1 00:01:46,000 --> 00:01:52,080 منزل رعاية أكاديمية تايو 2 00:02:07,650 --> 00:02:08,820 كازيو؟ 3 00:02:09,200 --> 00:02:09,910 جلالة الملك؟ 4 00:02:12,280 --> 00:02:14,480 سآتي لك قريبا، حسنا؟ 5 00:02:16,990 --> 00:02:18,740 كن قويا. 6 00:03:02,300 --> 00:03:05,963 حركه! 7 00:03:08,120 --> 00:03:09,530 مهلا، أين هو سوزوران؟ 8 00:03:09,560 --> 00:03:11,100 من يعطي حماقة؟ 9 00:03:40,660 --> 00:03:46,488 رجل جديد قادم الذي تم طرده من Takeya High للقتال. 10 00:03:46,540 --> 00:03:48,930 سمعت أنه وحش. 11 00:03:48,930 --> 00:03:53,434 وحش أم لا، السؤال هو: "هل يمكنه اختراقها في سوزوران؟" 12 00:03:54,230 --> 00:03:56,330 أوجيسو، هل تريد سحقه؟ 13 00:03:56,330 --> 00:03:58,420 العكس يا غبي 14 00:03:58,420 --> 00:04:04,440 نضعه في فريقنا، سحق جورا وأتباعه، وتوحيد سوزوران تحتنا. 15 00:04:05,240 --> 00:04:06,520 اسمه؟ 16 00:04:06,920 --> 00:04:08,320 كازيو كابوراجي. 17 00:04:08,750 --> 00:04:10,670 أنا أضمن لك يمكنه التغلب على سوزوران. 18 00:04:11,710 --> 00:04:13,730 لدي شعور. 19 00:04:18,330 --> 00:04:21,640 مهلا، هل سوزوران بهذه الطريقة؟ 20 00:04:23,880 --> 00:04:24,690 من أنت بحق الجحيم؟ 21 00:04:25,120 --> 00:04:26,360 قريب جدًا. 22 00:04:28,150 --> 00:04:29,560 أمسكها، زحف! 23 00:04:31,740 --> 00:04:33,670 لا تعبث مع سوزوران. 24 00:04:33,670 --> 00:04:35,070 آسف سألت. 25 00:04:36,030 --> 00:04:38,509 - سمارتاس، هاه؟ - لا تكن مغروراً. 26 00:04:39,460 --> 00:04:42,529 نقل الطالب بلا شك. 27 00:04:43,269 --> 00:04:46,764 كلمة نصيحة. هناك قواعد هنا! 28 00:04:46,810 --> 00:04:47,980 حسنا، فهمت. 29 00:04:48,230 --> 00:04:49,980 لا، أنت لا "تفهم الأمر" أيها الأحمق! 30 00:04:50,210 --> 00:04:52,700 هل تعرف مع من تعبث؟ 31 00:04:53,620 --> 00:04:55,240 أنا لا "أعبث" مع أحد. 32 00:04:56,810 --> 00:04:58,921 ماذا من المفترض أن يعني؟ 33 00:05:21,840 --> 00:05:28,060 مدرسة سوزوران الثانوية للبنين 34 00:05:29,990 --> 00:05:31,720 تراجعوا أيها الأغبياء! 35 00:05:36,440 --> 00:05:38,310 قلت "التراجع!" 36 00:05:46,770 --> 00:05:48,300 اصمتوا بحق الجحيم! 37 00:05:51,110 --> 00:05:54,358 نحن نعقد حفل سوزوران التقليدي "مباراة اللقب." 38 00:05:55,630 --> 00:05:57,070 لذا اصمت وانتظر. 39 00:05:58,300 --> 00:05:59,170 فهمتها؟ 40 00:06:18,700 --> 00:06:20,060 تاكاجي. 41 00:06:22,641 --> 00:06:26,425 بداية عام جديد تمامًا معك ممل. 42 00:06:26,560 --> 00:06:28,460 تبا لك، جورا. 43 00:06:29,820 --> 00:06:32,520 أما آن لك أن تعلم.. 44 00:06:34,030 --> 00:06:36,050 من يحكم سوزوران! 45 00:06:44,180 --> 00:06:45,850 هذا ليس أنت. 46 00:07:04,350 --> 00:07:05,510 من أنت؟ 47 00:07:06,270 --> 00:07:08,140 لقطة ساخنة، هاه؟ 48 00:07:15,980 --> 00:07:17,540 أنت هناك! 49 00:07:17,540 --> 00:07:20,880 ماذا، هل أوصلك أبي إلى المدرسة؟ 50 00:07:21,590 --> 00:07:23,660 خائفة جدا من أن تأتي وحدها؟ 51 00:07:23,660 --> 00:07:27,424 سوزوران ليس مكاناً للأغنياء. اذهب إلى المنزل. 52 00:07:28,350 --> 00:07:29,580 يصل لك. 53 00:07:29,580 --> 00:07:30,570 تعال مرة أخرى؟ 54 00:07:31,131 --> 00:07:36,202 الآن لا بد لي من مسح هذا المكان بمؤخرتك، هاه أيها الفتى الجميل؟ 55 00:07:37,720 --> 00:07:38,370 أنت. 56 00:07:39,300 --> 00:07:43,726 لقد كدت أن تدهسني إلى هناك. أين الاعتذار؟ 57 00:07:45,290 --> 00:07:46,577 لا تلمسني. 58 00:07:49,210 --> 00:07:50,544 ماذا؟ 59 00:07:57,050 --> 00:07:58,589 مهلا، نعود هنا. 60 00:08:04,472 --> 00:08:05,826 التراجع! 61 00:08:44,330 --> 00:08:46,530 مثل ضرب الذبابة. 62 00:08:46,530 --> 00:08:48,258 عمل جميل، جورا. 63 00:08:49,130 --> 00:08:51,086 الآن سوزوران لنا. 64 00:08:58,610 --> 00:09:01,690 شخص ما مع بعض القتال خطوة إلى الأمام، من فضلك! 65 00:09:06,380 --> 00:09:08,966 هذا لم يكن حتى بمثابة الاحماء. 66 00:09:16,690 --> 00:09:18,594 مهلا، انتظر ثانية. 67 00:09:19,450 --> 00:09:21,140 موقف جميل. 68 00:09:22,840 --> 00:09:25,020 لم تقم بالإقتحام هنا أبداً 69 00:09:27,260 --> 00:09:29,560 سأتغلب على الخوف من سوزوران فيك! 70 00:09:29,580 --> 00:09:31,160 واو، هذا يؤلم! 71 00:09:47,980 --> 00:09:49,775 انظر، لا أسنان. 72 00:09:52,560 --> 00:09:55,791 لا تقل لي أن هذا هو كازيو كابوراجي. 73 00:10:02,800 --> 00:10:04,674 أنا لا أعرف وجهك. 74 00:10:07,440 --> 00:10:09,028 أنا جديد هنا. 75 00:10:13,790 --> 00:10:16,880 قد تصبح الأمور مثيرة للاهتمام بعد كل شيء. 76 00:10:19,480 --> 00:10:25,870 كلمة لأصدقائي 77 00:10:27,999 --> 00:10:33,120 العيش في الجانب البري 78 00:10:35,520 --> 00:10:41,480 هذا الضوء الذي يومض بعيدًا في المسافة 79 00:10:43,520 --> 00:10:49,350 قد يقودك ذلك فحسب اخرج من هنا يومًا ما 80 00:11:07,530 --> 00:11:15,940 الغربان: تنفجر 81 00:11:15,940 --> 00:11:21,160 تقاطع متهالك بعد الظهر 82 00:11:23,970 --> 00:11:29,390 أرى سربًا من الطيور بلا أجنحة 83 00:11:31,920 --> 00:11:37,640 <ط>التخبط في البحث عن الحياة التي تبدو حقيقية 84 00:11:39,830 --> 00:11:45,220 ما زلت غير مدرك لما هي عليه 85 00:11:48,160 --> 00:11:55,404 أجنحة متفحمة بسبب الشمس وغير قادر على الطيران 86 00:11:55,820 --> 00:12:00,930 أريد أن أطير وأستمر في الطيران 87 00:12:03,900 --> 00:12:08,980 أريد أن أطير وأستمر في الطيران 88 00:12:11,970 --> 00:12:17,710 كلمة لأصدقائي 89 00:12:19,920 --> 00:12:25,500 العيش في الجانب البري 90 00:12:27,910 --> 00:12:34,680 <ط> ماذا يعني أن يكون صحيحا لنفسك؟ 91 00:12:35,990 --> 00:12:41,560 إنه يخرج من قوقعتك مرارا وتكرارا 92 00:12:44,270 --> 00:12:51,767 <ط> في عاصفة التغيير كلنا نبحث عن أنفسنا 93 00:12:51,950 --> 00:12:56,790 أريد التغيير والاستمرار في التغيير 94 00:12:59,950 --> 00:13:04,930 أريد التغيير والاستمرار في التغيير 95 00:13:07,830 --> 00:13:10,060 أريد التغيير 96 00:13:10,060 --> 00:13:12,490 أريد التغيير 97 00:13:15,980 --> 00:13:18,000 أريد التغيير 98 00:13:18,000 --> 00:13:22,060 أريد التغيير 99 00:13:55,130 --> 00:14:00,520 أريد التغيير 100 00:14:11,560 --> 00:14:13,290 أعطني بيرة. 101 00:14:19,400 --> 00:14:20,422 تفضل. 102 00:14:24,001 --> 00:14:24,770 كين؟ 103 00:14:26,750 --> 00:14:28,320 هل هذا أنت يا كين؟ 104 00:14:28,970 --> 00:14:33,691 إنها! لماذا لم تخبرني كنت مرة أخرى في المدينة؟ 105 00:14:33,930 --> 00:14:35,170 متى عدت؟ 106 00:14:35,500 --> 00:14:37,843 الأنابيب إلى أسفل! هل أنت غبي؟ 107 00:14:38,530 --> 00:14:41,749 من المفترض أن أكون ميتاً في هذه المدينة. 108 00:14:43,210 --> 00:14:48,380 ماذا؟ الجميع يعرف أنك صياد في بعض المدن الساحلية. 109 00:14:50,120 --> 00:14:52,194 - حقًا؟ - نعم. 110 00:14:55,051 --> 00:14:57,806 مركز ناكاتا للسيارات 111 00:14:59,960 --> 00:15:02,600 هل تعمل هنا يا ماكيز؟ 112 00:15:02,600 --> 00:15:03,457 نعم. 113 00:15:06,000 --> 00:15:09,340 لقد استقيمت حقاً، هاه؟ 114 00:15:12,120 --> 00:15:15,730 كان هذا المكان على وشك الإغلاق عندما مات صاحبه. 115 00:15:16,140 --> 00:15:18,770 اعتقدت أنني سأحاول إبقائها على قيد الحياة. 116 00:15:19,590 --> 00:15:24,275 شعرت أنه واجبي منذ أن كان المالك مثل الأب بالنسبة لي. 117 00:15:26,410 --> 00:15:27,050 أرى. 118 00:15:28,020 --> 00:15:30,570 كين، تعال وألقي نظرة على هذا. 119 00:15:35,760 --> 00:15:40,375 هوائية بالكامل مع مشاعل الحاجز، عادم كبير. ركلة الحمار النقي. 120 00:15:40,910 --> 00:15:43,911 900 دولار فقط. هل يمكنك تصديق ذلك؟ 121 00:15:45,020 --> 00:15:49,155 لا توجد طريقة لتمرير اللوائح. 122 00:15:49,190 --> 00:15:52,783 لا مشكلة. نحن أيضًا مفتشون معتمدون. 123 00:15:55,830 --> 00:16:01,331 في الواقع، نحن قصيري اليد. ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنني واجهتك. 124 00:16:02,560 --> 00:16:04,000 يجب أن يكون القدر. 125 00:16:07,670 --> 00:16:10,653 ماكيز، في فكرة ثانية، لا أستطيع أن أفعل هذا. 126 00:16:11,010 --> 00:16:12,325 جاد؟ 127 00:16:12,530 --> 00:16:15,595 إنها وظيفة مثالية بالنسبة لك، كين. 128 00:16:16,040 --> 00:16:17,539 تعال. 129 00:16:17,574 --> 00:16:21,519 هذا ليمون أيا كان الطريقة التي تنظر إليها. 130 00:16:22,110 --> 00:16:25,245 - هذا لن يباع. - مع هديتك للثرثرة... 131 00:16:25,630 --> 00:16:26,597 لقد عدنا 132 00:16:28,210 --> 00:16:29,170 مرحبًا بعودتك. 133 00:16:31,170 --> 00:16:32,525 اسمحوا لي أن أقدم لكم. 134 00:16:32,570 --> 00:16:35,041 هذه هي ابنة المالك، آية. 135 00:16:35,360 --> 00:16:37,019 كين، خريج سوزوران الكبير. 136 00:16:38,340 --> 00:16:39,340 كيف حالك؟ 137 00:16:45,200 --> 00:16:45,920 كين؟ 138 00:16:47,260 --> 00:16:48,249 كين! 139 00:16:52,060 --> 00:16:53,190 أنا كين كاتاجيري. 140 00:16:55,430 --> 00:16:59,015 أنا آية وهذا ابني، سوتا. 141 00:16:59,270 --> 00:17:00,605 قل مرحباً يا سوتا. 142 00:17:00,940 --> 00:17:02,010 سوتا! 143 00:17:03,740 --> 00:17:04,960 عذرا. 144 00:17:07,950 --> 00:17:11,280 ماكيز، هل سأحتاج إلى بدلة؟ 145 00:17:12,090 --> 00:17:12,593 نعم! 146 00:17:14,190 --> 00:17:17,411 أنا المسؤول عن الإصلاحات، لذلك إذا كنت يمكن التعامل مع المبيعات في الوقت الراهن... 147 00:17:17,790 --> 00:17:22,269 اترك الأمر لي! الشيء الوحيد الذي شحذته بينما كان الصيد فمي. 148 00:17:24,460 --> 00:17:25,225 ماذا؟ 149 00:17:25,320 --> 00:17:25,780 ماذا؟ 150 00:17:26,760 --> 00:17:28,450 لا تهتم. 151 00:17:28,800 --> 00:17:30,936 - مرحبا بكم على متن الطائرة. - شكرًا لك. 152 00:17:32,580 --> 00:17:36,121 سأقوم بإعداد العشاء. شريحة لحم الهامبرغر المفضلة لدى ماكيز. 153 00:17:36,560 --> 00:17:37,700 دائما ممتنة. 154 00:17:37,740 --> 00:17:39,305 هل ستنضم إلينا؟ 155 00:17:40,260 --> 00:17:41,248 نعم! 156 00:17:42,530 --> 00:17:43,739 دعنا نذهب، سوتا. 157 00:17:58,030 --> 00:18:02,241 هذا هنا هو مكان الاستراحة لدينا. 158 00:18:05,330 --> 00:18:07,013 يو، كازيو كابوراجي. 159 00:18:12,040 --> 00:18:15,898 أنا أوجيسو. هذا مومو. وهذا غورو. 160 00:18:16,600 --> 00:18:19,100 مرحبًا بك في أصغر فريق في سوزوران. 161 00:18:22,150 --> 00:18:24,800 وكانت تلك بداية مثيرة للإعجاب. 162 00:18:25,160 --> 00:18:30,366 تماما كما كان الجميع يرمي مع جورا بعد مواجهته الكبيرة.. 163 00:18:30,610 --> 00:18:35,144 قمت بإخراج أحد كبار أتباعه بضربة واحدة. 164 00:18:35,440 --> 00:18:37,680 ساعد وجود معرض كبير أيضًا. 165 00:18:38,100 --> 00:18:42,506 من المؤكد أن اسمك سيكون بالقرب من القمة من قائمة غزو سوزوران. 166 00:18:43,140 --> 00:18:48,861 أنت وذلك الطالب الجديد الذي ضبطت من خلال البوابة... كاغامي، أليس كذلك؟ 167 00:18:49,390 --> 00:18:51,579 وسهمه آخذ في الارتفاع أيضا. 168 00:18:52,150 --> 00:18:53,958 أظهر الكرات. 169 00:18:54,980 --> 00:18:56,223 كاغامي؟ 170 00:19:00,070 --> 00:19:04,491 لقد سمعت عنك. كازيو من مدرسة تاكيا التجارية الثانوية. 171 00:19:05,060 --> 00:19:10,152 لقد تغلبت على الجميع هناك في مسابقة رجل لرجل. أنت أسطوري. 172 00:19:12,680 --> 00:19:15,840 انضم إلينا الآن يا رجل. 173 00:19:17,980 --> 00:19:19,489 احتمالاتي عليك 174 00:19:20,920 --> 00:19:24,317 معًا، قد نأخذ هذه المدرسة. 175 00:19:25,960 --> 00:19:28,655 لا أحب أن أتلقى الأوامر من أحد 176 00:19:29,100 --> 00:19:30,904 ربما كذلك يا كازيو. 177 00:19:31,300 --> 00:19:35,964 لكن هنا في سوزوران... الناس لا يتركونك وحدك. 178 00:19:41,810 --> 00:19:43,941 "تصنيفات قوة سوزوران." 179 00:19:51,220 --> 00:19:52,802 طفولية. 180 00:19:57,030 --> 00:20:07,490 تصنيفات قوة سوزوران 181 00:20:20,595 --> 00:20:22,595 تصنيفات قوة سوزوران. 182 00:20:23,720 --> 00:20:28,715 رقم 1 هو "مصارع الثيران" في سوزوران تورو جورا. 183 00:20:29,700 --> 00:20:32,620 درجة تصنيف القوة حوالي 68. 184 00:20:33,730 --> 00:20:37,853 رقم 2 تيتسوجي تاكاجي الذي خسر أمام جورا في اليوم الأول. 185 00:20:38,240 --> 00:20:40,780 يسجل حوالي 66. 186 00:20:41,470 --> 00:20:44,920 رقم 3 هو سوشي تيراشيما، زعيم الخمسة شيماس. 187 00:20:44,920 --> 00:20:48,650 لقد سجل 66 نقطة مثل تاكاجي. 188 00:20:49,100 --> 00:20:52,630 رقم 4 هو الرجل الثاني لجورا، تاموتسو هوندا. 189 00:20:52,990 --> 00:20:55,380 سأسجل له حوالي 65. 190 00:20:56,480 --> 00:21:01,897 مع وجود الثلاثة الأوائل في حظيرته الآن، جورا الأقرب إلى حكم المجثم. 191 00:21:01,969 --> 00:21:06,534 بدون أدنى شك، إنها سوزوران أقوى فصيل. 192 00:21:07,930 --> 00:21:13,140 ورقم 5، الرجل الذي صنع مثل هذا دفقة في اليوم الأول، كازيو كابوراجي. 193 00:21:15,310 --> 00:21:19,426 شوجي تيرادا من الفئة 3E في رقم 6، ولكن من هو رقم 7؟ 194 00:21:20,890 --> 00:21:24,510 كوهي ياماشيتا، طالب منقول مثل كازيو. 195 00:21:24,680 --> 00:21:28,560 في مدرسة ناناموري الثانوية، اتصلوا به "الديناميت الأسود." 196 00:21:32,940 --> 00:21:35,330 أنت تايرا، أليس كذلك؟ 197 00:21:36,110 --> 00:21:38,400 من يريد أن يعرف؟ 198 00:21:38,640 --> 00:21:43,350 الرجل الذي أتى إليه اقتلاع الكرات الخاصة بك! 199 00:21:44,310 --> 00:21:46,260 أحضره! 200 00:21:48,020 --> 00:21:49,807 ماذا عن "ليندامان"؟ 201 00:21:50,653 --> 00:21:52,241 إنه هنا. 202 00:21:55,890 --> 00:21:57,756 فهو لا يقاس. 203 00:22:02,210 --> 00:22:05,230 سوزوران "منبوذ" ... ميجومي هاياشيدا. 204 00:22:07,230 --> 00:22:09,302 الملقب ب "ليندامان". 205 00:22:21,800 --> 00:22:23,520 إذن أنت كاغامي. 206 00:22:28,270 --> 00:22:30,984 دعونا نقرر أفضل طالب جديد، فتى جميل. 207 00:22:44,910 --> 00:22:48,317 الحصان الاسود هو ريوهي كاغامي . 208 00:22:49,720 --> 00:22:52,831 نقص المعلومات يجعله زاحف قليلا. 209 00:23:02,816 --> 00:23:08,209 قمة سوزوران تورو جورا 210 00:23:08,210 --> 00:23:12,819 أسمع الطفل الجديد، كابوراجي، مزقت حقا مدرسته الأخيرة. 211 00:23:13,430 --> 00:23:17,303 من المؤكد أنه هادئ، رغم ذلك. أعتقد أنه خائف؟ 212 00:23:18,020 --> 00:23:19,900 سمعت أنه لا يقاتل كسياسة. 213 00:23:21,250 --> 00:23:23,855 لا يمكنك البقاء على قيد الحياة في سوزوران مع سياسة من هذا القبيل. 214 00:23:58,110 --> 00:24:02,018 كيف هو شعورك أن تفقد الكرات الخاصة بك؟ 215 00:24:10,080 --> 00:24:11,839 لا تعبث معي! 216 00:24:14,740 --> 00:24:16,840 حفنة من الذباب المبتذلة. 217 00:24:25,210 --> 00:24:26,110 امسكها. 218 00:24:27,790 --> 00:24:28,690 قلت أمسكه! 219 00:24:28,690 --> 00:24:29,970 ابتعد! 220 00:24:29,970 --> 00:24:31,472 لقد سرقت من شيء ما. 221 00:24:31,680 --> 00:24:33,254 - افتح حقيبتك. - مستحيل. 222 00:24:33,360 --> 00:24:35,250 تعال. دعونا نرى. 223 00:24:35,250 --> 00:24:39,084 يساعد! أتعرض للتحرش الجنسي. هذا الرجل منحرف! 224 00:24:39,550 --> 00:24:42,761 يرى! لقد رأيتك تضعه هناك 225 00:24:43,000 --> 00:24:44,085 أنا فقط وضعت فيه. 226 00:24:44,200 --> 00:24:47,866 هذه سرقة من المتاجر. إنها جريمة. يتم القبض عليك بسبب ذلك. 227 00:24:48,010 --> 00:24:48,720 مي. 228 00:24:51,010 --> 00:24:52,340 كازيو... 229 00:24:53,880 --> 00:24:55,242 ما الأمر؟ 230 00:24:56,990 --> 00:24:59,000 ماذا تفعل يا دوفوس؟ 231 00:24:59,810 --> 00:25:02,490 منذ متى وأنت الأخ الأكبر؟ 232 00:25:03,340 --> 00:25:06,167 ستكونين رهن الاحتجاز الآن إذا لم أكن قد أتيت. 233 00:25:06,840 --> 00:25:10,562 يجب أن أكون قصيرة الحظ إذا كنت أواجهك. 234 00:25:11,890 --> 00:25:14,520 لا يزال ذكيا، هاه؟ 235 00:25:16,070 --> 00:25:17,470 أين تعلمت ذلك؟ 236 00:25:17,800 --> 00:25:19,190 منك. 237 00:25:20,600 --> 00:25:22,190 سأغلق فمك. 238 00:25:22,190 --> 00:25:23,110 نعم كيف؟ 239 00:25:23,530 --> 00:25:24,720 شقي. 240 00:25:34,520 --> 00:25:37,870 منزل رعاية أكاديمية تايو 241 00:25:43,210 --> 00:25:44,380 مرحبا. 242 00:25:46,630 --> 00:25:49,664 مي، لقد تجاوزت حظر التجول. ماذا كنت تفكر؟ 243 00:25:51,940 --> 00:25:54,010 كانت في محل لبيع الكتب، تقرأ. 244 00:25:56,070 --> 00:25:58,110 لقد رصدتها وأحضرتها إلى المنزل. 245 00:26:01,650 --> 00:26:03,650 سمعت أنك نقلت إلى سوزوران. 246 00:26:07,110 --> 00:26:09,082 طريق مباشر إلى الانحراف. 247 00:26:10,500 --> 00:26:12,653 لقد كبرت قليلا، رغم ذلك. 248 00:26:16,880 --> 00:26:18,955 فقط جسديا، ربما. 249 00:26:21,770 --> 00:26:26,451 لا تهتم. هل أكلت؟ احصل على قضمة قبل أن تذهب. 250 00:26:26,640 --> 00:26:28,526 لا، سأذهب. 251 00:26:28,550 --> 00:26:30,497 لا، ابق لبعض الوقت. 252 00:26:30,810 --> 00:26:31,817 وقت آخر. 253 00:26:32,210 --> 00:26:34,958 الأخ ميزوشيما، سوف أراك. 254 00:26:36,510 --> 00:26:40,507 انتظر. إذن كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟ 255 00:26:41,270 --> 00:26:45,505 أنا بخير. الحياة تكاد تكون مثيرة للغاية، في الواقع. 256 00:26:45,820 --> 00:26:46,694 أرك لاحقًا. 257 00:26:54,740 --> 00:26:56,010 مرحباً! 258 00:26:57,630 --> 00:26:59,590 مرحباً! 259 00:27:00,010 --> 00:27:02,790 الثقة هي عقيدتنا. 260 00:27:02,790 --> 00:27:06,897 وليس هناك سعر منخفض جدا ل اعتبار جدي! 261 00:27:09,020 --> 00:27:10,800 هذا مريض! 262 00:27:10,870 --> 00:27:12,200 إنه بالتأكيد كذلك. 263 00:27:12,346 --> 00:27:14,760 هذا هنا؟ واحدة من نوعها. 264 00:27:15,150 --> 00:27:18,070 هوائية بالكامل مع اه... مشاعل الحاجز. 265 00:27:18,600 --> 00:27:22,175 مُجهز بشكل مثالي للطريق- متعصب السباق. 266 00:27:23,190 --> 00:27:26,727 إنها وسيلة جذرية. هل سيجتاز التفتيش؟ 267 00:27:26,980 --> 00:27:29,532 نعم. نحن نقوم بالتفتيش هنا 268 00:27:34,370 --> 00:27:39,199 هذه الممسحة قابلة للإزالة لسهولة الغسيل. 269 00:27:42,850 --> 00:27:44,690 سوف نأخذها! 270 00:27:45,200 --> 00:27:46,009 حقًا؟ 271 00:27:46,330 --> 00:27:47,710 شكرًا لك! 272 00:27:55,160 --> 00:28:00,152 اترك الأمر لي. سآخذ هذه السيارات تحلق قبالة لو 273 00:28:00,680 --> 00:28:01,716 أنا متفائل جدا. 274 00:28:04,050 --> 00:28:05,590 كيف هذا؟ 275 00:28:06,000 --> 00:28:07,422 خلاب! 276 00:28:08,320 --> 00:28:12,774 لم يكن لدي أي شيء حقيقي أبدًا الطبخ المنزلي في حياتي 277 00:28:13,850 --> 00:28:17,686 أنا أحب كل ما تقوم به! لن أترك فتات! 278 00:28:19,390 --> 00:28:22,376 هناك المزيد من كرات الأرز، لذلك لا تتردد. 279 00:28:27,110 --> 00:28:29,710 يجب أن يكون الأمر صعبًا، رغم ذلك.. 280 00:28:30,440 --> 00:28:33,857 امرأة تجري مثل هذا الجري. 281 00:28:34,140 --> 00:28:38,090 أعني مؤسسة "تاريخية". 282 00:28:40,090 --> 00:28:45,104 ما تحتاجه هو شخص بجانبك، مما يتيح لك الدعم. 283 00:28:45,790 --> 00:28:47,071 أنا هنا. 284 00:28:48,280 --> 00:28:50,000 أنا لا أقصدك! 285 00:28:55,660 --> 00:28:57,407 إنها الرائحة. 286 00:28:58,920 --> 00:29:03,766 النفط، الفولاذ، الإطارات. 287 00:29:05,090 --> 00:29:06,440 رائحة والدي. 288 00:29:07,580 --> 00:29:09,886 منذ أن كنت طفلاً. 289 00:29:10,470 --> 00:29:14,791 في الحقيقة، أنا لا أشعر بالوحدة أبدًا، ولا أي رغبة في المغادرة. 290 00:29:21,630 --> 00:29:24,471 بعد الظهر! جمع النفايات! 291 00:29:29,760 --> 00:29:31,578 سوتا! 292 00:29:34,060 --> 00:29:35,754 ماذا حدث؟ 293 00:29:36,380 --> 00:29:38,968 لقد دخل في قتال وهو في طريقه إلى المنزل. 294 00:29:38,980 --> 00:29:43,081 3 ضد 1 وفاز! انه طبيعي. 295 00:29:44,570 --> 00:29:46,060 دعونا تنظيف ذلك. 296 00:29:52,530 --> 00:29:53,461 يا. 297 00:29:53,850 --> 00:29:55,688 - نعم؟ - تحميل القمامة. 298 00:29:55,790 --> 00:29:56,877 نعم! 299 00:29:59,220 --> 00:30:00,551 من هم؟ 300 00:30:00,690 --> 00:30:01,990 مجموعة أوتسو. 301 00:30:02,570 --> 00:30:04,041 من عائلة سوشو؟ 302 00:30:05,460 --> 00:30:09,348 إنهم يتحكمون في نفايات الإنتاج إعادة التدوير هنا. 303 00:30:10,260 --> 00:30:13,936 عندما كان الرجل العجوز على قيد الحياة، كان باعوا لهم سيارات مستعملة بدون مقابل.. 304 00:30:14,360 --> 00:30:17,724 والتي باعوها للصين وروسيا لتحقيق أرباح ضخمة. 305 00:30:19,360 --> 00:30:20,630 هل هذا هو الرئيس؟ 306 00:30:20,930 --> 00:30:25,033 لا، أعتقد أن هناك رجل يدعى ناراوكا تولى المجموعة. 307 00:30:25,830 --> 00:30:27,730 - ناراوكا؟ - نعم. 308 00:31:23,400 --> 00:31:24,805 إذن، هل تستمتع؟ 309 00:31:26,030 --> 00:31:28,772 هناك الكثير من الفتيات اللاتي يمكنك التواصل معهم أيضًا ماذا تقول؟ 310 00:31:37,000 --> 00:31:40,319 لا يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى لك نادي الموسيقى الحية. 311 00:31:41,030 --> 00:31:42,960 شيء خاطئ في ذلك؟ 312 00:31:43,300 --> 00:31:47,975 لا. لكني أرى أنك لست كذلك الكثير في الحفلات. 313 00:31:48,260 --> 00:31:49,630 فقط غير مهتم. 314 00:31:50,200 --> 00:31:52,030 وهنا البيرة الخاصة بك. 315 00:32:05,230 --> 00:32:07,560 وهنا يأتي الألم في الحمار. 316 00:32:10,730 --> 00:32:14,200 هذا هو الرجل الأعلى في شركة كوروساكي الصناعية، شيباتا. 317 00:32:27,800 --> 00:32:30,030 اخبرني... 318 00:32:30,230 --> 00:32:33,304 لماذا تأتي إلى سوزوران إذا كنت لا تخطط للقتال؟ 319 00:32:34,100 --> 00:32:35,730 فقط لا أريد ذلك. 320 00:32:36,730 --> 00:32:39,059 لماذا؟ هل ستوبخك أمك؟ 321 00:32:40,260 --> 00:32:45,461 كيف مملة. لا أستطيع أن أعلق مع شخص لن يقاتل. 322 00:32:46,330 --> 00:32:48,160 أعتقد أنني توقعت الكثير. 323 00:32:50,930 --> 00:32:53,330 لا أريد أن أصبح مثل والدي. 324 00:33:01,260 --> 00:33:03,368 شاهده، كلوتز! 325 00:33:03,923 --> 00:33:05,455 يقول ما؟ 326 00:33:05,500 --> 00:33:07,530 أنت تبدو مثل البطة بهذا الشعر. 327 00:33:08,160 --> 00:33:10,200 من تنادي البطة؟ 328 00:33:10,230 --> 00:33:11,736 أنت يا دافي! 329 00:33:12,900 --> 00:33:16,162 مثل والدك؟ كيف ذلك؟ 330 00:33:18,230 --> 00:33:19,530 لا شئ. 331 00:33:22,500 --> 00:33:24,960 ما هي مشكلتك يا رجل؟ 332 00:33:25,000 --> 00:33:27,360 هذا هو فرس النبي. 333 00:33:28,900 --> 00:33:31,600 ماذا، هل تتحدث معي؟ 334 00:33:33,800 --> 00:33:35,260 نعم، أنا أتحدث إليكم. 335 00:33:35,530 --> 00:33:38,230 أعطها أفضل ما لديك، يا حشرة. 336 00:33:47,100 --> 00:33:49,030 ابن العاهرة! 337 00:34:01,930 --> 00:34:04,100 صخرة أيها الناس! 338 00:34:08,060 --> 00:34:10,060 استمتع! 339 00:34:11,660 --> 00:34:15,099 يمكنك القتال ولكن لا تدمر المكان. 340 00:34:15,730 --> 00:34:17,977 تخلص من ذلك! 341 00:34:22,130 --> 00:34:25,713 في أي نوع من العمل كان والدك؟ 342 00:34:29,700 --> 00:34:31,900 كان يجب أن تكون خاسراً، أليس كذلك؟ 343 00:34:34,500 --> 00:34:35,700 خاسر؟ 344 00:34:35,760 --> 00:34:38,160 هل هو مسيئ لك؟ 345 00:34:41,100 --> 00:34:43,030 قطعة من حماقة، أليس كذلك؟ 346 00:34:43,130 --> 00:34:45,500 ماذا تقصد بذلك؟ 347 00:34:46,630 --> 00:34:47,790 هاه؟ 348 00:34:49,260 --> 00:34:50,960 أوجيسو! 349 00:34:54,160 --> 00:34:56,369 إنها تلك الأغبياء كوروساكي. 350 00:35:20,560 --> 00:35:22,160 أيها الجبناء! 351 00:35:22,630 --> 00:35:24,760 عد إلى هنا! 352 00:35:24,930 --> 00:35:27,460 نحن لم ننتهي بعد! 353 00:35:27,560 --> 00:35:29,960 تبا لك! 354 00:35:33,460 --> 00:35:35,960 ها نحن ذا! 355 00:35:41,330 --> 00:35:43,930 هذا من أجل إيذاء غورو. 356 00:36:43,900 --> 00:36:45,760 أنت مثير للاهتمام. 357 00:36:45,930 --> 00:36:47,630 لا، أنا لست كذلك. 358 00:36:48,660 --> 00:36:49,200 من أنت؟ 359 00:36:49,360 --> 00:36:50,600 من أنت؟ 360 00:36:52,800 --> 00:36:54,060 أليس هذا ممتعا؟ 361 00:36:54,760 --> 00:36:56,360 إنه ألم في المؤخرة. 362 00:36:57,060 --> 00:36:59,900 تعلم أن تعيش قليلا. 363 00:37:01,500 --> 00:37:03,230 استمتع ببعض المرح. 364 00:37:07,100 --> 00:37:09,030 دعونا نغير المكان. 365 00:37:14,230 --> 00:37:18,396 رجال الشرطة هنا! اخرج من الجحيم! 366 00:37:35,800 --> 00:37:37,530 أنت تبدأ. 367 00:37:42,130 --> 00:37:44,465 ناه، دعونا نسميها ليلة. 368 00:37:45,130 --> 00:37:47,030 سوف نلتقي مرة أخرى. 369 00:37:58,330 --> 00:38:00,473 تلك النظرة المجنونة التي حصلت عليها. 370 00:38:02,430 --> 00:38:07,397 الطريقة التي تتحدث بها كما لو كنت فقدانه يذكرني بصديق قديم. 371 00:38:08,500 --> 00:38:10,800 لقد ألقي به في "الأحداث". 372 00:38:26,430 --> 00:38:28,648 أنت من سوزوران، أليس كذلك؟ 373 00:38:29,800 --> 00:38:31,560 اسرع إلى الأعلى. 374 00:38:32,400 --> 00:38:35,324 ثم سنخرجها. 375 00:38:38,200 --> 00:38:41,803 القمة، القمة! أنت مثل القرود في حديقة الحيوان. 376 00:38:43,030 --> 00:38:47,929 ضرب القرد رئيسه من التل. ما هي غريزة أنقى هناك؟ 377 00:38:50,260 --> 00:38:52,700 لا أريد أن أكون قرداً. 378 00:39:07,119 --> 00:39:10,382 صناعات مجموعة أوتسو 379 00:39:12,730 --> 00:39:15,730 لقد مر وقت طويل يا كاتاجيري. 380 00:39:18,300 --> 00:39:20,730 يسعدني رؤيتك يا سيد ناراوكا. 381 00:39:21,560 --> 00:39:23,660 لا تكن رسميًا جدًا. 382 00:39:24,460 --> 00:39:27,694 لقد تركت حياة الغوغاء. مجرد مواطن مستقيم الآن. 383 00:39:28,460 --> 00:39:29,530 حسنًا، اجلس. 384 00:39:30,660 --> 00:39:32,260 اعذرني. 385 00:39:33,730 --> 00:39:35,260 الحنين ، إيه؟ 386 00:39:36,160 --> 00:39:40,317 كنا نحن الإثنان نعمل معاً للسيد كاغامي. 387 00:39:41,630 --> 00:39:44,619 لقد فعلنا الكثير من الأشياء الغبية، أليس كذلك؟ 388 00:39:46,230 --> 00:39:48,430 ماذا تفعل الآن؟ 389 00:39:49,030 --> 00:39:52,630 أنا أبيع السيارات في شركة ناكاتا أوتو بالطريق السريع. 390 00:39:52,830 --> 00:39:55,160 أوه، أنت لا تقول؟ 391 00:39:55,400 --> 00:40:00,665 لقد ساعدنا هذا المكان في صنع النعناع إعادة بيع السيارات إلى الصين. 392 00:40:01,560 --> 00:40:03,679 العجوز هناك... 393 00:40:04,630 --> 00:40:08,100 سقط ميتا من سكتة دماغية العام الماضي. 394 00:40:09,430 --> 00:40:14,107 هذه ملكية رئيسية، وأريد أن أضعها الأعمال التجارية عليه. 395 00:40:14,460 --> 00:40:17,060 ولكن تلك الابنة عنيدة حقا. 396 00:40:18,130 --> 00:40:21,500 في الواقع، هذا ما جئت إليه لك عن اليوم. 397 00:40:23,060 --> 00:40:26,468 آية...يعني البنت كانت... 398 00:40:27,130 --> 00:40:30,360 العمل بجد لإعادة البناء بعد ذلك وفاة والدها. 399 00:40:30,900 --> 00:40:33,780 لذلك كنت أتساءل إذا... أم... 400 00:40:34,400 --> 00:40:38,743 كاتاجيري، لقد وقعت في حبها. 401 00:40:41,560 --> 00:40:43,500 لا، هذا ليس كل شيء. 402 00:40:44,430 --> 00:40:47,960 بما أن هناك من يعمل هناك... 403 00:40:49,930 --> 00:40:53,826 سأقدر ذلك حقًا إذا تركت المكان لوحدك. 404 00:41:00,260 --> 00:41:03,530 لماذا يجب أن أتلقى الأوامر منك؟ 405 00:41:06,500 --> 00:41:08,930 أنت مواطن مستقيم الآن، أليس كذلك؟ 406 00:41:12,300 --> 00:41:13,530 اغفر لي. 407 00:41:16,500 --> 00:41:18,200 أعرف ماذا يا كاتاجيري. 408 00:41:18,500 --> 00:41:22,986 يمكنك خداع تلك الابنة بيع لي المكان. 409 00:41:23,800 --> 00:41:26,580 لقد كنت أفكر في تجارة الجنس. 410 00:41:26,860 --> 00:41:30,187 نادي الكباريه في الطابق الأول، حانة الثدي في الثاني. 411 00:41:30,610 --> 00:41:36,403 "المنتجعات الصحية" في الطوابق العليا الناس الذين يريدون الحصول على الصخور قبالة. 412 00:41:37,530 --> 00:41:39,760 جاكوزي على السطح. 413 00:41:40,160 --> 00:41:45,265 5 فتيات وإطلالة على المدينة. العربدة تحت النجوم. 414 00:41:45,760 --> 00:41:49,239 مبنى الشبقية الانزلاق! 415 00:41:53,300 --> 00:41:56,357 هيا كاتاجيري. كم تريد؟ 416 00:41:57,000 --> 00:42:00,701 اسم السعر الخاص بك. بنسبة 30 بالمئة. 417 00:42:04,930 --> 00:42:07,400 مهلا، صبي جوفر! 418 00:42:07,600 --> 00:42:08,830 تعال واجلس. 419 00:42:09,230 --> 00:42:10,230 نعم يا سيدي! 420 00:42:12,800 --> 00:42:15,560 عرف نفسك أولا أيها الأحمق. 421 00:42:16,100 --> 00:42:18,560 أنا فوجيوارا. في خدمتكم! 422 00:42:18,860 --> 00:42:21,826 لقد خرج للتو من السجن، وأراد الاعتناء. 423 00:42:22,700 --> 00:42:24,230 كم عمرك؟ 424 00:42:24,782 --> 00:42:25,792 18. 425 00:42:27,060 --> 00:42:29,400 تقصد "18 يا سيدي!" 426 00:42:29,800 --> 00:42:31,400 عمري 18 يا سيدي! 427 00:42:32,730 --> 00:42:34,760 يمكنك الذهاب الآن. 428 00:42:36,760 --> 00:42:39,360 أوه، آسف. اعذرني. 429 00:42:41,100 --> 00:42:44,160 هل قتلت أحداً يا أخي؟ 430 00:42:44,400 --> 00:42:50,285 أشعل النار في رجل في قتال، ثم كسر ذراع شرطي. 431 00:42:50,560 --> 00:42:51,960 بدس ، هاه؟ 432 00:42:52,000 --> 00:42:54,935 ريوهي؟ هل هذا أنت يا ريوهي؟ 433 00:42:55,900 --> 00:42:58,400 يا رجل، لقد كبرت! 434 00:42:58,900 --> 00:43:00,430 ماذا؟ 435 00:43:01,860 --> 00:43:06,754 هذا صحيح. كنت تستخدم مجالسة الأطفال ريوهي، أليس كذلك؟ 436 00:43:08,830 --> 00:43:13,978 بعد وفاة السيد كاغامي المأساوية، لقد أصبحت وصيًا على ريوهي. 437 00:43:15,000 --> 00:43:16,200 هل هذا صحيح؟ 438 00:43:17,200 --> 00:43:19,400 لقد بدأ يشبه مؤسسنا. 439 00:43:20,130 --> 00:43:25,566 سأضع المجموعة في حالة جيدة أثناء ذلك فترة ولايتي حتى يتمكن من تولي المسؤولية. 440 00:43:27,060 --> 00:43:30,230 طريقتي لتسوية ديوني لممولنا. 441 00:43:30,630 --> 00:43:34,260 لكنه طلب مني أن أعتني بريوهي. 442 00:43:35,000 --> 00:43:36,000 رئيس. 443 00:43:37,200 --> 00:43:41,060 اسمحوا لي أن أعهد فوجيوارا ل خدمة تنظيف كاكيموتو. 444 00:43:41,160 --> 00:43:42,830 إنه يعاني من نقص الموظفين. 445 00:43:45,060 --> 00:43:48,230 هل ستتخلى عن المدرسة إذن يا أخي؟ 446 00:43:48,360 --> 00:43:51,530 نعم، المدرسة الثانوية لا معنى لها. 447 00:43:51,700 --> 00:43:54,889 أريد أن أقطع مع ماضيي و أثبت نفسي في هذا العالم. 448 00:43:58,560 --> 00:44:03,760 الآن هذه هي أنواع الكلمات أود أن أسمع من ريوهي هنا. 449 00:44:03,860 --> 00:44:06,160 هو فقط يحتفظ لنفسه. 450 00:44:07,630 --> 00:44:09,330 إنه عار البكاء. 451 00:44:15,930 --> 00:44:18,030 في الوقت الراهن، لماذا لا تذهب نظيفة المراحيض. 452 00:44:18,860 --> 00:44:20,200 نعم يا سيدي! 453 00:44:20,300 --> 00:44:24,539 اجعلها تتألق بما يكفي للعقها، أو سيكون هناك جحيم للدفع. 454 00:44:24,660 --> 00:44:25,800 نعم يا سيدي! 455 00:44:25,960 --> 00:44:28,986 عندما تنتهي، افعل نفس الشيء مع الأرضيات. 456 00:44:43,053 --> 00:44:46,651 مدرسة كوروساكي الثانوية الصناعية 457 00:44:56,730 --> 00:45:00,216 سنبدأ الآن "تجارب الأداء القتالية"! 458 00:45:01,160 --> 00:45:02,860 نعم! 459 00:45:03,130 --> 00:45:04,560 قَوس! 460 00:45:09,530 --> 00:45:13,050 اسمحوا لي أن أشرح القواعد مرة أخرى. 461 00:45:13,703 --> 00:45:19,872 عليكم أيها الطلاب الجدد أن تختاروا واحدًا منا للقتال مع. أي شخص سوف يفعل. 462 00:45:20,900 --> 00:45:25,628 إذا أظهرت لنا بعض الشجاعة، فستنجح. 463 00:45:25,860 --> 00:45:28,300 وأنت في تحالف شيباتا! 464 00:45:28,560 --> 00:45:30,000 نعم! 465 00:45:30,300 --> 00:45:33,330 إذن من يريد أن يذهب للمضرب أولاً؟ 466 00:45:35,900 --> 00:45:37,430 هل سمعت يا شيباتا؟ 467 00:45:37,460 --> 00:45:38,400 ماذا؟ 468 00:45:39,160 --> 00:45:41,630 فوجيوارا يغادر اليوفي. 469 00:45:42,400 --> 00:45:45,677 لقد خرج بالفعل؟ منذ اسبوعين و 4 أيام. 470 00:45:46,600 --> 00:45:48,000 لذلك كنت تعرف. 471 00:45:48,960 --> 00:45:52,743 لقد عرفته منذ أن حملنا مطابقة دلاء الغداء للمدرسة. 472 00:45:54,130 --> 00:45:56,430 لم أستطع أن أنساه إذا حاولت. 473 00:45:58,900 --> 00:46:00,130 يبدأ! 474 00:46:16,960 --> 00:46:19,030 هيروكي شيباتا! 475 00:46:19,100 --> 00:46:21,500 أريدك يا ​​رجل! 476 00:46:23,730 --> 00:46:27,808 ليس سيئا، أنتما الاثنان. اسمائكم؟ 477 00:46:28,230 --> 00:46:29,760 كينيتشي كادوزومي! 478 00:46:29,960 --> 00:46:31,830 كينيتشي ماروياما! 479 00:46:32,660 --> 00:46:36,103 أنتما لستما طلابًا في السنة الأولى. 480 00:46:36,200 --> 00:46:41,060 لا تهتم. أولاً، عليك أن تمر بجانبي. 481 00:46:41,860 --> 00:46:43,860 هذا كل الحق. 482 00:46:47,730 --> 00:46:50,530 حسنا، أغطية النخبة. 483 00:46:50,860 --> 00:46:53,630 دعونا نتبادل بعض الدم والعرق والحماقة. 484 00:47:11,300 --> 00:47:13,700 لم أراك منذ وقت طويل يا فوجيوارا. 485 00:47:14,630 --> 00:47:17,130 هل تبت في اليوفي؟ 486 00:47:21,530 --> 00:47:25,523 التوبة؟ أنا أتوب ولا أندم على شيء. 487 00:47:27,200 --> 00:47:28,860 ما الذي أتى بك إذن؟ 488 00:47:29,400 --> 00:47:31,500 ليس هناك مكان تذهب إليه سوى هنا؟ 489 00:47:31,600 --> 00:47:34,547 لا تقلق. لن أعود أبدًا إلى هذا المكب. 490 00:47:37,360 --> 00:47:39,632 لماذا أتساءل؟ 491 00:47:40,060 --> 00:47:42,793 خائف مما قد نفعله لك؟ 492 00:47:44,660 --> 00:47:47,460 سأغمرك بالكيروسين مرة أخرى يا شيباتا. 493 00:47:47,500 --> 00:47:50,684 كن ضيفي. اجلبه. 494 00:47:51,530 --> 00:47:56,636 في كل مرة تبدأ الندبات بالألم، أرى وجهك المقزز. 495 00:47:57,700 --> 00:48:00,000 لقد انتهيت من لعب القتال. 496 00:48:00,200 --> 00:48:04,130 أنا أمثل مجموعة Otsu الآن. 497 00:48:04,700 --> 00:48:06,644 ماذا، هل أنت غبي؟ 498 00:48:07,360 --> 00:48:10,360 تحتاج إلى أن يكون مؤخرتك عربة بواسطة ياكوزا الآن؟ 499 00:48:11,160 --> 00:48:13,860 لا تزال خاسراً، أليس كذلك؟ 500 00:48:14,030 --> 00:48:17,200 أنظر من يتحدث أيها التلميذ. 501 00:48:17,330 --> 00:48:19,202 يمكنك التبختر هنا. 502 00:48:19,730 --> 00:48:23,462 ولكن التصرف بهذه الطريقة في الشوارع، وحمارك عشب. 503 00:48:24,900 --> 00:48:27,030 لقد حصلت عليه إلى الوراء! 504 00:48:43,813 --> 00:48:47,030 مقبرة عائلة كابوراجي 505 00:48:54,560 --> 00:48:56,030 شونسوكي! 506 00:48:56,230 --> 00:48:57,760 أيمكنك سماعي؟ 507 00:48:58,530 --> 00:49:01,606 ارمش إذا سمعتني يا شونسوكي. 508 00:49:04,160 --> 00:49:06,400 شونسوكي، هل تسمعني؟ 509 00:49:31,960 --> 00:49:33,660 خذها. 510 00:49:35,100 --> 00:49:37,300 المال هو الأسهل، هاه؟ 511 00:49:38,630 --> 00:49:40,330 ماذا يعني ذلك؟ 512 00:49:44,100 --> 00:49:45,867 هل كان أبي قويا؟ 513 00:49:47,900 --> 00:49:49,830 خسر في كل وقت. 514 00:49:50,630 --> 00:49:53,816 أراد الحزام أقسم أنه سيصبح بطلاً. 515 00:49:54,560 --> 00:49:57,831 لا توجد فرصة. لقد كان دائمًا يهدف إلى تحقيق أهداف عالية جدًا. 516 00:49:59,600 --> 00:50:02,800 بالكاد نظرة نحو الناس من حوله. 517 00:50:03,500 --> 00:50:07,970 لقد فعل ببساطة ما يريد. مثلك تمامًا. 518 00:50:12,360 --> 00:50:18,173 لهذا السبب أود أن أراك تقود حياة عادية ومنتظمة. 519 00:50:19,860 --> 00:50:24,160 لا تجعل الأشخاص الذين يحبونك بائسين. 520 00:50:38,200 --> 00:50:41,730 اذهب إلى المدرسة، حسنًا؟ 521 00:50:41,730 --> 00:50:43,003 توقف عن التذمر. 522 00:50:53,560 --> 00:50:55,530 مهلا مهلا كازيو. 523 00:50:57,060 --> 00:51:01,056 - ماذا كان هذا؟ موعد؟ - ماذا؟ لا أيها الأحمق! 524 00:51:01,100 --> 00:51:04,030 الكثير من الأسرار، هاه، وحيد؟ 525 00:51:04,460 --> 00:51:06,171 ماذا تفعل هنا؟ 526 00:51:06,900 --> 00:51:08,160 هل ترغب في الانضمام إلينا؟ 527 00:51:08,400 --> 00:51:09,960 إلى أين أنت ذاهب؟ 528 00:51:10,100 --> 00:51:12,660 حيث لا يمكنك الحفاظ على الأسرار. 529 00:51:23,600 --> 00:51:28,081 لا شيء يضاهي الحصول على حمام ساخن الدم يتدفق. 530 00:51:28,860 --> 00:51:31,130 إنها الجنة. 531 00:51:34,660 --> 00:51:37,100 إلى الساونا يا مومو؟ 532 00:51:37,930 --> 00:51:39,730 سأصمد أكثر منك. 533 00:51:40,900 --> 00:51:44,200 الرعاية للمراهنة على هزة على ذلك؟ 534 00:51:45,860 --> 00:51:47,430 أنت على. 535 00:51:57,200 --> 00:52:01,130 إذن فقدت والدك أيضاً؟ 536 00:52:02,700 --> 00:52:06,987 والدي هرب عندما كنت في الثامنة من عمري، ترك الديون. 537 00:52:07,860 --> 00:52:12,660 والد مومو مدمن على الكحول. إنه في المنزل في حالة سكر طوال اليوم. 538 00:52:13,030 --> 00:52:16,848 غورو ليس لديه أم. يساعد والده في تشغيل الشواية. 539 00:52:24,830 --> 00:52:26,260 كازيو... 540 00:52:28,700 --> 00:52:30,538 أنت لست الوحيد. 541 00:52:32,730 --> 00:52:34,688 الجميع مختلين وظيفيا. 542 00:52:36,100 --> 00:52:39,943 لذلك كنت أفكر ربما حان الوقت... 543 00:52:40,260 --> 00:52:44,330 لقد استرخيت وكوّنت بعض الأصدقاء. 544 00:52:50,030 --> 00:52:54,958 الشواء الكوري يا رجل. في مطعم جورو جريل، نأكل مجانًا! 545 00:52:55,160 --> 00:53:01,817 صورة الشباك شريط من المتبل لحم البقر الخاصرة حول وسادة من الأرز... 546 00:53:03,460 --> 00:53:04,825 آه! 547 00:53:08,230 --> 00:53:10,200 يا رفاق تتسكعون كثيرًا؟ 548 00:53:10,560 --> 00:53:13,100 نعم. لماذا؟ 549 00:53:13,330 --> 00:53:14,830 كيف ذلك؟ 550 00:53:15,800 --> 00:53:19,460 لأنه لا يوجد أحد في المنزل. 551 00:53:19,530 --> 00:53:23,800 والتعليق معهم أكثر متعة. 552 00:53:28,460 --> 00:53:30,030 أوه. 553 00:53:31,530 --> 00:53:35,400 عندما تعود إلى المنزل، فهو أنت فقط، أليس كذلك؟ 554 00:53:39,730 --> 00:53:41,500 أوجيسو! 555 00:53:41,600 --> 00:53:42,860 ما هذا؟ 556 00:53:42,930 --> 00:53:44,648 حصلت على برزت في الساونا. 557 00:53:47,200 --> 00:53:48,930 بحق الجحيم؟ 558 00:53:48,930 --> 00:53:51,960 ماذا تفعل لأصدقائي؟ 559 00:53:52,160 --> 00:53:57,699 أنا في السن الذي سأقاتل فيه قطرة القبعة. أنا خارج نطاق السيطرة! 560 00:54:00,930 --> 00:54:03,800 تبحث عن المتاعب، تافه؟ 561 00:54:04,930 --> 00:54:06,030 أم... 562 00:54:07,300 --> 00:54:08,960 رجال مع الوشم... 563 00:54:09,830 --> 00:54:10,860 غير مسموح بها، أليس كذلك؟ 564 00:54:11,030 --> 00:54:13,200 ماذا، لا أستطيع الاستحمام طوال حياتي؟ 565 00:54:13,230 --> 00:54:14,660 بالتأكيد يمكنك ذلك. 566 00:54:14,800 --> 00:54:16,160 تبا لك! 567 00:54:19,200 --> 00:54:20,730 عاجِز. 568 00:54:20,800 --> 00:54:21,630 اسكت! 569 00:54:21,730 --> 00:54:22,972 اطفئها! 570 00:54:23,007 --> 00:54:25,614 هل لديك مشكلة يا فاسق؟ 571 00:54:27,400 --> 00:54:30,031 هذا كل شيء! لا تعبث معنا! 572 00:54:30,530 --> 00:54:32,330 أنت أيضا، هاه؟ 573 00:54:42,500 --> 00:54:45,800 أنت هناك! دع الناس على الأقل يستحم في سلام! 574 00:54:47,400 --> 00:54:48,960 ما كل هذه الضجة؟ 575 00:54:54,400 --> 00:54:57,560 ماكيز، أعطها لهم. 576 00:54:58,100 --> 00:54:58,900 كين. 577 00:54:59,760 --> 00:55:02,430 لقد مُنعت من القتال. 578 00:55:03,600 --> 00:55:07,205 حسنا، رنت. هل تريد قطعة من هذا؟ 579 00:55:07,360 --> 00:55:08,653 هيا أيها القصير 580 00:55:11,200 --> 00:55:13,930 بخير! سوف آخذكم جميعًا. بكل سرور. 581 00:55:13,960 --> 00:55:15,400 خطوة خارج! 582 00:55:15,500 --> 00:55:18,396 هناك أطفال حاضرون. 583 00:55:20,030 --> 00:55:24,680 دعونا نركض لذلك بينما نستطيع. إنه خيارنا الأفضل. 584 00:55:24,953 --> 00:55:27,603 توقف، توقف! إنهم يبحثون. 585 00:55:42,300 --> 00:55:45,000 لا تظهروا وجوهكم مرة أخرى! 586 00:56:02,730 --> 00:56:06,236 المكان القديم لا يتغير أبدا. البيت السعيد. 587 00:56:10,560 --> 00:56:11,760 في أي فئة ينتمي ريوهي كاغامي؟ 588 00:56:11,830 --> 00:56:14,073 ابحث عنه بنفسك يا جدي! 589 00:56:15,600 --> 00:56:17,441 أنا أحب روحك! 590 00:56:18,030 --> 00:56:20,260 ريوهي! ريوهي كاغامي! 591 00:56:20,400 --> 00:56:21,260 الأنابيب أسفل، الرجل العجوز! 592 00:56:21,360 --> 00:56:22,260 اصمتوا بحق الجحيم! 593 00:56:22,430 --> 00:56:23,430 اهدأ يا قصير. 594 00:56:24,960 --> 00:56:27,830 حسنًا يا أطفال، لا تبدأ في إثارة غضبي. 595 00:56:28,060 --> 00:56:30,260 أنا خريج كبير، الأوغاد. 596 00:56:37,530 --> 00:56:38,940 فتى صغير! 597 00:56:39,130 --> 00:56:40,630 من أنت؟ 598 00:56:40,700 --> 00:56:45,449 الآن، لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك أبدًا سمعت عن "جارهيد كين". هذا أنا. 599 00:56:46,460 --> 00:56:50,200 مهلا، كنت في الحمام. 600 00:56:50,930 --> 00:56:52,560 أنت من سوزوران، هاه؟ 601 00:56:52,730 --> 00:56:55,621 بخير. هل تعرف ريوهي كاغامي؟ طالبة؟ 602 00:56:56,060 --> 00:56:57,700 الطلاب الجدد هم بهذه الطريقة. 603 00:57:00,230 --> 00:57:02,300 يو! ريوهي! 604 00:57:02,430 --> 00:57:05,606 كل شيء كبرت! تذكرنى؟ 605 00:57:05,630 --> 00:57:08,079 في ذلك الوقت، كنت بهذا الصغر! 606 00:57:08,157 --> 00:57:09,470 هادئ. 607 00:57:10,300 --> 00:57:12,860 بالطبع لا أتذكر ذلك الوقت. 608 00:57:13,730 --> 00:57:15,060 ريوهي. 609 00:57:19,160 --> 00:57:21,400 ليس من المفترض أن تكون هنا. 610 00:57:31,500 --> 00:57:34,818 كان والد ريوهي بمثابة الأخ الأكبر بالنسبة لي. 611 00:57:35,960 --> 00:57:40,060 لقد ساعدني كثيرًا من قبل لقد تركت المنظمة. 612 00:57:42,160 --> 00:57:48,246 لو لم يمت في حرب العصابات سيكون رجلاً كبيرًا الآن. 613 00:57:49,660 --> 00:57:53,730 لقد جعلني أعتني بريوهي. 614 00:57:54,460 --> 00:57:59,924 سأقوم بواجباته المدرسية نيابةً عنه، لكن حصل على درجات أسوأ مما حصل عليه. 615 00:58:02,000 --> 00:58:05,430 هذا هو المكان. 616 00:58:07,160 --> 00:58:09,500 هذه المدرسة لديها فرق رياضية؟ 617 00:58:10,130 --> 00:58:13,130 نعم. لم أذهب قط إلى مباراة واحدة، ولكن... 618 00:58:17,860 --> 00:58:20,530 وهذا يعيد الذكريات. 619 00:58:21,700 --> 00:58:23,800 كانت هذه جلسة Hangout الخاصة بي. 620 00:58:24,100 --> 00:58:25,800 ألق نظرة. 621 00:58:26,677 --> 00:58:28,307 جارهيد كين. 622 00:58:28,400 --> 00:58:30,100 جارهيد كين؟ 623 00:58:32,800 --> 00:58:37,508 بالنسبة لنا، كانت سوزوران بمثابة ملعب كبير. 624 00:58:38,560 --> 00:58:41,760 كانت مليئة بكل شيء. 625 00:58:42,800 --> 00:58:45,830 3 سنوات لم تكن وقتا كافيا. 626 00:58:46,160 --> 00:58:49,000 بالطبع، لقد انسحبت. 627 00:58:51,700 --> 00:58:54,930 لكنني لن أنساه أبدًا. 628 00:58:55,660 --> 00:58:59,335 وجوه أصحابي...كم أشرقت. 629 00:59:00,960 --> 00:59:03,600 لقد كان عالما مختلفا. 630 00:59:12,630 --> 00:59:17,097 وفاة والد ريوهي حقا تركه وحده. 631 00:59:18,260 --> 00:59:20,530 مرت بين الأقارب. 632 00:59:22,560 --> 00:59:27,547 لكن في أعماقي، كنت سعيدًا عندما سمعت أنه دخل سوزوران. 633 00:59:29,330 --> 00:59:33,474 اعتقدت هنا أنه سيتمكن أخيرًا من تكوين صداقات حقيقية. 634 00:59:35,230 --> 00:59:39,860 لقد عدت إلى هذه المدينة للمشاهدة من مسافة بعيدة. 635 00:59:47,960 --> 00:59:49,388 تعرف ماذا؟ 636 00:59:50,160 --> 00:59:53,600 كل ما أريده هو أن يعيش ريوهي حياته بحرية. 637 01:00:07,350 --> 01:00:09,934 هل تمزح معي، أيها الوغد؟ 638 01:00:10,540 --> 01:00:13,220 استيقظ! 639 01:00:15,830 --> 01:00:19,042 سألتك إذا كنت تعرف ماذا تفعل؟ 640 01:00:19,370 --> 01:00:20,640 يجيبني! 641 01:00:21,940 --> 01:00:24,521 ماذا تقول؟ استيقظ! 642 01:00:26,320 --> 01:00:28,750 السيارات اليابانية أصبحت خارج الموضة. 643 01:00:30,270 --> 01:00:31,991 لكن ليس النساء. 644 01:00:32,840 --> 01:00:36,680 هناك طلب كبير على النساء اليابانيات في الصين. 645 01:00:38,200 --> 01:00:42,347 يمكنك القذف مرارا وتكرارا، لكن الحيوانات المنوية تستمر في إعادة الشحن. 646 01:00:42,940 --> 01:00:46,250 وسمعت أن الصينيين لديهم كرات كبيرة. 647 01:00:47,000 --> 01:00:49,560 يجعل الدافع الجنسي عظيم. 648 01:00:50,390 --> 01:00:52,810 يبدو مثيرا، يا رئيس. 649 01:00:54,020 --> 01:00:57,008 يا ماجيما. هذا يكفي. 650 01:00:57,770 --> 01:01:00,000 أو أنه سوف يكون عديم الفائدة لكاكيموتو. 651 01:01:01,040 --> 01:01:01,896 نعم يا سيدي. 652 01:01:02,560 --> 01:01:04,060 انهض أيها الدودة. 653 01:01:04,810 --> 01:01:06,181 استمع يا فاسق. 654 01:01:07,520 --> 01:01:13,562 سمعت أنك كنت تحصل على ركلاتك في المدينة واستخدام اسمي. 655 01:01:15,120 --> 01:01:18,140 وهذا يسبب مشاكل إذا لم أكن على علم بذلك. 656 01:01:20,710 --> 01:01:22,108 اغفر لي. 657 01:01:26,200 --> 01:01:29,843 هل هذه فكرتك عن "القطيعة مع الماضي"؟ 658 01:01:34,070 --> 01:01:35,491 تعال هنا ثانية. 659 01:01:36,520 --> 01:01:40,173 لقد اتصل بك. حرك مؤخرتك. 660 01:01:46,210 --> 01:01:47,220 استمع. 661 01:01:48,030 --> 01:01:52,793 إذا كنت ستقوم بتصفية الحسابات القديمة، لا يمكنك أن تكون نصف مقتنع بهذا الأمر. 662 01:01:53,390 --> 01:01:55,608 يجب على الرجل أن يكون شاملاً. 663 01:01:56,900 --> 01:01:57,729 نعم يا سيدي. 664 01:02:00,330 --> 01:02:03,839 هل تريد هذه الفرصة يا فتى؟ 665 01:02:07,490 --> 01:02:08,602 نعم يا سيدي! 666 01:02:52,620 --> 01:02:54,860 كوروساكي الجبناء! 667 01:02:55,700 --> 01:02:56,881 مرحباً. 668 01:03:06,250 --> 01:03:09,010 أسمح لك بإحداث بعض الضوضاء. 669 01:03:09,980 --> 01:03:11,640 الذهاب خنزير البرية. 670 01:03:16,080 --> 01:03:17,709 ما الأمر يا سوزوران؟ 671 01:03:19,350 --> 01:03:21,010 لا فائدة من الركض! 672 01:03:32,580 --> 01:03:35,260 ماذا بحق الجحيم يا رجل! 673 01:03:37,410 --> 01:03:38,612 مرحباً. 674 01:03:39,730 --> 01:03:41,200 يا سوزوران! 675 01:03:47,460 --> 01:03:50,252 كم وعاء أكلت؟ 676 01:03:56,000 --> 01:04:00,198 تحت شرط واحد. لن تذكر اسمنا. 677 01:04:01,436 --> 01:04:02,830 الأوغاد كوروساكي! 678 01:04:04,180 --> 01:04:08,259 - هل تريد أن تبدأ حربا مع سوزوران؟ - لا، يا رفاق اخترتم القتال معنا. 679 01:04:08,600 --> 01:04:10,430 أين فوجيوارا، هاه؟ 680 01:04:26,240 --> 01:04:27,720 فوجيوارا! 681 01:04:37,840 --> 01:04:42,420 آسف، لكننا نأخذ فقط القمامة القابلة لإعادة التدوير. 682 01:04:47,910 --> 01:04:51,490 وأثناء تواجدك فيه.. 683 01:04:53,070 --> 01:04:55,466 هدم ناكاتا أوتو أيضًا. 684 01:04:56,540 --> 01:04:57,730 حسنًا، اضربني! 685 01:05:00,610 --> 01:05:03,680 واو، لكمات جميلة! عطا الصبي! 686 01:05:04,850 --> 01:05:08,020 تمام. انتظر، انتظر، انتظر. الآن... 687 01:05:08,020 --> 01:05:09,730 لكمة بالضربة القاضية! 688 01:05:11,210 --> 01:05:16,670 أوه! أوه! أوه! أعني ذلك. 689 01:05:16,690 --> 01:05:19,055 أي أصعب وسوف تضربني. 690 01:05:19,350 --> 01:05:21,060 حسنًا، مرة أخرى! 691 01:05:23,310 --> 01:05:24,350 أصمد. 692 01:05:25,990 --> 01:05:26,912 مرحباً! 693 01:05:33,450 --> 01:05:34,690 شراء جماعي؟ 694 01:05:39,760 --> 01:05:41,040 يا! 695 01:05:41,770 --> 01:05:42,620 سوتا! 696 01:06:04,490 --> 01:06:06,057 أنت! 697 01:06:07,350 --> 01:06:09,049 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 698 01:06:15,540 --> 01:06:17,090 تحرك للخارج. 699 01:06:18,860 --> 01:06:20,331 الأوغاد! 700 01:06:21,800 --> 01:06:23,760 من هم هؤلاء الرجال؟ 701 01:06:24,520 --> 01:06:26,900 إنهم مع ناراوكا. 702 01:06:27,800 --> 01:06:29,510 جاد؟ 703 01:06:33,890 --> 01:06:38,277 إنه هاجيمي فوجيوارا. اعتاد أن يكون رقم 2 في كوروساكي الصناعية. 704 01:06:38,740 --> 01:06:41,230 لقد كان صديقًا قديمًا لشيباتا. 705 01:06:42,510 --> 01:06:45,150 لا يهمني من هو صديق من. 706 01:06:46,090 --> 01:06:48,090 ولكن لماذا الهجوم على سوزوران؟ 707 01:06:49,220 --> 01:06:51,892 ليس لدينا لحم البقر مع كوروساكي. 708 01:06:52,790 --> 01:06:55,443 لكن إذا استمروا بالطرق في سوزوران... 709 01:06:56,040 --> 01:06:58,727 نحن ذاهبون للحرب معهم. 710 01:07:01,460 --> 01:07:03,191 هذا شيء آخر. 711 01:07:11,310 --> 01:07:14,133 ادفع الأجرة مقدمًا، من فضلك. 712 01:07:14,150 --> 01:07:15,359 اسكت! 713 01:07:15,550 --> 01:07:17,350 ادفع عند الصعود إلى الطائرة. 714 01:07:17,350 --> 01:07:18,620 اسكت! 715 01:07:20,790 --> 01:07:22,840 هل أنت جورا سوزوران؟ 716 01:07:24,570 --> 01:07:26,441 وأنت فوجيوارا. 717 01:07:27,900 --> 01:07:30,182 لقد كنت أرغب في مقابلتك. 718 01:07:30,230 --> 01:07:33,510 إذا أسقطتك، ستصبح سوزوران ملكي. 719 01:07:35,690 --> 01:07:37,191 ابذل قصارى جهدك. 720 01:07:37,320 --> 01:07:38,910 انتظر، لم يحن وقتك بعد. 721 01:07:40,200 --> 01:07:42,260 نحن كل ما ستحتاجه. 722 01:07:42,260 --> 01:07:43,847 من أنت؟ 723 01:07:44,000 --> 01:07:45,996 ماذا؟ القائد لا يستطيع القتال؟ 724 01:07:46,290 --> 01:07:51,003 إذا كنت تريد محاربة سوزوران، اذهب وخذ كوروساكي أولاً. 725 01:07:51,410 --> 01:07:55,266 أنا لست كوروساكي أو أي شيء. لا أستطيع أن أهتم كثيرًا. 726 01:07:55,990 --> 01:08:01,241 لقد جئت لسحقكم جميعا عاليا الأشرار المدرسة، كل واحد منكم! 727 01:08:01,700 --> 01:08:02,610 يقول ما؟ 728 01:08:02,610 --> 01:08:04,400 اترك هذا لنا. يذهب! 729 01:08:27,990 --> 01:08:33,192 في السنة الأولى، لم يتمكن فوجيوارا من الفوز شيباتا فسكب عليه الكيروسين. 730 01:08:34,400 --> 01:08:36,990 أشعل النار في شيباتا؟ 731 01:08:37,940 --> 01:08:40,040 وهذا ما يفسر اليوفي. 732 01:08:41,520 --> 01:08:46,110 ما هو فريق المساعدة الإنمائية الرسمية هذا؟ القتال مع فوجيوارا؟ 733 01:08:46,420 --> 01:08:50,536 أصدقاء أصدقاء فوجيوارا صنعوا في قاعة الأحداث. 734 01:08:54,490 --> 01:08:55,880 يا! أرسل رئيسك. 735 01:08:56,470 --> 01:08:58,459 أريد أن أعصر كراته. 736 01:08:58,860 --> 01:09:02,900 ياماشيتا، هل تعرفين حتى ما الذي يحدث؟ 737 01:09:03,650 --> 01:09:06,410 لقد بدأ فوجيوارا كوروساكي حرب مع سوزوران. 738 01:09:07,170 --> 01:09:10,628 إذا ضربتنا حتى اللب، أنت تساعد في إسقاط سوزوران. 739 01:09:10,750 --> 01:09:12,380 أنا لا أعطي حماقة حول ذلك! 740 01:09:13,340 --> 01:09:16,136 كل ما يهمني هو قمة سوزوران. 741 01:09:16,600 --> 01:09:20,110 لا أريد أن أسمع أعذار حثالة ديك الخاص بك. 742 01:09:26,240 --> 01:09:29,618 توقف عن "الكرات" المثيرة للاشمئزاز ولغة "حثالة القضيب". 743 01:09:30,170 --> 01:09:35,437 كازيو، قد تكون في المرتبة رقم 5 أو بعض حماقة وهمية من هذا القبيل. 744 01:09:36,140 --> 01:09:38,740 ولكنني سوف تمزيق الكرات الخاصة بك! 745 01:09:46,740 --> 01:09:48,960 منبه واحد صاخب. 746 01:09:50,810 --> 01:09:53,310 فتيل الديناميت معطل. 747 01:10:08,300 --> 01:10:10,288 توقف عن التحديق. 748 01:10:14,590 --> 01:10:16,663 الشائعات بين السنوات الأولى ... 749 01:10:18,250 --> 01:10:22,847 هو أنه سوف ينزل إليك وجورا ليأخذ سوزوران. 750 01:10:24,860 --> 01:10:26,910 لكني أراهن عليك. 751 01:10:28,020 --> 01:10:29,722 هذه مشكلتك. 752 01:10:36,640 --> 01:10:38,821 أنت دائما بمفردك. 753 01:10:41,570 --> 01:10:44,826 الأقوياء حقًا هم المنعزلون، أليس كذلك؟ 754 01:10:48,050 --> 01:10:50,870 كازيو، إلى أين أنت ذاهب؟ 755 01:10:50,870 --> 01:10:55,471 كان ذلك رائعًا يا رجل! ركلة واحدة سريعة! 756 01:10:57,420 --> 01:10:59,224 ضربة واحدة عجب. 757 01:11:04,720 --> 01:11:06,778 هل هناك شيء بينك وبين كاغامي؟ 758 01:11:07,000 --> 01:11:08,190 لا، لا شيء. 759 01:11:12,750 --> 01:11:16,280 اللقيط اختطف هوندا. 760 01:11:19,320 --> 01:11:20,990 سأقتله. 761 01:11:24,700 --> 01:11:29,775 - جورا، حان الوقت لحشد الجيش. - علينا أن نجلب الحرب إليهم. 762 01:11:33,790 --> 01:11:38,258 ما يعطي، جورا؟ لماذا الصمت؟ من الواضح أننا نقاتل! 763 01:11:40,820 --> 01:11:42,860 لا تقل لي أنك خائف. 764 01:11:43,730 --> 01:11:45,726 انتبه لفمك. 765 01:11:48,120 --> 01:11:52,709 إذا لم توحد سوزوران، سوف يشق كوروساكي طريقه. 766 01:11:54,700 --> 01:11:58,210 لماذا تعتقد آخر ألقينا معك؟ 767 01:11:59,240 --> 01:12:02,180 لقد كنا ننتظر هذا المنظر من الأعلى. 768 01:12:02,870 --> 01:12:05,142 - اصمت بحق الجحيم! - لا، لن أفعل! 769 01:12:12,650 --> 01:12:16,600 نحن لا ندعم مؤخرتك لأننا نحب ما تشعر به. 770 01:12:21,330 --> 01:12:23,675 إذا لم تتحرك، سأفعل. 771 01:13:00,120 --> 01:13:04,521 الآن بعد نخب بلاك ديناميت، دعنا نذهب للحصول على بعض الشواء! 772 01:13:06,490 --> 01:13:08,240 انظر هناك. 773 01:13:15,900 --> 01:13:17,020 أنت بخير؟ 774 01:13:19,910 --> 01:13:23,090 رجل... أنا مقرف. 775 01:13:24,490 --> 01:13:29,037 هل تتشاجر مع سوزوران يا شيباتا؟ 776 01:13:29,150 --> 01:13:31,732 ليس لدي أي مصلحة في قتال سوزوران. 777 01:13:32,260 --> 01:13:36,011 ولكن إذا كنت تريد أن تأخذني مثل سوزوران، أحضر لي جورا. 778 01:13:36,200 --> 01:13:38,021 أعطني استراحة. 779 01:13:39,350 --> 01:13:41,672 تركه فوجيوارا في مدرستنا. 780 01:13:42,810 --> 01:13:45,400 حتى أننا لا نعرف ما الذي ينوي فعله. 781 01:13:47,170 --> 01:13:51,209 كان فوجيوارا واحدًا منا. لذا لا تلمسوه يا رفاق. 782 01:13:53,320 --> 01:13:55,447 انا ذاهب لتسوية هذا. 783 01:13:56,040 --> 01:13:57,493 انا لم احصل عليها. 784 01:13:59,520 --> 01:14:03,353 لماذا تذهب إلى مثل هذه المشاكل لتغطية للرجل الذي أحرقك؟ 785 01:14:05,240 --> 01:14:07,029 هذا ليس من شأنك. 786 01:14:15,090 --> 01:14:17,110 ماذا يحدث مع ناكاتا أوتو؟ 787 01:14:18,330 --> 01:14:22,910 أنت تسحب قدميك. هل أنت طفل؟ 788 01:14:24,820 --> 01:14:27,305 أنا أبدو مثل أحمق الآن أيضا. 789 01:14:27,550 --> 01:14:28,603 اغفر لي. 790 01:14:30,670 --> 01:14:35,044 إذا قمنا بإدارة هذا المرآب المعطل إلى فندق للأزواج.. 791 01:14:35,523 --> 01:14:39,704 وتشغيل خدمة Call Girl منها، قد يؤتي ثماره. 792 01:14:45,270 --> 01:14:48,247 لو أنها فقط سوف تحترق على الأرض. 793 01:14:50,800 --> 01:14:52,088 الشعلة ذلك؟ 794 01:14:57,320 --> 01:14:58,461 قل ياولد... 795 01:14:59,740 --> 01:15:01,374 حصلت على ولاعة؟ 796 01:15:05,920 --> 01:15:06,886 نعم. 797 01:15:09,090 --> 01:15:13,542 ليس هناك ربح في العقارات. وأنتم يا رفاق عديمة الفائدة. 798 01:15:14,470 --> 01:15:17,312 ربما المقامرة على الإنترنت هي الحل 799 01:15:28,990 --> 01:15:30,015 يا. 800 01:16:28,410 --> 01:16:33,289 الكثير من الأجهزة والمفروشات رمي الناس لا تزال جيدة. 801 01:16:33,870 --> 01:16:36,330 بنيت غرفتي منهم. 802 01:16:38,780 --> 01:16:41,763 تناول مشروب. إنها من سلة المهملات أيضاً 803 01:16:43,990 --> 01:16:45,311 أنا أمزح. 804 01:16:48,990 --> 01:16:52,250 أنت من دماء مجموعة أوتسو. 805 01:16:56,020 --> 01:17:01,009 أنت الابن الوحيد لرئيس أوتسو السابق، كينزو كاغامي. 806 01:17:02,870 --> 01:17:05,560 لقد تم إطلاق النار على والدك في حرب على العشب. 807 01:17:08,210 --> 01:17:12,019 لقد كلفني الرئيس ناراوكا بالمسؤولية عن هذا المكان. 808 01:17:13,980 --> 01:17:19,483 كان جوفي يزحف مع الخاسرين مثلي. 809 01:17:20,520 --> 01:17:22,430 نراهم كل يوم... 810 01:17:23,180 --> 01:17:25,310 جعل كل شيء يبدو ميئوسا منه. 811 01:17:30,550 --> 01:17:36,506 في انتظار الناس مثلي بعد المدرسة الثانوية هي مجرد وظائف حماقة. 812 01:17:37,960 --> 01:17:40,768 1000 دولار شهريا في الراتب. 813 01:17:41,680 --> 01:17:45,110 ينتهي بك الأمر في حانة رخيصة كل ليلة، الكلبة. 814 01:17:45,680 --> 01:17:47,980 تصبح رجل غريب مدمن على الكحول. 815 01:17:48,950 --> 01:17:50,995 أنا أرفض السماح بحدوث ذلك. 816 01:17:56,400 --> 01:17:58,372 لكن أنت، أنا أحسد. 817 01:17:59,440 --> 01:18:04,374 الدم مهم في كل عالم. الشيء نفسه مع ياكوزا. 818 01:18:06,750 --> 01:18:07,802 كاغامي. 819 01:18:09,350 --> 01:18:14,056 في نهاية المطاف، سوف تكون مستعدًا لتولي المنظمة. 820 01:18:15,670 --> 01:18:17,108 لا تقرر حياتي بالنسبة لي. 821 01:18:20,450 --> 01:18:23,610 سأخرج من كومة الروث هذه على قوتي الخاصة. 822 01:18:32,450 --> 01:18:34,868 حسنًا، أنا أحسدك يا ​​سيد فوجيوارا. 823 01:18:38,090 --> 01:18:40,154 يمكنك إسقاط "السيد". 824 01:18:44,690 --> 01:18:47,438 أريد أن أقف على قدمي. 825 01:18:49,180 --> 01:18:52,727 لا أريد أن يخبرني أحد ماذا أفعل. 826 01:19:02,180 --> 01:19:05,451 نحن الاثنان متشابهان بطريقة واحدة. 827 01:19:07,300 --> 01:19:11,220 نحن لا نثق بأحد سوى أنفسنا. 828 01:19:36,080 --> 01:19:40,450 استيقظ. استيقظ! أين قائدك؟ 829 01:19:40,500 --> 01:19:42,900 أين فوجيوارا؟ قل ذلك! 830 01:19:42,900 --> 01:19:45,997 أخبرني وإلا سأقتلع فروة رأسك. 831 01:19:52,194 --> 01:19:54,704 أنت بطيء جدًا. 832 01:19:55,280 --> 01:19:58,906 يمكنك العثور عليه في مكان قريب دون باستخدام كل هذه الطاقة. 833 01:19:59,050 --> 01:19:59,946 ماذا؟ 834 01:20:00,450 --> 01:20:02,520 كاغامي في سوزوران، أليس كذلك؟ 835 01:20:03,600 --> 01:20:06,390 يمكنه أن يخبرك عن فوجيوارا. 836 01:20:11,330 --> 01:20:13,750 لا تعبث معنا أيها اليرقة! 837 01:20:23,610 --> 01:20:25,007 عليك اللعنة. 838 01:20:44,000 --> 01:20:45,070 كاغامي! 839 01:20:46,380 --> 01:20:49,042 سمعت أنك مقرب من فوجيوارا هذه الأيام. 840 01:20:50,970 --> 01:20:52,798 أين يمكنني العثور عليه؟ 841 01:20:55,030 --> 01:20:55,870 إذا قلت لا؟ 842 01:20:59,240 --> 01:21:01,820 أنت في سوزوران، لذا يجب أن تعرف... 843 01:21:03,450 --> 01:21:05,840 ما فعله لنا. 844 01:21:05,840 --> 01:21:07,190 لا أعرف ولا أهتم. 845 01:22:02,050 --> 01:22:03,830 هذا هو الأفضل في سوزوران؟ 846 01:22:07,340 --> 01:22:08,870 أنت تلعب بطريقة قذرة. 847 01:22:13,120 --> 01:22:15,190 هل يجب أن ألعب نظيفاً؟ 848 01:22:21,490 --> 01:22:24,258 - اللعنة، لقد أخرج جورا! - أحد كبار! 849 01:22:24,360 --> 01:22:25,530 دعونا ننتهي من هذا! 850 01:22:25,530 --> 01:22:28,975 قواعد كاغامي! يمكننا أن نأخذ كبار السن! 851 01:22:29,010 --> 01:22:31,910 موسم مفتوح لكبار السن! 852 01:22:56,820 --> 01:22:59,430 ما الذي تبحث عنه يا فوجيوارا؟ 853 01:23:10,860 --> 01:23:12,770 بحاجة الى مساعدة في العثور عليه؟ 854 01:23:17,250 --> 01:23:19,410 هذا المظهر لا يتغير أبدًا. 855 01:23:21,200 --> 01:23:22,810 كيف أصبحت هكذا؟ 856 01:23:22,810 --> 01:23:24,070 المسمار! 857 01:23:24,960 --> 01:23:29,178 لو لم أكن موجودًا، لكنت أنت ملك التل في كوروساكي. 858 01:23:31,150 --> 01:23:33,330 ثم تموت أيها الوغد. 859 01:23:34,750 --> 01:23:36,450 لن يحدث. 860 01:23:48,480 --> 01:23:49,532 كازيو، سيدي. 861 01:23:51,570 --> 01:23:52,861 دعونا نفعل ذلك. 862 01:23:55,350 --> 01:23:58,120 لماذا لن يتركني أحد وحدي؟ 863 01:23:59,370 --> 01:24:01,560 أنت في سوزوران، أليس كذلك؟ 864 01:24:03,440 --> 01:24:04,720 يتحرك. 865 01:24:07,250 --> 01:24:09,945 لم تأتي إلى هنا للتغلب عليها؟ 866 01:24:32,620 --> 01:24:34,000 سأقتلك. 867 01:24:37,590 --> 01:24:41,426 إذا كنت تريد حقاً أن تعيش حراً، لماذا لا تترك هذه المدرسة؟ 868 01:24:41,840 --> 01:24:42,750 اسكت. 869 01:24:42,750 --> 01:24:44,380 أنا لن. 870 01:24:45,770 --> 01:24:48,270 إذا كنت لا تصل إلى ذلك، إذن لا تأتي إلى سوزوران! 871 01:24:59,150 --> 01:25:03,830 أنا لا أخطط للمشي خلفك إلى الأبد. 872 01:25:03,830 --> 01:25:05,778 من قال لك أن تفعل ذلك؟ 873 01:25:05,950 --> 01:25:08,556 لقد جئت لوضع العلامات على طول بنفسك. 874 01:25:08,720 --> 01:25:11,090 التوقف عن كونك واهن! 875 01:25:14,540 --> 01:25:16,280 اللعنة عليك. 876 01:25:16,280 --> 01:25:19,590 الرجل الذي بحياتك لن يفهم أبداً... 877 01:25:19,970 --> 01:25:22,530 كيف يبدو الأمر عند النهوض من كومة الروث. 878 01:25:29,150 --> 01:25:33,424 كيف تشعر بالانحناء والكشط من أجل لقمة العيش. 879 01:25:36,120 --> 01:25:40,693 منبوذ يتغذى بالفتات، دائما تبدأ من الصفر. 880 01:25:41,090 --> 01:25:42,880 كيف يمكنك معرفة ذلك؟ 881 01:25:48,790 --> 01:25:49,760 كازيو، سيدي. 882 01:25:52,420 --> 01:25:54,470 وحدتك مزيفة. 883 01:26:00,460 --> 01:26:06,897 يا! من الأفضل ألا تفعلوا ذلك أيها الطلاب الجدد يكون اختيار معركة مع أحد كبار. 884 01:26:07,210 --> 01:26:09,582 اقطع الثور يا بيون. ما هو 2 سنة؟ 885 01:26:09,910 --> 01:26:12,168 - تعال مرة أخرى، فاسق؟ - لا تعود! 886 01:26:12,180 --> 01:26:13,185 مهلا، كازيو! 887 01:26:13,640 --> 01:26:15,598 ضربوه حتى الموت! 888 01:26:26,380 --> 01:26:28,710 يقف أمامي دائما. 889 01:26:32,530 --> 01:26:35,050 أنت قذى للعين! 890 01:27:30,030 --> 01:27:31,300 هل أنت بخير يا أوجيسو؟ 891 01:27:33,620 --> 01:27:37,600 لو كنا هناك، هذا لم يكن ليحدث. 892 01:27:37,960 --> 01:27:39,300 لا تقل ذلك. 893 01:27:39,300 --> 01:27:39,850 آه! 894 01:27:40,850 --> 01:27:43,200 أنا أعرف! دعونا نضرب الحمام! 895 01:27:45,360 --> 01:27:46,512 اصمتوا بحق الجحيم! 896 01:27:49,730 --> 01:27:50,760 كازيو. 897 01:27:52,420 --> 01:27:54,780 كنا حمقى لوضعك على أكتافنا. 898 01:27:56,110 --> 01:27:57,400 من المتوقع أكثر من اللازم. 899 01:28:00,310 --> 01:28:01,801 افعل ما تريد. 900 01:28:03,180 --> 01:28:04,400 مجرد البقاء بعيدا. 901 01:28:09,630 --> 01:28:12,332 كم من الوقت أنت ذاهب لتشغيل من والدك؟ 902 01:28:27,280 --> 01:28:28,373 كازيو. 903 01:28:30,540 --> 01:28:31,844 ماذا تفعل هنا؟ 904 01:28:39,900 --> 01:28:41,660 بالجنون مرة أخرى؟ 905 01:28:44,170 --> 01:28:46,368 نعم. يجب أن أستمتع بالحياة. 906 01:28:46,640 --> 01:28:48,991 الذراع المكسورة ممتعة؟ 907 01:28:50,440 --> 01:28:52,629 جورا، ما هو مع معدتك؟ 908 01:28:54,000 --> 01:28:55,990 أحمق O.D.A وطالب جديد غبي. 909 01:28:56,400 --> 01:28:57,478 كاغامي؟ 910 01:28:58,990 --> 01:29:00,663 يخيفني. 911 01:29:03,020 --> 01:29:04,784 بالرغم من ذلك فهو معجب بك. 912 01:29:06,350 --> 01:29:08,294 لا يهمني ما يعتقده. 913 01:29:08,540 --> 01:29:10,791 أنت لا تبدو وكأنك لا تهتم. 914 01:29:16,310 --> 01:29:18,410 هل هذا الحرق من فوجيوارا؟ 915 01:29:19,590 --> 01:29:21,888 مجرد قتال بين الأصدقاء القدامى. 916 01:29:23,340 --> 01:29:24,730 سوء الحظ، هذا كل شيء. 917 01:29:27,450 --> 01:29:29,941 هذا يلخص اليوم. 918 01:29:35,670 --> 01:29:39,969 عليك أن تسدد ما أنت مدين بثلاثة أضعاف يا كازيو. 919 01:29:49,020 --> 01:29:52,017 عليك أن تفكر في أن تصبح جديًا قريبًا. 920 01:29:52,330 --> 01:29:57,165 أو سوف تفقد شيئا لك لا يمكن أبدا العودة. 921 01:29:59,780 --> 01:30:01,906 الجميع لديه نصيحة. 922 01:30:03,330 --> 01:30:05,330 ربما حان الوقت للاستماع. 923 01:31:42,460 --> 01:31:43,750 لقد أيقظتني. 924 01:31:47,840 --> 01:31:50,000 لماذا لا تهدف أبدًا إلى القمة؟ 925 01:31:52,240 --> 01:31:53,928 لأنه غير موجود. 926 01:31:56,110 --> 01:31:57,980 إذن لماذا أنت في سوزوران؟ 927 01:32:00,700 --> 01:32:02,808 بسبب أشخاص مثلك. 928 01:32:06,520 --> 01:32:08,490 كما تعلمون، من هنا... 929 01:32:09,030 --> 01:32:11,176 نحن نبدو مثل القمامة. 930 01:32:14,580 --> 01:32:16,537 للغربان مثلنا... 931 01:32:16,980 --> 01:32:20,510 إن النقر على القمامة هو الطريقة التي ننجو بها. 932 01:32:27,380 --> 01:32:31,035 ليندامان، انتظرني حتى آخذ المدرسة. 933 01:32:49,640 --> 01:32:50,698 كاغامي. 934 01:33:14,020 --> 01:33:15,249 يا كاغامي. 935 01:33:18,760 --> 01:33:21,437 لم تغادر سوزوران بعد؟ 936 01:33:22,080 --> 01:33:25,520 لم أستطع تحمل التفكير فيك السيادة عليه. 937 01:33:30,650 --> 01:33:31,910 وأخيرا تصل لذلك؟ 938 01:33:35,570 --> 01:33:39,048 هذا كل شيء جديد بالنسبة لي لا أعرف ماذا أقول ولكن... 939 01:33:39,900 --> 01:33:41,325 دعونا نخرجها. 940 01:33:45,500 --> 01:33:46,224 مكان؟ 941 01:33:46,340 --> 01:33:48,697 انتظرني على سطح سوزوران. 942 01:33:50,210 --> 01:33:51,680 هل أنت متأكد أنك تستطيع الوصول إليه؟ 943 01:33:54,620 --> 01:33:59,336 غداً الساعة الواحدة ظهراً. تأكد من تناول الغداء. 944 01:34:13,910 --> 01:34:15,143 مرحبًا! 945 01:34:15,250 --> 01:34:16,480 إنه كازيو! 946 01:34:19,420 --> 01:34:20,960 كيف حالك؟ 947 01:34:21,200 --> 01:34:22,820 هل يمكنك البقاء ليلاً؟ 948 01:34:23,380 --> 01:34:25,148 - لا أعرف. - أوه، هيا. 949 01:34:25,530 --> 01:34:27,040 هيا نلعب كرة القدم. 950 01:34:27,040 --> 01:34:28,940 لا، دودج الكرة! 951 01:34:28,940 --> 01:34:30,230 تمام. دودج الكرة بخير. 952 01:35:02,430 --> 01:35:03,514 اعطها هنا. 953 01:35:08,440 --> 01:35:10,169 الاعتقال الثاني يعني السجن. 954 01:35:12,340 --> 01:35:13,380 مازلت نظيفاً. 955 01:35:17,310 --> 01:35:18,860 كيف تبدو جوفي؟ 956 01:35:23,390 --> 01:35:28,296 لو كان بإمكاني إرجاع عقارب الساعة إلى الوراء، سأستدير إعادته إلى ما قبل أن أذهب إلى هناك. 957 01:35:28,950 --> 01:35:30,729 ليس هناك ما نطمح إليه. 958 01:35:32,960 --> 01:35:34,473 لا يزال من الممكن إنقاذك. 959 01:35:36,200 --> 01:35:37,000 أنت هناك! 960 01:35:38,100 --> 01:35:38,860 امسكها! 961 01:35:39,510 --> 01:35:41,242 لا تهرب يا فاسق. 962 01:35:45,400 --> 01:35:46,325 ريوهي. 963 01:35:50,150 --> 01:35:53,269 إنها ناراوكا. لقد جعلك تفعل هذا، أليس كذلك؟ 964 01:35:55,820 --> 01:35:59,500 اسكت. لا علاقة. 965 01:36:02,590 --> 01:36:04,242 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 966 01:36:06,190 --> 01:36:08,930 هل هذا ما الرجل العجوز الخاص بك كنت أريد؟ 967 01:36:11,550 --> 01:36:14,450 هل تعلم ماذا سألني؟ 968 01:36:16,060 --> 01:36:20,130 لنرى أنك تصبح رجلا مثيرا للإعجاب. 969 01:36:23,100 --> 01:36:27,920 إذا كنت تكره أن يتم إلقاء المحاضرات عليك، ثم افعل الصواب بنفسك! 970 01:36:29,510 --> 01:36:31,427 مكانك هو سوزوران، أليس كذلك؟ 971 01:36:34,080 --> 01:36:35,970 ماذا بحق الجحيم لدى سوزوران؟ 972 01:36:40,270 --> 01:36:41,998 ماذا لديها؟ 973 01:36:46,580 --> 01:36:48,062 هذا لك أن تجد. 974 01:36:49,430 --> 01:36:51,220 ولكن سوزوران سوف يعلمك. 975 01:36:54,970 --> 01:36:56,110 أو ربما لديها. 976 01:36:57,740 --> 01:36:59,830 هل هذا هو الجواب الذي أعطيته لك؟ 977 01:37:03,340 --> 01:37:04,672 في تلك الحالة... 978 01:37:09,220 --> 01:37:10,884 كين، توقف! 979 01:37:12,650 --> 01:37:14,006 اذهب لذلك الآن! 980 01:37:16,890 --> 01:37:21,330 أتمنى أن تعرف ماذا يعني حرق شخص ما. 981 01:37:22,760 --> 01:37:23,830 ماذا عنك؟ 982 01:37:25,130 --> 01:37:29,200 ليس لدي مكان أعود إليه! 983 01:37:31,800 --> 01:37:33,240 هذه هي طريقي! 984 01:37:36,470 --> 01:37:37,260 سوتا! 985 01:37:37,680 --> 01:37:38,500 اللعنة عليك! 986 01:37:41,760 --> 01:37:45,114 لا! أنت غارق في الكيروسين! 987 01:37:46,170 --> 01:37:48,660 ريوهي! ريوهي! 988 01:38:10,870 --> 01:38:13,010 أنت لا تقضي الليل؟ 989 01:38:13,420 --> 01:38:13,930 لا. 990 01:38:15,690 --> 01:38:17,900 شكرا لاستضافتي. 991 01:38:19,950 --> 01:38:21,674 اعتني بنفسك، مي. 992 01:38:33,140 --> 01:38:34,328 لا تخسر. 993 01:38:35,690 --> 01:38:36,627 تفقد ماذا؟ 994 01:38:39,680 --> 01:38:41,320 إنه شيء خاص بالرجل. 995 01:38:50,630 --> 01:38:53,050 كازيو! لا تخسر! 996 01:39:05,360 --> 01:39:06,479 كازيو، أليس كذلك؟ 997 01:39:08,570 --> 01:39:09,724 انا بحاجة لخدمة. 998 01:39:12,260 --> 01:39:13,770 إنزال Ryohei بالنسبة لي. 999 01:39:17,110 --> 01:39:18,350 إنه طفل ضائع. 1000 01:39:19,370 --> 01:39:20,350 لماذا انا؟ 1001 01:39:24,010 --> 01:39:27,194 لا أعرف. مجرد شعور. 1002 01:39:28,980 --> 01:39:29,970 شيء ما يقول لي... 1003 01:39:33,060 --> 01:39:34,718 يجب أن تكون أنت. 1004 01:39:39,470 --> 01:39:41,289 لا أستطيع ضربه. 1005 01:39:43,040 --> 01:39:46,140 وما يحتاجه الآن.. 1006 01:39:47,930 --> 01:39:49,440 لا أستطيع أن أعطيه. 1007 01:39:55,910 --> 01:39:58,170 إنه يحتاج إلى نداء إيقاظ. 1008 01:39:59,150 --> 01:39:59,998 أرجوك. 1009 01:40:03,290 --> 01:40:05,161 أنا لا أستمع إلى طلبك. 1010 01:40:06,620 --> 01:40:09,353 فكرتي الوحيدة هي أن أضع كاغامي للنوم. 1011 01:41:12,350 --> 01:41:15,161 هل تخطط للقتال بدوننا؟ 1012 01:41:15,890 --> 01:41:17,309 هذا بارد. 1013 01:41:18,470 --> 01:41:19,855 مهلا، كازيو. 1014 01:41:22,740 --> 01:41:27,677 يقول رئيسنا لإنقاذ سوزوران. سوف نساعد. 1015 01:41:31,210 --> 01:41:33,810 هل أتيت من محل الحلاقة؟ 1016 01:41:33,880 --> 01:41:35,550 هذا من أجل القتال! 1017 01:41:35,580 --> 01:41:37,456 على الأقل نحن تبدو جيدة. 1018 01:41:37,491 --> 01:41:38,870 تحرك! 1019 01:41:49,380 --> 01:41:52,770 نحن معك لهذا اليوم فقط، كازيو. 1020 01:42:01,580 --> 01:42:02,883 دعنا نذهب! 1021 01:43:51,870 --> 01:43:55,450 هنا يأتون. الأشرار مخاطي. 1022 01:44:40,590 --> 01:44:41,560 أنهيهم! 1023 01:46:13,870 --> 01:46:15,160 هل أنت بخير؟ 1024 01:46:32,740 --> 01:46:34,108 يموت، حثالة. 1025 01:46:40,810 --> 01:46:42,490 لا هروب اليوم، جورا. 1026 01:46:43,700 --> 01:46:45,780 وأخيرا، أستطيع أن ركلة مؤخرتك. 1027 01:46:54,320 --> 01:46:55,660 حان الوقت للموت! 1028 01:47:02,540 --> 01:47:05,220 أنا تيتسوجي تاكاجي. تذكر هذا الاسم! 1029 01:47:20,170 --> 01:47:23,236 الأشرار الذين ليس لديهم كرات لا ينبغي أن يتصرفوا بقوة. 1030 01:47:38,400 --> 01:47:42,040 يبقيه القادمة! 1031 01:47:53,890 --> 01:47:56,150 شغل مقعدا في القاعة. 1032 01:48:03,970 --> 01:48:06,449 هل هذا كل ما حصل عليه طلاب سوزوران الجدد؟ 1033 01:48:24,700 --> 01:48:26,300 يلهون حتى الآن؟ 1034 01:48:45,170 --> 01:48:46,450 الحصول على ضخ! 1035 01:48:47,000 --> 01:48:49,090 أظهر كوروساكي من نحن! 1036 01:48:49,160 --> 01:48:51,210 في فوق رأسك، غورو؟ 1037 01:48:51,270 --> 01:48:56,010 أغلق فخك! أنا أرتقي إلى مستوى المناسبة يا رجل! 1038 01:49:03,580 --> 01:49:05,840 أنا لا أتلقى حماقة من الأطفال الذين ما زالوا في المدرسة. 1039 01:49:06,810 --> 01:49:08,560 سوف هدم هذا المكان إلى أسفل! 1040 01:49:09,900 --> 01:49:11,070 ليس من المحتمل يا شاذ! 1041 01:49:29,650 --> 01:49:33,810 سأعلمك أنني أعمل من أجل لقمة العيش، تسليم الحليب. 1042 01:49:36,880 --> 01:49:39,720 في الواقع، لقد انتهيت للتو من جولاتي. 1043 01:50:15,290 --> 01:50:16,850 الوقت لإغلاق المحل. 1044 01:50:24,990 --> 01:50:26,460 لا يزال في العمل. 1045 01:50:29,300 --> 01:50:30,660 المسمار سوزوران. 1046 01:50:32,490 --> 01:50:34,480 اللعنة عليك الغربان! 1047 01:50:35,950 --> 01:50:37,590 وأفسد ملك التل الخاص بك! 1048 01:50:39,660 --> 01:50:41,210 كنت قد حصلت على طرق سيسي. 1049 01:50:48,560 --> 01:50:50,770 الهدف من القتال هو الفوز. 1050 01:50:51,490 --> 01:50:54,480 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تضحك في النهاية. 1051 01:50:58,320 --> 01:51:00,946 هل لديك مشكلة في ذلك؟ النوم عليه. 1052 01:51:11,000 --> 01:51:12,810 خصمك هو أنا. 1053 01:51:14,790 --> 01:51:16,700 هل تريد كسر رقبتك هذه المرة؟ 1054 01:51:18,340 --> 01:51:20,660 حسنًا، أنا هنا لالتقاط روحك. 1055 01:51:23,670 --> 01:51:26,560 ألم في الحمار. غرامة، هيا! 1056 01:51:31,150 --> 01:51:32,460 يتحرك! 1057 01:51:39,990 --> 01:51:42,500 اتركه لي. استمر! 1058 01:51:42,500 --> 01:51:43,430 شكرًا. 1059 01:51:46,960 --> 01:51:49,600 هل تريد المزيد أيها المجعد؟ 1060 01:51:52,460 --> 01:51:55,650 متأكد أنك لا تحتاج إلى مساعدة، أيها الخنزير الدهني؟ 1061 01:51:56,280 --> 01:51:57,176 تعال. 1062 01:52:22,970 --> 01:52:23,890 أحضره. 1063 01:52:35,840 --> 01:52:37,300 أنت تقع مثل فاتسو. 1064 01:52:41,860 --> 01:52:45,020 ابن العاهرة! 1065 01:52:54,820 --> 01:52:58,430 القتال لا يتعلق بالعضلات، أيها الصغير. 1066 01:52:59,270 --> 01:53:00,512 يتعلق الأمر... 1067 01:53:02,730 --> 01:53:03,699 ننسى ذلك. 1068 01:53:23,080 --> 01:53:25,290 وصلت هنا بسرعة. أنا معجب بذلك. 1069 01:53:27,610 --> 01:53:30,092 لا أحتاج إلى إعجابك. 1070 01:53:49,690 --> 01:53:52,490 لا يمكنك القتال بدون ميزة. 1071 01:53:52,980 --> 01:53:56,290 حسنًا، لقد حان الوقت لمغادرة الملعب. 1072 01:54:24,840 --> 01:54:28,546 لقد انزلقت مثل كلوتز على الكيروسين لقد انسكبت. هذا كل شيء. 1073 01:54:29,810 --> 01:54:34,121 هذه الندبة هي مجرد حادث. هذا ليس خطأك. 1074 01:54:44,100 --> 01:54:48,275 اللعنة. فقدت رغبتي في القتال 1075 01:54:54,869 --> 01:54:58,420 عد إلى كوروساكي، فوجيوارا. 1076 01:55:00,977 --> 01:55:04,639 ماذا؟ لقد فات الأوان لذلك. 1077 01:55:05,190 --> 01:55:08,602 أنا أكره كل ذلك "دعونا نتشاجر ونستمتع!" 1078 01:55:10,660 --> 01:55:12,866 ساخر كما هو الحال دائما. 1079 01:55:14,500 --> 01:55:17,752 إنها طريقتي. مشكلة؟ 1080 01:55:20,080 --> 01:55:21,905 أنت لم تتغير. 1081 01:55:26,720 --> 01:55:28,136 أنا لم أنتهي بعد. 1082 01:55:28,730 --> 01:55:31,280 قتال حتى تموت. أنا انتهيت. 1083 01:55:31,560 --> 01:55:33,797 لا يمكنك الاختيار. 1084 01:55:41,500 --> 01:55:44,910 سوزوران مكان مثير للاهتمام. 1085 01:56:00,550 --> 01:56:03,730 أنا آسف، شيباتا. 1086 01:56:12,600 --> 01:56:16,813 - عليك اللعنة. - كل شيء على ما يرام. اتركه. 1087 01:56:18,620 --> 01:56:21,221 ربما وجد شيئًا يعمل. 1088 01:56:29,190 --> 01:56:30,168 كازيو، سيدي. 1089 01:56:34,130 --> 01:56:36,510 إذا فزت، كن صديقي. 1090 01:56:36,910 --> 01:56:38,300 ما هذا؟ 1091 01:56:41,340 --> 01:56:43,110 لا تبكي إذا خسرت. 1092 01:57:39,013 --> 01:57:40,177 ريوهي. 1093 01:57:41,334 --> 01:57:46,146 عندما تصعد ضد شخص ما، عليك أن تواجههم بشكل مباشر. 1094 01:57:49,650 --> 01:57:53,350 هناك قبضات جيدة وقبضات سيئة. 1095 01:57:54,550 --> 01:57:59,657 إذا كنت تعرف الفرق، يمكنك عش فخوراً حتى لو فشل كل شيء آخر. 1096 01:58:00,740 --> 01:58:04,000 تلك هي كلمات والدك. لا تنسى. 1097 01:58:06,040 --> 01:58:08,083 حسنًا يا ريوهي. ضربني. 1098 01:58:17,480 --> 01:58:18,529 كازيو، سيدي. 1099 01:58:20,230 --> 01:58:21,727 هذه قبضة جيدة. 1100 01:58:58,660 --> 01:59:00,061 كاغامي! 1101 01:59:29,260 --> 01:59:32,170 يا هذا! 1102 01:59:32,230 --> 01:59:33,510 تعال العب! 1103 01:59:33,570 --> 01:59:37,800 هنا! 1104 01:59:53,530 --> 01:59:55,530 كازيو، دعنا نذهب. 1105 01:59:55,720 --> 01:59:57,770 أسرع كازيو! 1106 01:59:57,770 --> 02:00:01,350 أسرع! هنا. 1107 02:00:10,290 --> 02:00:13,779 كازيو، يمكنك أن تأخذ هذه المدرسة. 1108 02:00:54,870 --> 02:00:58,006 القمة... بعيدة حقا. 1109 02:01:51,590 --> 02:01:53,680 ريوهي! ريوهي! 1110 02:01:57,670 --> 02:02:00,693 انها عملك لإيقاظه. 1111 02:02:01,340 --> 02:02:03,950 أخبره أنه لم يعد وحيدا. 1112 02:02:10,450 --> 02:02:11,582 ريوهي. 1113 02:02:50,278 --> 02:02:55,690 نظرًا لأن الشجاعة والحذر متشابهان 1114 02:02:57,035 --> 02:03:01,994 هذه الخطوة الأولى للأمام صغيرة 1115 02:03:02,029 --> 02:03:08,626 يهتز الوقت والعمر بعنف 1116 02:03:08,661 --> 02:03:13,818 الشيطان النائم في قلبي 1117 02:03:13,819 --> 02:03:19,708 متى سترتفع هذه الجفون الثقيلة 1118 02:03:19,709 --> 02:03:25,532 قبل أن يصبح الليل أعمق؟ 1119 02:03:25,533 --> 02:03:30,898 لست بحاجة للطيران إلى القمر 1120 02:03:32,001 --> 02:03:37,281 إذا كنت سأستمر في ارتكاب نفس الأخطاء 1121 02:03:37,695 --> 02:03:43,937 ولكن مع الأصدقاء كالنجوم لإرشادي 1122 02:03:43,938 --> 02:03:49,475 أعلم أنه لا يمكن أن أخطئ 1123 02:03:50,370 --> 02:03:53,883 أخيرًا حصل ابن عرس ناراوكا على ذلك اشتعلت ذيله. 1124 02:03:54,820 --> 02:03:59,804 من المؤكد أن تلك الغربان ستبدأ ترفرف أجنحتها. 1125 02:04:00,686 --> 02:04:04,427 يشتبه في قيام رئيس عصابة إجرامية بإشعال حريق متعمد 1126 02:04:08,500 --> 02:04:11,840 لدينا ترقية. 1127 02:04:11,990 --> 02:04:13,350 مرحباً! مرحباً! 1128 02:04:13,420 --> 02:04:14,955 مرحباً! من فضلك انظر حولك 1129 02:04:15,430 --> 02:04:17,400 مرحبًا! 1130 02:04:23,940 --> 02:04:28,511 تعال وانظر جميع سياراتنا! هيا، تعالوا جميعا! 1131 02:04:30,450 --> 02:04:32,403 إقبال كبير، أليس كذلك؟ 1132 02:04:33,450 --> 02:04:36,507 لقد صنعنا حزمة على التأمين. من كان يعرف؟ 1133 02:04:37,480 --> 02:04:39,710 هل تعتقد أن رجال الشرطة سوف يعتقلون الأطفال؟ 1134 02:04:40,050 --> 02:04:42,459 لا تقلق. لقد وضعت كل شيء على ناراوكا. 1135 02:04:42,494 --> 02:04:44,919 - جاد؟ - بالطبع. 1136 02:04:45,050 --> 02:04:47,622 جارهيد كين لا يترك أي حجر دون أن يقلبه. 1137 02:04:49,280 --> 02:04:51,381 حول الوقت لتناول طعام الغداء؟ 1138 02:04:51,850 --> 02:04:54,150 اليوم هو الكاري المفضل لدى كين. 1139 02:04:54,150 --> 02:04:55,894 شكرًا لك! 1140 02:04:56,170 --> 02:04:57,552 ساعدني يا سوتا. 1141 02:04:58,710 --> 02:05:00,784 الكثير من البطاطس، من فضلك. 1142 02:05:01,050 --> 02:05:03,490 مرحباً! 1143 02:05:09,820 --> 02:05:12,643 لا تكن مغرورًا. سوف تندم على ذلك. 1144 02:05:13,400 --> 02:05:15,789 ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك. 1145 02:05:32,180 --> 02:05:35,011 لقد أصبحت وجه سوزوران أيضًا. 1146 02:05:37,100 --> 02:05:41,494 تذكر كازيو، لقد حصلت عليه الطلاب الجدد مثيرون للإعجاب يشاهدون. 1147 02:05:42,680 --> 02:05:44,371 سيكون دوري المقبل. 1148 02:05:45,570 --> 02:05:47,296 كن هادئا وشاهد.