1
00:00:01,320 --> 00:00:04,960
Estoy tomando una clase de cine después
escuela, y hay una gran competencia

2
00:00:04,960 --> 00:00:07,860
la mejor película. Y esta vez voy
para vencer a ese Ron Acoli.

3
00:00:08,260 --> 00:00:11,220
Vale, Tamir, si te paras junto a la ventana,
Puedo conseguir una buena MCU.

4
00:00:11,760 --> 00:00:14,020
Oh, ese es un primer plano medio en el
película a saber.

5
00:00:14,860 --> 00:00:18,140
Ajá, me encanta, me encanta.

6
00:00:18,420 --> 00:00:20,320
Cortar. Perfecto. Una vez más.

7
00:00:21,220 --> 00:00:23,360
Pero, T, si es perfecto, ¿por qué tenemos
para hacerlo de nuevo?

8
00:00:24,380 --> 00:00:26,720
Me olvidé de poner la cinta.

9
00:00:43,420 --> 00:00:45,860
Nunca te amaré

10
00:01:06,440 --> 00:01:09,860
Alguien sabe que nunca te dejaré
ir.

11
00:01:10,160 --> 00:01:11,160
¡Señor Papá Noel!

12
00:01:13,860 --> 00:01:14,920
No sé nada, Walker.

13
00:01:15,180 --> 00:01:16,560
Sí, me gustaría verte intentarlo.

14
00:01:18,840 --> 00:01:20,000
Hola, Lisa.

15
00:01:21,140 --> 00:01:23,440
Recuerda, Ray, ama a tu prójimo.

16
00:01:23,740 --> 00:01:26,280
Amo a tu prójimo. Me encantaría tu
vecino para mudarse.

17
00:01:27,580 --> 00:01:30,560
¿Bert Walker y tú todavía están peleando?
¿Sobre ese roble que cuelga en su jardín?

18
00:01:30,760 --> 00:01:32,540
Bueno, ¿cuál es el problema? Sólo recorta el
rama.

19
00:01:33,260 --> 00:01:34,680
¿Solo recortar la rama? Es...

20
00:01:35,020 --> 00:01:36,840
Porque es una extremidad. es parte de un
organismo vivo.

21
00:01:37,160 --> 00:01:38,800
Me gustaría que alguien recortara uno de
tus extremidades.

22
00:01:39,220 --> 00:01:40,860
No me importaría recortarme los muslos.

23
00:01:41,880 --> 00:01:42,980
¿Con una motosierra?

24
00:01:43,240 --> 00:01:44,640
Si funciona.

25
00:01:46,240 --> 00:01:47,560
Simplemente recorta la rama.

26
00:01:48,140 --> 00:01:49,400
That's how it starts, Lucy.

27
00:01:49,780 --> 00:01:52,040
Cortas una rama. Y luego algunos árboles.

28
00:01:52,280 --> 00:01:53,560
Y luego cortas un bosque.

29
00:01:53,940 --> 00:01:57,360
Y lo siguiente que sabes es que todo
El ecosistema se descompone. y nuestro todo

30
00:01:57,360 --> 00:01:58,520
world has been destroyed.

31
00:01:58,780 --> 00:02:01,800
Y Detroit se convierte en un vasto desierto
terreno baldío.

32
00:02:04,330 --> 00:02:05,330
¿Trapo de café?

33
00:02:05,450 --> 00:02:06,970
No, no, ya llevo cinco o seis.
tazas.

34
00:02:08,330 --> 00:02:09,330
En serio.

35
00:02:10,090 --> 00:02:13,610
Ahora, usted y Walker han estado pasando
sobre ese árbol durante dos años.

36
00:02:14,710 --> 00:02:15,710
Sí, tienes razón.

37
00:02:16,710 --> 00:02:19,410
Bueno, supongo que debería dejarlo pasar.
¿eh?

38
00:02:19,630 --> 00:02:22,990
Mmmmmmm. Pero ya sabes, el árbol no es
el verdadero problema. El árbol es sólo un

39
00:02:22,990 --> 00:02:24,890
síntoma del problema más profundo entre
ustedes dos.

40
00:02:25,710 --> 00:02:26,710
¿Cómo qué?

41
00:02:26,950 --> 00:02:31,310
Bueno, el hecho de que nunca regresó.
sus alicates de punta fina.

42
00:02:32,050 --> 00:02:33,050
Tienes razón.

43
00:02:33,280 --> 00:02:37,320
Nunca me devolvió los alicates, ¿verdad?
Y los necesitaba el otro día. no lo soy

44
00:02:37,320 --> 00:02:38,320
Se acabó contigo, Walker.

45
00:02:38,380 --> 00:02:41,380
Oh, pero Ray, todavía tienes su pelota.
-martillo.

46
00:02:42,260 --> 00:02:43,260
Oh sí.

47
00:02:44,060 --> 00:02:46,880
Ahora, como ofrenda de paz, ¿por qué no
¿Solo devolver el martillo?

48
00:02:47,740 --> 00:02:51,700
Bueno, lo haría, pero necesito que arregle el
cosa que no puedo arreglar porque él tiene

49
00:02:51,700 --> 00:02:52,820
mis alicates de punta fina.

50
00:03:02,570 --> 00:03:09,510
normalmente solo a la cámara está bien
quita esa cámara de mi cara si eso

51
00:03:09,510 --> 00:03:14,210
cosas buenas, tuvo conflicto, cambiaste eso
Cámara nuevamente encendida, te mostraré el conflicto.

52
00:03:14,210 --> 00:03:19,710
¿Qué está pasando aquí? Bueno, estoy intentando
hacer un documental sobre la vida cotidiana

53
00:03:19,710 --> 00:03:24,050
de mi familia para mi clase de cine
esa es una gran idea quien me interpreta

54
00:03:32,720 --> 00:03:34,260
no entiende como un documental
Funciona.

55
00:03:34,640 --> 00:03:37,580
Supongo que trabajar con una cámara requiere algo de tiempo.
getting used to.

56
00:03:38,060 --> 00:03:40,480
Está bien, Ray. Me alegro que entiendas el
proceso.

57
00:03:41,020 --> 00:03:46,100
Bueno. Relájate, actúa con naturalidad y
Finge que la cámara no está aquí.

58
00:03:46,320 --> 00:03:47,960
Otro día cualquiera.

59
00:03:50,860 --> 00:03:51,860
Ah, cut.

60
00:03:52,740 --> 00:03:55,380
Sí, tienes razón. tomemos eso
otra vez. Simplemente no me sentaría aquí y leería

61
00:03:55,380 --> 00:03:58,640
papel como este. hablaría con mi
hija. Sí. Vamos, querida.

62
00:04:03,500 --> 00:04:04,500
¿Tamara Campbell?

63
00:04:04,900 --> 00:04:05,900
¿Mi hija?

64
00:04:07,040 --> 00:04:08,300
¿Cómo estuvo tu día hoy?

65
00:04:08,720 --> 00:04:10,180
¿En la escuela secundaria Roosevelt?

66
00:04:10,980 --> 00:04:12,400
Hoy es sábado, papá.

67
00:04:13,620 --> 00:04:14,620
Oh.

68
00:04:15,920 --> 00:04:16,919
Bien,

69
00:04:18,920 --> 00:04:20,120
Creo que eso fue mejor, ¿no?

70
00:04:24,280 --> 00:04:25,280
Sí.

71
00:04:26,140 --> 00:04:27,860
Realmente necesito hablar con alguien.

72
00:04:28,160 --> 00:04:29,440
¿Quién soy yo para corregir?

73
00:04:33,200 --> 00:04:35,900
Es así. Esperar. no estoy del todo
listo.

74
00:04:37,040 --> 00:04:38,760
Bueno. Y vete.

75
00:04:39,520 --> 00:04:44,680
Tia, ¿podrías apagar esa cosa? yo soy
No hablar con esa cámara. mi emocional

76
00:04:44,680 --> 00:04:46,980
la angustia no será pasto para vuestra
pequeña película.

77
00:04:47,580 --> 00:04:48,580
Ey.

78
00:04:49,780 --> 00:04:50,780
Bien. Está apagado.

79
00:04:52,460 --> 00:04:56,340
Tia, vi a Jason Ellis en el centro comercial.
hoy. Ni siquiera sabe que existo.

80
00:04:56,560 --> 00:05:00,080
Es el chico más lindo y lo he hecho.
todo lo que se me ocurre para conseguir el suyo

81
00:05:00,080 --> 00:05:02,580
atención. Tamara, esto es genial.

82
00:05:02,950 --> 00:05:04,750
¿Puedo por favor grabar un poco?

83
00:05:05,490 --> 00:05:08,030
No. Tia, me duele esto.

84
00:05:08,270 --> 00:05:13,930
Ahora, discúlpeme mientras subo a
siéntate solo en la oscuridad y sumérgete.

85
00:05:15,610 --> 00:05:17,550
¿Vas a llorar también? Tal vez.

86
00:05:17,770 --> 00:05:22,190
Vamos, Tamira. la luz del sol
Reflejándose en tus lágrimas se verá

87
00:05:22,750 --> 00:05:26,610
Tía, si decido tirarme del
ventana, te llamo. ¿Promesa?

88
00:05:28,230 --> 00:05:30,170
Tia, estoy lista para mi escena de amor.

89
00:05:30,780 --> 00:05:33,440
Basta, Roger. I'm very serious about
este proyecto.

90
00:05:33,820 --> 00:05:37,960
Te tomas en serio cada proyecto. I
Lo sé, pero realmente quiero sacar una A.

91
00:05:38,200 --> 00:05:40,200
Y esta película podría ayudarme a conseguir una
beca.

92
00:05:40,700 --> 00:05:41,980
Siempre obtendrás una A.

93
00:05:42,200 --> 00:05:44,680
Además, obtendrás una beca para cualquier
universidad en el país.

94
00:05:45,160 --> 00:05:49,040
Además, Rhonda Coley es mi más rígida.
competencia, y ella me menospreció en Inicio

95
00:05:49,040 --> 00:05:53,260
ayer. Ahora estás teniendo algo de sentido.
Te ayudaré a vencerla. Ella me menospreció

96
00:05:53,320 --> 00:05:54,860
también. Ella me echó a la acera a patadas.

97
00:05:55,840 --> 00:05:57,700
Podrás ignorarla, no.
problema.

98
00:05:58,250 --> 00:06:01,210
Excepto que comencé a filmar a mi familia y
no fueron muy interesantes.

99
00:06:01,610 --> 00:06:05,730
Quiero decir, Ray es un completo fracaso, y
Tamera no me deja filmar su miseria.

100
00:06:07,010 --> 00:06:08,470
¿Por qué no inventas cosas?

101
00:06:08,710 --> 00:06:09,710
Toma, cariño.

102
00:06:09,990 --> 00:06:10,990
Aquí abajo, mamá.

103
00:06:12,530 --> 00:06:13,530
Oye,

104
00:06:14,210 --> 00:06:15,230
tal vez no estéis todos perdidos.

105
00:06:15,690 --> 00:06:17,530
Aún no he filmado a mi mamá.

106
00:06:17,850 --> 00:06:22,650
Y si hay una persona que puedas contar
Para ser honesto y natural, es mi

107
00:06:22,650 --> 00:06:23,650
mamá.

108
00:06:34,800 --> 00:06:35,800
¿Cómo estuvo su día?

109
00:06:37,980 --> 00:06:38,980
Dios mío.

110
00:06:39,260 --> 00:06:41,560
¿Está contigo el joven maestro Evans?

111
00:06:41,960 --> 00:06:45,700
Mamá, ¿qué estás haciendo? esto es
se supone que trata sobre la vida cotidiana.

112
00:06:47,080 --> 00:06:48,400
Oh, cariño, ¿qué estás haciendo?

113
00:06:48,680 --> 00:06:51,100
Este es mi lado bueno. ¿Este? este es mi
buen lado.

114
00:06:54,240 --> 00:06:55,920
Mamá, estás siendo ridícula.

115
00:06:56,480 --> 00:06:58,840
Nunca actuaste así un día en
tu vida.

116
00:06:59,180 --> 00:07:00,680
Oh, no puedo trabajar en estas condiciones.

117
00:07:00,920 --> 00:07:03,500
Si me necesitas, estaré vestido
habitación haciendo la colada.

118
00:07:10,320 --> 00:07:11,720
Esa escena de amor que ofrece sigue en pie.

119
00:07:16,000 --> 00:07:18,200
Entonces, Roger, ¿qué opinas?

120
00:07:18,560 --> 00:07:23,120
No pensó tan mal. se que no lo soy
Steven Spielberg, pero estoy seguro de que es tan

121
00:07:23,120 --> 00:07:24,360
bueno como cualquier otro en la clase.

122
00:07:27,360 --> 00:07:29,420
Oh, eres tú, Rhonda.

123
00:07:30,900 --> 00:07:32,120
Hola Tía.

124
00:07:32,520 --> 00:07:36,460
Mi videograbadora está rota. ¿Está bien si uso
¿Tuyo para proyectar mi proyecto?

125
00:07:48,170 --> 00:07:50,350
quiero que sepas que no hay
resentimientos.

126
00:07:50,770 --> 00:07:51,770
¿Quién eres?

127
00:07:55,130 --> 00:08:01,650
De todos modos, mi tío es un policía con una
Departamento de Policía de Detroit, y me llevó a dar un paseo.

128
00:08:01,650 --> 00:08:03,790
Aún no he terminado, así que es un
poco áspero.

129
00:08:06,090 --> 00:08:12,050
Vista en la ciudad, una película de Rhonda Coley,
escrito, producido y dirigido, y

130
00:08:12,050 --> 00:08:15,310
con una aparición especial de Rhonda
Coley.

131
00:08:31,020 --> 00:08:35,039
producción. Para saber más sobre
Rhonda, envía un formulario con tu dirección y sello.

132
00:08:35,039 --> 00:08:39,740
Sobre a caja 50... Vaya, Rhonda.

133
00:08:39,960 --> 00:08:40,980
Eso fue genial.

134
00:08:41,419 --> 00:08:42,419
Lo sé.

135
00:08:44,340 --> 00:08:46,900
Tu videograbadora no estaba realmente rota, ¿verdad?
¿Ronda?

136
00:08:47,120 --> 00:08:48,260
Por supuesto que no.

137
00:08:48,800 --> 00:08:51,000
Sólo querías hacerme sentir mal.
¿no?

138
00:08:51,380 --> 00:08:52,760
Bueno, mi trabajo aquí está hecho.

139
00:08:57,460 --> 00:08:58,780
Y nosotros también terminamos.

140
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
¿Qué quieres decir?

141
00:09:00,440 --> 00:09:03,280
Nosotros. Está bien. Tuve suerte. tu eres
hecho.

142
00:09:05,460 --> 00:09:09,420
Roger, ¿creíste en el realismo de
¿La película de Rhonda?

143
00:09:09,620 --> 00:09:12,880
Casi se podía saborear la calle y
siente la tensión.

144
00:09:13,800 --> 00:09:16,680
Hombre, ¿por qué no arrestaron a mi familia?
o algo?

145
00:09:17,300 --> 00:09:20,980
Bueno, no sé cómo conseguir
arrestado, pero si muestras esa cinta en

146
00:09:21,220 --> 00:09:24,360
Te convertirás en objeto de burla,
y eso no es nada fácil.

147
00:09:24,660 --> 00:09:25,900
Créame, debería saberlo.

148
00:09:29,640 --> 00:09:33,180
Supongo que podría crear pequeñas situaciones.
eso los haría parecer más

149
00:09:33,180 --> 00:09:35,040
interesante. Por supuesto que podrías.

150
00:09:35,240 --> 00:09:38,320
Quiero decir, lo suficiente para hacer sus vidas.
parece más entretenido.

151
00:09:39,140 --> 00:09:40,140
Entretenido, eso es bueno.

152
00:09:40,320 --> 00:09:42,940
Quiero decir, no hay absolutamente nada malo
con eso.

153
00:09:43,160 --> 00:09:46,540
No hay nada malo en eso. porque
son cosas que harían de todos modos.

154
00:09:46,960 --> 00:09:48,280
Absolutamente, lo hacen de todos modos.

155
00:09:49,680 --> 00:09:51,460
Entonces no les importaría.

156
00:09:51,920 --> 00:09:55,520
Y si saco una buena nota, serían
tan feliz por mí.

157
00:09:55,870 --> 00:09:56,749
Estarían encantados.

158
00:09:56,750 --> 00:09:57,750
¡Lo sabía!

159
00:10:01,210 --> 00:10:02,850
¿De qué estaba hablando?

160
00:10:27,050 --> 00:10:29,930
si estoy haciendo un documental en un día en
la vida de mis pies.

161
00:10:30,750 --> 00:10:33,690
Se llama Mi pie izquierdo y derecho.

162
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Hola Tamara.

163
00:10:57,820 --> 00:10:58,820
Estos son para ti.

164
00:10:59,220 --> 00:11:00,220
¿Para mí?

165
00:11:00,360 --> 00:11:03,000
Jason, ni siquiera pensé que sabías que
existió.

166
00:11:03,580 --> 00:11:04,580
Bueno, no lo hice.

167
00:11:04,800 --> 00:11:06,260
Acabo de descubrir que existías.

168
00:11:06,760 --> 00:11:08,180
Así que me preguntaba si te gustaría colgar
alguna vez.

169
00:11:08,860 --> 00:11:11,340
Sí. Tal vez vaya a ver a la gente, tome un poco
hamburguesas?

170
00:11:11,680 --> 00:11:12,800
Sí. Está bien.

171
00:11:13,100 --> 00:11:14,100
¿Qué tal el viernes?

172
00:11:14,500 --> 00:11:16,020
Sí. ¿Sabes que?

173
00:11:16,260 --> 00:11:17,520
El viernes no es bueno. ¿Qué tal el sábado?

174
00:11:17,980 --> 00:11:18,980
Sí.

175
00:11:19,220 --> 00:11:20,220
El sábado tampoco es bueno.

176
00:11:20,640 --> 00:11:21,640
Te llamaré.

177
00:11:21,720 --> 00:11:22,720
Sí.

178
00:11:29,740 --> 00:11:30,740
o Príncipe Azul.

179
00:11:31,080 --> 00:11:36,260
Y como todas las parejas reales,
probablemente mantenga una película en Motown 27

180
00:11:36,260 --> 00:11:39,100
y nos desvanecemos en negro.

181
00:11:41,060 --> 00:11:45,200
Eso fue tan hermoso y conmovedor. yo
No puedo esperar a ver lo que consigo mañana.

182
00:11:45,420 --> 00:11:47,560
Sí, sí, bla, bla, bla. Ahora dale
Yo mis diez dólares.

183
00:11:59,370 --> 00:12:03,270
uno de mis diseños originales, disponible
exclusivamente en Fashions by Lisa, hecho de

184
00:12:03,270 --> 00:12:07,510
la más fina seda portuguesa, en tallas
pequeña para advertir carga ligera.

185
00:12:09,230 --> 00:12:10,950
Espera, ¿no filmaste eso?

186
00:12:11,590 --> 00:12:12,590
¡Bien!

187
00:12:15,710 --> 00:12:17,670
Vaya, ahora está haciendo publirreportajes.

188
00:12:18,070 --> 00:12:23,210
Lo sé, pero creo que encontré una manera de
distraerla para que actuara con naturalidad.

189
00:12:23,550 --> 00:12:24,590
¿Qué vas a hacer?

190
00:12:25,030 --> 00:12:31,450
Bueno, sé que ella tiene un miedo mortal.
arañas, así que voy a poner esta mala

191
00:12:31,450 --> 00:12:32,450
en el suelo.

192
00:12:33,130 --> 00:12:34,130
Guau.

193
00:12:34,330 --> 00:12:37,170
Nunca había visto algo tan realista.
araña de goma antes.

194
00:12:38,030 --> 00:12:39,030
¿Goma?

195
00:12:39,210 --> 00:12:41,390
Esa es una tarántula real.

196
00:12:42,650 --> 00:12:43,650
¡Ah!

197
00:12:45,110 --> 00:12:49,450
Le encanta Spanky del Sr. Kutcher y el
Profesor de Ciencias. ¡Él lo ama!

198
00:12:50,210 --> 00:12:52,850
¡Azotes! ¡Aquí, muchacho! ¡Aquí, muchacho! ¡Aquí, muchacho!

199
00:12:53,350 --> 00:12:56,490
Tia, aquí tienes algo para la película. yo
Acabo de hacer estos maravillosos cuatro acolchados.

200
00:12:56,490 --> 00:12:57,590
mostrar lo gran chef que soy.

201
00:13:01,880 --> 00:13:04,500
¿Tarántula? Sí, una gigantesca araña peluda.

202
00:13:39,370 --> 00:13:40,370
Papas fritas flacas.

203
00:13:40,850 --> 00:13:42,130
Sí, patatas fritas delgadas.

204
00:13:42,730 --> 00:13:43,750
¿Sabes qué, Roger?

205
00:13:44,250 --> 00:13:45,270
Nos falta algo.

206
00:13:45,910 --> 00:13:47,310
Sí, ¿qué nos falta?

207
00:13:47,850 --> 00:13:52,270
Bueno, estoy teniendo un romance con Tamira.
y comedia con mi mamá.

208
00:13:52,690 --> 00:13:55,110
Especialmente si te asustaste y
Subió al roble.

209
00:13:56,790 --> 00:13:57,850
¡El roble!

210
00:13:58,470 --> 00:14:02,590
Roger, creo que se me acaba de ocurrir
nuestra secuencia de acción.

211
00:14:02,990 --> 00:14:06,290
Ya sabes cómo Ray y el Sr. Walker
puerta están teniendo esa pelea sobre el

212
00:14:06,870 --> 00:14:10,800
Bueno, ¿por qué no? Sube la calefacción y
capturarlo en película.

213
00:14:11,360 --> 00:14:12,360
Buena idea.

214
00:14:12,860 --> 00:14:14,040
¿Cómo vamos a calentarlo?

215
00:14:14,600 --> 00:14:18,920
Bueno, ¿podría enviarle al Sr. Walker un poco de
nota de Ray?

216
00:14:22,440 --> 00:14:23,860
Ah, ahí estás.

217
00:14:24,700 --> 00:14:27,340
Estaba pensando, necesitas un poco más.
Acción en tu película.

218
00:14:28,260 --> 00:14:29,260
Yo también, Ray.

219
00:14:29,760 --> 00:14:31,780
He sido bastante aburrido, y eso no es
como yo.

220
00:14:32,240 --> 00:14:34,660
Así que compré una obra completa de
Robert Frost.

221
00:14:35,200 --> 00:14:37,060
Pensé en leer un poco para
your camera.

222
00:14:37,960 --> 00:14:38,960
¿Cuál fue tu idea?

223
00:14:40,120 --> 00:14:41,160
Te lo diré más tarde, Ray.

224
00:14:45,980 --> 00:14:50,440
Oh, Walker, tú. Entonces, Campbell, savia para
cerebros, ¿verdad?

225
00:14:50,960 --> 00:14:51,960
Asesino de árboles, ¿eh?

226
00:14:52,760 --> 00:14:55,320
No sé de qué estás hablando.
Y además, no me importa. y

227
00:14:55,320 --> 00:14:56,320
Otra cosa, Walker.

228
00:14:56,340 --> 00:15:01,560
Creo que me rompiste la nariz.

229
00:15:02,240 --> 00:15:04,200
Y deja que eso te sirva de lección.

230
00:15:08,460 --> 00:15:09,460
¿Qué opinas, Roger?

231
00:15:09,680 --> 00:15:10,680
It's great to you.

232
00:15:10,880 --> 00:15:12,060
Te diré lo que pienso.

233
00:15:13,600 --> 00:15:15,020
Creo que fui demasiado lejos.

234
00:15:15,900 --> 00:15:16,900
¿Por qué dices eso?

235
00:15:18,660 --> 00:15:21,640
Que Walker volvió por mi abogado.

236
00:15:21,960 --> 00:15:23,600
No me importa si lleva diez años.

237
00:15:23,860 --> 00:15:27,420
Voy a ser dueño de su casa y de todos los
las hojas de mi árbol caen sobre él. Él lo hará

238
00:15:27,420 --> 00:15:28,560
que me diera un puñetazo en la nariz.

239
00:15:29,660 --> 00:15:31,360
No creo que necesite que le enseñen, Sr.
Campbell.

240
00:15:33,000 --> 00:15:34,240
Vaya, Ray, ¿una demanda?

241
00:15:34,660 --> 00:15:37,060
Bueno, eso es algo drástico. tu golpeas
él también.

242
00:15:38,090 --> 00:15:39,090
Pégame primero.

243
00:15:39,110 --> 00:15:42,370
Oh, Ray, hay algo que debería decirte.
usted. Está bien, todos, voy a configurar

244
00:15:42,370 --> 00:15:44,890
esta bomba de insectos, y eso significa que simplemente
tener que salir de casa por dos o

245
00:15:44,890 --> 00:15:45,890
tres días.

246
00:15:47,110 --> 00:15:48,210
Huelo una secuela.

247
00:15:49,750 --> 00:15:52,630
Mamá, estoy bastante segura de que la araña
ya se fue.

248
00:15:54,310 --> 00:15:55,690
Hola, ¿llamó Jason?

249
00:15:55,970 --> 00:15:57,710
Uh, no, no lo hizo.

250
00:15:58,130 --> 00:16:02,170
Bueno, no lo entiendo. Quiero decir, él no
Llamé, y cuando lo metí en el

251
00:16:02,170 --> 00:16:04,730
pasillo, ni siquiera puedo comprar una mirada
él.

252
00:16:05,350 --> 00:16:06,350
No estés tan seguro.

253
00:16:09,900 --> 00:16:10,900
No deberías hacerte ilusiones.

254
00:16:11,060 --> 00:16:13,800
Oh, él llamará. Sé que llamará. después
todos.

255
00:16:14,020 --> 00:16:16,020
Él me dio estos.

256
00:16:18,020 --> 00:16:19,020
Tamira.

257
00:16:19,780 --> 00:16:22,420
Um, él no te llamará.

258
00:16:23,160 --> 00:16:26,720
Parece que hay un hermano pequeño.
los celos continúan.

259
00:16:27,100 --> 00:16:31,300
I paid Jason to bring you those flowers
y finge que le gustas.

260
00:16:31,760 --> 00:16:32,760
¿Lo hiciste?

261
00:16:42,090 --> 00:16:49,070
tal cosa fue para mi película y para
la misma razón por la que envié esa nota desagradable

262
00:16:49,070 --> 00:16:55,110
al señor walker y firme con su nombre
Ray qué oh hombre

263
00:16:55,110 --> 00:17:01,790
well i better get going i hear my mother
llamando a lo que no escucho tu

264
00:17:01,790 --> 00:17:08,690
madre bueno ella tiene esa voz que
Sólo puedo ser escuchado por mí y por los perros allí.

265
00:17:08,690 --> 00:17:09,710
es otra vez y ella está enojada

266
00:17:34,510 --> 00:17:39,190
hace un par de días y devolverlo a la
profesor de ciencias me dejaste correr

267
00:17:39,190 --> 00:17:44,210
durante dos días como una loca vistiendo
botas de cadera matando coleteros pero el

268
00:17:44,210 --> 00:17:49,010
comedy made my film more interesting i
thought this was supposed to be a film

269
00:17:49,010 --> 00:17:54,910
sobre la forma en que realmente estamos bien
Empezó de esa manera pero ustedes son

270
00:17:54,910 --> 00:17:56,570
demasiado aburrido

271
00:18:10,000 --> 00:18:12,220
por lo que hice, pero todo fue por un
buena causa.

272
00:18:12,900 --> 00:18:13,980
Voy a sacar una A.

273
00:18:14,880 --> 00:18:16,820
Ah, bien por ti.

274
00:18:17,180 --> 00:18:19,080
No estoy seguro de que me guste esta empresa.
más.

275
00:18:20,220 --> 00:18:23,700
Así es. Le has hecho a esta familia un
gran flaco favor. Ahora sé que

276
00:18:23,700 --> 00:18:25,840
suena rígido, pero puedes arreglarlo
edición.

277
00:18:27,560 --> 00:18:28,960
Déjame decepcionarte, Tía.

278
00:18:53,130 --> 00:18:55,150
Esta ha sido mi Rhonda Foley
producción.

279
00:19:04,350 --> 00:19:08,550
Me gustaría agradecer a los valientes hombres y
mujeres del departamento de policía de Detroit

280
00:19:08,550 --> 00:19:12,310
y todos esos tipos malos que hicieron mi película
posible.

281
00:19:15,930 --> 00:19:19,550
Excelente película, Rhonda. Y eso fue un
gran llamador.

282
00:19:24,560 --> 00:19:28,400
después de la forma en que nos trató. Bueno, ella
es tu hermana. Así es. todos somos

283
00:19:28,400 --> 00:19:32,740
familia. Ahora bien o mal, todos
permanecer unos junto a otros. I'm proud of Tia,

284
00:19:32,740 --> 00:19:33,740
importa qué.

285
00:19:35,040 --> 00:19:38,400
Hola. Soy Lynette Coley, de Rhonda.
madre.

286
00:19:38,860 --> 00:19:40,520
Tia es tu hija, ¿no?

287
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
¿Tía quién?

288
00:19:44,180 --> 00:19:50,460
Bien, nuestra próxima película es de Tia Landry.
titulado Mi llamada familia.

289
00:20:00,140 --> 00:20:01,140
Soy tía Landry.

290
00:20:01,360 --> 00:20:04,000
Filmé esta película realmente genial sobre mi
familia.

291
00:20:04,320 --> 00:20:06,700
Sin embargo, eso no es lo que vas a hacer.
ver esta tarde.

292
00:20:08,300 --> 00:20:13,640
Lo que vas a ver probablemente no lo sea
una muy buena película.

293
00:20:15,300 --> 00:20:18,760
Y Rhonda, puedes borrar esa estúpida
sonríe de tu cara.

294
00:20:21,140 --> 00:20:24,420
Empecé a hacer una película sobre lo cotidiano.
vida de mi familia.

295
00:20:24,980 --> 00:20:28,000
Y lo que terminé haciendo realmente dolió
ellos.

296
00:20:29,230 --> 00:20:31,970
Torcí la realidad por mi propio egoísmo
propósitos.

297
00:20:32,570 --> 00:20:33,750
Y lo siento mucho.

298
00:20:36,370 --> 00:20:41,010
Verás, mi familia no se trata de hacer
Cosas emocionantes o ridículas.

299
00:20:41,930 --> 00:20:45,490
Son personas que se preocupan unas por otras.
y simplemente hacer cosas normales.

300
00:20:48,870 --> 00:20:53,830
Sé que parece aburrido, pero lo que es difícil de
capturar en película es cómo tratamos a cada uno

301
00:20:53,830 --> 00:20:54,910
otros y amarnos unos a otros.

302
00:20:55,750 --> 00:21:01,260
Y... Incluso si obtengo una C en esto
proyecto, está bien porque siempre

303
00:21:01,260 --> 00:21:02,260
de mi familia.

304
00:21:02,340 --> 00:21:06,760
Y lo más importante somos nosotros.
perdonarnos si hacemos estupideces

305
00:21:09,620 --> 00:21:11,940
Ustedes me perdonarán, ¿no?

306
00:21:15,400 --> 00:21:17,100
¡Te perdonamos!

307
00:21:33,870 --> 00:21:39,650
No me conozco, soy la madre de Tia, ¿vale?

308
00:21:39,650 --> 00:21:46,450
es hora de anunciar el ganador del

309
00:21:46,450 --> 00:21:52,970
festival de cine de la escuela secundaria roosevelt
Lo siento tia, en realidad no lo sientes.

310
00:21:52,970 --> 00:21:56,190
no el ganador es

311
00:22:08,240 --> 00:22:09,820
Realmente no lo sientes, ¿verdad?

312
00:22:10,080 --> 00:22:11,080
No.