1 00:00:01,676 --> 00:00:02,916 Ας το τελειώσουμε 2 00:00:02,941 --> 00:00:05,135 για να επιστρέψω στο Ντάνι γραφείο και συγγνώμη. 3 00:00:05,160 --> 00:00:07,160 Θα πάει καλά. 4 00:00:25,078 --> 00:00:27,238 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 5 00:00:27,318 --> 00:00:28,438 Τι θέλετε; 6 00:00:28,518 --> 00:00:30,518 Ω. Συγνώμη. 7 00:00:30,738 --> 00:00:31,758 Ο Βαντίμ; 8 00:00:31,783 --> 00:00:33,783 Τι κάνεις εδώ; 9 00:00:39,950 --> 00:00:41,829 Η επιφάνεια λοιπόν... 10 00:00:41,854 --> 00:00:43,854 της επανάστασης 11 00:00:44,774 --> 00:00:46,774 είναι μια επιφάνεια... 12 00:00:48,350 --> 00:00:50,669 ορίζεται από 13 00:00:51,966 --> 00:00:56,726 z ισούται με κεφαλαίο H του r, 14 00:00:57,315 --> 00:00:59,795 όπου r, z και θήτα είναι... 15 00:01:00,994 --> 00:01:02,994 Κανείς; 16 00:01:03,514 --> 00:01:05,634 Κυλινδρικό πολικές συντεταγμένες. 17 00:01:05,714 --> 00:01:07,634 Ευχαριστώ, Saara. 18 00:01:07,714 --> 00:01:09,714 Χαίρομαι που κάποιος ακούει. 19 00:01:12,553 --> 00:01:19,473 Εντάξει, λοιπόν, το δικό μας κυλινδρικές πολικές συντεταγμένες... 20 00:01:47,630 --> 00:01:51,069 των αυξημένων Το αντιρωσικό αίσθημα πυροδοτείται από... 21 00:01:51,149 --> 00:01:53,149 Βαντίμ. 22 00:01:55,789 --> 00:01:57,085 Ο Η ρωσική κυβέρνηση κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό 23 00:01:57,109 --> 00:01:58,789 αυτό αποτελεί πραγματική απειλή 24 00:01:58,869 --> 00:02:02,228 για την ασφάλειά μας πολίτες στο Ηνωμένο Βασίλειο 25 00:02:02,308 --> 00:02:05,628 και, ως εκ τούτου, θα πρέπει όλοι επιστρέψει αμέσως στη Ρωσία. 26 00:02:11,107 --> 00:02:12,683 ...πρέπει να διευθετηθούν άμεσα 27 00:02:12,707 --> 00:02:15,867 να επιστρέψει στο σπίτι προεδρικό εκτελεστικό διάταγμα. 28 00:11:30,332 --> 00:11:32,331 Σκατά. 29 00:19:10,805 --> 00:19:12,805 Γεια σου! 30 00:25:40,447 --> 00:25:42,446 Ω. 31 00:30:14,219 --> 00:30:16,219 Μμ-χμμ. 32 00:35:37,267 --> 00:35:39,267 Ερμ... 33 00:35:45,226 --> 00:35:47,226 Ω. 34 00:40:26,198 --> 00:40:28,198 Μμ-χμμ. 35 00:43:25,300 --> 00:43:27,980 Βλέπω κόκκινο φώτα, Tahmid. Τι συμβαίνει; 36 00:43:31,619 --> 00:43:33,619 Tahmid, τι είναι... 37 00:43:34,419 --> 00:43:36,075 Ω! Είμαστε κάτω! Είμαστε κάτω! 38 00:43:36,099 --> 00:43:37,499 Τι στο διάολο... 39 00:43:43,418 --> 00:43:45,098 Τι έκανες; 40 00:43:45,178 --> 00:43:47,378 Ε, τίποτα. Απλώς συνδέομαι. 41 00:44:12,495 --> 00:44:15,135 Συγγνώμη για να σε περιμένει. Είμαι ο Μαξ. 42 00:44:16,015 --> 00:44:17,135 Γεια. 43 00:44:17,215 --> 00:44:18,935 Ε, δεν τρέμουμε χέρια αυτή τη στιγμή. 44 00:44:19,015 --> 00:44:21,014 Α, φυσικά. Συγνώμη. 45 00:44:22,934 --> 00:44:24,934 Καλώς ήρθατε στο GCHQ. 46 00:45:17,049 --> 00:45:20,409 Στις 09:07 σήμερα το πρωί, ενώ δοκιμάζαμε άγχος τα συστήματά τους, 47 00:45:20,488 --> 00:45:23,168 αντιμετώπισαν ένα μερικό κλείσιμο, επηρεάζει όσο μπορούμε να πούμε, 48 00:45:23,208 --> 00:45:25,808 περίπου το 55% της παροχής Διαδικτύου. 49 00:45:34,607 --> 00:45:37,847 Ω, Chrissie, έχεις γνωριστεί Μαξ; Είναι ο επικεφαλής του κακόβουλου λογισμικού. 50 00:45:37,927 --> 00:45:39,927 Γεια, τι κάνεις; 51 00:49:20,345 --> 00:49:22,344 Καλά. 52 00:49:48,622 --> 00:49:50,621 Εσύ μιλάς καλά αγγλικά νομίζω. 53 00:53:17,401 --> 00:53:19,441 Γεια σας, Ρωμαίος Νικήτιν. 54 00:53:20,201 --> 00:53:21,120 Ε... 55 00:53:21,200 --> 00:53:23,600 Ε, Ρομάν Νικήτιν. Νικήτιν. 56 00:54:18,995 --> 00:54:20,275 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 57 00:54:20,355 --> 00:54:21,594 Τι θέλετε; 58 00:54:21,674 --> 00:54:23,674 Ω. Συγνώμη. 59 00:54:25,674 --> 00:54:27,034 Ο Βαντίμ; 60 00:54:27,114 --> 00:54:28,354 Τι κάνεις εδώ; 61 00:54:28,434 --> 00:54:29,874 Δεν έχω πολύ καιρό. 62 00:54:29,954 --> 00:54:32,393 Υπάρχει κάτι που δεν έχεις βρέθηκε ακόμα, κάτι κρυμμένο. 63 00:54:32,753 --> 00:54:33,793 Τι; 64 00:54:33,873 --> 00:54:35,313 Πρέπει να το ψάξεις. 65 00:54:35,393 --> 00:54:37,193 Οπου; Τι είναι ψάχνουμε; 66 00:54:37,273 --> 00:54:39,633 Στο κακόβουλο λογισμικό. Είναι κρυμμένο στο κακόβουλο λογισμικό. 67 00:54:39,713 --> 00:54:41,168 Πρέπει να το βρείτε πριν ενεργοποιηθεί. 68 00:54:41,192 --> 00:54:42,912 Αλλά το βρήκα ήδη. 69 00:54:42,992 --> 00:54:45,248 Επρόκειτο να ενεργοποιηθεί τη Δευτέρα μετά την επίθεση, αλλά το σταματήσαμε. 70 00:54:45,272 --> 00:54:47,392 Όχι, όχι, όχι αυτό. Κάτι άλλο. Κάτι νέο. 71 00:54:47,472 --> 00:54:50,591 Τι; Δεν υπάρχει τίποτα αλλιώς, ελέγξαμε. 72 00:54:50,671 --> 00:54:52,871 Ακούω. Είναι πραγματικά επικίνδυνο. 73 00:54:52,951 --> 00:54:56,911 Θα μπορούσε να προκαλέσει α πόλεμος. Μπορείτε να το σταματήσετε. 74 00:54:56,991 --> 00:54:59,151 Ψάξτε στο κακόβουλο λογισμικό. Είναι κρυμμένο στο κακόβουλο λογισμικό. 75 00:54:59,231 --> 00:55:00,750 Βαντίμ, περίμενε. 76 00:55:00,830 --> 00:55:03,310 Δεν μου είπες τίποτα. Εσύ πρέπει να μου δώσεις περισσότερα για να συνεχίσω. 77 00:55:06,990 --> 00:55:09,310 Χαίρομαι πολύ που είσαι εσύ, Saara. 78 00:55:09,390 --> 00:55:12,589 Παρακαλώ, μην το πείτε το όνομά μου. Όχι σε κανέναν. 79 00:55:12,669 --> 00:55:15,589 Έβαλα τη ζωή μου μέσα τα χέρια σου τώρα. Καλά; 80 00:55:15,669 --> 00:55:18,469 Αν το μάθουν στο είπα αυτό, θα με σκοτώσουν.