1
00:00:01,710 --> 00:00:04,230
Nunca volveré a beber.

2
00:00:04,750 --> 00:00:05,890
Sí, lo harás.

3
00:00:06,110 --> 00:00:07,110
No.

4
00:00:07,510 --> 00:00:12,170
Esta vez lo digo en serio. Dices que cada
hora que bebemos.

5
00:00:13,350 --> 00:00:15,270
Hola, chicos.

6
00:00:15,570 --> 00:00:17,910
¿Tengo una historia para ti?

7
00:00:18,170 --> 00:00:20,030
Oh, Dios, ¿puedes contarlo en voz baja?

8
00:00:20,510 --> 00:00:22,750
Déjame adivinar. El juego de apuntar y beber
¿otra vez?

9
00:00:23,230 --> 00:00:24,230
Beber.

10
00:00:25,750 --> 00:00:26,750
Beber.

11
00:00:28,230 --> 00:00:29,230
Beber.

12
00:00:30,120 --> 00:00:31,940
Nunca volveré a beber.

13
00:00:32,540 --> 00:00:37,180
Nunca pude volver a ver el alcohol y
Estaría totalmente bien con eso.

14
00:00:37,620 --> 00:00:43,200
Sólo Coca-Cola Light de ahora en adelante.
nunca volver a beber.

15
00:00:43,820 --> 00:00:45,440
No lo digo mucho.

16
00:00:45,780 --> 00:00:50,080
Bien, entonces llego a casa del trabajo. kevin
Invitó a Cory a su boda.

17
00:00:50,400 --> 00:00:52,180
¡Laura! Espera, estabas tardando una eternidad.

18
00:00:52,980 --> 00:00:58,000
¿Aún hablas con Kevin? No, ese es el
todo el punto. ¿Puedes creer que idiota?

19
00:00:58,000 --> 00:00:58,879
mover esto es?

20
00:00:58,880 --> 00:01:02,680
¿Está tratando de restregármelo en la cara? ella es
Voy a ir de todos modos, porque ella cree que él

21
00:01:02,680 --> 00:01:03,940
piensa que ella no irá.

22
00:01:04,180 --> 00:01:07,500
Laura, mi historia! Yo también recibo una invitación.
¿Kevin te invitó?

23
00:01:07,800 --> 00:01:11,100
¿Por qué no lo haría? cada fiesta es mejor
con laura.

24
00:01:11,440 --> 00:01:13,920
Soy linda, soy divertida y hago salsa.

25
00:01:16,040 --> 00:01:17,040
Bueno.

26
00:01:17,220 --> 00:01:20,720
Así que espera un segundo. acabas de romper con
él hace unos meses, y ahora está

27
00:01:20,720 --> 00:01:21,699
ya te casas?

28
00:01:21,700 --> 00:01:22,399
¡Lo sé!

29
00:01:22,400 --> 00:01:23,980
¿Te estuvo engañando todo el tiempo?
tiempo?

30
00:01:33,520 --> 00:01:35,200
¿Me estás invitando a una cita falsa?

31
00:01:35,600 --> 00:01:37,300
No puedo presentarme solo a esta boda.

32
00:01:37,900 --> 00:01:40,500
Además, siempre estuvo celoso de nuestra
relación anterior de todos modos.

33
00:01:40,740 --> 00:01:41,439
¿Lo era?

34
00:01:41,440 --> 00:01:42,440
No.

35
00:01:42,840 --> 00:01:44,000
¿Pero seguirás yendo conmigo?

36
00:01:44,200 --> 00:01:45,940
Dudar. Barra libre.

37
00:01:46,480 --> 00:01:49,560
Bebida gratis. He vuelto a bajar del carro,
perra. Beber.

38
00:01:54,740 --> 00:01:55,760
He estado muerto.

39
00:01:56,420 --> 00:01:57,420
Me han arrastrado.

40
00:01:58,100 --> 00:02:00,560
Y todavía no me ha tocado la lotería.

41
00:02:01,820 --> 00:02:03,940
Adverso. en el agujero.

42
00:02:04,160 --> 00:02:07,060
No tengo ningún lugar a donde ir.

43
00:02:07,380 --> 00:02:11,620
¿Por qué nadie me quiere?

44
00:02:13,460 --> 00:02:17,780
¿Por qué nadie me necesita?

45
00:02:39,500 --> 00:02:40,500
¿Qué estás haciendo?

46
00:02:40,520 --> 00:02:41,560
Mudarse.

47
00:02:42,380 --> 00:02:44,400
¿A dónde vas a ir?

48
00:02:44,840 --> 00:02:48,220
Aún no estoy seguro, pero no puedo quedarme aquí.

49
00:02:48,540 --> 00:02:50,760
Espera, espera, espera. ¿Qué pasó?

50
00:02:51,160 --> 00:02:54,700
Durante 20 años te he estado ayudando.
con tus problemas.

51
00:02:55,000 --> 00:02:58,980
Siempre es, oye, Otterist, ¿qué hago?
¿Sobre Cory?

52
00:02:59,500 --> 00:03:06,380
Oye, Otterista, ¿qué hago con mi
¿Carrera en el cine de terror? O, oye, Otterista.

53
00:03:07,020 --> 00:03:09,240
¿Te parecen cangrejos?

54
00:03:09,540 --> 00:03:14,820
Oye, lo de los cangrejos fue sólo dos veces, y
En ambas ocasiones fue una falsa alarma.

55
00:03:15,560 --> 00:03:17,560
Vale, una de las veces.

56
00:03:18,460 --> 00:03:24,880
¿Qué pasa con la vez que estuve vigilando?
toda la noche para que no estuvieras

57
00:03:24,880 --> 00:03:26,620
¿Por Freddy Krueger?

58
00:03:42,570 --> 00:03:43,750
Bueno, estaba cansado.

59
00:03:44,510 --> 00:03:45,510
¿Oso de peluche?

60
00:03:46,550 --> 00:03:49,510
Spooky Dan Bear no es tuyo
negocio.

61
00:03:51,890 --> 00:03:53,470
Vamos, ¿adónde vas a ir?

62
00:03:54,010 --> 00:03:57,670
¿Quién te comprará Big League Chew?
O esos mini huevos Cadbury que te gustan

63
00:03:57,670 --> 00:03:58,670
tanto, ¿eh?

64
00:03:58,750 --> 00:04:01,530
Cuéntame algo personal sobre mí.

65
00:04:01,950 --> 00:04:05,350
Churungus oloroso que sólo un verdadero
amigo lo sabría.

66
00:04:06,670 --> 00:04:10,670
Tú... hueles como una bolsa de pollas.
¡Ah!

67
00:04:11,850 --> 00:04:15,090
Lo que sea. Nos vemos, imbécil.

68
00:04:15,890 --> 00:04:16,890
Vamos.

69
00:04:17,890 --> 00:04:19,029
No hagas esto.

70
00:04:19,250 --> 00:04:20,769
Bésame el culo lleno de granos.

71
00:04:22,850 --> 00:04:24,010
Necesito tu opinión.

72
00:04:25,390 --> 00:04:29,750
No me digas. Siempre solías hacer eso
para mí en el centro comercial. Cada probador,

73
00:04:29,790 --> 00:04:31,890
Siempre fue uh, uh, uh.

74
00:04:32,350 --> 00:04:35,270
Joe y yo a veces estamos en probadores.
también.

75
00:04:37,850 --> 00:04:39,370
Devuelve al hombre.

76
00:04:40,570 --> 00:04:41,570
Detener.

77
00:04:43,929 --> 00:04:44,929
Opción uno.

78
00:04:46,850 --> 00:04:47,850
¿Ver?

79
00:04:48,730 --> 00:04:51,250
Te traerá un gran peligro.

80
00:04:52,090 --> 00:04:53,090
Vamos, vamos.

81
00:04:55,050 --> 00:05:00,250
Creo que la opción número uno dice: "Estoy tan
confiado y sobre ti que no lo hice

82
00:05:00,250 --> 00:05:01,270
incluso hacer tanto esfuerzo.

83
00:05:01,650 --> 00:05:03,750
Bueno. Opción número dos.

84
00:05:04,230 --> 00:05:08,870
La opción número dos dice: Vaya, algo así.
Es una locura que tu exnovia acaba de

85
00:05:08,870 --> 00:05:10,350
Invita a tu propia esposa el día de su boda.

86
00:05:10,810 --> 00:05:13,630
Bueno. Y la opción tres dice... Sí.

87
00:05:14,230 --> 00:05:16,470
La opción tres dice que sí.

88
00:05:17,050 --> 00:05:18,410
¿No crees que es demasiado guarro?

89
00:05:18,790 --> 00:05:23,470
¿Estás bromeando? Si yo fuera tu cita, yo
Te sacaría de esa cosa y

90
00:05:23,470 --> 00:05:27,090
sobre el plato de agua bendita en esa iglesia
incluso antes de que comenzara la ceremonia.

91
00:05:27,830 --> 00:05:28,830
Esperar.

92
00:05:29,650 --> 00:05:31,550
Soy tu cita.

93
00:05:31,850 --> 00:05:36,450
Mi cita falsa. Eres mi cita falsa. yo
¿Sabes que tú y yo hemos tenido?

94
00:05:36,450 --> 00:05:38,430
Montones de sexo falso.

95
00:05:39,350 --> 00:05:40,350
¿Y tú?

96
00:05:40,750 --> 00:05:42,170
Voy a fingir que me encanta.

97
00:05:42,890 --> 00:05:44,510
Tal vez si finjo.

98
00:05:45,110 --> 00:05:46,850
Me lo llevo.

99
00:05:47,130 --> 00:05:51,950
No si lo rompo. Todavía llegaremos a
hazlo.

100
00:05:52,590 --> 00:05:55,710
No dejaré que me veas desnudo.

101
00:05:56,970 --> 00:06:01,410
Todavía podríamos sacudirlo. Junto al lago.

102
00:06:01,730 --> 00:06:05,810
Comiendo uva. La uva no rima en
todos. ¿La uva no rima?

103
00:06:06,030 --> 00:06:07,490
Eso no rima en absoluto.

104
00:06:07,730 --> 00:06:08,730
Puede que tengas ladillas.

105
00:06:15,790 --> 00:06:17,370
y Corey. va a empezar cualquier
segundo.

106
00:06:17,730 --> 00:06:21,150
Oh, Corey tiene todo agotado para ser
casualmente tarde y hacer una entrada.

107
00:06:21,490 --> 00:06:24,790
Hasta dejar caer su bolso y agacharse.
a recogerlo para que todos

108
00:06:24,790 --> 00:06:25,790
se da cuenta de ella.

109
00:06:26,570 --> 00:06:27,570
Genio.

110
00:06:28,030 --> 00:06:29,830
Lo que sea. Voy a invitarnos bebidas.

111
00:06:31,530 --> 00:06:34,070
Oye, esta noche corre por mi cuenta.

112
00:06:34,710 --> 00:06:35,790
Ah, claro. Barra libre.

113
00:06:36,030 --> 00:06:37,030
Demonios, sí.

114
00:07:15,050 --> 00:07:17,110
Es como Carrie y Anne, pero es
complicado.

115
00:07:48,900 --> 00:07:52,260
Te perdiste la parte donde ella apareció
toda la fiesta de bodas, su vertical

116
00:07:52,260 --> 00:07:58,080
sonríe. ¿Te refieres a su amor taco? ella
¿Tirón de piel de centibita? no lo estamos haciendo

117
00:07:58,080 --> 00:08:00,560
otra vez. Su ropa cenicienta. ¡Suficiente!

118
00:08:08,880 --> 00:08:13,860
Mírala. ¿Crees que ella es tan
bonita?

119
00:08:14,240 --> 00:08:15,240
Como, ¡oye!

120
00:08:21,960 --> 00:08:23,020
Qué tipo de novia, Corey.

121
00:08:23,780 --> 00:08:24,980
Su vestido es estúpido.

122
00:08:25,400 --> 00:08:28,000
¿Quieres que la arrastre afuera y la saque?
¿La mierda de ella? Basta.

123
00:08:28,400 --> 00:08:30,380
Hola chicos, lo lograron.

124
00:08:31,280 --> 00:08:33,780
Oh, oye, tú.

125
00:08:34,880 --> 00:08:36,960
Tú, tú, tú, tú.

126
00:08:37,679 --> 00:08:44,600
Te extraño mucho. No, ella no lo hace. Ella
no te extraña en absoluto. Oh, tu eres

127
00:08:44,600 --> 00:08:45,419
tan bonita.

128
00:08:45,420 --> 00:08:46,420
Ven aquí, tú.

129
00:08:46,740 --> 00:08:47,740
Ey.

130
00:09:04,880 --> 00:09:08,220
Y este es mi amigo, Reggie Bannister.
Bienvenido.

131
00:09:09,740 --> 00:09:12,100
Felicitaciones. Tu boda fue hermosa.

132
00:09:12,340 --> 00:09:16,540
Para una boda y diez centavos por ella. Agradecer
tú. Queríamos mantenerlo simple, usted

133
00:09:16,540 --> 00:09:20,020
saber. No quería una gran fiesta elegante
eclipsando nuestro amor.

134
00:09:22,780 --> 00:09:26,140
Oh, sabemos cómo es eso.

135
00:09:26,600 --> 00:09:27,600
¿Tú haces?

136
00:09:29,040 --> 00:09:30,040
Felicitaciones,

137
00:09:34,060 --> 00:09:35,060
tipo.

138
00:09:37,450 --> 00:09:38,790
Bueno, fue genial verte, Corey.

139
00:09:38,990 --> 00:09:41,610
Estoy muy feliz de que pudieras hacerlo y
comparte nuestro amor.

140
00:09:41,930 --> 00:09:45,210
Estamos muy felices de que hayas podido asistir. Y
conviértenos.

141
00:09:45,550 --> 00:09:46,750
Nos vemos en un momento.

142
00:09:47,530 --> 00:09:49,590
Vamos, mi pequeño panqueque.

143
00:09:57,190 --> 00:09:59,490
Vale, um, ¿más bebidas?

144
00:09:59,890 --> 00:10:03,590
Sí, debes beber más rápido, por favor.
muchas gracias.

145
00:10:04,090 --> 00:10:07,220
Voy a correr al baño de verdad.
Rápido, ¿puedes simplemente... asegurarte de que esté?

146
00:10:07,420 --> 00:10:08,379
Por supuesto.

147
00:10:08,380 --> 00:10:09,359
Muy bien, ¿la tienes?

148
00:10:09,360 --> 00:10:10,360
Bueno.

149
00:10:11,840 --> 00:10:12,320
Agradecer

150
00:10:12,320 --> 00:10:19,420
tú.

151
00:10:21,220 --> 00:10:22,320
¿Qué estás haciendo aquí?

152
00:10:22,560 --> 00:10:23,800
Vivo aquí ahora.

153
00:10:24,220 --> 00:10:26,240
En el baño de Casey's Crossing.

154
00:10:26,660 --> 00:10:27,660
¿Por qué no?

155
00:10:27,680 --> 00:10:30,800
Según usted huelo a saco de
escroto de todos modos.

156
00:10:31,180 --> 00:10:35,360
Todo lo que decía es que creo que él...
Habla con el jefe.

157
00:10:36,360 --> 00:10:37,760
Tengamos una conversación.

158
00:10:38,060 --> 00:10:38,999
¡La mano!

159
00:10:39,000 --> 00:10:41,680
No quiero tu mano. quiero tu
boca.

160
00:10:43,920 --> 00:10:50,660
tengo eso

161
00:10:50,660 --> 00:10:52,020
beca para escuela de arte.

162
00:10:52,720 --> 00:10:54,700
Laura, eso es asombroso.

163
00:10:55,080 --> 00:10:56,080
¿Qué escuela?

164
00:10:56,120 --> 00:11:00,220
Se llama Schomatenkundschule en
Alemania.

165
00:11:01,580 --> 00:11:02,640
Eso es una lástima.

166
00:11:02,940 --> 00:11:04,440
Bueno, mira, eso sigue siendo una buena señal.

167
00:11:04,990 --> 00:11:07,290
Estoy seguro de que una escuela por aquí lo hará.
aceptarte cualquier día de estos.

168
00:11:07,990 --> 00:11:09,830
Es el único al que postulé.

169
00:11:10,790 --> 00:11:14,290
Bueno, no vas a aceptar, ¿verdad?
¿tú?

170
00:11:14,630 --> 00:11:15,890
Es una beca completa.

171
00:11:16,770 --> 00:11:17,770
¿Por cuánto tiempo?

172
00:11:18,290 --> 00:11:19,630
Sólo un programa de dos años.

173
00:11:43,690 --> 00:11:46,130
Y crecí yendo a la escuela de arte en
Alemania.

174
00:12:14,700 --> 00:12:16,360
Estás cabreado, pero no puedes. es
tiempo.

175
00:13:34,030 --> 00:13:35,030
No estás haciendo el trabajo.

176
00:14:26,380 --> 00:14:28,480
¿Alemania? ¿Cuándo me lo iba a decir?

177
00:14:28,840 --> 00:14:30,980
Tú fuiste quien la ayudó a completar
esa aplicación.

178
00:14:31,340 --> 00:14:32,380
Ese eras tú.

179
00:14:33,060 --> 00:14:34,540
Deberías estar feliz por ella.

180
00:14:35,040 --> 00:14:36,720
Quiero decir, vamos. Esto es asombroso.

181
00:14:37,120 --> 00:14:38,560
Es lo que ella siempre quiso, ¿verdad?

182
00:14:38,820 --> 00:14:40,300
¿De qué lado estás aquí?

183
00:14:40,600 --> 00:14:44,300
Bueno, quiero decir, creo que es muy bueno.
cosa.

184
00:14:44,860 --> 00:14:49,900
Malo. Es malo. Bueno, crees que es muy
bueno. Malo.

185
00:14:50,800 --> 00:14:53,200
No estás ayudando. Realmente no lo soy
ayudando. No.

186
00:14:54,640 --> 00:14:55,640
¿Cómo está Corey?

187
00:14:57,320 --> 00:14:58,320
su cabello hacia atrás para ella.

188
00:14:58,620 --> 00:15:00,080
¿Deberíamos llevarla a casa?

189
00:15:00,360 --> 00:15:02,920
No, le pregunté si quería irse a casa.
y ella simplemente dijo, no.

190
00:15:08,920 --> 00:15:11,300
Kevin, estoy tan solo.

191
00:15:12,960 --> 00:15:13,320
puede

192
00:15:13,320 --> 00:15:21,100
nosotros

193
00:15:21,100 --> 00:15:22,100
hablar?

194
00:15:22,300 --> 00:15:23,300
¿Sobre qué?

195
00:15:23,820 --> 00:15:26,600
Voy a dejarlos a ustedes dos solos porque
Tengo una cosa. No, tenemos...

196
00:15:29,130 --> 00:15:32,390
Ya me violaron bailando una vez esta noche.
Aquí tienes. Aquí tienes. Todo

197
00:15:32,390 --> 00:15:33,390
bien.

198
00:15:34,390 --> 00:15:41,350
Eso fue todo un

199
00:15:41,350 --> 00:15:43,450
muéstrale a ti y a tu novia cómo se ponen
allí antes.

200
00:15:44,170 --> 00:15:45,169
Ah, ¿eso?

201
00:15:45,170 --> 00:15:47,130
No, ella no es mi novia.

202
00:15:47,730 --> 00:15:49,270
En realidad soy su cita falsa esta noche.

203
00:15:50,050 --> 00:15:53,270
Ella solía salir con el novio, así que es una
todo.

204
00:15:53,570 --> 00:15:56,090
Si te hace sentir mejor, soy un
cita falsa esta noche también.

205
00:15:58,890 --> 00:16:00,350
¿En serio? Ese es él. Allí.

206
00:16:06,090 --> 00:16:07,090
Nos hemos conocido.

207
00:16:07,330 --> 00:16:11,690
Se suponía que iba a ir a una fiesta de Xbox.
Esta noche también, así que... ¿Cuál es tu juego?

208
00:16:12,170 --> 00:16:13,170
¿Resident Evil?

209
00:16:13,430 --> 00:16:17,530
No sé. Quiero decir, podrías pensar
Soy un bicho raro, pero, um... Sí, un bicho raro.

210
00:16:17,530 --> 00:16:19,130
son tan raros.

211
00:16:19,350 --> 00:16:21,890
¿Estás bromeando? ¿Quieres... hacer?
¿quieres casarte?

212
00:16:23,030 --> 00:16:25,090
No, sinceramente, porque hay un cura.
justo ahí.

213
00:16:26,550 --> 00:16:27,550
Soy Adán.

214
00:16:28,240 --> 00:16:29,240
Soy Dana.

215
00:16:30,200 --> 00:16:31,700
Hablando de zombis.

216
00:16:32,160 --> 00:16:37,600
¿Qué lleva eso dentro? deberías
Probablemente te ocupes de eso.

217
00:16:38,180 --> 00:16:39,440
¿Estoy gorda?

218
00:16:40,580 --> 00:16:41,620
¿Cuál es tu ataque de juego?

219
00:16:42,160 --> 00:16:43,660
Soy Ron Rojo 13.

220
00:16:44,100 --> 00:16:45,100
De ninguna manera.

221
00:16:45,160 --> 00:16:47,080
Soy Jack Torrance 13.

222
00:16:47,500 --> 00:16:49,620
Nadie jamás me amará en absoluto.

223
00:16:50,260 --> 00:16:51,400
Buena suerte con eso.

224
00:16:51,700 --> 00:16:52,299
Gracias.

225
00:16:52,300 --> 00:16:53,940
Ojalá te vea en línea algún día.

226
00:16:54,260 --> 00:16:55,700
Definitivamente lo harás.

227
00:16:55,920 --> 00:16:56,920
Bueno. Adiós.

228
00:16:57,530 --> 00:16:58,530
no puedo respirar,

229
00:16:59,770 --> 00:17:00,950
Adán. No es mi culpa.

230
00:17:01,910 --> 00:17:04,650
Hice el ridículo esta noche, ¿no?
¿Yo?

231
00:17:04,869 --> 00:17:08,849
No, no lo estabas. Hice. hice el ridículo
yo mismo, ¿no? No, fuiste divertido.

232
00:17:09,210 --> 00:17:12,810
Fuiste muy divertido. todos estaban
Realmente fue divertido.

233
00:17:13,609 --> 00:17:15,230
¿Quieres quedarte conmigo esta noche?

234
00:17:18,109 --> 00:17:19,510
No creo que sea una buena idea.

235
00:17:19,710 --> 00:17:21,270
¿Cómo es que nadie piensa que soy bonita?

236
00:17:23,030 --> 00:17:24,190
Todo el mundo piensa que eres bonita.

237
00:17:25,930 --> 00:17:26,930
¿Todavía crees que soy bonita?

238
00:17:29,090 --> 00:17:30,090
Bonito.

239
00:17:30,270 --> 00:17:32,270
Creo que eres hermosa.

240
00:17:33,730 --> 00:17:36,110
Y siempre serás mi cosa favorita
en el mundo.

241
00:17:38,070 --> 00:17:44,870
Incluso cuando ambos tenemos 80 años y logramos el
error de casarse y empezar

242
00:17:44,870 --> 00:17:51,590
familias con otras personas, si solo
dijo la palabra, lo dejaría todo solo

243
00:17:51,590 --> 00:17:52,590
estar cerca de ti.

244
00:18:01,389 --> 00:18:03,390
Entonces, la fiesta está llegando a su fin. ¿Quieres ir?

245
00:18:04,470 --> 00:18:08,510
Um, creo que Corey todavía podría tener uno.
Queda más baile en ella.

246
00:18:10,890 --> 00:18:12,210
No, ya terminó. Sí.

247
00:18:12,530 --> 00:18:13,530
No.

248
00:18:13,630 --> 00:18:14,369
De nada.

249
00:18:14,370 --> 00:18:15,370
Ahí tienes.

250
00:18:18,330 --> 00:18:21,010
Vamos, vámonos.

251
00:18:22,010 --> 00:18:26,390
¿Qué? Yo no lo hice. Te tengo, yo
Te tengo. Lo sé, lo sé. no queria

252
00:18:26,390 --> 00:18:28,290
A ustedes les importa esperarme fuera.
¿Hay realmente rápido?

253
00:18:28,570 --> 00:18:29,570
Muy bien, vámonos.

254
00:18:35,660 --> 00:18:36,399
Necesitamos hablar.

255
00:18:36,400 --> 00:18:37,400
¿Qué deseas?

256
00:18:37,980 --> 00:18:41,080
Vamos, Oloroso. ¿Cómo se supone que debo
¿Descubrir mi vida sin ti?

257
00:18:41,620 --> 00:18:42,620
¡No me importa!

258
00:18:43,180 --> 00:18:47,080
Dime qué puedo hacer por ti. Aquí, deja
Te doy un consejo sobre algo.

259
00:18:47,400 --> 00:18:49,000
Bueno, está bien.

260
00:18:50,160 --> 00:18:54,960
En todo mi planeta, hay esto...
chica.

261
00:18:55,540 --> 00:18:56,580
Bien, ¿cómo se llama?

262
00:18:57,520 --> 00:18:58,520
Soy el Sr.

263
00:18:58,880 --> 00:18:59,880
Hyman.

264
00:19:00,620 --> 00:19:01,620
Está bien,

265
00:19:02,100 --> 00:19:02,879
continúa.

266
00:19:02,880 --> 00:19:07,940
Bueno, de todos modos, estoy tratando de averiguarlo.
um... ¿Tengo un buen culo?

267
00:19:08,600 --> 00:19:11,120
Quiero decir, en una escala del uno al diez.

268
00:19:11,400 --> 00:19:15,220
Como si fueras una mujer alienígena, ¿lo harías?
¿Le pegaste a esta cosa?

269
00:19:16,460 --> 00:19:22,880
Uh... Porque no puedo entender si
Le gusto o no, ¿sabes?

270
00:19:24,540 --> 00:19:29,240
Creo que tienes un culo fantástico.

271
00:19:32,040 --> 00:19:33,040
Gracias.

272
00:20:23,370 --> 00:20:25,790
Entonces ella se va a Alemania, ella no
yendo a Alemania.

273
00:20:26,450 --> 00:20:27,450
Es complicado.

274
00:20:28,870 --> 00:20:31,630
Todo lo que hiciste fue tener sexo borracho y de maquillaje.
con ella, ¿no?

275
00:20:31,930 --> 00:20:33,230
Era barra libre.

276
00:20:33,510 --> 00:20:34,510
Todo estará bien.

277
00:20:34,550 --> 00:20:39,370
¿De verdad crees que ella va a
ir a Alemania y dejar todo...

278
00:20:39,370 --> 00:20:40,370
detrás?

279
00:20:40,650 --> 00:20:44,110
Creo que ella iría a Connecticut y
deja todo eso atrás.

280
00:20:44,770 --> 00:20:46,950
Lo que sea. Oye, ¿llamaste a esa chica?
anoche?

281
00:20:47,150 --> 00:20:51,690
Hice. Y hemos enviado mensajes de texto siete veces
ahora. Muchas gracias.

282
00:20:52,240 --> 00:20:54,720
De hecho, me guiñó un ojo.

283
00:20:55,660 --> 00:20:56,840
¿Qué significa una cara guiñando un ojo?

284
00:20:57,500 --> 00:21:04,100
Es como un texto que dice, yo soy
coqueteando contigo.

285
00:21:07,040 --> 00:21:10,920
Tienes que sacarlo. vamos a
Pasa por toda esta maldita escena.

286
00:21:12,200 --> 00:21:14,740
Es un texto que dice... ¿Eso realmente?
ayuda?

287
00:21:17,580 --> 00:21:19,180
Es un texto que dice...

288
00:21:22,670 --> 00:21:23,549
Texto, texto, texto.

289
00:21:23,550 --> 00:21:24,590
Estoy coqueteando contigo.

290
00:21:26,390 --> 00:21:27,770
¿En realidad? Sí. Guau.

291
00:21:28,370 --> 00:21:35,290
Ahora... sólo necesito convertir eso en
un... En un... Quiero tener sexo con

292
00:21:35,290 --> 00:21:36,290
te enfrentas.

293
00:21:40,170 --> 00:21:41,930
¡Vacaciones de galletas!

294
00:21:42,810 --> 00:21:45,050
Demasiado tarde. El episodio terminó, señorita.
¿En serio?

295
00:21:50,670 --> 00:21:57,550
razón por la que tenemos buena salvación si tú
no nos creas nosotros

296
00:21:57,550 --> 00:21:58,670
puede hacerlo