1 00:00:00,568 --> 00:00:03,536 (چەپڵە لێدان) 2 00:00:03,536 --> 00:00:06,674 (پیاوەکان خرۆشان) 3 00:00:15,483 --> 00:00:19,086 (جەماوەرەکە بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن) 4 00:00:24,125 --> 00:00:25,925 بەڵێ! لێی بدە! 5 00:00:25,925 --> 00:00:27,661 جارێکی تر لێی بدە! بیکوژن! 6 00:00:27,661 --> 00:00:29,929 ئەو کوڕە کۆیلەیە بکوژە! ئەهـ، ئایا دەتەوێت تەنها-- 7 00:00:29,929 --> 00:00:33,134 بەڵێ! BREAK... ئەو... ڕووخساری! 8 00:00:33,134 --> 00:00:35,802 (جەماوەر چەپڵە لێدەدەن) 9 00:00:41,542 --> 00:00:44,478 (قیژاندن) 10 00:01:02,396 --> 00:01:03,796 ئحح! 11 00:01:03,796 --> 00:01:06,367 (جەماوەر چەپڵە لێدەدەن) 12 00:01:06,367 --> 00:01:08,269 (جەستەی جەستە) WHOO! 13 00:01:08,269 --> 00:01:11,671 (زەنگ لێدەدات) 14 00:01:18,978 --> 00:01:22,882 کەواتە... دەبێت لێبدەیت زۆرێک لە کوڕان، ها؟ 15 00:01:22,882 --> 00:01:25,986 باشە، من پۆلیسم، بۆیە دێت لەگەڵ کارەکەدا هەندێک جار. 16 00:01:25,986 --> 00:01:27,587 ئەوە تەنها هەرگیز خۆمە-- 17 00:01:27,587 --> 00:01:32,825 ئەوە زۆر گەرمە. من زۆرم خۆشدەوێت بۆ ئەوەی بزانم کەسێک لێدەدەیت. 18 00:01:32,825 --> 00:01:35,462 ئۆی. ئەهـ... ڕەنگە. 19 00:01:35,462 --> 00:01:36,829 (پێدەکەنێت) 20 00:01:36,829 --> 00:01:37,798 (بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت) 21 00:01:37,798 --> 00:01:39,266 (پێدەکەنێت) 22 00:01:39,266 --> 00:01:41,335 (پێدەکەنێت) 23 00:01:42,536 --> 00:01:44,972 (زەنگ لێدەدات، جەماوەر هاوار دەکات) 24 00:01:44,972 --> 00:01:46,840 (بە خرۆشانەوە) 25 00:01:53,614 --> 00:01:56,549 (بە خرۆشانەوە) 26 00:02:14,967 --> 00:02:17,538 (جەماوەر چەپڵە لێدەدەن) 27 00:02:17,538 --> 00:02:19,872 (پیاوێک خەریکی خرۆشان) بەڵێ! 28 00:02:19,872 --> 00:02:22,776 WHOO! WHOO! 29 00:02:29,081 --> 00:02:32,853 (چەپڵە لێدان بەردەوامە) 30 00:02:39,893 --> 00:02:41,228 (دەقیژێت) 31 00:02:53,740 --> 00:02:55,843 (دەقیژێت) 32 00:02:55,843 --> 00:02:58,346 (ژنێک هاوار دەکات) 33 00:03:00,046 --> 00:03:03,950 (بەردەوامە لە هاوارکردن) 34 00:03:03,950 --> 00:03:08,055 (جەماوەر چەپڵە لێدەدەن) 35 00:03:08,055 --> 00:03:09,223 ** . 36 00:03:18,765 --> 00:03:20,901 شارلۆت میچڵ ناوی ئەو بوو. ئەو نووسەری کتێب بوو، 37 00:03:20,901 --> 00:03:22,902 نووسینی کتێبێک. کۆنتڕۆڵی وەرگرت لە شوێنی تاوانەکە. 38 00:03:22,902 --> 00:03:25,038 ئەوە دەبێت لیستی گومانلێکراوەکانی فراوان. بەیاننامە بەدەست بهێنە 39 00:03:25,038 --> 00:03:27,441 لە هەموو پاسەوانەکانی ئاسایشەوە، فرۆشیاران، و ئامادەبووان. 40 00:03:27,441 --> 00:03:30,076 بزانە کێ دەتوانێت بەدەستی بهێنێت BACKSTAGE. ڕاست. ئەوە دەبێت سەدان کەس، لانیکەم. 41 00:03:30,076 --> 00:03:33,045 سەیرکە، ئەهـ، تەنها بۆ ئەوەی ڕوون بێت، من خاوەنی ئەم گۆڕەپانە نیم. 42 00:03:33,045 --> 00:03:37,418 من بە سادەیی شەڕەکەم بەرەوپێش برد. من لێرەدا هیچ بەرپرسیارێتییەکم نییە. 43 00:03:37,418 --> 00:03:40,554 چارڵۆت میچڵ چی بوو پەیوەندی بە تۆوە؟ 44 00:03:40,554 --> 00:03:42,555 ئەو کچە کتێبێکی دەنووسی سەبارەت بەم شەڕە، 45 00:03:42,555 --> 00:03:44,858 دەربارەی کوڕەکەم، MANNY FLACCO، و ڕۆدی مێریمان. 46 00:03:44,858 --> 00:03:47,895 ئەو وتی ئەوە... مایکرۆکۆزمە لە هەر شتێک. من... 47 00:03:47,895 --> 00:03:52,231 من هەر P.R. بۆ کوڕەکەم زۆر باشە P.R. 48 00:03:52,231 --> 00:03:54,801 ئەوە جۆرێکە OF KID ئەو یە. 49 00:03:54,801 --> 00:03:57,103 ڕاپۆرتی سەرەتاییم دەستکەوت لە M.E.--دوو جار تەقە کراوە، 50 00:03:57,103 --> 00:03:59,639 مەودای نزیک. جانتایەکی هەبوو، پارە، زێڕینگەریی هەمووی وەک خۆیان. 51 00:03:59,639 --> 00:04:01,775 کاتی مەزەندەکراوی مردن-- کاتژمێر ٨:٣٠، ٩:٠٠ی پاشنیوەڕۆ. 52 00:04:01,775 --> 00:04:04,010 (زەنگی مۆبایل دەدات) ئەوە ڕاست لە ناوەڕاستدا بوو OF THE FIGHT. 53 00:04:04,010 --> 00:04:06,913 ببوورە. دوایین جار کەی بوو تۆ بینیت MS. میچڵ؟ 54 00:04:06,913 --> 00:04:10,717 (ئاهێک دەکێشێت) بڕیار بوو دابنیشین پێکەوە لە کاتی شەڕدا. 55 00:04:10,717 --> 00:04:13,853 ئەو خۆی نیشان نەدا. کاکە... 56 00:04:13,853 --> 00:04:16,790 بۆچی چاوت لێم وەک ئەوە؟ 57 00:04:16,790 --> 00:04:19,259 من چاوم لێ بوو؟ 58 00:04:19,259 --> 00:04:22,463 ئاه، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. مێشکم لە شوێنێکی تر بوو. 59 00:04:22,463 --> 00:04:25,798 ئەوە شارلۆت میچێڵە، ڕاستە؟ وە تۆیت، ئەه... 60 00:04:25,798 --> 00:04:28,000 وە تۆ لیۆنار ئارتاشی، پرۆمۆتەر. 61 00:04:28,000 --> 00:04:31,204 با بڕۆین قسە بکەین بۆ شەڕڤانان، ئایا ئێمە؟ 62 00:04:31,204 --> 00:04:32,706 بەڕاستی؟ 63 00:04:32,706 --> 00:04:35,207 باشە، ڕیگسبی تەنها پێی ڕاگەیاندین ئەوە دزی نەبوو. 64 00:04:35,207 --> 00:04:37,009 ئێمە دەزانین کە ئەوە سێکسی نەبووە. 65 00:04:37,009 --> 00:04:40,012 وا دیارە لە خوێنی سارددا بووبێت، کەواتە تاوانی سۆز نییە. 66 00:04:40,012 --> 00:04:42,750 ئەوە چییە کە ئێمە بەجێدەهێڵێت؟ من گرەو لەسەر خانەنشینی تۆ دەکەم 67 00:04:42,750 --> 00:04:45,752 ئەمە شتێکی هەیە کە بیکات لەگەڵ شەڕەکەدا. 68 00:04:45,752 --> 00:04:47,920 بەڵام MANNY و MERRIMAN لە قەفەسەکەدا بوون 69 00:04:47,920 --> 00:04:50,023 کاتێک تەقەی لێکرا. ئایا تۆ بەدواداچوونکاریت؟ 70 00:04:50,023 --> 00:04:51,492 نەخێر. 71 00:04:51,492 --> 00:04:52,725 باشە، ئەوا. 72 00:04:52,725 --> 00:04:54,495 (کلیککردنی شاتەری کامێرا) 73 00:04:54,495 --> 00:04:57,497 مانی فلاکۆ، تۆ پیاوەکەیت. تۆ لەوێ خەیاڵی بوویت. 74 00:04:57,497 --> 00:04:59,500 TESSED HIM UP ی کرد وەک ئەوەی گۆشتی سەگ بووبێت. 75 00:04:59,500 --> 00:05:02,035 تۆ دەبیتە پاڵەوان لە جیهان. گوێت لێمە؟ 76 00:05:02,035 --> 00:05:05,738 (پیاو) پاڵەوانی جیهان. (بە شێوەیەکی ناڕوون قسە دەکات) 77 00:05:05,738 --> 00:05:09,041 ئێستا دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەم شتەدا بکەیت؟ بەڵێ خانم، ئێمە دەیکەین. 78 00:05:09,041 --> 00:05:12,745 کێشەکە چییە بیا؟ ئەو کوڕانە کێن؟ ئەوان پۆلیسن. 79 00:05:12,745 --> 00:05:16,417 ئاه، ئێستا وەرە. ئایا دەتوانێت چاوەڕێ بکات؟ با منداڵەکە چێژ لە بردنەوەکەی وەربگرێت. 80 00:05:16,417 --> 00:05:19,452 دوای ئەو قسەی لەگەڵ بکە لەگەڵ پزیشکەکەدا چێک ئین دەکات. پێویستم بە دکتۆر نییە. 81 00:05:19,452 --> 00:05:22,288 هێی، باشتر سەلامەتە لە ببورە، ڕاستە؟ MANNY's هیچی بەدەست نەهێناوە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەمەدا ئەنجام بدەین. 82 00:05:22,288 --> 00:05:25,725 هیچ پەیوەندی بە چییەوە نییە؟ شارلۆت میچڵ کوژرا پێشتر ئەم ئێوارەیە. 83 00:05:25,725 --> 00:05:28,795 شارلۆت کوژرا؟ ئاه، خودای من. 84 00:05:28,795 --> 00:05:30,963 STAY COOL. پەرۆش مەبە. 85 00:05:30,963 --> 00:05:33,466 ئەو کچە بە تەقەکردن دۆزرایەوە تا کوژرا لە ڕێڕەوێکی خزمەتگوزاریدا 86 00:05:33,466 --> 00:05:36,803 لە ژێر گۆڕەپانەکەدا. لە کاتی شەڕەکەتدا ڕوویداوە. دەتزانی و پێت نەوتم؟ 87 00:05:36,803 --> 00:05:40,374 مانی، وەرە. تۆ دەزانی ئێمە هەوڵ دەدەین ئێوە بپارێزین. گوێ بگرە، من نەمدەویست شەوەکەت تێک بدە. 88 00:05:40,374 --> 00:05:43,610 کێ ئەمەی کردووە؟ ئەوە ئەوەیە کە ئێمە سەیری دەکەین بۆ ئەوەی بزانیت. 89 00:05:43,610 --> 00:05:46,613 زۆر حەزت لێی بوو، ها؟ ئەم خانمە، ئەه، ناوی چییە؟ 90 00:05:46,613 --> 00:05:48,915 "ناوی چییە؟" شارلۆت میچڵ. 91 00:05:48,915 --> 00:05:51,018 بەڵێ، من حەزم لێی بوو. 92 00:05:51,018 --> 00:05:53,786 هەمووان حەزیان لێی بوو. ئەو کەسانی باش بوو. 93 00:05:53,786 --> 00:05:55,755 بەڵێ، ئەو بوو. بەڵێ. 94 00:05:55,755 --> 00:05:58,257 ** . 95 00:05:58,257 --> 00:06:00,627 باشە. 96 00:06:00,627 --> 00:06:01,360 مەزن. 97 00:06:01,360 --> 00:06:03,230 باشە، سوپاس بۆ ئێوە. 98 00:06:03,230 --> 00:06:06,434 ئەهـ، ژووری مێریمان لە کوێیە؟ ئۆی. بۆیە ئێمە ئێستا تەواو بووین، ئایا ئێمەین؟ 99 00:06:06,434 --> 00:06:08,735 ئاه، ببورە. چەند پرسیارێکتان هەیە. بەڵێ. 100 00:06:08,735 --> 00:06:11,103 ئەو چەند پرسیارێکی هەیە. 101 00:06:24,918 --> 00:06:26,754 تۆ ناتەوێت بڕۆیت گەڕانەوە بۆ ئەوێ. 102 00:06:26,754 --> 00:06:29,021 (تقلیدی ئەلیک گینس دەکات وەک... ئۆبی-وان کێنۆبی) ئەمانە نین 103 00:06:29,021 --> 00:06:31,459 THE DROIDS تۆ بەدوای... 104 00:06:37,598 --> 00:06:39,098 ئحح! (کەوتنەخوارەوە) 105 00:06:39,098 --> 00:06:42,802 (بە خرۆشانەوە) 106 00:06:42,802 --> 00:06:44,271 (هەناسەبڕکێ) 107 00:06:44,271 --> 00:06:45,773 شەوێکی سەخت، ها؟ 108 00:06:45,773 --> 00:06:47,908 ئەهـ... گوێ بگرن. دڵنەوایی-ژیری، 109 00:06:47,908 --> 00:06:49,643 ئێوە دەزانن نیتزش چی وتووە. 110 00:06:49,643 --> 00:06:53,279 WAS UNS NICHT ئومبرینگت، MACHT UNS STAERKER. 111 00:06:53,279 --> 00:06:55,848 پیاو، تۆ کێیت بە جەهەنەم؟! دەزانی چی؟ 112 00:06:55,848 --> 00:06:58,718 تەنانەت گرنگی پێنادەم. لێرە کونی خۆت دەربهێنە! 113 00:06:58,718 --> 00:07:00,821 من CBI م. من لێکۆڵینەوە لە کوشتنێک دەکەم. ئاه، تۆ پۆلیسی؟ 114 00:07:00,821 --> 00:07:04,024 باشە، بە فەرمی نا. نەخێر، پیاو، کوشتنی پیچ. من دزییەکم دەستکەوت بۆ ئەوەی ڕاپۆرت بکەم. 115 00:07:04,024 --> 00:07:06,694 ئەو فلاکۆ بچووکە فانی-پاک نەدەبوو دیپ بباتەوە 116 00:07:06,694 --> 00:07:09,896 ئەگەر ئەو نەیبووبێت ناوبژیوانی بۆگەن لە گیرفانی خۆیدا! 117 00:07:09,896 --> 00:07:11,932 کوڕی ژنێکی ژن بوو HEAD-BUTTIN' ME هەموو شەوەکە! OUCH. 118 00:07:11,932 --> 00:07:14,535 کێ کوژراوە؟ شارلۆت میچڵ. 119 00:07:14,535 --> 00:07:16,970 NO KIDDIN'؟ نووسەری کتێب؟ 120 00:07:16,970 --> 00:07:19,673 (گاڵتە دەکات) نەفرەت لە. ئەوە تێکچووە. 121 00:07:19,673 --> 00:07:24,110 AIN'T GONNA BE NO BOOK ئێستا، من پێشبینی دەکەم. هـ.هـ. 122 00:07:24,110 --> 00:07:29,016 ئەوانیش دەستدرێژی دەکەنە سەری؟ ئەو تا ڕادەیەک گەرم بوو. 123 00:07:29,016 --> 00:07:29,882 سڵاو؟ 124 00:07:34,954 --> 00:07:36,757 (پێدەکەنێت) 125 00:07:36,757 --> 00:07:38,759 یان تۆ دەستکاریکەرێکی نابغە 126 00:07:38,759 --> 00:07:41,762 شاردنەوەی پابەندبوونت لە حاڵەتەکەدا، 127 00:07:41,762 --> 00:07:47,233 یان تۆ... و... گاڵتەجاڕی ڕووناکی کەم. 128 00:07:47,233 --> 00:07:48,869 کامەیە؟ 129 00:07:55,341 --> 00:07:58,444 تۆ ڕاستت کرد، پیاوی گەورە. دیسانەوە ئەوە بڵێن، تۆ کوڕی کۆیلە! 130 00:07:58,444 --> 00:08:03,449 بۆچی ناگەڕێیتەوە ئێرە، بزانە چی یەکێک لە دەمەکانت دەتوانێت... هێی! سڵاو! 131 00:08:03,449 --> 00:08:04,985 وەرە. 132 00:08:10,122 --> 00:08:11,791 UH-HUH. UH-HUH. 133 00:08:11,791 --> 00:08:14,026 من دەگەڕێمەوە بۆ لای تۆ. 134 00:08:14,026 --> 00:08:15,127 (تەلەفۆنەکە دادەخات) 135 00:08:15,127 --> 00:08:16,730 بالیستیکس هاتەوە. چەکی ٩ میلیمەتر. 136 00:08:16,730 --> 00:08:19,031 نەخشی تفەنگ و هێڵکاری لەسەر فیشەکەکان 137 00:08:19,031 --> 00:08:21,735 ئاماژە بەو دەمانچەیە بکە کە بەکارهاتووە بۆ کوشتنی شارلۆت میچڵ 138 00:08:21,735 --> 00:08:24,036 هەروەها لە کوشتنێکدا بەکارهاتووە لە ساڵی ٢٠٠١دا. 139 00:08:24,036 --> 00:08:26,706 چەکەکە هەرگیز چاک نەکرایەوە. 140 00:08:26,706 --> 00:08:28,875 بکوژەکە پیاوێک بوو ناوی جۆ ڕێیس. 141 00:08:28,875 --> 00:08:31,377 هەشت مانگ لەمەوبەر دەرچووە. ئازادکردنی پێشوەختە. 142 00:08:31,377 --> 00:08:33,780 CHO هێشتا لە ڕێگەیەوە کاردەکات گومانلێکراوەکان لە گۆڕەپانەکەوە. 143 00:08:33,780 --> 00:08:35,649 TAKE RIGSBY و لەگەڵ REYES قسە بکە. 144 00:08:35,649 --> 00:08:37,517 بزانە چی ڕوویدا بۆ ئەو دەمانچەیە. 145 00:08:37,517 --> 00:08:40,721 من دەڕۆم قسە بکەم بۆ باوکی قوربانییەکە. RIGSBY'S... سەرقاڵی کارە. 146 00:08:40,721 --> 00:08:42,054 لەگەڵ چی؟ 147 00:08:42,054 --> 00:08:44,924 م. لارۆش چاوپێکەوتنی لەگەڵ دەکات. ئۆی؟ 148 00:08:44,924 --> 00:08:47,794 پیاوێک بە ناوی تۆد جۆنسۆن کوژرا 149 00:08:47,794 --> 00:08:49,129 لەکاتێکدا لە زیندانی CBIدایە. 150 00:08:49,129 --> 00:08:52,633 بەڵێ. پۆلیس بکوژ، لە خانەکەیدا سووتاوە تا مردن. 151 00:08:52,633 --> 00:08:55,434 من تەنها ویستم بەدەستم بهێنم ڕای ئێوە لەسەر هەندێک شت. 152 00:08:55,434 --> 00:08:59,807 تۆ لێکۆڵەرێکی ئاگرتێبەردان بوویت پێش ئەوەی بێیتە CBI، ڕاستە؟ 153 00:08:59,807 --> 00:09:02,341 بەڵێ، لە سان دیێگۆ. 154 00:09:02,341 --> 00:09:07,815 بەڵێ. ئایا تۆ ئاشنایت لەگەڵ... ئیگنایتەرە پیرۆفۆریکەکان؟ 155 00:09:07,815 --> 00:09:09,817 دڵنیا. شلە یان ڕەق؟ 156 00:09:09,817 --> 00:09:14,221 بە یەکەوە بەکاردێت لەگەڵ خێراکەری XYLENE؟ 157 00:09:14,221 --> 00:09:15,722 OVERKILL، من دەڵێم. 158 00:09:15,722 --> 00:09:17,791 بەڕاستی؟ 159 00:09:17,791 --> 00:09:20,092 و سیستەمی سەلامەتی ئاگر لێرە لە CBI-- 160 00:09:20,092 --> 00:09:22,730 ئاسانە بۆ دەستگەیشتن و ناچالاک کردن؟ 161 00:09:22,730 --> 00:09:25,097 سەرەوەی هێڵەکە سیستەمی E.S.F.R؟ نەخێر. 162 00:09:25,097 --> 00:09:27,200 بەدەربازبوون لەوە زانیاری ڕاستەقینەی وەرگرت. 163 00:09:27,200 --> 00:09:31,504 دەتوانیت ناچالاکی بکەیت، ئایا تۆ نەتدەتوانی؟ 164 00:09:31,504 --> 00:09:33,740 بەڵێ، دەمتوانی. 165 00:09:35,107 --> 00:09:37,344 تۆ تۆمەتم پێدەدەیت؟ 166 00:09:37,344 --> 00:09:39,312 ئایا تۆ دان بەوەدا دەنێیت؟ 167 00:09:39,312 --> 00:09:41,881 (پێدەکەنێت) 168 00:09:45,317 --> 00:09:49,155 باوکت یە ستیڤن ڕۆبێرت ڕیگسبی. 169 00:09:49,155 --> 00:09:50,758 بەڵێ، ئەو وایە. 170 00:09:50,758 --> 00:09:54,695 چی دەکات لەگەڵ لێکۆڵینەوەکەدا؟ بەکارهاتووە بۆ ئەوەی پەیوەندی هەبێت 171 00:09:54,695 --> 00:09:57,330 لەگەڵ خوداوەندە ئاسنییەکان باندێکی ماتۆڕسکیل، بەڵێ؟ 172 00:09:57,330 --> 00:09:59,331 باشە، دەزانی ئەو بوو. 173 00:09:59,331 --> 00:10:01,934 بەڵێ، من لێرەدا لاپەڕەکەی ئەوم هەیە. 174 00:10:01,934 --> 00:10:03,803 ڕۆبێری. 175 00:10:03,803 --> 00:10:05,538 ماددە هۆشبەرەکان. 176 00:10:05,538 --> 00:10:07,307 هێرش. 177 00:10:07,307 --> 00:10:10,177 MANSLAUGHTER. QUITE THE RASCAL. 178 00:10:10,177 --> 00:10:13,145 سەیرکە، من هیچم نییە بۆ ئەوەی لەگەڵ باوکمدا بکەم. 179 00:10:13,145 --> 00:10:16,249 هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک؟ لە جەژنی کریسمسدا کارت نییە؟ 180 00:10:16,249 --> 00:10:18,786 نەخێر. ئێمە قسە ناکەین. نازانم لە کوێیە. 181 00:10:18,786 --> 00:10:20,788 (دەرگا دەکرێتەوە) لارۆچ. 182 00:10:20,788 --> 00:10:22,923 بڕیارە تۆ ئاگادارم بکەیتەوە 183 00:10:22,923 --> 00:10:26,092 کاتێک قسە دەکەیت بۆ یەکێک لە خەڵکەکەم. ئەوە ڕاست نییە. 184 00:10:26,092 --> 00:10:28,294 ئەوە بە سوپاسەوە ئێمە درێژی دەکەینەوە لە بۆنەیەکدا. 185 00:10:28,294 --> 00:10:29,797 باشە، لە داهاتوودا، 186 00:10:29,797 --> 00:10:33,033 پێم خۆشە ئێوە درێژ بکەنەوە ئەوە بە سوپاسەوە بۆ من. 187 00:10:34,366 --> 00:10:36,102 (کلیکی قەڵەم دەکات) 188 00:10:36,102 --> 00:10:39,840 سوپاس، بریکاری ڕیگسبی. کە دەبێ ئەوە بکات. 189 00:10:45,712 --> 00:10:50,817 (جەماعەت) * ...ئایا سەرکردایەتی دەکات 190 00:10:50,817 --> 00:10:53,086 * هەموو دوژمنێک لەناو دەچێت 191 00:10:53,086 --> 00:10:56,724 * و مەسیح بەڕاستی یەزدان 192 00:10:56,724 --> 00:10:58,591 ئامین، ئامین. (جەماعەت) ئامین. 193 00:10:58,591 --> 00:10:59,927 بەخێربێیت. 194 00:10:59,927 --> 00:11:01,794 ئێمە تازەهاتووانمان هەیە، خوشک و برایان. 195 00:11:01,794 --> 00:11:03,831 وا بکەن هەست بە بەخێرهاتن بکەن. 196 00:11:03,831 --> 00:11:05,765 (چەپڵە لێدان) (دەمەکان وشە) 197 00:11:05,765 --> 00:11:08,134 جۆزێف ڕێیس؟ 198 00:11:12,438 --> 00:11:15,743 چەکی من. و-ژنێک کوژرا بە دەمانچەکەمەوە؟ 199 00:11:15,743 --> 00:11:18,544 هەمان یەکە کە بەکاری هێناوە لە ساڵی ٢٠٠١دا. 200 00:11:18,544 --> 00:11:22,883 (ئاهێک دەکێشێت) کەواتە تۆ تەنها ناتوانیت لە گوناهەکانی ڕابردوو ڕزگارت بێت. 201 00:11:22,883 --> 00:11:25,184 تەنها شتێک کە دەتوانیت بیکەیت ئەوەیە داوای ڕێنمایی لە یەزدان بکە 202 00:11:25,184 --> 00:11:27,187 وە دەزانیت، بەردەوام بە، پیاو. 203 00:11:27,187 --> 00:11:29,822 ئایا شارلۆت میچڵ دەناسیت؟ نەخێر، خانم، من نەمکرد، 204 00:11:29,822 --> 00:11:32,158 وە من ئەو دەمانچەم نییە ئیتر یان. 205 00:11:32,158 --> 00:11:34,626 ڕزگارم بوو لێی گەڕایەوە کەی تۆ تەقەت لەو کابرایە کردووە؟ 206 00:11:34,626 --> 00:11:38,164 چیت پێکرد؟ من دام بە هاوڕێیەکی خانم لە من لەو کاتەدا. 207 00:11:38,164 --> 00:11:42,769 ئەو کچە چی لێکرد؟ کە من نازانم. من نەمکردووە لە دوای دەستگیرکردنمەوە بینیومە. 208 00:11:42,769 --> 00:11:44,937 ناوی خانمەکە چی بوو؟ 209 00:11:44,937 --> 00:11:46,639 ئەهـ... DAWN. DAWN MAY. 210 00:11:46,639 --> 00:11:49,009 ناونیشان؟ نازانن. وەک وتم، 211 00:11:49,009 --> 00:11:51,979 من بەدوایدا نەگەڕام کاتێک هاتمە دەرەوە. 212 00:11:51,979 --> 00:11:54,981 دوای دۆزینەوەی ئیمانم، تێدەگەم کە دەبوو پشتم لێبکەم 213 00:11:54,981 --> 00:11:57,350 لەسەر هەموو ڕێگا خراپەکانم و هەموو خەڵکەکە 214 00:11:57,350 --> 00:11:59,787 کە دەکرێت بە ئەگەرێکی زۆرەوە بەرەو ئەوێ بمباتەوە. 215 00:11:59,787 --> 00:12:01,053 باشە. 216 00:12:01,053 --> 00:12:02,721 سوپاس بۆ کاتت. 217 00:12:03,923 --> 00:12:06,625 بۆچی ئەو پیاوەت کوشت گەڕانەوە بۆ ساڵی ٢٠٠١؟ 218 00:12:06,625 --> 00:12:09,129 ئەگەر پرسیارەکەت بەلاوە گرنگ نییە. 219 00:12:09,129 --> 00:12:11,464 (گاڵتە دەکات) 220 00:12:11,464 --> 00:12:13,833 نازانم خانم. 221 00:12:13,833 --> 00:12:15,969 ئەوە گەمژەیی بوو. 222 00:12:15,969 --> 00:12:19,873 سەیرکە، من-من زۆرم کرد شتە خراپەکان گەڕانەوە لە ڕۆژدا، 223 00:12:19,873 --> 00:12:23,876 و ئەوەش تەنها ئەو کەسە بوو ئەوان منیان گرت بۆ... 224 00:12:23,876 --> 00:12:26,278 ئەمە پلانی خودایە. 225 00:12:33,886 --> 00:12:35,956 (ژنێک پێدەکەنێت) لێرەدایە. من دۆزیمەتەوە. 226 00:12:35,956 --> 00:12:37,957 (پیاو) باش، باش، باش، باش. باشە. 227 00:12:37,957 --> 00:12:40,159 HOLD IT UP. باوک. (پێدەکەنێت) 228 00:12:40,159 --> 00:12:42,962 نەخێر، وەرە لەسەر. HOLD IT UP. بەرزتر، بەرزتر، بەرزتر. باشە. 229 00:12:42,962 --> 00:12:47,700 تەنها ڕاپۆرتێکی هۆڵی شارەوانییە. نەخێر، ئەوە یەکەم جارە بابەتێکی ڕۆژنامە-- 230 00:12:47,700 --> 00:12:49,369 (وەستانی ڤیدیۆیی) 231 00:12:49,369 --> 00:12:51,370 (ئاهێک دەکێشێت) 232 00:12:51,370 --> 00:12:53,941 کچێکی باش بوو. 233 00:12:53,941 --> 00:12:58,110 مرۆڤێکی جوان. 234 00:12:59,412 --> 00:13:01,881 ببورن بۆ لەدەستدانی ئێوە، م. میچڵ. 235 00:13:01,881 --> 00:13:03,783 هم. (چرپە دەکات) سوپاس. 236 00:13:03,783 --> 00:13:07,120 ئایا تۆ بە شێوەیەکی ترسناک بیر دەکەیتەوە ئەگەر من تەنها کەمێک سەیری دەوروبەرت کرد؟ 237 00:13:07,120 --> 00:13:09,121 ئح، نەخێر، ئح، بە هیچ شێوەیەک. 238 00:13:09,121 --> 00:13:14,927 چێشتخانەکە ئەوەیە، ئەه، لەوێ، و ئۆفیسەکەی بەم شێوەیە. 239 00:13:17,264 --> 00:13:20,100 ئەمانە... 240 00:13:20,100 --> 00:13:22,769 دەفتەرەکانی ئەون. 241 00:13:22,769 --> 00:13:24,703 تێبینی باشی هێشتەوە. 242 00:13:24,703 --> 00:13:26,840 من ئەوەم فێرکرد. 243 00:13:28,942 --> 00:13:31,477 داوای لێبوردنم لێکرد تەنها هەفتەی ڕابردوو، 244 00:13:31,477 --> 00:13:33,947 فێرکردنی ئەو پیشەیەکی لە مردن. 245 00:13:35,148 --> 00:13:37,817 مردنی ڕۆژنامەگەری، تۆ دەزانی. 246 00:13:39,485 --> 00:13:41,754 هەموو ئەمانە... 247 00:13:41,754 --> 00:13:43,655 ئینتەرنێت. 248 00:13:43,655 --> 00:13:47,293 ئەه، ڕەنگە پێویست بێت بچینە ژوورەوە ژووری میوان، م. میچڵ. 249 00:13:47,293 --> 00:13:50,898 ئەهـ، بەڵێ. سوپاس. 250 00:13:50,898 --> 00:13:53,633 دڵنیا. 251 00:13:53,633 --> 00:13:55,235 من ڕاست لەوێ دەبم. 252 00:13:59,672 --> 00:14:02,642 ئایا دەتوانم شتێکت بۆ دەست بکەوێت بۆ خواردنەوە، کاک. میچڵ؟ 253 00:14:02,642 --> 00:14:04,443 هەندێک ئاو، ڕەنگە؟ 254 00:14:04,443 --> 00:14:07,246 بەڵێ. ئەوە دەبوو زۆر خۆشە، سوپاس. 255 00:14:14,520 --> 00:14:15,621 (کلیک بکە) 256 00:14:15,621 --> 00:14:18,158 ئەوە بابەتەکانی ڕۆژنامە. 257 00:14:18,158 --> 00:14:22,028 نەخێر، من بڵاوکرامەوە لە ڕۆژنامە ڕاستەقینەکاندا پێشتر. ئەوانەی بوون ڕۆژنامەی ڕاستەقینە نییە. 258 00:14:22,028 --> 00:14:24,030 بەڵێ، ئەوان وا بوون! نەخێر، ئەوان نەبوون. 259 00:14:24,030 --> 00:14:26,033 نەخێر، باشە. هەموو شتێک ڕاستە، هەموو شتێک ڕاستە. 260 00:14:26,033 --> 00:14:29,036 ئێستا دەمەوێت تۆ بخوێنیتەوە لە ئایتەوە. 261 00:14:29,036 --> 00:14:31,038 وەرە. لێیەوە بخوێنەرەوە. 262 00:14:31,038 --> 00:14:32,538 من دەیخوێنمەوە. 263 00:14:32,538 --> 00:14:34,573 ئۆه، ها ها. بە دەنگی بەرز! (پێدەکەنێت) بەردەوام بە! 264 00:14:34,573 --> 00:14:37,777 (پێدەکەنێت) "گرۆڤ پارک." سەرۆکی شارەوانی کاتی جۆیس فرانکلین 265 00:14:37,777 --> 00:14:39,812 "ئەمڕۆ سەرۆکایەتی کرد." لە سەرووی کردنەوەی 266 00:14:39,812 --> 00:14:41,614 "لە ناوەندێکی باڵای تازە." 267 00:14:41,614 --> 00:14:44,451 ناوی بۆ خانەنشین کراوی ئەنجومەن سام چاپین." 268 00:14:44,451 --> 00:14:46,452 ئەه... لەوێ. 269 00:14:46,452 --> 00:14:48,421 تەواوی شتەکە بخوێنەرەوە. وەرە سەر. 270 00:14:48,421 --> 00:14:51,390 "سەنتەرەکە خزمەت دەکات." کۆمەڵگەی پارکەکەی گرۆڤ 271 00:14:51,390 --> 00:14:53,826 و ناوچەکانی دەوروبەری..." (thud) 272 00:14:53,826 --> 00:14:55,628 "خانەنشینانی ناوخۆیی." دەتوانێت چاوی لە پێشەوە بێت 273 00:14:55,628 --> 00:14:57,864 بۆ دەوڵەمەندییەکی بەرنامە، لەوانەش ئایرۆبیکی ئاو..." 274 00:14:57,864 --> 00:15:00,133 JANE! 275 00:15:00,133 --> 00:15:02,402 جەڵتەی دڵ. AMBULANCE. 276 00:15:03,802 --> 00:15:07,139 (بیپەکانی مۆبایل) 277 00:15:07,139 --> 00:15:09,042 (هەناسەدانی قورس) 278 00:15:12,078 --> 00:15:14,081 (پیاو) مێریمان نەیکردووە MADE UP ANY GROUND 279 00:15:14,081 --> 00:15:15,648 لەگەڵ ٢ خولەکدا بۆ ڕۆشتن لە قۆناغی سێیەم. 280 00:15:15,648 --> 00:15:17,149 سوپاس. با بزانین. 281 00:15:17,149 --> 00:15:19,451 فلاکۆ بەردەوامە بۆ PUMMEL MERRIMAN... 282 00:15:19,451 --> 00:15:22,855 پزیشکەکان دەڵێن تۆم میچڵ وەستانی گەورەی دڵی هەبوو. هم. دەمتوانی هەمبێت پێی وتن کە. 283 00:15:22,855 --> 00:15:25,857 توانیان سەقامگیری بکەن، بەڵام هێشتا بێ ئاگایە. 284 00:15:25,857 --> 00:15:28,961 ئەوان لە I.C.U دەیهێڵنەوە. تا لە خەو هەڵدەستێت. پیاوی هەژار. 285 00:15:28,961 --> 00:15:30,963 ئۆی! فلاکۆ بە ڕاستێکی ڕەق. 286 00:15:30,963 --> 00:15:32,532 OOH. چووە خوارەوە و لە خوارەوە مایەوە. 287 00:15:32,532 --> 00:15:34,067 ئاه، بەڵێ. 288 00:15:34,067 --> 00:15:36,135 بەڵام من سەیرم کردووە لە ڕێگەی دەفتەرەکانی میچڵەوە. 289 00:15:36,135 --> 00:15:38,370 بەدەر لە کۆمەڵێکی تەواو لە شتەکان دەربارەی مەترسییەکان 290 00:15:38,370 --> 00:15:40,539 لە هونەرە جەنگییە تێکەڵەکان شەڕکردن و نیشاندەری خوێن، 291 00:15:40,539 --> 00:15:43,043 ئەو سەیری دەکرد بۆ گۆشەی چاککردنەوەی شەڕ. 292 00:15:43,043 --> 00:15:45,511 ڕات چییە؟ مێریمان کەوتنێکی گرت؟ 293 00:15:45,511 --> 00:15:48,380 ئاه، من ناتوانم بیبینم. شایەنی ئەوەیە بیکوژرێت، هەرچەندە. 294 00:15:48,380 --> 00:15:52,619 پارەیەکی زۆر بەدەست بهێنرێت لەسەر شتێکی دڵنیا. 295 00:15:52,619 --> 00:15:56,222 بزانە دەبێت چی بڵێت دەربارەی FIGHT FIXING. (کۆنترۆڵی دوور دەنگ دەدات) 296 00:15:56,222 --> 00:15:59,359 (چەقۆ دەدات لە نیشتنەوە) 297 00:16:03,462 --> 00:16:05,999 م. ئارتاش؟ 298 00:16:05,999 --> 00:16:08,434 هەموو شتێک ڕاستە، 60/40 SPLIT. 299 00:16:08,434 --> 00:16:11,104 و بژاردەیەک بۆ سێ شەڕی داهاتووی. 300 00:16:11,104 --> 00:16:14,541 هێی، بە شێوەیەکی جێگرەوە، بڕۆ پێڵاوێک بخۆ. 301 00:16:14,541 --> 00:16:18,177 من دەمەوێت--هەی. من گرێبەستەکەم دەوێت تا ڕۆژی هەینی ئەنجام دەدرێت. 302 00:16:18,177 --> 00:16:22,448 پەیوەندیم پێوە بکەنەوە. (پێدەکەنێت) ئێمە بەدەستمان هێنا! 303 00:16:22,448 --> 00:16:25,118 زۆرێک شەڕ بۆ نازناوەکە دەکات، کاتی شەش مانگ. 304 00:16:25,118 --> 00:16:27,354 جانتای ٢ ملیۆن دۆلار. 305 00:16:27,354 --> 00:16:29,121 HA. ئایا دەتوانم هەڵیبژێرم یان چی؟ 306 00:16:29,121 --> 00:16:31,557 تۆ ئەو منداڵە دەبینیت لەگەڵ قژی درێژ؟ 307 00:16:31,557 --> 00:16:36,263 ئەو دەبێتە پاڵەوانی داهاتوو. وشەکانم نیشانە بکە. FIGHT FIXING--چی دەتوانیت باسی ئەوەمان بۆ بکە؟ 308 00:16:36,263 --> 00:16:39,032 نەخێر، ئەوە ڕوونادات. بۆردەکە بۆی دەردەکەوێت، 309 00:16:39,032 --> 00:16:42,068 هەموو کەسێک بەشدار بوو بۆ هەمیشە ئەنجام دەدرێت. 310 00:16:42,068 --> 00:16:45,072 وە پێویستت بە شەڕکەرێکە ئامادەیە خۆی بخزێنێتە ناو ئاوەوە، 311 00:16:45,072 --> 00:16:47,106 کە مێریمان نییە. (لیسبۆن) نەخێر؟ 312 00:16:47,106 --> 00:16:48,607 EGOTISTICAL GERK وەک ئەو؟ 313 00:16:48,607 --> 00:16:52,812 وەرە! STICK THE JAB و تەقەی لێ بکە. 314 00:16:52,812 --> 00:16:56,082 چەقۆ و تەقە بکە! (بە خرۆشانەوە) 315 00:16:56,082 --> 00:16:58,551 لە پەتەکان دابەزە! 316 00:17:00,287 --> 00:17:02,254 شەڕکەرەکەت گەورەتر دەردەکەوێت و بەهێزتر. 317 00:17:02,254 --> 00:17:04,824 نابێت ئەو براوە بێت؟ ئەو خاوتر و داماوترە. 318 00:17:04,824 --> 00:17:08,228 (بەردەوامە لە خرۆشان) 319 00:17:10,130 --> 00:17:12,298 تۆ فلۆید بێنتۆنیت، تۆ نیت؟ 320 00:17:12,298 --> 00:17:15,801 ئایا تۆ ڕاهێنانی فلاکۆی زۆرت نەکردووە؟ جاران، تا ئەو کاتەی بەدەستی هێنا زۆر گەورە و زیرەک بۆ فێربوون. 321 00:17:15,801 --> 00:17:20,807 وەرە کوڕی کۆیلە. STICK IT! جووڵە! وەرە! 322 00:17:20,807 --> 00:17:23,309 ئەه. ئەفسەری پۆلیس. 323 00:17:23,309 --> 00:17:25,444 چۆن زانیت؟ 324 00:17:25,444 --> 00:17:28,615 پۆلیس و ژنانی غەرامە هەمیشە پێت وابێت ئەوان مافێکیان دەستکەوتووە 325 00:17:28,615 --> 00:17:33,619 بۆ ئەوەی لە هەر شوێنێک بن، وە تۆ ژنێکی باش نیت. من لێرەم دەربارەی شارلۆت میچڵ. 326 00:17:33,619 --> 00:17:37,589 بەڵێ. کچە هەژارەکە. 327 00:17:37,589 --> 00:17:39,791 تۆ پێت وایە ئەوە بوو دەربارەی شەڕەکە؟ 328 00:17:39,791 --> 00:17:41,094 ڕات چییە؟ 329 00:17:41,094 --> 00:17:44,096 پێم وایە ئەگەر نەبووبێت دەربارەی شەڕ، 330 00:17:44,096 --> 00:17:45,897 تەنانەت نەتدەکرد لێرە بن. 331 00:17:45,897 --> 00:17:49,336 چ لایەنێکی شەڕەکە ئێوە دەکەن پێت وایە پاڵنەری کوشتن دەبێت؟ 332 00:17:49,336 --> 00:17:51,337 (پێدەکەنێت) تۆ بەدواداچوونکارەکەیت. 333 00:17:51,337 --> 00:17:54,207 چی، بڕیارە بیکەم کارەکەت بۆ تۆ؟ 334 00:17:54,207 --> 00:17:56,909 چی ئەگەر من کارەکەت بکەم بۆ ئێوە؟ 335 00:17:56,909 --> 00:17:59,077 ئایا ئەوە ئاڵوگۆڕێکی دادپەروەرانە؟ 336 00:17:59,077 --> 00:18:00,646 لێدان. 337 00:18:00,646 --> 00:18:02,882 (دەنگ دادەبەزێنێت) ئاسۆی ئارتاش شتێکی هەیە. 338 00:18:02,882 --> 00:18:06,085 پێشتر لە پێشەوەی خۆی دەدات ئەو UPPERCUT ی ڕاست فڕێ دەدات. 339 00:18:06,085 --> 00:18:08,221 کاتێک ئەو کارە دەکات، کوڕەکەت 340 00:18:08,221 --> 00:18:11,790 پێویستە هەنگاو بنێتە لای ڕاست و قەڵغانێک فڕێ بدە. 341 00:18:11,790 --> 00:18:13,692 هـ.هـ. 342 00:18:13,692 --> 00:18:16,061 نەفرەت، ئەگەر تۆ نزیکەی ڕاست نییە. 343 00:18:16,061 --> 00:18:18,397 چاوێکی باشت دەستکەوت. 344 00:18:18,397 --> 00:18:21,334 باشە، سوپاس بۆ ئێوە. ئێستا نۆرەی تۆیە. 345 00:18:21,334 --> 00:18:24,136 شارلۆت میچڵ-- کێ کوشتوویەتی؟ 346 00:18:24,136 --> 00:18:27,273 نازانن. بەڵام من ئەمە دەڵێم. 347 00:18:27,273 --> 00:18:30,876 زیاتر هەیە لە فلاکۆی زۆر THAN چاوی بە چاو دەکەوێت. 348 00:18:30,876 --> 00:18:32,679 ئۆی. وە ئەوە چییە؟ 349 00:18:32,679 --> 00:18:34,881 تەنها ڤایبێک کە بەدەستم دەهێنم. 350 00:18:34,881 --> 00:18:38,585 ئایا ئەو ڤایبە هەیەتی هەر شتێک کە پەیوەندی بە ڕاستییەوە هەبێت 351 00:18:38,585 --> 00:18:41,421 کە ئەو تۆی لە کارەکەی دوورخستووەتەوە وەک ڕاهێنەرەکەی؟ 352 00:18:41,421 --> 00:18:43,855 من پیاوێکی گەورەترم لەوە. 353 00:18:43,855 --> 00:18:48,295 باشە، گوێ بگرە. وەرە ئێرە. وەرە ئێرە، وەرە ئێرە، وەرە ئێرە. 354 00:18:48,295 --> 00:18:49,895 گوێ بگرە، ئەو پیاوەی لەوێ... 355 00:18:55,268 --> 00:18:57,737 لەوێیە-- هاوڕێ کچە کۆنەکەی جۆ ڕێیس. 356 00:18:57,737 --> 00:18:59,939 بەردەوام بە. باشە. ئێستا وەرە. 357 00:18:59,939 --> 00:19:03,108 KEEP MOVIN'. (چۆ) DAWN MAY؟ 358 00:19:03,108 --> 00:19:05,111 پێویستە قسە بکەین. ئەمە باسی چییە؟ 359 00:19:05,111 --> 00:19:07,247 تۆ کوڕێکت لەبیرە ناوی جۆ ڕێیس؟ 360 00:19:07,247 --> 00:19:10,349 پێویستە بزانین چی ڕوویداوە بە دەمانچەیەک کە پێی بەخشیویت. ئایا ئێوە دەتوانن لە خوارەوە بیهێڵنەوە؟ 361 00:19:10,349 --> 00:19:12,251 خەڵکی دەوروبەری ئێرە لەوانەیە دڵتەنگ بێت، 362 00:19:12,251 --> 00:19:15,755 ئەوان لەبارەی... کاروباری ڕابردووم. دەمانچەکە--چیت پێکرد؟ 363 00:19:15,755 --> 00:19:18,089 من پێم دا بۆ ئامۆزاکەم بۆبی. 364 00:19:18,089 --> 00:19:20,092 من نازانم ئەوەی پێی کردووە. 365 00:19:20,092 --> 00:19:21,461 بۆبی ئامۆزاکەت لە کوێیە؟ 366 00:19:21,461 --> 00:19:23,663 مردوو. لە ئیراق تەقێندرایەوە. 367 00:19:23,663 --> 00:19:25,765 (زەنگی مۆبایل دەدات) ببورن بۆم. 368 00:19:25,765 --> 00:19:28,500 سڵاو؟ نازانم ئەوەی پێی کردووە. 369 00:19:28,500 --> 00:19:31,637 بریکاری ڕیگسبی، ئەمە J.J. لارۆچ. 370 00:19:31,637 --> 00:19:33,940 لە کوێیت؟ پێویستە زیاتر قسە بکەین. 371 00:19:33,940 --> 00:19:36,542 من کار لەسەر کەیسێک دەکەم. کەی دەگەڕێیتەوە ژوورەوە؟ 372 00:19:36,542 --> 00:19:38,545 باشە، نەمتوانی بڵێم. ئەوە کەیسێکی چالاکە. 373 00:19:38,545 --> 00:19:41,213 من دەتوانم بریکاری لیسبۆن بۆ ئەوەی ئێوە بگەڕێنێتەوە. 374 00:19:41,213 --> 00:19:42,914 ئایا پێویستە ئەوە بکەم؟ 375 00:19:42,914 --> 00:19:44,884 دوای کاتژمێرێک لەوێ دەبم. 376 00:19:49,721 --> 00:19:52,659 ...دوو منداڵ هەوڵی دەدەم بۆ بەرزکردنەوەی ڕاست کێ نازانێت 377 00:19:52,659 --> 00:19:54,661 جۆری ژیان من پێشتر بۆ سەرکردایەتی دەکرد. خانم، ئێمە قسە ناکەین 378 00:19:54,661 --> 00:19:57,663 بۆ منداڵەکانتان دەربارەی ئەم بابەتە مەگەر پێویست بکات. تۆ ئامادەی؟ 379 00:19:57,663 --> 00:20:01,667 بەڵێ. سوپاس بۆ تۆ خانم. ئێمە لە پەیوەندیدا دەبین. سوپاس. 380 00:20:01,667 --> 00:20:03,970 دەڵێت ئەو لە... کۆنفرانسی دایک و باوک و مامۆستا 381 00:20:03,970 --> 00:20:06,605 شەوی پێش ڕابردوو. پێویستە ئاسان بێت بۆ پشکنین. 382 00:20:06,605 --> 00:20:08,941 هیچ شتێک هەڵەیە؟ کێ پەیوەندی کردووە؟ 383 00:20:08,941 --> 00:20:10,876 هیچ. هیچ کەسێک. 384 00:20:13,846 --> 00:20:17,450 تۆ وتت هەبووە بێ پەیوەندی. 385 00:20:17,450 --> 00:20:20,787 بەڵام تۆمارەکانی تەلەفۆن نیشان دەدەن شەش پەیوەندی تەلەفۆنی لە باوکتەوە 386 00:20:20,787 --> 00:20:22,788 لە نێوان مانگەکانی حوزەیران و تەمموزدا لە ساڵی ٢٠٠٨. 387 00:20:22,788 --> 00:20:25,724 ئەمە دەبێت چی بکات لەگەڵ سووتانی کەسێک 388 00:20:25,724 --> 00:20:27,926 پۆلیسێکی بکوژ تا مردن لێرە لە CBI؟ 389 00:20:27,926 --> 00:20:29,628 هیچ... ڕاستەوخۆ. 390 00:20:29,628 --> 00:20:31,631 بەڵام قسە دەکات بۆ کارەکتەری. 391 00:20:31,631 --> 00:20:33,633 تۆ پرسیار دەکەیت کارەکتەری من؟ 392 00:20:33,633 --> 00:20:37,804 ئایا دەزانیت هەن توێژینەوەکانی تاوانناسی 393 00:20:37,804 --> 00:20:41,907 ئەو تاوانکارییە پۆستە وەک سیفەتێکی بۆماوەیی؟ 394 00:20:41,907 --> 00:20:44,876 LIKE ڕەنگی چاو یان دەنگێکی باریتۆن. 395 00:20:44,876 --> 00:20:46,177 چی-چی؟ 396 00:20:46,177 --> 00:20:51,083 تەنها مەبەستم ئەوەیە... لەوانەیە نەبێت خەتای خۆت بە، بریکاری ڕیگسبی. 397 00:20:51,083 --> 00:20:56,722 لەوانەیە بە سادەیی پێشوەختە بیت بۆ ڕەفتاری تاوانکاری، 398 00:20:56,722 --> 00:20:58,724 لە ڕووی زانستییەوە قسەکردن. سەیرکە باوکم تەلەفۆنی بۆ کردم 399 00:20:58,724 --> 00:21:01,227 دەربارەی تێکەڵاوێک لەگەڵ ئەفسەری پارێزبەندییەکەی. 400 00:21:01,227 --> 00:21:03,496 ئایا بڕیار بوو پشتگوێی بخەم؟ تەلەفۆنەکە هەڵبگرە؟ 401 00:21:03,496 --> 00:21:05,298 وە ئایا لەبیرت چوو ئەو گفتوگۆیە، 402 00:21:05,298 --> 00:21:08,867 یان تۆ تەنها هەڵتبژاردووە بۆ ئەوەی باسی نەکەین؟ لەبیرم چوو. 403 00:21:10,702 --> 00:21:14,374 ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟ پێم وایە ئێمە تەواو بووین. 404 00:21:23,883 --> 00:21:25,884 (لە چوارچێوەی دەرگاکە بدە) سڵاو. شتێکم دەستکەوت. 405 00:21:25,884 --> 00:21:28,387 پاسەوانێکی ئاسایش RUN-IN ی هەبوو لەگەڵ شارلۆت میچڵ 406 00:21:28,387 --> 00:21:29,888 پێش شەڕەکە. 407 00:21:29,888 --> 00:21:32,892 ئەو هەوڵی دەدا بەدەستی بهێنێت بۆ ناو ناوچەی ژووری جلگۆڕین. 408 00:21:32,892 --> 00:21:35,193 جۆری دروستی نەبوو OF ACCESS LAMINATE، 409 00:21:35,193 --> 00:21:38,197 بۆیە ڕێگەی نەدەدا بچێتە ژوورەوە. SHE GOT AGITATED، دیمەنێکی دروست کرد، 410 00:21:38,197 --> 00:21:40,900 و ئەویش فڕێیدایە دەرەوە. ئەمە نزیکەی کاتژمێر ٦:٣٠ بوو. 411 00:21:40,900 --> 00:21:43,470 کاتژمێر ٦:٣٠؟ و ئەوەش ئەو دەخاتە سەر لە گۆڕەپانەکەدا کاتژمێرێک 412 00:21:43,470 --> 00:21:46,472 پێش خەمڵاندنی M.E. بەڵێ، و ئەوەش بەو مانایەیە فلاکۆ و مێریمان 413 00:21:46,472 --> 00:21:48,974 هەردووکیان دەرفەتیان هەبوو. ئەوانیش گوماناوین. هەردووکیان بهێنە ژوورەوە. 414 00:21:48,974 --> 00:21:51,443 بزانە چی بڵێن لە ژێر پرسیارکردندا. باشە. 415 00:21:51,443 --> 00:21:53,045 (زەنگی بەرزکەرەوە) 416 00:21:59,385 --> 00:22:02,588 م. مێریمان، هاوکارەکانتان ARE GONNA HAVE TO WAIT لە دەرەوە. 417 00:22:02,588 --> 00:22:04,423 ئاه، ئەوان فێنکن. لە دەرەوە فێنکن. 418 00:22:05,857 --> 00:22:09,327 هێی، فلاکۆ، تۆ پانکێکی بچووک! تۆ پێچانی گچکەت بەکارهێناوە، 419 00:22:09,327 --> 00:22:13,799 ئایا تۆ نەتکرد؟ من کەمێک پانک دەناسم وەک ئەوەی تۆ ئەوەندە بە توندی لێ مەدە! م. وە خاتوو. فلاکۆ، بۆچی لە ئۆفیسەکەم قسە ناکەین؟ 420 00:22:13,799 --> 00:22:17,903 وەرە، بەیب. ئاه، ئێستا تۆ ڕادەکەیت، زۆر؟ هەروەک چۆن تۆ کردت 421 00:22:17,903 --> 00:22:19,705 لە قەفەسەکەدا، ها؟ 422 00:22:19,705 --> 00:22:23,442 ٢ ملیۆن کەس منیان بینی کونی خۆت لێبدە. لەگەڵیدا بژی. ئاه، جەهەنەم، نەخێر. وەرە! 423 00:22:23,442 --> 00:22:25,444 خۆت کۆنتڕۆڵ بکە، هەردووکتان. 424 00:22:25,444 --> 00:22:27,246 سەیرکە، هەریەکێک لە ئێوە هەر شتێک تاقی بکەنەوە، 425 00:22:27,246 --> 00:22:31,049 وە من دەتخەمە ناو کۆفەوە. بۆیە با تەنها ئارام بین 426 00:22:31,049 --> 00:22:34,119 و بگەڕێنەوە بۆ بازرگانی. 427 00:22:34,119 --> 00:22:35,587 (لێوەکانی دەدات) 428 00:22:35,587 --> 00:22:37,624 پێم وایە تۆ حەزت لێیە لێدان لێدان. 429 00:22:37,624 --> 00:22:40,859 کەمێک ڕیزێکی مازۆشیستی لەوێ، ها؟ 430 00:22:40,859 --> 00:22:42,561 ئحح! (پیاوەکان بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن) 431 00:22:42,561 --> 00:22:43,863 سوپاس بۆ ئەوە. سوپاس. 432 00:22:43,863 --> 00:22:45,897 بیشکێنە، کوڕان! ئەوە بەسە! 433 00:22:45,897 --> 00:22:49,134 (بە خرۆشانەوە) (لیسبۆن) بیشکێنە! 434 00:22:49,134 --> 00:22:52,638 لە من دابەزە! (بە هاوارکردنەوە) 435 00:22:52,638 --> 00:22:54,673 (لیسبۆن) ئێستا بیشکێنە! 436 00:22:58,677 --> 00:23:01,180 ئایا ئێوەی خەڵک تەنانەت دەزانن چی دەکەیت؟ 437 00:23:01,180 --> 00:23:03,750 دانیشە، کاک. لیما. نەخێر! نەک تا پێم بڵێیت 438 00:23:03,750 --> 00:23:06,117 بۆچی زۆرێک داناوە بۆ ئەوەی باز بدەیت. 439 00:23:06,117 --> 00:23:09,188 م. لیما، چۆن هەڵسوکەوت دەکەین چاوپێکەوتنەکان نیگەرانی ئێوە نییە. ئەوە ئەگەر مەترسی دروست بکات شەڕکەری من. 440 00:23:09,188 --> 00:23:11,289 MANNY نەدەبوو وا بێت بە هەر شێوەیەک بێت لێرە پەیوەندی پێوە دەکرێت. 441 00:23:11,289 --> 00:23:13,425 ئەو خەمبارە بۆ شارلۆت. تەنها پێویستە لێی بپرسین چەند پرسیارێک. 442 00:23:13,425 --> 00:23:16,127 ئێستا تکایە، کورسییەک بگرن. بۆچی؟ مەبەستم ئەوەیە، تۆ پیاوەکەت دەستکەوت تۆ لە ئێستاوە دەتەوێت. 443 00:23:16,127 --> 00:23:17,864 مەبەستت ڕۆدی مێریمانە؟ تۆ ئەوت بینی. ئەو حەزی لێی نییە 444 00:23:17,864 --> 00:23:20,132 کاتێک کە بەدەستی نەهێنا ئەوەی ئەو دەیەوێت، 445 00:23:20,132 --> 00:23:22,868 وە ئەو چی بەدەست نەهێنا ئەو لە شارلۆتەوە دەویست. وە چی دەویست؟ 446 00:23:22,868 --> 00:23:23,903 مەزەندەکردن. 447 00:23:23,903 --> 00:23:26,038 نا، من نەمکوشت خانمی نووسەر. 448 00:23:26,038 --> 00:23:28,740 بۆچی دەمکرد؟ من سەیری لاپەڕەی ڕاپەکەتم کردووە. 449 00:23:28,740 --> 00:23:31,076 مێژوویەکی توندوتیژی هەیە دژی ژنان. 450 00:23:31,076 --> 00:23:34,046 PFFT. پیاو، ئەگەر شەقێک لە کۆیلەیەک بدەم، ئەوە 'هۆکارێکە کە داوای کردبێت. 451 00:23:34,046 --> 00:23:36,347 ژنە کۆیلەکان حەز دەکەن شەقیان لێ بدرێت. لە من مەپرسە بۆچی. 452 00:23:36,347 --> 00:23:39,618 دید شارلۆت میچڵ داوای لێبکە؟ نەخێر، ئەو نەیکرد. 453 00:23:39,618 --> 00:23:41,621 بەڵام من لێم پرسی، هەرچەندە، دەزانی؟ هـ.هـ. 454 00:23:41,621 --> 00:23:43,623 دەزانی، ئەو وەک... (دەنگێکی بەرز) "EW!" 455 00:23:43,623 --> 00:23:45,592 دەزانیت، من بێزارم کرد، پیاو. 456 00:23:45,592 --> 00:23:49,161 خۆش، پاک، خانمی کۆلێژ. ئەو تۆی ڕەت کردەوە. ئەوە چۆن وا دەکات هەست بکەیت؟ 457 00:23:49,161 --> 00:23:52,464 وەک ئەوەی ناچار بووم پەیوەندی بە ژنێکی ترەوە بکەم بۆ ئەوەی پارچەیەکم لێ بشکێنم، 458 00:23:52,464 --> 00:23:55,768 کە من کردم. ئێستا ئەو لێکۆڵینەوەی لەسەر تۆ دەکرد و فلاکۆ. 459 00:23:55,768 --> 00:23:57,769 ڕەنگە ئەو کچە زانیبێتی شتێک دەربارەی تۆ 460 00:23:57,769 --> 00:23:59,771 تۆ کەست نەدەویست بۆ ئەوەی بزانیت. 461 00:23:59,771 --> 00:24:02,942 (گاڵتە دەکات) پیاو، تۆ دەزانی چی؟ من هیچم دەست نەکەوت بۆ شاردنەوە. 462 00:24:02,942 --> 00:24:04,876 من ڕاستەوخۆ چەقۆکێشم، وە شانازی پێوە دەکەم. 463 00:24:04,876 --> 00:24:06,479 تۆ دەزانی، چی ئەوان GONNA SAY دەربارەی من ئەوە 464 00:24:06,479 --> 00:24:08,881 پێشتر نەگوتراوە، ها؟ NAH. LITTLE کاک. تەواو-- 465 00:24:08,881 --> 00:24:12,585 ئەو کەسەیە کە نهێنیەکانی دەستکەوتووە TO BE HIDIN'. فلاکۆ-- چی هەیە بیشارێتەوە؟ 466 00:24:12,585 --> 00:24:14,586 (گاڵتە دەکات) مەبەستم ئەوەیە، ئەو خەریکی لێدانی پێڵاو بوو 467 00:24:14,586 --> 00:24:16,387 لەگەڵ ئەو خانمە نووسەرە، بۆ یەکێک، 468 00:24:16,387 --> 00:24:19,592 سەگکردن لەسەر ئەوە ناشرین ژنە بچووکەکەی خۆی. بەڵگەت بۆ ئەوە وەرگرتووە؟ 469 00:24:19,592 --> 00:24:21,827 (گاڵتە دەکات) PROOF، MAN. لە پانک بپرسە، دۆست. 470 00:24:21,827 --> 00:24:24,631 ئەویش وەک... (بە دەنگێکی بەرز گریانی دەکات) 471 00:24:24,631 --> 00:24:27,599 بەڵێ، بڕۆ لێی بپرسە. 472 00:24:27,599 --> 00:24:29,868 (کوێرەکان دەلەرزن) 473 00:24:31,570 --> 00:24:33,138 م. فلاکۆ؟ 474 00:24:33,138 --> 00:24:35,642 ئایا دەتەوێت ژنەکەت ئامادە بێت لە کاتی چاوپێکەوتنەکەماندا؟ 475 00:24:35,642 --> 00:24:37,644 بە شێوەیەکی ئاسایی، ئێمە ئەمە بە تەنیا دەکەین. 476 00:24:37,644 --> 00:24:40,680 لێرە پێویستم بەو کچەیە. من هیچ نهێنیەکم لە BEA وەرنەگرتووە. 477 00:24:40,680 --> 00:24:43,583 باشە. پەیوەندیتان چی بوو لەگەڵ شارلۆت میچڵ؟ 478 00:24:43,583 --> 00:24:46,618 ئەو کتێبێکی لەسەر من دەنووسی و ڕۆدی، دەربارەی شەڕەکە. 479 00:24:46,618 --> 00:24:49,588 کامیان کەی دەستی پێکردووە؟ لەوەتەی دەستم بە ڕاهێنان کردووە بۆ شەڕ، 480 00:24:49,588 --> 00:24:51,824 نزیکەی شەش مانگ لەمەوبەر. 481 00:24:51,824 --> 00:24:54,560 و چۆنە دەربارەی کەی تۆ ڕاهێنانت نەدەکرد؟ 482 00:24:54,560 --> 00:24:56,461 ئەوە مانای چییە؟ داماو مامەڵە مەکە، زۆر. 483 00:24:56,461 --> 00:25:00,532 ئەو دەیەوێت بزانێت ئەگەر لەگەڵیدا خەوتبوویت. چی؟ نەخێر. 484 00:25:00,532 --> 00:25:04,403 سەیری من بکە کاتێک ئەوە دەڵێیت. هەنگوین، من نەخەوتبووم لەگەڵ ئەو. 485 00:25:04,403 --> 00:25:07,038 "گیانە"؟ (قاڵتە دەکات) تکایە. 486 00:25:07,038 --> 00:25:09,174 کەواتە ئەو لەگەڵیدا دەخەوێت؟ کەواتە چی؟ BEA-- 487 00:25:09,174 --> 00:25:11,176 نەخێر. ئێستا نامەوێت بیبیستم. 488 00:25:11,176 --> 00:25:13,378 ئێمە پێکەوە بووین لەوەتەی تەمەنم ١٣ ساڵە، 489 00:25:13,378 --> 00:25:15,181 لە ساڵی ١٧ەوە هاوسەرگیری کردووە، ٤ منداڵ. 490 00:25:15,181 --> 00:25:17,348 تۆ پێت وایە من نازانم چی ڕوودەدات؟ 491 00:25:17,348 --> 00:25:18,851 ئەو وەرزشوانێکی پیشەگەرە. 492 00:25:18,851 --> 00:25:21,519 من لۆمەی ژنەکان دەکەم. پیاوان لەوە باشتر نازانن. 493 00:25:21,519 --> 00:25:24,923 کۆرپە، من هەرگیز S-- وە دەزانی چی؟ MANNY'S GOOD. ئەو هەموو شێت نابێت. 494 00:25:24,923 --> 00:25:27,826 بەڵام ئێمە پەرستارەکەمان هەیە لە کلینیکی فیزیا، 495 00:25:27,826 --> 00:25:30,997 دوو گارسۆنەکە لە ڤێگاس، کچەکە لە یانەی لێن-- 496 00:25:30,997 --> 00:25:34,032 شەوەکە لە کوێ بوویت OF THE FIGHT، م.س. فلاکۆ؟ 497 00:25:34,032 --> 00:25:36,001 BACKSTAGE. 498 00:25:36,001 --> 00:25:39,238 من-ناتوانم وەریبگرم کاتێک MANNY'S شەڕ دەکات. 499 00:25:39,238 --> 00:25:41,539 چاوەڕێ دەکەم تا تەواو دەبێت. 500 00:25:41,539 --> 00:25:43,541 ئایا کەسێک لەگەڵ تۆ بوو؟ 501 00:25:43,541 --> 00:25:46,846 بەڵێ. خەڵکێکی زۆر. هەمیشە خەڵک لە دەوروبەریدا هەن. 502 00:25:46,846 --> 00:25:49,115 بەڵام بەڵێ، دەزانی چی؟ 503 00:25:49,115 --> 00:25:52,317 (هەناسەبڕکێ) دەمتوانی بە دزییەوە بچمە دەرەوە و خانمەکەی کوشت... 504 00:25:52,317 --> 00:25:54,953 تەنها من نەمکرد. ئێمە تەواو بووین؟ 505 00:25:54,953 --> 00:25:56,855 بۆ ئێستا. 506 00:25:57,789 --> 00:25:59,791 BEA، وەرە سەر. نەخێر، نەخێر، نەخێر. 507 00:25:59,791 --> 00:26:02,094 شێت مەبە. لێرەدا نییە. 508 00:26:02,094 --> 00:26:04,096 تۆ دەتەوێت قسە بکەیت بۆ فلۆید بێنتۆن. 509 00:26:04,096 --> 00:26:06,598 خانمەکە بڕیار بوو بنووسێت سەبارەت بەوەی چۆن دۆپ دەکات 510 00:26:06,598 --> 00:26:08,601 خەباتکارە گەنجەکانی لە هۆڵی وەرزشی خۆی. 511 00:26:08,601 --> 00:26:10,402 هەر بۆیە زۆرمان وەرگرت لەوێ دەرەوە. 512 00:26:10,402 --> 00:26:13,505 شەوەکە لە کوێ بوویت لە شەڕی فلاکۆ/مێریمان؟ 513 00:26:13,505 --> 00:26:16,675 لە شەڕەکەدا. ناچار بووم بکڕم بلیتێک. تۆ باوەڕت بەوە هەیە؟ 514 00:26:16,675 --> 00:26:18,009 شارلۆت میچڵ پرسیاری لێکردیت 515 00:26:18,009 --> 00:26:20,211 دەربارەی بەکارهێنانی ستێرۆید لە هۆڵی وەرزشەکەت، ڕاستە؟ 516 00:26:20,211 --> 00:26:22,381 BEATRIZ FLACCO. 517 00:26:22,381 --> 00:26:25,617 لەوەتەی ئەو کچە حەزی لە من نەبووە کچێکی بچووک بوو لە کۆترە بەرازەکاندا. 518 00:26:25,617 --> 00:26:28,119 BEATRIZ FLACCO چی وەرگرتووە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەمەدا بکەیت؟ 519 00:26:28,119 --> 00:26:31,323 ئەو ئەو شتە چەوتەی پێ وتوویت. لە چەندین سەرچاوەی زۆرەوە بیستمان 520 00:26:31,323 --> 00:26:33,291 ئەو فلاکۆ تۆی لە کارەکەی دوورخستەوە وەک ڕاهێنەرەکەی 521 00:26:33,291 --> 00:26:35,594 چونکە تۆ بوویت پاڵنانی ستێرۆیدەکان بەسەریدا. 522 00:26:35,594 --> 00:26:39,397 کەس پاڵ نەدرا بۆ ئەوەی هەر شتێک بکەیت. بەڵام خراپ بەکارهێنانی ستێرۆید هەبوو، 523 00:26:39,397 --> 00:26:41,800 و شارلۆت دۆزرایەوە دەربارەی ئەوە، ڕاستە؟ 524 00:26:41,800 --> 00:26:43,802 BIG SCOOP. وەرزشوانان شەربەتیان پێدەدرێت. 525 00:26:43,802 --> 00:26:45,672 خراپ بەکارهێنانی ستێرۆید تاوانە. 526 00:26:45,672 --> 00:26:48,941 (پێدەکەنێت) بۆیە دەستگیرم بکەن. من بەرەنگاری نابمەوە. 527 00:26:48,941 --> 00:26:52,478 من شتێکی زۆر خراپترم کردووە لە خراپ بەکارهێنانی ستێرۆیدەکان. 528 00:26:52,478 --> 00:26:56,682 من ئازاری خانمێکم نەدەدا هەندێک قسەی بێمانای PICAYUNE وەک... 529 00:26:56,682 --> 00:26:59,218 ستیرۆیدەکان؟ تکایە. 530 00:26:59,218 --> 00:27:00,486 (پێدەکەنێت) 531 00:27:00,486 --> 00:27:03,189 هەموویان پاڵنەریان هەبوو، وە هەموویان دەرفەتیان بۆ ڕەخسا. 532 00:27:03,189 --> 00:27:06,192 هم. ئەی دەفتەرەکان؟ 533 00:27:06,192 --> 00:27:08,193 شەش مانگی ڕابردووم خوێندووەتەوە لە تێبینییەکان. 534 00:27:08,193 --> 00:27:10,628 هیچ شتێکی بەسوود نییە کە دەمتوانی بیبینم. ئایا دەتوانم سەیرێک بکەم؟ 535 00:27:10,628 --> 00:27:12,731 میوانی من بە. 536 00:27:24,609 --> 00:27:26,746 ببورە، بریکار. 537 00:27:26,746 --> 00:27:30,682 م. ڕیێس، چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟ سەیرکە، من تەنها لە تیڤیدا ئەوەم بینیوە ئەو خانمەی مرد-- 538 00:27:30,682 --> 00:27:32,518 باوکی تازە هەیبوو جەڵتەی دڵ. 539 00:27:32,518 --> 00:27:35,586 ئێستا ئایا ئەو باش دەبێت؟ هێشتا دڵنیا نیم. ئەو لە I.C.U. 540 00:27:35,586 --> 00:27:37,655 هم. 541 00:27:37,655 --> 00:27:39,590 چی لە ئارادایە، کاک. ڕێیس؟ 542 00:27:39,590 --> 00:27:42,427 سەیرکە، من-پێشتر درۆم کرد. 543 00:27:42,427 --> 00:27:43,930 کورسییەک وەربگرە. 544 00:27:47,432 --> 00:27:49,035 سوپاس. 545 00:27:50,568 --> 00:27:52,270 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 546 00:27:52,270 --> 00:27:53,372 (قەدەغە دەکات) 547 00:27:53,372 --> 00:27:54,740 بڕۆ پێشەوە. 548 00:27:54,740 --> 00:27:57,042 کاتێک پێم وتیت ئیتر بەیانی نابینم، 549 00:27:57,042 --> 00:27:59,444 باشە، من-من دەیکەم... بیبینە ئێستا و دووبارە. 550 00:27:59,444 --> 00:28:02,480 Y-تۆ دەزانیت، بۆ خاتری سەردەمی کۆن. هێی، بۆچی نا؟ 551 00:28:02,480 --> 00:28:04,983 ئێوەی خەڵک بیرم لێکردمەوە دەربارەی ئەو دەمانچە نەفرەتییە 552 00:28:04,983 --> 00:28:07,987 و هەموو ئەو فەسادیانەی کە بەهۆیەوە دروست بووە، بۆیە چووم بۆ بینینی DAWN، 553 00:28:07,987 --> 00:28:10,689 وە پێی وتم پێی وتوویت ئەو ئەو دەمانچەیەی دا 554 00:28:10,689 --> 00:28:13,925 بۆ ئامۆزاکەی بۆبی، کێ تێپەڕی. ئەوە ڕاستە. ئێمە ناتوانین شوێنپێی دەمانچەکە بکە بەسەریدا تێپەڕی. 555 00:28:13,925 --> 00:28:16,428 بەڵێ، باشە، ئەوە ڕاست نییە ئەوەی ئەو ژنە وتی. 556 00:28:16,428 --> 00:28:19,397 ئەو ئەو دەمانچەیەی نەدا بۆ بۆبی، خودا ڕۆحی پشوو بدات. 557 00:28:19,397 --> 00:28:21,200 تەنها ئەوەى وتووە چونکە بۆبی مردووە، 558 00:28:21,200 --> 00:28:23,402 وە ناتوانێت ئینکاری بکات، دەزانی؟ 559 00:28:23,402 --> 00:28:26,471 ئەو نەیدەویست بەدەستی بهێنێت INTO TROUBLE. چی بە دەمانچەکە کردووە؟ 560 00:28:26,471 --> 00:28:30,876 (یاریکردنی هیپ هۆپی ئیسپانی) 561 00:28:30,876 --> 00:28:32,912 (بزوێنەرەکان دەنگ دەدەن) 562 00:28:32,912 --> 00:28:37,516 فرانک لۆپێز. پێویستە قسەت لەگەڵ بکەین. 563 00:28:37,516 --> 00:28:42,755 سی بی ئای؟ من هەرگیز نەبووم پرسیاری لەلایەن CBI ەوە کراوە. کوڕان... 564 00:28:42,755 --> 00:28:46,759 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 565 00:28:46,759 --> 00:28:49,627 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 566 00:28:49,627 --> 00:28:51,063 چیت دەستکەوت؟ 567 00:28:51,063 --> 00:28:53,065 دە ساڵ لەمەوبەر، ژنێک بە ناوی DAWN MAY 568 00:28:53,065 --> 00:28:55,433 بەخشی بە تۆ دەمانچەیەکی دەستی ٩ میلیمەتری. ئەو کرد؟ 569 00:28:55,433 --> 00:28:59,005 هێشتا چەکەکەت لەبەردەستدایە؟ بۆچی پرسیار دەکەیت؟ 570 00:28:59,005 --> 00:29:02,008 باشە، دەمانچەکە بەکارهات لە کوشتنێکدا دوو ڕۆژ لەمەوبەر. 571 00:29:02,008 --> 00:29:04,710 OOPS. DAWN MAY. ناوەکە هیچ زەنگێک لێنەدەدرێت. 572 00:29:04,710 --> 00:29:06,478 چ جۆرە دەمانچەیەک بوو؟ 573 00:29:06,478 --> 00:29:08,380 9-ملیمەتر. 574 00:29:08,380 --> 00:29:13,419 ئای، بەڵێ! بەڵێ، چەکێکی جوان بوو. چاوخشاندنێک. 575 00:29:13,419 --> 00:29:14,752 بەڵێ، بەیانی. 576 00:29:14,752 --> 00:29:17,655 کچێکی لاواز و شێت. (پێدەکەنێت) چی بەسەر DAWN هات؟ 577 00:29:17,655 --> 00:29:19,791 ئاه، ئەو باشە. و گڵۆپەکە؟ 578 00:29:19,791 --> 00:29:22,028 ئاه، من لەدەستمدا. تۆ لەدەستت دا. 579 00:29:22,028 --> 00:29:25,431 بەڵێ. چوار ساڵ لەمەوبەر... لە یانەیەکدا کە پێی دەوترێت، UH... 580 00:29:25,431 --> 00:29:26,798 NARCISSUS. تۆ دەزانیت؟ 581 00:29:26,798 --> 00:29:29,035 ململانێیەک ڕوویدا. من هەمبوو بۆ ئەوەی دوای هەندێک PUNK تەواو بێت. 582 00:29:29,035 --> 00:29:31,002 جارێکی تر کە سەیر دەکەم، ٩ کەسەکە نەمابوو. 583 00:29:31,002 --> 00:29:33,672 چەکێکی جوانە، بەڵام دەتوانیت چی بکەیت؟ 584 00:29:33,672 --> 00:29:36,642 UH-HUH. و، ئەهـ، تۆ لە کوێ بوویت دوو شەو لەمەوبەر؟ 585 00:29:36,642 --> 00:29:39,377 (پێدەکەنێت) 586 00:29:39,377 --> 00:29:40,445 من لێرە بووم. 587 00:29:40,445 --> 00:29:43,148 هەر یەکێک لەم کوڕانە پێت دەڵێت. 588 00:29:43,148 --> 00:29:45,651 تۆ باوەڕم پێناکات؟ دەتوانیت درۆ-دۆزینەوەم بکەیت. 589 00:29:45,651 --> 00:29:48,354 من نیگەران نیم. 590 00:29:48,354 --> 00:29:49,721 (زەنگی مۆبایل دەدات) 591 00:29:49,721 --> 00:29:53,625 ** . 592 00:29:53,625 --> 00:29:55,594 چیت دەستکەوت؟ 593 00:29:55,594 --> 00:29:58,297 ئەو کابرایە لارۆش-- ئەو دەیەوێت قسەم لەگەڵ بکات، 594 00:29:58,297 --> 00:30:01,232 دەیەوێت من بێمە ژوورەوە. لەبارەی چییەوە قسەی لەگەڵ کردوویت؟ 595 00:30:01,232 --> 00:30:04,236 باشە، سەیرکە، ئح، دەبێت شتێکتان پێ بڵێم. 596 00:30:04,236 --> 00:30:06,505 ئم... دەبوو پێت بڵێم پێشتر، بەڵام من نەمکرد. 597 00:30:06,505 --> 00:30:09,208 (هەناسەیەکی قووڵ دەدات) دوو ساڵ لەمەوبەر، باوکم تەلەفۆنی بۆ کردم، 598 00:30:09,208 --> 00:30:11,509 وە خەریک بوو لێی دەدرا لەگەڵ پێشێلکردنی پارێزبەندی. 599 00:30:11,509 --> 00:30:13,511 SEEN CONSORTING لەگەڵ تاوانبارانی ناسراو، 600 00:30:13,511 --> 00:30:17,482 وە ئەویش سەیری دەکرد کەمێک ٢٠ ساڵەی تەواو لە فۆڵسۆمدا. 601 00:30:17,482 --> 00:30:19,518 بۆیە تۆ ALIBIED HIM OUT. 602 00:30:19,518 --> 00:30:22,721 بەڵێ. وتم لەگەڵمدایە لەو کاتەدا، بەڵام... (ئاهێک دەکێشێت) 603 00:30:22,721 --> 00:30:24,522 من خێزانم. بۆیە ئەفسەری پارێزبەندی 604 00:30:24,522 --> 00:30:27,226 ویستویەتی بزانێت ئایا هەبووە یان نا هەر کەسێکی تر لەوێ، 605 00:30:27,226 --> 00:30:30,229 دەزانی، کێ دەتوانێت پشتڕاستی بکاتەوە، و... وتم تۆ. 606 00:30:30,229 --> 00:30:32,763 چی؟ تەنها لە دەمم دەرچوو. 607 00:30:32,763 --> 00:30:35,968 سوێند بە خودا، ئەگەر دەمتوانی وەریبگرمەوە، من دەمویست. 608 00:30:35,968 --> 00:30:37,769 بەڵام هەرگیز پشکنینیان بۆ نەکردەوە لەگەڵ ئێوە، 609 00:30:37,769 --> 00:30:40,972 و هەموو شتێک باش دەرکەوت، بۆیە تەنها لەبیرم چوو 610 00:30:40,972 --> 00:30:42,407 تا لارۆچ دەستی پێکرد پرسیارکردن لە من. 611 00:30:42,407 --> 00:30:44,410 بۆیە ئێوە منتان بەشدار کرد بە سوێندی درۆ، 612 00:30:44,410 --> 00:30:46,412 و ئێستا P.S.U. لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکات. 613 00:30:46,412 --> 00:30:48,846 ئەگەر لارۆچ لەم بارەیەوە بزانێت، پیشەکەم کۆتایی هات. 614 00:30:48,846 --> 00:30:52,117 بەڵێ، وایە، مەگەر درۆ بکەم هەروەها، پشتگیریت لێدەکەینەوە، ڕاستە؟ سەیرکە، ببورە پیاو. 615 00:30:52,117 --> 00:30:54,486 دەزانم تۆم داناوە لە شوێنێکی خراپدا. 616 00:30:54,486 --> 00:30:56,488 من پۆلیس بووم نزیکە لە دە ساڵ. 617 00:30:56,488 --> 00:30:58,958 هەرگیز درۆی لەگەڵ پۆلیسێکی تر نەکردووە، یەکجار نییە. 618 00:30:58,958 --> 00:31:02,193 سەیرکە من پرسیار ناکەم بۆ ئەوەی ئێوە ئێستا درۆ بکەن. 619 00:31:02,193 --> 00:31:05,763 من تەنها... دەمەوێت تۆ بیکەیت ئەوەی تۆ پێت وایە ڕاستە. 620 00:31:05,763 --> 00:31:07,398 بەڵێ. 621 00:31:15,273 --> 00:31:17,276 (کلیلەکان لە ئیگنیشندا دەسوڕێنەوە، بزوێنەر دەست پێدەکات) 622 00:31:17,276 --> 00:31:20,578 کەواتە چی دەکەیت؟ (گێڕەکانی گۆڕینی گێڕ) 623 00:31:20,578 --> 00:31:22,513 من درۆ بۆ تۆ ناکەم. 624 00:31:22,513 --> 00:31:24,516 (ئارتاش) MANNY FLACCO شەڕ دەکات 625 00:31:24,516 --> 00:31:27,053 بۆ تاجی کێشی ناوەڕاست لە سینکۆ دی مایۆ. 626 00:31:27,053 --> 00:31:29,055 ئەوە دەبێت شۆڕشی دووەمی ئەمریکی. 627 00:31:29,055 --> 00:31:30,556 چ وڵاتێکە. 628 00:31:30,556 --> 00:31:32,557 لە کوێی تر دەتوانێت منداڵێک لە باریۆوە 629 00:31:32,557 --> 00:31:34,692 و کوڕێک لە کۆچبەرانی ئەرمەنی 630 00:31:34,692 --> 00:31:37,563 کۆببنەوە بۆ ئەوەی شتێک دروست بکەن بەم شێوەیە ڕوودەدات؟ 631 00:31:37,563 --> 00:31:40,566 من، کوڕێک، کە پێنج ساڵ لەمەوبەر، خاوەنی چەند شوێنێکی وەستانی ئۆتۆمبێل بوو 632 00:31:40,566 --> 00:31:43,269 و یەک دوو چێشتخانە و یانە شەوانەکان؟ 633 00:31:43,269 --> 00:31:45,737 و منداڵێک کە هەرگیز دەرنەچووە قوتابخانەی ئامادەیی. 634 00:31:45,737 --> 00:31:49,607 بەڵام خەونێکمان بینی، و ئەمڕۆش ئەو خەونە واقیعێکە. 635 00:31:49,607 --> 00:31:51,943 خوای گەورە ئەمریکا بپارێزێت. 636 00:31:51,943 --> 00:31:54,180 هەر شتێک لەسەر تێبینییەکانی میچڵ؟ 637 00:31:54,180 --> 00:31:55,646 شتێک نییە. (کلیک بکە) 638 00:31:55,646 --> 00:31:58,349 MANNY FLACCO چالاکە بۆ تاجی کێشی ناوەڕاست. 639 00:31:58,349 --> 00:32:00,551 لێن ئارتاش تازە ڕایگەیاندووە. 640 00:32:00,551 --> 00:32:01,853 چی دەکەیت؟ 641 00:32:01,853 --> 00:32:05,290 چوون بۆ قسەکردن لەگەڵ لێن ئارتاش. تۆ دێیت؟ 642 00:32:05,290 --> 00:32:06,592 (بە خرۆشانەوە) 643 00:32:06,592 --> 00:32:08,626 پاسەوانی ڕاکێشان! 644 00:32:08,626 --> 00:32:11,430 پێچەوانە، پێچەوانە، پێچەوانە. 645 00:32:11,430 --> 00:32:13,832 سەیری فیلمی GUILLOTINE بکەن! ئارتاش، هەندێک پرسیارم دەستکەوت بۆ ئێوە. 646 00:32:13,832 --> 00:32:17,435 تۆ لە ئەمریکا لەدایک بوویت، بەڵێ؟ ئەوە ڕاستە. 647 00:32:17,435 --> 00:32:20,338 وە دایک و باوکت ئەرمەنین. بەڵێ. بۆچی؟ 648 00:32:20,338 --> 00:32:22,307 ناوی باوکت چی بوو؟ ئاریک ئارتاشیان. 649 00:32:22,307 --> 00:32:25,044 باوکت ناوی چییە؟ فلۆید. 650 00:32:25,044 --> 00:32:26,412 UH-HUH. وە دایکت؟ 651 00:32:26,412 --> 00:32:29,548 نانسی. ئەمە باسی چییە؟ 652 00:32:29,548 --> 00:32:32,284 نانسی--دەنگەکەی وەک ئەوە نییە ناوێکی ئەرمەنی. 653 00:32:32,284 --> 00:32:34,619 نەخێر، ئەوە نییە. ئەوە چییە تەلەفۆنی بۆ خۆی کرد 654 00:32:34,619 --> 00:32:37,388 کاتێک گەیشتە ئێرە بۆ ئەمریکا. ئەو کچە مەسیحی چی بووە؟ 655 00:32:37,388 --> 00:32:38,624 NARGIZ. 656 00:32:38,624 --> 00:32:39,758 وە ئایا تۆ هەتبێت-- 657 00:32:39,758 --> 00:32:43,494 NARGIZ. گرەو دەکەم ئەوە مانای ئەوەیە شتێکی جوان. 658 00:32:43,494 --> 00:32:44,796 گوڵێکە. 659 00:32:44,796 --> 00:32:47,766 هەریەکێک لە ئێوە ئەمە دەناسیتەوە؟ 660 00:32:47,766 --> 00:32:49,335 نەخێر. چییە؟ 661 00:32:49,335 --> 00:32:51,336 ئەوە چارڵۆت میچێڵە دەفتەری یاداشتەکان. 662 00:32:51,336 --> 00:32:53,872 دەزانی ئەوە چی دەڵێت؟ 663 00:32:53,872 --> 00:32:56,075 چی دەربارەی تۆ؟ 664 00:32:56,075 --> 00:32:57,843 نەخێر. ڕای تۆ چییە ئەوە وایە؟ 665 00:32:57,843 --> 00:33:02,413 نازانم. جۆرێک لە جۆرەکان OF CODED SHORTHAND، بە ئەگەرێکی زۆرەوە. 666 00:33:02,413 --> 00:33:05,817 گرنگ نییە. ئەهـ، من گرەو دەکەم باوکی دەزانێت چی دەڵێت. 667 00:33:05,817 --> 00:33:08,519 پزیشکەکان وتوویانە کە... تۆماس میچڵ وەرچەرخانێکی وەرگرتووە 668 00:33:08,519 --> 00:33:10,455 بۆ باشتر. UH، چاوەڕوان دەکرێت بۆ وەرگرتنەوەی هۆشیاری 669 00:33:10,455 --> 00:33:13,058 لە ماوەی ١٢ بۆ ٢٤ کاتژمێردا، ڕاستە؟ ڕاست. 670 00:33:13,058 --> 00:33:16,261 ڕاستە، کەواتە لەوێ ئێمە هەمانە. تۆماس میچڵ پێمان دەڵێت 671 00:33:16,261 --> 00:33:19,265 ئەمە چی دەڵێت، و پاشان گرەو دەکەم ئێمە بزانین 672 00:33:19,265 --> 00:33:21,567 شارلۆت چی فێربووە ئەوەش بووە هۆی کوشتنی. 673 00:33:21,567 --> 00:33:23,568 منیش بەناودا تێپەڕیم ئەو تەواوی دەفتەرە. 674 00:33:23,568 --> 00:33:25,570 نەبوو هەر کورتەیەک لە ناویدا. 675 00:33:25,570 --> 00:33:29,240 بەڕاستی؟ چەندە سەیرە. پێت سەیرە لە کوێوە هاتووە. 676 00:33:39,218 --> 00:33:42,221 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) لە سەربازیدا خزمەتت کردووە، 677 00:33:42,221 --> 00:33:44,690 تۆ نەتکرد، بریکاری چۆ؟ 678 00:33:46,424 --> 00:33:48,094 بەڵێ. 679 00:33:48,094 --> 00:33:50,596 ڕەنجەرز، ئایا ئەوە بوو؟ 680 00:33:50,596 --> 00:33:52,064 هێزە تایبەتەکان. 681 00:33:52,064 --> 00:33:53,298 ئەه. هم. 682 00:33:53,298 --> 00:33:58,369 کەواتە... تۆ تێدەگەیت چەمکی شەرەف. 683 00:34:02,574 --> 00:34:06,112 ئەوە سوێندخواردنە کە WAYNE RIGSBY واژۆی کرد 684 00:34:06,112 --> 00:34:09,081 وتنی ئەوەی کە تۆ و ئەو پاشنیوەڕۆیەک بەسەر برد 685 00:34:09,081 --> 00:34:11,317 لەگەڵ باوکی تاوانبارەکەی. 686 00:34:11,317 --> 00:34:15,286 ئەو ڕۆژەت لەبیرە، بریکاری CHO؟ 687 00:34:19,958 --> 00:34:23,262 بریکاری ڕیگسبی سەرەتا ئیدیعای کرد 688 00:34:23,262 --> 00:34:26,030 بۆ ئەوەی هیچ پەیوەندییەکت نەبێت لەگەڵ باوکی 689 00:34:26,030 --> 00:34:31,336 پاشان بوو بە EVASIVE کەی لەگەڵ ساختەکارییەکەیدا هاوتایە. 690 00:34:35,106 --> 00:34:39,577 سەیرکردنی ناوی، من... بۆم دەرکەوت کە... 691 00:34:39,577 --> 00:34:43,981 وەیین ئەلیبییەکی دابین کرد کە... باوکی لە زیندان دوور خستەوە... 692 00:34:43,981 --> 00:34:47,585 وە تۆ بەشێک بوویت لە ئەو عەلیبی. 693 00:34:50,489 --> 00:34:53,391 بۆیە... 694 00:34:53,391 --> 00:34:58,063 تەنها پێویستم بە تۆیە کە پشتڕاستی بکەیتەوە... 695 00:34:58,063 --> 00:35:00,030 (کاغەزەکان دەنگ دەدەن) 696 00:35:00,030 --> 00:35:02,400 بە شەرەفی ئێوە... 697 00:35:02,400 --> 00:35:05,237 کە بەڕاستی تۆ لەوێ بوویت ئەو ڕۆژە. 698 00:35:08,273 --> 00:35:09,740 بەڵێ، من بووم. 699 00:35:09,740 --> 00:35:12,744 من لەگەڵ بریکاری ڕیگسبی لەوێ بووم وە باوکی. 700 00:35:12,744 --> 00:35:15,981 باشە. 701 00:35:15,981 --> 00:35:17,382 باش. 702 00:35:21,786 --> 00:35:23,222 (کلیکی قەڵەم دەکات) 703 00:35:25,224 --> 00:35:28,293 چیت کرد ئەو نیوەڕۆیە... 704 00:35:28,293 --> 00:35:30,262 سێ کەسەکەتان؟ 705 00:35:30,262 --> 00:35:33,164 چەند وردەکارییەکم پێ بدە. 706 00:35:33,164 --> 00:35:34,333 (فۆڵدەرەکە دەخلیسکێت) 707 00:35:34,333 --> 00:35:36,467 من بیرم ناچێتەوە. 708 00:35:41,773 --> 00:35:43,942 هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک؟ 709 00:35:43,942 --> 00:35:45,244 نامۆ. 710 00:35:45,244 --> 00:35:47,846 من لەوێ بووم. 711 00:35:47,846 --> 00:35:49,414 سوێند بەو شتە دەخۆم. 712 00:35:49,414 --> 00:35:52,617 پێویستە من شتێک واژۆ بکەم بۆ ئەوەی بە فەرمی بکرێت؟ 713 00:35:52,617 --> 00:35:56,288 نەخێر. 714 00:35:56,288 --> 00:35:57,822 ئەوە پێویست ناکات. 715 00:36:05,731 --> 00:36:10,101 ئەوە هەمووی دەبێت. سوپاس بۆ تۆ، بریکار. 716 00:36:10,101 --> 00:36:11,536 (کلیکی قەڵەم دەکات) 717 00:36:13,204 --> 00:36:16,541 (گفتوگۆی نادیار، زەنگی تەلەفۆن لە دوورەوە) 718 00:36:19,411 --> 00:36:21,413 پێم گوت لەگەڵ تۆم. 719 00:36:21,413 --> 00:36:24,449 باشە، با بڕۆین. ئێمە دەبێ بگەینە نەخۆشخانە. 720 00:36:24,449 --> 00:36:27,286 جەین و ڤان پێڵت... پێشتر لەوێیە. ئێوە باشن؟ 721 00:36:27,286 --> 00:36:30,789 با بڕۆین. لە ڕێگادا ڕوونی دەکەمەوە. 722 00:36:33,224 --> 00:36:34,659 (چاودێری بە بەردەوامی بیپ دەکات) 723 00:36:34,659 --> 00:36:39,465 (دەنگی دابەزاندووە) هەموویان ڕوونن لە ژووری میچڵ. 724 00:36:41,766 --> 00:36:43,235 HALLWAY'S CLEAR. 725 00:36:43,235 --> 00:36:45,135 (دەنگی دابەزاند) هەمووی لێرە ڕوونن. 726 00:36:45,135 --> 00:36:46,637 (لە دوورەوە زەنگی تەلەفۆن لێدەدات) 727 00:36:46,637 --> 00:36:49,275 خولەکێک چاوەڕوان بن. 728 00:36:49,275 --> 00:36:50,976 (ژنێک لە سەرووی P.A.) PAGING DR. BENDER. 729 00:36:50,976 --> 00:36:53,378 پێم وایە ڕیسم بینیوە. ئەو بەرەو ڕێگاکەت ڕۆیشتووە. 730 00:36:53,378 --> 00:36:55,681 PAGING DR. بێندەر، تکایە. 731 00:36:55,681 --> 00:36:57,382 (گفتوگۆی نادیار) 732 00:37:02,420 --> 00:37:05,257 من ئەو دەبینم، چ. بیبڕە. 733 00:37:10,661 --> 00:37:11,329 م. REYES. 734 00:37:11,329 --> 00:37:13,764 لێرە چی دەکەیت؟ 735 00:37:13,764 --> 00:37:17,603 ئم، من تەنها دەهاتم بۆ ئەوەی ڕێزی خۆم بگرم. نەخێر، تۆ ناتوانی لێرە بیت. دەبێت ئێستا بڕۆن. 736 00:37:17,603 --> 00:37:20,105 چاوەڕوان بە. مەبەستم هیچ شتێک نەبوو. چی دەکەیت؟ 737 00:37:20,105 --> 00:37:22,608 موناقەشە مەکە، کاک. REYES. ڕاست بەم شێوەیە. وەرە. 738 00:37:22,608 --> 00:37:26,244 (ژنێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات لە سەرووی P.A.) 739 00:37:26,244 --> 00:37:27,878 (قیژە پلاستیک) 740 00:37:34,251 --> 00:37:36,153 (دەرگا دادەخرێت) 741 00:37:36,153 --> 00:37:39,490 (چاودێری بە بەردەوامی بیپ دەکات، ئامێری هەناسەدان whooshing) 742 00:37:53,572 --> 00:37:55,474 (ئەڵقەی پەردە زەق دەبێتەوە) 743 00:37:58,208 --> 00:38:01,913 (ئەڵقەی پەردە زەق دەبێتەوە) م. لیما، دەستەکانت بخەرە سەر سەرت لە کوێ دەتوانم بیبینم 'EM. 744 00:38:01,913 --> 00:38:04,148 م. میچڵ جێهێشتنی I.C.U. دوێنێ، ٢٠١٩. 745 00:38:04,148 --> 00:38:07,251 بەڵام خۆشحاڵ دەبم کە تێپەڕێنم باشترین هیوای ئێوە. 746 00:38:07,251 --> 00:38:08,719 هەرچیەک بێت. هیچت دەست نەکەوت. 747 00:38:08,719 --> 00:38:11,356 ئەو دەفتەرە کورتە چەوتە لە دادگادا نافڕێت. 748 00:38:11,356 --> 00:38:13,358 بەڕاستی بەسە. بەڕێکەوت نووسیم 749 00:38:13,358 --> 00:38:16,695 ئەو دەفتەرە کورتە چەوتە خۆم. 750 00:38:16,695 --> 00:38:19,764 شارلۆت میچڵ کوژرا چونکە نهێنییەکی دۆزیەوە. 751 00:38:19,764 --> 00:38:21,733 من بە سادەیی دەبوو قەناعەت پێ بکەم بکوژەکە 752 00:38:21,733 --> 00:38:24,570 کە نهێنییەکە لەگەڵیدا نەمرد. ئی تی ڤۆیلا. 753 00:38:24,570 --> 00:38:27,038 و ئەمەش دەبێ بە جوانی بفڕێت لە دادگا. 754 00:38:27,038 --> 00:38:30,007 تۆ هەموو شتێکت بە هەڵە تێگەیشتووە-- SAVE IT بکە. ئەمە دەمانچەیە کە بەکارهێنرا 755 00:38:30,007 --> 00:38:31,309 بۆ تەقەکردن لە شارلۆت میچڵ، 756 00:38:31,309 --> 00:38:33,945 وە تۆ ئەو کەسەیت کێ کوشتوویەتی. 757 00:38:35,646 --> 00:38:39,016 MM-HMM-HMM. (دەستبەندەکان کلیک دەکەن) 758 00:38:39,016 --> 00:38:41,853 ئێستا دەتوانیت ئەمانەت هەبێتەوە، م. میچڵ. 759 00:38:41,853 --> 00:38:43,153 من، ئـ.هـ... 760 00:38:43,153 --> 00:38:45,724 ببورە، بەڵام من-من SCRIBLED لە یەکێک لەوانەدا. 761 00:38:45,724 --> 00:38:48,927 ئەوە، ئەه، چۆن گرتمان ئەو پیاوەی کە تەقەی لە کچەکەت کردووە. 762 00:38:48,927 --> 00:38:50,728 هیوادارم ئێوەش ئیزعاجتان نەبێت. 763 00:38:50,728 --> 00:38:53,532 نەخێر، نەخێر. ئەوە، ئەهـ... 764 00:38:53,532 --> 00:38:57,802 کەواتە... ئم، تەواو بوو؟ 765 00:38:57,802 --> 00:38:59,971 Y-تۆ کەیسەکەت چارەسەر کردووە؟ 766 00:38:59,971 --> 00:39:02,708 بەڵێ. ئێستا ئێمە تەنها بەستراوین هەندێک کۆتایی شل. 767 00:39:02,708 --> 00:39:06,277 (چاودێری بە بەردەوامی بیپ دەکات) 768 00:39:06,277 --> 00:39:12,349 هەرگیز--هەرگیز نەدەهاتە بەرچاو سوج لیما وەک بکوژێک. 769 00:39:12,349 --> 00:39:14,552 بەڵێ، ئەوە ترسناکە. 770 00:39:14,552 --> 00:39:16,454 شۆککەر. بەڵێ، ئەوە وایە. 771 00:39:16,454 --> 00:39:18,489 بۆ چی؟ 772 00:39:19,990 --> 00:39:23,461 کەواتە، ئەه... ئایا هیچ شتێک هەیە من دەتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان؟ 773 00:39:23,461 --> 00:39:25,295 لە ڕاستیدا هەیە، لە ڕاستیدا. 774 00:39:25,295 --> 00:39:29,266 ناوی دایکت--ناوی دایکت-- THE، UH، گوڵەکە؟ بەڵێ. NARGIZ. 775 00:39:29,266 --> 00:39:30,568 NARGIZ، کە بە واتای... 776 00:39:30,568 --> 00:39:33,539 NARCISSUS-- هەمان ناوی یانەکەت، 777 00:39:33,539 --> 00:39:35,440 ناوی لێناوە بە ناوی دایکتەوە. 778 00:39:35,440 --> 00:39:36,907 بەڵێ. 779 00:39:36,907 --> 00:39:38,108 CLUB NARCISSUS، 780 00:39:38,108 --> 00:39:41,413 لە کوێ فرانک لۆپێز دەمانچەی جۆ ڕێیس لەدەستچوو. 781 00:39:41,413 --> 00:39:43,313 بەڵێ، ئەو کەسەی کە بەدەستی هێنا لە بەیانی مانگی ئایارەوە. 782 00:39:43,313 --> 00:39:44,949 ئەو یەکە. 783 00:39:44,949 --> 00:39:46,284 کێ؟ چی؟ 784 00:39:46,284 --> 00:39:49,253 تۆ کوڕەکان ناناسیت، بەڵام ئێمە بزانە چۆن دەمانچەکەت دەستکەوت 785 00:39:49,253 --> 00:39:52,056 کە لیما پێشتر بۆ کوشتن بووە شارلۆت میچڵ، 786 00:39:52,056 --> 00:39:55,226 وە تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت. وەستان. تاکە شتێک کە ئێمە نایزانین IS بۆچی ناچار بوویت بیکوژیت. 787 00:39:55,226 --> 00:39:58,429 وە ئەوە چییە ئێمە بۆمان دەردەکەوێت. (دەستبەندەکان کلیک دەکەن) 788 00:40:00,766 --> 00:40:03,268 م. فلاکۆ، ئایا لەبیرتە نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر، 789 00:40:03,268 --> 00:40:05,269 بەخشینی خوێن بۆ ئەوەی پشکنین بۆ بکرێت؟ 790 00:40:05,269 --> 00:40:06,771 دڵنیا. ئەنجامەکان هاتنەوە، 791 00:40:06,771 --> 00:40:09,608 وتی من وەک تەندروستم ئەسپێک. سوج پێی وتم. 792 00:40:09,608 --> 00:40:13,110 سوج درۆی کرد. 793 00:40:13,110 --> 00:40:15,112 ئەو و ئارتاش نمونەکانی پێشکەش کردووە 794 00:40:15,112 --> 00:40:17,815 لە ژێر ناوی SUGE لەبری ئەوەی ئێوە تەنها لە حاڵەتێکدا. 795 00:40:17,815 --> 00:40:20,885 نیشاندەرەکان نیشان دراون ئاستێکی بەرزی پرۆتین 796 00:40:20,885 --> 00:40:24,389 کە ئاماژەیە بۆ خوێنبەربوونی سەر و دزەکردنی بڕبڕەی پشت. 797 00:40:24,389 --> 00:40:26,492 ئاه، خودای من. 798 00:40:27,925 --> 00:40:31,463 شارلۆت میچڵ FIGUURED OUT ی سویچەکە. 799 00:40:33,398 --> 00:40:36,101 من ئەو نمونە خوێنە دەزانم هی MANNY بوو، نەک لیما. 800 00:40:36,101 --> 00:40:38,003 ئەگەر زۆرێک بچێتە ناو ئەو قەفەسەوە، دەتوانێت بمرێت. 801 00:40:38,003 --> 00:40:40,371 چی جەهەنەمەکە باسی ئەوە دەکەیت خانم؟ 802 00:40:40,371 --> 00:40:45,175 وە چۆن دەستەکانت دەستکەوت لەسەر ئەو تاقیکردنەوانە؟ شەڕەکە بوەستێنە، لێن، یان شتی تر. 803 00:40:45,175 --> 00:40:49,947 هەموو شتێک ڕاستە، هەموو شتێک ڕاستە. من شەڕەکە دەوەستێنم. ئارام بگرن. 804 00:40:49,947 --> 00:40:51,215 (بیپ) 805 00:40:53,284 --> 00:40:55,452 کێشەیەکمان بۆ هات. 806 00:40:59,123 --> 00:41:01,425 ئەو کوڕانەی کۆیلە. 807 00:41:01,425 --> 00:41:03,128 ژیانی زۆریان خستە مەترسییەوە. 808 00:41:03,128 --> 00:41:07,065 NO M.M.A. دەسەڵات ڕێگەی پێدەدا لە قەفەسەکەدا بێت 809 00:41:07,065 --> 00:41:08,500 ئەگەر وشە دەرچوو. 810 00:41:12,237 --> 00:41:14,438 ئەوە یەک بۆچوونی پزیشکە. ئەو بە باشی دەردەکەوێت بۆ من. 811 00:41:14,438 --> 00:41:17,342 ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە تۆ لەم شتە ڕزگارت دەبێت؟ 812 00:41:17,342 --> 00:41:19,344 بە هەمووان دەڵێم. 813 00:41:19,344 --> 00:41:21,211 وازم لێ بێنە. 814 00:41:21,211 --> 00:41:23,114 وازم لێ بێنە. 815 00:41:24,382 --> 00:41:26,351 (تەقەی دەمانچە) 816 00:41:26,351 --> 00:41:28,353 (تەقەی دەمانچە) 817 00:41:28,353 --> 00:41:30,221 (جەماوەر لە دوورەوە چەپڵە لێدەدەن) 818 00:41:30,221 --> 00:41:33,157 (هەناسەبڕکێ) 819 00:41:42,333 --> 00:41:45,103 باش دەبێت، کۆرپە. 820 00:41:45,103 --> 00:41:47,304 ئێمە دروستی دەکەین لە ڕێگەی ئەمەوە. 821 00:41:47,304 --> 00:41:49,407 (زەنگی بەرزکەرەوە) 822 00:41:49,407 --> 00:41:52,610 پێویستە هەست بە کوڕەکە بکەیت. بژێوی ژیانی لەدەستدا. 823 00:41:52,610 --> 00:41:55,380 MEH. ژیانێکی لەدەستدا لە... لێدان لە سەر، 824 00:41:55,380 --> 00:41:58,583 بەڵام هاوسەرگیریەکەی وەرگرتەوە. پێدەچێت بازرگانییەکی دادپەروەرانە بێت بۆ من. 825 00:41:58,583 --> 00:42:00,284 ئایا تۆ ڕۆمانسی نیت. 826 00:42:00,284 --> 00:42:02,086 وا دەکات جیهان بە دەوری خۆیدا بڕوات. 827 00:42:02,086 --> 00:42:05,757 (گفتوگۆی نادیار، زەنگی تەلەفۆن لە دوورەوە) 828 00:42:07,425 --> 00:42:08,827 هێی. CHO. 829 00:42:10,295 --> 00:42:12,197 سوپاس. 830 00:42:26,644 --> 00:42:29,715 چاوەڕوانی دیمەنەکان بن لە ئەڵقەی داهاتوومانەوە.