1
00:01:36,420 --> 00:01:39,860
Dance of the Sky Empire

2
00:01:39,860 --> 00:01:42,860
Episode 13

3
00:01:55,580 --> 00:01:56,340
Youlian.

4
00:01:56,660 --> 00:01:57,900
Dadabe.

5
00:01:58,340 --> 00:01:59,020
Youlian.

6
00:01:59,180 --> 00:02:00,260
Fotoana hisakafoana izao.

7
00:02:00,420 --> 00:02:01,620
Aiza ianao?

8
00:02:01,940 --> 00:02:02,620
Youlian.

9
00:02:02,780 --> 00:02:04,060
Dadabe

10
00:02:04,340 --> 00:02:07,220
Fotoana hisakafoana izao.

11
00:02:07,820 --> 00:02:08,860
Youlian.

12
00:02:09,020 --> 00:02:10,660
Dadabe.

13
00:02:16,220 --> 00:02:16,780
Youlian.

14
00:02:17,570 --> 00:02:19,260
ho aiza ianao? Efa ela aho no nahita anao eny rehetra eny.

15
00:02:22,540 --> 00:02:23,340
Youlian.

16
00:02:25,300 --> 00:02:26,100
Inona no tsy mety ao aminao?

17
00:02:35,420 --> 00:02:36,900
Youlian, inona no tsy mety?

18
00:02:37,980 --> 00:02:40,100
Nahoana ianao no nankany amin’ny efitranon’ny Loholona ao amin’ny Bokin’ny Lanitra?

19
00:02:46,780 --> 00:02:47,660
Li Xuan,

20
00:02:48,700 --> 00:02:51,380
aleo aloha miala eto faingana.

21
00:02:53,260 --> 00:02:54,820
Nahoana no lazainao tampoka izany?

22
00:02:54,940 --> 00:02:56,020
Tsy tianao ny mijanona eto, sa tsy izany?

23
00:02:57,100 --> 00:02:58,340
Tsy midika akory izany fa tsy tiako eto.

24
00:02:58,820 --> 00:02:59,980
ny tiako holazaina dia

25
00:03:02,300 --> 00:03:04,020
Te hiverina aho.

26
00:03:04,900 --> 00:03:07,100
Tsy tsara ve ny mijanona eto?

27
00:03:07,620 --> 00:03:09,900
Izaho…Te-hijanona eto elaela kokoa aho.

28
00:03:10,340 --> 00:03:11,060
Ankoatra izany,

29
00:03:11,380 --> 00:03:12,140
tsara,

30
00:03:12,540 --> 00:03:15,060
tsara ny mankafy ny fotoanan'ny mpivady, sa tsy izany?

31
00:03:19,100 --> 00:03:20,380
Jereo ny toerana,

32
00:03:20,780 --> 00:03:22,740
tsy aleo ve mijanona eto toy izay any amin'io Akademia io?

33
00:03:23,020 --> 00:03:24,180
Tsy mila manana isika

34
00:03:24,340 --> 00:03:25,420
ireo kilasy mankaleo isan'andro.

35
00:03:25,700 --> 00:03:27,500
Ankoatra izany, io loholon'ny Bokin'ny Lanitra io

36
00:03:27,700 --> 00:03:29,220
tena manirery, sa tsy izany?

37
00:03:29,420 --> 00:03:30,220
Tena mahalana ny manana antsika izy

38
00:03:30,260 --> 00:03:30,900
miaraka aminy vetivety.

39
00:03:31,020 --> 00:03:31,620
Raha handeha haingana isika,

40
00:03:31,740 --> 00:03:33,340
ho ory indray izy, sa tsy izany?

41
00:03:33,740 --> 00:03:34,500
Eny.

42
00:03:35,220 --> 00:03:36,020
Fa eritrereto izany,

43
00:03:36,140 --> 00:03:37,540
be dia be koa ny olona manahy antsika,

44
00:03:37,700 --> 00:03:38,570
anisan'izany ny rainao,

45
00:03:38,860 --> 00:03:40,220
mpiara-mianatra amintsika

46
00:03:40,380 --> 00:03:41,180
ary namana.

47
00:03:41,420 --> 00:03:43,060
Tsy maintsy manahy antsika izy ireo.

48
00:03:43,260 --> 00:03:44,100
Yeah. Yeah.

49
00:03:44,380 --> 00:03:45,140
Fantatro.

50
00:03:45,460 --> 00:03:47,340
Tsy midika akory izany fa tsy hiverina isika,

51
00:03:47,700 --> 00:03:49,860
fa te hijanona eto elaela ihany aho.

52
00:03:49,940 --> 00:03:51,060
Tsy tsara ve?

53
00:03:52,060 --> 00:03:53,100
Li Xuan,

54
00:03:59,860 --> 00:04:01,660
Tsy maintsy miverina aho.

55
00:04:05,140 --> 00:04:06,340
Ankehitriny.

56
00:04:08,820 --> 00:04:09,660
Okay.

57
00:04:09,980 --> 00:04:11,140
Hiverina isika.

58
00:04:16,100 --> 00:04:17,220
Efa ela izahay no nivezivezy teto.

59
00:04:17,860 --> 00:04:19,740
Nahoana no tsy hitanay ny fidirana?

60
00:04:25,260 --> 00:04:26,260
Tsy tokony hitranga izany.

61
00:04:26,980 --> 00:04:27,540
Tadidiko

62
00:04:27,660 --> 00:04:29,100
lavo teto izahay tamin'io andro io.

63
00:04:51,140 --> 00:04:52,140
Inona no nitranga?

64
00:05:02,540 --> 00:05:03,260
Tsy misy ilana azy.

65
00:05:13,020 --> 00:05:14,020
Inona no tsy mety ao aminao?

66
00:05:16,020 --> 00:05:16,860
Salama aho.

67
00:05:19,940 --> 00:05:21,260
Tsy maintsy mivoaka aho.

68
00:05:22,580 --> 00:05:24,220
Tsy maintsy mamaky ny paroasy aho.

69
00:05:39,940 --> 00:05:40,780
Hanampy anao aho.

70
00:06:22,020 --> 00:06:23,900
Matoky tena loatra ianao.

71
00:06:33,900 --> 00:06:36,020
Ianareo roa,

72
00:06:36,740 --> 00:06:40,700
tsy raisinao ho zava-dehibe io paroasy feno ranomandry io, sa tsy izany?

73
00:06:43,260 --> 00:06:45,260
Ahoana no mahasahy mamakivaky irery?

74
00:06:45,860 --> 00:06:48,020
Manao olana lehibe ny tenanao.

75
00:06:49,700 --> 00:06:51,020
Na dia maty aza aho,

76
00:06:52,180 --> 00:06:53,580
Hivoaka aho.

77
00:06:54,500 --> 00:06:56,060
Tena naïve ianao!

78
00:06:57,420 --> 00:07:00,220
Na dia ho faty an-jatony na arivo aza ianao,

79
00:07:01,260 --> 00:07:05,260
tsy ho vitanao ny hivoaka ny paroasy.

80
00:07:06,460 --> 00:07:07,460
Inona no tianao hambara?

81
00:07:08,100 --> 00:07:10,460
Ataovy mazava tsara, ry geezer.

82
00:07:10,780 --> 00:07:12,700
Ny iray ihany no afaka miditra amin'ny tany mistery

83
00:07:14,580 --> 00:07:18,060
tsy mivoaka.

84
00:07:20,620 --> 00:07:22,700
Raha mbola manao olana ianareo roa,

85
00:07:23,700 --> 00:07:25,340
ho faty eto ianao.

86
00:07:26,620 --> 00:07:29,460
Ary tsy azonao omena tsiny aho fa tsy namonjy anao.

87
00:07:32,500 --> 00:07:34,340
Ry vazivazy antitra, ianao no Loholon'ny Bokin'ny Lanitra.

88
00:07:34,540 --> 00:07:36,100
Tokony ho fantatrao ny fomba hialana amin'ilay toerana.

89
00:07:39,260 --> 00:07:40,740
Mba hilaza aminao ny marina,

90
00:07:41,980 --> 00:07:43,620
an-jatony taona mahery,

91
00:07:44,420 --> 00:07:45,740
tsy misy olona

92
00:07:45,820 --> 00:07:48,380
dia afaka nivoaka ny tany mistery tsy naratra.

93
00:07:48,380 --> 00:07:48,900
…dia afaka nivoaka ny tany mistery nefa tsy naratra.

94
00:07:50,180 --> 00:07:51,380
Ianareo roa

95
00:07:52,620 --> 00:07:54,260
tokony hiverina amiko

96
00:07:54,940 --> 00:07:56,100
tsy misy fisalasalana.

97
00:08:30,860 --> 00:08:31,700
Manao ahoana ianao?

98
00:08:33,500 --> 00:08:34,380
Li Xuan,

99
00:08:35,650 --> 00:08:36,940
Tsy maintsy manandrana indray mandeha aho.

100
00:08:41,500 --> 00:08:42,650
Tsy afaka manandrana zavatra mitovy amin'ny nataontsika teo aloha isika.

101
00:08:43,940 --> 00:08:44,740
Andraso aho.

102
00:08:45,530 --> 00:08:47,500
Handeha aho hanontany an'io baomba antitra io.

103
00:09:17,860 --> 00:09:19,260
Geezer,

104
00:09:26,500 --> 00:09:28,220
Fantatro fa mbola tsy renoky ny torimaso ianao.

105
00:09:40,300 --> 00:09:41,460
Ho avy ianao.

106
00:09:41,940 --> 00:09:42,820
Arotsaho.

107
00:09:43,100 --> 00:09:44,740
Ahoana no ahafahantsika mivoaka?

108
00:09:45,940 --> 00:09:47,140
Mivoaka?

109
00:09:47,740 --> 00:09:49,300
Ahoana no nahamora izany?

110
00:09:49,420 --> 00:09:50,540
Aiza no toerana misy anao?

111
00:09:50,580 --> 00:09:51,220
Tsy toerana ahafahanao mandeha sy mandeha

112
00:09:51,780 --> 00:09:53,380
araka izay tianao.

113
00:09:54,100 --> 00:09:54,940
Afaka mahandro izay tianao hohanina aho

114
00:09:54,980 --> 00:09:56,020
alohan'ny handehanako.

115
00:09:56,380 --> 00:09:57,140
Inona ny hevitrao?

116
00:09:57,460 --> 00:09:58,220
Henakisoa voatoto misy saosy volontany?

117
00:09:59,340 --> 00:10:00,420
Sakay maitso nendasina taolan-tehezana?

118
00:10:01,100 --> 00:10:02,540
Akoho voatoto miaraka amin'ny holatra.

119
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
Heveriko

120
00:10:15,140 --> 00:10:17,100
tsy afaka miaina tsara ianao raha tsy misy anay.

121
00:10:18,300 --> 00:10:19,900
Miteny ambony loatra ianao.

122
00:10:20,060 --> 00:10:22,620
Tsy afaka miaina tsara aho raha tsy misy anao, sa tsy izany?

123
00:10:22,740 --> 00:10:24,620
Tsy maninona. Mba ho marin-toetra amin'ny tenanao fotsiny.

124
00:10:25,220 --> 00:10:27,900
Jereo ny tenanao fa sarotra ho an'ny loholona manirery sy ory toa anao

125
00:10:28,100 --> 00:10:29,620
hijanona amin'ny toerana tahaka izao

126
00:10:29,820 --> 00:10:30,540
nandritra ny zato taona mahery, sa tsy izany?

127
00:10:30,940 --> 00:10:32,020
Tena mila olona hiaraka aminao ianao.

128
00:10:32,780 --> 00:10:33,580
Izaho irery no teto

129
00:10:33,780 --> 00:10:35,780
nandritra ny an'arivony taona mahery

130
00:10:35,940 --> 00:10:37,540
talohan'ny nahatongavanao teto.

131
00:10:37,660 --> 00:10:39,300
Niaina tsara aho, sa tsy izany?

132
00:10:39,580 --> 00:10:41,660
Raha nanana fiainana tsara ianao, nahoana no te hitazona anay eto?

133
00:10:45,660 --> 00:10:48,140
Raha te hiala ianao,

134
00:10:49,460 --> 00:10:52,660
misy fomba.

135
00:10:52,900 --> 00:10:53,780
Azo antoka ve ianao ry geezer?

136
00:10:55,740 --> 00:10:56,300
Geezer,

137
00:10:57,060 --> 00:10:58,700
mahafinaritra ianao.

138
00:10:58,980 --> 00:11:00,060
Mahagaga ianao.

139
00:11:00,140 --> 00:11:01,540
Tena avy amin'ny foko izany.

140
00:11:01,620 --> 00:11:02,220
Mafimafy. Mafimafy. Mafimafy.

141
00:11:03,540 --> 00:11:04,420
Mafimafy.

142
00:11:04,620 --> 00:11:05,500
Mafimafy.

143
00:11:05,780 --> 00:11:07,460
Tena mahazo aina.

144
00:11:08,540 --> 00:11:09,820
Atsaharo intsony ny fandokafana ahy.

145
00:11:10,380 --> 00:11:12,060
Tiako anefa izany.

146
00:11:13,220 --> 00:11:15,340
Tsy maninona raha te hiala ianao.

147
00:11:16,100 --> 00:11:18,300
Saingy manana fepetra aho.

148
00:11:19,100 --> 00:11:21,620
Tsy maintsy mifanakalo

149
00:11:22,420 --> 00:11:25,420
izay sarobidy indrindra amiko.

150
00:11:32,260 --> 00:11:33,940
Inona no sarobidy indrindra?

151
00:11:35,380 --> 00:11:36,340
Midika ve izany…?

152
00:11:37,300 --> 00:11:37,740
Tsy hitranga izany. Io dia tsy.

153
00:11:37,940 --> 00:11:39,540
Tsy hanakalo an'i Su Youlian aminao aho.

154
00:11:40,260 --> 00:11:41,260
Inona no tianao lazaina Su Youlian?

155
00:11:41,620 --> 00:11:43,100
Tena marivo ve aho?

156
00:11:45,100 --> 00:11:46,220
Dia inona no tadiavinao?

157
00:11:49,100 --> 00:11:50,060
efa naheno aho

158
00:11:51,220 --> 00:11:53,780
fa manana ny fahaizana manasitrana tena ianao.

159
00:11:54,620 --> 00:11:55,620
Vonoy, ry geezer.

160
00:11:55,780 --> 00:11:57,460
Miaina amin’izany aho.

161
00:11:58,140 --> 00:11:59,460
Tsia. Tsy hitranga izany.

162
00:12:04,420 --> 00:12:05,820
tsara.

163
00:12:09,620 --> 00:12:10,700
Mampanantena anao aho.

164
00:12:13,020 --> 00:12:14,780
Tsy manosika anao aho, sa tsy izany?

165
00:12:17,780 --> 00:12:18,620
Tsy manosika ahy ianao.

166
00:12:25,260 --> 00:12:27,020
Tena mahagaga izany!

167
00:12:27,540 --> 00:12:31,460
Dia halaiko aminao izany.

168
00:12:49,340 --> 00:12:50,420
Efa nomeko izay tadiavinao.

169
00:12:50,700 --> 00:12:51,980
Afaka miala izao ve isika?

170
00:12:52,780 --> 00:12:53,860
Mazava ho azy.

171
00:12:54,620 --> 00:12:56,140
Manana ny baolina fitaratra ve ianao

172
00:12:56,340 --> 00:12:59,100
Nasehoko anao tamin'ny andro fampakaram-bady?

173
00:12:59,780 --> 00:13:00,260
Mazava ho azy.

174
00:13:00,420 --> 00:13:01,460
Entiko miaraka amiko foana izany.

175
00:13:02,300 --> 00:13:03,420
Miaraka aminy,

176
00:13:05,020 --> 00:13:07,340
afaka mivoaka ny tany mistery ianao.

177
00:13:07,540 --> 00:13:08,580
Tena sarotiny ianao!

178
00:13:08,820 --> 00:13:10,780
Raha fantatro fa afaka manampy antsika hiala eto ny baolina fitaratra,

179
00:13:11,020 --> 00:13:12,300
Tsy nifanakalo aho

180
00:13:12,460 --> 00:13:13,220
ny fahaizako manasitrana tena miaraka aminao.

181
00:13:13,380 --> 00:13:14,420
Inona hoy ianao teo?

182
00:13:15,100 --> 00:13:17,740
Tsy ilaina ny manome tsiny ahy.

183
00:13:18,540 --> 00:13:21,180
Raha tsy nifoha io baolina fitaratra io,

184
00:13:21,380 --> 00:13:22,700
ho tsinontsinona izany

185
00:13:22,940 --> 00:13:25,180
mandry eo.

186
00:13:26,740 --> 00:13:28,420
Dia ahoana no hanaitrako azy?

187
00:13:35,540 --> 00:13:36,380
Tompoko,

188
00:13:37,500 --> 00:13:39,140
Hiezaka aho hiala eto haingana araka izay azo atao.

189
00:13:39,540 --> 00:13:41,100
Ary horaisiko koa ny famantarana

190
00:13:42,540 --> 00:13:43,860
hamonjy ny Emperora Dragon.

191
00:13:57,420 --> 00:13:58,900
Izany no zavatra.

192
00:13:59,140 --> 00:14:01,260
Tsy mahagaga raha manery ahy hanambady an'i Su Youlian ianao.

193
00:14:01,580 --> 00:14:02,340
Ry zoky antitra.

194
00:14:04,340 --> 00:14:06,060
Ry zanakolahy.

195
00:14:06,940 --> 00:14:10,620
Rehefa saika handao ny tany mistery ianao…

196
00:14:19,220 --> 00:14:19,860
izaho…

197
00:14:20,300 --> 00:14:21,020
hadinoko…

198
00:14:22,500 --> 00:14:24,340
Manadino zavatra tena manan-danja aho,

199
00:14:26,180 --> 00:14:27,220
izay

200
00:14:28,980 --> 00:14:30,100
fa ny baolina fitaratra

201
00:14:30,820 --> 00:14:33,100
tena mahay mamoaka olona.

202
00:14:33,220 --> 00:14:33,980
Fa…

203
00:14:34,900 --> 00:14:37,540
fa iray ihany no afaka mivoaka.

204
00:14:41,420 --> 00:14:42,180
Inona no tianao hambara?

205
00:14:45,900 --> 00:14:47,580
Raha avelanao hivoaka io tovovavy io,

206
00:14:47,780 --> 00:14:48,980
dia tsy maintsy mijanona ao amin'ny tany mistery ianao

207
00:14:49,180 --> 00:14:50,500
miaraka amiko mandrakizay.

208
00:14:50,700 --> 00:14:51,660
Raha te hiala ianao,

209
00:14:51,820 --> 00:14:53,220
dia tsy maintsy mijanona eto io tovovavy io

210
00:14:53,300 --> 00:14:55,460
mandritra ny androm-piainany.

211
00:14:57,940 --> 00:14:58,540
Geezer,

212
00:14:58,980 --> 00:14:59,740
ry zoky antitra,

213
00:14:59,980 --> 00:15:00,780
mananihany ahy ve ianao? Marina ve?

214
00:15:00,820 --> 00:15:01,700
Tsy izaho. -Mananihany ahy ve ianao?

215
00:15:01,780 --> 00:15:02,420
Tsy izaho.

216
00:15:02,460 --> 00:15:03,060
Tokony efa nilaza tamiko aloha ianao.

217
00:15:03,140 --> 00:15:04,660
Nahoana aho no hanadino ny milaza aminareo zava-dehibe toy izany?

218
00:15:04,740 --> 00:15:05,460
izaho…

219
00:15:06,940 --> 00:15:07,780
izaho…

220
00:15:08,540 --> 00:15:10,540
Tsy mananihany aho.

221
00:15:20,060 --> 00:15:21,540
Iza no miala

222
00:15:23,060 --> 00:15:24,740
fa iza no hijanona eto?

223
00:15:27,860 --> 00:15:29,940
Antso ho anao izany.

224
00:15:42,420 --> 00:15:43,540
Manana fomba hafa ianao, sa tsy izany?

225
00:15:43,700 --> 00:15:44,940
Tsy maintsy manana fomba hafa ianao, sa tsy izany?

226
00:15:45,140 --> 00:15:47,060
Raha nisy fomba hafa,

227
00:15:47,260 --> 00:15:48,220
ho betsaka ny olona

228
00:15:48,420 --> 00:15:50,540
izay miala amin'ilay toerana nandritra ny an'arivony taona.

229
00:15:51,260 --> 00:15:52,540
Dia nahoana izy rehetra

230
00:15:52,900 --> 00:15:54,940
efa maty tany amin'ny tany mistery?

231
00:16:00,100 --> 00:16:01,860
Manadino foana aho.

232
00:16:02,020 --> 00:16:02,780
izaho…

233
00:16:03,420 --> 00:16:06,740
…Malahelo foana ny ampahany manan-danja indrindra aho.

234
00:16:12,700 --> 00:16:13,580
Tsy voaheloka va isika

235
00:16:14,780 --> 00:16:16,820
hiaraka hiala eto?

236
00:16:36,020 --> 00:16:37,020
Li Xuan,

237
00:16:38,780 --> 00:16:40,380
tokony hiaraka hiala eto isika.

238
00:16:41,700 --> 00:16:43,100
Tokony hiaraka hiala eto isika.

239
00:16:44,260 --> 00:16:45,140
Okay.

240
00:16:46,020 --> 00:16:47,220
Ho vitantsika izany.

241
00:17:10,850 --> 00:17:11,610
Azonao antoka ve izany?

242
00:17:11,980 --> 00:17:13,260
Afaka miala isika izao?

243
00:17:14,540 --> 00:17:15,050
Nahoana?

244
00:17:15,290 --> 00:17:16,740
Tsy nampanantena antsika i Dadabe, sa tsy izany?

245
00:17:17,500 --> 00:17:19,900
Ataoko izany satria tena hendry aho.

246
00:17:21,220 --> 00:17:22,460
Misehoseho ianao.

247
00:17:24,140 --> 00:17:25,290
Andao faingana ary handeha.

248
00:17:25,850 --> 00:17:26,700
Andao.

249
00:17:35,260 --> 00:17:36,100
Dadabe,

250
00:17:37,020 --> 00:17:37,980
handeha izahay.

251
00:17:39,940 --> 00:17:40,860
Misaotra anao.

252
00:17:41,660 --> 00:17:42,700
Ho manina anao aho.

253
00:17:45,340 --> 00:17:46,340
Mandehana fotsiny.

254
00:17:47,420 --> 00:17:48,620
Mandehana.

255
00:17:49,700 --> 00:17:50,660
Eny ary.

256
00:17:50,980 --> 00:17:51,860
eny,

257
00:17:52,260 --> 00:17:53,700
halahelo anao izahay.

258
00:17:54,180 --> 00:17:54,860
Andao.

259
00:17:55,660 --> 00:17:56,700
Mandehana.

260
00:18:07,820 --> 00:18:09,100
Ry zanakolahy,

261
00:18:11,500 --> 00:18:13,620
tena tia azy tokoa ianao.

262
00:18:23,300 --> 00:18:23,980
Li Xuan,

263
00:18:24,900 --> 00:18:26,540
afaka miala amin'ilay toerana ihany isika.

264
00:18:34,900 --> 00:18:36,660
Nahoana ianao no toa tsy faly?

265
00:18:37,300 --> 00:18:38,340
Izaho ve?

266
00:18:41,460 --> 00:18:42,620
Angamba

267
00:18:44,980 --> 00:18:46,980
satria ho malahelo an'io alika io aho.

268
00:18:48,780 --> 00:18:50,460
Tokony ho natsako izany,

269
00:18:52,340 --> 00:18:53,740
fa tsy manana chance aho izao.

270
00:18:55,460 --> 00:18:57,340
Raha malahelo an'i Dadabe ianao,

271
00:18:57,780 --> 00:18:59,020
Ho avy eto miaraka aminao aho.

272
00:18:59,660 --> 00:19:00,780
Tsy hitranga izany.

273
00:19:12,980 --> 00:19:13,660
eny,

274
00:19:14,220 --> 00:19:15,420
aidino amin'io ny ranao.

275
00:19:16,740 --> 00:19:17,580
Inona izany?

276
00:19:18,300 --> 00:19:18,940
Ny baolina vera io

277
00:19:19,060 --> 00:19:20,420
izay mety hahatonga antsika hivoaka.

278
00:19:21,580 --> 00:19:22,340
Ataovy izany.

279
00:19:32,340 --> 00:19:34,900
Raha mbola manana zavatra ho an'ny hafa ianareo,

280
00:19:35,260 --> 00:19:36,660
ny ranao

281
00:19:36,940 --> 00:19:39,340
afaka mamoha azy.

282
00:19:43,980 --> 00:19:45,420
Mamirapiratra.

283
00:19:51,100 --> 00:19:52,740
Nofohazinay izany.

284
00:19:54,060 --> 00:19:54,700
Avy eo…

285
00:19:55,140 --> 00:19:56,060
dia ahoana?

286
00:20:04,220 --> 00:20:05,100
Tokony hihazona azy tsara ianao.

287
00:20:05,860 --> 00:20:06,740
Na inona na inona mitranga,

288
00:20:07,460 --> 00:20:08,700
aza vahana ny tananao.

289
00:20:19,820 --> 00:20:21,260
Tena hohazoniko mafy.

290
00:20:21,500 --> 00:20:22,220
Andao.

291
00:21:21,780 --> 00:21:22,820
Inona no manjo anao, Li Xuan?

292
00:21:29,940 --> 00:21:30,980
Li Xuan.

293
00:21:32,740 --> 00:21:33,620
Li Xuan.

294
00:21:34,020 --> 00:21:35,540
Izao no vadiko,

295
00:21:36,540 --> 00:21:38,220
Tokony hanararaotra hamihina anao aho.

296
00:21:39,660 --> 00:21:40,580
Raha tsy manaiky ny fanambadianay ianao,

297
00:21:40,820 --> 00:21:42,060
rehefa mivoaka ianao.

298
00:21:43,620 --> 00:21:45,020
Mahasosotra ianao. Manararaotra ahy indray ianao.

299
00:22:38,180 --> 00:22:39,340
Li Xuan, nahoana aho no tsy afaka miditra?

300
00:22:39,620 --> 00:22:40,820
Mivoaha.

301
00:22:41,140 --> 00:22:42,620
Nahoana ianao no mijanona?

302
00:22:45,340 --> 00:22:46,940
Atsaharo ny fihomehezana. Mivoaha haingana.

303
00:22:50,660 --> 00:22:51,700
Youlian.

304
00:22:52,980 --> 00:22:54,020
Youlian,

305
00:22:55,740 --> 00:22:56,700
miaina tsara any ivelany.

306
00:22:59,060 --> 00:23:00,740
Inona no tianao hambara?

307
00:23:03,020 --> 00:23:03,940
Mivoaha haingana.

308
00:23:04,700 --> 00:23:05,620
Avia, Li Xuan.

309
00:23:06,860 --> 00:23:07,780
Mivoaha.

310
00:23:11,180 --> 00:23:12,100
Inona no hataonao?

311
00:23:16,020 --> 00:23:17,020
Jereo aho.

312
00:23:19,420 --> 00:23:20,700
Jereo aho.

313
00:23:22,180 --> 00:23:22,980
Tsy afaka mivoaka aho.

314
00:23:29,620 --> 00:23:32,380
Fa hijanona eto aho halahelo anao mandrakariva.

315
00:23:33,180 --> 00:23:34,100
Malahelo anao foana aho.

316
00:23:37,460 --> 00:23:38,380
Tsia.

317
00:23:39,420 --> 00:23:40,660
Mivoaha.

318
00:23:44,140 --> 00:23:47,020
Mitenena zavatra. Mivoaha, azafady.

319
00:23:47,460 --> 00:23:49,380
Tsy efa nampanantena ve isika fa hiaraka hiala eto?

320
00:23:51,060 --> 00:23:53,740
Vao avy niteny ianao hoe handeha hiaraka amiko, sa tsy izany?

321
00:23:55,420 --> 00:23:56,340
Li Xuan,

322
00:23:57,380 --> 00:23:59,220
aza avela ho irery aho.

323
00:24:00,220 --> 00:24:01,660
Li Xuan, mivoaha.

324
00:24:02,700 --> 00:24:04,900
Li Xuan, mpandainga ianao.

325
00:24:07,180 --> 00:24:09,700
Li Xuan, nandainga tamiko ianao.

326
00:24:16,060 --> 00:24:18,180
Ny baolina fitaratra dia tsy afaka mamoaka afa-tsy iray.

327
00:24:19,020 --> 00:24:21,540
Tsy te hiala aho na izany aza.

328
00:24:22,740 --> 00:24:24,260
Tazony ny tanako.

329
00:24:25,220 --> 00:24:27,100
Tazony ny tanako.

330
00:24:32,180 --> 00:24:33,780
Eo moa.

331
00:24:34,260 --> 00:24:35,180
Li Xuan.

332
00:24:41,500 --> 00:24:42,420
Li Xuan.

333
00:26:41,620 --> 00:26:42,220
Rahalahy,

334
00:26:42,380 --> 00:26:43,220
mifoha ihany ianao.

335
00:26:43,940 --> 00:26:45,300
Mihatsara ve ianao?

336
00:26:49,140 --> 00:26:50,300
Efa nivoaka ve i Youlian?

337
00:26:56,500 --> 00:26:57,220
Rahalahy,

338
00:26:57,940 --> 00:26:59,100
osa ianao hatry ny fony mbola kely.

339
00:26:59,340 --> 00:27:00,860
Azonao atao ny mandany ny fiainanao noho ny Saintess Stone.

340
00:27:01,180 --> 00:27:02,060
Tsy afaka manao izany indray ianao.

341
00:27:03,540 --> 00:27:04,340
Prince,

342
00:27:05,100 --> 00:27:05,980
Princess Yunshan,

343
00:27:06,860 --> 00:27:08,140
Miverina i Miss Su.

344
00:28:23,660 --> 00:28:24,700
Li Xuan.

345
00:30:10,740 --> 00:30:12,180
Bokin’ny lanitra izany,

346
00:30:14,300 --> 00:30:16,660
izay mety hahatonga ny olona hahita izay tiany ho hita.

347
00:30:35,340 --> 00:30:36,500
Youlian.

348
00:30:39,060 --> 00:30:40,140
Li Xuan.

349
00:30:41,540 --> 00:30:43,540
Ny Bokin’ny Lanitra dia mirakitra izay rehetra mitranga eto amin’izao tontolo izao.

350
00:30:44,740 --> 00:30:47,060
Mirakitra ny fomba handosirana ny tany mistery ve izany?

351
00:30:54,820 --> 00:30:55,780
Izy io…

352
00:30:58,420 --> 00:31:00,620
Afaka miala eto ve aho rehefa mandalo ny formation?

353
00:31:08,700 --> 00:31:10,740
Nahoana no misokatra ny varavarana?

354
00:31:11,060 --> 00:31:12,380
Iza no zaza ao an-trano?

355
00:31:12,380 --> 00:31:13,380
Geezer,

356
00:31:13,500 --> 00:31:14,460
Nahita tsiambaratelo aho

357
00:31:14,580 --> 00:31:15,420
ao amin’ny Bokin’ny Lanitra izao.

358
00:31:15,620 --> 00:31:16,900
Mirakitra tany mistery hafa izy io.

359
00:31:17,180 --> 00:31:18,540
Raha mbola afaka mamaky azy aho dia afaka miala eto.

360
00:31:21,180 --> 00:31:22,740
Ny Tianxiu Formation ve no tianao lazaina?

361
00:31:25,780 --> 00:31:27,260
Ilay te handrava ny Formation Tianxiu

362
00:31:27,660 --> 00:31:28,900
ho faty tsy an-kanavaka.

363
00:31:29,220 --> 00:31:30,620
Tsy ilaina ny milaza izany aminao.

364
00:31:32,460 --> 00:31:33,500
Ho faty tsy an-kanavaka aho.

365
00:31:34,900 --> 00:31:35,860
Tsy miraharaha aho.

366
00:31:36,420 --> 00:31:38,460
Tsy miraharaha aho. Iny ihany ny vintanako.

367
00:31:38,740 --> 00:31:40,300
Tsy maintsy miala eto aho, na dia maty aza.

368
00:31:44,100 --> 00:31:45,580
Raha tsy te ho faty ianao,

369
00:31:45,700 --> 00:31:47,420
miaina fiainana mahonon-tena eto

370
00:31:47,460 --> 00:31:48,300
ary aza mieritreritra ny handeha ho aiza.

371
00:31:48,900 --> 00:31:49,580
Raha tsy izany,

372
00:31:49,620 --> 00:31:50,660
aza omena tsiny aho any aoriana any.

373
00:31:57,540 --> 00:31:59,580
Ilay te handrava ny Formation Tianxiu

374
00:32:00,100 --> 00:32:02,140
ho triatra ny rantsambatana.

375
00:32:03,900 --> 00:32:05,620
Raha mangataka fahafatesana ianao,

376
00:32:08,340 --> 00:32:10,740
nahoana no tsy avelako hihinana anao?

377
00:32:16,460 --> 00:32:17,940
Ataovy izany.

378
00:32:19,180 --> 00:32:20,580
aleoko maty

379
00:32:21,260 --> 00:32:23,620
toy izay mijanona eto.

380
00:32:43,940 --> 00:32:46,580
Raha mijanona eto amiko eto amin'ity tany mistery ity ianao,

381
00:32:46,780 --> 00:32:48,140
ho tsy mety maty ianao.

382
00:32:48,700 --> 00:32:50,060
Fa rehefa mivoaka ianao,

383
00:32:50,260 --> 00:32:54,100
Ny zavatra tsapanao dia ny fahaterahana, ny fahanterana, ny aretina ary ny fahafatesan'ny olona mety maty.

384
00:32:56,820 --> 00:32:59,300
Raha tsy afaka miaraka amin'ny malalako aho,

385
00:33:01,060 --> 00:33:03,060
Tsy ho vonona aho

386
00:33:03,540 --> 00:33:05,420
fiainana zato taona,

387
00:33:06,460 --> 00:33:07,860
arivo taona na iray alina taona.

388
00:33:12,220 --> 00:33:13,340
tsara.

389
00:33:14,460 --> 00:33:17,900
Tsy avelako handrava ny Tianxiu Formation ianao.

390
00:33:20,020 --> 00:33:21,700
Tsy ho azoko antoka.

391
00:33:27,300 --> 00:33:28,220
Youlian,

392
00:33:28,820 --> 00:33:29,940
andraso aho.

393
00:33:30,900 --> 00:33:32,940
Hahita fomba hivoahana tokoa aho.

394
00:34:01,660 --> 00:34:03,740
Nandeha namakivaky ny formation ianao, sa tsy izany?

395
00:34:07,660 --> 00:34:08,820
Naratra ianao?

396
00:34:09,650 --> 00:34:11,540
Tsy mety milaza amiko ny toerana misy ny fananganana ianao.

397
00:34:11,860 --> 00:34:13,900
Haka ny fotoanako hikaroka azy any amin'ny tany mistery aho.

398
00:34:15,420 --> 00:34:17,300
Hahita izany aho, na dia tsy maintsy manodina ny ao anatiny aza aho.

399
00:34:18,060 --> 00:34:19,300
Na dia tsy maintsy mikaroka isaky ny santimetatra amin'ny toerana aza aho.

400
00:34:19,780 --> 00:34:21,580
Ankehitriny dia tsy manana fahaizana manasitrana tena ianao.

401
00:34:21,780 --> 00:34:24,580
Impiry ianao no te handratra tena?

402
00:34:29,060 --> 00:34:30,060
Ry zanakolahy.

403
00:34:32,900 --> 00:34:33,860
Ry zanakolahy.

404
00:34:36,300 --> 00:34:36,980
ianao…

405
00:34:42,210 --> 00:34:43,100
Ry zanakolahy,

406
00:34:43,650 --> 00:34:45,210
Vonona ny hilaza aminao ny marina aho,

407
00:34:45,420 --> 00:34:48,130
fa ny Tianxiu Formation dia tena mampidi-doza.

408
00:34:48,340 --> 00:34:50,540
Tsy ho vitanao izany.

409
00:34:50,900 --> 00:34:52,060
Tsy miraharaha aho na mampidi-doza loatra izany.

410
00:34:52,460 --> 00:34:54,500
Raha mbola afaka mivoaka aho dia tsy matahotra na inona na inona.

411
00:34:56,170 --> 00:34:57,210
tsara.

412
00:34:57,980 --> 00:34:58,690
Amin'izao fotoana izao dia tsy te hiaina fiainana mahonon-tena ianao,

413
00:34:58,980 --> 00:35:00,780
Hanampy anao aho.

414
00:35:01,300 --> 00:35:02,580
Nandritra ny an-jatony taona maro,

415
00:35:02,740 --> 00:35:04,060
efa am-polony ny olona maty tao amin'ny Formation Tianxiu.

416
00:35:04,260 --> 00:35:05,860
Mety ho iray amin'izy ireo koa ianao.

417
00:35:06,460 --> 00:35:07,140
Efa nanao fampanantenana ianao.

418
00:35:07,300 --> 00:35:08,220
Tsy afaka miverina amin'ny teninao ianao.

419
00:35:18,300 --> 00:35:19,580
Hitarika ahy mankany amin'ny Formation Tianxiu ianao, sa tsy izany?

420
00:35:19,940 --> 00:35:20,900
Nahoana aho no entinao any an-dakozia?

421
00:35:22,380 --> 00:35:24,180
Eto izany.

422
00:35:26,300 --> 00:35:27,020
Ny lakozia?

423
00:35:27,140 --> 00:35:27,860
tena marina.

424
00:35:28,020 --> 00:35:29,940
Dia nahoana araka ny hevitrao

425
00:35:30,180 --> 00:35:31,220
misy

426
00:35:31,340 --> 00:35:33,500
sakafo tsy lany eto?

427
00:35:37,860 --> 00:35:39,060
Azoko.

428
00:35:41,100 --> 00:35:43,740
Io no toerana mifandray amin'ny tontolon'ny olombelona.

429
00:35:44,820 --> 00:35:46,180
Izany no mahatonga ny tsy mety ritra

430
00:35:46,420 --> 00:35:48,180
fitaovana sakafo eto.

431
00:35:48,980 --> 00:35:50,740
Satria alefan'ny olona eto ireo.

432
00:35:50,900 --> 00:35:51,700
Tsy marina. Tsy marina. Tsy marina.

433
00:35:51,940 --> 00:35:52,620
Fa

434
00:35:54,060 --> 00:35:54,940
ny harona

435
00:35:55,340 --> 00:35:56,100
dia kely.

436
00:35:57,420 --> 00:35:58,620
Adala ianao.

437
00:35:59,300 --> 00:36:00,180
Tsy ao io.

438
00:36:00,460 --> 00:36:01,420
Tsia.

439
00:36:02,740 --> 00:36:03,900
Eto izany.

440
00:36:12,780 --> 00:36:14,220
Eto izany.

441
00:36:15,820 --> 00:36:16,500
Ahoana ny hevitrao?

442
00:36:16,940 --> 00:36:18,660
Sahy miditra ve ianao?

443
00:36:18,940 --> 00:36:19,740
Mazava ho azy.

444
00:36:20,380 --> 00:36:21,180
Ataovy izany.

445
00:36:22,140 --> 00:36:23,380
Andraso kely.

446
00:36:24,460 --> 00:36:25,460
Efa nanapa-kevitra ve ianao?

447
00:36:25,900 --> 00:36:27,580
Raha vao miditra ianao,

448
00:36:28,020 --> 00:36:29,620
kely dia kely ny mety ho velona.

449
00:36:30,020 --> 00:36:31,140
Ny fahafahana mivoaka

450
00:36:31,860 --> 00:36:33,380
dia mahia loatra.

451
00:36:33,900 --> 00:36:34,460
Efa vita ve ianao?

452
00:36:34,660 --> 00:36:35,740
Yeah.

453
00:37:27,260 --> 00:37:28,060
Ankizy.

454
00:37:35,100 --> 00:37:35,940
Moanina kely.

455
00:37:42,700 --> 00:37:44,020
Lehibe tokoa ny masonao.

456
00:37:44,540 --> 00:37:45,660
Iza no niteraka anao?

457
00:37:54,820 --> 00:37:56,300
Inona? Te hiady ve ianao?

458
00:37:57,300 --> 00:37:58,100
Tsy mamely zaza aho.

459
00:37:58,500 --> 00:37:59,580
Mandehana mitady ny fianakavianao eto.

460
00:37:59,620 --> 00:38:00,660
hokapohiko izy ireo.

461
00:38:41,420 --> 00:38:42,180
Ry zanakolahy,

462
00:38:42,500 --> 00:38:43,940
raha tsy mahay miady aminy ianao dia afaka mandositra.

463
00:38:44,260 --> 00:38:45,220
Ny fivelomana no laharam-pahamehanao.

464
00:38:45,500 --> 00:38:46,820
Any avaratra ny Vavahadin'ny Fiainana.

465
00:38:47,100 --> 00:38:49,060
Raha mbola mandalo ny Vavahadin'ny Fiainana ianao dia afaka miverina.

466
00:38:49,220 --> 00:38:50,420
Any avaratra izy io. Ny avaratra.

467
00:39:01,980 --> 00:39:03,460
Aza manahy.

468
00:39:03,580 --> 00:39:06,500
Andramo ny melon dia lazaiko anao na mamy na tsia.

469
00:39:13,420 --> 00:39:14,380
Mamy izany.

470
00:39:19,220 --> 00:39:20,220
Ho avy tsy ho ela ianao.

471
00:39:21,060 --> 00:39:23,740
Mbola tsy tapitra ny fihinanana ny melon.

472
00:39:26,700 --> 00:39:28,020
Vazivazy antitra.

473
00:39:28,860 --> 00:39:30,180
Saika ho torana izy.

474
00:39:30,740 --> 00:39:32,140
Jereo, marina ny tenako.

475
00:39:33,380 --> 00:39:34,180
Efa azonao ve izany?

476
00:39:34,740 --> 00:39:36,260
Izay mangataka ny fahafatesana dia ho toy izany avokoa no hiafarany.

477
00:39:36,540 --> 00:39:38,020
Aza manao izay nataony.

478
00:39:39,940 --> 00:39:41,700
Tsy hihinana ny melon intsony isika.

479
00:39:42,100 --> 00:39:44,100
Ampio aho hamerina azy.

480
00:39:44,340 --> 00:39:45,380
Ento any amin’ny efitrano izy.

481
00:39:45,580 --> 00:39:46,500
Araho aho. Eo moa.

482
00:39:46,740 --> 00:39:47,700
Manaraha ahy, Wangcai.

483
00:39:47,900 --> 00:39:48,660
Eo moa.

484
00:40:08,460 --> 00:40:09,380
Ny tianao tenenina,

485
00:40:10,020 --> 00:40:12,340
iza moa ilay moanina?

486
00:40:16,460 --> 00:40:18,140
Fa maninona izy no tena mahay haiady?

487
00:40:20,460 --> 00:40:22,860
Raha tsy nanavotra ahy ilay baomba antitra dia efa maty aho.

488
00:40:27,940 --> 00:40:28,980
miresaka aminao aho.

489
00:40:29,260 --> 00:40:30,620
Afaka manome valiny ho ahy ve ianao?

490
00:40:31,220 --> 00:40:33,060
Hanina. Hanina. Hanina.

491
00:40:43,620 --> 00:40:44,180
Atsaharo ny fihinanana.

492
00:40:44,420 --> 00:40:46,220
Hoy aho hoe aza mihinana intsony. Atsaharo izany.

493
00:40:46,460 --> 00:40:47,860
Atsaharo ny fihinanana.

494
00:40:49,300 --> 00:40:50,940
Ny hany fantatrao dia ny fihinanana.

495
00:40:58,980 --> 00:41:00,740
Fa maninona aho no tsy tonga saina?

496
00:41:03,380 --> 00:41:05,140
Vazivazy antitra.

497
00:41:16,620 --> 00:41:17,860
Ahoana no nahatonga izany?

498
00:41:34,460 --> 00:41:35,380
Hey ry antitra.

499
00:41:36,580 --> 00:41:37,900
Ahoana no hamahana izany?

500
00:41:48,220 --> 00:41:49,260
Youlian.

501
00:41:50,180 --> 00:41:52,300
Youlian, mifohaza.

502
00:41:52,340 --> 00:41:53,060
Li Xuan.

503
00:41:53,060 --> 00:41:53,940
Youlian.

504
00:41:58,260 --> 00:41:58,900
Su Youlian,

505
00:41:59,140 --> 00:41:59,740
mifohaza.

506
00:41:59,940 --> 00:42:00,660
Aiza i Li Xuan?

507
00:42:02,460 --> 00:42:03,060
Manao inona ianao?

508
00:42:03,380 --> 00:42:04,500
Tsy hitanao ve fa malemy izy?

509
00:42:04,740 --> 00:42:05,340
Malemy izy?

510
00:42:05,500 --> 00:42:06,660
Niverina ihany izy na dia malemy aza.

511
00:42:07,020 --> 00:42:08,540
Fa aiza i Xuanxuan?

512
00:42:08,980 --> 00:42:09,700
Li Xuan.

513
00:42:10,460 --> 00:42:11,060
Li Xuan.

514
00:42:11,660 --> 00:42:12,300
Youlian.

515
00:42:12,540 --> 00:42:13,380
Mifoha ianao amin'ny farany.

516
00:42:13,580 --> 00:42:14,980
Niahiahy mafy anao izahay.

517
00:42:16,660 --> 00:42:17,340
Youlian,

518
00:42:17,580 --> 00:42:19,140
Indray andro sy iray alina ianao sy Li Xuan no tsy hita,

519
00:42:19,340 --> 00:42:20,980
izay mampatahotra antsika tokoa.

520
00:42:22,940 --> 00:42:24,220
Indray andro sy iray alina?

521
00:42:25,180 --> 00:42:27,500
Tokony ho telo volana no nijanonanay tao amin’ilay tany mistery.