1
00:00:27,113 --> 00:00:28,513
رقاقة على.

2
00:00:29,949 --> 00:00:31,616
لي؟ لي؟ إنه...

3
00:00:37,221 --> 00:00:40,156
رقاقة قبالة... رقاقة قبالة!

4
00:00:43,692 --> 00:00:47,295
رقاقة قبالة! رقاقة قبالة!

5
00:03:42,131 --> 00:03:43,866
مرحبًا؟

6
00:03:53,006 --> 00:03:55,241
هل يمكنك ذلك؟
قل ذلك مرة أخرى؟

7
00:03:55,275 --> 00:03:57,843
ثانية واحدة. انا ذاهب ل
يجب أن يحولك.

8
00:04:00,146 --> 00:04:02,015
ابن العاهرة!

9
00:04:04,916 --> 00:04:06,249
أخبرني أن هذا ليس كذلك

10
00:04:06,284 --> 00:04:07,684
ليتل جيسون بينر؟

11
00:04:07,718 --> 00:04:09,152
جولي؟

12
00:04:09,186 --> 00:04:10,220
أوه!

13
00:04:10,253 --> 00:04:12,055
يا إلهي.
حماقة المقدسة.

14
00:04:12,089 --> 00:04:13,056
كيف حالك؟

15
00:04:13,090 --> 00:04:14,257
أنا بخير.
كيف حالك؟

16
00:04:14,291 --> 00:04:15,292
اه... جيد.

17
00:04:15,325 --> 00:04:17,392
تبدو مثل
أنت بخير.

18
00:04:17,424 --> 00:04:20,195
أنا لم أراك
في مثل 12 عامًا.

19
00:04:20,227 --> 00:04:21,695
يا إلهي، أنا كبير في السن.

20
00:04:21,730 --> 00:04:22,863
مهلا، هيا،
أوقفه.

21
00:04:22,896 --> 00:04:24,965
أنظر إليك،
أعني أنك تبدو رائعًا.

22
00:04:24,999 --> 00:04:26,700
لذا...

23
00:04:26,734 --> 00:04:28,867
أم، واو، أنت تعمل هنا.

24
00:04:28,900 --> 00:04:29,935
مدير اليوم الجديد.

25
00:04:29,968 --> 00:04:30,969
لطيف - جيد.

26
00:04:31,003 --> 00:04:32,337
آخر ما سمعته،
كان لديك منحة دراسية ،

27
00:04:32,371 --> 00:04:33,971
أو شيء من هذا القبيل، لكرة القدم؟

28
00:04:34,006 --> 00:04:35,207
نعم. لقد ذهبت إلى، اه،
ذهبت إلى الولاية،

29
00:04:35,239 --> 00:04:37,875
تخصص في التسويق.

30
00:04:37,908 --> 00:04:39,810
في الواقع،
لدي اجتماع

31
00:04:39,845 --> 00:04:41,176
فقط في الشارع، لذلك.

32
00:04:41,211 --> 00:04:42,845
جيدة بالنسبة لك.

33
00:04:42,878 --> 00:04:45,881
وماذا يمكنني أن أقدم لك
اليوم يا سيدي؟

34
00:04:45,914 --> 00:04:47,349
اه، مجرد قهوة للذهاب.

35
00:04:47,383 --> 00:04:48,484
كبير،
متوسطة، صغيرة؟

36
00:04:48,516 --> 00:04:49,752
اجعلها كبيرة.

37
00:04:49,785 --> 00:04:51,352
داكن أم خفيف أم جريء؟

38
00:04:51,387 --> 00:04:54,887
واو، أم...
مفاجأة لي؟

39
00:04:54,921 --> 00:04:57,356
كيف حال أخيك؟
هذه الأيام؟

40
00:04:57,391 --> 00:04:58,924
هل مازلت تلعب بالجيش؟

41
00:04:58,959 --> 00:05:02,728
نعم، لقد قام بجولة
في العراق،

42
00:05:02,762 --> 00:05:03,763
لكنه في المنزل الآن.

43
00:05:03,797 --> 00:05:05,763
هل هو متزوج؟

44
00:05:05,796 --> 00:05:07,263
أم... لا.

45
00:05:07,297 --> 00:05:08,399
يجب أن تخبره
للمجيء ورؤيتي.

46
00:05:08,432 --> 00:05:10,099
يمكننا أن نفعل ذلك
القليل من اللحاق بالركب.

47
00:05:11,969 --> 00:05:13,404
كما تعلمون،
يجب أن آخذ هذا.

48
00:05:13,437 --> 00:05:14,904
كم أنا مدين لك؟

49
00:05:14,937 --> 00:05:16,005
إنه في المنزل.

50
00:05:16,039 --> 00:05:18,240
فقط أخبر أخيك
تعال لرؤيتي.

51
00:05:18,272 --> 00:05:19,740
نعم. حسنًا.

52
00:05:19,774 --> 00:05:23,377
يا. نعم، توقيتك
لا يمكن أن يكون أفضل.

53
00:05:23,411 --> 00:05:24,512
لماذا؟

54
00:05:24,544 --> 00:05:25,813
لا شئ. ما أخبارك؟

55
00:05:25,846 --> 00:05:28,281
اليوم هو اليوم الكبير،
السيد. باينر.

56
00:05:28,315 --> 00:05:30,249
أنا فقط أتحقق لأرى
إذا كنت في طريقك.

57
00:05:30,281 --> 00:05:31,282
نعم، بالطبع،
أنا في طريقي.

58
00:05:31,315 --> 00:05:32,518
أين أنت؟

59
00:05:32,550 --> 00:05:33,951
أنا فقط أترك مكاني
الآن.

60
00:05:33,986 --> 00:05:35,753
لقد حصلت على سيارة أجرة
الانتظار في الطابق السفلي.

61
00:05:35,787 --> 00:05:37,823
"سيارة أجرة"؟

62
00:05:37,855 --> 00:05:40,758
لي، إنها إما "تاكسي"
أو "الكابينة".

63
00:05:40,792 --> 00:05:43,192
نوع "سيارة الأجرة" يجعلك
يبدو قليلا مثل-

64
00:05:43,225 --> 00:05:44,427
الطالب الذي يذاكر كثيرا؟

65
00:05:44,460 --> 00:05:46,062
انظر، أنت
قراءة أفكاري.

66
00:05:46,095 --> 00:05:47,196
ها، ها.

67
00:05:47,229 --> 00:05:49,297
لماذا تأخذ؟
"سيارة أجرة" على أي حال؟

68
00:05:49,330 --> 00:05:50,965
حسنًا، أنا أخطط للمستقبل.

69
00:05:51,000 --> 00:05:52,434
بافتراض، بعد
نحن نفجر عقولهم

70
00:05:52,468 --> 00:05:53,802
في الاجتماع،

71
00:05:53,836 --> 00:05:55,034
نحن نريد
للاحتفال، أليس كذلك؟

72
00:05:55,068 --> 00:05:57,070
عشاء صغير،
القليل من الشمبانيا...

73
00:05:57,104 --> 00:06:01,007
لا أريد القيادة،
ومن هنا سيارة الأجرة.

74
00:06:01,040 --> 00:06:02,941
الشمبانيا، هاه؟

75
00:06:02,975 --> 00:06:05,545
أنا أكثر من ذلك بكثير
نوع من الرجال الشاحبين،

76
00:06:05,577 --> 00:06:07,179
لكني أحب الطريقة التي تفكر بها.

77
00:06:07,212 --> 00:06:10,413
إنها من الدرجة الأولى من الآن فصاعدًا.

78
00:06:10,447 --> 00:06:13,017
أوه، أنا متأكد من أنك سوف
تعتاد على الفكرة.

79
00:06:13,049 --> 00:06:14,184
مهلا، انظر،

80
00:06:14,218 --> 00:06:15,819
أنا أركض فقط
في درجتي.

81
00:06:15,853 --> 00:06:16,953
أنا على الأرجح
سوف أخسرك.

82
00:06:18,121 --> 00:06:19,254
ماذا؟

83
00:06:19,288 --> 00:06:20,988
أنا...
...في الدرج-

84
00:06:22,023 --> 00:06:23,991
لي؟

85
00:06:31,564 --> 00:06:33,998
هيا، من فضلك قل لي
لقد غادرت.

86
00:07:01,054 --> 00:07:02,956
التحقق من البريد.

87
00:07:02,988 --> 00:07:04,389
أليك، مرحبًا.
إنه جايسون.

88
00:07:04,424 --> 00:07:06,391
كنت فقط أتأكد
أنت في طريقك.

89
00:07:06,426 --> 00:07:08,426
نعم، أنا في محطة الحافلات،
سأكون هناك.

90
00:07:08,459 --> 00:07:09,894
رائع. تمام.

91
00:07:09,926 --> 00:07:11,094
لا أريدك أن تتأخر،
هذا كل شيء.

92
00:07:11,128 --> 00:07:12,395
سأكون هناك!

93
00:07:12,429 --> 00:07:14,397
علاوة على ذلك، بدوني،
لا يوجد اجتماع.

94
00:07:14,431 --> 00:07:16,066
الحق، أيا كان،
فقط اذهب إلى هناك، حسنًا؟

95
00:07:16,098 --> 00:07:18,400
لقد انتهيت من التحدث الآن!

96
00:07:48,190 --> 00:07:50,858
عليك أن تكون
تمزح معي!

97
00:08:01,400 --> 00:08:03,202
حسنًا...

98
00:08:30,623 --> 00:08:32,158
نعم!

99
00:08:34,093 --> 00:08:36,093
عظيم.

100
00:08:36,127 --> 00:08:37,995
تمام.

101
00:09:38,076 --> 00:09:40,110
ماذا؟

102
00:09:40,143 --> 00:09:42,013
لا شئ.

103
00:09:42,045 --> 00:09:44,147
هل لدي شيء
على وجهي أم ماذا؟

104
00:09:44,182 --> 00:09:46,017
لا، لي، أنت جيد.

105
00:09:46,049 --> 00:09:47,684
لماذا أنت؟
يبتسم، ثم؟

106
00:09:47,718 --> 00:09:49,552
حسنا، أنا لا أعرف.

107
00:09:49,585 --> 00:09:50,685
إنه فقط، أم...

108
00:09:50,719 --> 00:09:53,188
أنت تنظف
لطيف حقًا، هذا كل شيء.

109
00:09:53,220 --> 00:09:54,322
لي كارتر!

110
00:09:54,356 --> 00:09:56,690
يا إلهي!

111
00:09:56,725 --> 00:09:57,626
السيد. رسالة الرابط!

112
00:09:57,659 --> 00:09:58,994
لي!

113
00:09:59,027 --> 00:10:00,362
هذا رسمي قليلاً،
أليس كذلك؟

114
00:10:00,395 --> 00:10:01,427
تعال الى هنا!

115
00:10:01,462 --> 00:10:03,061
يا إلاهي،
أنا لم أراك

116
00:10:03,096 --> 00:10:04,963
منذ أن كنت بهذا الحجم!

117
00:10:04,997 --> 00:10:06,598
والآن لقد كبرت
إلى امرأة جميلة.

118
00:10:06,632 --> 00:10:08,033
أوه، شكرا لك.

119
00:10:08,066 --> 00:10:10,068
أنت تتذكر
ابني، برايس؟

120
00:10:10,102 --> 00:10:11,470
أهلاً.

121
00:10:11,502 --> 00:10:13,371
لقد مر وقت طويل.

122
00:10:13,404 --> 00:10:15,105
نعم، لقد حدث ذلك.

123
00:10:15,137 --> 00:10:16,106
برايس هو كبيري
نائب الرئيس.

124
00:10:16,138 --> 00:10:17,606
سوف يتولى المهمة
العمل بالنسبة لي،

125
00:10:17,641 --> 00:10:20,142
في العام المقبل، عندما آخذ
التقاعد المبكر.

126
00:10:20,175 --> 00:10:22,177
هذا هو جيسون بينر،
إنه أحد رفاقي.

127
00:10:22,212 --> 00:10:23,612
جايسون، لطيف
لمقابلتك.

128
00:10:23,646 --> 00:10:24,681
سرور.

129
00:10:24,713 --> 00:10:25,747
جيسون.

130
00:10:25,780 --> 00:10:28,048
إذًا، أنتما معًا؟

131
00:10:28,081 --> 00:10:29,982
آسف؟

132
00:10:30,017 --> 00:10:31,250
هل أنتما معًا؟

133
00:10:31,285 --> 00:10:32,351
أوه، لا.

134
00:10:32,386 --> 00:10:34,288
نحن فقط، اه،
نحن نعمل معًا فقط.

135
00:10:34,321 --> 00:10:35,756
أوه، هذا جيد،
هذا جيد،

136
00:10:35,788 --> 00:10:37,324
لأنني لا أؤمن
خلط العمل بالمتعة.

137
00:10:37,356 --> 00:10:39,356
لا أعتقد ذلك
ينبغي أن يكون الموظف

138
00:10:39,390 --> 00:10:41,091
غمس قلمه
في حبر الشركة.

139
00:10:41,125 --> 00:10:42,126
أليس هذا صحيحًا يا برايس؟

140
00:10:42,159 --> 00:10:43,061
نعم يا سيدي.

141
00:10:43,093 --> 00:10:45,396
سأكون متأكدا من الإصدار
مذكرة بهذا المعنى.

142
00:10:46,796 --> 00:10:49,099
"إصدار مذكرة
لهذا التأثير!"

143
00:10:49,133 --> 00:10:50,767
يا إلهي، لقد توقف
الكتلة القديمة،

144
00:10:50,799 --> 00:10:51,999
أليس كذلك، لي؟

145
00:10:52,034 --> 00:10:53,167
نعم. مم-هم.

146
00:10:53,200 --> 00:10:54,603
إذن، والدك
يخبرنا

147
00:10:54,635 --> 00:10:56,270
لديك فكرة
هل ترغب في العرض؟

148
00:10:56,304 --> 00:10:57,471
نعم، نحن نفعل ذلك.

149
00:10:57,505 --> 00:10:58,607
نحن متحمسون للغاية
حول هذا الموضوع.

150
00:10:58,639 --> 00:10:59,674
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك

151
00:10:59,708 --> 00:11:00,641
خذها إلى مكتبي؟

152
00:11:00,675 --> 00:11:02,676
في الواقع، نحن فقط
في انتظار المزيد-

153
00:11:02,709 --> 00:11:05,377
أوه! نظام النقل اللعين.

154
00:11:05,411 --> 00:11:06,544
حسنًا،
يمكننا أن نبدأ.

155
00:11:06,578 --> 00:11:07,745
نعم؟ اذهب الآن؟

156
00:11:07,780 --> 00:11:09,048
تمام.

157
00:11:09,081 --> 00:11:11,350
آسف.
لا حتى...

158
00:11:27,163 --> 00:11:28,195
حسنًا.

159
00:11:28,228 --> 00:11:31,130
الآن، أربعة من أصل خمسة أشخاص
لديهم هواتف محمولة. تمام؟

160
00:11:31,165 --> 00:11:32,099
في الواقع، كل يوم،

161
00:11:32,131 --> 00:11:33,666
الناس يتخلصون
من خطوطهم الأرضية

162
00:11:33,700 --> 00:11:35,802
واستخدام خلاياهم
باعتباره هاتفهم الأساسي.

163
00:11:35,835 --> 00:11:37,203
أعني، هذا شيء
شركات الكابلات

164
00:11:37,236 --> 00:11:38,771
لن يحدث هذا أبدًا.

165
00:11:38,805 --> 00:11:40,238
مع العلم أن هناك

166
00:11:40,272 --> 00:11:42,073
الكثير من الهواتف المحمولة
هناك

167
00:11:42,106 --> 00:11:42,907
وليس الجميع
سيكون لديك

168
00:11:42,939 --> 00:11:44,375
تم الإجراء
في نفس الوقت...

169
00:11:44,407 --> 00:11:46,042
...لقد قمنا بالتثبيت
قناة ثانوية

170
00:11:46,077 --> 00:11:47,378
لذا فإن الشريحة
يمكن التواصل

171
00:11:47,410 --> 00:11:49,380
مع المعيار الخاص بك
الهواتف المحمولة.

172
00:11:49,412 --> 00:11:50,748
قبل أن نذهب
أي أبعد من ذلك،

173
00:11:50,780 --> 00:11:52,247
هل يمكننا التحدث عن ذلك؟

174
00:11:52,281 --> 00:11:53,415
قطعاً.
أي جزء؟

175
00:11:53,449 --> 00:11:54,582
الإجراء.

176
00:11:54,615 --> 00:11:56,150
لقد وضعت هذا القليل
رقاقة دو داد

177
00:11:56,184 --> 00:11:57,118
داخل هذا،

178
00:11:57,151 --> 00:11:59,120
ثم تقوم بدفعه
حتى دماغ شخص ما؟

179
00:11:59,153 --> 00:12:01,189
حسنًا، "المسبار"
المقابس في جهاز كمبيوتر،

180
00:12:01,221 --> 00:12:02,090
وسوف تستخدم
إشارة الموجات فوق الصوتية

181
00:12:02,123 --> 00:12:04,758
ذلك الشخص
تثبيت الشريحة

182
00:12:04,790 --> 00:12:06,591
يمكن أن تفعل ذلك
مع الحد الأدنى من "الدفع".

183
00:12:11,196 --> 00:12:12,731
أنا لا أحب لهجته.

184
00:12:12,764 --> 00:12:13,832
السيد. لينكليتر،

185
00:12:13,864 --> 00:12:14,933
ما زميلي

186
00:12:14,965 --> 00:12:18,135
أحاول أن أقول ذلك
تركيب الشريحة

187
00:12:18,168 --> 00:12:20,068
في الواقع
بسيط جدًا.

188
00:12:20,103 --> 00:12:22,170
نحن نفهم أنك تتابع
على خطى والدك،

189
00:12:22,205 --> 00:12:23,605
والدراسة
جراحة الأعصاب؟

190
00:12:23,638 --> 00:12:25,273
أنا كذلك، لكنني لست جراحًا.

191
00:12:25,308 --> 00:12:26,842
أنا مهتم بالبحث البحت،

192
00:12:26,875 --> 00:12:28,810
وهذا هو سبب هذا المشروع
جذابة جدًا بالنسبة لي.

193
00:12:28,844 --> 00:12:30,277
لكن وجهة نظري
هل هذا...

194
00:12:30,311 --> 00:12:32,846
حسنا، أنت تعرف أفضل
أكثر من أي شخص في هذه الغرفة

195
00:12:32,878 --> 00:12:34,447
ذلك، عندما يأتي
إلى الدماغ البشري،

196
00:12:34,481 --> 00:12:36,081
لا يوجد شيء بسيط.

197
00:12:36,116 --> 00:12:37,150
همم!

198
00:12:37,182 --> 00:12:39,753
نحن لا نقول
هذا موجود.

199
00:12:41,154 --> 00:12:43,353
أوه، القليل من الكيمياء
مستمر.

200
00:12:43,387 --> 00:12:44,821
آسف؟

201
00:12:44,855 --> 00:12:46,524
ولكن، ولكن-

202
00:12:46,556 --> 00:12:47,624
السؤال هو...

203
00:12:47,657 --> 00:12:49,793
لماذا,

204
00:12:49,826 --> 00:12:51,428
لماذا هذه الشركة،

205
00:12:51,461 --> 00:12:52,829
أو أي شركة،
في هذا الشأن،

206
00:12:52,863 --> 00:12:54,095
كن مهتما
في هذا؟

207
00:12:54,130 --> 00:12:55,430
أنا لا أفهم ذلك.

208
00:12:55,462 --> 00:12:57,499
إنها الخطوة التالية
في تطور الاتصالات.

209
00:12:57,532 --> 00:12:59,868
نحن نتحدث عن
كامل بدون استخدام اليدين-

210
00:12:59,900 --> 00:13:00,768
أعرف كل ذلك،

211
00:13:00,802 --> 00:13:02,836
ولكن هذا لا يجيب
السؤال. لماذا؟

212
00:13:02,870 --> 00:13:03,871
خاصة عندما

213
00:13:03,904 --> 00:13:05,173
1/3 من إيراداتنا

214
00:13:05,205 --> 00:13:07,673
يأتي من الأجهزة.

215
00:13:07,707 --> 00:13:09,373
لكن برايس على حق.

216
00:13:11,909 --> 00:13:12,878
السيد. بينر، أليس كذلك؟

217
00:13:12,910 --> 00:13:14,111
نعم.

218
00:13:14,146 --> 00:13:15,180
دعني أخبرك

219
00:13:15,212 --> 00:13:17,214
كيف نحن هنا في LINK CELLULAR،

220
00:13:17,249 --> 00:13:18,816
رؤية المستقبل
الهاتف الخليوي.

221
00:13:18,848 --> 00:13:20,883
نحن نراها كما هي

222
00:13:20,916 --> 00:13:23,685
شخصية عالمية
التحكم عن بعد.

223
00:13:23,719 --> 00:13:25,754
بالتأكيد، الآن يمكنك ذلك
الاستماع إلى الموسيقى،

224
00:13:25,788 --> 00:13:26,855
يمكنك تصفح الشبكة،

225
00:13:26,889 --> 00:13:28,424
يمكنك أن تأخذ
الصور،

226
00:13:28,457 --> 00:13:29,857
ولكننا نرى ذلك
باعتباره "مفتاحًا":

227
00:13:29,892 --> 00:13:31,826
مفتاح سيارتك،

228
00:13:31,858 --> 00:13:33,360
مفتاح لمنزلك.

229
00:13:33,392 --> 00:13:35,227
الاحتمالات
لا نهاية لها.

230
00:13:35,262 --> 00:13:37,229
وأنا بصراحة لا أستمتع
فكرة التدافع

231
00:13:37,263 --> 00:13:39,665
الالكترونيات
حتى أنفي، سواء.

232
00:13:39,698 --> 00:13:41,767
هذا لأن
أنت قصير النظر بشكل لا يصدق.

233
00:13:45,401 --> 00:13:47,204
تحركات تجارية جريئة

234
00:13:47,237 --> 00:13:49,573
ترجمة
إلى أرباح ضخمة.

235
00:13:49,605 --> 00:13:53,176
هذه الفكرة ثورية للغاية،
سوف يغير كل شيء.

236
00:13:55,877 --> 00:13:58,512
كما تعلمون، أنتم مثل شركة IBM
منذ 30 عامًا،

237
00:13:58,546 --> 00:13:59,713
وأنا مثل بيل جيتس،

238
00:13:59,747 --> 00:14:01,782
نقدم لك النوافذ
نظام التشغيل

239
00:14:01,816 --> 00:14:03,818
وأنت تجلس
هناك، قائلا لا.

240
00:14:03,851 --> 00:14:04,884
لست متأكدا من ذلك
دوهيكي الصغير الخاص بك

241
00:14:04,919 --> 00:14:06,419
الذهاب إلى العمل،
في المقام الأول.

242
00:14:06,454 --> 00:14:07,886
إنها ليست "دوهيكي"

243
00:14:07,921 --> 00:14:09,922
وفي واقع الأمر،
سوف تنجح.

244
00:14:09,954 --> 00:14:10,923
هل قمت بأي اختبار؟

245
00:14:10,955 --> 00:14:12,924
لا يمكننا إجراء أي اختبار
حتى نحصل على التمويل-

246
00:14:12,957 --> 00:14:14,625
لهذا السبب نحن
هنا، السيد. رسالة الرابط.

247
00:14:14,659 --> 00:14:16,595
نحن فقط بحاجة إلى الدعم
لشركة مثل شركتك.

248
00:14:16,627 --> 00:14:17,662
لي، أنا خائف

249
00:14:17,695 --> 00:14:21,598
لا أعتقد أن شركتنا
مهتم بهذا.

250
00:14:21,631 --> 00:14:23,164
ولكن شكرا لك
جزيلا للقادم ،

251
00:14:23,199 --> 00:14:24,432
وشكرا
أنت

252
00:14:24,467 --> 00:14:26,569
لجهودكم الرائعة
الترفيه.

253
00:14:26,602 --> 00:14:29,170
حظا سعيدا لك.

254
00:14:29,204 --> 00:14:30,873
لي، أعطي أحر تحياتي
إلى والدك،

255
00:14:30,905 --> 00:14:32,706
وأعتقد

256
00:14:32,739 --> 00:14:33,907
أن اثنين منكم

257
00:14:33,941 --> 00:14:35,608
يجب أن نجتمع معًا
على العشاء

258
00:14:35,641 --> 00:14:38,277
ومناقشة، ربما،
بعض الاستراتيجيات البديلة.

259
00:14:38,311 --> 00:14:40,279
برايس، أعطها بطاقتك.

260
00:14:50,753 --> 00:14:54,757
قطع من القرف اللعين!

261
00:14:54,791 --> 00:14:56,626
مهلا، ما هو الاسم
من منزل فرات

262
00:14:56,659 --> 00:14:57,860
والدك وذلك الرجل
تعهد مرة أخرى؟

263
00:14:57,893 --> 00:14:58,961
دلتا الوغد؟

264
00:14:58,993 --> 00:15:00,428
يا! صحح لي إذا كنت مخطئا،

265
00:15:00,460 --> 00:15:01,928
لكنك اقتربت مني
لهذا المشروع

266
00:15:01,963 --> 00:15:03,463
للقيام بالحديث، أليس كذلك؟

267
00:15:03,497 --> 00:15:04,899
حسنًا، لقد فكرت في الاجتماع
لم يكن الأمر على ما يرام،

268
00:15:04,931 --> 00:15:05,932
لذلك ارتجلت.

269
00:15:05,966 --> 00:15:07,635
بوضوح،
هذا لم يسير على ما يرام.

270
00:15:11,303 --> 00:15:13,605
حسنًا...
لقد كنت خارج الخط.

271
00:15:13,638 --> 00:15:15,273
لا أستطيع أن أصدق

272
00:15:15,306 --> 00:15:18,710
لقد قمت ببناء النماذج الأولية
حول هؤلاء المتسكعون.

273
00:15:18,742 --> 00:15:20,777
ماذا تقصد؟

274
00:15:20,812 --> 00:15:21,812
حسنا، هذا ليس بالضبط
كما يمكننا تحمله

275
00:15:21,844 --> 00:15:23,714
الأقمار الصناعية
وكل هذا القرف،

276
00:15:23,746 --> 00:15:25,881
إذن البروتوكولات
للنماذج الأولية للرقائق

277
00:15:25,915 --> 00:15:26,681
كلها مبنية على أساس
على الهواتف المحمولة المستنسخة

278
00:15:26,715 --> 00:15:28,817
التي تستخدم الروابط
الشبكة الخلوية.

279
00:15:28,850 --> 00:15:30,585
حسنًا،

280
00:15:30,619 --> 00:15:31,920
إذن ماذا نفعل الآن؟

281
00:15:31,953 --> 00:15:33,954
سنأخذها إلى الشركة التالية،
إنهم يشترونها،

282
00:15:33,988 --> 00:15:35,755
ونحن مفلسون
هؤلاء المتسكعون.

283
00:15:36,788 --> 00:15:37,956
ربما ينبغي علينا ذلك
خذ بعين الاعتبار

284
00:15:37,991 --> 00:15:40,492
التقدم بطلب للحصول على
بعض المنح البديلة.

285
00:15:40,526 --> 00:15:41,593
لا يوجد المزيد من المنح!

286
00:15:41,627 --> 00:15:43,262
لقد قمت بالنقر عليهم جميعًا!

287
00:15:43,296 --> 00:15:44,931
مرحبًا، لدي فكرة.

288
00:15:44,963 --> 00:15:46,898
لماذا لا تفعل ذلك؟
احضره

289
00:15:46,931 --> 00:15:48,598
مع صديقك
على العشاء؟

290
00:15:48,632 --> 00:15:50,433
ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟

291
00:15:50,467 --> 00:15:51,701
الرجل العجوز فقط
أخذ هذا الاجتماع

292
00:15:51,735 --> 00:15:52,936
حتى يتمكن من ذلك
أعدك مع ابنه.

293
00:15:52,968 --> 00:15:54,471
ماذا تفعل؟

294
00:15:54,503 --> 00:15:56,840
لا، لا. بابا
لقد قمت بإخراجك يا عزيزي.

295
00:15:58,741 --> 00:16:00,742
يا لها من مزحة.

296
00:16:00,775 --> 00:16:03,410
أنت مثل هذا الأحمق ،
هل تعرف ذلك؟

297
00:16:03,443 --> 00:16:05,913
في الواقع،
في واقع الأمر، أنا أفعل ذلك.

298
00:16:05,946 --> 00:16:07,413
اللعنة عليك.

299
00:16:07,447 --> 00:16:08,715
يسوع، أليك.

300
00:16:08,749 --> 00:16:09,550
اللعنة عليه.
احصل على صديق.

301
00:16:09,583 --> 00:16:11,317
ربما أربعة منكم
يمكن تاريخ مزدوج.

302
00:16:11,349 --> 00:16:13,852
لماذا عليك أن تكون كذلك؟
قضيب طوال الوقت، هاه؟

303
00:16:13,884 --> 00:16:14,885
لي!

304
00:16:14,919 --> 00:16:16,488
أيا كان.

305
00:16:16,520 --> 00:16:18,889
تريد الذهاب
احصل على مشروب؟

306
00:16:18,923 --> 00:16:20,959
هل أنت جاد؟

307
00:16:20,991 --> 00:16:23,860
تناسب نفسك.

308
00:16:23,893 --> 00:16:27,930
وانا ذاهب
للشرب.

309
00:16:29,831 --> 00:16:31,532
لي!

310
00:16:35,902 --> 00:16:38,404
اللعنة. انتظر!

311
00:17:07,962 --> 00:17:09,797
بابي؟

312
00:17:09,829 --> 00:17:11,497
مرحبا عزيزتي.

313
00:17:12,831 --> 00:17:16,367
أعتقد أنك لا تزال
هل لديك هذا المفتاح الاحتياطي، هاه؟

314
00:17:16,400 --> 00:17:19,737
عزيزي، أنا المالك الخاص بك
وأبوك.

315
00:17:19,770 --> 00:17:21,606
ما أنت
هل تفعل هنا؟

316
00:17:21,639 --> 00:17:25,442
كنت أتحدث
إلى هانك لينكليتر،

317
00:17:25,474 --> 00:17:28,810
وأعتقد
اجتماعك معه

318
00:17:28,843 --> 00:17:31,479
لم يذهب كذلك
كما خططت، هاه؟

319
00:17:31,512 --> 00:17:33,481
هذا هو الوضع
إنه معتدل.

320
00:17:33,514 --> 00:17:35,516
هو تماما
رفض فكرتنا

321
00:17:35,550 --> 00:17:37,884
وكان فقط
مهتم حقا

322
00:17:37,918 --> 00:17:39,885
في إعدادي
مع ابنه.

323
00:17:39,919 --> 00:17:41,586
حسنًا...

324
00:17:41,621 --> 00:17:43,656
برايس هو...

325
00:17:43,688 --> 00:17:45,024
مشرق وسيم
شاب

326
00:17:45,056 --> 00:17:46,659
من سيكون
إدارة تلك الشركة

327
00:17:46,691 --> 00:17:48,460
في غضون عامين.

328
00:17:48,493 --> 00:17:50,327
أنت تمزح، أليس كذلك؟

329
00:17:50,361 --> 00:17:52,762
ماذا؟

330
00:17:52,795 --> 00:17:54,931
ماذا، هل فعلت ذلك؟
ترتيب الاجتماع

331
00:17:54,963 --> 00:17:56,598
فقط لإعدادي
مع ابنه؟

332
00:17:56,633 --> 00:17:59,769
أنا فقط أتطلع
من أجل مصلحتك، عزيزتي.

333
00:17:59,801 --> 00:18:02,536
أعني، لقد دفعت
لتعليمك،

334
00:18:02,571 --> 00:18:03,839
شقتك، سيارتك...

335
00:18:03,871 --> 00:18:06,373
وأنت لا تفعل ذلك حتى
لديك صديق.

336
00:18:06,407 --> 00:18:08,875
أبي، حياتي الخاصة هي الحقيقة
ليس عملك، حسنًا؟

337
00:18:08,908 --> 00:18:10,577
انظر، لا أستطيع
ندعمك إلى الأبد

338
00:18:10,610 --> 00:18:12,412
علاوة على ذلك...

339
00:18:12,445 --> 00:18:14,047
والدتك حقا
يريد الأحفاد.

340
00:18:14,079 --> 00:18:15,414
يا إلهي.

341
00:18:15,446 --> 00:18:16,749
أنا لا أصدق هذا.

342
00:18:16,782 --> 00:18:19,017
أنا لم آت إلى هنا
للتجادل معك، حسنًا؟

343
00:18:19,050 --> 00:18:20,785
لقد جئت للتو هنا

344
00:18:20,817 --> 00:18:22,986
لأخذ فتاتي الصغيرة
خارج لتناول السوشي، حسنًا؟

345
00:18:23,020 --> 00:18:26,590
أبي، أنا لست كذلك
فتاتك الصغيرة بعد الآن.

346
00:18:26,623 --> 00:18:29,025
تمام؟ ولقد
العشاء الخاص بي،

347
00:18:29,058 --> 00:18:30,859
وأنا لا أشعر حقا
مثل يجري ابتهاج.

348
00:18:30,891 --> 00:18:32,060
أنا منزعج،

349
00:18:32,092 --> 00:18:34,728
وأنا على وجه الخصوص
منزعج منك.

350
00:18:34,763 --> 00:18:36,031
لماذا؟

351
00:18:36,064 --> 00:18:37,364
لقد أخبرتك للتو.

352
00:18:37,399 --> 00:18:38,632
أخبرني ماذا؟

353
00:18:38,666 --> 00:18:40,033
انسى ذلك.
فقط انسَ الأمر.

354
00:18:41,100 --> 00:18:42,868
يتمسك.

355
00:18:42,901 --> 00:18:46,004
نعم، كارتر هنا.

356
00:18:46,038 --> 00:18:47,773
نعم. يتمسك.

357
00:18:47,806 --> 00:18:48,974
أم، العسل؟

358
00:18:49,006 --> 00:18:50,908
يجب أن أحصل على ذلك
هذا، حسنًا؟

359
00:18:50,942 --> 00:18:52,443
ربما هذا ليس كذلك
وقت جيد بالنسبة لنا للتحدث.

360
00:18:52,475 --> 00:18:53,309
لا.

361
00:18:53,344 --> 00:18:55,078
ونحن سوف. سنتحدث
غدًا، حسنًا؟

362
00:18:55,110 --> 00:18:57,413
مم-هممم؟ تمام.

363
00:18:57,447 --> 00:18:59,848
نعم؟

364
00:18:59,882 --> 00:19:01,617
حسنا، نعم،
كنت كذلك.

365
00:19:01,650 --> 00:19:03,851
ولكن، اه، لقد تغيرت الخطط.

366
00:19:13,527 --> 00:19:16,028
أب!

367
00:19:17,962 --> 00:19:20,964
أب!

368
00:19:27,905 --> 00:19:30,939
مرحبًا جيمي.

369
00:19:36,510 --> 00:19:38,512
أب؟

370
00:19:39,880 --> 00:19:41,046
أين ذهب يا صديقي؟

371
00:19:42,082 --> 00:19:43,982
أين ذهب، هاه؟

372
00:19:53,890 --> 00:19:54,925
هيا يا صديقي.

373
00:19:54,958 --> 00:19:56,926
دعنا نصل إليك
جاهز للنوم، حسنًا؟

374
00:19:56,958 --> 00:19:58,094
تعال.

375
00:19:59,628 --> 00:20:01,963
هيا يا صديقي.

376
00:20:36,023 --> 00:20:39,894
أين كنت؟

377
00:20:39,926 --> 00:20:40,962
الجولف؟

378
00:20:42,928 --> 00:20:44,663
هل كنت تشرب؟

379
00:20:44,698 --> 00:20:47,599
ما هذا؟

380
00:20:47,632 --> 00:20:49,768
لا ينبغي عليك أن تقود يا أبي.

381
00:20:49,801 --> 00:20:51,635
أنا لا أقود السيارة.

382
00:20:51,669 --> 00:20:53,003
أنا متوقفة.

383
00:20:53,037 --> 00:20:55,606
هذا مضحك حقا.

384
00:20:55,638 --> 00:20:58,141
لماذا بحق الجحيم؟
هل كان جيمي في المنزل وحده؟

385
00:20:58,174 --> 00:21:00,910
يا. كان من أجل
بعض الوقت، حسنًا؟

386
00:21:00,942 --> 00:21:02,878
هيا يا بني،
إنها لعبة الدوري.

387
00:21:02,912 --> 00:21:04,180
لا أستطيع أن أسمح
الفريق يسقط.

388
00:21:04,212 --> 00:21:05,680
كما تعلمون، أنا أستحق
حياة أيضًا.

389
00:21:05,714 --> 00:21:07,882
كل هذا سخيف
كانت الأضواء مطفأة

390
00:21:07,915 --> 00:21:09,683
في المنزل يا أبي.

391
00:21:09,717 --> 00:21:12,886
أعني أنه لا يمكنك تركه فحسب
الجلوس هنا وحدي في الظلام.

392
00:21:12,919 --> 00:21:14,586
لم أكن.

393
00:21:14,621 --> 00:21:17,856
وإذا كنت قلقًا جدًا،
أين كنت بحق الجحيم؟

394
00:21:17,891 --> 00:21:20,826
كان لدي اجتماعي اليوم.
يتذكر؟

395
00:21:21,859 --> 00:21:23,593
أوه.

396
00:21:23,627 --> 00:21:26,028
اعتقدت
كان ذلك هذا الصباح.

397
00:21:26,062 --> 00:21:28,899
لا، هذه ليست النقطة،
حسنًا؟

398
00:21:28,932 --> 00:21:29,833
كان عليك أن تتصل بي.

399
00:21:29,865 --> 00:21:31,934
لا أستطيع الاعتناء بها
أنت وجيمي.

400
00:21:31,966 --> 00:21:33,202
من طلب منك ذلك؟

401
00:21:33,234 --> 00:21:35,702
كان بإمكاني أن أترك جيمي
في مستشفى فيرجينيا،

402
00:21:35,737 --> 00:21:37,037
ولن يكون هناك
المزيد من المشاكل.

403
00:21:37,070 --> 00:21:37,905
هراء، حسنًا؟

404
00:21:37,939 --> 00:21:39,273
فقط أبقِ صوتك منخفضًا،
حسنًا؟

405
00:21:39,306 --> 00:21:40,741
أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
خذه إلى هناك.

406
00:21:40,774 --> 00:21:42,075
لقد رأيت هذا المكان.

407
00:21:44,744 --> 00:21:46,678
هل جيمي بخير؟

408
00:21:48,013 --> 00:21:50,047
نعم.

409
00:21:50,081 --> 00:21:51,850
جيمي بخير.

410
00:21:51,882 --> 00:21:52,883
حسنا...

411
00:21:52,918 --> 00:21:55,920
ها أنت ذا،
لا ضرر ولا خطأ.

412
00:21:56,954 --> 00:21:58,555
ماذا؟

413
00:21:58,589 --> 00:22:00,222
هل أنت في المنزل؟
لبقية الليل؟

414
00:22:00,255 --> 00:22:01,824
نعم، أنا هنا.

415
00:22:01,857 --> 00:22:06,028
منذ ذلك الحين، كما أشرت،
أنا مخمور جدًا لدرجة أنني لا أستطيع القيادة.

416
00:22:21,306 --> 00:22:23,975
يا. نعم، هذا أنا.
أنا آسف.

417
00:22:24,008 --> 00:22:26,275
أنا لم أوقظك، أليس كذلك؟

418
00:22:26,310 --> 00:22:28,512
لا.

419
00:22:36,184 --> 00:22:40,086
يا. أنا آسف لتفريغ
كل هذا عليك.

420
00:22:40,120 --> 00:22:41,921
لا تكن.

421
00:22:41,956 --> 00:22:43,723
نعم،
إنه فقط...

422
00:22:43,756 --> 00:22:44,892
أشعر بالسوء بالنسبة له.

423
00:22:44,924 --> 00:22:48,895
لقد كان هراء
أن أمي ماتت من السرطان.

424
00:22:48,927 --> 00:22:51,963
لقد كان هراء
أن ابنه المفضل

425
00:22:51,997 --> 00:22:56,000
أخذت قطعة من الشظايا
إلى الرأس في العراق...

426
00:22:56,033 --> 00:22:57,668
يا إلهي، لا أستطيع حتى أن أتخيل.

427
00:22:57,702 --> 00:22:59,301
كما تعلمون،
لقد عدت،

428
00:22:59,336 --> 00:23:01,303
وقد قبلت هذه الوظيفة الرديئة
في المصنع،

429
00:23:01,338 --> 00:23:04,006
أفكر بأنني أستطيع المساعدة...

430
00:23:04,038 --> 00:23:06,841
لكنني لا أعرف بعد الآن.

431
00:23:06,875 --> 00:23:08,010
حسنًا، أنا سعيد
لقد اتصلت بي.

432
00:23:08,042 --> 00:23:12,179
أنت دائما بحاجة إلى شخص ما
للتحدث، أليس كذلك؟

433
00:23:12,212 --> 00:23:14,914
شكرًا لك.

434
00:23:14,947 --> 00:23:18,985
يا إلهي، أنا آسف جدًا
ماذا حدث اليوم

435
00:23:19,018 --> 00:23:19,986
مع أليك.

436
00:23:20,019 --> 00:23:21,287
أوه، من فضلك، لا تفعل ذلك.

437
00:23:21,319 --> 00:23:22,722
هذا ليس خطأك.

438
00:23:22,754 --> 00:23:24,923
لا، كما تعلمون،
كان يجب علي...

439
00:23:24,955 --> 00:23:26,056
ينبغي لي أن أفعل ذلك
فعلت شيئا،

440
00:23:26,090 --> 00:23:27,056
أو على الأقل ذهب
بعدك.

441
00:23:27,090 --> 00:23:29,259
أردت
أن تكون وحيدا.

442
00:23:29,292 --> 00:23:31,327
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أنتم يا رفاق أصدقاء.

443
00:23:31,361 --> 00:23:33,329
أنت مثل هذا
الأضداد.

444
00:23:34,931 --> 00:23:37,900
نعم، حسنًا، هو لا يفعل ذلك
اجعل الأمر سهلاً.

445
00:23:41,234 --> 00:23:43,938
هل تعلم أنه كان معلمي
في الولاية؟

446
00:23:43,970 --> 00:23:45,839
هل كان معلمك؟

447
00:23:45,872 --> 00:23:47,340
نعم. لقد فهمني
درجات النجاح،

448
00:23:47,374 --> 00:23:49,341
وحصلت عليه
حياة اجتماعية.

449
00:23:49,375 --> 00:23:51,009
حقًا؟

450
00:23:51,042 --> 00:23:53,811
نعم. لقد كنت له
وينجمان في الكلية.

451
00:23:53,845 --> 00:23:55,313
أعني،
أنت تعرف أليك.

452
00:23:55,345 --> 00:23:57,881
انه ليس على ما يرام
مع السيدات،

453
00:23:57,915 --> 00:24:00,883
وكنت الأمريكي بالكامل
لاعب الوسط، لذا...

454
00:24:00,917 --> 00:24:03,119
حسنا، على الأقل
أنت متواضع في هذا الشأن.

455
00:24:03,152 --> 00:24:06,354
عظيم، الآن يبدو الأمر كذلك
الحمار.

456
00:24:06,388 --> 00:24:07,722
لا. يمازج.

457
00:24:07,756 --> 00:24:10,292
ولكن، أعني،
الحقيقة هي،

458
00:24:10,325 --> 00:24:11,725
أليك...

459
00:24:11,760 --> 00:24:13,993
أعني أنه طبيعي
رائعة، أليس كذلك؟

460
00:24:14,028 --> 00:24:16,895
لكنه كان دائما

461
00:24:16,929 --> 00:24:18,096
تلك الشريحة الضخمة على كتفه،

462
00:24:18,130 --> 00:24:19,898
مثل العالم
مدين له بشيء.

463
00:24:19,932 --> 00:24:21,934
حسنا، أنت تعرف
ما أعتقد؟

464
00:24:21,967 --> 00:24:23,368
أعتقد أنك...

465
00:24:23,402 --> 00:24:25,970
بحاجة إلى البدء في القلق أكثر
عنك

466
00:24:26,003 --> 00:24:28,003
وأقل عن أي شخص آخر.

467
00:24:29,072 --> 00:24:31,608
نعم صحيح.

468
00:24:33,008 --> 00:24:33,943
حسنًا، دعونا نأمل فقط،

469
00:24:33,977 --> 00:24:35,245
من أجل
من هذا المشروع،

470
00:24:35,277 --> 00:24:37,912
هذا كل شيء
غضب أليك...

471
00:24:37,946 --> 00:24:40,348
والمثابرة تؤتي ثمارها.

472
00:24:40,380 --> 00:24:41,682
أوه...

473
00:24:41,715 --> 00:24:44,885
"المثابرة"... كلمة كبيرة.

474
00:24:44,917 --> 00:24:49,121
حسنا، اعتقدت
قد ترغب في ذلك.

475
00:25:06,300 --> 00:25:08,669
الملاعين!

476
00:25:26,150 --> 00:25:27,317
ماذا؟

477
00:25:27,351 --> 00:25:29,720
نعم، أنا بخير.

478
00:25:33,756 --> 00:25:35,291
متى؟

479
00:25:35,324 --> 00:25:37,225
نعم، حسنًا،
سأكون هناك.

480
00:25:37,259 --> 00:25:39,761
قلت، سأكون هناك!

481
00:26:01,012 --> 00:26:04,414
إذن، ما هذا؟
يجري؟

482
00:26:04,446 --> 00:26:06,115
لا أعرف.

483
00:26:06,149 --> 00:26:08,282
أنا أعتبر
لي اتصل بك؟

484
00:26:08,316 --> 00:26:11,019
نعم. إنها كلها، مثل،
"اجتماع طارئ."

485
00:26:11,052 --> 00:26:12,920
انقر.
رسمي جدًا.

486
00:26:12,954 --> 00:26:16,123
تعتقد أنها لا تزال
غاضب بشأن الأمس؟

487
00:26:16,156 --> 00:26:17,224
لا أعرف.

488
00:26:17,256 --> 00:26:18,924
المتأنق، هل أنت
القادمة أو الذهاب؟

489
00:26:18,959 --> 00:26:20,326
انا ذاهب.

490
00:26:20,358 --> 00:26:21,893
العمل بعد الظهر
هذا الأسبوع.

491
00:26:21,926 --> 00:26:25,798
من الأفضل لي أن أسرع
أو سأكون متأخرا.

492
00:26:25,830 --> 00:26:26,931
اللعنة عليهم،
إذا كنت متأخرا.

493
00:26:26,965 --> 00:26:27,931
أعني ذلك.

494
00:26:27,965 --> 00:26:29,733
لقد تم التقاط
التحولات والقيام بالزوجي.

495
00:26:29,767 --> 00:26:31,267
العام الماضي ونصف
لقد كنا نعمل على هذه الشريحة،

496
00:26:31,301 --> 00:26:33,268
لم تفعل ذلك مرة واحدة
أخذ إجازة،

497
00:26:33,302 --> 00:26:36,072
لذلك أقول اللعنة عليهم.

498
00:26:36,104 --> 00:26:37,507
ها هي قادمة.

499
00:26:37,539 --> 00:26:40,076
أنا لست مهتمًا حقًا
الاجتماعيون الأثرياء،

500
00:26:40,108 --> 00:26:41,108
ولكن يجب أن أقول،

501
00:26:41,142 --> 00:26:42,977
في بعض الأحيان تبدو
نوع من الساخنة.

502
00:26:43,010 --> 00:26:44,011
أنت تعرف ما أعنيه؟

503
00:26:44,044 --> 00:26:46,012
نعم، أيا كان.
إنها صديقة.

504
00:26:46,046 --> 00:26:48,081
سوف آخذ ذلك
كـ "نعم".

505
00:26:48,114 --> 00:26:49,082
يا.

506
00:26:49,115 --> 00:26:49,983
لطيف منك
للانضمام إلينا.

507
00:26:50,015 --> 00:26:51,985
اصمت، أنا لا أتحدث
لك الآن.

508
00:26:52,017 --> 00:26:53,052
آسف لقد تأخرت.

509
00:26:53,085 --> 00:26:55,254
لا بأس.
ما أخبارك؟

510
00:26:55,286 --> 00:26:59,890
أعتقد أننا يجب أن نأخذ الرقاقة
إلى المستوى التالي بأنفسنا.

511
00:26:59,923 --> 00:27:02,793
"المستوى التالي؟" ماذا؟

512
00:27:02,826 --> 00:27:03,994
الاختبار.

513
00:27:04,027 --> 00:27:05,161
الاختبار؟

514
00:27:05,194 --> 00:27:07,063
لا شيء، علينا أن نفعل ذلك
بدء الاختبار،

515
00:27:07,096 --> 00:27:08,929
لكننا بحاجة إلى المال
والمرافق اللازمة للقيام بذلك،

516
00:27:08,963 --> 00:27:10,265
وأنا خائف من شقتي
لن تقطعها.

517
00:27:10,297 --> 00:27:12,966
كم عدد النماذج الأولية
هل لدينا؟

518
00:27:13,001 --> 00:27:15,436
لدينا ثلاثة.

519
00:27:15,470 --> 00:27:16,870
ثلاثة؟

520
00:27:16,904 --> 00:27:18,871
الرقم السحري.

521
00:27:20,440 --> 00:27:22,107
ماذا، الولايات المتحدة؟

522
00:27:22,140 --> 00:27:24,109
هيا، لي. كيف؟

523
00:27:24,142 --> 00:27:25,409
أعني أنك قلت للزرع
الرقاقة، التي نحتاجها-

524
00:27:25,444 --> 00:27:26,944
...طبيب التخدير.

525
00:27:26,978 --> 00:27:28,080
نعم، أعرف.

526
00:27:28,113 --> 00:27:29,946
لقد حصلت على رجل
هذا سوف يفعل ذلك.

527
00:27:31,482 --> 00:27:34,017
ماذا، لقد حصلت على رجل
من سيفعل ذلك؟

528
00:27:34,049 --> 00:27:36,351
كيف؟ من هذا الرجل؟

529
00:27:36,385 --> 00:27:37,854
إنه طبيب...

530
00:27:37,886 --> 00:27:39,288
اعتاد أن يكون طبيبا.

531
00:27:39,321 --> 00:27:40,856
أوه، أرى.

532
00:27:40,889 --> 00:27:43,957
إنه، مثل، طبيب الغوغاء،
أو شيء من هذا القبيل؟

533
00:27:43,991 --> 00:27:45,026
لا، إنه ليس "طبيب الغوغاء"،
إنه شرعي، إنه جيد.

534
00:27:45,058 --> 00:27:46,992
إنه ذو خبرة.

535
00:27:47,027 --> 00:27:48,495
إنه مثالي لهذا.

536
00:27:48,527 --> 00:27:50,230
يبدو مثاليا.

537
00:27:50,262 --> 00:27:51,797
ما هو؟
البديل هنا؟

538
00:27:51,831 --> 00:27:53,999
أعني، هيا.
DON'T YOU WANT TO DO THIS?

539
00:27:54,033 --> 00:27:56,000
نعم...

540
00:27:56,034 --> 00:27:57,335
هل تعرف ماذا؟

541
00:27:57,368 --> 00:27:59,036
لي على حق.

542
00:27:59,068 --> 00:28:01,904
أنا متعب
من العبث هنا.

543
00:28:03,072 --> 00:28:04,974
إذا كنت تعتقد أن هذا الطبيب
يمكن أن تفعل ذلك،

544
00:28:05,007 --> 00:28:06,375
I THINK WE SHOULD GO FOR IT.

545
00:28:08,009 --> 00:28:09,045
رائع.
هذه هي المرة الأولى.

546
00:28:09,077 --> 00:28:09,845
ماذا؟

547
00:28:09,879 --> 00:28:11,812
أنت تفكر
لدي فكرة جيدة.

548
00:28:11,846 --> 00:28:13,347
WELL, THERE IS A FIRST TIME
لكل شيء.

549
00:28:13,380 --> 00:28:14,981
حسنًا، انتظر.

550
00:28:15,015 --> 00:28:16,584
كيف سنذهب؟
دفع لهذا الرجل؟

551
00:28:16,616 --> 00:28:17,817
لا تقلق
بخصوص المال، حسنًا؟

552
00:28:17,852 --> 00:28:19,119
I'M GOING TO TAKE CARE OF IT.

553
00:28:19,152 --> 00:28:21,387
HEY, I'M LIKING THIS GIRL MORE
كل يوم.

554
00:28:21,421 --> 00:28:23,554
إذن ما هي الخطة يا أميرة؟

555
00:28:23,589 --> 00:28:26,290
سوف نغادر
أول شيء في صباح الغد.

556
00:28:28,292 --> 00:28:30,027
هل أنت في؟

557
00:28:33,629 --> 00:28:35,132
نعم.

558
00:28:35,165 --> 00:28:38,099
دعونا نفعل ذلك.

559
00:28:38,134 --> 00:28:39,502
حسنًا، سأذهب
العودة إلى السرير.

560
00:28:39,535 --> 00:28:41,070
نراكم لاحقا، أيها المصاصون.

561
00:28:55,213 --> 00:28:56,947
هيا يا جيمي.

562
00:28:56,982 --> 00:28:59,016
استلمها.

563
00:28:59,049 --> 00:29:02,886
مهلا، من يقول إعادة التأهيل
لا يمكن أن تكون ممتعة، هاه؟

564
00:29:13,094 --> 00:29:16,297
لماذا؟
أيقظني مبكرا جدا؟

565
00:29:16,329 --> 00:29:18,131
انظر، لقد أخبرتك يا أبي،
حسنًا؟

566
00:29:18,165 --> 00:29:20,001
سأرحل
لبضعة أيام،

567
00:29:20,033 --> 00:29:21,000
لذلك سيكون الأمر كذلك
أنت وجيمي.

568
00:29:21,033 --> 00:29:23,969
سنكون بخير.

569
00:29:24,003 --> 00:29:26,337
انظر يا أم...

570
00:29:26,371 --> 00:29:28,973
أريدك أن تضع الصلصة
بينما أنا غائب، حسنًا؟

571
00:29:29,007 --> 00:29:32,010
فقط تأكد من ذلك
جيمي يتغذى

572
00:29:32,042 --> 00:29:33,442
ويذهب إلى السرير.

573
00:29:33,477 --> 00:29:35,946
كما تعلمون، لقد ربيتكم يا أولاد
منذ أن كنت أطفالا.

574
00:29:35,978 --> 00:29:36,947
نعم صحيح.

575
00:29:36,979 --> 00:29:38,581
نعم، لقد كانت أمي هي التي خرجت

576
00:29:38,613 --> 00:29:40,348
الشرب والبولينج
كل ليلة، أليس كذلك؟

577
00:29:40,382 --> 00:29:41,416
لا تكن ذكيًا.

578
00:29:41,449 --> 00:29:42,450
ماذا يمكنني أن أقول؟

579
00:29:42,484 --> 00:29:44,452
أنا أتبع رجلي العجوز.

580
00:29:46,353 --> 00:29:49,323
أنتم متأكدون يا رفاق
هل ستكون بخير؟

581
00:29:49,355 --> 00:29:51,024
نعم سنكون بخير...

582
00:29:51,056 --> 00:29:51,990
بمجرد مغادرتك.

583
00:29:52,025 --> 00:29:54,494
أليس كذلك يا جيمي؟

584
00:29:59,063 --> 00:30:01,199
عمل جيد يا صديقي.

585
00:30:06,002 --> 00:30:07,571
ينبغي لنا أن نفعل ذلك
انتظرته

586
00:30:07,604 --> 00:30:08,972
في المقهى.

587
00:30:09,004 --> 00:30:10,339
لا، هذا أفضل.
بهذه الطريقة، لا يفعل ذلك

588
00:30:10,371 --> 00:30:12,073
يجب أن تحمل كل شيء
حقائبه إلى أسفل.

589
00:30:12,106 --> 00:30:15,175
أكياس؟ خذ
نظرة حولك.

590
00:30:15,209 --> 00:30:17,211
ثق بي،

591
00:30:17,244 --> 00:30:18,645
سوف يسافر بشكل خفيف.

592
00:30:18,679 --> 00:30:21,348
تريد الذهاب
طرق على الباب؟

593
00:30:21,381 --> 00:30:25,051
حسنا، أعتقد
سأفعل كل شيء.

594
00:30:26,519 --> 00:30:27,619
جي جي! دعنا نذهب!

595
00:30:27,651 --> 00:30:29,587
احصل على الصدارة!

596
00:30:29,621 --> 00:30:31,121
ضوء النهار يحترق!

597
00:30:39,628 --> 00:30:42,431
يا.

598
00:30:42,463 --> 00:30:43,699
إذن، ماذا حدث

599
00:30:43,731 --> 00:30:44,967
إلى الاجتماع
في المقهى؟

600
00:30:45,000 --> 00:30:46,068
الأميرة هنا

601
00:30:46,100 --> 00:30:48,002
أعتقد أنها ستكون فكرة جميلة
إذا اخترنا لك.

602
00:30:51,005 --> 00:30:52,972
هل هذا أخيك؟
هناك؟

603
00:30:53,006 --> 00:30:56,008
نعم. نعم،
هذا جيمي.

604
00:30:56,041 --> 00:30:58,077
إنه نوع من الزاحف.

605
00:30:58,109 --> 00:31:00,011
مثل بو رادلي من
لقتل الطائر المحاكي.

606
00:31:01,044 --> 00:31:02,547
واو! اللعنة!

607
00:31:02,579 --> 00:31:04,614
كان بوو جيدًا
الشخصية يا رجل!

608
00:31:04,648 --> 00:31:05,481
كنت تعرف ذلك

609
00:31:05,514 --> 00:31:07,116
إذا قرأت كتابًا من قبل
في حياتك.

610
00:31:07,149 --> 00:31:08,584
اصمت، أليك.

611
00:31:08,618 --> 00:31:11,153
الأولاد؟ تمام.
نحن على استعداد للذهاب؟

612
00:31:11,187 --> 00:31:13,120
نعم. لو سمحت.

613
00:31:13,154 --> 00:31:14,022
حسنًا.

614
00:31:15,323 --> 00:31:17,690
وداعا الآن، بوو.

615
00:32:22,042 --> 00:32:24,477
مرحبًا؟

616
00:32:27,178 --> 00:32:30,114
دكتور. جليزر؟

617
00:32:30,149 --> 00:32:33,183
فلويد؟

618
00:32:37,722 --> 00:32:40,256
كيف حالك؟
هل تعرف هذا الرجل مرة أخرى؟

619
00:32:40,289 --> 00:32:42,091
إنه صديق والدي.

620
00:32:42,124 --> 00:32:44,025
لقد نجح الأمر بشكل جيد
بالنسبة لنا آخر مرة.

621
00:32:44,059 --> 00:32:45,559
إنه عرابي، حسنًا؟

622
00:32:45,593 --> 00:32:46,760
حسنًا، ما الأمر؟
هو يفعل هنا

623
00:32:46,795 --> 00:32:48,163
في المنتصف
من الغابة،

624
00:32:48,195 --> 00:32:49,097
العيش مثل
بعض الناسك؟

625
00:32:49,129 --> 00:32:50,165
لقد فقد رخصته

626
00:32:50,197 --> 00:32:51,397
منذ عدة سنوات

627
00:32:51,432 --> 00:32:53,766
لمساعدة صديق
مع السرطان.

628
00:32:53,800 --> 00:32:54,767
هل هذا مخصص للغاز؟
لهم عن قصد ،

629
00:32:54,801 --> 00:32:55,767
أو عن طريق الصدفة؟

630
00:32:55,801 --> 00:32:57,569
كفى، حسنًا؟

631
00:32:57,602 --> 00:32:59,705
لقد قدنا سيارتين ونصف فقط
ساعات للوصول إلى هنا.

632
00:32:59,738 --> 00:33:01,239
هل لديك؟
فكرة أفضل؟

633
00:33:04,442 --> 00:33:06,344
لي؟

634
00:33:06,377 --> 00:33:07,378
يا.

635
00:33:07,410 --> 00:33:08,712
مهلا، عزيزتي.

636
00:33:08,745 --> 00:33:10,747
كيف حالك؟

637
00:33:10,779 --> 00:33:13,349
هذا هو فلويد.

638
00:33:13,383 --> 00:33:15,183
فلويد.

639
00:33:16,284 --> 00:33:18,486
فأس لطيف.

640
00:33:18,519 --> 00:33:20,319
لقد تورّطنا.

641
00:33:23,357 --> 00:33:27,059
ما لديك هنا
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية أيها الشاب.

642
00:33:27,094 --> 00:33:27,827
شكرًا لك.

643
00:33:27,859 --> 00:33:29,361
ولكن تماما
تجريبية.

644
00:33:29,395 --> 00:33:30,462
ليس هناك ما يقوله
ماذا سيحدث

645
00:33:30,496 --> 00:33:33,831
إذا قمت بزرع واحدة من
هذه الرقائق في رأس الإنسان.

646
00:33:33,864 --> 00:33:35,065
على محمل الجد، لي.

647
00:33:35,099 --> 00:33:36,133
علم الأعصاب ليس كذلك

648
00:33:36,166 --> 00:33:37,735
مجال خبرتي.

649
00:33:37,768 --> 00:33:39,403
حسنًا، إنها ملكي، وصدقني،
إنها ستنجح.

650
00:33:39,435 --> 00:33:40,837
نظريا...

651
00:33:40,869 --> 00:33:43,773
من الناحية العملية، يمكن أن يكون الأمر كذلك
مسألة مختلفة تماما.

652
00:33:43,805 --> 00:33:45,774
هل تقول؟
هذا ليس آمنا؟

653
00:33:45,806 --> 00:33:48,143
لا، أنا أقول
لا أعرف.

654
00:33:48,175 --> 00:33:49,810
يمكن أن يكون هناك
آثار جانبية مخفية-

655
00:33:49,844 --> 00:33:50,811
المضبوطات،

656
00:33:50,845 --> 00:33:54,080
تلف الدماغ الدائم،
وربما حتى الموت...

657
00:33:54,114 --> 00:33:57,416
نحن ندرك المخاطر،
ونحن جميعا بخير معها.

658
00:33:57,448 --> 00:33:59,617
انظر،
تعمل الرقائق.

659
00:33:59,651 --> 00:34:01,487
نحن فقط بحاجة إلى إثبات ذلك.

660
00:34:01,520 --> 00:34:02,353
مرحبًا؟ أعني...

661
00:34:02,387 --> 00:34:04,255
ربما ينبغي لنا أن نكون كذلك
الاستماع إلى هذا الرجل؟

662
00:34:04,288 --> 00:34:05,790
جي جي، لا تكن
مثل هذا الهرة اللعينة!

663
00:34:05,822 --> 00:34:07,557
لقد كنت أعمل
على هذا لمدة 10 سنوات،

664
00:34:07,591 --> 00:34:08,725
منذ الكلية.

665
00:34:08,759 --> 00:34:10,659
ثق بي،
سوف تعمل الرقائق.

666
00:34:10,693 --> 00:34:11,727
حسنا...

667
00:34:11,761 --> 00:34:14,163
لقد أثارت اعتراضاتي.

668
00:34:14,196 --> 00:34:15,463
هذا قال،

669
00:34:15,498 --> 00:34:17,399
هذه هي وجبتك الأخيرة
لمدة 12 ساعة القادمة.

670
00:34:17,432 --> 00:34:18,800
لي، لا بد لي من ذلك
أطلب منك هذا.

671
00:34:18,832 --> 00:34:21,802
هل يعرف والدك؟
هل تفعل هذا؟

672
00:34:23,202 --> 00:34:25,104
لا، لا...

673
00:34:25,138 --> 00:34:28,141
وأنا أريد ذلك
أبقِ الأمر على هذا النحو، لذا...

674
00:34:28,174 --> 00:34:30,442
مانع إذا سألتك

675
00:34:30,475 --> 00:34:32,878
ما هو بالضبط
هل تفعل ذلك هنا يا فلويد؟

676
00:34:32,910 --> 00:34:35,713
اختبار وتقييم المرض
من الذئاب عديمة الشعر.

677
00:34:35,745 --> 00:34:36,814
اعذرني؟

678
00:34:36,846 --> 00:34:38,883
أنا أهدأ
والقبض على الذئاب

679
00:34:38,915 --> 00:34:42,151
إما أن يخسروا،
أو ولدت بدون فراء،

680
00:34:42,185 --> 00:34:44,153
وأنا أدرسهم.

681
00:34:44,187 --> 00:34:46,287
هل هذا من المفترض أن يكون
نوع من النكتة اللعينة؟

682
00:34:46,321 --> 00:34:47,822
لا.

683
00:34:47,855 --> 00:34:49,724
كن مطمئنا، لي،
لم أفقد لمسي.

684
00:34:49,756 --> 00:34:50,924
المعدات
نحن نستخدم

685
00:34:50,958 --> 00:34:54,161
هي في الأساس نفس المعدات
أستخدمه بشكل منتظم،

686
00:34:54,194 --> 00:34:55,428
لقد تم تعديل الألغام فقط

687
00:34:55,462 --> 00:34:56,595
للاستخدام على الذئاب.

688
00:34:56,630 --> 00:34:57,831
حسنًا، ماذا في ذلك؟
حول التحقيق؟

689
00:34:57,863 --> 00:34:59,697
حسنًا، الجزء
من بحثي

690
00:34:59,732 --> 00:35:01,567
يتم جمعها
عينات من أنسجة الدماغ.

691
00:35:01,599 --> 00:35:03,535
تماما مثل هذا التحقيق،

692
00:35:03,569 --> 00:35:05,703
أذهب من خلال فتحة الأنف،
أعلى القناة-

693
00:35:05,737 --> 00:35:07,604
نعم، أنت فقط سخيف
العمل على الحيوانات!

694
00:35:07,638 --> 00:35:09,238
أليك.

695
00:35:09,273 --> 00:35:10,441
دماغ الذئب
تقريبًا

696
00:35:10,474 --> 00:35:12,742
نفس الحجم والشكل
كإنسان.

697
00:35:12,774 --> 00:35:14,876
أوه، حسنا،
عندما تضع الأمر بهذه الطريقة...

698
00:35:14,911 --> 00:35:16,746
يا شباب، انظروا
الجانب المشرق، حسنًا؟

699
00:35:16,778 --> 00:35:20,848
السيناريو الأسوأ،
نحن نستيقظ عواء على القمر.

700
00:35:20,881 --> 00:35:22,315
السيناريو الأفضل،

701
00:35:22,349 --> 00:35:24,284
يمكنك لعق المكسرات الخاصة بك.

702
00:35:26,719 --> 00:35:29,489
هذا ليس مضحكا.

703
00:35:42,899 --> 00:35:45,401
لا أستطيع النوم؟

704
00:35:45,433 --> 00:35:46,669
لا.

705
00:35:46,701 --> 00:35:48,435
يا إلهي...

706
00:35:48,470 --> 00:35:49,903
يصبح الجو باردًا جدًا
هنا في الليل.

707
00:35:49,938 --> 00:35:52,140
نعم.

708
00:35:53,974 --> 00:35:56,876
رائع. انظر إلى النجوم.

709
00:35:56,909 --> 00:36:00,513
لن ترى ذلك
في المدينة.

710
00:36:00,546 --> 00:36:02,514
لا.

711
00:36:04,915 --> 00:36:07,786
ما أنت
هل تفكر في ذلك؟

712
00:36:07,818 --> 00:36:11,421
لا اعرف...
الاشياء؟

713
00:36:11,454 --> 00:36:13,388
يا إلهي.
هذا غريب جدًا.

714
00:36:13,422 --> 00:36:15,891
كنت أفكر فقط
"الأشياء" في اليوم الآخر.

715
00:36:18,627 --> 00:36:22,230
أنت عصبي
عن الغد؟

716
00:36:25,799 --> 00:36:26,932
لا بأس، كما تعلم.

717
00:36:26,966 --> 00:36:30,369
ليس علينا أن نفعل ذلك،
يمكنك التراجع.

718
00:36:30,402 --> 00:36:33,972
كم من المال
هل أعطيته؟

719
00:36:34,004 --> 00:36:36,975
أوه، إلى حد كبير
كل ما أملك.

720
00:36:37,007 --> 00:36:38,674
أوه، يسوع، لي.

721
00:36:38,709 --> 00:36:40,743
هذا جيد،
إنه المال فقط.

722
00:36:40,776 --> 00:36:43,779
أموال والدي،
ليس لي.

723
00:36:46,882 --> 00:36:48,683
هل يمكنني...

724
00:36:48,717 --> 00:36:51,318
هل يمكنني أن أسألك؟
شيء ما؟

725
00:36:51,352 --> 00:36:52,752
نعم.

726
00:36:52,786 --> 00:36:55,923
لماذا تفعل؟
هذا الشيء كله رقاقة؟

727
00:37:01,760 --> 00:37:04,463
أريد فقط أن أفعل
شيء...

728
00:37:04,495 --> 00:37:06,697
ثوري،
هل تعلم؟

729
00:37:06,731 --> 00:37:08,966
شيء جديد،
شيء...

730
00:37:09,000 --> 00:37:10,901
...ملكي.

731
00:37:10,934 --> 00:37:13,602
ليس شيئا
لقد تم التخطيط لذلك

732
00:37:13,637 --> 00:37:15,204
بالنسبة لي، هل تعلم؟

733
00:37:17,640 --> 00:37:19,675
ماذا عنك؟

734
00:37:19,707 --> 00:37:22,677
لماذا تفعل ذلك؟
هل تريد أن تفعل ذلك؟

735
00:37:22,709 --> 00:37:25,546
لجيمي.

736
00:37:25,579 --> 00:37:27,313
أخوك؟

737
00:37:27,346 --> 00:37:28,481
نعم.

738
00:37:29,982 --> 00:37:30,982
لقد أصبح للتو
أكثر من اللازم

739
00:37:31,017 --> 00:37:33,019
لأبي
للتعامل معها، هل تعلم؟

740
00:37:33,051 --> 00:37:34,818
و...

741
00:37:34,853 --> 00:37:36,520
لقد أخيرا
اعترف لنفسي

742
00:37:36,554 --> 00:37:39,656
لا أستطيع أن أعتبر
اعتني به بشكل صحيح.

743
00:37:39,690 --> 00:37:43,660
أنا فقط أريده أن يحصل
الرعاية التي يستحقها.

744
00:37:43,694 --> 00:37:47,362
أنا لا أفعل ذلك
تريد التراجع.

745
00:37:47,396 --> 00:37:49,730
تمام.

746
00:37:51,432 --> 00:37:54,568
هل أنت متأكد؟
هل هذا آمن؟

747
00:37:54,602 --> 00:37:57,737
قد يكون أليك قليلاً
كابوس،

748
00:37:57,771 --> 00:38:00,707
لكنه يعرف بالتأكيد
ماذا يفعل...

749
00:38:00,739 --> 00:38:04,243
يجب أن تعمل الرقائق.

750
00:38:05,944 --> 00:38:08,713
انظر، أنا، أم...

751
00:38:08,745 --> 00:38:11,049
إذا حدث شيء ما
بالنسبة لي غدًا، حسنًا،

752
00:38:11,081 --> 00:38:12,848
أنا فقط...

753
00:38:12,883 --> 00:38:15,751
اصمت بالفعل،
وقبلني.

754
00:38:25,925 --> 00:38:28,928
دعنا نذهب للنزهة.

755
00:38:44,673 --> 00:38:45,874
صباح الخير،
صن شاين.

756
00:38:45,909 --> 00:38:47,576
كيف تنام؟

757
00:38:47,610 --> 00:38:48,843
أنا لست متأكدا حتى

758
00:38:48,876 --> 00:38:51,446
إذا كنت مستيقظا
الآن.

759
00:38:51,479 --> 00:38:53,681
لقد أخذت الحرية
من إعداد الأشياء.

760
00:38:53,715 --> 00:38:55,682
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
استخدم النوم الإضافي،

761
00:38:55,716 --> 00:38:58,318
وكنت بحاجة للتحقق
المعدات.

762
00:38:58,352 --> 00:39:01,721
لذا، أنا أعتبر
نحن نفعل ذلك هنا، إذن؟

763
00:39:01,754 --> 00:39:02,854
مم-هم.

764
00:39:02,887 --> 00:39:06,057
إنه ليس مكانًا كبيرًا،
ولكنها أفضل مساحة لذلك.

765
00:39:06,092 --> 00:39:07,826
أليك، بوضوح،
سأحتاج إلى مساعدتك

766
00:39:07,858 --> 00:39:09,059
أثناء إجراء أول عملية زرع،

767
00:39:09,093 --> 00:39:10,060
وهذا يعني، أن نبدأ أولاً،

768
00:39:10,094 --> 00:39:11,895
إما أنت،
لي، أو-

769
00:39:11,929 --> 00:39:14,063
لا. لا بأس،
سأذهب أولا.

770
00:39:14,097 --> 00:39:16,865
على ما يبدو،
الفروسية لم تمت بعد.

771
00:39:16,899 --> 00:39:19,835
يوم عظيم!

772
00:39:19,867 --> 00:39:21,403
متحمس؟

773
00:39:39,484 --> 00:39:41,486
لأننا نتعامل
مع الدماغ،

774
00:39:41,518 --> 00:39:43,819
من الأفضل أن تبقيك واعيًا
أثناء العملية.

775
00:39:43,853 --> 00:39:44,920
سأعطيك

776
00:39:44,955 --> 00:39:46,122
جرعة من الغاز...

777
00:39:46,155 --> 00:39:48,491
يجب أن تتم إزالته
معظم الانزعاج.

778
00:39:48,524 --> 00:39:50,425
معظم؟

779
00:39:50,458 --> 00:39:53,428
حسنًا، سأكون أكذب عليك
إذا قلت أنك لن تشعر بأي شيء.

780
00:39:53,461 --> 00:39:55,995
لا بأس يا رجل،
فقط استمر في الكذب علي.

781
00:39:56,030 --> 00:39:57,698
هل أنت مستعد؟

782
00:39:57,730 --> 00:39:59,066
عيسى.

783
00:39:59,098 --> 00:40:00,434
هيا يا شباب، أخبروني

784
00:40:00,466 --> 00:40:01,901
نحن نفعل
الشيء الصحيح هنا.

785
00:40:01,934 --> 00:40:03,035
لا بأس.

786
00:40:03,069 --> 00:40:04,670
أنت ذاهب ل
كن بخير.

787
00:40:04,703 --> 00:40:05,771
نحن هنا،
حسنًا؟

788
00:40:05,805 --> 00:40:06,838
فقط اسرع

789
00:40:06,872 --> 00:40:08,873
والغاز الهرة
بالفعل، هل ستفعل ذلك؟

790
00:40:08,905 --> 00:40:11,042
اللعنة عليك يا رجل.
انتظر حتى يحين دورك.

791
00:40:11,075 --> 00:40:12,510
أنت جيد؟

792
00:40:12,542 --> 00:40:14,045
لا...

793
00:40:14,078 --> 00:40:15,712
ولكن فقط قم بالمضي قدمًا وافعل ذلك.

794
00:40:17,012 --> 00:40:19,882
فقط تذكر،
أنفاس عميقة ولطيفة.

795
00:40:19,915 --> 00:40:21,015
ها نحن.

796
00:40:22,750 --> 00:40:24,652
تنفس...

797
00:40:24,686 --> 00:40:26,421
هذا كل شيء،
لطيفة وعميقة.

798
00:40:28,088 --> 00:40:30,590
هذا كل شيء،
تنفس بعمق.

799
00:40:30,624 --> 00:40:32,892
أنت ذاهب ل
كن بخير.

800
00:40:35,927 --> 00:40:38,731
حسنًا، أليك. التحقيق.

801
00:40:44,934 --> 00:40:47,003
العناصر الحيوية جيدة.

802
00:41:03,883 --> 00:41:05,516
اه...

803
00:41:29,068 --> 00:41:30,671
حسنا، لا أستطيع أن أقول
أنا مستعجل

804
00:41:30,703 --> 00:41:31,971
للقيام بذلك مرة أخرى.

805
00:41:32,004 --> 00:41:33,840
لا أعرف
نبذة عنكم يا رفاق،

806
00:41:33,874 --> 00:41:35,741
ولكن لدي ما يكفي
الإثارة ليوم واحد.

807
00:41:35,774 --> 00:41:36,908
حسنًا،

808
00:41:36,942 --> 00:41:40,212
ثم سنقوم باختبار
الرقائق غدا.

809
00:41:40,244 --> 00:41:42,947
هيا يا شباب،
لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟

810
00:41:42,979 --> 00:41:44,013
نعم.

811
00:41:44,048 --> 00:41:45,683
غداً.

812
00:41:45,715 --> 00:41:48,817
مرحبًا يا شباب،
أنا في طريقي.

813
00:41:48,851 --> 00:41:49,852
وقد رأى شخص ما
الذئب الكبير الأصلع مرة أخرى؟

814
00:41:49,886 --> 00:41:50,719
شيء من هذا القبيل.

815
00:41:50,753 --> 00:41:52,588
انظر، سوف أرحل
بضعة أيام.

816
00:41:52,621 --> 00:41:53,988
أنت حر في البقاء
طالما تريد.

817
00:41:54,021 --> 00:41:55,556
شكرا فلويد.

818
00:41:55,590 --> 00:41:56,824
اسمحوا لي أن أعرف
حول النتائج.

819
00:41:56,858 --> 00:41:58,025
كما تعلمون، أنا حريص
لمعرفة ذلك.

820
00:41:58,059 --> 00:41:59,558
فلويد.

821
00:41:59,593 --> 00:42:00,894
ماذا عن غير معروف
آثار جانبية؟

822
00:42:00,926 --> 00:42:02,194
أعني، لا ينبغي لك
البقاء حولها؟

823
00:42:02,229 --> 00:42:04,830
تبدو بخير تمامًا
الآن.

824
00:42:04,864 --> 00:42:09,501
انظر، إذا حدث شيء ما،
لي، أنت تعرف كيف تحصل علي.

825
00:42:14,938 --> 00:42:18,940
أتساءل لماذا
لقد فقد رخصته.

826
00:42:23,845 --> 00:42:27,014
إنه يوم 26 سبتمبر،
2007...

827
00:42:27,047 --> 00:42:28,983
9:38 صباحًا

828
00:42:29,016 --> 00:42:29,917
اليوم هو اليوم الأول

829
00:42:29,950 --> 00:42:32,552
من الاختبار
نظام الاتصالات بالرقاقة.

830
00:42:32,585 --> 00:42:33,720
أنا أليك درايكوت،

831
00:42:33,752 --> 00:42:34,988
ومعي
هم شركائي،

832
00:42:35,020 --> 00:42:36,021
لي كارتر

833
00:42:36,055 --> 00:42:39,123
وجيسون بينر.

834
00:42:39,157 --> 00:42:40,626
كما ترون،

835
00:42:40,658 --> 00:42:44,027
لديهم أيضًا كاميرات
لتوثيق أحداث اليوم.

836
00:42:44,060 --> 00:42:46,997
حسنًا يا شباب،
قم بتشغيل الكاميرات الخاصة بك،

837
00:42:47,030 --> 00:42:48,864
إذا سمحت.

838
00:42:48,898 --> 00:42:52,600
JJ وأنا سوف نقوم بالتسجيل
بأنفسنا نختبر الرقاقة،

839
00:42:52,635 --> 00:42:55,804
بينما سيقوم لي بالتسجيل لنا،
عرض المسافة بيننا.

840
00:42:55,837 --> 00:42:56,838
جي جي؟

841
00:42:56,870 --> 00:43:00,073
لنبدأ بالمشي.

842
00:43:02,308 --> 00:43:05,578
جايسون وأنا سنكون الآن
المشي في اتجاهات مختلفة.

843
00:43:12,616 --> 00:43:15,251
الآن، للبدء،
نقوم بتنشيط الشريحة

844
00:43:15,286 --> 00:43:16,986
بالقول ببساطة،

845
00:43:17,021 --> 00:43:20,088
"رقاقة على".

846
00:43:21,757 --> 00:43:23,625
وينبغي تفعيلها.

847
00:43:23,659 --> 00:43:24,960
جي جي؟

848
00:43:26,727 --> 00:43:28,229
رقاقة على.

849
00:43:30,832 --> 00:43:32,032
الآن، للاتصال بجايسون،

850
00:43:32,064 --> 00:43:33,732
كل ما علي فعله

851
00:43:33,767 --> 00:43:38,037
هو التفكير في الشخص
أريد الاتصال...

852
00:43:41,840 --> 00:43:42,974
الرد على المكالمة.

853
00:43:43,007 --> 00:43:44,142
مرحبًا؟

854
00:43:47,076 --> 00:43:48,010
القرف المقدس!

855
00:43:48,045 --> 00:43:51,646
لي، إنه يعمل!

856
00:43:51,681 --> 00:43:52,914
ماذا؟

857
00:43:52,948 --> 00:43:53,883
إنها تعمل!

858
00:43:53,915 --> 00:43:55,050
لقد فعلنا ذلك!

859
00:43:55,083 --> 00:43:57,284
لقد فعلنا ذلك!

860
00:43:58,886 --> 00:44:01,055
حسنًا، لنأخذها
خطوة واحدة إلى الأمام.

861
00:44:01,087 --> 00:44:02,323
كلاكما، أغلق الخط.

862
00:44:02,355 --> 00:44:03,323
قطع الاتصال.

863
00:44:04,624 --> 00:44:05,757
قطع الاتصال.

864
00:44:06,893 --> 00:44:08,895
لي؟

865
00:44:08,927 --> 00:44:11,929
رقاقة على.

866
00:44:15,299 --> 00:44:16,766
الرد على المكالمة.

867
00:44:16,800 --> 00:44:18,034
لي؟

868
00:44:18,068 --> 00:44:19,336
يا إلهي،
هذا مذهل!

869
00:44:21,137 --> 00:44:26,642
بهدوء شديد، سأفعل
اقرأ شيئًا من كتاب.

870
00:44:34,614 --> 00:44:36,015
"الحياة المتوقعة

871
00:44:36,048 --> 00:44:38,050
من المشترك
ذبابة منزلية..."

872
00:44:38,084 --> 00:44:40,217
العمر المتوقع
من الذبابة المنزلية المشتركة...

873
00:44:40,252 --> 00:44:42,152
"... هي 24 ساعة."

874
00:44:42,187 --> 00:44:43,989
...إنها 24 ساعة سخيفة!

875
00:44:44,022 --> 00:44:46,024
الآن، هذا
اختبار سخيف!

876
00:44:46,055 --> 00:44:46,756
من!

877
00:44:46,789 --> 00:44:49,158
أعطني قبلة.
هل أحصل على قبلة؟

878
00:44:49,192 --> 00:44:50,927
لقد فعلنا ذلك يا رجل!

879
00:44:52,295 --> 00:44:54,730
ها أنت ذا.

880
00:44:54,762 --> 00:44:55,898
شكرًا لك!

881
00:44:55,931 --> 00:44:57,366
رائع.

882
00:44:57,398 --> 00:44:59,766
أوه .. بالنسبة لي!

883
00:44:59,799 --> 00:45:01,202
لك...

884
00:45:01,234 --> 00:45:03,003
هيا، أنت
يجب أن أتخلى عنه.

885
00:45:03,037 --> 00:45:04,638
لك. أيا كان.

886
00:45:04,672 --> 00:45:07,040
مم-هم. هتافات.

887
00:45:10,141 --> 00:45:12,976
إذن، ماذا نفعل الآن؟

888
00:45:13,011 --> 00:45:16,047
نحن نبيع الشيء اللعين
ونحن نحقق الثراء هو ما نفعله.

889
00:45:16,079 --> 00:45:18,282
لا، لا يزال يتعين علينا القيام بذلك
قم بإجراء المزيد من الاختبارات.

890
00:45:18,315 --> 00:45:19,348
ماذا تقصد،
"مزيد من الاختبارات"؟

891
00:45:19,383 --> 00:45:20,716
إنه هاتف لعين، لي.

892
00:45:20,751 --> 00:45:21,984
لقد اتصلت بـ جي جي،
لقد التقط ،

893
00:45:22,018 --> 00:45:23,219
تم الاختبار.

894
00:45:23,251 --> 00:45:25,054
مهلا، انظر.

895
00:45:25,086 --> 00:45:26,221
أظن
لي على حق. تمام؟

896
00:45:26,254 --> 00:45:27,889
أعتقد أننا بحاجة
للتوقف

897
00:45:27,923 --> 00:45:29,657
محاولة بيعه
حتى نعرف المزيد.

898
00:45:29,690 --> 00:45:30,990
إنه هاتف.
ما الذي تحتاج إلى معرفته؟

899
00:45:31,025 --> 00:45:32,158
أنا لا أعرف يا رجل.

900
00:45:32,192 --> 00:45:33,694
هل يعمل؟
في المطر؟

901
00:45:33,726 --> 00:45:34,962
لماذا لا؟

902
00:45:34,994 --> 00:45:37,697
لا أعرف،
ولكن ماذا لو لم يحدث ذلك؟

903
00:45:37,729 --> 00:45:39,398
فإنه سوف!

904
00:45:42,800 --> 00:45:45,703
هل أنا في عداد المفقودين
شيء هنا يا شباب؟

905
00:45:45,736 --> 00:45:46,771
لقد كنا ننتظر
إلى الأبد

906
00:45:46,803 --> 00:45:49,339
لهذا اليوم القادم،
وأنتم تريدون الانتظار؟

907
00:45:49,371 --> 00:45:50,272
بالضبط، وهذا هو السبب

908
00:45:50,307 --> 00:45:51,708
لا ينبغي لنا أن نتعجل
في اللحظة الأخيرة.

909
00:45:51,740 --> 00:45:53,208
انظر، فقط انتظر
قليلا.

910
00:45:53,243 --> 00:45:54,343
حتى متى؟

911
00:45:54,375 --> 00:45:56,311
شهر، قمم.

912
00:45:56,345 --> 00:45:58,012
أنظر، أنا...

913
00:45:58,046 --> 00:45:59,213
أعتقد
إنها على حق يا رجل.

914
00:45:59,247 --> 00:46:00,380
دعونا فقط
انتظر.

915
00:46:01,715 --> 00:46:03,650
أعتقد
أنتم يا رفاق سخيف تمتص.

916
00:46:03,684 --> 00:46:05,284
هل تمزح معي؟

917
00:46:05,319 --> 00:46:06,886
حقًا.

918
00:46:06,918 --> 00:46:08,753
انا بحاجة الى مصعد
العودة إلى المدينة.

919
00:46:08,788 --> 00:46:09,956
لقد جلسنا للتو،
نحن نحتفل.

920
00:46:09,989 --> 00:46:11,289
حسنًا، عليّ أن أفعل ذلك
أعد هذه الكاميرات

921
00:46:11,324 --> 00:46:13,158
إلى حالة العرض
قبل أن يعود مدير أعمالي،

922
00:46:13,190 --> 00:46:14,758
لأنه، على ما يبدو،
يجب أن أعمل

923
00:46:14,792 --> 00:46:17,394
في متجر الإلكترونيات اللعين
لشهر آخر.

924
00:46:17,428 --> 00:46:19,862
انظر، أليك،
فقط اهدأ،

925
00:46:19,896 --> 00:46:21,064
سنتناول بيرة،

926
00:46:21,097 --> 00:46:22,432
وبعد ذلك سنأخذك
العودة إلى المدينة.

927
00:46:22,464 --> 00:46:25,133
هيا يا أخي،
لقد قمنا بعمل جيد اليوم، أليس كذلك؟

928
00:46:25,167 --> 00:46:27,102
بالضبط.

929
00:46:31,106 --> 00:46:32,173
حسنًا، حسنًا،

930
00:46:32,205 --> 00:46:34,040
يا رفاق لا تزالون
تمتص سخيف.

931
00:46:39,078 --> 00:46:42,114
نعم.

932
00:47:03,130 --> 00:47:04,864
شكرا على الرحلة.

933
00:47:04,897 --> 00:47:06,232
نعم. بالطبع.

934
00:47:06,265 --> 00:47:08,834
انظر، أنت، اه،
تريد أن تأتي

935
00:47:08,867 --> 00:47:11,169
لتناول مشروب احتفالي
أو شيء من هذا؟

936
00:47:11,203 --> 00:47:14,105
ربما لا أفعل ذلك
تناول الشمبانيا، ولكن...

937
00:47:14,138 --> 00:47:17,174
ربما يمكنني الحصول على عقد
من بعض أنواع البيرة، أو...

938
00:47:17,208 --> 00:47:20,044
نعم بالتأكيد،
سيكون ذلك لطيفًا.

939
00:47:20,076 --> 00:47:22,077
رائع.

940
00:47:40,326 --> 00:47:44,029
أعتقد
يمكنك توفير اثنين يا أبي.

941
00:47:47,998 --> 00:47:49,199
ها أنت ذا.

942
00:47:49,233 --> 00:47:50,768
شكرًا لك.

943
00:47:50,801 --> 00:47:52,035
على الرحب والسعة.

944
00:47:52,068 --> 00:47:54,971
نعم، كل والدي يشرب
هل هذه الأشياء المحلية، لذلك.

945
00:47:55,003 --> 00:47:57,140
أنا أحب المحلية.

946
00:47:57,173 --> 00:47:59,074
أُووبس. آسف.

947
00:47:59,106 --> 00:48:01,042
هتافات.

948
00:48:01,076 --> 00:48:03,210
من الأسفل إلى الأعلى.

949
00:48:03,244 --> 00:48:06,012
مم.

950
00:48:06,046 --> 00:48:08,348
نعم، يستغرق الأمر
القليل من التعود على.

951
00:48:08,381 --> 00:48:09,949
نعم.

952
00:48:13,052 --> 00:48:14,987
اه... كما تعلمون،

953
00:48:15,019 --> 00:48:17,455
تريد الحصول عليه
من هنا؟

954
00:48:17,487 --> 00:48:18,955
بالتأكيد.

955
00:48:18,990 --> 00:48:20,924
سوف أتخلص
من ذلك بالنسبة لك.

956
00:48:20,957 --> 00:48:21,925
تمام.

957
00:48:21,958 --> 00:48:23,959
تعال.

958
00:48:32,801 --> 00:48:35,035
إلى أين نحن ذاهبون؟

959
00:48:35,068 --> 00:48:36,969
مكان ما
القليل من الهدوء.

960
00:48:37,004 --> 00:48:38,971
هاه. العائلة...

961
00:48:39,005 --> 00:48:41,173
نعم.

962
00:48:41,207 --> 00:48:43,241
لذا... هل تحضر
كل مواعيدك هنا؟

963
00:48:43,275 --> 00:48:45,977
بلح؟ واو...

964
00:48:46,011 --> 00:48:47,345
هذا قليل
متعجرف،

965
00:48:47,379 --> 00:48:48,511
ألا تعتقد ذلك؟

966
00:48:48,546 --> 00:48:50,915
اسكت.

967
00:48:52,348 --> 00:48:54,883
ما هو هذا المكان؟

968
00:48:54,917 --> 00:48:57,319
اه، شركة الطاقة
يمتلك الأرض.

969
00:48:57,352 --> 00:48:58,887
محطة التوجيه
للمدينة

970
00:48:58,921 --> 00:49:00,221
موجود هناك.

971
00:49:00,254 --> 00:49:01,122
أوه.

972
00:49:01,155 --> 00:49:03,957
كما تعلمون، الاتجاه الصعودي
هو السكن بأسعار معقولة،

973
00:49:03,991 --> 00:49:06,293
ولأن منظمة الصحة العالمية
في عقولهم الصحيحة

974
00:49:06,325 --> 00:49:08,862
أريد أن أعيش
بجانبه باستثناء الولايات المتحدة؟

975
00:49:08,894 --> 00:49:10,996
الجانب السلبي هو،
إنه يقتل كثيرًا

976
00:49:11,031 --> 00:49:13,531
كل إشارة إلكترونية
يمكنك التفكير في.

977
00:49:13,565 --> 00:49:16,568
أعني، لا توجد خلايا،
لا تلفزيون ولا إنترنت..

978
00:49:16,601 --> 00:49:17,801
حقا؟

979
00:49:17,835 --> 00:49:18,968
يا إلهي.

980
00:49:19,002 --> 00:49:20,003
نعم، عندما جيمي وأنا
تستخدم للعب هنا،

981
00:49:20,037 --> 00:49:23,841
اعتدنا على استدعاء الأبراج
"مخاريط الصمت."

982
00:49:25,141 --> 00:49:27,043
أوه!

983
00:49:27,075 --> 00:49:27,944
هل أنت بارد؟

984
00:49:27,976 --> 00:49:29,377
أنا بخير.

985
00:49:29,412 --> 00:49:30,811
هيا،
دعونا نعود.

986
00:49:30,845 --> 00:49:31,846
أنا بخير.

987
00:49:31,880 --> 00:49:33,380
انظر، لن أفعل ذلك
هل يقال

988
00:49:33,414 --> 00:49:36,317
أنني جعلتك مريضا
في موعدنا الأول.

989
00:49:36,350 --> 00:49:38,818
أوه، نحن كذلك
المواعدة الآن؟

990
00:49:38,852 --> 00:49:41,353
أنا لست الوحيد
هذا ما جلبه.

991
00:50:13,645 --> 00:50:16,248
مهلا، انتظر هنا
للحظة، حسنًا؟

992
00:50:16,281 --> 00:50:18,817
نعم.

993
00:50:28,557 --> 00:50:31,392
هنا. إنه
القليل من البرد.

994
00:50:31,426 --> 00:50:32,593
أوه...

995
00:50:32,627 --> 00:50:34,027
حسنًا.

996
00:50:34,061 --> 00:50:36,129
هذا جميل.

997
00:50:36,164 --> 00:50:39,165
نعم... هنا.

998
00:50:42,368 --> 00:50:44,369
تبدو رائعة عليك.

999
00:50:44,402 --> 00:50:46,337
اللون الأحمر بالتأكيد
اللون الخاص بك.

1000
00:50:46,371 --> 00:50:49,406
شكرًا لك.
هل هي والدتك؟

1001
00:50:49,440 --> 00:50:51,407
لقد كان كذلك.

1002
00:50:51,441 --> 00:50:54,043
ولكن، اه، إنها لك،
إذا كنت تريد ذلك.

1003
00:50:54,076 --> 00:50:55,144
لا، لا بأس.

1004
00:50:55,179 --> 00:50:56,212
لا، لا، لا.
تعال.

1005
00:50:56,244 --> 00:50:57,612
إما ذلك،

1006
00:50:57,647 --> 00:50:59,548
أو أنه يجلس في صندوق
لبضع سنوات أخرى

1007
00:50:59,582 --> 00:51:01,049
حتى يقرر والدي
لبيعها مقابل، مثل،

1008
00:51:01,082 --> 00:51:03,351
دولار
في بيع المرآب.

1009
00:51:03,385 --> 00:51:05,186
أفضل أن ترتديه.

1010
00:51:05,219 --> 00:51:07,454
مم. شكرًا لك.

1011
00:51:07,488 --> 00:51:09,022
من أين حصلت عليها؟

1012
00:51:09,054 --> 00:51:10,290
جيمي اشترى ذلك
لها.

1013
00:51:10,323 --> 00:51:11,958
أنا أشك بشدة
يمكنك أن تجد

1014
00:51:11,990 --> 00:51:15,060
صورة واحدة في منزلنا
دون أن ترتديه أمي.

1015
00:51:15,093 --> 00:51:16,627
مم. شكرًا لك.

1016
00:51:16,661 --> 00:51:19,096
على الرحب والسعة.

1017
00:51:22,299 --> 00:51:24,334
أوه، لا بأس.

1018
00:51:29,038 --> 00:51:31,639
جيمي، هذا لي.

1019
00:51:31,674 --> 00:51:33,107
إنها صديقة لي.

1020
00:51:33,142 --> 00:51:35,108
أهلاً.

1021
00:51:58,360 --> 00:52:00,162
هل أنت بخير؟

1022
00:52:00,195 --> 00:52:02,296
نعم.

1023
00:52:02,331 --> 00:52:06,032
إنه فقط لم يفعل ذلك أبدًا
أي شيء مثل ذلك من قبل.

1024
00:52:06,067 --> 00:52:08,201
مرحبًا يا صديقي.

1025
00:52:21,546 --> 00:52:23,512
أوه... الرد على المكالمة؟

1026
00:52:25,481 --> 00:52:27,184
مرحبًا؟

1027
00:52:27,216 --> 00:52:28,684
جايسون،
ماذا تفعل؟

1028
00:52:28,718 --> 00:52:30,386
لقد كنت نائماً يا رجل.

1029
00:52:30,418 --> 00:52:31,486
أي ساعة؟

1030
00:52:31,519 --> 00:52:33,088
في وقت ما بعد الساعة 11:00.

1031
00:52:33,121 --> 00:52:34,422
اسمع، علينا أن نتحدث.

1032
00:52:34,456 --> 00:52:35,422
هل لي معك؟

1033
00:52:35,456 --> 00:52:38,158
لا. لماذا، ماذا يحدث؟

1034
00:52:38,192 --> 00:52:39,560
لا أعرف.

1035
00:52:39,592 --> 00:52:42,462
بعض الأشياء سخيفة...

1036
00:52:42,494 --> 00:52:44,329
أليك، ما الذي تتحدث عنه
حول يا رجل؟

1037
00:52:44,364 --> 00:52:45,665
ماذا يحدث هنا؟

1038
00:52:47,099 --> 00:52:49,034
مرحبًا؟ أليك؟

1039
00:52:50,768 --> 00:52:52,135
قطع الاتصال.

1040
00:52:53,337 --> 00:52:56,206
يا. ما أخبارك؟

1041
00:52:56,238 --> 00:52:57,606
حسنًا، أليك اتصل للتو،

1042
00:52:57,641 --> 00:53:00,441
بدا مثل
لقد كان في حالة من الذعر.

1043
00:53:00,476 --> 00:53:02,176
هل تشعر بالخوف بشأن ماذا؟

1044
00:53:02,211 --> 00:53:03,312
لم يقل.

1045
00:53:03,344 --> 00:53:05,546
لقد انفصلنا
أو شيء من هذا.

1046
00:53:05,581 --> 00:53:07,714
أو شيء من هذا؟

1047
00:53:07,748 --> 00:53:10,117
نعم، كنا نتحدث فقط
وبعد ذلك...

1048
00:53:10,149 --> 00:53:12,018
لا أعرف،
لقد أصبح الأمر ثابتًا.

1049
00:53:12,051 --> 00:53:14,287
هذا ليس جيدا.

1050
00:53:14,320 --> 00:53:16,154
دعونا لا تقلق بشأن ذلك،
حسنًا؟

1051
00:53:16,188 --> 00:53:18,124
ربما لا شيء.

1052
00:53:18,156 --> 00:53:19,357
حسنًا.

1053
00:53:19,392 --> 00:53:20,724
إذن... كيف حالك

1054
00:53:20,759 --> 00:53:22,026
هذا الصباح؟

1055
00:53:22,060 --> 00:53:23,494
أنا بخير.

1056
00:53:23,527 --> 00:53:26,063
انا قليلا...
الصداع، ولكن...

1057
00:53:26,095 --> 00:53:27,363
أوه، أنا آسف.

1058
00:53:29,098 --> 00:53:31,434
اه، هذا هو مرة أخرى.

1059
00:53:31,467 --> 00:53:33,201
هل اتصل بك (أليك) هذا الصباح؟

1060
00:53:33,235 --> 00:53:34,368
لا.

1061
00:53:34,403 --> 00:53:35,704
اه، الرد على المكالمة.

1062
00:53:35,736 --> 00:53:38,406
ماذا حدث؟

1063
00:53:38,439 --> 00:53:41,174
أنا لا أعرف يا رجل.
ما أخبارك؟

1064
00:53:41,207 --> 00:53:42,443
قابلني في
بيت القهوة

1065
00:53:42,475 --> 00:53:44,078
في نصف ساعة.

1066
00:53:44,110 --> 00:53:46,211
نعم. تمام.

1067
00:53:46,245 --> 00:53:48,080
مرحبًا، أليك، استمع-

1068
00:53:52,517 --> 00:53:54,719
قطع الاتصال.

1069
00:53:54,751 --> 00:53:56,787
هل كل شيء على ما يرام؟

1070
00:53:56,819 --> 00:53:59,789
نعم، أليك يريد أن يجتمع
في بيت القهوة.

1071
00:53:59,822 --> 00:54:01,057
فقط أنت وهو؟

1072
00:54:01,091 --> 00:54:03,391
نعم. هل هذا رائع؟

1073
00:54:03,425 --> 00:54:05,160
نعم، لا بأس.

1074
00:54:05,192 --> 00:54:07,561
أريد فقط التأكد
كل شيء على ما يرام.

1075
00:54:07,595 --> 00:54:08,797
نعم. إنها.

1076
00:54:08,829 --> 00:54:11,030
تمام.

1077
00:54:12,198 --> 00:54:14,132
سأذهب فقط
واستعد،

1078
00:54:14,167 --> 00:54:15,300
وسأكون كذلك
العودة اليمنى.

1079
00:54:15,334 --> 00:54:17,336
تمام.

1080
00:54:25,308 --> 00:54:26,743
أليك.

1081
00:54:31,714 --> 00:54:32,681
أليك!

1082
00:54:32,715 --> 00:54:33,682
يا.

1083
00:54:33,716 --> 00:54:35,650
يا. ماذا يحدث يا رجل؟

1084
00:54:35,683 --> 00:54:37,051
هل أنت بخير؟

1085
00:54:37,085 --> 00:54:40,219
إنه مجرد نزيف في الأنف.

1086
00:54:41,655 --> 00:54:43,457
تحقق من هوتي
خلف العداد.

1087
00:54:49,694 --> 00:54:52,162
أوه، جولي؟

1088
00:54:52,196 --> 00:54:54,132
هل تعرفها؟

1089
00:54:54,164 --> 00:54:56,200
نعم.

1090
00:55:00,303 --> 00:55:02,070
هل عظمتها؟

1091
00:55:02,105 --> 00:55:02,839
لا.

1092
00:55:02,871 --> 00:55:04,473
لقد خرجت
مع أخي

1093
00:55:04,506 --> 00:55:05,806
في المدرسة الثانوية.

1094
00:55:05,841 --> 00:55:07,676
بوو؟

1095
00:55:07,708 --> 00:55:09,810
قلت لك أن تتوقف
أدعوه بذلك يا رجل.

1096
00:55:09,844 --> 00:55:13,346
إنه مصطلح
من التحبيب.

1097
00:55:13,380 --> 00:55:15,247
لم أكن أبدا
مع امرأة سوداء من قبل.

1098
00:55:15,281 --> 00:55:17,416
أنت؟

1099
00:55:17,449 --> 00:55:19,183
لا. ينظر.

1100
00:55:19,218 --> 00:55:20,618
هل طلبت مني فقط أن آتي إلى هنا
لإعدادك؟

1101
00:55:20,652 --> 00:55:21,687
لأنه ليس كذلك
سيحدث.

1102
00:55:21,719 --> 00:55:24,087
لا.

1103
00:55:24,122 --> 00:55:25,756
أم... انظر.

1104
00:55:30,126 --> 00:55:33,129
شيء مجنون يحدث...

1105
00:55:34,463 --> 00:55:36,131
ماذا؟

1106
00:55:36,164 --> 00:55:37,532
فقط شاهد.

1107
00:55:37,564 --> 00:55:38,767
اعذرني.

1108
00:55:38,800 --> 00:55:39,701
لقد سألت بوضوح

1109
00:55:39,733 --> 00:55:41,135
للحصول على سخونة إضافية
كابتشينو.

1110
00:55:41,168 --> 00:55:42,735
هذا بالكاد دافئ.

1111
00:55:42,769 --> 00:55:44,404
اعتذاري يا سيدي.

1112
00:55:45,838 --> 00:55:48,740
"ساخن جدًا."

1113
00:55:48,774 --> 00:55:50,742
وخز غني على الطاولة.

1114
00:55:50,776 --> 00:55:52,443
نعم،
ماذا عنه؟

1115
00:55:52,476 --> 00:55:54,078
فقط شاهده.

1116
00:55:59,916 --> 00:56:01,483
أليك، رجل،
لقد حصلت على أ-

1117
00:56:01,517 --> 00:56:03,285
لا تنظر إلي،
أنظر إليه!

1118
00:56:07,822 --> 00:56:09,157
يسوع المسيح!

1119
00:56:10,858 --> 00:56:12,260
مهلا، هل أنت بخير؟

1120
00:56:12,292 --> 00:56:14,161
احصل على اللعنة
بعيدا عني!

1121
00:56:14,194 --> 00:56:16,163
أنا لست مجنونا.

1122
00:56:16,196 --> 00:56:18,097
أنت مقاضاة جدا!

1123
00:56:20,665 --> 00:56:22,233
اللعنة...

1124
00:56:35,478 --> 00:56:40,681
د لأنك أنت الهدف
من رغبتي د

1125
00:56:40,714 --> 00:56:48,221
د من سيحميك
من ناري؟ د

1126
00:56:53,357 --> 00:56:56,460
اللعنة علي. الحمار لطيفة.

1127
00:56:57,961 --> 00:57:00,564
زحف.

1128
00:57:07,235 --> 00:57:08,870
مرحبًا، عزيزتي.

1129
00:57:08,902 --> 00:57:10,505
ما الذي تفعله هنا؟

1130
00:57:10,537 --> 00:57:11,839
حسنا، والدتك
أرادني

1131
00:57:11,873 --> 00:57:12,940
لإسقاط بعض الأشياء

1132
00:57:12,973 --> 00:57:14,740
قبل أن أقلع
لعطلة نهاية الأسبوع.

1133
00:57:14,775 --> 00:57:16,476
واحد أكثر مملة
الاتفاقية الطبية

1134
00:57:16,510 --> 00:57:18,211
في لاس فيجاس.

1135
00:57:18,244 --> 00:57:20,745
...روث.

1136
00:57:20,779 --> 00:57:22,179
غرفة 1624.

1137
00:57:23,315 --> 00:57:25,317
صحيح.

1138
00:57:26,650 --> 00:57:27,785
شكرًا.

1139
00:57:27,817 --> 00:57:28,852
حسنًا، من الأفضل أن أذهب.

1140
00:57:28,886 --> 00:57:30,421
لقد حصلت على سيارة أجرة
الانتظار في الطابق السفلي

1141
00:57:30,453 --> 00:57:31,954
ليأخذني إلى المطار،

1142
00:57:31,987 --> 00:57:33,455
ولكنني سأراك في الأسبوع القادم.

1143
00:57:33,489 --> 00:57:35,891
ربما يمكنك ذلك
تعال إلى المنزل،

1144
00:57:35,924 --> 00:57:36,859
تناول العشاء،

1145
00:57:36,892 --> 00:57:39,260
اجعل والدتك سعيدة.

1146
00:57:40,661 --> 00:57:42,897
تمام؟

1147
00:57:42,929 --> 00:57:45,731
من هو روث؟

1148
00:57:45,764 --> 00:57:48,234
ماذا؟

1149
00:57:50,870 --> 00:57:53,204
روث.

1150
00:57:53,238 --> 00:57:54,973
من هي؟

1151
00:57:55,005 --> 00:57:58,207
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه؟

1152
00:57:58,242 --> 00:58:01,210
أنت تقابلها
في فيغاس.

1153
00:58:01,245 --> 00:58:03,212
غرفة 1624.

1154
00:58:03,247 --> 00:58:06,282
من قال لك ذلك؟

1155
00:58:06,314 --> 00:58:08,650
لقد فعلت ذلك.

1156
00:58:12,453 --> 00:58:16,222
أم... انظر، أنا-

1157
00:58:16,257 --> 00:58:17,856
من الأفضل أن أذهب
إلى المطار،

1158
00:58:17,891 --> 00:58:19,626
ولكنني سأفعل...سوف...

1159
00:58:19,659 --> 00:58:23,195
سنتحدث أكثر عن هذا
الأسبوع القادم، هاه؟

1160
00:59:57,068 --> 00:59:58,402
حسنًا، لكن...

1161
00:59:58,436 --> 00:59:59,402
اعتقدت أنه قال

1162
00:59:59,436 --> 01:00:00,836
لم يكن يعرف
هذه المرأة؟

1163
01:00:00,870 --> 01:00:02,405
حسنًا، لقد كان يكذب.

1164
01:00:03,607 --> 01:00:05,941
ماذا، لا تفعل ذلك
صدقني؟

1165
01:00:05,976 --> 01:00:07,476
حسنا، هيا،
أريد أن،

1166
01:00:07,509 --> 01:00:09,378
لكن، لي، التخاطر؟

1167
01:00:09,410 --> 01:00:11,380
نعم، التخاطر.

1168
01:00:12,946 --> 01:00:14,881
تمام.

1169
01:00:14,915 --> 01:00:16,883
كيف؟

1170
01:00:16,917 --> 01:00:19,386
حسنًا، أعتقد أنها الشريحة.

1171
01:00:19,419 --> 01:00:21,953
حسنًا، انظر،
نضع الرقاقة

1172
01:00:21,988 --> 01:00:23,822
على منطقة الدماغ

1173
01:00:23,854 --> 01:00:25,757
هذا مرتبط
للتواصل، أليس كذلك؟

1174
01:00:25,789 --> 01:00:26,957
يمين.

1175
01:00:26,991 --> 01:00:28,093
حسنا، هذا
نفس المنطقة

1176
01:00:28,125 --> 01:00:31,362
التي يقول الخبراء أنها متصلة
مع التخاطر العقلي.

1177
01:00:31,396 --> 01:00:34,063
جيسون، نحن نستخدم فقط

1178
01:00:34,097 --> 01:00:35,864
نسبة صغيرة
من أدمغتنا،

1179
01:00:35,898 --> 01:00:38,000
ونشاط الدماغ
كهربائية، لذا-

1180
01:00:38,033 --> 01:00:40,067
حسنًا، انتظر، دعني
فقط احصل على هذا بشكل مستقيم.

1181
01:00:40,102 --> 01:00:41,937
أنت تعتقد أن هذه الشريحة

1182
01:00:41,969 --> 01:00:44,939
لديه أسلاك ساخنة إلى حد ما
جزء من دماغك

1183
01:00:44,971 --> 01:00:46,439
الذي لا تستخدمه؟

1184
01:00:46,474 --> 01:00:50,709
حسنًا، أشبه بـ "البدء السريع"
ولكن، نعم، أفعل ذلك.

1185
01:00:50,743 --> 01:00:52,978
تمام. بخير.

1186
01:00:53,012 --> 01:00:55,914
ما الذي أفكر فيه الآن؟

1187
01:00:55,948 --> 01:00:57,447
أنت تعتقد أنني مجنون.

1188
01:00:57,482 --> 01:00:58,815
حسنًا، نعم،
ولكن إلى جانب ذلك.

1189
01:00:58,850 --> 01:01:00,350
لا أعرف.

1190
01:01:00,385 --> 01:01:02,084
كان علي أن أتحول
الرقاقة معطلة.

1191
01:01:02,119 --> 01:01:03,986
كان عليك ذلك
هل تريد إيقاف تشغيله؟

1192
01:01:04,020 --> 01:01:06,555
نعم، كان هناك
الكثير من النشاط

1193
01:01:06,589 --> 01:01:07,590
قادم هنا-

1194
01:01:07,623 --> 01:01:09,524
الكثير من الناس،
الكثير من الضوضاء.

1195
01:01:11,059 --> 01:01:14,928
حسنًا، حسنًا،
المكان هادئ جدًا هنا.

1196
01:01:16,095 --> 01:01:18,499
تمام.

1197
01:01:19,565 --> 01:01:21,734
رقاقة على.

1198
01:01:31,908 --> 01:01:34,476
لا شئ. أنا لا أفهم
أي شيء منك.

1199
01:01:34,511 --> 01:01:36,146
ربما رقاقة الخاص بك
هو حظر الألغام.

1200
01:01:36,178 --> 01:01:38,846
أنا لا أعرف، لا أعرف
فهم الخدمات اللوجستية.

1201
01:01:38,881 --> 01:01:40,114
ماذا تعتقد؟

1202
01:01:40,148 --> 01:01:41,783
أنا أخسرها
أو شيء من هذا؟

1203
01:01:41,817 --> 01:01:42,984
أعني، انظر-
أعني...

1204
01:01:43,017 --> 01:01:44,952
لقد كان لي في
ليوم واحد الآن،

1205
01:01:44,986 --> 01:01:47,054
وكما تعلمون، لم يكن لدي
أي شيء غريب يحدث،

1206
01:01:47,087 --> 01:01:48,921
باستثناء القطع
إلى ثابت مرة واحدة في حين.

1207
01:01:48,955 --> 01:01:51,157
حسنًا، حسنًا،
ربما تكون مكسورة.

1208
01:01:51,189 --> 01:01:53,526
لي.

1209
01:01:53,558 --> 01:01:55,461
جولي,
أنا غاضب.

1210
01:01:55,493 --> 01:01:57,495
أنا لا أحتاج إلى هذا.

1211
01:01:57,530 --> 01:01:59,731
هل ترى؟
هذا الرجل هناك؟

1212
01:02:03,099 --> 01:02:04,901
إنه يملك هذا المقهى.

1213
01:02:04,933 --> 01:02:07,170
يا إلهي، هل تعتقد ذلك؟

1214
01:02:07,202 --> 01:02:08,604
إنه غاضب الآن

1215
01:02:08,638 --> 01:02:09,972
لأنه لا يريد ذلك
كن هنا.

1216
01:02:10,006 --> 01:02:12,074
أحد موظفيه،

1217
01:02:12,107 --> 01:02:14,909
جولي، لقد غادرت بالأمس،
في منتصف الطريق خلال اليوم.

1218
01:02:14,941 --> 01:02:16,176
جولي؟

1219
01:02:16,209 --> 01:02:18,012
لقد كان يغادر
رسائل لها

1220
01:02:18,044 --> 01:02:19,412
خلال الساعات الثلاث الماضية،

1221
01:02:19,446 --> 01:02:20,947
فهو لا يستطيع أن يمسك بها...

1222
01:02:20,980 --> 01:02:23,550
أنت مطرود جدًا.

1223
01:02:23,582 --> 01:02:25,950
إنها مطرودة جدًا.

1224
01:02:27,884 --> 01:02:31,756
كيف فعلت ذلك؟
هل تعرف هذا الاسم؟

1225
01:02:31,788 --> 01:02:34,057
رقاقة قبالة.

1226
01:02:35,959 --> 01:02:38,027
هل مازلت تفكر؟
أنا مجنون؟

1227
01:02:58,176 --> 01:03:00,077
مرحبًا يا أخي.

1228
01:03:00,112 --> 01:03:01,978
يا.

1229
01:03:02,012 --> 01:03:04,913
إلى أين أنت ذاهب؟

1230
01:03:04,948 --> 01:03:07,050
أنا لا أعرف حتى الآن.

1231
01:03:07,082 --> 01:03:08,817
العالم هو محارتي.

1232
01:03:08,851 --> 01:03:10,652
هنا،
التحقق من ذلك.

1233
01:03:16,124 --> 01:03:19,126
سوف تحبها.

1234
01:03:26,097 --> 01:03:27,766
هل كانت تلك جولي؟

1235
01:03:27,800 --> 01:03:29,700
أوه نعم.

1236
01:03:31,101 --> 01:03:33,504
ما هو الخطأ معك؟

1237
01:03:33,537 --> 01:03:35,472
يا رجل، أنا فقط أعيش الحياة
كبير، حسنًا؟

1238
01:03:35,506 --> 01:03:37,074
لم أدرك أبدا
كم فاتني

1239
01:03:37,106 --> 01:03:39,075
يجري دفنها هنا
مع كل عملي.

1240
01:03:41,543 --> 01:03:44,578
انظر...

1241
01:03:44,613 --> 01:03:46,781
لن يعجبك هذا...

1242
01:03:49,049 --> 01:03:52,651
...علينا أن نفعل ذلك
أوقف الاختبار.

1243
01:03:52,685 --> 01:03:54,787
ماذا؟

1244
01:03:56,054 --> 01:03:58,756
هناك شيء خاطئ
مع الرقائق.

1245
01:03:58,791 --> 01:03:59,992
ما هو الخطأ معهم؟

1246
01:04:00,024 --> 01:04:01,225
الألغام، ثابت.

1247
01:04:01,260 --> 01:04:02,994
بالأمس، تم الاحتفاظ بها للتو
القطع داخل وخارج،

1248
01:04:03,026 --> 01:04:05,196
ولكن، اليوم، كل ما أحصل عليه
ثابت.

1249
01:04:05,228 --> 01:04:07,963
حسنا، هذا ليس جيدا.

1250
01:04:09,565 --> 01:04:10,733
لا.

1251
01:04:11,867 --> 01:04:13,102
وهو، اه...

1252
01:04:13,134 --> 01:04:15,969
هل يملك لي
نفس المشكلة؟

1253
01:04:16,004 --> 01:04:17,704
ليس بالضبط.

1254
01:04:17,739 --> 01:04:20,873
إنها، اه، إنها
التقاط شيء ما.

1255
01:04:20,907 --> 01:04:21,808
يبدو أنها تفكر
ذلك، اه...

1256
01:04:21,842 --> 01:04:26,712
رقاقة لها بطريقة أو بأخرى
نظرا لها التخاطر.

1257
01:04:29,114 --> 01:04:31,916
التخاطر؟

1258
01:04:31,949 --> 01:04:33,951
نعم.

1259
01:04:33,983 --> 01:04:36,052
حسنًا، لقد انتهى الأمر!

1260
01:04:36,085 --> 01:04:37,987
إذن، هل يمكنها، اه...

1261
01:04:38,022 --> 01:04:40,289
إرسال الرسائل،
أم أنها تستقبلهم فقط؟

1262
01:04:40,322 --> 01:04:42,225
لا يا صاح.

1263
01:04:42,257 --> 01:04:44,659
أعني أنها تلتقط فقط
محادثات الهاتف الخليوي.

1264
01:04:44,691 --> 01:04:45,927
هذا منطقي، أليس كذلك؟

1265
01:04:45,960 --> 01:04:47,728
أعني، قلت
نفسك، الرقاقة

1266
01:04:47,762 --> 01:04:50,131
يعمل على نفس الشبكة
كما الارتباط الخلوي. يمين؟

1267
01:04:50,163 --> 01:04:53,065
يمين.

1268
01:04:53,098 --> 01:04:55,700
حسنًا، حسنًا...

1269
01:04:55,733 --> 01:04:58,203
دعونا نتوقف عن الاختبار.

1270
01:04:58,237 --> 01:04:59,270
ماذا؟

1271
01:04:59,304 --> 01:05:01,039
لا أعرف.

1272
01:05:01,072 --> 01:05:03,073
أعتقد أنني اعتقدت أنك ستحاول
وقاتلني على هذا.

1273
01:05:03,107 --> 01:05:04,807
لا يا رجل، بكل الوسائل،

1274
01:05:04,842 --> 01:05:06,877
إذا لم يكن يعمل،
قم بإيقاف تشغيله.

1275
01:05:06,909 --> 01:05:10,046
نريد الحصول عليها
تمت الإزالة.

1276
01:05:10,078 --> 01:05:11,179
تمت الإزالة؟ لماذا؟

1277
01:05:11,214 --> 01:05:12,415
فقط أغلقهم.

1278
01:05:12,447 --> 01:05:15,251
حسنًا، لي قلق قليلاً
حول ما هي التأثيرات طويلة المدى

1279
01:05:15,283 --> 01:05:16,885
من وجودهم في
قد يكون كذلك.

1280
01:05:16,917 --> 01:05:18,252
أعني، هيا، أليك،
لقد كانوا في بضعة أيام

1281
01:05:18,285 --> 01:05:19,919
والأشياء موجودة بالفعل
قليلا من العبث.

1282
01:05:19,953 --> 01:05:21,254
هل تشعر بالقلق؟

1283
01:05:21,287 --> 01:05:23,022
نحن على حد سواء.

1284
01:05:23,056 --> 01:05:24,556
يبدو لي مثل

1285
01:05:24,591 --> 01:05:26,725
لقد قمتما بالفعل
اتخذ قرارا.

1286
01:05:26,758 --> 01:05:28,727
لدينا.

1287
01:05:28,760 --> 01:05:29,927
اه...

1288
01:05:29,962 --> 01:05:32,263
حسنًا، ها أنت ذا.

1289
01:05:33,998 --> 01:05:37,033
إذن، اه...

1290
01:05:37,067 --> 01:05:38,668
ماذا تعتقد

1291
01:05:38,702 --> 01:05:40,270
حول التوجه
هناك غدا؟

1292
01:05:40,303 --> 01:05:41,670
التوجه إلى أين؟

1293
01:05:41,704 --> 01:05:43,272
إلى فلويد.

1294
01:05:43,304 --> 01:05:45,739
ماذا تفعل؟
هل تحتاجني هناك؟

1295
01:05:45,772 --> 01:05:47,241
للحصول على الرقاقة الخاصة بك
تمت الإزالة يا رجل.

1296
01:05:47,275 --> 01:05:48,343
آخر مرة
لقد تحققت،

1297
01:05:48,375 --> 01:05:49,811
لقد قمت بتقديم واحدة
في رأسك أيضًا.

1298
01:05:49,843 --> 01:05:51,044
الألغام تعمل بشكل جيد.

1299
01:05:51,078 --> 01:05:52,647
أليك، هيا!
ماذا عن المقهى؟

1300
01:05:52,679 --> 01:05:55,047
أنا بخير!

1301
01:05:55,081 --> 01:05:57,114
لا تدفعه!

1302
01:05:57,148 --> 01:06:00,085
انظر يا جي جي.

1303
01:06:00,117 --> 01:06:02,921
لقد عرفنا بعضنا البعض
وقت طويل،

1304
01:06:02,953 --> 01:06:04,889
وأنت تعلم
وكذلك أي شخص آخر،

1305
01:06:04,923 --> 01:06:06,657
الأمور لم تحدث بالضبط
لقد نجحت بالنسبة لي.

1306
01:06:06,689 --> 01:06:07,957
الآن، لقد خلقت
هذه الشريحة،

1307
01:06:07,991 --> 01:06:08,758
وأنا لست على استعداد

1308
01:06:08,791 --> 01:06:11,027
لرمي اللعين
منشفة عليها.

1309
01:06:11,059 --> 01:06:12,227
انظر يا رجل، لم أفعل ذلك
قل رمي المنشفة.

1310
01:06:12,261 --> 01:06:13,295
ثم ماذا؟

1311
01:06:13,328 --> 01:06:15,063
العودة
إلى المربع الأول؟

1312
01:06:15,097 --> 01:06:17,299
العودة إلى
لوحة الرسم؟

1313
01:06:17,331 --> 01:06:19,033
لقد عشت حياتي كلها
الحياة اللعينة

1314
01:06:19,065 --> 01:06:20,635
في "المربع الأول"

1315
01:06:20,668 --> 01:06:23,370
وأخي،
أنا لن أعود.

1316
01:06:27,840 --> 01:06:30,209
هكذا قال
انه لن يأتي؟

1317
01:06:30,242 --> 01:06:33,944
نعم، هذا ما
هو يقول.

1318
01:06:33,977 --> 01:06:36,747
يا إلهي، كنت أعرف دائمًا
كان أليك غريب الأطوار،

1319
01:06:36,779 --> 01:06:38,115
ولكن هذا مجرد جنون.

1320
01:06:38,147 --> 01:06:39,982
نعم. لا أعرف.

1321
01:06:40,017 --> 01:06:42,052
ربما كان لديه فقط
وقت صعب للتخلي عنه.

1322
01:06:42,084 --> 01:06:43,386
أنت تعرف؟

1323
01:06:43,419 --> 01:06:44,920
نأمل،
سوف يستغرق هذه الليلة

1324
01:06:44,954 --> 01:06:47,021
وفكر في الأشياء
من خلال.

1325
01:06:47,055 --> 01:06:48,622
ماذا عنك؟

1326
01:06:48,656 --> 01:06:49,723
كيف تشعر؟

1327
01:06:51,992 --> 01:06:54,028
نعم، حسنا...

1328
01:06:54,061 --> 01:06:56,094
سيكون هناك المال
لقد كانت لطيفة،

1329
01:06:56,129 --> 01:06:58,031
لكن اه...

1330
01:06:58,064 --> 01:06:59,231
أنت تعرف هذا القول

1331
01:06:59,263 --> 01:07:02,334
"كل شيء يحدث
لسبب ما."

1332
01:07:02,366 --> 01:07:06,337
لماذا؟ حسنا، ما هذا السبب؟

1333
01:07:06,370 --> 01:07:08,939
هل أنت تمزح؟ هذا.

1334
01:07:08,972 --> 01:07:10,240
نحن.

1335
01:07:10,272 --> 01:07:12,875
نحن؟

1336
01:07:12,907 --> 01:07:14,343
نعم.

1337
01:07:14,375 --> 01:07:17,079
أعني، إذا كنت تفكر في ذلك،

1338
01:07:17,111 --> 01:07:18,947
ربما لم نلتقي أبدًا

1339
01:07:18,981 --> 01:07:21,214
إذا لم يطلب منا أليك ذلك
ساعدني في الحصول على الرقاقة، أليس كذلك؟

1340
01:07:21,248 --> 01:07:23,050
هذا صحيح.

1341
01:07:23,084 --> 01:07:24,350
مم.

1342
01:07:26,918 --> 01:07:28,820
ماذا؟

1343
01:07:28,854 --> 01:07:31,057
كنت أفكر فقط
حول الوقت الذي التقينا فيه.

1344
01:07:31,090 --> 01:07:32,958
أتذكر أنني كنت أفكر،

1345
01:07:32,991 --> 01:07:37,995
"يا رجل، إنها مثيرة للغاية
أن نكون خبيرنا الطبي."

1346
01:07:38,027 --> 01:07:39,363
هذا غريب،

1347
01:07:39,395 --> 01:07:41,864
لأن هذا بالضبط
ما فكرت فيك.

1348
01:07:41,898 --> 01:07:45,268
حسنًا، لست متأكدًا حقًا
كيف تأخذ ذلك، ولكن...

1349
01:07:46,969 --> 01:07:48,169
يا إلهي...

1350
01:07:48,201 --> 01:07:50,937
أنا قلقة بشأن أليك.

1351
01:07:50,971 --> 01:07:53,673
نعم. أنا أيضاً.

1352
01:08:04,214 --> 01:08:06,250
رقاقة قبالة.

1353
01:08:08,251 --> 01:08:10,953
يا للقرف.

1354
01:08:18,159 --> 01:08:21,695
أوه، اللعنة...

1355
01:08:21,730 --> 01:08:23,429
اللعنة!

1356
01:08:26,064 --> 01:08:28,700
عليك اللعنة.

1357
01:08:29,735 --> 01:08:30,702
مرحبًا؟

1358
01:08:30,736 --> 01:08:32,038
مرحبًا،
أين أنت؟

1359
01:08:32,070 --> 01:08:35,072
يا. أنا فقط في مكاني،
أنا أحزم أغراضي.

1360
01:08:35,106 --> 01:08:37,074
هل أنت بخير؟
يبدو وكأنك مصاب بالبرد.

1361
01:08:37,108 --> 01:08:39,074
لا، أنا بخير.

1362
01:08:39,109 --> 01:08:40,777
استمع، فكرت

1363
01:08:40,809 --> 01:08:42,278
كنت سأتبعك
في الشاحنة.

1364
01:08:42,312 --> 01:08:44,014
أوه، نعم، أعرف.

1365
01:08:44,047 --> 01:08:45,714
لم يكن لدي القلب
لإيقاظك، على أية حال.

1366
01:08:45,748 --> 01:08:47,050
لقد بدت لطيفة جدًا.

1367
01:08:47,082 --> 01:08:48,883
نعم، حسنا،
كان ينبغي عليك أن توقظني.

1368
01:08:48,916 --> 01:08:50,051
حسنًا، لم أفعل ذلك.

1369
01:08:50,083 --> 01:08:53,487
حسنًا، ينبغي عليك ذلك.

1370
01:08:53,519 --> 01:08:55,222
يا إلهي.
أنت مجنون تمامًا.

1371
01:08:55,254 --> 01:08:56,957
لا، أنا لست كذلك على الإطلاق.

1372
01:08:56,989 --> 01:08:58,257
حسنًا، ما خطبك؟

1373
01:08:58,291 --> 01:08:59,258
يبدو أنك غريب.

1374
01:08:59,292 --> 01:09:03,761
حسنًا، ربما
أنا منزعج قليلا معك.

1375
01:09:06,164 --> 01:09:07,031
ما هو المضحك؟

1376
01:09:07,065 --> 01:09:08,800
مم، إنه لطيف فقط.

1377
01:09:08,832 --> 01:09:10,334
إنها معركتنا الأولى.

1378
01:09:10,367 --> 01:09:11,735
لا، ليس لطيفًا، حسنًا؟

1379
01:09:11,769 --> 01:09:14,002
لأننا لا نقاتل.

1380
01:09:14,037 --> 01:09:15,937
انظر، أنا فقط سأرمي
بعض الأشياء في الحقيبة

1381
01:09:15,971 --> 01:09:16,938
وسأكون على حق.

1382
01:09:16,972 --> 01:09:18,372
لا، لا بأس،
خذ وقتك.

1383
01:09:18,407 --> 01:09:22,077
سأحصل على سيارة أجرة،
وسأأتي لمقابلتك، حسنًا؟

1384
01:09:22,109 --> 01:09:25,211
لم تسمع من أليك
هذا الصباح، هل فعلت ذلك؟

1385
01:09:25,245 --> 01:09:28,414
لا، لم أسمع
منه.

1386
01:09:28,447 --> 01:09:29,948
لماذا؟

1387
01:09:29,982 --> 01:09:32,351
لا شئ. لا يوجد سبب.

1388
01:09:32,383 --> 01:09:33,484
سوف أراك بعد قليل؟

1389
01:09:33,519 --> 01:09:36,088
تمام.
نراكم بعد قليل.

1390
01:10:17,019 --> 01:10:18,319
تعلم القيادة اللعينة,
الأحمق!

1391
01:10:21,389 --> 01:10:23,057
رقاقة قبالة.

1392
01:10:24,826 --> 01:10:27,426
رقاقة قبالة.

1393
01:10:29,195 --> 01:10:33,998
رقاقة قبالة!

1394
01:11:07,592 --> 01:11:09,593
سيدة، أنت تريد أن تذهب
إلى المستشفى؟

1395
01:11:09,626 --> 01:11:12,897
لا. فقط قم بالقيادة.

1396
01:11:12,929 --> 01:11:14,331
يقود!

1397
01:11:14,364 --> 01:11:17,433
الكلبة المجنونة.

1398
01:11:17,466 --> 01:11:20,034
أوقفوا الأصوات...

1399
01:11:22,035 --> 01:11:25,540
أوقفوا الأصوات.

1400
01:11:45,988 --> 01:11:46,889
السيد. باينر؟

1401
01:11:46,923 --> 01:11:48,991
برايس لينكليتر.
التقينا في اليوم الآخر.

1402
01:11:49,024 --> 01:11:50,592
نعم، أتذكر.
كيف حالك؟

1403
01:11:50,626 --> 01:11:52,161
برايس.

1404
01:11:52,194 --> 01:11:54,595
هذا جيمي.

1405
01:11:54,629 --> 01:11:58,330
لذا، أنا أحاول
للحصول على لي كارتر.

1406
01:11:58,365 --> 01:11:59,900
نعم؟ هل تحدثت معها؟

1407
01:11:59,933 --> 01:12:01,001
لا، لقد اتصلت
عدة مرات،

1408
01:12:01,033 --> 01:12:03,135
أنا فقط أحصل على بريدها الصوتي.

1409
01:12:03,169 --> 01:12:05,571
نعم، أنا أيضًا.

1410
01:12:05,603 --> 01:12:07,337
لقد كنت أفكر في ذلك
فكرة الرقائق الصغيرة الخاصة بك.

1411
01:12:07,371 --> 01:12:09,206
أعتقد أنكم الثلاثة
يجب أن يأتي.

1412
01:12:09,239 --> 01:12:10,340
نعم، هل تعرف ماذا؟

1413
01:12:10,374 --> 01:12:12,609
الآن ليس الوقت المناسب حقًا،
تمام؟ يجب أن أذهب.

1414
01:12:12,643 --> 01:12:14,111
هل حصلت على بطاقة؟
أو شيء من هذا؟

1415
01:12:14,143 --> 01:12:17,879
يمكنني الاتصال بك
في بضع ساعات.

1416
01:12:17,914 --> 01:12:19,914
نعم. أم...

1417
01:12:22,951 --> 01:12:23,984
بضع ساعات؟

1418
01:12:24,018 --> 01:12:25,019
نعم صحيح.

1419
01:12:25,052 --> 01:12:25,986
حسنًا.

1420
01:12:26,020 --> 01:12:28,355
جيمي، عد إلى الداخل
وشاهد بعض التلفاز، حسنًا؟

1421
01:12:28,389 --> 01:12:30,223
لقد حصلت على
اذهب وابحث عن لي.

1422
01:13:23,130 --> 01:13:26,099
يا سيدة!
ماذا عن أجرتي؟

1423
01:14:29,349 --> 01:14:31,151
مرحبًا، لي، إنه، أم،
إنه أنا مرة أخرى.

1424
01:14:31,184 --> 01:14:34,519
أم... أنا لا أعرف
إذا وصلتك رسالتي الأخيرة.

1425
01:14:34,553 --> 01:14:37,489
أنا فقط في طريقي
إلى فلويد الآن.

1426
01:14:37,521 --> 01:14:40,325
إذا حصلت على هذا،
أعطني مكالمة، حسنا؟

1427
01:14:40,357 --> 01:14:42,159
لا أعرف،
لقد بدأت أشعر بالذعر قليلاً.

1428
01:14:42,192 --> 01:14:43,627
أشعر وكأنني، ربما،

1429
01:14:43,661 --> 01:14:45,496
لقد تم اختطافك من قبل كائنات فضائية
أو شيء من هذا.

1430
01:14:45,529 --> 01:14:48,563
أم، فقط اتصل بي
عندما تصلك الرسالة، حسنًا؟

1431
01:14:48,597 --> 01:14:49,765
حسنًا، وداعًا.

1432
01:14:51,165 --> 01:14:53,167
اللعنة.

1433
01:15:13,649 --> 01:15:15,384
فلويد؟

1434
01:15:17,486 --> 01:15:19,488
فلويد!

1435
01:15:19,522 --> 01:15:22,425
لي؟

1436
01:15:22,459 --> 01:15:24,259
فلويد، أنا جيسون.

1437
01:15:24,292 --> 01:15:26,427
فلويد؟

1438
01:15:41,772 --> 01:15:43,174
أليك؟

1439
01:15:43,206 --> 01:15:45,142
أين
هل أنت يا صديقي؟

1440
01:15:45,176 --> 01:15:46,510
أنا في فلويد، يا رجل.

1441
01:15:46,544 --> 01:15:47,577
أعتقد أنه ميت.

1442
01:15:47,611 --> 01:15:49,210
هل هذا صحيح؟

1443
01:15:49,243 --> 01:15:51,180
هذا هو
أخطأت يا رجل.

1444
01:15:51,212 --> 01:15:52,613
أعتقد أن شخصا ما
قتله!

1445
01:15:52,648 --> 01:15:55,083
قف. هذا أمر سخيف.

1446
01:15:55,117 --> 01:15:56,451
هل سمعت
حول لينكليتر؟

1447
01:15:56,485 --> 01:15:59,253
من، برايس؟

1448
01:15:59,287 --> 01:16:00,787
لا. الرجل العجوز.

1449
01:16:00,821 --> 01:16:02,687
كل شيء على الأخبار.

1450
01:16:02,722 --> 01:16:04,222
ما أنت
نتحدث عنه يا رجل؟

1451
01:16:04,256 --> 01:16:05,491
كل شيء انتهى
الأخبار؟

1452
01:16:05,524 --> 01:16:08,259
حسنًا... تبين،
أن الرئيس-

1453
01:16:08,294 --> 01:16:11,730
أو بالأحرى الرئيس السابق-
من شركة لينك الخلوية

1454
01:16:11,764 --> 01:16:13,163
استغرق الغوص البجعة
خارج السقف

1455
01:16:13,197 --> 01:16:15,098
من بنايته
هذا الصباح.

1456
01:16:15,132 --> 01:16:17,467
أليك؟

1457
01:16:17,501 --> 01:16:19,234
نعم.

1458
01:16:19,268 --> 01:16:21,637
أين أنت؟

1459
01:16:21,671 --> 01:16:24,273
يبدو مثل
أنا في منزلك.

1460
01:16:24,307 --> 01:16:26,841
هل يمكنك وضع والدي
على الهاتف؟

1461
01:16:26,873 --> 01:16:29,342
انه ليس هنا.

1462
01:16:29,376 --> 01:16:31,611
إنه أنا و...

1463
01:16:31,644 --> 01:16:33,613
...بوو.

1464
01:16:33,646 --> 01:16:35,648
إذا كنت تفعل أي شيء
إلى أخي،

1465
01:16:35,682 --> 01:16:37,483
سوف أقتلك.

1466
01:16:37,516 --> 01:16:39,183
من فضلك، احفظه.

1467
01:16:39,217 --> 01:16:40,651
علاوة على ذلك، ماذا علي أن أفعل
إلى بوو؟

1468
01:16:42,352 --> 01:16:45,590
إلا إذا لم تفعل ذلك
التعاون...

1469
01:16:45,622 --> 01:16:47,557
ماذا تريد؟

1470
01:16:47,592 --> 01:16:51,160
قابلني في الحديقة
في ثلاث ساعات.

1471
01:17:37,496 --> 01:17:40,732
أخي،
أنت تبدو مثل القرف.

1472
01:17:40,764 --> 01:17:43,767
أنا آسف،
هل أعرفك؟

1473
01:17:45,570 --> 01:17:46,571
انتظر. هل أليك
أرسل لك؟

1474
01:17:46,603 --> 01:17:48,605
يمكنك ذلك
ضعها على هذا النحو.

1475
01:17:48,639 --> 01:17:50,340
أين هو؟

1476
01:17:54,643 --> 01:17:57,179
أليك!

1477
01:17:57,212 --> 01:17:58,546
ما هي اللعنة
يجري؟

1478
01:17:58,580 --> 01:18:01,515
أين جيمي؟

1479
01:18:01,549 --> 01:18:02,650
أليك!

1480
01:18:02,683 --> 01:18:04,651
اجلس يا جي جي!

1481
01:18:08,654 --> 01:18:10,355
لا...

1482
01:18:10,389 --> 01:18:11,457
نعم.

1483
01:18:14,293 --> 01:18:15,494
أليك...

1484
01:18:15,526 --> 01:18:17,194
ماذا فعلت يا رجل؟

1485
01:18:17,227 --> 01:18:19,728
سخيف جدا
مذهل، هاه؟

1486
01:18:19,762 --> 01:18:22,565
أين جيمي؟

1487
01:18:22,598 --> 01:18:24,699
إنه آمن وسليم في المنزل.

1488
01:18:26,534 --> 01:18:28,570
ماذا تريد؟

1489
01:18:28,603 --> 01:18:31,572
ماذا يريد أليك؟

1490
01:18:33,674 --> 01:18:34,740
ماذا هناك؟
في العالم الآن

1491
01:18:34,775 --> 01:18:36,476
الذي لا يستطيع أليك الحصول عليه؟

1492
01:18:36,510 --> 01:18:38,778
لا بد لي من ربط
بعض النهايات الفضفاضة...

1493
01:18:38,811 --> 01:18:40,580
كما ترى، جي جي،
لا أحد يستطيع أن يعرف

1494
01:18:40,613 --> 01:18:42,345
لقد حصلت على هذا الشيء
في رأسي.

1495
01:18:42,379 --> 01:18:45,348
جهلهم
هو نعمتي.

1496
01:18:45,382 --> 01:18:46,716
أنت تلعب دور الإله يا رجل.

1497
01:18:46,750 --> 01:18:47,885
لا.

1498
01:18:47,917 --> 01:18:51,588
أعطى الله الإنسان
القدرة على الاختيار...

1499
01:18:51,622 --> 01:18:52,790
أنا لا أفعل ذلك.

1500
01:18:52,822 --> 01:18:56,190
ما هي اللعنة
هل فعلت لي؟

1501
01:18:56,224 --> 01:18:57,592
لم أفعل أي شيء للي.

1502
01:18:57,626 --> 01:18:58,693
اعتقدت

1503
01:18:58,726 --> 01:18:59,861
نحن الثلاثة
يجب أن نتحدث

1504
01:18:59,894 --> 01:19:01,629
قبل أن نتحرك
المضي قدما مع هذا.

1505
01:19:01,662 --> 01:19:03,631
نحن؟

1506
01:19:03,663 --> 01:19:05,532
ما هي اللعنة
هل تتحدث عن "نحن"؟

1507
01:19:05,564 --> 01:19:06,899
أليك، ماذا تفعل
الآن هو-

1508
01:19:06,931 --> 01:19:08,701
ماذا؟

1509
01:19:08,733 --> 01:19:11,637
... مجنون.

1510
01:19:11,669 --> 01:19:13,605
هذا كل شيء، هاه؟

1511
01:19:13,639 --> 01:19:15,273
المزيد من النهايات الفضفاضة؟

1512
01:19:15,306 --> 01:19:16,674
لي وأنا نهايات فضفاضة؟

1513
01:19:16,708 --> 01:19:18,509
أين هي؟

1514
01:19:18,542 --> 01:19:21,511
أنت الشخص الذي يتصل بك
اللقطات هنا، أيها الرجل القوي.

1515
01:19:21,544 --> 01:19:23,845
أخبرني أنت.

1516
01:19:28,918 --> 01:19:31,818
لا يمكنك أن تفعل ذلك،
هل تستطيع؟

1517
01:19:31,851 --> 01:19:33,686
تماما مثل لي
لا أستطيع قراءة أفكاري.

1518
01:19:33,720 --> 01:19:34,854
تم حظر رقاقتي
طريقك!

1519
01:19:34,888 --> 01:19:36,356
أنت تستخدم هذا الشرطي

1520
01:19:36,388 --> 01:19:37,856
سخيف
جهاز اتصال لاسلكي،

1521
01:19:37,891 --> 01:19:39,559
لأنك تعلم
لا يمكنك التحكم بي!

1522
01:19:39,591 --> 01:19:43,227
لا بد لي أولا من تعطيل
تلك الشريحة الخاصة بك.

1523
01:19:43,262 --> 01:19:44,961
هذا الشيء يجب أن يكون
هناك ما يكفي من العصير للقيام بذلك.

1524
01:19:44,996 --> 01:19:48,265
أليك، لماذا تفعل هذا؟

1525
01:19:49,566 --> 01:19:50,634
لأنه يمكن أن يكون هناك

1526
01:19:50,668 --> 01:19:52,235
ملك واحد فقط...

1527
01:19:53,570 --> 01:19:54,838
...وهذا أنا.

1528
01:19:54,870 --> 01:19:56,638
الآن، هذا
ذاهب الى

1529
01:19:56,671 --> 01:19:57,639
تؤذي مثل الجحيم.

1530
01:20:04,978 --> 01:20:06,681
اللعنة!

1531
01:20:22,758 --> 01:20:24,660
رقاقة على.

1532
01:20:26,628 --> 01:20:28,764
لي؟ لي؟ إنه-

1533
01:20:33,833 --> 01:20:37,369
رقاقة قبالة... رقاقة قبالة!

1534
01:20:40,472 --> 01:20:42,942
رقاقة قبالة! رقاقة قبالة!

1535
01:21:54,031 --> 01:21:57,100
أب!

1536
01:21:57,132 --> 01:22:01,569
جيمي؟

1537
01:22:01,601 --> 01:22:03,603
أب؟

1538
01:22:05,740 --> 01:22:07,540
أب!

1539
01:22:25,488 --> 01:22:27,056
جيمي؟

1540
01:22:29,858 --> 01:22:33,094
مهلا، جيمي...

1541
01:22:48,772 --> 01:22:51,608
ماذا حدث هناك يا جيمي؟

1542
01:22:56,178 --> 01:22:59,149
ماذا حدث؟
إلى أبي؟

1543
01:22:59,181 --> 01:23:02,149
تعال.
من فضلك، أخبرني أنك لم...

1544
01:23:02,182 --> 01:23:03,985
هل فعلت ذلك؟

1545
01:23:04,017 --> 01:23:05,986
هيا...

1546
01:23:14,024 --> 01:23:15,460
جيمي!

1547
01:23:15,492 --> 01:23:16,660
أين حصلت على هذا؟

1548
01:23:16,694 --> 01:23:17,996
جيمي؟
جيمي، أنظر إلي!

1549
01:23:18,028 --> 01:23:19,663
هل تتذكر لي؟ لي؟

1550
01:23:19,697 --> 01:23:21,532
أين هي؟
أنظر إلي يا جيمي!

1551
01:23:21,565 --> 01:23:23,634
أين هي؟
أين هو لي؟

1552
01:23:23,667 --> 01:23:25,635
تعال!
اللعنة يا جيمي، فكر!

1553
01:23:33,607 --> 01:23:35,010
جيمي...

1554
01:23:35,042 --> 01:23:37,379
ابق هنا!

1555
01:23:40,612 --> 01:23:42,114
لي!

1556
01:23:43,148 --> 01:23:45,551
لي!

1557
01:23:46,684 --> 01:23:48,686
لي!

1558
01:23:49,922 --> 01:23:51,620
لي!

1559
01:23:52,788 --> 01:23:55,624
لي! لي!

1560
01:23:59,061 --> 01:24:01,197
هل أنت بخير؟

1561
01:24:02,596 --> 01:24:04,430
صه... حسنًا؟

1562
01:24:04,465 --> 01:24:05,566
سيكون الأمر على ما يرام.

1563
01:24:05,598 --> 01:24:06,633
انا ذاهب ل
اجعلها أفضل.

1564
01:24:06,667 --> 01:24:09,570
انظر، هذا سوف يؤذيك،
ولكن ليس هناك طريقة أخرى.

1565
01:24:09,602 --> 01:24:11,838
تمام.

1566
01:24:14,640 --> 01:24:16,440
ما أنت
هل تفعل يا جي جي؟

1567
01:24:20,010 --> 01:24:22,078
الرقاقة مقلية يا رجل.
فقط اتركنا وشأننا.

1568
01:24:22,113 --> 01:24:24,981
لا أعتقد ذلك...

1569
01:24:25,015 --> 01:24:26,549
إنها بحاجة إلى المساعدة يا رجل.

1570
01:24:26,584 --> 01:24:28,517
نحن جميعا بحاجة للمساعدة.

1571
01:24:28,549 --> 01:24:31,085
أنا بخير.

1572
01:24:31,119 --> 01:24:33,588
أنت خائف، مرتبك،
أنا أفهم ذلك.

1573
01:24:33,621 --> 01:24:35,590
أحاول ألا أفعل ذلك
إحتفظ بهذا ضدك...

1574
01:24:35,623 --> 01:24:38,059
لكنك تصر
على تدمير هذا بالنسبة لي!

1575
01:24:38,092 --> 01:24:39,659
فماذا يا رجل؟

1576
01:24:39,693 --> 01:24:41,594
ما كنت تنوي القيام به؟
هل ستقتلنا؟

1577
01:24:41,626 --> 01:24:43,628
مثلك قتلت فلويد؟

1578
01:24:50,135 --> 01:24:52,201
وكأنك قتلت والدي
أنت تبا؟

1579
01:25:00,777 --> 01:25:01,978
أنت تخيب ظني، جي جي.

1580
01:25:02,010 --> 01:25:03,745
يمكننا ذلك
كان كل شيء.

1581
01:25:03,779 --> 01:25:04,744
أنت بحاجة إلى هذا

1582
01:25:04,778 --> 01:25:06,012
سيئة كما فعلت!

1583
01:25:06,045 --> 01:25:07,680
ولكن، لا، كان عليك أن تذهب

1584
01:25:07,715 --> 01:25:08,816
ودع ديك الخاص بك
قم بالتفكير من أجلك.

1585
01:25:08,848 --> 01:25:11,618
كان لي جيدًا
المال والاتصالات.

1586
01:25:11,651 --> 01:25:13,520
تعتقد أنني أثق حقًا
طالب طب سخيف

1587
01:25:13,553 --> 01:25:15,255
أن تكون مستشارنا الطبي؟

1588
01:25:15,287 --> 01:25:17,688
أعرف المزيد عنها
مما تفعله!

1589
01:25:17,722 --> 01:25:19,524
ثم تذهب
وفرقعة لها

1590
01:25:19,557 --> 01:25:22,093
وهي "نحن، نحن، نحن..."

1591
01:25:22,125 --> 01:25:24,694
ماذا عنا يا جي جي؟

1592
01:25:24,729 --> 01:25:27,764
اعتقدت
كنا أصدقاء.

1593
01:25:27,798 --> 01:25:30,765
لا يجب أن تفعل ذلك
كن هكذا يا رجل.

1594
01:25:30,799 --> 01:25:31,933
لا تتحرك.

1595
01:25:31,966 --> 01:25:34,768
تركت هذا القليل
الكلبة تصل إليك،

1596
01:25:34,803 --> 01:25:36,703
والآن أنت مسؤول.

1597
01:25:36,738 --> 01:25:37,572
لا تقلق، جي جي.

1598
01:25:37,604 --> 01:25:40,073
سوف أتأكد
تحصل على الدفن المناسب.

1599
01:25:40,108 --> 01:25:42,707
لي الرجل العجوز
اعتني بها.

1600
01:25:42,742 --> 01:25:47,045
جيمي، أعتقد أنه سوف يصبح
جناح الدولة.

1601
01:25:47,078 --> 01:25:49,714
لا يمكن أن يبدو اللقيط المسكين
للحصول على استراحة.

1602
01:25:49,748 --> 01:25:51,082
يجعلك تقريبًا
أشعر بالأسف عليه.

1603
01:25:51,116 --> 01:25:53,617
بالكاد.

1604
01:26:16,202 --> 01:26:18,702
ماذا حدث؟

1605
01:26:18,735 --> 01:26:21,872
أنت ذاهب ل
كن على ما يرام.

1606
01:26:24,575 --> 01:26:26,844
مرحبًا، بوو.