1
00:00:14,940 --> 00:00:18,180
Bugün itibariyle mutlu bir evliliğim var.

2
00:00:27,340 --> 00:00:33,900
Yeni kocam harika ve benim
üvey oğlum, beni o kadar çok seviyor ki,

3
00:00:34,320 --> 00:00:36,520
ama bu o kadar da kolay değildi.

4
00:01:59,780 --> 00:02:05,413
Ben daha çok muhafazakârım
yan, ama kocam, yani,

5
00:02:05,414 --> 00:02:08,540
diyelim ki bu daha fazlası
liberal bir ailenin çocuğu.

6
00:02:09,840 --> 00:02:17,460
İlk başta zordu ama şimdi
Sanırım artık alıştım.

7
00:02:48,210 --> 00:02:49,210
Günaydın.

8
00:02:50,120 --> 00:02:51,120
Günaydın aşklar.

9
00:02:51,850 --> 00:02:52,850
Nasılsın?

10
00:02:53,250 --> 00:02:54,750
Harika, nasılsın?

11
00:02:55,710 --> 00:03:00,650
Harikayım, sadece en çok bakıyorum
dünyanın güzel kızı.

12
00:03:01,850 --> 00:03:04,870
Ah, ben dünyanın en şanslı karısıyım.

13
00:03:05,290 --> 00:03:07,990
Harika bir kocan var.

14
00:03:10,830 --> 00:03:12,770
Evet, harikasın.

15
00:03:17,870 --> 00:03:19,030
Sen de öylesin.

16
00:03:22,180 --> 00:03:23,890
Kahvaltıda ne yemeyi düşünüyorsun?

17
00:03:26,510 --> 00:03:30,670
En sevdiğim kocamı istiyorum.

18
00:03:31,690 --> 00:03:34,270
Harika yeni yemeğim için yemek pişireceğim
karısı.

19
00:03:36,510 --> 00:03:40,330
Ne istediğini göreceğimi düşündüm.

20
00:03:43,430 --> 00:03:44,730
Biliyor muyum bilmiyorum.

21
00:03:45,770 --> 00:03:46,770
Evet.

22
00:03:48,130 --> 00:03:49,130
Tamam aşkım.

23
00:03:51,470 --> 00:03:52,030
Tamam aşkım.

24
00:03:52,055 --> 00:03:56,450
Peki, senin mutlu olmanı istiyorum.

25
00:03:56,630 --> 00:03:59,690
En sevdiğin kahvaltıyı yapmak istiyorum
sen.

26
00:04:00,330 --> 00:04:01,330
Waffle yap.

27
00:04:01,730 --> 00:04:03,170
Ah, waffle yapabilirim.

28
00:04:04,890 --> 00:04:06,610
Bu hiç sorun değil.

29
00:04:07,270 --> 00:04:08,390
Waffle'larınıza bayılıyorum.

30
00:04:09,590 --> 00:04:10,650
Yapıyorsun, değil mi?

31
00:04:11,070 --> 00:04:13,250
Biliyor musun, sanırım en iyi waffle'ı ben yapıyorum.

32
00:04:18,180 --> 00:04:21,350
Yaban mersini yapabiliriz.

33
00:04:21,990 --> 00:04:25,110
İstediğin bu mu?

34
00:04:26,350 --> 00:04:27,350
Evet.

35
00:04:27,400 --> 00:04:28,400
Tamam aşkım.

36
00:04:28,800 --> 00:04:30,130
Bu hiç sorun değil.

37
00:04:32,250 --> 00:04:33,710
Hiç sorun değil.

38
00:04:35,270 --> 00:04:36,290
Mutlu olmanı istiyorum.

39
00:04:36,650 --> 00:04:38,170
Mutlu olmanı istiyorum.

40
00:04:39,810 --> 00:04:41,650
Senin özel bir koca olmanı istiyorum.

41
00:04:42,770 --> 00:04:48,210
Tanıştık ve yaratıldığımızı biliyorduk
birbirleri için.

42
00:04:51,130 --> 00:04:53,850
Birlikte bir aile kurduk.

43
00:05:00,010 --> 00:05:02,790
Yani gerçekten çok iyi oldu, gerçekten çok iyi
koş.

44
00:05:06,585 --> 00:05:12,290
Ve biliyorsun, o senin olmasa da,
o senin üvey oğlun ama Elias seni seviyor.

45
00:05:12,845 --> 00:05:15,050
Ah, o da çok iyi bir çocuk.

46
00:05:16,390 --> 00:05:17,190
Evet öyle.

47
00:05:17,290 --> 00:05:18,290
O oldukça iyi.

48
00:05:19,950 --> 00:05:21,310
O iyi... o iyi.

49
00:05:22,890 --> 00:05:23,930
O gerçekten iyi.

50
00:05:24,310 --> 00:05:25,530
Bugün ne yapmamız gerekiyor?

51
00:05:29,415 --> 00:05:31,970
Ben... ah, biliyor musun?

52
00:05:35,140 --> 00:05:41,890
Sanırım... Daha sonra bir toplantım var.
ama sanırım pratiği var, değil mi?

53
00:05:42,310 --> 00:05:42,530
Değil mi?

54
00:05:42,870 --> 00:05:44,630
Evet, işte buradasın.

55
00:05:45,030 --> 00:05:46,330
Onu oraya mı götüreceksin?

56
00:05:47,990 --> 00:05:48,990
Tamam aşkım.

57
00:05:49,770 --> 00:05:50,770
Peki, güzel.

58
00:05:50,960 --> 00:05:52,150
Evet, bunun çok faydası olacak.

59
00:05:55,530 --> 00:05:59,690
Hey, gitmek istediğimi sanmıyorum
bugün pratik yapın.

60
00:05:59,870 --> 00:06:02,490
Sanki bütün erkekler bunu yapacakmış gibi hissediyorum
benimle eğleniyorsun.

61
00:06:03,390 --> 00:06:04,390
Ne demek istiyorsun?

62
00:06:05,190 --> 00:06:06,190
Bilmiyorum.

63
00:06:06,450 --> 00:06:09,770
Ben sadece... pek öyle olduğumu sanmıyorum
futbolda iyidir.

64
00:06:13,600 --> 00:06:19,430
Yani, yani... sadece
biliyorsun, çok fazla sıkı çalışma gerektiriyor.

65
00:06:20,070 --> 00:06:22,565
Eğitim sadece
çok zor ve ben sadece... ben

66
00:06:22,566 --> 00:06:26,491
öyleymiş gibi hissetme
benim için doğru spor.

67
00:06:26,825 --> 00:06:28,410
Bunu yapabileceğini biliyorum bebeğim.

68
00:06:30,710 --> 00:06:31,750
Ne düşünüyorsun Connie?

69
00:06:32,995 --> 00:06:33,995
Hayır, yapabilirsin.

70
00:06:34,490 --> 00:06:36,630
Gerçekten, eğer aklınıza koyarsanız.

71
00:06:37,150 --> 00:06:39,330
Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?

72
00:06:43,635 --> 00:06:44,830
Haklısınız.

73
00:06:45,755 --> 00:06:47,470
Sanırım bugün antrenmana gidebilirim.

74
00:06:50,350 --> 00:06:53,230
Biliyor musun, çok çalışman gerekiyor
oradasın.

75
00:06:53,350 --> 00:06:54,510
Bu büyük bir şey.

76
00:06:54,630 --> 00:06:55,630
Anahtar bu.

77
00:06:57,150 --> 00:07:02,010
Ve eğer bunu yapabilirsen,
kısa sürede kadroya başlıyoruz.

78
00:07:02,690 --> 00:07:03,690
Evet.

79
00:07:04,730 --> 00:07:05,870
Desteğiniz için teşekkürler.

80
00:07:08,550 --> 00:07:09,550
Evet, kesinlikle.

81
00:07:09,850 --> 00:07:11,070
Bunu yapabileceğini biliyorum bebeğim.

82
00:07:11,900 --> 00:07:13,710
Bunun için çok çalışıyorsun.

83
00:07:13,870 --> 00:07:16,850
Bir aydır bütün ay pratik yapıyordun
süre.

84
00:07:18,170 --> 00:07:18,750
Evet.

85
00:07:19,075 --> 00:07:22,010
Evet, tüm bu antrenmanları iptal etmeyeceğim
saatler uzaklıkta.

86
00:07:24,280 --> 00:07:29,330
Hayır, ne kadar çok çalışmanın farkına varacaklarını biliyorum
bu işe bulaşıyorsun.

87
00:07:30,410 --> 00:07:31,410
Evet.

88
00:07:32,610 --> 00:07:34,790
Ve Angelina seni oraya götürecek
pratik yapın.

89
00:07:36,430 --> 00:07:37,430
Belki sen...

90
00:07:41,750 --> 00:07:46,900
Evet, onları antrenmana götürebilirsin
ve onları bırakın.

91
00:07:47,500 --> 00:07:49,340
Kahvaltıdan bahsettiniz mi hiç?

92
00:07:51,300 --> 00:07:51,380
Evet.

93
00:07:52,030 --> 00:07:53,150
Onlara ne yaptığımızı anlat.

94
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
Çok korkunç.

95
00:07:55,120 --> 00:07:56,120
Benim favorim.

96
00:07:57,400 --> 00:07:59,700
Evet, iyi olacaklar.

97
00:07:59,860 --> 00:08:01,260
Onları mutlaka yapacağım.

98
00:08:01,520 --> 00:08:05,040
Ayağa kalkıp kalkmam için bana bir dakika ver
hareket ediyor.

99
00:08:08,920 --> 00:08:09,920
Elbette.

100
00:08:11,400 --> 00:08:15,141
Yani gerçekten seni düşünüyorum
bunu ciddiye almak lazım

101
00:08:15,142 --> 00:08:18,921
Elias ve içeri gir
iyi bir tavırla.

102
00:08:19,640 --> 00:08:22,960
Ve dediğim gibi, çok çalışıyorsun
herkes.

103
00:08:23,900 --> 00:08:25,140
Becerileriniz var.

104
00:08:26,860 --> 00:08:27,860
Teşekkürler baba.

105
00:08:28,120 --> 00:08:29,400
Sanırım bir kez daha deneyeceğim.

106
00:08:30,260 --> 00:08:32,200
Koçla da konuşacağım.

107
00:08:33,060 --> 00:08:34,900
İkna edebileceğim bir yol olduğunu biliyorum
o.

108
00:08:36,140 --> 00:08:37,140
Sence?

109
00:08:38,610 --> 00:08:40,620
Bu konuda ne düşünüyorsun İlyas?

110
00:08:41,480 --> 00:08:42,480
Kulağa harika geliyor.

111
00:08:43,540 --> 00:08:44,540
Utanmayacak mısın?

112
00:08:47,020 --> 00:08:48,020
Sanırım hayır.

113
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Tamam, güzel.

114
00:08:51,230 --> 00:08:56,500
Onunla konuşursan sanırım tatlım,
yapabileceğin bir şey var, değil mi?

115
00:08:56,840 --> 00:08:57,960
Hayır, kesinlikle.

116
00:08:59,180 --> 00:09:02,320
Hayır, ne kadar çok çalıştığını fark etmesini sağlayacağım
koyuyorsun.

117
00:09:05,050 --> 00:09:07,160
Bütün yaz çok çalıştın.

118
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
Doğru.

119
00:09:12,490 --> 00:09:18,100
Ağırlık kaldırmak, koşmak,
plaj zamanından vazgeçmek.

120
00:09:20,430 --> 00:09:26,820
Biliyorum ama diğer erkeklerin hepsi böyle
benim boyumun iki katı.

121
00:09:29,080 --> 00:09:30,720
Bu nasıl rekabet edecek?

122
00:09:31,360 --> 00:09:32,800
Bu her zaman her şey anlamına gelmez.

123
00:09:36,160 --> 00:09:38,560
Hala yapabilirsin... Sanırım hala olacaksın
tamam...

124
00:09:39,790 --> 00:09:41,580
Hayır, küçüksün ama hızlısın.

125
00:09:42,300 --> 00:09:43,300
Bu doğru.

126
00:09:43,440 --> 00:09:44,440
Gerçekten hızlı.

127
00:09:44,500 --> 00:09:46,400
İnanılmaz hızlısın bebeğim.

128
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
Evet.

129
00:09:48,560 --> 00:09:49,740
Evet, yani...

130
00:09:50,910 --> 00:09:51,910
Hayır, bunu anladın.

131
00:09:52,520 --> 00:09:53,520
Ben gerçeğim.

132
00:09:54,240 --> 00:09:55,240
Evet.

133
00:09:56,340 --> 00:09:58,657
Bu artı iki, ne zaman...
daha fazlasını alacaksın

134
00:09:58,658 --> 00:10:04,040
akranlarınızdan saygı
okul ve bunların hepsi, biliyor musun?

135
00:10:09,200 --> 00:10:13,140
Tamam ama eğer bu işe yaramazsa,
Teknik okula gideceğim.

136
00:10:14,570 --> 00:10:20,080
Ve ne istersen seni %110 destekliyorum
senin hayatınla ilgili bebeğim.

137
00:10:20,740 --> 00:10:21,740
Sence?

138
00:10:22,540 --> 00:10:23,540
Kesinlikle.

139
00:10:24,520 --> 00:10:26,320
Yani teknoloji okulu, emin misin?

140
00:10:27,880 --> 00:10:29,560
Teknoloji adamlarının ne kadar kazandığını biliyor musun?

141
00:10:29,880 --> 00:10:30,620
Aman Tanrım.

142
00:10:30,780 --> 00:10:32,520
Hayır, çok başarılı olacak.

143
00:10:33,180 --> 00:10:34,220
Milyarder olabilir.

144
00:10:35,580 --> 00:10:36,580
Bu doğru.

145
00:10:41,810 --> 00:10:43,520
Sanırım iyi olacaksın.

146
00:10:44,200 --> 00:10:46,880
Sen sadece... dediğim gibi, orada kal.
çalışmaya devam et.

147
00:10:48,820 --> 00:10:51,017
Sen... yani,
gördüğüm her şeyden

148
00:10:51,018 --> 00:10:54,060
muhtemelen en zoru sensin
takımda çalışıyorsun, değil mi?

149
00:10:54,740 --> 00:10:55,740
Teşekkürler baba.

150
00:10:55,920 --> 00:10:56,920
Bu çok şey ifade ediyor.

151
00:10:57,360 --> 00:10:58,960
Sen çok iyi bir çocuksun.

152
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Evet.

153
00:11:02,950 --> 00:11:04,360
Çok çalıştın.

154
00:11:06,530 --> 00:11:08,160
Bahsi geçmişken, işini yaptın mı?

155
00:11:10,370 --> 00:11:12,660
imzaladığımız yaz okulu dersleri
hazır mısın?

156
00:11:13,840 --> 00:11:15,060
Kesinlikle.

157
00:11:15,300 --> 00:11:17,680
Evet, birkaçını atlamış olabilirim.

158
00:11:18,780 --> 00:11:19,300
Sen ne?

159
00:11:19,640 --> 00:11:21,420
Ama bu pratik için, yemin ederim.

160
00:11:22,560 --> 00:11:25,120
Biliyor musun, bazen sadece iki tane var
ayak... sporu takip eden.

161
00:11:26,540 --> 00:11:30,000
Unutmayın, çok iyi para ödüyorum
bu dersler için.

162
00:11:31,120 --> 00:11:33,840
İyi bir iş yapıp geçmeniz gerekiyor.

163
00:11:34,625 --> 00:11:35,665
Neler oluyor bunda?

164
00:11:35,880 --> 00:11:36,880
Yeni bir öğretmene mi ihtiyacınız var?

165
00:11:37,260 --> 00:11:38,140
Hayır, harika gidiyorum.

166
00:11:38,180 --> 00:11:40,080
Ben iyi anlaşıyorum, o yüzden ihtiyacın var
bazıları.

167
00:11:40,520 --> 00:11:41,520
Sağ.

168
00:11:43,480 --> 00:11:46,600
Okul bazen sıkıcı oluyor ve ben
eğlenmeye devam etmemizi istiyor.

169
00:11:47,100 --> 00:11:48,160
Biliyorum bebeğim.

170
00:11:49,080 --> 00:11:50,280
Ama aynı zamanda önemlidir.

171
00:11:54,680 --> 00:11:55,680
Evet.

172
00:11:58,460 --> 00:12:00,460
Annen seninle çok gurur duyuyor.
çok.

173
00:12:00,700 --> 00:12:02,140
Yaptığın tek şey bu
değil mi?

174
00:12:02,620 --> 00:12:03,660
Çok gurur duyuyorum.

175
00:12:07,050 --> 00:12:08,440
Ben de öyleyim.

176
00:12:17,420 --> 00:12:18,420
Yani...

177
00:12:18,640 --> 00:12:19,640
Evet?

178
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
Merhaba.

179
00:12:24,120 --> 00:12:25,120
Adım ne?

180
00:12:26,720 --> 00:12:27,720
Ah,

181
00:12:31,240 --> 00:12:33,470
Telefonumun nerede olduğunu bile bilmiyorum
zamanı bil.

182
00:12:36,180 --> 00:12:38,090
Acıkıyor musunuz?

183
00:12:39,110 --> 00:12:41,090
Evet, o kahvaltıya gitmeliyiz.

184
00:12:41,910 --> 00:12:42,910
Berberler.

185
00:12:46,510 --> 00:12:49,930
Biraz yaban mersini yapacağım
krep.

186
00:12:51,190 --> 00:12:52,190
Waffle.

187
00:12:52,630 --> 00:12:52,870
Evet.

188
00:12:53,130 --> 00:12:54,130
Waffle.

189
00:12:54,310 --> 00:12:54,950
Ah, waffle.

190
00:12:55,170 --> 00:12:56,550
Evet, waffle, evet.

191
00:12:57,510 --> 00:12:58,510
Waffle'ı seviyorum.

192
00:13:00,640 --> 00:13:02,480
Bilirsin, çok güzel krep yaparım.
yine de.

193
00:13:02,570 --> 00:13:03,650
Bilmiyorum, bilmiyorum.

194
00:13:03,750 --> 00:13:05,310
Peki, ne istersen alabilirsin.

195
00:13:05,950 --> 00:13:08,850
Waffle'ı daha çok seviyorsun, değil mi?

196
00:13:08,870 --> 00:13:09,870
Evet.

197
00:13:12,230 --> 00:13:13,230
Ah.

198
00:13:13,750 --> 00:13:14,810
Evet, bunu yapabilirim.

199
00:13:15,750 --> 00:13:17,190
Peki, ne bekliyoruz?

200
00:13:17,250 --> 00:13:19,070
Yeni waffle makinesini çıkaracağız.

201
00:13:19,610 --> 00:13:20,690
Ooh, evet, geğirme teli.

202
00:13:20,691 --> 00:13:21,691
Aşağıda mı?

203
00:13:21,770 --> 00:13:22,810
Öyle.

204
00:13:22,930 --> 00:13:24,570
Onu arabadan içeri getirdin.
değil mi?

205
00:13:24,610 --> 00:13:25,610
Evet yaptım.

206
00:13:25,770 --> 00:13:26,770
Tamam aşkım.

207
00:13:27,115 --> 00:13:28,130
O şeyi deneyeceğiz.

208
00:13:28,210 --> 00:13:28,870
Bunu denemedim.

209
00:13:28,910 --> 00:13:32,670
Umarım eskisi kadar iyidir
çünkü o eskisi çok muhteşemdi.

210
00:13:33,070 --> 00:13:34,790
Bu başlangıç ​​için iyi para ödedim.

211
00:13:35,500 --> 00:13:37,300
Evet ama bu her zaman şu anlama gelmez
her şey.

212
00:13:37,470 --> 00:13:38,730
Hayır, orada değilim.

213
00:13:42,450 --> 00:13:46,710
Bu arada Elias da sana ihtiyacım var
Bugün bir noktada çimleri biçeceğim.

214
00:13:47,190 --> 00:13:47,510
Elbette.

215
00:13:48,120 --> 00:13:50,070
En azından yarından daha geç olmamak üzere.

216
00:13:51,170 --> 00:13:52,170
Yapacağımı biliyorsun.

217
00:13:52,450 --> 00:13:53,810
Bu benim en önemli işim gibi.

218
00:13:54,750 --> 00:13:55,750
Sağ.

219
00:13:57,610 --> 00:13:58,610
Evet.

220
00:13:59,490 --> 00:14:01,130
Bunu da çok iyi yapıyorsun.

221
00:14:01,570 --> 00:14:04,810
Bence bu atamak için gerçekten iyi bir iş
o.

222
00:14:06,990 --> 00:14:09,270
Hayır, gerçekten bunları sabırsızlıkla bekliyorum
yaban mersinli waffle.

223
00:14:12,020 --> 00:14:13,110
Bu aynı.

224
00:14:13,740 --> 00:14:15,790
Ah, bahsetmiştin.

225
00:14:19,400 --> 00:14:20,530
Ben bu şeyleri seviyorum.

226
00:14:21,010 --> 00:14:23,270
Ve bunlar... bunları taze aldın
yaban mersini, değil mi?

227
00:14:23,470 --> 00:14:23,890
Yaptım.

228
00:14:23,990 --> 00:14:25,070
Bunları pazardan aldım.

229
00:14:25,610 --> 00:14:26,610
Onları aldın mı?

230
00:14:27,010 --> 00:14:28,250
Ben de onları gerçekten yakaladım.

231
00:14:28,530 --> 00:14:28,770
Ha?

232
00:14:29,110 --> 00:14:30,110
Ot gibidirler.

233
00:14:30,870 --> 00:14:34,450
Bunları mağazadan mı aldın?

234
00:14:34,610 --> 00:14:36,410
Yoksa bunları çiftçiden mi aldın?
pazar?

235
00:14:36,510 --> 00:14:37,510
Çiftçi pazarı.

236
00:14:37,750 --> 00:14:39,070
Tamam, yani bunlar yasal.

237
00:14:40,215 --> 00:14:41,815
Evet, bunlar gerçekten çok iyi olacak.

238
00:14:43,110 --> 00:14:44,790
Elias, bunları henüz aldığını sanmıyorum.

239
00:14:45,110 --> 00:14:46,110
Hayır, heyecanlıyım.

240
00:14:47,570 --> 00:14:49,430
Bunları daha dün aldın, değil mi?

241
00:14:52,190 --> 00:14:53,190
Evet.

242
00:14:53,900 --> 00:14:55,380
Evet, bunlar iyi olacak.

243
00:14:56,730 --> 00:14:57,730
Ah, saat kaç?

244
00:15:01,370 --> 00:15:02,070
Kahretsin.

245
00:15:02,250 --> 00:15:02,930
Şuna bakar mısın?

246
00:15:03,070 --> 00:15:04,070
Saat 7.30.

247
00:15:04,170 --> 00:15:05,170
Saat kaç?

248
00:15:05,330 --> 00:15:05,690
Evet.

249
00:15:06,190 --> 00:15:07,370
Çocuklar, gitmemiz lazım.

250
00:15:07,530 --> 00:15:07,890
Hadi.

251
00:15:07,891 --> 00:15:09,530
Hadi, kes, kes.

252
00:15:09,905 --> 00:15:11,105
Tamam, hemen aşağıda olacağım.

253
00:15:11,230 --> 00:15:12,230
Tamam, gidelim.

254
00:15:49,510 --> 00:15:50,510
Hadi gidelim.

255
00:15:59,390 --> 00:16:00,390
Bal?

256
00:16:22,850 --> 00:16:23,850
Evet.

257
00:16:26,270 --> 00:16:27,670
Fermuarım konusunda bana yardım eder misin?

258
00:16:32,310 --> 00:16:33,650
Bunu anlayamıyorum.

259
00:16:38,970 --> 00:16:40,690
Günün nasıl geçiyor?

260
00:16:41,310 --> 00:16:42,810
Tanrım, çok gerginim.

261
00:16:43,150 --> 00:16:45,370
Neredeyim... Çok gerginim.

262
00:16:45,371 --> 00:16:46,870
Bugün büyük bir toplantım var.

263
00:16:49,030 --> 00:16:49,590
Evet?

264
00:16:49,910 --> 00:16:53,370
Evet, bir satış konuşması sunuyorum ve yapıyorum
sadece...

265
00:16:55,790 --> 00:16:57,330
Bununla baş edebilir miyim bilmiyorum.

266
00:17:01,420 --> 00:17:03,950
Tamam, eminim iyi olacaksın.

267
00:17:07,070 --> 00:17:08,070
Ah, özür dilerim.

268
00:17:08,150 --> 00:17:09,970
Hey oğlum, bekle.

269
00:17:10,250 --> 00:17:12,450
Anneni vurmalısın ve ben de öyleyim
giyiniyorum.

270
00:17:13,750 --> 00:17:16,110
Biliyorum, seninle gelmeli miyim?

271
00:17:16,310 --> 00:17:17,470
Ah, hayır, hayır, sorun değil.

272
00:17:18,470 --> 00:17:21,070
Siz buradayken,
biraz sana odaklanabilir miyiz?

273
00:17:21,230 --> 00:17:21,570
Evet.

274
00:17:21,950 --> 00:17:22,350
Tamam aşkım.

275
00:17:22,430 --> 00:17:22,670
Elbette.

276
00:17:23,350 --> 00:17:25,030
Konuşmamda bana yardım etmek ister misiniz?

277
00:17:25,190 --> 00:17:25,310
Siz yapıyorsunuz.

278
00:17:25,690 --> 00:17:26,730
Evet, elbette.

279
00:17:26,930 --> 00:17:27,710
Çok çok teşekkür ederim.

280
00:17:27,730 --> 00:17:28,770
Sizi desteklemek için buradayız.

281
00:17:29,870 --> 00:17:30,870
Tamam aşkım.

282
00:17:31,990 --> 00:17:32,990
Neyin var?

283
00:17:33,370 --> 00:17:34,570
Ben sadece zihniyete gidiyorum.

284
00:17:35,430 --> 00:17:36,430
Aman Tanrım.

285
00:17:37,540 --> 00:17:38,750
Peki, hadi üzerinden geçelim.

286
00:17:38,930 --> 00:17:39,930
Tamam aşkım.

287
00:17:44,470 --> 00:17:44,910
Tamam aşkım.

288
00:17:44,911 --> 00:17:46,711
Sadece sahaya söylüyorlarmış gibi davran
biz.

289
00:17:47,730 --> 00:17:48,870
Tamam, bekle, bekle.

290
00:17:49,730 --> 00:17:52,510
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır.

291
00:17:52,950 --> 00:17:54,310
Adını zaten biliyorlar.

292
00:17:54,610 --> 00:17:56,026
Bunu onlara tekrar söylemene gerek yok.

293
00:17:56,050 --> 00:17:57,530
Kim olduğunu çok iyi biliyorlar.

294
00:17:57,630 --> 00:17:58,730
Bunu söylememe gerek yok.

295
00:17:59,710 --> 00:18:00,710
Elbette.

296
00:18:02,600 --> 00:18:05,370
Şimdi, bundan bazılarını sipariş ettiğimi biliyorum
bütün yiyecek.

297
00:18:05,570 --> 00:18:06,570
Kayıplar var.

298
00:18:08,225 --> 00:18:11,230
Şimdi yürüyüşe çıkacağım.

299
00:18:12,930 --> 00:18:14,310
Ve şimdi gitmemiz gerekiyor.

300
00:18:14,510 --> 00:18:15,690
Gerçekten çok çalışıyor.

301
00:18:17,830 --> 00:18:19,150
Kayıplara iyi gelecek.

302
00:18:20,455 --> 00:18:21,470
Evet, büyük bir yıldı.

303
00:18:21,730 --> 00:18:22,730
Vay be.

304
00:18:23,640 --> 00:18:25,850
Kötü bir yıldı ama büyük bir yıldı
yıl.

305
00:18:27,190 --> 00:18:28,330
Mm-hmm.

306
00:18:28,790 --> 00:18:31,570
Şimdi, öyle bir şey olduğunu biliyorum ki
yanlış.

307
00:18:33,270 --> 00:18:34,270
Sadece vardı.

308
00:18:35,250 --> 00:18:35,570
Evet.

309
00:18:35,910 --> 00:18:37,370
Ve bunu yapabiliriz.

310
00:18:38,050 --> 00:18:40,110
Gerçek kayıpları doldurabiliriz.

311
00:18:42,230 --> 00:18:44,590
Ve harika, harika bir fikrim var.

312
00:18:45,010 --> 00:18:46,370
Kulağa çılgınca geliyor değil mi?

313
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
Oldukça iyi gidiyorsun.

314
00:18:48,070 --> 00:18:49,070
Tamam, tamam.

315
00:18:50,150 --> 00:18:52,170
Ve harika bir fikrim var.

316
00:18:54,130 --> 00:18:56,870
Peki tüm bunlardan nasıl çıktı?

317
00:18:57,670 --> 00:18:59,410
Neden?

318
00:19:00,590 --> 00:19:01,590
Ne oluyor Brett?

319
00:19:01,670 --> 00:19:03,810
Şey diyemem... Hayır.

320
00:19:03,910 --> 00:19:05,710
Peki, dayanmazlarsa ne olur?
o mu?

321
00:19:06,230 --> 00:19:07,230
Hmm.

322
00:19:09,625 --> 00:19:10,450
Peki, tamam, ne yapabilirim?

323
00:19:10,510 --> 00:19:11,850
Onlara söylemen yeterli.

324
00:19:12,750 --> 00:19:15,673
Basie, onlara söyledin
yıl ve hakkında

325
00:19:15,674 --> 00:19:18,430
zor bir yıl
ekonomide gerileme.

326
00:19:18,590 --> 00:19:18,930
Mm-hmm.

327
00:19:19,210 --> 00:19:23,570
Artık bunu onlara söylemelisin Basie.
her şey yoluna girecek,

328
00:19:24,105 --> 00:19:28,350
onlarla çalışmak için buradasınız,
ve sen değilsin, biliyorsun, yapacaksın

329
00:19:28,351 --> 00:19:31,750
onlar olduğu sürece sadık ve sadık olun
karşılığında aynı şey.

330
00:19:32,030 --> 00:19:35,370
Bu yüzden iyi, güçlü bir
ilişki veya güçlü bir ilişki sürdürün.

331
00:19:35,730 --> 00:19:37,490
Bunu benim için yapman için seni işe alabilir miyim?

332
00:19:38,110 --> 00:19:39,130
Hadi ama.

333
00:19:39,250 --> 00:19:40,890
Sadece sistemin tamamına gitmek istiyorum.

334
00:19:42,855 --> 00:19:43,910
Bunu yapabilirsin anne.

335
00:19:44,170 --> 00:19:46,046
Ve sonra bu satış konuşmasını yapacaksın
harika bitti.

336
00:19:46,070 --> 00:19:46,670
Teşekkür ederim bebeğim.

337
00:19:46,671 --> 00:19:51,180
Bilmiyorum, hadi hepsini biraz yapalım
parçası.

338
00:19:52,890 --> 00:19:53,850
Mm-hmm.

339
00:19:53,851 --> 00:19:54,851
Hı-hı.

340
00:19:55,270 --> 00:19:56,630
Tamam, hadi geçelim.

341
00:19:58,550 --> 00:19:59,550
Herkese merhaba.

342
00:20:00,270 --> 00:20:01,270
Oh iyi.

343
00:20:02,270 --> 00:20:03,890
Bugün burada olmana sevindim.

344
00:20:04,270 --> 00:20:05,270
Yardıma gideceğim.

345
00:20:06,020 --> 00:20:07,310
Döngü zamanı.

346
00:20:07,890 --> 00:20:08,890
Hı-hı.

347
00:20:09,270 --> 00:20:13,450
Bakalım daha fazlası var mı?
harika fikir.

348
00:20:13,770 --> 00:20:14,770
Hı-hı.

349
00:20:15,150 --> 00:20:16,830
Bu konuyu bu yüzden gündeme getiriyoruz.

350
00:20:17,530 --> 00:20:18,530
Herşeyi çek.

351
00:20:22,330 --> 00:20:22,790
Ve...

352
00:20:23,240 --> 00:20:23,990
Tamam, devam et.

353
00:20:24,150 --> 00:20:25,270
Not kartlarınıza mı ihtiyacınız var?

354
00:20:25,510 --> 00:20:27,130
Not kartlarıma ihtiyacım var.

355
00:20:29,060 --> 00:20:31,170
Şuna bir bakın.

356
00:20:34,130 --> 00:20:35,550
Bir bakayım.

357
00:20:36,470 --> 00:20:37,690
Aman Tanrım, kalemim nerede?

358
00:20:38,430 --> 00:20:39,430
Tamam aşkım.

359
00:20:46,780 --> 00:20:47,780
Öhöm.

360
00:20:49,200 --> 00:20:52,320
Bizi ikna edecek harika fikirlerim var
hepsi yoluna geri döndü.

361
00:20:53,740 --> 00:20:55,100
Bu adama evi göstereceğim.

362
00:20:58,500 --> 00:20:59,620
Tamam, devam et.

363
00:20:59,640 --> 00:21:04,833
Yani daha iyi şeylerim var
bir nevi fikirler, bilirsin,

364
00:21:04,834 --> 00:21:08,560
tüm bu nesli gör
sosyal posta kartları.

365
00:21:09,820 --> 00:21:10,820
Evet, bu sensin.

366
00:21:11,120 --> 00:21:12,120
Evet, bu sensin.

367
00:21:12,480 --> 00:21:13,900
Ve bana bu şekilde yardım edebilirsin.

368
00:21:14,490 --> 00:21:15,760
Şu ana kadar harika gidiyorsun.

369
00:21:15,761 --> 00:21:17,236
Sadece puanlarını aktarman gerekiyor.

370
00:21:17,260 --> 00:21:18,260
Ah!

371
00:21:19,100 --> 00:21:22,760
Ben de konuşurken çok gergindim
hızlı.

372
00:21:23,160 --> 00:21:25,160
Çok hızlı konuşuyordum.

373
00:21:26,660 --> 00:21:27,660
Yani üç ila beş.

374
00:21:27,920 --> 00:21:29,240
Bu kişi gerçekten mükemmel değil.

375
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
Aynen öyle, devam et.

376
00:21:33,830 --> 00:21:39,860
Bu yüzden gerçekten herkesi harekete geçirmem gerekiyor
Buradaki tahtanın hepsi halledildi.

377
00:21:40,120 --> 00:21:40,520
Evet?

378
00:21:40,930 --> 00:21:48,680
Ve, ımm, bu yeniye olan itirazımızı topladık
tüketici nesli.

379
00:21:48,980 --> 00:21:49,380
Hı-hı.

380
00:21:49,640 --> 00:21:50,640
Peki planlarınız neler?

381
00:21:51,000 --> 00:21:57,020
Şimdi, elde etmek için planlarınızın ne olduğuna geçin
genç nesil gemiye atlayacak,

382
00:21:57,200 --> 00:21:59,440
meşgul olun, dahil olun vb.

383
00:21:59,920 --> 00:22:00,920
Evet.

384
00:22:01,200 --> 00:22:03,400
Seni asistanım olarak işe almam gerekiyor.
bebeğim.

385
00:22:03,680 --> 00:22:04,480
Bu işte çok iyisin.

386
00:22:04,660 --> 00:22:06,600
Hey, bunu yıllardır yapıyorsun.

387
00:22:06,601 --> 00:22:07,980
Biliyorum, biliyorum.

388
00:22:08,260 --> 00:22:09,900
Seni buna ikna etmeye çalışıyorum.

389
00:22:14,320 --> 00:22:17,100
Şu ana kadar tüm puanları alıyorsunuz
karşıya, öyle mi?

390
00:22:17,220 --> 00:22:18,700
Hayır, evet, öyle düşünüyorum.

391
00:22:20,145 --> 00:22:24,740
Ama özellikle sen, mesela,
seninkini almayı çok isterim...

392
00:22:24,741 --> 00:22:31,760
Mesela bunu biliyormuş gibi nasıl yapabilirim?
Z kuşağı neyden bahsediyor?

393
00:22:31,761 --> 00:22:35,007
Belki de yapmalısın
biraz al, bilirsin,

394
00:22:35,008 --> 00:22:37,440
gibi ifadeler
gerçek gençler.

395
00:22:37,640 --> 00:22:38,680
Bazılarıyla röportaj yapmalısın.

396
00:22:39,240 --> 00:22:41,200
Ah, evet, bu kulağa harika geliyor.

397
00:22:41,660 --> 00:22:42,160
Gerçekten çok iyi.

398
00:22:42,161 --> 00:22:48,180
Peki, ne... sana çekici gelen ne?
beyler?

399
00:22:48,620 --> 00:22:49,620
Gerçekten mi?

400
00:22:49,830 --> 00:22:55,220
Senin küçük videolarını ve senin
düz kenarlı şapkalar.

401
00:22:56,820 --> 00:22:58,400
Hiç aşağıdan yukarıya doğru değil.

402
00:22:58,880 --> 00:23:01,520
Aman Tanrım, ve çok pahalısın
ayakkabılar.

403
00:23:01,740 --> 00:23:02,920
Çok fazla ayakkabın var.

404
00:23:03,140 --> 00:23:04,340
Senin benden daha fazla ayakkabın var.

405
00:23:04,780 --> 00:23:07,080
Nasıl olduğunu biliyorsun.

406
00:23:09,480 --> 00:23:10,700
Sadece popüler olanı bulun.

407
00:23:11,220 --> 00:23:13,360
Tamam, tamam, şunu yazayım.

408
00:23:14,100 --> 00:23:15,100
Röportaj.

409
00:23:18,560 --> 00:23:19,750
Tamam, tamam.

410
00:23:22,360 --> 00:23:23,360
Aman tanrım.

411
00:23:25,330 --> 00:23:28,650
Yani belki bazılarıyla konuşabilirim
stajyerler.

412
00:23:29,430 --> 00:23:34,850
Mesela onların bir sürü şeyleri var
gerçekten ilgileniyorlar.

413
00:23:36,850 --> 00:23:40,270
Ama sanırım...

414
00:23:45,240 --> 00:23:47,510
Burada sadece beynimi zorluyorum.

415
00:23:49,930 --> 00:23:52,787
Mesela anlamalısın
patronlarım şöyle:

416
00:23:52,788 --> 00:23:55,311
son derece eski ve tamamen
herkesle iletişimsiz.

417
00:23:56,390 --> 00:23:57,390
Ama sanki...

418
00:23:57,560 --> 00:23:59,610
Yani bunu anlayacaklar.

419
00:24:00,010 --> 00:24:01,010
Evet, hayır, yapacaklar.

420
00:24:02,750 --> 00:24:04,630
Yani, eğer onu parçalara ayırırsan, muhtemelen.

421
00:24:05,350 --> 00:24:06,370
Evet, yapacağım.

422
00:24:08,500 --> 00:24:09,970
Umalım ki.

423
00:24:11,190 --> 00:24:11,750
İyi eğlenceler.

424
00:24:11,751 --> 00:24:16,210
Şimdi, senin sevdiğin şeyin aynısı,
bir araya getirin.

425
00:24:16,670 --> 00:24:17,030
Hı-hı.

426
00:24:17,570 --> 00:24:18,750
Bunları nasıl açarsınız?

427
00:24:19,930 --> 00:24:21,970
Hımm, hımm.

428
00:24:23,850 --> 00:24:25,970
Bir kişinin hiçbir semptomu yoktur, değil mi?

429
00:24:27,050 --> 00:24:27,650
Doğru.

430
00:24:27,990 --> 00:24:28,350
Evet.

431
00:24:28,970 --> 00:24:29,510
Mantıklı.

432
00:24:29,670 --> 00:24:30,670
Doğruyu biliyorum?

433
00:24:32,370 --> 00:24:34,910
Yani... bunu yapmak zorundayım.
kendimi tanıtma gibi.

434
00:24:35,550 --> 00:24:36,750
Mesela öyle mi...

435
00:24:37,670 --> 00:24:38,670
Ne zaman dener?

436
00:24:40,090 --> 00:24:41,090
Peki...

437
00:24:41,240 --> 00:24:42,950
Seyircinin ilgisini canlı tutmalısınız.

438
00:24:43,110 --> 00:24:45,091
Tek şey bu...
Bu çok önemli.

439
00:24:45,210 --> 00:24:45,290
Evet.

440
00:24:45,291 --> 00:24:46,291
Kendine çok güven.

441
00:24:46,730 --> 00:24:48,070
Kendinden şüphe etmek istediğinde.

442
00:24:48,250 --> 00:24:52,790
Evet ve neye inanmaları gerekiyor?
atış yapmaya çalışıyorsun.

443
00:24:53,130 --> 00:24:53,530
Mm-hmm.

444
00:24:53,890 --> 00:24:54,890
Bilirsin?

445
00:24:55,445 --> 00:24:59,110
Ve eğer öyleysen, eğer görünüyorsan
belirsiz falan... Mm-hmm.

446
00:24:59,350 --> 00:25:00,550
O zaman satın almayacaklar.

447
00:25:00,870 --> 00:25:01,870
Mm-hmm.

448
00:25:08,330 --> 00:25:09,330
Evet.

449
00:25:21,770 --> 00:25:22,770
Unutma,

450
00:25:25,490 --> 00:25:26,990
sadece kendine güvenmelisin,
Anne.

451
00:25:27,170 --> 00:25:28,170
Mm-hmm.

452
00:25:31,930 --> 00:25:32,930
Mm-hmm.

453
00:25:33,370 --> 00:25:34,810
Notlarınızda başka neler var?

454
00:25:36,110 --> 00:25:38,031
Um... Biliyor musun?
Joe'dan mı bahsediyorum?

455
00:25:40,190 --> 00:25:41,590
Neden bahsettiğimi biliyor musun?

456
00:25:44,180 --> 00:25:45,180
Mm-hmm.

457
00:25:47,130 --> 00:25:51,190
Peki... Ne dediğimi biliyorsun
nasıl olduğu hakkında... Bu da çok iyi.

458
00:25:51,610 --> 00:25:51,910
Hı-hı.

459
00:25:51,950 --> 00:25:53,090
İnsanlar için... Evet?

460
00:25:53,290 --> 00:25:54,490
İnsanlar için de öyle değil mi?

461
00:25:55,230 --> 00:25:55,710
Evet.

462
00:25:55,890 --> 00:25:56,890
Hayır.

463
00:25:57,250 --> 00:25:58,250
Bu geçerli.

464
00:25:58,430 --> 00:25:59,590
Neden olmasın anlamıyorum.

465
00:26:01,810 --> 00:26:02,810
Biliyorum.

466
00:26:03,430 --> 00:26:06,010
Dışarı çıktığımda oldu...

467
00:26:07,150 --> 00:26:08,450
ve bir planla dışarı çık.

468
00:26:09,970 --> 00:26:11,070
Bunu otoriteyle söyle.

469
00:26:11,630 --> 00:26:12,630
Neyle?

470
00:26:14,420 --> 00:26:15,430
Buna inanıyorlar.

471
00:26:16,970 --> 00:26:19,530
Or if you say it so they believe it,
buna inanacaklar.

472
00:26:19,630 --> 00:26:20,630
Nerede olduğunu bilmiyorum.

473
00:26:20,730 --> 00:26:21,130
Bilirsin?

474
00:26:21,350 --> 00:26:22,650
Mm-hmm.

475
00:26:22,870 --> 00:26:24,650
It's fine to talk about it in a photo.

476
00:26:25,230 --> 00:26:26,230
Ama okuyacağım.

477
00:26:26,390 --> 00:26:27,390
Sağ.

478
00:26:28,190 --> 00:26:28,730
Ne olmuş?

479
00:26:28,731 --> 00:26:32,430
Like, how do I breathe, bro?

480
00:26:34,390 --> 00:26:36,430
Yani... ben her zaman
güvenim biraz.

481
00:26:37,750 --> 00:26:39,990
Bu daha çok bir güven meselesi,
şirret değil.

482
00:26:40,350 --> 00:26:40,590
Evet.

483
00:26:41,210 --> 00:26:42,210
Bu hoşuma gitmedi.

484
00:26:42,350 --> 00:26:42,570
Bilirsin?

485
00:26:42,850 --> 00:26:43,850
Mm-hmm.

486
00:26:45,830 --> 00:26:46,390
Yani...

487
00:26:46,840 --> 00:26:49,730
Her zaman en zor şeyleri yaşıyorum...

488
00:26:50,270 --> 00:26:51,730
durum...

489
00:26:52,450 --> 00:26:55,730
ve... istihdam
ve dünyanın gözleri...

490
00:26:58,060 --> 00:27:00,770
Ve biz gerçekten onları almaya çalışıyoruz...

491
00:27:01,935 --> 00:27:04,110
Kendimize güvendiğimiz doğru zihniyetteyiz.

492
00:27:04,790 --> 00:27:05,910
Ama biz değiliz...

493
00:27:06,110 --> 00:27:09,510
çok zor durumda değiliz...
yani, ciddi bir stres altındayız.

494
00:27:10,510 --> 00:27:12,370
Kötü bir yıl geçirdin,
ama geri döndün.

495
00:27:12,550 --> 00:27:12,910
Evet.

496
00:27:13,350 --> 00:27:15,370
Tüm şirketi dönüştürmeyi deneyebilirsiniz
civarında.

497
00:27:15,590 --> 00:27:15,830
Mm-hmm.

498
00:27:15,990 --> 00:27:18,390
Kurtaracak olan sen olacaksın
tüm bu şirket.

499
00:27:18,750 --> 00:27:19,750
Ahh.

500
00:27:19,930 --> 00:27:21,550
Bundan hiç hoşlanmıyorum.

501
00:27:22,370 --> 00:27:23,750
Nasıl çalıştığını biliyorum.

502
00:27:23,751 --> 00:27:25,350
Çok mutluyum.

503
00:27:27,130 --> 00:27:33,430
Böyle harika bir şeye sahip olduğum için çok mutluyum
güçlü, destekleyici anne.

504
00:27:33,610 --> 00:27:34,130
Mm-hmm.

505
00:27:34,131 --> 00:27:34,430
Evet?

506
00:27:35,090 --> 00:27:36,870
Ah, gerçekten aşkım var.

507
00:27:37,570 --> 00:27:39,050
Ama sen çok minnettarsın.

508
00:27:40,590 --> 00:27:42,530
Seni gerçekten desteklemek istiyorum.

509
00:27:42,730 --> 00:27:43,930
Seni desteklemek istiyorum.

510
00:27:44,530 --> 00:27:44,910
Evet.

511
00:27:45,210 --> 00:27:46,210
Mm-hmm.

512
00:27:47,090 --> 00:27:49,110
Ve biz de sizi desteklemek için buradayız.

513
00:27:49,410 --> 00:27:50,410
Ahh.

514
00:27:50,510 --> 00:27:50,870
Ahh.

515
00:27:51,380 --> 00:27:53,290
Ve sanki, ah, dostum.

516
00:27:55,050 --> 00:27:56,630
Bu gerçekten harika.

517
00:27:58,325 --> 00:28:00,870
Bunu gerçekten takdir ediyorum.

518
00:28:06,110 --> 00:28:08,350
saat kaçta orada olmanız gerekiyor
bugün hediye mi?

519
00:28:08,430 --> 00:28:08,430
Oh iyi.

520
00:28:08,850 --> 00:28:09,850
Oh iyi.

521
00:28:10,450 --> 00:28:11,450
Aman tanrım.

522
00:28:11,590 --> 00:28:12,270
Ah, kartlarım.

523
00:28:12,430 --> 00:28:13,430
Aman Tanrım.

524
00:28:14,710 --> 00:28:15,710
Ah.

525
00:28:16,770 --> 00:28:17,410
Tanrım.

526
00:28:17,590 --> 00:28:17,770
Hadi.

527
00:28:17,950 --> 00:28:19,270
Artık kartlara ihtiyacınız yok.

528
00:28:19,310 --> 00:28:21,130
Ne kadar özgüvenli olduğunu bize gösterdin zaten
öyle.

529
00:28:21,131 --> 00:28:22,131
Ahh.

530
00:28:22,250 --> 00:28:23,250
Doğru.

531
00:28:23,710 --> 00:28:24,990
Bak, iyi bir nokta.

532
00:28:25,350 --> 00:28:25,750
İyi bir nokta.

533
00:28:26,330 --> 00:28:26,330
Evet.

534
00:28:27,350 --> 00:28:27,910
Ahh.

535
00:28:28,170 --> 00:28:29,210
Bunu aldın anne.

536
00:28:29,490 --> 00:28:32,050
Trafikten hızla çıkacağız.

537
00:28:32,510 --> 00:28:32,870
Evet?

538
00:28:33,010 --> 00:28:34,010
Sanırım iyi olacağım.

539
00:28:34,915 --> 00:28:36,130
Neyse, sorun değil.

540
00:28:36,210 --> 00:28:40,030
Asistanımın ilgilenmesini ve tutmasını sağlayacağım
oraya vardığımda her şey bitti.

541
00:28:40,350 --> 00:28:40,790
Evet.

542
00:28:41,330 --> 00:28:42,330
Evet, bu doğru.

543
00:28:43,460 --> 00:28:46,790
Herkesin kahvesini almak biraz zaman alır
sipariş ve her şey.

544
00:28:47,430 --> 00:28:47,490
Evet.

545
00:28:47,990 --> 00:28:49,230
Herkesi düzgün bir şekilde oturtun.

546
00:28:50,150 --> 00:28:51,150
Bütün bunlar.

547
00:28:52,090 --> 00:28:53,090
Bu doğru.

548
00:28:54,250 --> 00:28:55,250
Çok doğru.

549
00:28:58,780 --> 00:29:01,870
Sanırım sen gittiğinde, ben alacağım
burası biraz temizlendi.

550
00:29:02,530 --> 00:29:03,530
Ahh.

551
00:29:05,010 --> 00:29:06,010
O bir yerlerde.

552
00:29:06,230 --> 00:29:07,230
Sadece biraz kirli.

553
00:29:07,610 --> 00:29:08,350
Üzgünüm.

554
00:29:08,550 --> 00:29:09,550
Makyajım bu kadar.

555
00:29:10,030 --> 00:29:10,890
Hayır, sorun değil.

556
00:29:11,050 --> 00:29:11,650
Endişelenmeyin.

557
00:29:11,730 --> 00:29:12,730
Anladım.

558
00:29:15,050 --> 00:29:16,170
Endişelenmeyin.

559
00:29:16,420 --> 00:29:18,270
Endişelenmene gerek yok
ev işlerinden herhangi biri hakkında

560
00:29:18,271 --> 00:29:20,070
evin çevresinde
çünkü onları hallettim.

561
00:29:20,330 --> 00:29:21,330
Ah bebeğim.

562
00:29:21,790 --> 00:29:23,090
Çok teşekkür ederim.

563
00:29:23,270 --> 00:29:24,830
O kadar çok çalıştın ki.

564
00:29:25,650 --> 00:29:30,550
Sizi ödüllendirmek için çok çalışacağım çocuklar
elimden geldiğince.

565
00:29:31,650 --> 00:29:33,830
Ben sadece heyecanlıyım.

566
00:29:33,970 --> 00:29:35,370
Umarım bu senin için iyi gider.

567
00:29:36,460 --> 00:29:39,710
Şirketlerin size güvendiğini biliyorum.

568
00:29:39,870 --> 00:29:40,870
Biliyorum.

569
00:29:41,025 --> 00:29:42,430
Bu insanlara güveniyorsun.

570
00:29:42,431 --> 00:29:45,650
Ve ben bu yeni bonusa hazırım,
çok.

571
00:29:46,470 --> 00:29:46,470
Sağ.

572
00:29:46,990 --> 00:29:49,130
Evet, bu bizim için iyi olurdu.

573
00:29:49,150 --> 00:29:50,150
Ah, tanrım, evet.

574
00:29:50,830 --> 00:29:52,150
Ve burada şampiyon.

575
00:29:53,240 --> 00:29:54,870
Yeni futbol kramponlarına ihtiyacı var.

576
00:29:58,050 --> 00:29:59,290
Senin için daha fazla ayakkabı.

577
00:29:59,650 --> 00:30:00,710
Tüm spor ayakkabıların.

578
00:30:01,010 --> 00:30:02,270
Bunu unuttum.

579
00:30:04,490 --> 00:30:06,830
Evet, bir sürü ayakkabısı var.
değil mi?

580
00:30:06,831 --> 00:30:07,190
Değil mi?

581
00:30:07,210 --> 00:30:09,110
Artık büyümemeyi bıraktığınızdan emin olun.

582
00:30:10,070 --> 00:30:11,270
Orada iyi olduğumuzu düşünüyorum.

583
00:30:11,271 --> 00:30:12,470
Bilmiyorum.

584
00:30:13,040 --> 00:30:14,160
Her zaman bir şekilde büyüyor.

585
00:30:14,670 --> 00:30:15,670
Size göstereceğim arkadaşlar.

586
00:30:16,350 --> 00:30:17,350
Evet.

587
00:30:18,050 --> 00:30:19,050
İyi görünüyorum.

588
00:30:19,770 --> 00:30:20,990
Teşekkür ederim çocuklar.

589
00:30:21,410 --> 00:30:22,450
Burada olduğunu sanmıyorum.

590
00:30:22,890 --> 00:30:23,610
Elbette anne.

591
00:30:23,750 --> 00:30:24,750
Çok teşekkür ederim.

592
00:30:25,030 --> 00:30:26,570
Sizi desteklemek için her zaman buradayız.

593
00:30:28,280 --> 00:30:30,200
Sanırım konuya başlayacağım
banyo.

594
00:30:30,270 --> 00:30:31,670
Gidecek misin?

595
00:30:32,030 --> 00:30:33,310
Ah, evet, evet, evet.

596
00:30:33,350 --> 00:30:34,350
Tamam aşkım.

597
00:30:34,790 --> 00:30:36,510
Oh, beni yudumlarken yardım edecek misin?
yukarı mı?

598
00:30:37,050 --> 00:30:38,050
Evet, evet, kesinlikle.

599
00:30:38,670 --> 00:30:39,730
Çok teşekkür ederim.

600
00:30:39,731 --> 00:30:41,730
Şimdi gidip tüm eşyalarımı alacağım.

601
00:30:44,730 --> 00:30:46,910
Ah, yine tuvaleti kullanmam gerekiyor.

602
00:30:47,350 --> 00:30:48,670
Ama fermuarım.

603
00:30:51,510 --> 00:30:56,750
Hayır, yapamam.

604
00:30:56,810 --> 00:30:57,810
Bal!

605
00:30:59,490 --> 00:31:01,090
Evet, orada ol.

606
00:31:01,210 --> 00:31:02,210
Tamam, tamam.

607
00:31:15,340 --> 00:31:16,340
Merhaba tatlım.

608
00:31:16,400 --> 00:31:17,400
Günaydın.

609
00:31:17,940 --> 00:31:18,680
Nasılsın?

610
00:31:18,940 --> 00:31:19,940
Ah, bu çok güzel görünüyor.

611
00:31:20,520 --> 00:31:22,300
Bir şeyin kokusunu aldığımı biliyordum.

612
00:31:22,301 --> 00:31:23,301
Biliyorum.

613
00:31:23,930 --> 00:31:29,080
Sizi ödüllendirmek istedim çünkü
işyerinde şimdiye kadarki en iyi toplantı.

614
00:31:29,340 --> 00:31:30,600
Ve hepsi senin sayende oldu.

615
00:31:31,400 --> 00:31:31,420
Gerçekten mi?

616
00:31:31,920 --> 00:31:32,920
Harika iş çıkardın.

617
00:31:33,480 --> 00:31:34,360
Aman Tanrım.

618
00:31:34,480 --> 00:31:35,480
Soydun, öyle mi?

619
00:31:35,520 --> 00:31:37,060
Çok güzel kokuyor.

620
00:31:37,880 --> 00:31:39,040
Hayır, sunumdayım.

621
00:31:39,640 --> 00:31:40,680
Teşekkür ederim.

622
00:31:41,400 --> 00:31:41,760
Hatta beklemek.

623
00:31:41,840 --> 00:31:42,840
İkinci bir partim var.

624
00:31:43,360 --> 00:31:44,360
Ah evet.

625
00:31:45,400 --> 00:31:45,940
Vay.

626
00:31:46,060 --> 00:31:47,060
Bunlar çok lezzetli görünüyor.

627
00:31:47,420 --> 00:31:48,420
Aferin.

628
00:31:49,340 --> 00:31:50,280
Çikolatalı benim favorim.

629
00:31:50,281 --> 00:31:50,920
Mm-hmm.

630
00:31:50,921 --> 00:31:51,921
Ben hatırlıyorum.

631
00:31:52,700 --> 00:31:58,340
Bu sadece küçük bir açılış yemeği mi?
kahvaltı mı, yoksa ne?

632
00:31:58,860 --> 00:32:00,540
Hayır, yakında kahvaltı hazırlayacağım.

633
00:32:00,660 --> 00:32:01,140
Merak etme.

634
00:32:01,460 --> 00:32:01,900
Güzel.

635
00:32:02,160 --> 00:32:03,760
Sadece kahvaltıda kurabiye değil.

636
00:32:04,120 --> 00:32:06,580
Kaç yaşındayız diye soracaktım.

637
00:32:07,560 --> 00:32:09,840
şunu yapacağını söylemiştin
yaban mersinli krep mi baba?

638
00:32:10,000 --> 00:32:10,700
Ah evet.

639
00:32:10,920 --> 00:32:12,180
Bunlar iki gün önceydi.

640
00:32:12,380 --> 00:32:13,900
Bir süredir bunları yapmıyorum.

641
00:32:14,140 --> 00:32:15,140
Güven bana.

642
00:32:16,940 --> 00:32:17,820
Güven bana.

643
00:32:17,821 --> 00:32:20,600
Size çok ama çok minnettarım arkadaşlar.

644
00:32:21,020 --> 00:32:22,420
Mesela ben çok şanslıyım.

645
00:32:23,280 --> 00:32:28,900
Eğer ikiniz olmasaydınız,
sanki tamamen kaybolmuş olurdum.

646
00:32:30,020 --> 00:32:32,020
Ama siz çok harikaydınız.

647
00:32:32,380 --> 00:32:34,920
Daha fazla aile işi yapmak için sabırsızlanıyorum
birlikte.

648
00:32:35,620 --> 00:32:35,980
Biliyorum.

649
00:32:36,280 --> 00:32:37,440
Gerçekten eğlenceli olacak.

650
00:32:37,560 --> 00:32:40,440
Aşağıdaki tema parkına gidebiliriz
yol.

651
00:32:41,020 --> 00:32:41,600
Çok şey yapabiliriz.

652
00:32:41,800 --> 00:32:43,820
Kardeşinle göle gidebiliriz
tekne.

653
00:32:43,821 --> 00:32:45,180
Evet, evet.

654
00:32:45,181 --> 00:32:46,360
Yeni tekneyi aldık.

655
00:32:46,820 --> 00:32:48,260
Balık tutmaktan nefret etmeme rağmen.

656
00:32:48,880 --> 00:32:49,960
Su kayağı yapabiliriz.

657
00:32:50,540 --> 00:32:51,540
Tamam, güzel.

658
00:32:51,820 --> 00:32:52,820
Bu eğlenceli olmalı.

659
00:32:54,100 --> 00:32:55,580
That should be interesting.

660
00:32:56,180 --> 00:32:57,220
Hiç su kayağı yaptınız mı?

661
00:32:58,880 --> 00:32:59,880
Denedim.

662
00:33:00,600 --> 00:33:02,120
Ve kayakların üzerinde kalamıyorum.

663
00:33:02,380 --> 00:33:04,100
Sadece öne atlıyorum.

664
00:33:04,460 --> 00:33:06,040
Benimle yüzmeye git anne.

665
00:33:06,420 --> 00:33:07,420
Tamam, tamam.

666
00:33:07,920 --> 00:33:09,180
Bu bir seçenek, evet.

667
00:33:09,640 --> 00:33:12,120
Her ne kadar suyu havuzda biriktirmeyi tercih etsem de
göl suyu.

668
00:33:12,121 --> 00:33:12,760
Gerçekten mi?

669
00:33:13,060 --> 00:33:13,500
Evet.

670
00:33:13,900 --> 00:33:14,760
Hadi ama.

671
00:33:14,920 --> 00:33:15,820
Bunu hiç bilmiyordum.

672
00:33:15,840 --> 00:33:15,980
Hadi.

673
00:33:16,180 --> 00:33:16,780
Ben tam bir korkağım.

674
00:33:17,020 --> 00:33:18,020
Biliyorum.

675
00:33:18,080 --> 00:33:18,820
Evet, evet.

676
00:33:18,900 --> 00:33:19,200
Üzgünüm.

677
00:33:19,380 --> 00:33:20,020
It's hard to make friends.

678
00:33:20,200 --> 00:33:21,480
I just wanted to start with you.

679
00:33:22,040 --> 00:33:22,660
Sorun değil.

680
00:33:22,960 --> 00:33:24,540
We're pretty open around here.

681
00:33:24,800 --> 00:33:25,800
Tamam aşkım.

682
00:33:26,260 --> 00:33:28,180
Ama evet, seninle göle gideceğiz
kardeşim.

683
00:33:28,960 --> 00:33:31,220
Yaz için başka ne planlayabiliriz?

684
00:33:31,740 --> 00:33:32,740
Aman Tanrım.

685
00:33:34,680 --> 00:33:37,560
Um... Do you think we
can go on a cruise ship?

686
00:33:38,460 --> 00:33:39,600
Muhtemelen bunu yapabiliriz.

687
00:33:39,601 --> 00:33:40,860
Bu harika olurdu.

688
00:33:41,240 --> 00:33:42,240
Her şey dahil.

689
00:33:42,320 --> 00:33:42,760
Elbette.

690
00:33:42,800 --> 00:33:44,940
Ah, evet, evet.

691
00:33:45,560 --> 00:33:47,720
Böyle bir tatile çıkmamıştık
uzun zaman oldu.

692
00:33:48,640 --> 00:33:49,640
No, we haven't really.

693
00:33:49,820 --> 00:33:50,880
Just haven't had time.

694
00:33:55,140 --> 00:33:56,300
İşte, çerezlerden birini deneyin.

695
00:33:57,300 --> 00:33:59,700
Vay be, yapamam... Onları çok taze yapmışsın.

696
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
Hı-hı.

697
00:34:01,440 --> 00:34:02,440
Ah.

698
00:34:02,820 --> 00:34:03,940
Küçük çıtırtıyı duyabiliyorum.

699
00:34:05,320 --> 00:34:06,540
Bunlardan birini denemelisin.

700
00:34:06,820 --> 00:34:07,820
Evet, kesinlikle.

701
00:34:09,340 --> 00:34:10,340
Mmm.

702
00:34:10,660 --> 00:34:12,720
Kurabiyelerimi sevmenize sevindim.

703
00:34:14,110 --> 00:34:15,720
Vay, onları gerçekten çok iyi yaptın.
Anne.

704
00:34:15,960 --> 00:34:17,320
Bir çırpıda yumuşacıklar.

705
00:34:17,860 --> 00:34:17,880
Ah.

706
00:34:18,520 --> 00:34:18,980
Mm-hmm.

707
00:34:19,280 --> 00:34:20,980
Just the right texture.

708
00:34:21,800 --> 00:34:22,280
Vay.

709
00:34:22,660 --> 00:34:23,800
Süper çok lezzetliler.

710
00:34:26,280 --> 00:34:27,280
Vay.

711
00:34:27,740 --> 00:34:28,340
Mm-hmm.

712
00:34:28,341 --> 00:34:29,620
Mm-hmm.

713
00:34:31,880 --> 00:34:34,080
Bunlar, aldığınız şeyleri geri almanızı sağlayacak
never stole.

714
00:34:35,180 --> 00:34:36,180
Vay.

715
00:34:36,980 --> 00:34:38,400
You're so funny, honey.

716
00:34:39,000 --> 00:34:40,000
Vay.

717
00:34:43,460 --> 00:34:44,500
Aman tanrım.

718
00:34:44,960 --> 00:34:45,960
Evet.

719
00:34:45,990 --> 00:34:47,180
Başka ne yapabiliriz?

720
00:34:47,660 --> 00:34:51,280
Anne, ne olduğuna dair bir fikrin var mı?
kahvaltı için mi yapacaksın?

721
00:34:51,740 --> 00:34:52,500
Mm-hmm.

722
00:34:52,520 --> 00:34:56,740
Sadece merakımdan dolayı, çünkü eğer
İhtiyacım var, mağazaya koşabilirim.

723
00:35:00,790 --> 00:35:03,840
Ama sen bana haber ver, ben de alabilirim
neye ihtiyacımız varsa.

724
00:35:04,390 --> 00:35:05,840
Mm-hmm.

725
00:35:05,920 --> 00:35:06,960
Siz ne istiyorsunuz?

726
00:35:09,400 --> 00:35:10,400
Beyefendinin Seçimi.

727
00:35:10,600 --> 00:35:11,020
Mm-hmm.

728
00:35:11,060 --> 00:35:12,060
Onları seviyorum.

729
00:35:12,820 --> 00:35:13,700
Mm-hmm.

730
00:35:13,760 --> 00:35:15,320
Eh, artık neredeyse hiç atıştırmalığımız yok.

731
00:35:15,800 --> 00:35:16,800
Cips ve sosa ihtiyacımız var.

732
00:35:16,960 --> 00:35:17,580
Ah, yapıyoruz.

733
00:35:17,900 --> 00:35:18,900
Elbette bu iyi bir şey.

734
00:35:18,960 --> 00:35:18,980
Mm-hmm.

735
00:35:19,220 --> 00:35:22,340
Sanırım salsanın sonunu bitirdim
dün gece.

736
00:35:22,720 --> 00:35:23,220
Yaptın mı?

737
00:35:23,720 --> 00:35:23,960
Evet.

738
00:35:24,120 --> 00:35:25,200
Aman tanrım.

739
00:35:25,640 --> 00:35:26,780
Bu iyi bir şeydi.

740
00:35:27,380 --> 00:35:28,380
Evet.

741
00:35:29,405 --> 00:35:30,405
Bunu beğendim.

742
00:35:30,640 --> 00:35:32,680
I mean, maybe I'll run down and grab you
bundan biraz daha.

743
00:35:32,681 --> 00:35:33,960
Will you get the peach salsa?

744
00:35:35,320 --> 00:35:36,540
Ah, bu benim favorim.

745
00:35:36,820 --> 00:35:37,340
Bunu istiyor musun?

746
00:35:37,480 --> 00:35:38,480
Evet lütfen.

747
00:35:39,020 --> 00:35:39,360
Mm-hmm.

748
00:35:39,620 --> 00:35:40,200
Bu hiç sorun değil.

749
00:35:40,220 --> 00:35:42,960
It's, like, sweet and savory at the same
zaman.

750
00:35:43,040 --> 00:35:44,040
Mm-hmm.

751
00:35:45,260 --> 00:35:46,260
Evet.

752
00:35:46,620 --> 00:35:47,200
Başka ne?

753
00:35:47,560 --> 00:35:49,240
Anything else that we can think of
hazırlıksız mı?

754
00:35:50,440 --> 00:35:51,440
Aa.

755
00:35:52,580 --> 00:35:54,260
Well, what did you guys want for
kahvaltı mı?

756
00:35:56,100 --> 00:35:59,520
Yani yumurta yapabilirim.

757
00:36:00,340 --> 00:36:01,320
Bu her zaman bir kazanandır.

758
00:36:01,321 --> 00:36:02,420
En iyi yumurtayı ben yaparım.

759
00:36:03,240 --> 00:36:03,780
Gerçekten öyle.

760
00:36:04,060 --> 00:36:04,520
Mm-hmm.

761
00:36:05,020 --> 00:36:05,620
Biliyorum.

762
00:36:06,040 --> 00:36:07,120
Do you want them over easy?

763
00:36:09,050 --> 00:36:10,960
Biliyorsun, güneşli taraf yukarı doğru gidilecek yoldur.

764
00:36:11,040 --> 00:36:12,040
Tamam, tamam.

765
00:36:12,100 --> 00:36:12,920
Güneşli tarafı yukarı doğru da yapabilirim.

766
00:36:12,921 --> 00:36:14,620
Tuhaf bir şekilde, haşlanmış olduğunu düşünüyordum.
evde.

767
00:36:14,621 --> 00:36:14,960
Poached?

768
00:36:15,040 --> 00:36:16,040
Aman tanrım.

769
00:36:16,340 --> 00:36:16,560
Süslü.

770
00:36:17,020 --> 00:36:18,020
Ben de bunu yapabilirim.

771
00:36:18,500 --> 00:36:18,760
Evet.

772
00:36:18,940 --> 00:36:19,940
Peki, hepsini yapabilirsin.

773
00:36:20,120 --> 00:36:21,120
Sen en iyi eşsin.

774
00:36:21,260 --> 00:36:21,660
Ahh.

775
00:36:22,060 --> 00:36:23,140
Teşekkür ederim tatlım.

776
00:36:23,420 --> 00:36:25,880
Siz bir kızın olabileceği en iyi ailesiniz
var.

777
00:36:26,280 --> 00:36:27,280
Evet.

778
00:36:27,510 --> 00:36:30,280
Bu gün çok eğlenceli şeyler yapacağız
yaz.

779
00:36:30,281 --> 00:36:30,800
Aa.

780
00:36:31,135 --> 00:36:32,420
Çok heyecanlı.

781
00:36:33,180 --> 00:36:34,180
Öyle olmalısın.

782
00:36:34,720 --> 00:36:35,720
Gerçekten öyle olmalısın.

783
00:36:41,780 --> 00:36:44,450
Başka ne düşünüyordum biliyor musun?
yapabilir miydi?

784
00:36:44,590 --> 00:36:44,850
Ne?

785
00:36:45,210 --> 00:36:47,610
New York'a kız kardeşini ziyarete gidebiliriz
bu yıl.

786
00:36:47,790 --> 00:36:48,550
Evet, hayır.

787
00:36:48,630 --> 00:36:49,850
Onu uzun zamandır görmüyorum.

788
00:36:50,150 --> 00:36:51,690
Bunu sevecektir.

789
00:36:52,030 --> 00:36:52,170
Hı-hı.

790
00:36:52,490 --> 00:36:53,490
Aman tanrım.

791
00:36:53,670 --> 00:36:54,890
Ve henüz seninle tanışmadı.

792
00:36:55,130 --> 00:36:56,150
Çok heyecanlanırdım.

793
00:36:56,450 --> 00:36:57,450
Seni sevecek.

794
00:36:58,730 --> 00:37:01,030
Ve o da hoşuna gidecek... değil mi kızı?
18 yaşına mı girdin?

795
00:37:01,310 --> 00:37:01,770
Mm-hmm.

796
00:37:02,090 --> 00:37:03,050
Ondan hoşlanacak.

797
00:37:03,051 --> 00:37:04,051
Aman tanrım.

798
00:37:04,130 --> 00:37:04,670
Kapa çeneni.

799
00:37:04,671 --> 00:37:05,070
Ondan hoşlanacağım.

800
00:37:05,071 --> 00:37:06,250
Ah, bunu yapamayız.

801
00:37:06,330 --> 00:37:08,410
Etrafta ne kadar gergin olduğumu biliyorsunuz
kızlar.

802
00:37:08,910 --> 00:37:09,550
Peki, yapacağım.

803
00:37:09,551 --> 00:37:10,551
Doğru.

804
00:37:10,900 --> 00:37:11,970
Aslında bilmiyorum.

805
00:37:13,610 --> 00:37:14,610
Elbette.

806
00:37:14,770 --> 00:37:15,990
Sen çok büyüleyicisin, tatlım.

807
00:37:16,290 --> 00:37:17,290
Hazır mısın?

808
00:37:19,250 --> 00:37:22,330
Bunu yaymanız gerekecek
buradaki oğluna.

809
00:37:22,690 --> 00:37:23,150
Ah evet.

810
00:37:23,430 --> 00:37:25,950
Bunu her yere yayabilirim, biliyorsun.

811
00:37:26,730 --> 00:37:27,730
Ben de öyle yapıyorum.

812
00:37:29,250 --> 00:37:30,250
Aa.

813
00:37:31,810 --> 00:37:32,810
Evet.

814
00:37:36,080 --> 00:37:37,890
Başka ne yapmak istiyorsunuz?

815
00:37:38,370 --> 00:37:40,430
Siz hiç yurt dışına gitmek ister misiniz?

816
00:37:41,370 --> 00:37:41,750
Ah.

817
00:37:42,110 --> 00:37:43,110
Oradaydım.

818
00:37:43,250 --> 00:37:43,750
Onu aldım.

819
00:37:43,910 --> 00:37:44,910
Evet, onu dışarı çıkardım.

820
00:37:49,090 --> 00:37:51,790
Peki, bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

821
00:37:51,970 --> 00:37:54,370
Ve bence bu biraz aşırı olabilir
benim için.

822
00:37:55,030 --> 00:37:56,190
Ah, iyi olacaksın.

823
00:37:58,325 --> 00:38:00,930
Sizler eğlenceli fikirlerle dolusunuz.

824
00:38:01,730 --> 00:38:02,210
Doğru.

825
00:38:02,310 --> 00:38:03,030
Bu doğru.

826
00:38:03,070 --> 00:38:05,330
Bu konuda asla sıkıcı bir an yoktur
ev.

827
00:38:05,710 --> 00:38:07,350
Evet, yürüyüş yapmayı ne kadar sevdiğini hatırlıyor musun?

828
00:38:08,130 --> 00:38:08,190
Mm-hmm.

829
00:38:08,650 --> 00:38:08,710
Doğru.

830
00:38:09,170 --> 00:38:09,490
Görmek?

831
00:38:09,990 --> 00:38:11,110
Sizi yanlış yola yönlendirmeyeceğiz.

832
00:38:11,170 --> 00:38:11,650
Biliyorum.

833
00:38:11,970 --> 00:38:12,970
Biliyorum.

834
00:38:14,180 --> 00:38:16,130
Gerçek bir kamp gezisi daha bulmalısın
yakında.

835
00:38:16,650 --> 00:38:17,950
Aman Tanrım, evet.

836
00:38:18,650 --> 00:38:19,670
Bu gerçekten eğlenceli olurdu.

837
00:38:19,790 --> 00:38:20,790
Aa.

838
00:38:20,870 --> 00:38:23,370
Ama geçen sefer çok fit oldum.

839
00:38:23,910 --> 00:38:24,910
Hadi ama.

840
00:38:25,150 --> 00:38:26,906
Bunun nedeni sadece onu giymendi
şort, unuttun mu?

841
00:38:26,930 --> 00:38:27,930
Ah evet.

842
00:38:28,290 --> 00:38:29,690
Peki sana ne söylemiştik?

843
00:38:29,691 --> 00:38:30,310
Mm-hmm.

844
00:38:30,311 --> 00:38:31,311
Daha sonra formda kaldım.

845
00:38:31,470 --> 00:38:31,790
Biliyorum.

846
00:38:32,130 --> 00:38:34,070
Uzun pantolon ve uzun kollu gömlek giyin.

847
00:38:34,290 --> 00:38:35,610
Çok sıcak.

848
00:38:36,990 --> 00:38:37,170
Evet.

849
00:38:37,190 --> 00:38:39,810
Yapamam... Eğer tamamen çıplak olabilseydim
Zamanında yapardım.

850
00:38:40,250 --> 00:38:42,430
Eh, bu her zaman böyledir.

851
00:38:42,431 --> 00:38:43,431
Bilmiyorum.

852
00:38:44,320 --> 00:38:45,720
Bunu aile dostu tutmalısın.

853
00:38:45,910 --> 00:38:46,390
Anladım.

854
00:38:46,530 --> 00:38:46,650
Anladım.

855
00:38:47,090 --> 00:38:47,090
Kesinlikle.

856
00:38:48,110 --> 00:38:49,110
Kesinlikle.

857
00:38:49,770 --> 00:38:50,770
Evet.

858
00:38:52,195 --> 00:38:53,430
Evet, go-kart yapacağız.

859
00:38:53,670 --> 00:38:54,826
Başka nereye gideceğimizi biliyor musun?

860
00:38:54,850 --> 00:38:56,090
Su parkına gideceğiz.

861
00:38:56,390 --> 00:38:57,750
Kulağa eğlenceli geliyor.

862
00:38:57,751 --> 00:38:58,911
Orada bikini giyebilirsin.

863
00:38:59,050 --> 00:39:00,050
Bu nasıl ses?

864
00:39:00,230 --> 00:39:00,850
Kulağa harika geliyor.

865
00:39:01,250 --> 00:39:02,250
İyi.

866
00:39:02,410 --> 00:39:04,730
Orada hiçbir şey tarafından ısırılmazsın.

867
00:39:04,990 --> 00:39:05,530
Mm-hmm.

868
00:39:05,610 --> 00:39:05,930
Hayır.

869
00:39:06,510 --> 00:39:07,510
Umarım değildir.

870
00:39:07,565 --> 00:39:09,130
Evet, umarım doğru değildir.

871
00:39:10,330 --> 00:39:10,810
Mm-hmm.

872
00:39:10,830 --> 00:39:11,830
Evet.

873
00:39:12,050 --> 00:39:13,350
Su parkına gideceğiz.

874
00:39:14,730 --> 00:39:16,350
Tema parkına gidebiliriz.

875
00:39:16,470 --> 00:39:17,950
Biliyorsun, bu diğer yön.

876
00:39:18,030 --> 00:39:18,310
Mm-hmm.

877
00:39:18,490 --> 00:39:19,750
Go-kart yapabiliriz.

878
00:39:21,970 --> 00:39:24,290
Kız kardeşini, erkek kardeşini ziyaret et
göl.

879
00:39:24,430 --> 00:39:25,790
O da sokağın aşağısında.

880
00:39:26,020 --> 00:39:29,850
Evet, o yeni tekne, öyle olacak
eğlenceli.

881
00:39:30,030 --> 00:39:31,550
Dört gözle beklediğim şey bu.

882
00:39:32,450 --> 00:39:33,090
Mm-hmm.

883
00:39:33,410 --> 00:39:35,190
Bu çok eğlenceli olurdu.

884
00:39:35,510 --> 00:39:38,090
Aksiyon dolu bir yaz değil mi
orada.

885
00:39:38,230 --> 00:39:39,230
Mm-hmm.

886
00:39:39,270 --> 00:39:40,270
Evet.

887
00:39:40,750 --> 00:39:41,910
Yıldönümü yakında geliyor.

888
00:39:42,650 --> 00:39:43,090
Doğru.

889
00:39:43,330 --> 00:39:43,830
Mm-hmm.

890
00:39:43,850 --> 00:39:44,850
Doğru.

891
00:39:45,330 --> 00:39:46,330
Ah, bekle.

892
00:39:47,390 --> 00:39:48,870
Evet ama buna 10 ay gibi bir süre var.

893
00:39:49,490 --> 00:39:50,790
Ah, şşş.

894
00:39:51,170 --> 00:39:53,150
Her zaman ileriyi planlayabiliriz.

895
00:39:53,770 --> 00:39:54,110
Doğru.

896
00:39:54,111 --> 00:39:55,111
Doğru.

897
00:39:56,210 --> 00:39:57,210
Evet.

898
00:39:57,850 --> 00:39:59,370
Bu fırın biraz sıcak.

899
00:40:00,330 --> 00:40:01,330
Ah evet.

900
00:40:01,370 --> 00:40:01,650
Hatta beklemek.

901
00:40:01,910 --> 00:40:02,990
İkinci parti orada.

902
00:40:03,010 --> 00:40:04,530
Evet, evet, evet, durun, durun.

903
00:40:04,670 --> 00:40:06,050
Aslında kontrol edeyim.

904
00:40:06,130 --> 00:40:07,130
Durun.

905
00:40:09,910 --> 00:40:10,310
Ah.

906
00:40:10,311 --> 00:40:11,450
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

907
00:40:13,790 --> 00:40:14,890
Bakalım.

908
00:40:17,070 --> 00:40:18,070
Sanırım... Bekle.

909
00:40:18,410 --> 00:40:20,390
Sanırım... Ah, onlar
yakınım bile değil.

910
00:40:20,410 --> 00:40:21,010
Tamam.

911
00:40:21,230 --> 00:40:22,230
Evet, evet.

912
00:40:24,485 --> 00:40:25,790
Bol zaman.

913
00:40:26,030 --> 00:40:26,050
Evet.

914
00:40:26,051 --> 00:40:27,270
Altın kadar kötü bile değiller.

915
00:40:27,470 --> 00:40:28,470
Hayır, çok zaman var.

916
00:40:28,550 --> 00:40:29,550
Aa.

917
00:40:37,830 --> 00:40:41,360
Bunların çok vakti var
çünkü... Nasıl gidiyor bebeğim?

918
00:40:42,260 --> 00:40:43,260
Harika gidiyor.

919
00:40:44,220 --> 00:40:44,380
Biliyorum.

920
00:40:44,760 --> 00:40:45,880
Bir spor gibi görünüyor.

921
00:40:46,040 --> 00:40:46,560
Biliyorum.

922
00:40:46,940 --> 00:40:47,940
Spor.

923
00:40:48,560 --> 00:40:49,560
Ne?

924
00:40:50,520 --> 00:40:50,740
Mm-hmm.

925
00:40:51,200 --> 00:40:52,200
Seninle çok gurur duyuyorum.

926
00:40:54,270 --> 00:40:55,280
İyi bir öğretmen veriyorum.

927
00:40:55,560 --> 00:40:56,560
Mm-hmm.

928
00:40:57,360 --> 00:40:58,300
Mm-hmm.

929
00:40:58,301 --> 00:40:59,600
Bu yeniyi beğendin mi?

930
00:41:00,980 --> 00:41:01,500
Evet.

931
00:41:01,660 --> 00:41:02,660
Evet.

932
00:41:04,010 --> 00:41:05,360
Gerçekten tatlı görünüyor.

933
00:41:07,280 --> 00:41:08,280
Mm-hmm.

934
00:41:08,520 --> 00:41:09,160
Bu iyi.

935
00:41:09,280 --> 00:41:10,280
Sevimli mi?

936
00:41:10,760 --> 00:41:11,280
O.

937
00:41:11,281 --> 00:41:11,600
Ondan hoşlanıyor musun?

938
00:41:11,640 --> 00:41:12,120
O.

939
00:41:12,480 --> 00:41:12,960
Ah.

940
00:41:13,280 --> 00:41:14,280
Ve o 20 yaşında.

941
00:41:14,680 --> 00:41:15,680
Vay.

942
00:41:15,980 --> 00:41:16,980
Mm-hmm.

943
00:41:17,160 --> 00:41:18,160
Yaşlı hanımlarla.

944
00:41:18,920 --> 00:41:19,920
O bir üniversiteli kız.

945
00:41:20,040 --> 00:41:21,640
Yine de çok gergin oluyorum.

946
00:41:21,740 --> 00:41:22,980
Biliyorum, biliyorum.

947
00:41:23,240 --> 00:41:24,220
Buna alışacaksın.

948
00:41:24,240 --> 00:41:25,260
Sadece pratik gerektirir.

949
00:41:25,261 --> 00:41:26,261
Söz veriyorum.

950
00:41:26,600 --> 00:41:27,040
Mm-hmm.

951
00:41:27,580 --> 00:41:28,580
Evet, bu doğru.

952
00:41:30,210 --> 00:41:31,210
Ve sana yardım edeceğiz.

953
00:41:31,320 --> 00:41:32,320
DSÖ?

954
00:41:32,870 --> 00:41:35,140
Ben gittiğimde annen gerçekten gergindi.
onunla da ilk kez tanıştım.

955
00:41:36,440 --> 00:41:39,640
Daha çok benim söyleyeceğim gibiydi.
muhafazakar tip gibi.

956
00:41:39,900 --> 00:41:41,600
Evet biliyorum, biliyorum.

957
00:41:41,700 --> 00:41:42,700
Sen vahşiydin.

958
00:41:44,480 --> 00:41:45,640
Peki, biliyorsun.

959
00:41:46,860 --> 00:41:47,380
Mm-hmm.

960
00:41:47,460 --> 00:41:48,040
Aman Tanrım.

961
00:41:48,460 --> 00:41:49,460
Çok havalı.

962
00:41:49,540 --> 00:41:49,820
Evet.

963
00:41:50,120 --> 00:41:50,500
Mm-hmm.

964
00:41:51,020 --> 00:41:54,700
Ah, bu arada, bunu hatırlıyor musun?
Buranın hemen güneyinde yaptığımız yürüyüş parkuru mu?

965
00:41:54,701 --> 00:41:55,520
Mm-hmm.

966
00:41:55,570 --> 00:41:58,860
Mesela, muhtemelen sanki bir şey gibi
yıl.

967
00:41:59,400 --> 00:42:00,060
Mm-hmm.

968
00:42:00,420 --> 00:42:01,420
Bunu yapmalıyız.

969
00:42:01,520 --> 00:42:04,520
Bunu sıradan bir Cuma günü yapmalıyız
sabah.

970
00:42:04,780 --> 00:42:05,200
Cuma değil.

971
00:42:05,400 --> 00:42:08,840
Cumartesi sabahı bunu yapabiliriz
iz.

972
00:42:09,060 --> 00:42:09,360
Hı-hı.

973
00:42:09,720 --> 00:42:11,080
Elbette hepimiz birlikteyiz.

974
00:42:12,560 --> 00:42:14,160
Ve bu da gerçekten eğlenceli olurdu.

975
00:42:14,320 --> 00:42:15,180
Mm-hmm.

976
00:42:15,220 --> 00:42:18,420
İyi bir hafta sonu bağ kurma etkinliği olun.

977
00:42:19,040 --> 00:42:20,300
Bu iyi bir fikir olurdu.

978
00:42:21,480 --> 00:42:23,000
Ah, bunu çok seviyorum.

979
00:42:23,001 --> 00:42:25,200
Siz bana karşı çok iyisiniz.

980
00:42:25,965 --> 00:42:27,360
Peki, bunu hak ediyorsun.

981
00:42:27,440 --> 00:42:28,440
En iyisi sensin.

982
00:42:29,120 --> 00:42:30,120
Aman tanrım.

983
00:42:30,520 --> 00:42:32,600
Bu sadece... Bu
tıpkı bir rüya gibi.

984
00:42:33,000 --> 00:42:33,360
Cidden.

985
00:42:34,000 --> 00:42:34,300
Evet.

986
00:42:34,600 --> 00:42:37,220
Peki ne zaman büyüyeceğim ya da uyanacağım
yukarı mı?

987
00:42:37,520 --> 00:42:38,880
Ne zaman uyanacağım?

988
00:42:39,100 --> 00:42:40,100
Evet.

989
00:42:41,420 --> 00:42:42,420
Bu doğru.

990
00:42:47,100 --> 00:42:48,840
Planımızda çok fazla yumurta var.

991
00:42:50,940 --> 00:42:52,940
Bunların da soğumasını istemiyorum.

992
00:42:53,380 --> 00:42:53,940
Aman tanrım.

993
00:42:53,941 --> 00:42:55,200
Gerçekten iyiydi.

994
00:42:55,380 --> 00:42:56,380
Onu bitirdim.

995
00:42:59,410 --> 00:43:00,500
İnanılmazdı.

996
00:43:03,260 --> 00:43:04,700
Ben elimden geleni yaptım.

997
00:43:05,080 --> 00:43:08,560
Bu tarifi eskilerimden almıştım
büyükannenin yemek kitabı.

998
00:43:08,600 --> 00:43:10,740
Tadının şöyle olduğunu söyleyecektim
büyükanne.

999
00:43:11,600 --> 00:43:11,880
Evet.

1000
00:43:12,180 --> 00:43:14,160
Evet çok benzerdi.

1001
00:43:14,240 --> 00:43:14,520
Aman Tanrım.

1002
00:43:14,600 --> 00:43:17,180
Eski tarifini buldum ve deniyorum.

1003
00:43:18,240 --> 00:43:18,680
Sorun yok mu?

1004
00:43:19,060 --> 00:43:19,240
Evet.

1005
00:43:19,820 --> 00:43:20,820
Tamam.

1006
00:43:21,060 --> 00:43:22,100
Başkalarını buldun mu?

1007
00:43:22,360 --> 00:43:22,800
Mm-hmm.

1008
00:43:22,801 --> 00:43:23,801
Evet.

1009
00:43:24,060 --> 00:43:24,380
Mm-hmm.

1010
00:43:24,520 --> 00:43:25,760
Hepsini deneyeceğiz.

1011
00:43:26,040 --> 00:43:27,040
Ah, güzel.

1012
00:43:27,260 --> 00:43:28,260
İyi.

1013
00:43:28,480 --> 00:43:30,160
Kurabiyeler artık gerçekten çok iyi.

1014
00:43:30,340 --> 00:43:30,880
Mm-hmm.

1015
00:43:30,960 --> 00:43:32,800
Bir aile tarifinden daha iyi bir şey olamaz.

1016
00:43:33,180 --> 00:43:34,180
Evet, bu doğru.

1017
00:43:35,180 --> 00:43:36,460
Bunu aile içinde tut, biliyorsun.

1018
00:43:37,960 --> 00:43:39,040
Bekle, bekle, bekle.

1019
00:43:39,041 --> 00:43:40,400
Şunları kontrol edeyim.

1020
00:43:43,840 --> 00:43:45,000
Neredeyse düzler.

1021
00:43:45,180 --> 00:43:45,800
Aman Tanrım.

1022
00:43:46,120 --> 00:43:47,120
Pek hazır değiller.

1023
00:43:47,740 --> 00:43:48,740
Bırak şunu.

1024
00:43:50,560 --> 00:43:51,800
Pek hazır değiller.

1025
00:43:53,080 --> 00:43:56,200
Yakınlar ama tam değiller
hazır.

1026
00:43:56,900 --> 00:43:58,000
Henüz tam olarak hazır değiller.

1027
00:44:00,630 --> 00:44:01,900
Onlara göz kulak olacağım.

1028
00:44:01,901 --> 00:44:02,901
Mm-hmm.

1029
00:44:05,140 --> 00:44:06,820
Ve sen... Oh, biliyor musun?

1030
00:44:06,920 --> 00:44:09,100
Ben de unuttum Elias, sen...

1031
00:44:09,275 --> 00:44:11,580
bunun için beyzbol antrenmanın var
öğleden sonra.

1032
00:44:11,960 --> 00:44:12,960
Ah evet.

1033
00:44:13,220 --> 00:44:13,520
Evet.

1034
00:44:13,780 --> 00:44:14,780
Ve konuştuk... Evet.

1035
00:44:15,220 --> 00:44:17,840
Zaten tüm ekipmanlarımı topladım
ve hazır.

1036
00:44:18,260 --> 00:44:19,260
Mükemmel.

1037
00:44:19,600 --> 00:44:20,600
İyi.

1038
00:44:21,280 --> 00:44:21,760
Evet.

1039
00:44:22,300 --> 00:44:23,420
Ve asla geç kalmadığımı biliyorsun.

1040
00:44:23,860 --> 00:44:24,380
Bu doğru.

1041
00:44:24,760 --> 00:44:27,800
Annen bu konuda gerçekten çok iyi
Seni oraya zamanında ulaştırmak.

1042
00:44:27,940 --> 00:44:28,360
Biliyorum.

1043
00:44:28,480 --> 00:44:28,860
Ah evet.

1044
00:44:29,140 --> 00:44:29,700
Mm-hmm.

1045
00:44:29,880 --> 00:44:30,880
Biliyorum.

1046
00:44:31,600 --> 00:44:32,080
Evet.

1047
00:44:32,081 --> 00:44:32,680
O... Genellikle.

1048
00:44:33,080 --> 00:44:33,360
Genellikle.

1049
00:44:33,660 --> 00:44:34,420
Ben böyle denerim.

1050
00:44:34,680 --> 00:44:36,020
Evet, sen...

1051
00:44:36,320 --> 00:44:38,460
Bazen bazı şeylere kendimi kaptırıyorum
biliyorsun.

1052
00:44:38,820 --> 00:44:39,820
Evet.

1053
00:44:39,920 --> 00:44:42,300
Çoğunlukla bu konuda iyisin.

1054
00:44:42,400 --> 00:44:43,980
Zamanında geldin, biliyorsun.

1055
00:44:44,420 --> 00:44:45,420
Mm-hmm.

1056
00:44:46,290 --> 00:44:49,260
Herkesi iyi bir programa dahil etmişsin
senin etrafında.

1057
00:44:50,250 --> 00:44:51,250
Çok havalı.

1058
00:44:51,560 --> 00:44:51,600
Evet.

1059
00:44:51,780 --> 00:44:52,560
Bu harika.

1060
00:44:52,760 --> 00:44:52,960
Evet.

1061
00:44:53,360 --> 00:44:54,640
Biraz kapalı.

1062
00:44:56,880 --> 00:44:57,360
Evet.

1063
00:44:57,361 --> 00:44:58,361
Sen...

1064
00:44:58,700 --> 00:45:00,980
Sen bir nevi... Sen bir nevi
kraliçe arı, biliyorsun.

1065
00:45:01,480 --> 00:45:02,480
Mm-hmm.

1066
00:45:03,540 --> 00:45:04,840
Peki, siz işi kolaylaştırın.

1067
00:45:05,960 --> 00:45:06,960
Evet.

1068
00:45:07,590 --> 00:45:10,320
Onu güzel yetiştirdiğimi hissediyorum
peki.

1069
00:45:10,360 --> 00:45:10,820
Mm-hmm.

1070
00:45:11,080 --> 00:45:11,700
Şu ana kadar.

1071
00:45:12,060 --> 00:45:13,060
Mm-hmm.

1072
00:45:14,300 --> 00:45:15,781
Yani... işler...

1073
00:45:16,340 --> 00:45:18,540
bu noktada işler yolunda gidiyor
biliyorsun.

1074
00:45:18,541 --> 00:45:19,380
Mm-hmm.

1075
00:45:19,381 --> 00:45:20,381
Ve artık yeterince yaşlı.

1076
00:45:20,500 --> 00:45:21,536
Tek başına dışarıda olabilir.

1077
00:45:21,560 --> 00:45:21,960
18 yaşında.

1078
00:45:22,260 --> 00:45:22,800
Mm-hmm.

1079
00:45:23,180 --> 00:45:23,500
Evet.

1080
00:45:23,880 --> 00:45:25,020
Ah, bana hatırlatma.

1081
00:45:25,220 --> 00:45:26,220
Aman tanrım.

1082
00:45:26,860 --> 00:45:27,860
Yapamazdım.

1083
00:45:27,940 --> 00:45:28,100
Ahh.

1084
00:45:28,540 --> 00:45:31,480
Sen olmadan bu kadar ilerleme kaydettim
adamların desteği.

1085
00:45:31,800 --> 00:45:32,160
Elbette.

1086
00:45:32,460 --> 00:45:32,800
Doğru.

1087
00:45:33,440 --> 00:45:35,220
İyi bir rehberlik aldığını söyleyebilirim.

1088
00:45:35,420 --> 00:45:36,420
Mm-hmm.

1089
00:45:36,800 --> 00:45:37,800
Evet.

1090
00:45:39,070 --> 00:45:40,070
Ama bu iyi.

1091
00:45:40,500 --> 00:45:42,340
Bebeğim yuvadan ayrılıyor.

1092
00:45:42,500 --> 00:45:43,500
Bunu yapamam.

1093
00:45:43,760 --> 00:45:44,080
Sağ?

1094
00:45:44,340 --> 00:45:45,340
Ah, Warner.

1095
00:45:46,740 --> 00:45:47,740
Evet.

1096
00:45:48,520 --> 00:45:51,340
O buradan çıktığında, sen ve ben hakkında
yine de iyi vakit geçirmenizi dilerim.

1097
00:45:51,720 --> 00:45:52,060
Biliyorum.

1098
00:45:52,360 --> 00:45:53,360
Biliyorum.

1099
00:45:54,630 --> 00:45:59,140
Belki Tudor'la işler iyi giderse
kızım, onu oraya geri getirebilirsin.

1100
00:46:00,000 --> 00:46:00,400
Vay.

1101
00:46:00,900 --> 00:46:02,540
Belki biraz fazla iyi olduğunu düşünüyorsun.

1102
00:46:04,600 --> 00:46:05,920
Korkunç bir fikrim yok.

1103
00:46:06,260 --> 00:46:06,760
Özel düşünme.

1104
00:46:07,060 --> 00:46:09,000
Sanırım buna katılabilirim
peki.

1105
00:46:11,100 --> 00:46:12,400
Bu gerçekten iyi bir fikir.

1106
00:46:14,340 --> 00:46:15,340
Hmm.

1107
00:46:16,540 --> 00:46:17,540
Ah, bakıyorlar.

1108
00:46:18,500 --> 00:46:18,800
Aman tanrım.

1109
00:46:19,320 --> 00:46:20,060
Kurabiyelerimi yaktım mı?

1110
00:46:20,320 --> 00:46:22,120
Hayır ama oldukça yakın olduklarını düşünüyorum.

1111
00:46:22,280 --> 00:46:22,620
Hayır.

1112
00:46:23,080 --> 00:46:24,080
Onları atmak mı istiyorsun?

1113
00:46:24,520 --> 00:46:25,520
Aman tanrım.

1114
00:46:25,640 --> 00:46:26,000
Hatta beklemek.

1115
00:46:26,220 --> 00:46:27,220
Hı-hı.

1116
00:46:27,260 --> 00:46:27,400
Evet.

1117
00:46:27,800 --> 00:46:28,800
Peki ya?

1118
00:46:34,785 --> 00:46:36,310
Ah, bunlar mükemmel.

1119
00:46:36,930 --> 00:46:37,930
Aman tanrım.

1120
00:46:39,190 --> 00:46:39,730
Onları alabilir misin?

1121
00:46:40,090 --> 00:46:40,750
Evet, evet, evet.

1122
00:46:40,830 --> 00:46:41,250
Anladım.

1123
00:46:41,430 --> 00:46:41,910
Anladım.

1124
00:46:42,270 --> 00:46:42,290
Bilmiyorum.

1125
00:46:43,090 --> 00:46:44,090
Ah.

1126
00:46:45,290 --> 00:46:46,290
Ah.

1127
00:46:46,800 --> 00:46:48,586
Sanırım siz de bunu beğeneceksiniz
berbatsın.

1128
00:46:48,610 --> 00:46:48,950
Sence?

1129
00:46:49,410 --> 00:46:50,410
Yulaf ezmeli kuru üzüm mü?

1130
00:46:50,570 --> 00:46:50,570
Beklemek.

1131
00:46:50,690 --> 00:46:51,470
Vay be.

1132
00:46:51,670 --> 00:46:52,510
Ah, bekle.

1133
00:46:52,570 --> 00:46:53,410
Yulaf ezmesini sevmiyor musun?

1134
00:46:53,530 --> 00:46:54,130
Hayır, istiyorum.

1135
00:46:54,330 --> 00:46:54,730
Güven bana.

1136
00:46:54,810 --> 00:46:55,810
Aman tanrım.

1137
00:46:56,070 --> 00:46:56,870
Ortalığı karıştırdım mı?

1138
00:46:57,050 --> 00:46:57,390
Hayır, hayır.

1139
00:46:57,810 --> 00:46:59,030
Ben çok üzgünüm.

1140
00:46:59,450 --> 00:47:00,510
Hayır, bunlar muhteşem görünüyor.

1141
00:47:00,550 --> 00:47:01,590
Çok harika görünüyorlar.

1142
00:47:01,750 --> 00:47:05,290
Yarısını kuru üzümlü yarısını kuru üzümsüz yaptım
kuru üzüm.

1143
00:47:05,490 --> 00:47:05,570
Tamam aşkım.

1144
00:47:06,050 --> 00:47:06,510
Hayır, sen de biraz öylesin.

1145
00:47:06,511 --> 00:47:06,890
Sadece yulaf ezmesi.

1146
00:47:07,190 --> 00:47:08,250
Evet sadece yulaf ezmesi.

1147
00:47:08,510 --> 00:47:08,850
Tamam aşkım.

1148
00:47:09,130 --> 00:47:10,130
Evet.

1149
00:47:10,740 --> 00:47:13,095
Ama eğer bilirsin
bunu yapmamı istiyorum

1150
00:47:13,096 --> 00:47:15,750
biraz farklıyım, ben
her zaman tekrar deneyebiliriz.

1151
00:47:16,220 --> 00:47:19,410
Belki üçüncü partiyi alabilirsin
bundan sonra.

1152
00:47:19,650 --> 00:47:20,110
Aman tanrım.

1153
00:47:20,230 --> 00:47:21,390
Bu partilerin hepsini seviyorum.

1154
00:47:21,810 --> 00:47:22,810
Tamam, değil mi?

1155
00:47:23,370 --> 00:47:27,370
Evet, bu sana kullanımı konusunda biraz pratik kazandıracak
büyükannenin tarifi.

1156
00:47:27,570 --> 00:47:28,570
Biliyorum.

1157
00:47:29,720 --> 00:47:31,470
Ve endişelenme, hepsini yiyeceğim
artıklar.

1158
00:47:31,550 --> 00:47:32,030
Aman tanrım.

1159
00:47:32,130 --> 00:47:33,206
Bütün kurabiyelerimi mi yiyeceksin?

1160
00:47:33,230 --> 00:47:33,410
Evet.

1161
00:47:33,910 --> 00:47:35,170
Sen çok iyi bir çocuksun.

1162
00:47:36,910 --> 00:47:38,070
Ah, buna bayıldım.

1163
00:47:39,220 --> 00:47:40,290
Siz beni şımartıyorsunuz.

1164
00:47:40,750 --> 00:47:40,890
Gerçekten mi?

1165
00:47:41,310 --> 00:47:41,630
Evet.

1166
00:47:41,870 --> 00:47:43,830
Kurabiyelerini seviyor, orası kesin.

1167
00:47:45,230 --> 00:47:47,150
Ben de bütün kurabiyeleri severim.

1168
00:47:47,410 --> 00:47:49,876
Hepsini uygulayabilirsin
eski tarifleriniz veya hepsi

1169
00:47:49,877 --> 00:47:51,470
büyükannen yaşlı
yemek tarifleri ve her şey.

1170
00:47:52,090 --> 00:47:54,990
Belki ona biraz yaparım
Onlarda da iyileştirmeler var.

1171
00:47:55,170 --> 00:47:55,410
Evet?

1172
00:47:55,630 --> 00:47:56,030
Evet.

1173
00:47:56,430 --> 00:47:59,430
Evet, kendi tarzını ortaya koyabilirsin
o.

1174
00:48:01,230 --> 00:48:02,610
Harika olacak.

1175
00:48:02,990 --> 00:48:04,470
Hayır, onları gerçekten seveceksin.

1176
00:48:05,740 --> 00:48:06,890
Çok heyecanlıyım.

1177
00:48:06,891 --> 00:48:09,270
Her zaman en sevdiğim kurabiyeleri yapıyorsun
Anne.

1178
00:48:09,510 --> 00:48:09,790
Evet.

1179
00:48:10,470 --> 00:48:12,190
Onları sevdiğinize sevindim.

1180
00:48:12,780 --> 00:48:13,910
Çok lezzetliler.

1181
00:48:14,430 --> 00:48:15,430
O çocuk yemek yiyebilir.

1182
00:48:15,490 --> 00:48:16,730
Doğruyu biliyorum?

1183
00:48:17,950 --> 00:48:18,170
Evet.

1184
00:48:18,450 --> 00:48:19,770
Çok minnettarım.

1185
00:48:19,810 --> 00:48:21,390
Kimsenin israf etmesine izin veremeyiz, anlıyor musun?

1186
00:48:22,370 --> 00:48:22,890
Bu doğru.

1187
00:48:23,310 --> 00:48:25,630
Mahvettiğiniz için çok minnettarım
hayatım.

1188
00:48:26,030 --> 00:48:27,830
Mesela bu kesinlikle en iyisi.

1189
00:48:29,010 --> 00:48:30,810
Evet, burada seninle olmak çok güzel.
Ed.

1190
00:48:32,650 --> 00:48:33,650
Evet.


