1
00:00:06,120 --> 00:00:07,400
أنت

2
00:02:06,190 --> 00:02:07,190
حسنا.

3
00:02:58,760 --> 00:03:00,960
الرجال في إيطاليا يأخذون كل ملابسك
قبالة عندما ينظرون إليك.

4
00:03:01,660 --> 00:03:03,760
أنها تجعلك تشعر أنك عارية مثل اليوم
لقد ولدت.

5
00:03:04,040 --> 00:03:05,040
حسنا، أليس كذلك؟

6
00:03:05,320 --> 00:03:08,820
لا، أراهن أنه سيكون لديهم شيء ليرواه
إذا أخذوا لك.

7
00:03:09,180 --> 00:03:11,460
أفضل أن أخلع ملابسي بنفسي فقط
نفسه.

8
00:03:11,700 --> 00:03:13,260
إنهم لا يعرفون دائمًا كيفية التصرف
ذلك.

9
00:03:13,780 --> 00:03:16,100
الرجال رخيصة جدا. إنهم يجعلونني أشعر بالمرض.

10
00:03:17,440 --> 00:03:18,440
وهنا التغيير الخاص بك.

11
00:03:19,040 --> 00:03:20,040
80.

12
00:03:20,320 --> 00:03:21,320
90.

13
00:03:21,600 --> 00:03:22,600
100 رجل.

14
00:04:15,660 --> 00:04:17,480
لم يرضيني أحد قط.

15
00:04:18,320 --> 00:04:20,640
لقد تركت مع اثنين من الخيارات السيئة.

16
00:04:21,360 --> 00:04:23,080
الشهوة أو كونها مثليه.

17
00:04:23,920 --> 00:04:25,020
فماذا فعلت؟

18
00:04:25,380 --> 00:04:27,940
لقد أصبحت الصحفي الأكثر كرهاً في السويد.

19
00:04:28,880 --> 00:04:29,880
لا.

20
00:06:50,160 --> 00:06:51,900
هل كنت بريئا حتى وقعت
بيتر؟

21
00:06:53,940 --> 00:06:55,580
يا إلهي، يا له من سؤال غبي.

22
00:06:56,000 --> 00:06:57,280
لقد كان عمرك 18 عامًا أو نحو ذلك.

23
00:06:58,440 --> 00:07:01,100
في حوالي ثلاثة أسابيع، ستجد
نفسك متزوجة منه.

24
00:07:03,020 --> 00:07:06,200
لماذا يجب على الفتاة الصغيرة أن لا
تجربتي في الحياة تريد الزواج؟

25
00:07:07,180 --> 00:07:11,240
لذلك ربما نمت مع ولد أو ولدين
على الأكثر قبل أن تقابل بيتر.

26
00:07:13,520 --> 00:07:15,840
والحياة أعقد من ذلك،
فتاة صغيرة.

27
00:07:16,980 --> 00:07:18,820
كل ما أعرفه هو أنني أحب بيتر.

28
00:07:19,320 --> 00:07:20,700
وهذا يكفي بالنسبة لي.

29
00:07:23,540 --> 00:07:25,920
ستكونين زوجته لمدة سنتين أو ثلاث
سنوات.

30
00:07:27,760 --> 00:07:30,660
سوف تتعب من ممارسة الحب مع الهواة
بعد فترة من الوقت.

31
00:07:31,680 --> 00:07:34,040
سوف تتساءل كيف سيكون الأمر مع
شخص آخر.

32
00:07:36,540 --> 00:07:40,180
سترى رجلاً في الشارع وكل شيء
فجأة سوف ترغب في ممارسة الحب

33
00:07:40,180 --> 00:07:41,180
له.

34
00:07:41,460 --> 00:07:42,940
وبعد ذلك يصبح هوساً.

35
00:07:44,000 --> 00:07:45,360
انها دائما في ذهنك.

36
00:07:45,700 --> 00:07:46,860
ثم تفعل ذلك.

37
00:07:48,049 --> 00:07:49,049
انه من السهل جدا.

38
00:07:50,590 --> 00:07:51,870
أنا لا أقبل ذلك.

39
00:07:52,250 --> 00:07:53,630
أنا متأكد من أن الزواج ليس سهلاً.

40
00:07:53,910 --> 00:07:56,590
والعديد من الزيجات لا تنجح. لكن
كثير منهم يفعلون.

41
00:07:56,830 --> 00:07:57,830
وسوف يذهب لي.

42
00:07:58,510 --> 00:08:00,530
لماذا أتيت معي في هذه الرحلة؟

43
00:08:00,910 --> 00:08:03,610
فقط للحصول على القليل من المرح قبل أن أحصل على
متزوج.

44
00:08:04,790 --> 00:08:06,870
فقط ماذا تقصد، احصل على القليل
متعة؟

45
00:08:07,690 --> 00:08:09,510
هزار؟ لا أعرف.

46
00:08:10,410 --> 00:08:12,730
يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء بعد ما فعلته
تم قوله.

47
00:08:21,000 --> 00:08:22,520
استمر في الحديث. شخص ما يراقب.

48
00:08:23,620 --> 00:08:24,980
فقط خارج هناك.

49
00:08:25,520 --> 00:08:26,520
استمر في الحديث.

50
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
أين؟

51
00:08:28,980 --> 00:08:30,540
هناك أمام النافذة.

52
00:08:35,539 --> 00:08:37,299
إذا أغلقت الستار، فسوف يأتي.

53
00:09:02,920 --> 00:09:05,380
كلهم يتصرفون وكأنهم يتضورون جوعا
لممارسة الجنس.

54
00:09:06,020 --> 00:09:07,160
أوه، أنا لا أعرف.

55
00:09:09,200 --> 00:09:11,460
كان بإمكانه أن يأتي ليقدم لنا ما لديه
الخدمات.

56
00:09:12,460 --> 00:09:17,660
خدمات؟ تقصد...فقط ذلك.

57
00:09:18,080 --> 00:09:19,300
فقط ما قلته.

58
00:09:39,630 --> 00:09:40,630
شكرًا لك.

59
00:12:41,800 --> 00:12:43,540
رائع، ولكن من الجميل أن نتمكن من القدوم
خارج.

60
00:12:45,560 --> 00:12:46,780
أنت مثير جدا.

61
00:12:47,680 --> 00:12:49,280
أنت جيد جدًا بالنسبة لبيتر.

62
00:12:50,140 --> 00:12:51,140
أوه لا.

63
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
بيتر رائع.

64
00:13:10,890 --> 00:13:12,690
لماذا استخدمت اسم الرجل عندما كنت
اكتب؟

65
00:13:15,570 --> 00:13:17,570
عندما بدأت الكتابة، كنت جدا
غير آمن.

66
00:13:19,470 --> 00:13:21,390
لم يكن لدي أي ثقة، ولا محرك.

67
00:13:21,830 --> 00:13:24,490
واستخدام اسم الرجل أعطاني ذلك
محرك الأقراص.

68
00:13:25,370 --> 00:13:31,350
وبعد ذلك... وبعد ذلك أصبح جورج
الشخص في حقه.

69
00:13:32,570 --> 00:13:35,230
والآن لا أستطيع تغيير الأسماء فحسب.

70
00:13:35,470 --> 00:13:36,470
لقد تم تأسيسها بالفعل.

71
00:13:42,320 --> 00:13:43,320
جورج يمنحك الشجاعة.

72
00:13:43,900 --> 00:13:45,860
انه مفيد جدا لأسلوب الكتابة الخاص بك.

73
00:13:46,400 --> 00:13:48,960
إما أن تحمد أو تقتل. جورج
يقتل يعني.

74
00:13:49,640 --> 00:13:53,760
ومع مثل هذه الكلمات الجميلة، لذلك
من الناحية الفنية، إنها متعة حقيقية

75
00:13:55,140 --> 00:13:57,200
آن، هل لديك أي مبادئ حقيقية؟

76
00:13:58,720 --> 00:14:01,340
أم تقتل من أجل المتعة
القتل؟

77
00:14:19,820 --> 00:14:20,820
لماذا لا نفعل شيئا؟

78
00:14:22,860 --> 00:14:24,200
هل يجب أن نقوم برحلة بالقارب؟

79
00:14:24,960 --> 00:14:26,400
اعتقدت أنك سوف تركب.

80
00:14:28,160 --> 00:14:29,320
هذا المساء سأفعل.

81
00:14:33,120 --> 00:14:34,800
لماذا لا تستأجر قارب صيد؟

82
00:14:35,300 --> 00:14:37,040
همم؟ أعتقد أنه سيكون ممتعا.

83
00:14:40,540 --> 00:14:41,800
صديقك هنا.

84
00:14:44,560 --> 00:14:45,820
إنه العتال هنا.

85
00:14:47,460 --> 00:14:49,100
أراهن أنه يأتي كثيرًا.

86
00:14:51,120 --> 00:14:52,740
فتاتان عازبتان لوحدهما.

87
00:14:54,700 --> 00:14:55,960
والسويدية.

88
00:15:01,680 --> 00:15:02,440
أنا

89
00:15:02,440 --> 00:15:16,980
لا

90
00:15:16,980 --> 00:15:17,980
متأكد جدا.

91
00:15:29,590 --> 00:15:30,810
هل ووكر في المنزل؟

92
00:15:33,530 --> 00:15:35,650
بالطبع لا يا غبي. السياح هم
هنا.

93
00:15:36,030 --> 00:15:38,930
المزيد من الفاسقات الشباب مثلك هناك
على استعداد لدفع ثمنها أيضا.

94
00:15:39,210 --> 00:15:40,590
لا يمكنك أن تجعلني أشعر بالغيرة.

95
00:15:41,670 --> 00:15:46,910
أنا الوحيد الذي يذهب إلى الفراش معه،
وأنا الوحيد الذي يمكن أن يرضي

96
00:15:47,610 --> 00:15:49,750
إياك أن تنظر إلى نفسك في
مرآة؟

97
00:15:50,810 --> 00:15:54,370
أنت لا تنفع إلا لغسله
ملابسه وطبخ طعامه.

98
00:15:56,570 --> 00:15:59,120
لمن يذهب إلى منزله و... ينام.

99
00:15:59,580 --> 00:16:00,580
مِلكِي.

100
00:17:09,420 --> 00:17:10,420
أخي بحري .

101
00:17:54,220 --> 00:17:56,660
أنت حقًا تكره عاموس ماثيو كثيرًا،
أليس كذلك يا آن؟

102
00:17:58,580 --> 00:18:00,340
أحاول قتله.

103
00:18:02,340 --> 00:18:03,660
لا يهم، رغم ذلك.

104
00:18:04,880 --> 00:18:07,380
يمكنك شراء عشرات من نوعه مقابل
عشرة سنتات.

105
00:18:09,740 --> 00:18:11,680
من الأفضل له أن يموت ويدفن.

106
00:18:11,920 --> 00:18:12,920
انه عديم الفائدة.

107
00:18:15,420 --> 00:18:17,580
فهل هذا سبب لقتله؟

108
00:18:19,320 --> 00:18:21,580
حواء، أي من هذين تريدين
ممارسة الحب ل؟

109
00:18:22,980 --> 00:18:23,980
لا.

110
00:18:24,780 --> 00:18:27,040
لماذا لا تنسى بيتر خلال الخاص بك
عطلة؟

111
00:18:27,720 --> 00:18:28,900
لم أستطع أن أفعل ذلك.

112
00:18:29,620 --> 00:18:30,620
عش قليلا.

113
00:18:31,640 --> 00:18:33,140
تجربة شيء غير عادي.

114
00:18:33,500 --> 00:18:35,840
يمكن أن يكون وقتا طويلا حتى يكون لديك
فرصة أخرى.

115
00:18:36,920 --> 00:18:40,220
خمن ما اعتقدت أنك تريده عندما كنا
خططت لهذه العطلة، هاه؟

116
00:18:41,620 --> 00:18:43,440
اعتقدت أنك ترغب في اغتنام الفرصة.

117
00:18:44,720 --> 00:18:50,360
أنك لم تكن متأكداً بنسبة 100% من أن بيتر
هو حقا الرجل المناسب لك.

118
00:18:51,140 --> 00:18:52,460
أوه، نعم، أنا.

119
00:18:53,710 --> 00:18:55,510
يجب أن يكون متأكدًا جدًا منك،

120
00:18:56,210 --> 00:18:58,210
السماح لك بالسفر بمفردك مثل هذا.

121
00:18:59,550 --> 00:19:01,630
تقصد أنك لن تكون أي حماية؟

122
00:19:02,890 --> 00:19:03,890
لا.

123
00:20:23,020 --> 00:20:24,020
لا، شكرا.

124
00:20:26,380 --> 00:20:28,720
لم أكن أدرك أننا سنذهب من أجل
ليلة كاملة.

125
00:20:28,980 --> 00:20:29,619
هل فعلت؟

126
00:20:29,620 --> 00:20:30,620
هل أنت خائف؟

127
00:20:31,780 --> 00:20:32,780
خائف من ماذا؟

128
00:20:33,700 --> 00:20:36,860
قد تضطر إلى ممارسة الحب مع واحد منهم
هؤلاء البحارة الليلة.

129
00:20:39,540 --> 00:20:40,700
فكر في بيتر.

130
00:20:46,420 --> 00:20:47,780
أريد العودة إلى المنزل.

131
00:20:48,120 --> 00:20:49,540
هاه؟ بيت.

132
00:20:49,960 --> 00:20:50,960
لا، لا.

133
00:20:51,140 --> 00:20:52,140
حسنا، انتظر. للفجر.

134
00:20:52,180 --> 00:20:54,180
إن العودة إلى المنزل الآن أمر خطير للغاية. مظلمة للغاية.

135
00:20:54,660 --> 00:20:55,720
من الأفضل أن تحصل على بعض النوم الليلة.

136
00:21:14,180 --> 00:21:15,180
لا فائدة.

137
00:21:15,400 --> 00:21:17,720
لن نتمكن أبدًا من الوصول إلى أي مكان نحاول فيه القتال
مع هؤلاء الرجال.

138
00:21:18,480 --> 00:21:19,520
حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل؟

139
00:21:19,950 --> 00:21:20,990
يجب أن يأخذونا إلى المنزل.

140
00:29:06,320 --> 00:29:07,320
شكرًا لك.

141
00:29:15,300 --> 00:29:16,620
أحبك.

142
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
بيتر

143
00:30:34,510 --> 00:30:36,210
معذرة، هل تمانع إذا تطفلت؟

144
00:30:36,890 --> 00:30:39,630
لقد كنت لطيفًا جدًا حتى تقدم لي كأسًا
من النبيذ.

145
00:30:39,950 --> 00:30:43,370
والآن أتساءل عما إذا كان بإمكانك السماح بذلك أيضًا
لي ضوء.

146
00:30:43,950 --> 00:30:45,310
نعم بالطبع.

147
00:30:55,010 --> 00:30:57,010
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

148
00:30:58,130 --> 00:30:59,130
ديهيلم براون.

149
00:31:00,190 --> 00:31:01,190
النوع السابق.

150
00:31:02,070 --> 00:31:03,070
اه هاه.

151
00:31:04,620 --> 00:31:05,980
هل لي أن أجلس معك دقيقة؟

152
00:31:06,440 --> 00:31:07,440
نعم.

153
00:31:08,280 --> 00:31:09,280
شكرًا لك.

154
00:31:16,500 --> 00:31:19,980
أنا ممتن جدًا لأنك لا تضحك أو
يسخر مني.

155
00:31:20,500 --> 00:31:22,840
أنا في غاية الامتنان.

156
00:31:24,280 --> 00:31:26,960
في فصل الصيف، لدينا الكثير من السياح
هنا.

157
00:31:27,840 --> 00:31:29,180
العديد من السياح.

158
00:31:29,620 --> 00:31:30,720
معظمهم من الألمان.

159
00:31:32,420 --> 00:31:33,900
وأيضا...

160
00:31:34,120 --> 00:31:35,580
العديد من الدول الاسكندنافية.

161
00:31:38,660 --> 00:31:40,440
وأتساءل من أين أتيت.

162
00:31:41,580 --> 00:31:43,000
لا يهم حقا.

163
00:31:44,860 --> 00:31:47,160
أنت لم تضحك عندما جئت.

164
00:31:48,440 --> 00:31:53,400
لا أعرف حقًا ما إذا كان الأمر كذلك
بسبب حسن الخلق أو بسببك

165
00:31:53,400 --> 00:31:55,360
تريد أن تؤذي مشاعر رجل عجوز.

166
00:31:55,600 --> 00:31:56,860
على أية حال، أنا أقدر ذلك.

167
00:31:57,760 --> 00:32:00,400
نعم، كنت عقيدًا ألمانيًا.

168
00:32:01,620 --> 00:32:03,360
أنا لا أبدو مثل العقيد.

169
00:32:05,840 --> 00:32:07,060
في عام 1944،

170
00:32:07,800 --> 00:32:10,840
جئت إلى هنا كقائد أ
فوج من القوات الألمانية.

171
00:32:12,080 --> 00:32:13,900
مع طلبات خاصة جدا.

172
00:32:16,080 --> 00:32:18,680
أنصار تيتو كانوا يهددوننا،
ترى.

173
00:32:19,120 --> 00:32:20,740
كان تفكك ألمانيا وشيكًا.

174
00:32:21,940 --> 00:32:23,980
كنا نتلقى أوامر من برلين.

175
00:32:24,780 --> 00:32:27,680
الأوامر كانت، كل من تراه، أنت
اقتل.

176
00:32:29,240 --> 00:32:32,520
أنت تلاحق، وتقتل.

177
00:32:40,750 --> 00:32:43,730
وكان مقرنا الرئيسي في المدرسة
بناء في الساحة.

178
00:32:45,130 --> 00:32:46,910
ومن هناك أرسلت الأوامر.

179
00:32:48,430 --> 00:32:50,570
لقد كنت جيدًا. لقد اتبعت أوامري.

180
00:32:52,210 --> 00:32:57,410
بالطبع، عندما بدأت حقا
بالتفكير، رأيت سخافة ما أنا

181
00:32:57,410 --> 00:32:58,410
القيام.

182
00:32:59,270 --> 00:33:01,250
ولكن على الرغم من هذا، لم أتوقف.

183
00:33:02,470 --> 00:33:04,630
واصلت اتباع أوامري.

184
00:33:11,310 --> 00:33:13,690
لقد عثرنا على جهاز راديو باللغة الإنجليزية في أ
قبو.

185
00:33:14,210 --> 00:33:19,990
ولا أحد، لن يخبرني أحد أين
كان المشغل، حيث جاء الراديو

186
00:33:19,990 --> 00:33:20,990
من أو لماذا.

187
00:33:22,830 --> 00:33:29,570
كعقاب، التقطت 50 شخصًا بالغًا
وسيتم إطلاق النار على 50 طفلاً في اليوم التالي

188
00:33:29,570 --> 00:33:30,770
يوم انتقاما.

189
00:33:33,710 --> 00:33:37,510
كنت على وشك إعطاء الأمر ل
التنفيذ عندما جاء المنظم و

190
00:33:37,510 --> 00:33:38,510
أعطاني برقية.

191
00:33:40,240 --> 00:33:44,300
ومن بين ضحايا القصف
كان بريمن طفلين، أولادي.

192
00:33:46,460 --> 00:33:51,360
لقد ظنوا بالطبع أن هذا
رسالة من شأنها أن تعزز كراهيتي ل

193
00:33:51,360 --> 00:33:55,800
العدو وتجعلني أقتل أكثر
بغضب.

194
00:33:57,800 --> 00:33:59,780
وفي تلك المرحلة، ألغيت التنفيذ.

195
00:34:03,080 --> 00:34:07,620
لقد أدركت مدى غباء
أي نوع من القتل.

196
00:34:09,130 --> 00:34:14,270
استسلمت جميع القوات الألمانية ل
جيش تيتو المتمرد.

197
00:34:15,110 --> 00:34:17,530
ولم يكن حتى مشرفا
الاستسلام.

198
00:34:19,210 --> 00:34:24,370
أنت الآن تنظر إلى السابق
قائد البانزر الألماني الرابع والأربعين

199
00:34:24,370 --> 00:34:27,010
مع أوامر بالاحتفاظ بشبه الجزيرة
السلام.

200
00:34:28,050 --> 00:34:30,790
العقيد فيلهلم براون.

201
00:34:33,830 --> 00:34:35,750
الناس طيبون معي هنا

202
00:34:37,310 --> 00:34:39,090
أجني بعض المال بين الحين والآخر،

203
00:34:39,909 --> 00:34:41,050
القيام بأشياء صغيرة.

204
00:34:41,810 --> 00:34:44,150
أحتفظ بالساحة وساحة المدرسة
أنيق.

205
00:34:45,850 --> 00:34:48,010
أتناول كأسًا من النبيذ كل صباح،

206
00:34:48,730 --> 00:34:50,290
في بعض الأحيان واحدة في المساء.

207
00:34:51,770 --> 00:34:55,929
أنت تعلم أنني أشعر بالاكتمال كرجل
الآن من أي وقت مضى.

208
00:34:58,370 --> 00:34:59,970
شكرا لك على الاستماع لي.

209
00:35:01,550 --> 00:35:05,310
كان من الجميل التحدث مع شخص لديه
لم يكن له أي علاقة بالقتل.

210
00:35:05,840 --> 00:35:07,540
عفوا وشكرا لكم.

211
00:35:10,620 --> 00:35:11,840
لكل شيء.

212
00:35:54,540 --> 00:36:00,860
إنه أمر مضحك، كما تعلمون، لم أفكر قط
لن أكون مخلصًا لبيتر أبدًا الآن بعد ذلك

213
00:36:00,860 --> 00:36:01,860
لقد فعلت ذلك.

214
00:36:02,160 --> 00:36:03,560
أعتقد أنني أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

215
00:36:06,400 --> 00:36:13,320
أنا لا أعرف حتى الآن إذا كنت أريد الزواج
له اليوم وصلتني برقية

216
00:36:13,320 --> 00:36:19,760
أحبك يا بيتر، يجب على جميع النساء الاستمرار
رحلة مثل هذه قبل الزواج

217
00:36:19,760 --> 00:36:23,240
يجب أن يعرفوا ما يفتقدونه
البقاء في المنزل طوال الوقت

218
00:36:24,650 --> 00:36:27,630
قد يكون بيت الزوج على ما يرام،
ولكن لا أستطيع رؤيته.

219
00:36:28,330 --> 00:36:29,330
ًلا شكرا.

220
00:36:30,450 --> 00:36:31,450
ليس بالنسبة لي.

221
00:36:33,830 --> 00:36:35,330
حمال الفندق ذاك مضحك.

222
00:36:35,690 --> 00:36:40,230
لقد كان يجلس هنا ومعه البرقية
عندما جئت. فقط أحدق وأفعل

223
00:36:40,230 --> 00:36:41,870
لا شيء. فكرت... ماذا؟

224
00:36:42,650 --> 00:36:44,410
هل ظننت أنه سيحاول أن يجعلك؟

225
00:36:44,730 --> 00:36:45,730
انسى ذلك.

226
00:36:46,270 --> 00:36:47,530
ماذا عن بعد ظهر هذا اليوم؟

227
00:36:49,250 --> 00:36:51,230
أنت لا تريد أن تأخذ رحلة بالقارب، افعل ذلك
أنت؟

228
00:36:53,250 --> 00:36:55,810
يجب أن أحاول الحصول على السويدية
صبي. عاموس ماثيو؟

229
00:37:06,970 --> 00:37:07,970
لا شيء في هذه الغرفة.

230
00:37:09,730 --> 00:37:10,850
لا يوجد شيء هنا أيضًا.

231
00:37:11,590 --> 00:37:12,590
هل تعتقد أنك ربما فشلت؟

232
00:37:13,110 --> 00:37:14,990
أنا لا أعتقد ذلك. لقد قُتل بالرصاص.

233
00:37:16,170 --> 00:37:18,310
هل هذا هو السبب في أنك كنت في عجلة من أمرك ل
النزول هنا؟

234
00:37:25,480 --> 00:37:26,880
أنا متأكد من أنني قتلته.

235
00:37:28,320 --> 00:37:30,300
لكنني لم أكن وحدي. كان لدي الكثير
المتواطئين.

236
00:37:32,780 --> 00:37:34,520
ولم يكن هناك من قتله.

237
00:37:35,760 --> 00:37:37,020
نعم، لم يهتم أحد.

238
00:37:37,420 --> 00:37:39,860
أصدقائه، شعبه، ماذا فعل
يفعلون؟

239
00:37:41,160 --> 00:37:43,140
لم يفعل أحد شيئا. ينبغي عليهم ذلك
التحقيق.

240
00:37:47,980 --> 00:37:49,060
أريد بعض الطعام.

241
00:37:49,320 --> 00:37:50,320
شيء جيد.

242
00:37:50,420 --> 00:37:51,420
تعال.

243
00:37:54,380 --> 00:37:55,720
أود أن أعرف شيئا.

244
00:37:56,400 --> 00:37:59,580
لسنوات كنت تريد قتل هذا
يا رجل، هذا عاموس ماثيو.

245
00:38:00,640 --> 00:38:04,440
والآن بعد أن فعلت ذلك، عاموس
ماثيو لن يعود

246
00:38:05,780 --> 00:38:08,860
ثم تغضب لأنهم لن يصمدوا
تحقيق شامل.

247
00:38:10,820 --> 00:38:12,500
بالنسبة لي يعني شيئا واحدا.

248
00:38:12,960 --> 00:38:15,180
الذي قتلته من أجل القتل.

249
00:38:15,700 --> 00:38:18,440
وتريد أن يعرف العالم أنك
قاتلة.

250
00:38:23,210 --> 00:38:24,290
بطريقة ما، كان هاجسا.

251
00:38:25,850 --> 00:38:27,590
اعتقدت أنه كان متوسطا، حقا.

252
00:38:28,610 --> 00:38:29,610
لا أحد.

253
00:38:34,010 --> 00:38:35,190
أنت لا تصدقني.

254
00:38:39,130 --> 00:38:40,630
كان الأمر كما لو كان لدي واجب.

255
00:38:41,930 --> 00:38:43,770
كما لو كان علي أن أقتله.

256
00:38:47,730 --> 00:38:50,310
لقد وجدت نفسي متمردًا تمامًا
له.

257
00:38:51,820 --> 00:38:53,040
كان لدي الكثير لأقدمه

258
00:38:55,380 --> 00:38:56,500
وكان لا شيء.

259
00:39:11,560 --> 00:39:14,500
نحن هنا في مطعم وقد قمت بذلك
أمرت بعض الكلاب الساخنة. اعتقدت أنك

260
00:39:14,500 --> 00:39:15,600
أراد العثور على بعض الطعام الجيد.

261
00:39:38,760 --> 00:39:41,180
هذا هو المكان الذي تلتقي فيه. لا يمكنك ذلك
ممارسة الحب هنا.

262
00:39:41,540 --> 00:39:44,620
عليك أن تذهب خارج المدينة لتجد
الفنادق الحميمة لقضاء وقت ممتع فيها.

263
00:39:45,460 --> 00:39:47,140
تذكر، سأعود إلى المنزل في وقت مبكر الليلة.

264
00:39:50,260 --> 00:39:53,640
سأعود لاحقًا، إذا وجدت
شيء مثير للاهتمام.

265
00:39:54,880 --> 00:39:55,880
الشيء القليل المسكين.

266
00:40:11,470 --> 00:40:12,510
فرانشيسكو.

267
00:42:08,970 --> 00:42:10,410
فرانشيسكو. نعم.

268
00:42:10,750 --> 00:42:12,410
أريد أن أتحدث معك.

269
00:42:16,410 --> 00:42:18,250
أحب أفلامك.

270
00:42:18,530 --> 00:42:20,030
لقد رأيتهم جميعا.

271
00:42:21,450 --> 00:42:23,050
أنا صحفي سويدي.

272
00:51:15,790 --> 00:51:17,930
دائمًا ما تكون نظيفة جدًا من الناحية الفنية.

273
00:51:18,510 --> 00:51:21,070
أنت لا تتكهن أبدًا تجاريًا متى
أنت تصنع فيلما.

274
00:51:22,190 --> 00:51:23,190
عزيزي،

275
00:51:23,850 --> 00:51:26,390
الأفلام التجارية هي دائما
المضاربات.

276
00:51:27,190 --> 00:51:31,110
إذا كنت لا تفهم ذلك، فهو
من العار أنك اخترت أن تكون فيلمًا

277
00:51:31,110 --> 00:51:32,110
الناقد.

278
00:51:32,670 --> 00:51:36,330
إما أن تتكهن بأن الفيلم سوف يحدث
تكون مشهورة وستجذب حشودًا كبيرة، أو

279
00:51:36,330 --> 00:51:40,450
أن شخصًا مثلك سوف يعجبه
والثناء عليه ووصفه بأنه فني

280
00:51:40,450 --> 00:51:43,330
الفيلم وجعل من الممكن الحصول على بعض
جائزة في مهرجان.

281
00:51:45,070 --> 00:51:46,670
لكن لا تنسوا شيئًا واحدًا.

282
00:51:47,210 --> 00:51:49,750
صانع الأفلام موجود للجمهور، وليس
بالنسبة لك.

283
00:51:50,430 --> 00:51:52,830
الكلمة التي تطبعها على شيء ما في
التحليل النهائي.

284
00:51:53,130 --> 00:51:54,810
الجمهور على قيد الحياة. أنت لست.

285
00:51:55,510 --> 00:52:00,130
إذن فأنت أكثر اعتمادًا على ما
ما يسمى الجمهور الجماهيري يفكر،

286
00:52:00,130 --> 00:52:05,470
يعني، من على ما نعتقد أنه من
أفهمك وأفسرك؟

287
00:52:06,270 --> 00:52:07,770
لا يمكنك أن تعني ذلك.

288
00:52:08,330 --> 00:52:09,330
لا.

289
00:52:10,610 --> 00:52:11,610
فهمني.

290
00:52:12,140 --> 00:52:16,720
ويفضل أن تفسر
لي بطريقة تفهمها الجماهير

291
00:52:16,720 --> 00:52:22,420
أنا. لقد كتبت مقالات عنك،
لكني على قناعة أنه بالنسبة للواسع

292
00:52:22,420 --> 00:52:26,360
الجمهور، انها مجرد الكثير من الكلمات هم
لا أفهم.

293
00:52:27,820 --> 00:52:32,060
أنت المخرج الوحيد الذي يجب أن يكون
تفسير.

294
00:52:33,760 --> 00:52:37,120
لغتك الرمزية... عفواً.

295
00:52:43,720 --> 00:52:45,500
لقد صنعت ذات مرة فيلمًا بعنوان "الشمس".

296
00:52:49,400 --> 00:52:53,680
خلال الدقائق الثلاث الأخيرة،
تظهر الكاميرا مزرابًا يتدفق منه الماء

297
00:52:53,680 --> 00:52:55,200
انها مثل سيل.

298
00:52:56,120 --> 00:52:58,300
لقد كانت فكرة صغيرة مضحكة
لا شيء.

299
00:52:59,000 --> 00:53:04,820
لكنك فسرتها على أنها عميقة
رمزية أساسية بحيث

300
00:53:04,820 --> 00:53:08,040
كان الموزعون خائفين من السماح لي بوضعه
نهاية صحيحة أخرى للفيلم.

301
00:53:08,440 --> 00:53:09,440
هل ترى؟

302
00:53:10,060 --> 00:53:12,380
مارتن، أنا أشرب لك.

303
00:53:12,620 --> 00:53:13,620
فيفا.

304
00:53:17,260 --> 00:53:20,440
نعم، هذه الشركة رفضت القبول
النهاية الجديدة.

305
00:53:20,720 --> 00:53:25,100
أو استبداله بواحد آخر، وأنا
وقد قدمت أيضا، والذي كان أكثر من ذلك بكثير

306
00:53:25,100 --> 00:53:26,320
مناسب لهذا النوع من الأفلام.

307
00:53:26,640 --> 00:53:29,960
كل ذلك بسبب تفسيرك، الخاص بك
كلمات ميتة.

308
00:53:31,400 --> 00:53:37,040
في بعض الأحيان فنان، صانع أفلام...
لا، لا.

309
00:53:38,040 --> 00:53:39,040
مخرج.

310
00:53:39,420 --> 00:53:41,060
أنا أحب هذه الكلمة أفضل بكثير.

311
00:53:42,720 --> 00:53:45,340
أفضل أن أكون صانع أفلام.

312
00:53:46,830 --> 00:53:52,190
الخالق هو أكثر من ذلك بكثير، وأكثر بلا حدود
مهم من الشخص الذي ينتج

313
00:53:52,190 --> 00:53:53,190
فيلم.

314
00:53:53,770 --> 00:53:58,050
في بعض الأحيان لا يعرف المخرج ما هو عليه
النوايا الخاصة.

315
00:53:59,110 --> 00:54:04,990
عندما قمت بالتقاط تلك الصورة لمياه الأمطار،
يجب أن يكون يعني شيئا بالنسبة لك، و

316
00:54:04,990 --> 00:54:06,270
لم تكن تريد الاعتراف بذلك لاحقًا.

317
00:54:08,330 --> 00:54:11,890
عندما رأينا تلك الصورة، فهمنا
ما الذي أردت التعبير عنه.

318
00:54:13,150 --> 00:54:14,890
لقد فهمنا الأهمية.

319
00:54:16,170 --> 00:54:17,089
أوه نعم.

320
00:54:17,090 --> 00:54:23,230
بالمناسبة، لقد كانت رمزية رائعة
في هذا المشهد فقط الذي... تقوم بتصويره

321
00:54:23,230 --> 00:54:24,890
النقاد يعيشون في عالم خاص بك.

322
00:54:25,550 --> 00:54:28,150
وبالطبع، يمكنك تفسير أي شيء
بالطريقة التي تريدها.

323
00:54:29,150 --> 00:54:31,590
ربما كانت فارغة أيضًا،
هذا المشهد.

324
00:54:31,810 --> 00:54:34,610
كنت لا تزال قد فسرت ذلك من
وجهة نظرك الشخصية.

325
00:54:35,470 --> 00:54:36,470
ربما أنا؟ شكرا لك يا عزيزي.

326
00:54:37,630 --> 00:54:39,050
سوف تفعل ذلك، دائما.

327
00:54:40,090 --> 00:54:43,190
سوف تستمر في تفسير كل شيء.
ضع علامة على ما أقوله.

328
00:54:43,830 --> 00:54:47,190
لأنك تصر على الرؤية
أهمية في الغموض حيث أنا فقط

329
00:54:47,310 --> 00:54:48,850
وتخطئ الهدف تمامًا.

330
00:54:51,730 --> 00:54:54,070
نحن الذين نحلل الأفلام أحرار.

331
00:54:55,030 --> 00:54:59,690
نعرفك ونفهمك ولو
أنت لا تفعل ذلك بنفسك، إذا جاز لي أن أقول ذلك.

332
00:55:00,210 --> 00:55:01,350
يمكننا أن نرى الأشياء.

333
00:55:01,590 --> 00:55:05,470
يمكننا أن نرى ما تعنيه، حتى عندما يكون لديك
العقل الواعي في مكان آخر. ذلك

334
00:55:05,470 --> 00:55:06,790
التسلسل لا يعني شيئًا حرفيًا.

335
00:55:07,350 --> 00:55:11,230
ولكن كان عليك أن تثبت مدى ذكائك.
لم يكن هناك أي أهمية على الإطلاق.

336
00:55:12,470 --> 00:55:13,470
حسنًا، ربما.

337
00:55:14,700 --> 00:55:17,360
لا يوجد بالنسبة لك، على الرغم من أنني
أشك في ذلك.

338
00:55:18,260 --> 00:55:20,240
ولكن بالنسبة للجمهور، فقد حدث ذلك. لا.

339
00:55:22,320 --> 00:55:24,320
الناس لا ينظرون إلى الأفلام مثل النقاد
افعل.

340
00:55:24,760 --> 00:55:27,640
لا يوجد تشابه بين ما
لقد كتبت وما قصدته.

341
00:55:28,000 --> 00:55:29,980
يذهب مباشرة فوق رؤوس معظمهم
القراء.

342
00:55:30,580 --> 00:55:32,040
وأعتقد أن هذا رائع.

343
00:55:32,880 --> 00:55:33,880
إنه أمر رائع.

344
00:55:34,240 --> 00:55:35,880
الجماهير لديها عقل أكثر منك.

345
00:55:37,500 --> 00:55:41,620
الجزء الذكي من الجمهور
خرج على هذا الفيلم. لقد كان لديهم

346
00:55:41,620 --> 00:55:43,960
ما يكفي من مياه الأمطار. وكانوا على حق أيضا.
لقد اتفقت معهم.

347
00:55:44,300 --> 00:55:45,520
لقد وافقت تماما.

348
00:55:46,300 --> 00:55:51,260
لكن أنت، كان عليك أن تقوم بذلك
تفسير، تحليل علمي،

349
00:55:51,260 --> 00:55:52,760
تصريحات عميقة حول الفن.

350
00:55:55,620 --> 00:55:58,920
أنت فقط لا تفهم ما أنا عليه
نتحدث عنه حتى الآن، أليس كذلك؟

351
00:55:59,200 --> 00:56:05,520
سوف تستمر في تفسير الأشياء لإظهارها
كم أنت ناقد ذكي، كيف

352
00:56:05,520 --> 00:56:06,860
رائعة أنت أمام الجمهور

353
00:56:08,300 --> 00:56:09,700
لقد شاهدت كل أفلامي.

354
00:56:10,040 --> 00:56:12,080
هل سبق لك أن رأيت مشهدا مضحكا في واحد؟

355
00:56:12,560 --> 00:56:14,920
هل سبق لك أن ضحكت؟ أو حتى ابتسم.

356
00:56:15,400 --> 00:56:16,520
أنا لا أعتقد ذلك.

357
00:56:17,740 --> 00:56:19,380
لا أعتقد أن لديك أي وقت مضى.

358
00:56:21,220 --> 00:56:23,220
أنا غير قادر على خلق الكوميديا
مشاهد.

359
00:56:24,220 --> 00:56:26,320
هذه هي رغبتي الحقيقية في الحصول على
يضحك الجمهور.

360
00:56:27,160 --> 00:56:30,020
لمشاهدة الجمهور يفقد اهتماماته.

361
00:56:30,420 --> 00:56:36,900
ربما لن أقوم أبدًا بعمل صورة مضحكة
لأنني لا أعرف كيفية القيام بذلك.

362
00:56:37,320 --> 00:56:39,540
ولكن إذا فعلت ذلك، فسوف تسيء تفسير ذلك.

363
00:56:39,820 --> 00:56:42,580
ولك مني التقدير والامتنان
لوجودك هنا.

364
00:56:42,880 --> 00:56:44,580
أشكرك على المساعدة التي قدمتها لي.

365
00:56:44,980 --> 00:56:48,420
نعم. ولكن كل نفس، مع كاملة
الصدق,

366
00:56:49,240 --> 00:56:53,340
ويجب أن أقول بصراحة أنني أشعر بالاشمئزاز منك
السخافة، فيلمك الصغير الغبي

367
00:56:53,340 --> 00:56:54,340
تفسيرات.

368
00:56:55,980 --> 00:56:57,760
لكن هذا لن يوقفك، أعرف ذلك.

369
00:56:59,200 --> 00:57:00,220
سوف تستمر.

370
00:57:04,960 --> 00:57:09,880
وفي المرة القادمة في كان أو البندقية
عندما تفسر عملي، وأنا أعلم

371
00:57:09,880 --> 00:57:10,880
الثناء عليه.

372
00:57:11,060 --> 00:57:12,220
سوف تكتب ببراعة.

373
00:57:12,830 --> 00:57:16,530
على الرغم من حقيقة أنك كنت
غير قادر على فهم الفيلم على الإطلاق.

374
00:57:16,910 --> 00:57:20,950
وسأستفيد من مديحك وفي
أيها الجمهور، اخفي احتقاري لك و

375
00:57:20,950 --> 00:57:21,709
نوعك.

376
00:57:21,710 --> 00:57:22,710
مع السلامة.

377
01:01:06,670 --> 01:01:07,670
مم -مم.

378
01:01:38,600 --> 01:01:41,820
آخر من مارس الحب معه كان أنا.

379
01:02:43,779 --> 01:02:48,600
إنه أمر قذر أن ترى امرأة جميلة تصبح
متورطة مع عاهرة المجتمع. إنها

380
01:02:48,600 --> 01:02:52,480
ليست عاهرة. أوه، نعم، هي. أنت لا تفعل ذلك
التوقف عن كونك عاهرة فقط لأنك تحصل

381
01:02:52,480 --> 01:02:54,620
تزوجت عندما تكون كبيرًا في السن بحيث لا يمكنك العمل فيه
الشوارع.

382
01:02:55,100 --> 01:02:58,620
إنها ليست سوى عجوز جافة
streetwalker، واخترت ذلك لتحصل عليه

383
01:02:58,620 --> 01:03:01,080
بواسطة. إنها حياتي. لا يهمني سواء
أعجبك أم لا.

384
01:03:01,460 --> 01:03:02,460
إنه رائع.

385
01:03:02,700 --> 01:03:06,360
أفضل من الرجل. الطريقة التي لمست بها
أنفاسي. إيفا، في سبيل الله!

386
01:04:48,430 --> 01:04:50,030
هل يمكنك التعامل معي أيضا؟

387
01:04:58,630 --> 01:04:59,930
حسنا، ماذا عن ذلك؟

388
01:05:20,290 --> 01:05:21,610
كنت أعرف أنك هنا.

389
01:05:23,650 --> 01:05:24,850
أود تجربته أيضًا.

390
01:05:27,190 --> 01:05:30,250
هذا إذا كان لديه ما يكفي من القوة
بعد أن قمت بضخه جافًا.

391
01:06:41,040 --> 01:06:42,040
أنت

392
01:08:06,990 --> 01:08:07,990
حسنا.

393
01:09:37,770 --> 01:09:38,770
من مات؟

394
01:09:39,109 --> 01:09:40,109
هل كان والتر؟

395
01:09:40,310 --> 01:09:41,310
أخوك؟

396
01:09:41,729 --> 01:09:42,729
نعم والتر.

397
01:09:43,569 --> 01:09:44,689
والتر المسكين.

398
01:09:45,090 --> 01:09:46,670
كيف مات؟

399
01:09:46,910 --> 01:09:50,050
لقد كان مريضا يومين فقط، وهو فقط
مات.

400
01:09:52,810 --> 01:09:54,470
أوه، إنه غريب جدا.

401
01:09:55,010 --> 01:09:56,730
لقد مارسنا الحب لمدة يومين فقط.

402
01:09:57,690 --> 01:09:58,690
والتر.

403
01:10:25,200 --> 01:10:28,520
كيف يتم ذلك كل شيء في بلدي
يتحول الوجود إلى الموت؟

404
01:10:58,240 --> 01:10:59,900
انتظر هنا. سأعود بعدك.

405
01:11:08,260 --> 01:11:09,420
سأكون حرا في الساعة الثانية.

406
01:12:13,990 --> 01:12:15,250
لماذا في كل وقت؟

407
01:12:15,730 --> 01:12:17,290
هل كان أفضل ما لديك؟

408
01:12:40,030 --> 01:12:43,270
الآن، كان عاموس ماثيو أفضل من أي وقت مضى
كان.

409
01:12:44,610 --> 01:12:47,950
حسنًا، من المؤكد أن لديك طريقة مضحكة لذلك
وشكره على قيامه بعمل جيد.

410
01:12:48,530 --> 01:12:50,330
كنا معًا لمدة عامين.

411
01:12:51,790 --> 01:12:53,810
لقد كنا مثاليين معًا جنسيًا.

412
01:12:55,330 --> 01:12:56,330
لقد كان رائعا.

413
01:12:56,670 --> 01:12:59,250
حدث شيء رائع في كل مرة
كنا في السرير معًا.

414
01:13:00,230 --> 01:13:02,430
ومنذ ذلك الحين، لم يكن لدي أي شيء من هذا القبيل
ذلك.

415
01:13:04,090 --> 01:13:06,350
ولقد حاولت حقًا أن أجعله منزلاً.

416
01:13:07,770 --> 01:13:11,050
لكنه لم يكن يريد ما عرضته عليه.
لقد كان رجلاً أكثر من اللازم.

417
01:13:12,900 --> 01:13:15,060
لقد كتبت أنه كان صاعدًا وقادمًا
مخرج الفيلم.

418
01:13:16,640 --> 01:13:18,500
الآن أريد فقط تدميره.

419
01:13:33,420 --> 01:13:34,760
لماذا انقلبت ضده؟

420
01:13:36,060 --> 01:13:37,280
لأنه أهانني.

421
01:13:38,780 --> 01:13:40,960
على الأقل اعتقدت لفترة طويلة انه
كان.

422
01:13:41,900 --> 01:13:43,680
اكتشفت لاحقا أنه لم يفعل.

423
01:13:44,880 --> 01:13:46,760
أنا أكبر من عاموس بأربع سنوات.

424
01:13:47,760 --> 01:13:52,660
وفي أحد الأيام، جاءت صديقتي
لي وقال أن عاموس قد قال في

425
01:13:52,660 --> 01:13:54,680
علنًا أنني كنت شمطاء عجوزًا مغسولة.

426
01:13:57,000 --> 01:13:58,940
ولم أتحدث معه منذ ذلك الحين.

427
01:13:59,760 --> 01:14:03,740
لكنني فعلت كل ما بوسعي من أجل ذلك
تدمير حياته المهنية وله.

428
01:14:04,960 --> 01:14:08,900
لقد أصبحت عمدا عاشقا ل
مراسل في إحدى الصحف الكبرى .

429
01:14:09,280 --> 01:14:10,480
لقد حصل لي على وظيفة في الكتابة.

430
01:14:11,280 --> 01:14:14,060
وبيننا، شرعنا في ذلك
اغتيال عاموس فانس.

431
01:14:14,920 --> 01:14:17,220
أوه، كم كان رائعًا المشاهدة.

432
01:14:17,500 --> 01:14:19,760
كاد عاموس المسكين أن يصاب بالجنون بسبب ذلك.

433
01:14:20,420 --> 01:14:21,540
لكنه نجا منه.

434
01:14:22,220 --> 01:14:26,200
أوه، نعم، لقد نجا من خطأ القدر.
لقد أدخلنا الآخرين في المؤامرة و

435
01:14:26,200 --> 01:14:27,200
شكلت فكرة.

436
01:14:27,380 --> 01:14:30,740
في كل مرة افتتح فيها أحد أفلامه، كنا
سيذهب إلى المسرح مرتديًا ملابس أ

437
01:14:30,740 --> 01:14:34,780
جنازة. وبعد فترة من الوقت، المنتجين
بدأنا نشعر بالخوف وكنا شديدين

438
01:14:34,780 --> 01:14:39,900
سعيد. ثم اكتشفت أن بلدي
لقد كذبت صديقته، لكن عاموس لم يفعل ذلك

439
01:14:39,900 --> 01:14:40,900
لي على الاطلاق.

440
01:14:41,080 --> 01:14:42,080
بل على العكس تماما.

441
01:14:42,420 --> 01:14:43,820
لقد كانت تحبه بنفسها.

442
01:14:44,260 --> 01:14:45,260
فتاة ذكية.

443
01:14:45,600 --> 01:14:48,040
على أية حال، بحلول ذلك الوقت كان قد فات الأوان. أنا
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

444
01:14:48,380 --> 01:14:52,500
كان الأمر برمته متقدمًا جدًا
أوقفه. المجموعة التي شكلناها كانت

445
01:14:52,500 --> 01:14:53,840
وجدت شخص ما لتدمير.

446
01:14:54,300 --> 01:14:56,580
شخص كان عليهم أن يقتلوه لإظهار شخصيتهم
القوة الخاصة.

447
01:14:57,040 --> 01:15:00,020
واصلنا كتابة مراجعات سيئة لعمله.
لقد كتبت واحدة.

448
01:15:00,740 --> 01:15:04,760
ينبغي أن يدرك عاموس ماثيو أن له
الأفلام عفا عليها الزمن، وأسلوبه

449
01:15:05,140 --> 01:15:06,140
وداعا، عاموس.

450
01:15:06,300 --> 01:15:10,900
أعتقد الآن أن عاموس ضحك عليّ
تقييمات ذكية، ولكن... نحن لا نحصر

451
01:15:10,900 --> 01:15:13,480
أنفسنا فقط لمحترفه
الأنشطة، لا.

452
01:15:16,420 --> 01:15:18,400
نحن نهاجم حتى حياته الشخصية.

453
01:15:19,000 --> 01:15:21,100
أشياء لا علاقة لها به
صناعة الأفلام.

454
01:15:22,560 --> 01:15:26,760
نحن نفعل كل ما في وسعنا لتدميره
سمعته، لتدمير أعصابه و

455
01:15:26,760 --> 01:15:27,760
قتله.

456
01:15:29,060 --> 01:15:31,580
لكن كليك قرر قتل عاموس.

457
01:15:31,960 --> 01:15:33,520
وهذا هو الحال.

458
01:15:36,720 --> 01:15:38,400
لا يوجد مخرج له.

459
01:15:39,850 --> 01:15:42,110
ولا يمكنك إيقاف هذه اللعبة الطفولية.

460
01:15:48,550 --> 01:15:49,550
لا.

461
01:15:50,870 --> 01:15:53,330
ولكن الآن أنت تعرف أفضل حبيب كان لدي
كان...

462
01:17:25,420 --> 01:17:26,420
أوه، اللعنة.

463
01:17:29,080 --> 01:17:31,560
ما نحن أي شيء فاسد. هو
انتحر.

464
01:17:35,480 --> 01:17:36,840
ماذا كان بإمكانه أن يفعل؟

465
01:17:40,640 --> 01:17:43,540
لقد طاردناه حتى لم يستطع تحمله
لفترة أطول.

466
01:17:44,320 --> 01:17:45,800
ولم تتح الفرصة لعاموس قط.

467
01:17:47,240 --> 01:17:48,440
قام ببطولة الفيلم الجديد.

468
01:17:49,500 --> 01:17:52,880
بعد أن أنهى ذلك، يجب أن يكون هناك كلمة
خرجت.

469
01:17:53,770 --> 01:17:55,950
المجموعة، كلنا، كنا سنتحرك
ذلك.

470
01:17:57,110 --> 01:17:59,910
كان الأمر بسيطا. البعض منا رأى ذلك على أنه
واجب مقدس.

471
01:18:05,310 --> 01:18:07,430
لقد وضعت الزمرة خططها كلها.

472
01:18:08,670 --> 01:18:10,390
كان عاموس ماثيو يمر.

473
01:18:11,250 --> 01:18:12,250
نهاية المهنة.

474
01:18:15,350 --> 01:18:21,830
دعا فيلمه... دعا الفيلم
ملابس الإمبراطور الجديدة.

475
01:18:54,839 --> 01:19:00,380
أريد منكم جميعاً أن تغنوا أغنية فيها
تحية لصديقي الذي آمن بهذا

476
01:19:00,380 --> 01:19:01,380
أغنية جميلة.

477
01:19:02,580 --> 01:19:04,280
صديقي ليس هنا الآن.

478
01:19:05,930 --> 01:19:09,630
إنه في السويد، لكن ربما سيسمع ذلك.

479
01:19:35,180 --> 01:19:36,180
شكرًا لك.

480
01:20:28,330 --> 01:20:29,950
أوه، كان ذلك عاطفيًا بشكل جميل جدًا.

481
01:20:30,490 --> 01:20:32,130
هل ساعدك الصحفي
الضمير؟

482
01:20:32,870 --> 01:20:35,750
الغناء عنه لن يتغير
أشياء للميت القديم عاموس. سيكون عليك ذلك

483
01:20:35,750 --> 01:20:36,750
افعل أكثر من ذلك.

484
01:20:36,850 --> 01:20:40,370
أوه، لا، آن. إذا كنت تعتقد أنك تستطيع
فقط عد إلى المنزل الآن دون أي ندم و

485
01:20:40,370 --> 01:20:43,390
استأنف الحياة وانسى عاموس متى،
سيكون عليك التفكير مرة أخرى.

486
01:20:43,810 --> 01:20:48,070
لقد قتلته. وآمل ذلك فقط
أنت تعاني بقدر ما عانى عاموس ماثيو.

487
01:20:48,730 --> 01:20:52,390
وتلك الحفنة من البلهاء اليائسين،
الأشخاص الذين تسميهم أصدقاءك هم

488
01:20:52,390 --> 01:20:53,410
أن يكون لديك ضحية جديدة.

489
01:20:53,710 --> 01:20:56,030
شخص آخر لتفكيك. شخص ما
يمكن التعذيب.

490
01:20:56,520 --> 01:20:59,680
أوه، نعم، ستجد شخصًا آخر في
متجر. أنا متأكد من أن عاموس لم يكن الأول

491
01:20:59,680 --> 01:21:00,680
ولن يكون الأخير.

492
01:21:00,760 --> 01:21:04,620
لذلك لا تحاول التصرف بعاطفة تجاه
ذلك. لا تحاول أن تجعلني أصدق ذلك

493
01:21:04,620 --> 01:21:05,720
لديك ضمير.

494
01:21:30,410 --> 01:21:31,410
شكرًا لك.

495
01:21:31,930 --> 01:21:33,110
شكرا لقول ذلك.

496
01:21:38,250 --> 01:21:40,490
لقد كان لي علاقات مع العديد من الرجال في هذا الشأن
عطلة.

497
01:21:41,030 --> 01:21:42,730
وقد علموني الكثير.

498
01:21:42,970 --> 01:21:46,730
وبفضل حبوب منع الحمل، لن أضطر إلى ذلك
تقلق بشأن أي شيء عندما أعود

499
01:21:46,730 --> 01:21:47,730
المنزل.

500
01:21:48,070 --> 01:21:51,190
يمكنني العودة إلى السويد. انها طازجة و
كما لم يمسها عندما جئت إلى هنا.

501
01:21:52,030 --> 01:21:54,130
جئت إلى هنا لأحصل على سمرة لنفسي.

502
01:21:54,790 --> 01:21:57,510
اعتقدت أن ثوب الزفاف الأبيض الخاص بي سيكون كذلك
تبدو أفضل علي بهذه الطريقة.

503
01:21:58,760 --> 01:22:03,060
سوف أشعر بإكليل الآس الذي أرتديه
هالة عندما أمشي بجانب بيتر.

504
01:22:04,520 --> 01:22:07,660
وسوف يكون بيتر حذرًا جدًا بشأننا
ليلة الزفاف.

505
01:22:08,020 --> 01:22:10,620
وسأكون كل ما حلم به
من.

506
01:22:11,820 --> 01:22:14,560
ولن يعرف بيتر أبدًا عدد الرجال
لقد كان لي.

507
01:22:15,320 --> 01:22:17,220
أو كم استمتعت به.

508
01:22:18,040 --> 01:22:19,720
أعتقد أنني سأقارن الأشياء.

509
01:22:20,800 --> 01:22:22,620
لكنه لن يعرف عن ذلك.

510
01:22:22,980 --> 01:22:24,880
وبعد قليل سيكون لدينا بعض
أطفال.

511
01:22:25,700 --> 01:22:28,370
ما حدث هنا سيتم محوه. و
نسي.

512
01:22:28,610 --> 01:22:31,730
سأكون زوجة رائعة. و أ
أم رائعة أيضًا.

513
01:22:33,390 --> 01:22:36,230
نعم. سأكون مجرد شخص رائع.

514
01:22:36,590 --> 01:22:39,950
أفترض، بطريقة ما، أنني كذلك
كاذبة ومنافقة إلى حد ما، على الرغم من أنني

515
01:22:39,950 --> 01:22:43,110
لا يمكن أبدًا أن تكون كاذبًا مثلك، مع
شفقتك الزائفة على نفسك.

516
01:22:43,310 --> 01:22:44,630
أعتقد أنني لا أملك الذكاء.

517
01:22:45,310 --> 01:22:47,710
لهذا السبب عليك أن تكون ساخرًا جدًا، أنا
لنفترض.

518
01:22:49,970 --> 01:22:53,650
عندما تعلن الصحف عن زواجنا
التاريخ، وأعتقد أنك سوف تكتب مقالا.

519
01:22:53,930 --> 01:22:55,430
شيء متمني وذكي.

520
01:22:56,750 --> 01:23:00,850
بالطبع، نحن لسنا لعبة عادلة حقًا
بالنسبة لك. لذلك فكرت ربما سخرية و

521
01:23:00,850 --> 01:23:01,850
تهز كتفها سوف تفعل ذلك.

522
01:23:10,790 --> 01:23:11,790
اشرب.

523
01:23:12,150 --> 01:23:13,150
هتافات.

524
01:23:19,950 --> 01:23:20,950
يا.

525
01:23:21,930 --> 01:23:22,930
سينيورا.

526
01:23:35,720 --> 01:23:36,720
الذهاب بعيدا جدا؟

527
01:23:37,100 --> 01:23:39,920
تريد أن تذهب جنبا إلى جنب؟

528
01:23:52,200 --> 01:23:53,780
لدينا شركة صغيرة.

529
01:26:16,970 --> 01:26:17,970
ها أنت ذا.

530
01:26:31,470 --> 01:26:36,890
إذن ما الذي تحدق فيه؟

531
01:26:37,150 --> 01:26:38,150
فتاتي الجديدة.

532
01:26:45,230 --> 01:26:46,630
ماذا ستفعل إذا فزت؟

533
01:26:48,470 --> 01:26:49,670
هذا لن يساعدك.

534
01:26:51,070 --> 01:26:52,070
اقرأهم قليلا.

535
01:27:37,240 --> 01:27:38,280
لقد فزت بك.

536
01:27:40,160 --> 01:27:42,560
لذلك أنا وأنت سيكون لدينا القليل من العثرة
-ازدهار.

537
01:30:47,050 --> 01:30:48,670
عفوا، هل تمانع؟

538
01:31:03,430 --> 01:31:05,570
عفوا، فرانشيسكو.

539
01:31:06,370 --> 01:31:07,710
هل تتذكرني؟

540
01:31:09,650 --> 01:31:10,830
نعم بالطبع.

541
01:31:11,390 --> 01:31:13,370
أتذكر دائما وجها جميلا.

542
01:31:13,730 --> 01:31:14,990
لقد قرأت مقابلتك.

543
01:31:16,270 --> 01:31:19,130
احتقارك للناس يجب أن يكون بلا
حدود.

544
01:31:21,050 --> 01:31:22,050
رعاية للشرب؟

545
01:31:22,910 --> 01:31:23,910
شكرًا لك.

546
01:31:32,350 --> 01:31:34,590
يمكن أن يختلف اثنان، ولكن مع الماء المنشط.

547
01:31:48,780 --> 01:31:50,360
عن ازدرائي، كما تقول، أنا
مذنب.

548
01:31:50,800 --> 01:31:52,300
ولكن لدي ازدراء لنفسي.

549
01:31:53,860 --> 01:31:58,580
هل لديك شخص ما، أعني الشخص الذي
من شأنه أن يضع رفاهيتك على حسابه

550
01:31:58,580 --> 01:32:01,200
دقيقة تردد، وتضحية
بسببك؟

551
01:32:01,660 --> 01:32:02,780
هل ستفعل ذلك بنفسك؟

552
01:32:03,860 --> 01:32:04,960
أنا لا أعتقد ذلك.

553
01:32:06,300 --> 01:32:10,680
العالم الذي نعيش فيه أنا وأنت
والعمل يسهل علينا ذلك

554
01:32:10,680 --> 01:32:13,660
فهم القيمة التي يعلقها الناس عليها
تحقيق الربح الخاص بهم.

555
01:32:13,980 --> 01:32:16,320
الأنا المذهلة للإنسان الحديث.

556
01:32:18,510 --> 01:32:22,050
يقتل الحيوان لتجنب القتل
ويؤكل ولكن الإنسان مختلف.

557
01:32:23,030 --> 01:32:25,110
الإنسان يقتل من أجل السلطة، كما تفعل أنت.
هيبة.

558
01:32:26,490 --> 01:32:28,150
من أجل الهيبة والسلطة.

559
01:32:28,830 --> 01:32:29,830
أوه نعم.

560
01:32:29,950 --> 01:32:34,050
أنت تقتل شخصًا لأن لديك نوعًا ما
من الرغبة المجنونة في إظهار قوتك.

561
01:32:35,590 --> 01:32:36,590
شكرًا لك.

562
01:32:38,910 --> 01:32:39,910
شكرًا لك.

563
01:32:41,490 --> 01:32:45,690
لذا فإن الهيبة تعني لك أكثر من أي شيء آخر
مشاعرك الأخرى مجتمعة.

564
01:32:46,350 --> 01:32:48,230
وهذا ما يدور حوله فيلمي الأخير.

565
01:32:48,790 --> 01:32:50,350
إنها صورة للحياة اليوم.

566
01:32:50,970 --> 01:32:52,490
فاخرة ولكنها كاذبة تمامًا.

567
01:32:52,990 --> 01:32:56,010
تاريخ روى رمزيا للحديث
نفاق.

568
01:32:58,090 --> 01:33:01,250
يمكن أن يكون الفيلم دقيقًا وحساسًا مثل أ
تستطيع المرأة.

569
01:33:02,030 --> 01:33:03,030
نعم.

570
01:33:03,850 --> 01:33:06,110
وهذا في فيلمي أيضا. الجنس العادل.

571
01:33:06,550 --> 01:33:07,770
وقاحتك.

572
01:33:09,210 --> 01:33:12,510
بطلتي في البداية نقية.
إنها نقية وهي متواضعة.

573
01:33:12,830 --> 01:33:15,810
لكن عالم السينما يغريها
وقذارتها.

574
01:33:16,140 --> 01:33:20,340
تصبح غير آمنة، خائفة، تنفجر
نهاية عميقة. لكن صديقتها الساخرة

575
01:33:20,340 --> 01:33:21,340
يدير بشكل جيد.

576
01:33:21,880 --> 01:33:23,980
ربما سيحصل الناس على بعض الضحك من
ذلك.

577
01:33:24,800 --> 01:33:26,860
لكنها لن تكون ضحكة طبيعية وصحية.

578
01:33:29,500 --> 01:33:31,960
لا، لن يروا أنفسهم.

579
01:33:33,720 --> 01:33:34,720
لا.

580
01:33:35,660 --> 01:33:37,640
لا، سيكون شيئًا سيئًا.

581
01:33:41,060 --> 01:33:45,280
الفيلم اسمه الإمبراطور الجديد
ملابس. سوف يتم عرضه أخيرًا

582
01:33:45,280 --> 01:33:46,280
مساء.

583
01:33:47,050 --> 01:33:50,450
آمل أن تتاح لك الفرصة
لرؤيته.

584
01:33:51,130 --> 01:33:53,030
ملابس الإمبراطور الجديدة.

585
01:33:54,550 --> 01:33:57,030
هناك فيلم سويدي جديد تمامًا لـ
نفس الاسم.

586
01:33:57,870 --> 01:33:58,870
أنا أعرف.

587
01:33:59,650 --> 01:34:02,690
لقد تم عرضه أيضًا، لكنني متأكد من ذلك
ليس دخول رسمي

588
01:34:02,950 --> 01:34:04,190
أغراض المبيعات فقط.

589
01:34:05,410 --> 01:34:08,330
لقد أجبرت المالكين على اختيار عنوان جديد
لإيطاليا.

590
01:34:11,310 --> 01:34:12,730
لا يوجد سوى إمبراطور واحد.

591
01:34:13,590 --> 01:34:14,590
واحد فقط.

592
01:34:16,040 --> 01:34:18,740
وهذا الإمبراطور يقف هنا.

593
01:34:19,940 --> 01:34:22,860
الآن قد تفهم عن ازدرائي
لنفسي.

594
01:34:23,620 --> 01:34:25,140
لأنني إنسان.

595
01:35:43,020 --> 01:35:47,080
باسم الآب والابن و
الروح القدس. آمين.

596
01:35:47,440 --> 01:35:51,020
يجب على جميع النساء الذهاب في رحلة كهذه
قبل أن يتزوجوا لمعرفة ما

597
01:35:51,020 --> 01:35:52,020
إنهم في عداد المفقودين في وقت لاحق.

598
01:35:52,160 --> 01:35:53,800
مؤسسة الزواج المقدس.

599
01:35:54,340 --> 01:35:56,460
مجرد عذراء شابة حلوة.

600
01:35:58,160 --> 01:36:00,840
نعم، وأعتقد أنهم شاهدوا كل منها
أخرى بشكل جيد.

601
01:36:01,360 --> 01:36:03,000
شكرا على حبوب منع الحمل، لست مضطرا لذلك
تقلق.

602
01:36:03,260 --> 01:36:05,680
أستطيع أن أعود طازجة ونقية كما كانت عندما
غادرت.

603
01:36:06,180 --> 01:36:09,220
تمامًا كما كانت طازجة ونقية عندما غادرت.

604
01:36:10,100 --> 01:36:11,640
هذا الاتحاد مقدس.

605
01:36:13,110 --> 01:36:16,270
مقدس هذا التحالف ومقدس هو
الأغراض.

606
01:36:21,070 --> 01:36:22,970
تفاخر الربيع الحقيقي.

607
01:36:23,790 --> 01:36:28,130
من خلال الصدق والصراحة، فإنها
يجب أن يفوزوا ويحافظوا على بعضهم البعض

608
01:36:28,130 --> 01:36:33,690
الثقة والعيش معا في وئام
إلى الأبد.

609
01:36:34,430 --> 01:36:38,570
لن يعرف أبدًا عدد الرجال الذين كان لدي
أو كم استمتعت به.

610
01:36:39,030 --> 01:36:41,430
بالطبع، سأجري مقارنات، لكنه
لن أعرف.

611
01:36:42,030 --> 01:36:46,110
سوف أشعر بإكليل الآس الذي أرتديه
هالة عندما أمشي بجانب بيتر.

612
01:36:46,510 --> 01:36:50,330
وهذا واجب على الزوج والزوجة
تكريم وحب بعضنا البعض.

613
01:36:50,950 --> 01:36:52,690
إنه واجب مقدس.

614
01:36:55,490 --> 01:36:58,750
أنا متأكد من أنني سأصبح زوجة صالحة و
أم جيدة.

615
01:36:59,570 --> 01:37:01,570
سأكون مجرد امرأة رائعة.

616
01:37:01,990 --> 01:37:07,570
واجب يستخف به البعض، ولكن أ
واجب مقدس

617
01:37:07,570 --> 01:37:10,690
مع ذلك. قد تقول.

618
01:37:11,130 --> 01:37:12,410
أنا منافق.

619
01:37:12,850 --> 01:37:14,750
هذه العروس الجميلة.

620
01:37:46,280 --> 01:37:47,280
كانت النهاية.

621
01:37:49,040 --> 01:37:52,100
هل لاحظتم كيف يكون النفاق دائما
يفوز؟

622
01:37:55,320 --> 01:37:58,020
ليس علينا حتى أن نفكر
تفسير.

623
01:37:58,940 --> 01:38:01,660
كل شيء واضح كالجرس.

624
01:38:03,280 --> 01:38:07,260
ماذا تعتقد؟ أنت تعرف كل شيء عن
أفلام.

625
01:38:07,520 --> 01:38:12,960
كما تعلمون، أعتقد أن النهاية السعيدة هي كذلك
جميل. الناس سوف يحبون ذلك.

626
01:38:13,360 --> 01:38:15,880
الرومانسية في طريقها للعودة مرة أخرى. أنت
يعرف؟

627
01:38:16,160 --> 01:38:18,060
لقد بعتها بالفعل إلى بلدين.

628
01:38:18,280 --> 01:38:21,420
بالطبع، إنها أمريكا الجنوبية و
ألمانيا، ولكن ماذا تريد؟

629
01:38:21,720 --> 01:38:26,340
العمل صعب للغاية هذه الأيام. أنت
لا تحصل على أي شيء مقابل لا شيء.

630
01:38:26,660 --> 01:38:29,860
بالطبع، إنها دعاية جيدة جدًا لذلك
لقد مات للتو.

631
01:38:30,860 --> 01:38:31,860
من مات؟

632
01:38:32,100 --> 01:38:33,100
المدير.

633
01:38:33,520 --> 01:38:36,360
توفي بعد الانتهاء من
فيلم.

634
01:38:36,780 --> 01:38:40,780
وبطبيعة الحال، لا ينبغي لنا أن نؤكد على
الجانب الانتحاري.

635
01:38:41,420 --> 01:38:42,420
أنا فظيعة.

636
01:38:42,660 --> 01:38:44,880
كان من الجميل رؤيتك. مع السلامة.

637
01:38:45,440 --> 01:38:46,440
وداعا، وداعا.

638
01:38:53,640 --> 01:38:55,260
لم يكن انتحارا.

639
01:38:57,100 --> 01:38:58,460
لقد كانت جريمة قتل.

640
01:39:04,420 --> 01:39:09,200
كنا مجموعة صغيرة قتلته.

641
01:39:12,260 --> 01:39:14,720
أنت محظوظ لأنك لن تكون كذلك أبداً
يعاقب.

642
01:40:10,060 --> 01:40:11,060
الوداع.

643
01:41:49,969 --> 01:41:52,030
باهِر. إخراج خيالي و
تم تنفيذه.

644
01:41:52,730 --> 01:41:54,870
لا يوصف. عمل الكاميرا الرائعة.

645
01:41:55,090 --> 01:41:56,490
إنه فيلم واعي جدًا.

646
01:41:56,710 --> 01:42:00,750
رمزا للارتياح الذي شعر به بعد ذلك
مرتكب الفعل القهري. هو

647
01:42:00,750 --> 01:42:04,030
لديه المزيد من الثقافة، مما يجعل القصة
اذهب أعمق. الرائعة هي الكلمة ل

648
01:42:04,030 --> 01:42:06,990
فرانشيسكو. باستيش حنون,
الترفيه الشيطاني.

649
01:42:07,230 --> 01:42:10,550
سحر رائع. الناس هم
استثنائي، الحب استثنائي.

650
01:42:10,890 --> 01:42:13,850
إنه يوفر نقطة مقابلة كوميدية لـ أ
طاقم متنوع من العشاق.

651
01:42:14,090 --> 01:42:18,070
لذا فهو موجه نحو المجتمع وفي نفس الوقت
الوقت منفصل جدًا عن العالم.

652
01:43:39,400 --> 01:43:40,400
تمام.

653
01:44:12,490 --> 01:44:13,490
مم -مم.