1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext

2
00:00:15,770 --> 00:00:21,230
العمل الأصلي والقصة وتصميم الشخصيات
أكيرا تورياما (شويشا "Jump Comics")

3
00:00:25,480 --> 00:00:27,070
هيه هيه!

4
00:00:27,190 --> 00:00:31,620
حان الوقت للمغامرة!
سوف تكون مدمن مخدرات بالتأكيد!

5
00:00:32,240 --> 00:00:36,330
عالم الشياطين مليء بالغموض

6
00:00:36,450 --> 00:00:39,370
ديما بلاد العجائب

7
00:00:40,500 --> 00:00:42,170
ووبسي ديزي!

8
00:00:42,290 --> 00:00:46,670
حتى عندما يتقلص قلبك
وتشعر بالضعف

9
00:00:46,800 --> 00:00:51,390
الأحلام في كل مكان
لا تقلق بشأن ذلك

10
00:00:51,510 --> 00:00:55,140
لا تستسلم أبدا

11
00:00:55,810 --> 00:01:01,900
هنا تأتي قصة جديدة

12
00:01:02,020 --> 00:01:06,150
الآلاف من اللكمات والنكات السخيفة

13
00:01:06,280 --> 00:01:09,190
إنهم ينتظرونك

14
00:01:10,110 --> 00:01:16,990
جان! جاكا جان!
ضجة الشجاعة

15
00:01:17,620 --> 00:01:24,590
معارك بلا حدود
الإثارة لا تتوقف

16
00:01:24,710 --> 00:01:31,130
يا شينرون، حقق رغبتي

17
00:01:31,930 --> 00:01:38,770
أريد أن نلتقي
شخص ما يدهش مرة أخرى غدا

18
00:01:41,100 --> 00:01:41,890
تماجامي

19
00:01:42,020 --> 00:01:46,690
أنا تاماجامي رقم ثلاثة!

20
00:01:47,320 --> 00:01:49,400
هل تبحث عن دراغون بول؟!

21
00:01:49,530 --> 00:01:50,610
أفعل!

22
00:02:16,220 --> 00:02:17,220
يمتد!

23
00:02:56,680 --> 00:02:57,680
ليس سيئًا!

24
00:02:58,640 --> 00:02:59,640
اجلبه!

25
00:03:12,570 --> 00:03:15,490
انه حقا مدهش!

26
00:03:15,610 --> 00:03:20,329
إنه عبقري. لقد تأقلم بالفعل
لثقل هواء هذا العالم.

27
00:04:35,940 --> 00:04:37,440
رائع!

28
00:04:37,570 --> 00:04:38,360
هاه؟

29
00:04:38,990 --> 00:04:40,909
W-ما هيك يفعل؟!

30
00:04:41,030 --> 00:04:42,240
انه...!

31
00:04:45,200 --> 00:04:48,210
تعال! الآن دعونا نكون جديين!

32
00:04:48,330 --> 00:04:49,710
تمام!

33
00:05:20,530 --> 00:05:21,400
خذ هذا!

34
00:05:22,320 --> 00:05:24,910
أوه، هيا! يمكنك أن تفعل ذلك؟!

35
00:06:10,290 --> 00:06:11,910
حسنًا، إذا كانت هذه هي اللعبة...!

36
00:06:12,660 --> 00:06:15,080
كا…أنا…

37
00:06:25,010 --> 00:06:27,760
ها…أنا…

38
00:06:30,350 --> 00:06:32,640
ها!

39
00:07:35,080 --> 00:07:37,870
أنا أعترف بذلك! أنا أقدم!

40
00:07:38,000 --> 00:07:40,250
هاه؟ لا يزال بإمكانك القتال، أليس كذلك؟

41
00:07:40,380 --> 00:07:42,340
ليس هناك فائدة من الاستمرار أكثر.

42
00:07:42,920 --> 00:07:44,880
أنا أفهم قوتك.

43
00:07:52,060 --> 00:07:53,430
أوه واو!

44
00:07:54,140 --> 00:07:56,230
لقد فعل ذلك بالفعل!

45
00:07:56,350 --> 00:07:57,480
إنه مذهل جدًا.

46
00:07:58,100 --> 00:08:01,150
ثم سأحصل على كرة التنين، أليس كذلك؟

47
00:08:01,270 --> 00:08:03,860
قبل ذلك... لدينا معركتنا النهائية.

48
00:08:04,480 --> 00:08:05,570
هاه؟

49
00:08:08,660 --> 00:08:10,410
لم أرى شيئاً كهذا من قبل!

50
00:08:11,030 --> 00:08:12,740
معركة أخيرة؟

51
00:08:13,450 --> 00:08:16,660
لم يصل أحد إلى هذا الحد من قبل.

52
00:08:23,960 --> 00:08:25,090
ما هذا؟

53
00:08:25,710 --> 00:08:27,260
ماذا سيفعل؟

54
00:08:27,380 --> 00:08:28,300
من يعرف؟

55
00:08:44,230 --> 00:08:45,110
هاه!

56
00:08:51,030 --> 00:08:52,910
راقب عن كثب.

57
00:08:53,030 --> 00:08:55,370
سأقوم بتبديل هذه الكؤوس.

58
00:08:56,040 --> 00:09:00,330
إذا كنت تستطيع تخمين أي كوب
يحتوي على دراغون بول...

59
00:09:01,080 --> 00:09:02,920
الكرة لك!

60
00:09:04,500 --> 00:09:07,050
هاه؟! أليس هذا رخيصا بعض الشيء؟!

61
00:09:07,170 --> 00:09:09,470
لماذا كانت تلك المعركة بأكملها؟!

62
00:09:09,590 --> 00:09:12,840
ويبدو أن هذه لا تزال معركة.

63
00:09:12,970 --> 00:09:14,930
حسنا، حصلت عليه.

64
00:09:15,050 --> 00:09:16,640
أحتاج إلى التخمين، أليس كذلك؟

65
00:09:16,770 --> 00:09:17,810
هذا صحيح.

66
00:09:49,380 --> 00:09:50,510
هاه؟!

67
00:10:01,480 --> 00:10:03,270
هناك! أين هي؟!

68
00:10:03,390 --> 00:10:05,980
كيف يمكن لأحد أن يخمن ذلك؟!

69
00:10:06,690 --> 00:10:08,320
هل يمكن أن تقول؟

70
00:10:08,440 --> 00:10:09,900
لم أستطع.

71
00:10:10,030 --> 00:10:12,990
تمكنت من الاستمرار لفترة قصيرة.

72
00:10:13,110 --> 00:10:16,200
تعال الآن! أين دراغون بول؟!

73
00:10:20,250 --> 00:10:21,540
حسنًا؟!

74
00:10:24,170 --> 00:10:25,500
إنه هناك.

75
00:10:25,630 --> 00:10:28,420
ما هو الخطأ؟! أي كأس هو؟!

76
00:10:29,000 --> 00:10:31,170
ولا واحدة من الكؤوس. هناك!

77
00:10:35,390 --> 00:10:36,260
هاه؟

78
00:10:40,140 --> 00:10:43,230
لقد رميتها بعيداً في النهاية، أليس كذلك؟

79
00:10:48,730 --> 00:10:50,900
أنت على حق. خذها.

80
00:11:04,160 --> 00:11:05,420
حسنًا!

81
00:11:25,270 --> 00:11:28,860
أنا معجب بك. أنت مقاتل عادل.

82
00:11:28,980 --> 00:11:32,070
كن حذرا ونتمنى لك حظا سعيدا في الاثنين الآخرين.

83
00:11:33,360 --> 00:11:34,360
شكرًا!

84
00:11:49,630 --> 00:11:50,670
نعم!

85
00:11:52,500 --> 00:11:54,670
جيد يا طفل!

86
00:11:54,800 --> 00:11:56,340
مرحا!

87
00:11:59,220 --> 00:12:00,300
ياي!

88
00:12:05,390 --> 00:12:09,060
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
لقد تغلبت بالفعل على تاماجامي!

89
00:12:09,190 --> 00:12:11,110
أحسنت يا غوكو سان.

90
00:12:12,320 --> 00:12:15,740
ومع ذلك، كان هذا الرجل قويا جدا!

91
00:12:19,820 --> 00:12:23,950
نعم. لقد حصلنا
عالم الشياطين الثالث دراغون بول.

92
00:12:24,580 --> 00:12:27,580
لم أكن أتوقع الأشياء
للذهاب هذا بسلاسة.

93
00:12:28,710 --> 00:12:31,750
حتى وهو شقي، فهو بهذه القوة.

94
00:12:32,380 --> 00:12:35,800
استمر في العمل الجيد، غلريو.

95
00:12:35,920 --> 00:12:39,090
اترك الأمور لي يا أرينسو-ساما.

96
00:12:43,810 --> 00:12:48,230
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أمضي قدمًا
لخطتي الرئيسية.

97
00:13:00,200 --> 00:13:01,660
أرك لاحقًا!

98
00:13:01,780 --> 00:13:04,030
-دعونا نذهب.
-يمين!

99
00:13:30,560 --> 00:13:33,060
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

100
00:13:33,190 --> 00:13:35,060
ما مدى قوتك؟

101
00:13:35,690 --> 00:13:37,570
حتى أنك تستخدم السحر.

102
00:13:37,690 --> 00:13:38,740
سحر؟

103
00:13:38,860 --> 00:13:42,740
لقد تحولت
وأطلق ضوءًا غريبًا من يديك.

104
00:13:42,860 --> 00:13:46,530
أنت على حق. أعتقد بطريقة ما
هذا سحر أيضًا.

105
00:13:46,660 --> 00:13:48,910
أنا جائع!

106
00:13:57,090 --> 00:13:59,630
كيف يعمل جسده حتى؟

107
00:14:00,470 --> 00:14:02,340
إلى أين نتجه بعد ذلك؟

108
00:14:02,470 --> 00:14:06,100
عالم الشياطين الثاني.
نحن نتجه إلى Warp-Sama.

109
00:14:06,220 --> 00:14:10,100
سنطير بين البر والبحر.
لا نريد أن يتم اكتشافنا.

110
00:14:10,220 --> 00:14:15,310
لا بأس. قوات الدرك لن تكون قادرة على ذلك
لاستخدام أجهزة الراديو الخاصة بهم لفترة من الوقت.

111
00:14:15,440 --> 00:14:16,810
لا.

112
00:14:16,940 --> 00:14:19,780
شخص ما هزم تاماجامي
وحصل على دراغون بول.

113
00:14:19,900 --> 00:14:24,820
شائعات عن صبي ذو شعر شائك ذو لون أحمر
العصا سوف تنتشر كالنار في الهشيم.

114
00:14:25,990 --> 00:14:26,950
نقطة جيدة.

115
00:14:52,560 --> 00:14:54,270
جمعة سما، انظر.

116
00:14:55,020 --> 00:14:56,650
ماذا؟

117
00:14:58,150 --> 00:14:59,690
هنا.

118
00:15:01,190 --> 00:15:03,400
ذلك الشخص البعيد.

119
00:15:05,320 --> 00:15:06,660
ماذا؟

120
00:15:06,780 --> 00:15:08,870
أعتقد أنني التعرف عليهم.

121
00:15:16,460 --> 00:15:20,170
أرينسو! ما هو في العالم
أرينسو تفعل هناك؟!

122
00:15:20,290 --> 00:15:21,250
أوه؟

123
00:15:22,050 --> 00:15:23,460
لا أعرف.

124
00:15:23,590 --> 00:15:28,720
ولكن يبدو أن أرينسو بالفعل
كان يعرف عن ماجين بوو في هذا الوقت.

125
00:15:31,510 --> 00:15:35,100
الملك الشيطاني الأعلى السابق دابورا
ربما قال لها.

126
00:15:35,850 --> 00:15:37,060
لكن…

127
00:15:37,190 --> 00:15:40,690
فقط ما الذي تفعله؟

128
00:16:05,510 --> 00:16:07,050
لقد حان الوقت تقريبا.

129
00:16:30,740 --> 00:16:33,030
ماربا، كيف تسير الأمور؟

130
00:16:38,410 --> 00:16:40,040
دعونا نرى.

131
00:16:56,220 --> 00:17:02,360
جزء ماجين بو الذي أحضرته
حقا يجمع النكهة معا.

132
00:17:02,480 --> 00:17:05,690
لقد قمت بمخاطرة كبيرة للحصول عليها.

133
00:17:05,819 --> 00:17:08,069
حسنا، ينبغي أن تكون جاهزة.

134
00:17:17,119 --> 00:17:19,410
كان لهذا عمل أفضل هذه المرة.

135
00:17:20,119 --> 00:17:23,170
آخر ماجين لم يتمكن حتى من هزيمتي.

136
00:17:23,290 --> 00:17:25,630
لن نعرف حتى اكتماله.

137
00:17:27,420 --> 00:17:32,090
أضفنا جوهر Majin Buu.
ينبغي أن يكون على ما يرام.

138
00:17:32,720 --> 00:17:37,060
"يجب أن يكون"؟ اعتقدت أنك كذلك
الساحرة التي خلقت ماجين بوو.

139
00:17:41,440 --> 00:17:46,980
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد كان الساحر بيبيدي هو الذي أنشأ Buu.

140
00:17:49,030 --> 00:17:50,650
أنا أعرف الحقيقة.

141
00:17:50,780 --> 00:17:54,490
كل ما فعله هو أنه جاء إليك
وأطلب منك أن تجعل بوو.

142
00:17:54,620 --> 00:17:57,910
لم يكن لدى بيبيدي هذا النوع من القدرة أبدًا.

143
00:17:59,330 --> 00:18:04,290
لقد كان ماجين بوو هو من ألقى
عالم الشيطان في حالة من الفوضى المطلقة.

144
00:18:04,420 --> 00:18:10,550
غادر الأعضاء الآخرون من عرقي إلى
العالم الخارجي، بل إن بعضهم قُتل.

145
00:18:11,340 --> 00:18:12,260
هل هذا صحيح؟

146
00:18:12,380 --> 00:18:18,350
لا تقلق.
لن أخبر أحداً أنك أنت من صنعته

147
00:18:30,190 --> 00:18:33,280
وكان هذا الشيء مجرد حظ.

148
00:18:33,400 --> 00:18:36,620
بغض النظر، لا يمكنك ذلك
ادعو له بالنجاح

149
00:18:38,280 --> 00:18:44,080
لقد كان قوياً بشكل لا يصدق، لكنه لم يستطع
يمكن السيطرة عليها وذهبت في حالة هياج.

150
00:18:45,880 --> 00:18:47,750
أنا أعول عليك.

151
00:18:47,880 --> 00:18:52,420
ربما أكون عالما عبقريا،
لكن حتى أنا لا أستطيع صنع ماجين.

152
00:18:52,550 --> 00:18:58,010
لقد ركزت على إمكانية التحكم.
يجب أن تنجح.

153
00:18:58,140 --> 00:19:01,720
الآن، سوف تحتاج إلى
إسقاط بعض اللعاب هناك.

154
00:19:01,850 --> 00:19:02,640
هاه؟

155
00:19:02,770 --> 00:19:09,110
من خلال تضمين جوهرك، يمكنك المشاركة
المعلومات دون الحاجة إلى التحدث،

156
00:19:09,230 --> 00:19:11,360
وسوف يسهل السيطرة عليها.

157
00:19:12,110 --> 00:19:13,400
أرى.

158
00:19:25,080 --> 00:19:29,460
إذا كان يعمل،
أنا أتوقع المكافأة تماما.

159
00:19:30,380 --> 00:19:33,670
إذا أصبحت ملك الشياطين الأعلى.

160
00:19:33,800 --> 00:19:38,430
قد لا يبدو جمعة كثيرًا،
لكنه قوي جدًا.

161
00:19:39,600 --> 00:19:42,430
لا تقلق. إذا سارت الأمور على نحو خاطئ…

162
00:19:43,140 --> 00:19:45,770
سأستخدم كرات التنين.

163
00:19:48,400 --> 00:19:50,110
كرات التنين؟!

164
00:19:52,360 --> 00:19:56,740
هل تخطط ل
باستخدام كرات التنين؟!

165
00:19:56,860 --> 00:19:59,070
أنت تعرف أن هذا مستحيل!

166
00:19:59,820 --> 00:20:02,120
لا تكن متأكدا من ذلك.

167
00:20:02,240 --> 00:20:04,410
لدي بيادق أخرى في اللعب

168
00:20:04,540 --> 00:20:07,620
وقد حصلت بالفعل على واحد منهم.

169
00:20:31,610 --> 00:20:34,690
نعم. هذا هيبيس.

170
00:20:34,820 --> 00:20:36,940
هذا أنا! الملك كادان!

171
00:20:37,700 --> 00:20:40,490
ما أخبارك؟ يبدو أنك متحمس.

172
00:20:40,610 --> 00:20:45,950
يا! لقد سمعنا للتو أن جوكو سان
تغلب على Tamagami وحصلت على Dragon Ball!

173
00:20:46,080 --> 00:20:46,870
ماذا؟!

174
00:20:47,000 --> 00:20:48,250
هاه؟!

175
00:20:48,370 --> 00:20:54,090
لقد حصلنا للتو على الأخبار
وكان الجميع يحتفلون!

176
00:20:58,630 --> 00:21:00,180
أرى... و؟

177
00:21:00,800 --> 00:21:02,760
ليست هناك حاجة لملاحقتهم!

178
00:21:02,890 --> 00:21:07,270
إنهم عائدون إلى Warp-sama،
لذا قابلهم هناك!

179
00:21:10,020 --> 00:21:11,650
متى سيكونون؟

180
00:21:11,770 --> 00:21:15,940
لقد سرقوا طائرة تابعة للدرك
لذلك سيكونون هناك في غضون يومين!

181
00:21:16,070 --> 00:21:20,490
يمكنك قضاء الليل في فندق!
سأتصل بك لاحقا!

182
00:21:20,610 --> 00:21:24,370
فندق؟ هل يمكنني شرب النبيذ؟
النبيذ ذو اللون الطيني.

183
00:21:24,490 --> 00:21:26,620
بالتأكيد! علاج الجميع في وليمة!

184
00:21:27,410 --> 00:21:29,710
أنت تدفع ثمنها، أليس كذلك؟

185
00:21:29,830 --> 00:21:33,580
بالطبع! استخدم المال الذي أعطيتك إياه!

186
00:21:33,710 --> 00:21:35,540
تمام. استلمت هذا.

187
00:21:37,920 --> 00:21:41,430
مرحا! هل يمكننا البقاء في فندق؟

188
00:21:41,550 --> 00:21:43,550
أي نوع من المكان؟ هل هو خمس نجوم؟

189
00:21:43,680 --> 00:21:46,560
هل يمكننا أن نأكل كل أنواع الطعام الجيد؟

190
00:21:46,680 --> 00:21:49,270
النبيذ ذو اللون الطيني لذيذ.

191
00:21:49,390 --> 00:21:51,440
هاه. وأتساءل كيف الأذواق.

192
00:21:53,400 --> 00:21:55,610
طعمها مثل الطين.

193
00:21:58,530 --> 00:21:59,650
هاه؟

194
00:22:00,280 --> 00:22:03,860
والأهم من ذلك،
تمكنوا من الحصول على كرة التنين.

195
00:22:04,660 --> 00:22:08,580
يا. هل العالم شيطان
هل لديك كرات التنين أيضاً؟

196
00:22:08,700 --> 00:22:12,710
هاه؟ "أيضاً"؟ الأرض لديها كرات التنين أيضا؟

197
00:22:13,960 --> 00:22:15,460
أخبرني المزيد.

198
00:22:20,420 --> 00:22:21,470
ما هو الخطأ؟

199
00:22:22,470 --> 00:22:26,220
أنت لست حتى ملكًا لكنك تتصرف
متكبرة جدًا، لذلك تجاهلتك.

200
00:22:28,890 --> 00:22:31,140
اخبرني المزيد…

201
00:22:31,270 --> 00:22:32,980
من فضلك.

202
00:22:41,740 --> 00:22:43,610
مدّ يدي

203
00:22:45,410 --> 00:22:47,280
يصل إلى السماء

204
00:22:49,200 --> 00:22:51,700
اللحظة هي لنا

205
00:22:52,370 --> 00:22:55,750
جعل معجزة تحدث

206
00:22:55,870 --> 00:23:02,010
مثل طائر مفتوح الأجنحة نطير

207
00:23:02,130 --> 00:23:05,840
التقاط

208
00:23:05,970 --> 00:23:09,220
تلك القطع من الأمل

209
00:23:10,310 --> 00:23:16,190
ليس هناك استسلام

210
00:23:16,810 --> 00:23:21,030
اذهب إلى أبعد ما نستطيع

211
00:23:21,150 --> 00:23:24,650
لقد حصلت عليك بجانبي

212
00:23:24,780 --> 00:23:27,740
تشغيل، تشغيل، تشغيل

213
00:23:27,870 --> 00:23:31,330
فوق الجبل نذهب

214
00:23:31,450 --> 00:23:35,160
أسمع ذلك دائما
صوتك في قلبي

215
00:23:35,290 --> 00:23:39,590
"أنت تعلم أننا لسنا وحدنا أبدًا"

216
00:23:40,670 --> 00:23:45,550
لصوص

216
00:23:46,305 --> 00:24:46,528
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext