --> 01:36:50,296
Grant them thy infinite benediction...
1334
01:36:50,452 --> 01:36:56,733
...of hope and strength and faith
and peace.
1335
01:36:56,892 --> 01:36:58,462
Amen.
1336
01:37:02,431 --> 01:37:06,709
Thank you. I feel very privileged tonight
to be asked to introduce...
1337
01:37:06,869 --> 01:37:09,076
...one of the world's greatest violinists.
1338
01:37:09,504 --> 01:37:13,077
He's in town 10! the Philharmonic.
MI. Joseph Szigeti.
1339
01:37:15,344 --> 01:37:17,620
Thank you. boys and gills.
1340
01:37:17,779 --> 01:37:22,091
We are going to play “The Bee“
by Flangois Schubert.
1341
01:38:36,291 --> 01:38:37,793
Thank you. MI. Szigeii.
1342
01:38:37,960 --> 01:38:41,237
- It's been a happy experience.
- Thank you.
1343
01:38:42,097 --> 01:38:45,806
This is more or less of a classical evening
here at the Canteen.
1344
01:38:45,968 --> 01:38:51,441
As you know. Mr. Szigeti represents the
finest of the European school of violinists.
1345
01:38:51,606 --> 01:38:53,984
We also happen to have
a man here tonight...
1346
01:38:54,142 --> 01:38:59,353
...who is one of the greatest,
if not the greatest, American violinist.
1347
01:39:03,819 --> 01:39:06,857
[AUDIENCE MEMBERS LAUGHING]
1348
01:39:11,927 --> 01:39:13,065
Thank you. Miss Davis.
1349
01:39:13,628 --> 01:39:15,039
The nerve to play “The Bee.“
1350
01:39:16,598 --> 01:39:20,102
See. “The Bee“ was written exclusively
10! me by Flangois Schubert.
1351
01:39:21,503 --> 01:39:22,777
BETTE:
Well. do the best you can.
1352
01:39:22,938 --> 01:39:27,409
Oh. Jack. MI. Kaufman has generously
consented to accompany you.
1353
01:39:32,948 --> 01:39:34,621
How nice.
1354
01:39:40,255 --> 01:39:44,260
Mr. Kaufman, I don't know how well
you know MLSzigeti...
1355
01:39:44,426 --> 01:39:47,464
...but it just so happens
that he practically stole the--
1356
01:39:48,096 --> 01:39:53,375
Oh, Mr. Szigeti, I'd like to introduce myself.
My name is Benny.
1357
01:39:53,535 --> 01:39:56,675
- Oh. yes. yes.
- Benny. the violinist.
1358
01:39:56,838 --> 01:39:58,511
America's foremost violinist.
1359
01:39:58,673 --> 01:40:00,846
Why. I thought you were
a radio comedian.
1360
01:40:01,009 --> 01:40:05,981
Oh. I do dabble in radio occasionally.
but music is really my racket.
1361
01:40:06,882 --> 01:40:11,228
And incidentally. I want to congratulate
you on the rendition of “The Bee.“
1362
01:40:11,386 --> 01:40:13,923
- Thank you.
- Which I had intended to play.
1363
01:40:14,089 --> 01:40:19,266
Oh, I am sorry about that,
but really if you had only spoken up--
1364
01:40:19,428 --> 01:40:21,032
Well, I wouldn't worry about it...
1365
01:40:21,196 --> 01:40:25,235
...because I have other numbers
up my sleeve too. brothel.
1366
01:40:25,400 --> 01:40:27,380
[AUDIENCE LAUGHING]
1367
01:40:27,536 --> 01:40:28,537
Hm.
1368
01:40:28,703 --> 01:40:33,083
But, Mr. Szigeti, I was just thinking,
instead of playing a violin solo...
1369
01:40:33,241 --> 01:40:37,212
...it might be a lather good idea
if we played a duet together.
1370
01:40:37,679 --> 01:40:39,886
Why. that could be lather amusing.
1371
01:40:41,416 --> 01:40:45,660
Is there anything in particular
you would care to suggest?
1372
01:40:45,821 --> 01:40:49,234
Oh. I don't care.
you suggest something. anything.
1373
01:40:49,391 --> 01:40:51,302
It really makes no difference.
1374
01:40:51,760 --> 01:40:53,205
How about:
1375
01:40:53,361 --> 01:40:56,808
“The Introduction and Rondo Capliccioso“
by Saint-Saéns?
1376
01:40:56,965 --> 01:40:59,707
Oh. the “Ca-- The Capliccio“ Oso.“
1377
01:40:59,868 --> 01:41:03,441
Yes, I could take the “introduction“...
1378
01:41:03,605 --> 01:41:06,313
...and you do the “Capliccioso.“
1379
01:41:06,475 --> 01:41:10,150
Oh. I would do the “Capliccio-J'?
Yes. yes. yes.
1380
01:41:10,312 --> 01:41:13,088
Well. you see...
1381
01:41:13,248 --> 01:41:16,923
...that number never seemed
to get anywhere.
1382
01:41:17,085 --> 01:41:19,861
I mean. people don't hum it.
1383
01:41:20,021 --> 01:41:22,297
How would you like to play--?
I have a suggestion.
1384
01:41:22,457 --> 01:41:25,768
How would you like to play.
“Love in Bloomioso“?
1385
01:41:26,495 --> 01:41:28,168
-“ Bloomioso“ ?
- Yes.
1386
01:41:28,330 --> 01:41:31,311
Well. I don't think
I've ever heard that one.
1387
01:41:32,033 --> 01:41:35,537
He's supposed to be
the world's greatest violinist.
1388
01:41:37,539 --> 01:41:41,077
Well, then maybe something else.
How about “Souvenir“?
1389
01:41:41,243 --> 01:41:44,417
“Souvenir“? Which “Souvenir“?
1390
01:41:44,579 --> 01:41:45,887
- The what?
SZIGETI: Which “Souvenir“?
1391
01:41:46,047 --> 01:41:47,117
- Which?
SZIGETI: Whose?
1392
01:41:47,282 --> 01:41:49,626
- Whose? -Any “ Souvenir .
I don't care as long as--
1393
01:41:49,784 --> 01:41:52,230
“Souvenir.“
We could play “The Souvenir.“
1394
01:41:52,387 --> 01:41:55,732
Oh. that one I haven't played in years.
1395
01:41:55,891 --> 01:41:57,893
I haven't played it since I was that high:
1396
01:41:58,493 --> 01:42:01,565
Oh. good. good. Well. shall we tune up?
1397
01:42:01,730 --> 01:42:03,801
- Let's tune up.
- All light. sir.
1398
01:42:07,235 --> 01:42:09,977
A? Could I have A. please?
1399
01:42:10,138 --> 01:42:12,880
No. no. A. A.
1400
01:42:14,376 --> 01:42:16,754
Just a second.
Mr. Kaufman, could I have A, please?
1401
01:42:26,655 --> 01:42:28,726
[AUDIENCE APPLAUDING]
1402
01:42:33,662 --> 01:42:36,006
[PIANO PLAYING]
1403
01:42:58,386 --> 01:43:00,388
I'll take it now.
1404
01:43:06,828 --> 01:43:08,307
[SQUEAKS]
1405
01:43:09,064 --> 01:43:10,134
It's an old violin.
1406
01:43:20,842 --> 01:43:22,253
[SCHATCHING]
1407
01:43:22,410 --> 01:43:24,253
[AUDIENCE LAUGHING]
1408
01:44:00,749 --> 01:44:02,956
Do let me finish.
1409
01:44:26,241 --> 01:44:29,313
Honestly, folks,
can you tell the difference?
1410
01:44:39,254 --> 01:44:41,427
[SC RATCHES]
1411
01:44:41,589 --> 01:44:43,068
[AUDIENCE LAUGHING]
1412
01:45:19,258 --> 01:45:21,067
Hi. pal.
1413
01:45:21,593 --> 01:45:23,937
- Where's Joan?
- At a radio rehearsal.
1414
01:45:24,096 --> 01:45:26,576
She's meeting us here at 9:30
to take us to the train.
1415
01:45:26,732 --> 01:45:30,179
It she's taking you to the train.
I got scientific plans. See you later.
1416
01:45:30,336 --> 01:45:32,612
Someday we may have
a millionth junior hostess.
1417
01:45:32,771 --> 01:45:36,150
Maybe then we gills can have
our choice of you men 10! a weekend date.
1418
01:45:36,308 --> 01:45:39,414
- I think that'd be jolly decent.
WOMAN: Whom would you pick?
1419
01:45:39,578 --> 01:45:42,616
Oh. I've already picked him.
but he knows none of us gills...
1420
01:45:42,781 --> 01:45:45,284
...can make dates for when we leave,
so he's safe.
1421
01:45:46,585 --> 01:45:50,431
I did so want to go up to Hollywoodland
and discuss scientific things with him.
1422
01:45:53,692 --> 01:45:57,640
- Whele's Hollywoodland?
- Oh. up on top of everything. sergeant.
1423
01:45:57,796 --> 01:46:00,174
What of a scientific nature
is there up there?
1424
01:46:00,332 --> 01:46:04,041
Well. that all depends
on who's being scientific about what.
1425
01:46:04,203 --> 01:46:05,614
Well. I see. yes.
1426
01:46:06,672 --> 01:46:11,712
Suppose a fellow had an interest in things
subconsciously primeval...
1427
01:46:11,877 --> 01:46:15,518
-...and he was up there?
- He'd have to take a taxi to get there first.
1428
01:46:15,681 --> 01:46:18,127
Suppose he took a taxi?
1429
01:46:18,417 --> 01:46:21,330
He wouldn't know where to tell
the taxi drivel to go. would he?
1430
01:46:21,487 --> 01:46:23,967
What's the pool guy gonna do?
1431
01:46:24,123 --> 01:46:27,400
Well. I suppose all he can do.
since it's 9:00...
1432
01:46:27,559 --> 01:46:31,803
...is to go to the comer of Sunset and
Cahuenga Boulevard and get in a cab there.
1433
01:46:33,265 --> 01:46:35,074
And then what?
1434
01:46:35,801 --> 01:46:37,803
Well. if he waits long enough...
1435
01:46:37,970 --> 01:46:41,110
...maybe somebody will come along
and snuggle light in beside him...
1436
01:46:41,273 --> 01:46:43,150
...and tell the drivel where to go.
1437
01:46:43,308 --> 01:46:45,845
What it there's nobody nice enough
to do all that?
1438
01:46:47,946 --> 01:46:49,789
I think there will be.
1439
01:46:51,817 --> 01:46:54,320
Yes. but how can you tell. old gill?
1440
01:46:54,486 --> 01:46:59,128
Well. it's merely a matter of instinct.
old boy.
1441
01:46:59,291 --> 01:47:01,430
[NOLAN HUMS]
1442
01:47:03,128 --> 01:47:05,734
And a little science helps sometimes.
1443
01:47:05,898 --> 01:47:10,347
Well, end of my shift, bye. Miss me.
1444
01:47:10,803 --> 01:47:14,979
Charming people, quite odd.
I haven't the vaguest idea...
1445
01:47:15,140 --> 01:47:17,120
...what they were talking about,
have you?
1446
01:47:17,276 --> 01:47:18,311
- No.
- No.
1447
01:47:18,477 --> 01:47:21,424
ANNOUNCER:
Fellas. here he is. Carmen Cavallalo.
1448
01:47:22,614 --> 01:47:24,116
Thank you very much.
1449
01:47:24,283 --> 01:47:26,820
And now. boys and gills.
with your kind permission...
1450
01:47:26,985 --> 01:47:31,730
...we would like to play our version
of “Voodoo Moon.“
1451
01:51:06,972 --> 01:51:08,178
Thank you very much.
1452
01:51:08,340 --> 01:51:11,412
And, now, folks,
we have a great big surprise for you.
1453
01:51:11,576 --> 01:51:14,580
If you'll kindly move back
and make a great big circle...
1454
01:51:14,746 --> 01:51:17,590
...and you gentlemen.
please move the tables out here...
1455
01:51:17,749 --> 01:51:20,355
...we'll be very happy to present...
1456
01:51:20,519 --> 01:51:24,023
...the world's greatest
Spanish-Gypsy dancers:
1457
01:51:24,189 --> 01:51:27,534
Rosario and Antonio.
1458
01:53:33,185 --> 01:53:34,823
[ROSARIO SPEAKS IN SPANISH]
1459
01:53:58,376 --> 01:54:00,617
- Hey!
- Hey!
1460
01:54:13,091 --> 01:54:14,627
- Hey!
- Hey!
1461
01:54:21,499 --> 01:54:23,877
Tonight we have
a very distinguished visitor.
1462
01:54:24,035 --> 01:54:26,777
Our millionth man.
Corporal Slim Green.
1463
01:54:27,272 --> 01:54:30,879
He told me that last night when he
was chosen. he was too startled to speak.
1464
01:54:31,042 --> 01:54:33,716
Now he's found his voice
and he'd like to say something.
1465
01:54:34,246 --> 01:54:39,161
So. gentlemen. your Iepleseniative.
Corporal Slim Green.
1466
01:54:44,956 --> 01:54:48,927
Fellas. I guess any of you who were here
last night and saw...
1467
01:54:49,094 --> 01:54:52,769
...how I was lucky enough to be number
1 million were kind of ashamed of me.
1468
01:54:52,931 --> 01:54:54,467
All I said was “Golly.“
1469
01:54:54,633 --> 01:54:55,941
[AUDIENCE LAUGHING]
1470
01:54:56,101 --> 01:54:57,842
I know I let you down.
1471
01:54:58,003 --> 01:55:01,974
That's why I wanted to come back up here
before I shove off tonight.
1472
01:55:02,641 --> 01:55:04,314
I happened to be number 1 million...
1473
01:55:04,476 --> 01:55:06,979
...but I just represent
every fella who's ever come here.
1474
01:55:07,545 --> 01:55:12,221
I might have been a soldier, a flier, a sailor
of the British Commonwealth of Nations...
1475
01:55:12,384 --> 01:55:14,921
...or a Chinese air cadet,
here to learn to fly.
1476
01:55:15,086 --> 01:55:17,532
I might have been
one of our friends from Russia...
1477
01:55:17,689 --> 01:55:19,259
...of one of our own colored boys.
1478
01:55:19,424 --> 01:55:22,268
I might have come from
the Philippines across the Pacific...
1479
01:55:22,427 --> 01:55:25,670
...or from down under,
from New Zealand or Australia.
1480
01:55:25,830 --> 01:55:27,832
OI maybe been a Flee Frenchman.
1481
01:55:27,999 --> 01:55:30,570
I might have been
one of the boys from South America.
1482
01:55:30,735 --> 01:55:32,772
Or from our next-door neighbor Mexico.
1483
01:55:32,938 --> 01:55:36,715
Or maybe escaped from Norway
or the Netherlands or Denmark...
1484
01:55:36,875 --> 01:55:40,914
...of Greece or Poland or Czechoslovakia
or any of the countries.
1485
01:55:41,880 --> 01:55:44,190
I might have been wearing kilts
like a Scotsman...
1486
01:55:44,349 --> 01:55:48,024
...but believe me. if I was. you could see
my knees shaking light now.
1487
01:55:48,186 --> 01:55:52,066
So I was all of you fellas rolled up into one
when they made this short leave...
1488
01:55:52,223 --> 01:55:54,601
...in Hollywood
into some kind of paradise 10! me.
1489
01:55:54,759 --> 01:55:56,966
We've seen people we've dreamed of.
up close.
1490
01:55:57,128 --> 01:55:59,734
And we've found them all as real
as they are famous.
1491
01:55:59,898 --> 01:56:02,037
They wait on us. they wash our dishes.
1492
01:56:02,200 --> 01:56:06,080
Gosh. they come up here every night
to make us laugh or even choke up a little.
1493
01:56:06,604 --> 01:56:09,175
But whatever they do,
they make us forget for a while...
1494
01:56:09,341 --> 01:56:11,480
...where we've been
or where we're going.
1495
01:56:11,643 --> 01:56:17,650
Still. I think we'll remember longest.
that most us arrived here lonely.
1496
01:56:17,816 --> 01:56:21,354
But after corning to the Canteen,
we weren't lonely anymore.
1497
01:56:22,287 --> 01:56:26,235
So. Miss Davis, when I just said.
“Golly.“ last night...
1498
01:56:26,391 --> 01:56:29,804
...I was feeling as grateful
as all the boys are.
1499
01:56:29,961 --> 01:56:32,237
Except that we can't put it into words.
1500
01:56:32,397 --> 01:56:36,106
So instead of saying. "Thanks."
we just say. "Golly." and never forget.
1501
01:56:37,068 --> 01:56:38,706
Thank you. Slim.
1502
01:56:38,870 --> 01:56:41,976
You've given us something
we'll never forget.
1503
01:56:42,507 --> 01:56:45,113
And wherever you go.
our hearts go with you.
1504
01:56:46,644 --> 01:56:48,282
Thank you.
1505
01:56:58,490 --> 01:57:01,562
Come on. Slim. we'll miss our train.
1506
01:57:01,726 --> 01:57:04,730
You and the guys run along.
I'll meet you there. I've got a lilt.
1507
01:57:04,896 --> 01:57:06,603
Famous last words.
1508
01:57:09,067 --> 01:57:10,705
Slim.
1509
01:57:12,437 --> 01:57:15,316
I'd like to say goodbye and thanks.
1510
01:57:15,473 --> 01:57:16,918
-“Thanks." Miss Callisle?
- Mm-hm.
1511
01:57:17,075 --> 01:57:21,717
For letting us know that the things we do
here ale important to you boys. appreciated.
1512
01:57:21,880 --> 01:57:23,382
Well. they certainly are. ma'am.
1513
01:57:23,548 --> 01:57:27,394
I'm supposed to sing now.
Any request before I go?
1514
01:57:27,552 --> 01:57:30,123
Well. Joan and I have got
sort of a theme song.
1515
01:57:30,855 --> 01:57:33,597
-“Sweet Dreams, Sweetheart“?
- How'd you know?
1516
01:57:33,758 --> 01:57:37,103
I saw your face when she sang it for you.
1517
01:57:37,729 --> 01:57:39,037
Good luck.
1518
01:57:45,837 --> 01:57:50,877
KITTY [SINGING]:
Goad night, sweet dreams
1519
01:57:51,042 --> 01:57:55,491
Tomorrow's another day
1520
01:57:55,647 --> 01:57:57,820
Till then
1521
01:57:57,982 --> 01:58:03,989
Sweet dreams, sweetheart
1522
01:58:04,856 --> 01:58:08,998
Good night, sleep tight
1523
01:58:09,160 --> 01:58:13,609
I'll see you along the way
1524
01:58:13,765 --> 01:58:16,006
In dreams
1525
01:58:16,167 --> 01:58:21,241
Sweet dreams, sweetheart
1526
01:58:21,906 --> 01:58:25,410
May angels up above
1527
01:58:25,577 --> 01:58:30,287
Watch over you
1528
01:58:30,448 --> 01:58:35,363
And keep you safe. my love
1529
01:58:35,520 --> 01:58:42,529
Until the dawn breaks through
1530
01:58:44,229 --> 01:58:49,770
[CONTINUES OVER RADIO]
Goad night, sweet dreams
1531
01:58:49,934 --> 01:58:55,612
Tomorrow's another day
1532
01:58:55,773 --> 01:58:58,117
Good night
1533
01:58:58,276 --> 01:59:05,251
Sweet dreams, sweetheart
1534
01:59:08,253 --> 01:59:12,827
My darling
Here we are again
1535
01:59:14,325 --> 01:59:16,828
Don't you realize the whole thing
was a publicity gag?
1536
01:59:16,995 --> 01:59:19,339
So you had a date with Joan Leslie
10! a weekend.
1537
01:59:19,497 --> 01:59:21,204
So she got he! picture in the paper.
1538
01:59:21,366 --> 01:59:24,506
Okay. the gag and the weekend's over.
1539
01:59:25,003 --> 01:59:26,414
Last call. Slim.
1540
01:59:26,571 --> 01:59:30,144
We're the last jeep out of here
and we can't wait any longer.
1541
01:59:30,308 --> 01:59:33,551
Okay. I'm coming. Give me 30 seconds.
1542
01:59:37,982 --> 01:59:39,655
SLIM [IN VOICE-OVER]:
Darlingm.
1543
01:59:43,721 --> 01:59:45,792
Dear Joan...
1544
01:59:45,957 --> 01:59:48,028
...I have to leave now.
1545
01:59:48,193 --> 01:59:52,369
If this has all been a publicity stunt,
I don't care.
1546
01:59:54,532 --> 01:59:58,378
Because you made me happier
than I ever expect to be again...
1547
01:59:59,037 --> 02:00:01,176
...as long as I live.
1548
02:00:02,607 --> 02:00:04,848
Goodbye and thanks.
1549
02:00:05,009 --> 02:00:06,682
Slim.
1550
02:00:09,047 --> 02:00:13,154
KITTY [SINGING]:
May angels up above
1551
02:00:13,318 --> 02:00:19,234
Watch over you
1552
02:00:19,390 --> 02:00:24,066
And keep you safe. my love
1553
02:00:24,229 --> 02:00:31,238
Until the dawn breaks through
1554
02:00:33,605 --> 02:00:39,385
Good night, sweet dreams
1555
02:00:39,544 --> 02:00:46,359
Tomorrow's another day
1556
02:00:47,485 --> 02:00:49,226
Good night...
1557
02:00:49,387 --> 02:00:52,857
Next time Miss Leslie comes to the
Canteen. will you give he! this. please?
1558
02:00:53,024 --> 02:00:54,765
Oh. sure.
1559
02:00:54,926 --> 02:00:57,873
Well. goodbye. and God bless you.
1560
02:00:58,029 --> 02:00:59,702
Thank you.
1561
02:01:10,241 --> 02:01:13,586
MAN [OVER SPEAKERS]:
Last call: First section of the Lark.
1562
02:01:13,745 --> 02:01:15,850
Last call: First section of the Lark.
1563
02:01:16,014 --> 02:01:19,018
Reserved for the military.
No civilian passengers.
1564
02:01:19,183 --> 02:01:21,857
- I guess it's time to go. deal.
- I guess it is.
1565
02:01:22,020 --> 02:01:26,059
Last call for the Lark.
Reserved for military only.
1566
02:01:26,224 --> 02:01:27,828
Leaving on Track 7.
1567
02:01:27,992 --> 02:01:31,769
Goodbye, you wonderful package
of animal instinct.
1568
02:01:39,137 --> 02:01:42,118
Every time I look
at the Hollywoodland sign. I'll remember.
1569
02:01:42,273 --> 02:01:45,982
I'll meet you there alter the war.
and we'll unscrew all the bulbs.
1570
02:01:46,144 --> 02:01:49,284
All aboard. All military personnel
aboard the train immediately.
1571
02:01:49,447 --> 02:01:50,721
Slim. come on.
1572
02:01:50,882 --> 02:01:52,759
All aboard.
1573
02:01:57,955 --> 02:02:00,094
- Goodbye. Angela.
- Goodbye.
1574
02:02:00,258 --> 02:02:02,101
Tallyho.
1575
02:02:04,929 --> 02:02:07,375
Come on. pal. she ain't coming.
1576
02:02:09,967 --> 02:02:12,675
Climb aboard. men.
you're holding up the Lark.
1577
02:02:12,837 --> 02:02:14,714
Come on. men.
1578
02:02:16,374 --> 02:02:18,411
[TIRES SCREECH]
1579
02:02:23,147 --> 02:02:25,252
- Oh. thank you. captain.
- I hope you find him.
1580
02:02:25,416 --> 02:02:27,123
So do I.
1581
02:02:28,619 --> 02:02:30,690
[MEN WHISTLING]
1582
02:02:39,497 --> 02:02:40,532
MAN:
All aboard.
1583
02:02:40,698 --> 02:02:42,371
Joan!
1584
02:02:42,834 --> 02:02:45,747
MAN: All aboard!
- Slim!
1585
02:02:45,903 --> 02:02:47,974
I Ian out of gas. I had to hitch a ride.
1586
02:02:48,139 --> 02:02:50,983
I got your note.
Oh. darling. it isn't that way.
1587
02:02:51,142 --> 02:02:53,588
Then it's all light
to keep dreaming about you?
1588
02:02:53,745 --> 02:02:57,352
- Please. and me too. you.
- Maybe you wondered...
1589
02:02:57,515 --> 02:03:00,394
-...why I never told you I loved you.
- Oh. you didn't have to.
1590
02:03:00,551 --> 02:03:01,586
I do.
1591
02:03:01,753 --> 02:03:05,530
- Maybe if I get back--?
- Oh. you will. you'll gei back.
1592
02:03:05,690 --> 02:03:09,536
- Maybe we can sit in our swing again?
- You bet we will.
1593
02:03:09,694 --> 02:03:12,538
And I'll put away the croquet set
so you won't fall down.
1594
02:03:12,697 --> 02:03:15,473
- Gosh. I wish I could kiss you goodbye.
- So do I.
1595
02:03:18,269 --> 02:03:20,249
Goodbye. sweetheart.
1596
02:03:36,020 --> 02:03:39,490
You've given us something
we'll never forget.
1597
02:03:39,957 --> 02:03:44,906
Wherever you go.
our hearts go with you.
1598
02:03:51,903 --> 02:03:53,905
[ENGLISH SDH]