1
00:04:11,460 --> 00:04:13,246
انزل!

2
00:04:19,426 --> 00:04:20,757
انزل!

3
00:05:40,298 --> 00:05:42,505
أصابعي ليست قوية بما فيه الكفاية.

4
00:06:48,366 --> 00:06:50,027
واحد .. اثنان ..

5
00:06:50,911 --> 00:06:52,651
ثلاث ثقوب صغيرة.

6
00:06:52,996 --> 00:06:56,409
أريد النزول إلى الوادي.
هل تعرف الطريق؟

7
00:06:56,666 --> 00:06:59,032
لا، ولكن والدي يفعل.

8
00:06:59,419 --> 00:07:02,877
سأخبره وسنأخذك

9
00:08:02,857 --> 00:08:05,473
لقد قمنا ببعض الصيد الجيد، هاه؟

10
00:08:07,487 --> 00:08:11,821
أنتما الإثنان تركضان إلى الشاحنة الآن.

11
00:08:13,410 --> 00:08:14,866
استمر.

12
00:08:27,590 --> 00:08:30,707
ابني يقول أنك تحب أن تفعل
بعض إطلاق النار أيضا.

13
00:08:30,844 --> 00:08:34,257
نعم، كنت آتي إلى هنا عندما كنت طفلاً.

14
00:08:34,389 --> 00:08:36,471
مكان جميل، هاه؟

15
00:08:36,891 --> 00:08:41,476
محظوظ أنك وجدت لنا. انها حقيقية
العاهرة النزول هناك سيرا على الأقدام.

16
00:08:41,646 --> 00:08:45,355
ولا حتى القطط تستطيع فعل ذلك في الليل.
أنت متجه إلى ayacatzintla؟

17
00:08:45,525 --> 00:08:47,436
على طول الطريق إلى أسفل؟ - نعم.

18
00:08:48,319 --> 00:08:51,903
في الشاحنة
سنكون في سان بارتولو في أي وقت من الأوقات.

19
00:08:52,032 --> 00:08:54,068
يمكنك قضاء الليل هناك.

20
00:08:54,325 --> 00:08:56,486
إنه في منتصف الطريق أسفل الوادي.

21
00:08:56,953 --> 00:09:01,037
غدا يمكنك المشي
على طول الطريق إلى القرية.

22
00:09:01,207 --> 00:09:04,620
إنها صغيرة جدًا، لكن لا يمكنك تفويتها.

23
00:09:05,211 --> 00:09:07,202
لا يوجد شيء آخر حولها.

24
00:09:31,029 --> 00:09:32,644
أعطني ذلك!

25
00:09:36,868 --> 00:09:40,281
لديك عائلة في آية؟

26
00:09:51,174 --> 00:09:54,211
فلماذا زيارة هذا المكان المهجور؟

27
00:10:01,142 --> 00:10:03,349
إذا كنت لا تمانع في سؤالي.

28
00:10:20,453 --> 00:10:22,569
آسف يا أبي.

29
00:10:22,831 --> 00:10:24,913
لم أكن أعلم أنه تم تحميله.

30
00:10:25,041 --> 00:10:27,202
احرص!

31
00:10:31,297 --> 00:10:34,960
عذرا لهؤلاء المتسكعون.
أنت تعرف ماذا يقولون.

32
00:10:35,135 --> 00:10:38,627
الشيطان يحمل الأسلحة،
والأغبياء يطلقون النار عليهم.

33
00:10:38,805 --> 00:10:42,297
وأنت تزور آية ل...؟
أقتل نفسي.

34
00:10:42,934 --> 00:10:44,925
أرى. قفز.

35
00:11:41,784 --> 00:11:45,447
خذ هذا يا بابليتو، أيها الوجه اللعين!

36
00:12:12,357 --> 00:12:15,770
اصمت، اللعنة!
نحن نحاول الاستماع إلى الموسيقى!

37
00:15:56,789 --> 00:15:58,325
اللعنة!

38
00:15:58,458 --> 00:16:03,669
خنزيرك اللعين كان عاهرة!
لو كنت أعرف، لم أكن قد لمسته!

39
00:16:10,803 --> 00:16:12,293
الأحمق!

40
00:17:33,261 --> 00:17:34,876
صباح الخير.

41
00:17:38,641 --> 00:17:40,302
هل نمت جيدا؟

42
00:17:40,476 --> 00:17:42,091
نعم، شكرا.

43
00:17:42,812 --> 00:17:45,053
ماذا أدين لك؟ - لا شيء.

44
00:17:45,731 --> 00:17:49,644
كما قلت، فقط استمر في التوجه للأسفل.

45
00:17:50,069 --> 00:17:51,400
شكرا لك.

46
00:20:29,562 --> 00:20:31,268
هل تأكل الطيور؟

47
00:20:40,239 --> 00:20:41,445
مساء الخير.

48
00:20:42,408 --> 00:20:43,989
بعد الظهر.

49
00:20:47,538 --> 00:20:48,653
مساء الخير.

50
00:20:50,291 --> 00:20:52,703
أنا أبحث عن مكان للبقاء.

51
00:20:53,794 --> 00:20:56,251
ميتزتيتلان هو المكان الوحيد الذي يوجد به فندق.

52
00:20:56,422 --> 00:20:58,504
من قال أي شيء عن الفندق؟

53
00:20:59,383 --> 00:21:02,250
أريد مكانًا للبقاء فيه هنا.

54
00:21:02,386 --> 00:21:05,753
القاضي على الطريق.

55
00:21:06,056 --> 00:21:08,297
ما علاقة القاضي بالأمر؟

56
00:21:08,434 --> 00:21:10,516
إنه يمثل القرية

57
00:21:10,644 --> 00:21:12,259
أسفل هذا الطريق؟

58
00:21:12,396 --> 00:21:13,932
حسنا، شكرا.

59
00:21:21,363 --> 00:21:24,025
أنا أفهم ما تقوله

60
00:21:24,283 --> 00:21:27,446
حول المجيء إلى هنا للراحة.

61
00:21:27,578 --> 00:21:31,366
إنهم أناس مثلك
التي نريدها هنا.

62
00:21:32,249 --> 00:21:37,118
أنا حقا لا أرى لماذا لا...

63
00:21:37,463 --> 00:21:42,878
وليس فقط لأنها قريتي.

64
00:21:43,302 --> 00:21:45,714
يتمسك! أنا أتحدث إلى شخص ما!

65
00:21:45,846 --> 00:21:50,180
اخترت قرية...
لا بد لي من الماء الطماطم بلدي!

66
00:21:50,434 --> 00:21:53,392
من قوم بسيطين وكريمين.

67
00:21:53,813 --> 00:21:57,271
انتظر دقيقة.
أنا أتحدث إلى شخص ما.

68
00:21:59,693 --> 00:22:02,309
قلت انتظر أيها الأحمق!

69
00:22:02,655 --> 00:22:05,647
كما كنت أقول...

70
00:22:06,075 --> 00:22:08,236
لا أرى لماذا لا.

71
00:22:08,369 --> 00:22:10,701
هذه قرية جميلة

72
00:22:10,830 --> 00:22:13,162
وفي إحدى القرى القريبة،

73
00:22:13,332 --> 00:22:17,792
إنه أمر محزن، ولكن قد تكون كذلك
مضايقات فقط للتجول.

74
00:22:17,962 --> 00:22:22,331
إنه لطيف هنا،
وليس فقط لأنها قريتي.

75
00:22:22,508 --> 00:22:27,093
ليس هناك الكثير لرؤيته،
ولكن هذا هو الأفضل حولها.

76
00:22:27,763 --> 00:22:30,800
يبدو أن صديقي قد رحل
في هذه اللحظة.

77
00:22:30,933 --> 00:22:34,721
كنا نتحدث عن الآنسة أسن.

78
00:22:35,145 --> 00:22:40,014
سابينا، زوجة فيسنتي هنا،

79
00:22:40,276 --> 00:22:45,066
هو صديق جيد لملكة جمال Ascen.

80
00:22:45,406 --> 00:22:50,196
يمكننا أن نسأل فيسنتي.
إنه هناك.

81
00:22:50,911 --> 00:22:54,074
لا أعتقد أنه ستكون هناك أي مشكلة.

82
00:22:54,206 --> 00:22:58,040
السيدة فقيرة جداً.
لن أكذب عليك.

83
00:22:58,252 --> 00:23:02,040
إنها فقيرة، ذات وسائل متواضعة،
ولكن محبوب جدًا هنا.

84
00:23:02,172 --> 00:23:04,788
مكانها بعيد بعض الشيء

85
00:23:05,050 --> 00:23:07,382
ولكن أعتقد أنها سوف تضعك.

86
00:23:07,553 --> 00:23:11,341
أتمنى أن يعجبك
قد تبقى حتى للأبد.

87
00:23:11,473 --> 00:23:13,885
زوجتي في طريقها.

88
00:23:14,560 --> 00:23:16,846
إنها فقط تساعد بعض الناس

89
00:23:17,104 --> 00:23:20,096
أنا ممثل المجتمع.

90
00:23:20,566 --> 00:23:23,057
لقد انتخبني الشعب.

91
00:23:23,193 --> 00:23:28,483
قبل أن نواصل،
أحتاج لرؤية بعض الهوية.

92
00:23:42,379 --> 00:23:45,462
شكرًا. هل تريد رؤية خاصتي؟

93
00:23:45,591 --> 00:23:47,422
ها هي تأتي!

94
00:23:49,261 --> 00:23:52,628
تعال الى هنا.
شخص ما لديه سؤال لك.

95
00:24:13,077 --> 00:24:16,490
وقال انه سوف يبقى مع الصعود.
اصطحبه إلى هناك.

96
00:24:16,622 --> 00:24:19,409
حسنًا، سمعت أن لديها غرفة.

97
00:24:19,541 --> 00:24:23,159
حظيرة.
سآخذك إلى هناك، إذا أردت.

98
00:24:23,295 --> 00:24:24,831
لو سمحت.

99
00:24:26,757 --> 00:24:30,045
احصل على بعض اللب من أجل التسلق.
انها علي.

100
00:24:32,304 --> 00:24:34,295
هيا، إنها أشياء جيدة.

101
00:25:38,287 --> 00:25:39,777
انتظر هنا.

102
00:26:50,234 --> 00:26:51,770
مساء الخير.

103
00:27:06,500 --> 00:27:08,161
مساء الخير.

104
00:27:08,293 --> 00:27:11,330
اذهب إلى الداخل. الجو حار جدا.
شكرًا.

105
00:27:16,635 --> 00:27:18,466
شكرا لك، آنسة أسونسيون.

106
00:27:18,637 --> 00:27:20,923
على الرحب والسعة.
لكنها ليست اسونسيون.

107
00:27:21,056 --> 00:27:23,012
إنه الصعود...

108
00:27:23,142 --> 00:27:27,385
والذي يشير إلى صعود المسيح
إلى الجنة دون مساعدة أحد.

109
00:27:27,521 --> 00:27:31,935
"أسونسيون" تشير إلى مريم العذراء،
الذي حملته الملائكة.

110
00:27:32,067 --> 00:27:34,934
لكن لا تقلق.
الجميع هنا ينادونني بالصعود.

111
00:27:35,070 --> 00:27:36,685
صحيح يا سابي؟

112
00:27:37,739 --> 00:27:40,446
تعال إلى الظل.

113
00:27:47,374 --> 00:27:49,660
هل تريد القليل من الفاكهة؟

114
00:27:50,002 --> 00:27:51,333
شكرًا.

115
00:27:51,712 --> 00:27:53,828
- سابي؟
- لا، شكرا لك.

116
00:27:56,466 --> 00:27:58,047
سأعود حالا.

117
00:28:23,452 --> 00:28:27,320
- ألن تجلسي يا سيدتي؟
- شكرًا. أنا بخير على قدمي.

118
00:28:28,290 --> 00:28:30,702
الآن أخبرني ما الذي تحتاجه.

119
00:28:30,876 --> 00:28:34,869
سابينا تقول أنك تريد ذلك
للبقاء في حظيرتي بضعة أيام.

120
00:28:35,047 --> 00:28:37,038
هذا صحيح، سيدتي.

121
00:28:37,216 --> 00:28:39,707
ولكن أنا كبير في السن، كما تعلمون.

122
00:28:39,843 --> 00:28:41,959
لا أستطيع أن أنتظرك.

123
00:28:42,554 --> 00:28:44,670
بالإضافة إلى أنني مصاب بالتهاب المفاصل..

124
00:28:44,806 --> 00:28:48,594
وفي 3 مارس
بدأ كاحلي في التصرف.

125
00:28:49,645 --> 00:28:51,556
لماذا لا تنظر

126
00:28:51,813 --> 00:28:54,600
للسكن في القرية؟

127
00:28:55,150 --> 00:28:57,687
لا أحتاج منك أن تنتظرني.

128
00:28:57,819 --> 00:29:02,529
الى جانب ذلك، أنا أحب الطريق هنا،
بعيدا عن القرية.

129
00:29:03,367 --> 00:29:05,403
ولكن لا يوجد ماء.

130
00:29:05,535 --> 00:29:08,072
يجب أن يتم تربيتها بواسطة الحمار.

131
00:29:08,205 --> 00:29:10,116
متأكد أنك لن تمانع؟

132
00:29:10,249 --> 00:29:13,912
لا يوجد ماء جيد بالنسبة لي.
لن أبقى طويلا.

133
00:29:14,086 --> 00:29:16,077
جيد جدا. يمكنك البقاء.

134
00:29:16,588 --> 00:29:19,455
سابي، يمكنه البقاء. نعم ابق.

135
00:29:21,051 --> 00:29:23,167
- حسنًا، سأفعل. شكرًا لك.
- جيد.

136
00:29:23,345 --> 00:29:25,336
تعالوا الآن...

137
00:29:25,472 --> 00:29:28,088
حتى أتمكن من إظهار منزلي لك.

138
00:29:28,267 --> 00:29:31,350
هذا هو المطبخ،
وهذا هو كوخ بلدي.

139
00:29:31,520 --> 00:29:33,181
تعال معنا.

140
00:29:34,273 --> 00:29:36,059
وهناك الحظيرة...

141
00:29:36,191 --> 00:29:40,525
حيث أحتفظ بالذرة
وحيواناتي الصغيرة.

142
00:29:48,120 --> 00:29:51,453
سرير زوجي المتوفى بالداخل.

143
00:29:51,623 --> 00:29:53,614
يمكنك النوم على ذلك.

144
00:32:07,551 --> 00:32:10,133
اغفر لي.
أحضرت لك بعض الشاي.

145
00:32:10,262 --> 00:32:12,344
لا ينبغي أن أزعجت.

146
00:32:12,472 --> 00:32:14,258
لا يوجد إزعاج.

147
00:32:15,434 --> 00:32:16,799
ادخل.

148
00:32:28,697 --> 00:32:30,688
كنت تصلي، أليس كذلك؟

149
00:32:30,949 --> 00:32:33,611
- أنا لا أصلي.
- ولا حتى للعذراء؟

150
00:32:33,743 --> 00:32:35,233
لا.

151
00:32:35,370 --> 00:32:37,452
ثم سأفعل ذلك من أجلك.

152
00:32:37,622 --> 00:32:39,783
طاب مساؤك.

153
00:32:42,127 --> 00:32:45,961
استمع...من فضلك اطرق
قبل أن تدخل.

154
00:32:46,089 --> 00:32:48,250
اغفر لي. أنا سوف.

155
00:33:27,297 --> 00:33:28,833
حظا سعيدا.

156
00:33:35,889 --> 00:33:37,425
صباح الخير.

157
00:35:46,478 --> 00:35:48,810
- هل يمكنني الحصول على قصب الخاص بك؟
- لا.

158
00:35:48,938 --> 00:35:51,475
هل يمكن أن أحصل على لوحة؟

159
00:36:07,957 --> 00:36:10,414
اسمحوا لي بالدخول!

160
00:36:12,045 --> 00:36:14,161
هل يمكن أن أحصل على لوحة؟

161
00:36:14,339 --> 00:36:16,295
هذا يكفي الآن.

162
00:36:19,511 --> 00:36:21,843
اسمحوا لي بالدخول!

163
00:36:22,597 --> 00:36:24,804
هل يمكن أن أحصل على تلك الصورة؟

164
00:36:27,977 --> 00:36:29,513
شكرًا لك.

165
00:36:39,406 --> 00:36:41,146
دعنا نذهب، كريستو.

166
00:36:44,536 --> 00:36:46,117
صباح الخير يا سيدي.

167
00:37:29,414 --> 00:37:30,904
صباح الخير.

168
00:38:47,826 --> 00:38:49,111
صباح الخير.

169
00:40:19,042 --> 00:40:20,407
صباح الخير.

170
00:41:01,459 --> 00:41:03,245
حلو، أليس كذلك؟

171
00:41:12,428 --> 00:41:14,259
اشرب.

172
00:41:14,639 --> 00:41:16,379
كان لديه ملء له.

173
00:41:16,641 --> 00:41:18,506
احصل على المزيد!

174
00:41:22,313 --> 00:41:23,803
اشرب!

175
00:41:45,753 --> 00:41:48,210
دع السيدة لديها بعض.

176
00:41:49,132 --> 00:41:52,169
وقالت انها سوف تكون جائعة غدا!

177
00:41:54,220 --> 00:41:56,506
لقد سئمت من جمع المكسرات.

178
00:41:59,851 --> 00:42:02,308
انها في حالة سكر بالفعل!

179
00:45:04,869 --> 00:45:06,700
اه، هذا أنت.

180
00:45:06,871 --> 00:45:08,782
فضولي لقيط.

181
00:45:35,066 --> 00:45:39,435
رأيتك القادمة.
لقد أعددت بعض الشاي لتبريدك.

182
00:45:48,829 --> 00:45:52,538
- لم أكن أعلم أن الشاي يمكنه أن يفعل ذلك.
- إنه الشاي المثلج!

183
00:46:40,298 --> 00:46:42,209
تناول القليل من الفاكهة.

184
00:46:56,314 --> 00:46:59,397
من هو ذلك الرجل الذي التقيت به في الطريق؟

185
00:46:59,817 --> 00:47:01,808
لم أرى أحدا.

186
00:47:03,154 --> 00:47:06,487
أنت تقول أنك أصلحت الشاي
لأنك رأيتني قادمًا،

187
00:47:06,615 --> 00:47:09,823
لذلك يجب أن تكون قد رأيت
الرجل الذي واجهته.

188
00:47:11,662 --> 00:47:13,778
الآن أعرف من تقصد.

189
00:47:14,415 --> 00:47:17,578
لكنه ليس من هنا.

190
00:47:20,504 --> 00:47:22,290
أرى. شكرًا.

191
00:47:28,012 --> 00:47:30,219
هل سار يومك الأول بشكل جيد؟

192
00:48:48,968 --> 00:48:50,799
هل تريد بعض؟

193
00:48:51,971 --> 00:48:53,256
ما هذا؟

194
00:48:53,431 --> 00:48:54,921
قنب هندي.

195
00:48:55,850 --> 00:48:59,092
أحب واحدة من تلك الرسومات كثيرا.

196
00:48:59,228 --> 00:49:01,810
هل تجيب دائما
بعض الأسئلة الأخرى تماما؟

197
00:49:01,939 --> 00:49:04,601
- هل تنصح به؟
- توصي ماذا؟

198
00:49:04,817 --> 00:49:06,728
عشبك الصغير هناك.

199
00:49:06,861 --> 00:49:08,442
بلا شك.

200
00:49:11,657 --> 00:49:13,147
ما هذا؟

201
00:49:13,284 --> 00:49:15,275
نعم، لديك بعض.

202
00:49:16,662 --> 00:49:18,243
حسنا، حسنا.

203
00:49:19,290 --> 00:49:21,155
فقط لمحاولة ذلك.

204
00:49:40,102 --> 00:49:41,808
اسحب كرسيًا.

205
00:49:49,820 --> 00:49:53,187
وهو الرسم
قلت أنك أحببت؟

206
00:50:25,856 --> 00:50:27,346
هذا.

207
00:50:38,744 --> 00:50:41,406
أنا أحب البطاقات التعبدية.

208
00:50:41,539 --> 00:50:45,157
حتى أنني أقوم بجمعها.
لكنهم جميعا شخصيات كاثوليكية.

209
00:50:45,376 --> 00:50:47,833
لقد رأيت
كل ما عندي من الصور ليسوع.

210
00:50:47,962 --> 00:50:49,543
على ضريحك؟

211
00:50:50,047 --> 00:50:52,038
وغيرها مخزنة بعيدا.

212
00:51:01,642 --> 00:51:05,226
من يعجبك أكثر،
مريم العذراء أم الله؟

213
00:51:08,899 --> 00:51:12,437
واو، لم أكن أدرك
لقد كانت مسألة تفضيل.

214
00:51:12,570 --> 00:51:15,903
قلت لك أمس
كلهم متشابهون بالنسبة لي.

215
00:51:17,825 --> 00:51:20,487
النساء هنا يفضلن الله،

216
00:51:20,619 --> 00:51:23,702
بينما يفضل الرجال
عذراء غوادالوبي.

217
00:51:23,831 --> 00:51:26,823
حتى أنه كان لدي ابن أخ في السجن ذات مرة،

218
00:51:26,959 --> 00:51:29,200
وأحضر له أشياء صغيرة.

219
00:51:29,336 --> 00:51:31,793
وأعطيته صورة العذراء،

220
00:51:31,922 --> 00:51:35,790
لكنهم أخذوها بعيدا
وضربه ضرباً حسناً

221
00:51:35,926 --> 00:51:38,713
لأنه احتفظ
استمناء على صورتها.

222
00:55:37,626 --> 00:55:41,460
أنا سعيد لأنك رأيت المذكرة
أن يأتي لتناول الغداء.

223
00:55:48,387 --> 00:55:50,969
لم أكن أعتقد أنك قادم.

224
00:55:59,690 --> 00:56:03,103
تتذكر الرجل
واجهت بالأمس

225
00:56:03,235 --> 00:56:05,442
الخروج من الطريق؟

226
00:56:08,532 --> 00:56:10,693
دعونا ننسى ذلك، سيدتي.

227
00:56:12,578 --> 00:56:16,162
يريدون أن يسلبوا
الحظيرة التي تنام فيها.

228
00:56:17,082 --> 00:56:19,368
ما الذي تتحدث عنه؟

229
00:56:23,964 --> 00:56:27,172
الرجل الذي واجهته
هو ابن أخي خوان لويس.

230
00:56:27,301 --> 00:56:29,508
لقد كان في السجن لسنوات عديدة.

231
00:56:29,678 --> 00:56:32,511
وهو الذي ذكرته
أخذت الأشياء ل.

232
00:56:36,643 --> 00:56:38,725
لقد خرج للتو...

233
00:56:38,896 --> 00:56:41,854
ومنذ هذا البيت
كان ينتمي إلى جده،

234
00:56:41,982 --> 00:56:44,394
يريد أن يأخذ الحجارة.

235
00:56:54,703 --> 00:56:57,035
لن يكون لدي مكان لأضع فيه الذرة.

236
00:56:57,164 --> 00:57:01,658
وبدون الحظيرة، كوخي
لن تصمد أمام رياح أبريل.

237
00:57:07,007 --> 00:57:10,966
سأعد لك بعض القهوة الجيدة
جلبت سابي.

238
00:57:19,269 --> 00:57:22,602
أنا لا أتذكر
حيث وعاء القهوة.

239
00:57:28,153 --> 00:57:29,689
لقد وجدت ذلك.

240
00:57:31,239 --> 00:57:33,070
كلها مغطاة بالغبار.

241
01:06:11,801 --> 01:06:13,917
عمتي المسكينة.
انها سخيف غبية جدا.

242
01:06:14,053 --> 01:06:18,092
لكننا سنأخذ
كل أحجارها، أليس كذلك يا أبي؟

243
01:06:18,433 --> 01:06:19,889
ليس بصوت عال جدا.

244
01:06:20,018 --> 01:06:23,510
لن أرتاح حتى كل حجر
موجود في سان بارتولو.

245
01:06:25,190 --> 01:06:28,148
لكنهم ملكنا، أليس كذلك؟

246
01:06:29,152 --> 01:06:30,437
اسكت!

247
01:06:44,417 --> 01:06:47,329
لا تقل لي
السيدة العجوز تهزمك الآن!

248
01:07:26,501 --> 01:07:29,038
عزيزي الرب! أنت مجروح.

249
01:07:29,170 --> 01:07:31,206
تعال واجلس.

250
01:07:35,677 --> 01:07:37,213
حذرا.

251
01:07:37,428 --> 01:07:40,386
انتظر هنا.
سأحضر علاجًا منزليًا.

252
01:07:40,557 --> 01:07:42,923
أعرني صحيفتك.

253
01:08:17,552 --> 01:08:20,259
وهنا العلاج.

254
01:08:38,031 --> 01:08:40,818
ترى ماذا تفعل الفتيات الصغيرات هذه الأيام؟

255
01:08:45,455 --> 01:08:48,413
هناك. حاول ألا تلمسها.

256
01:08:52,503 --> 01:08:54,664
أحضر لي ميزكال آخر.

257
01:09:00,595 --> 01:09:02,802
احصل لي على المزيد من اللب، يا بني.

258
01:09:36,589 --> 01:09:38,830
خوان لوبيز بيريز، في خدمتكم.

259
01:09:46,557 --> 01:09:49,139
أنا نائب القاضي.

260
01:09:50,019 --> 01:09:52,101
- مبروك.
- شكرًا.

261
01:10:05,702 --> 01:10:08,865
سأغادر إلى الأبد

262
01:10:08,996 --> 01:10:11,703
من يدري إذا كنت سأعود

263
01:10:11,999 --> 01:10:15,708
لهذا السبب أقول دائما

264
01:10:17,338 --> 01:10:23,049
يجب أن تفهم
أنه في الحياة يا صديقي

265
01:10:23,219 --> 01:10:27,383
قالت لي دائما

266
01:10:28,599 --> 01:10:32,842
كل السنوات التي مرت..

267
01:10:51,456 --> 01:10:53,697
هل اللب جيد يا سيدي؟

268
01:10:53,916 --> 01:10:55,577
على ما يرام.

269
01:10:55,793 --> 01:11:00,958
فيسنتي، ما هي السيدة
خطط ابن أخي لمنزلها؟

270
01:11:01,090 --> 01:11:06,255
كما تعلمون، فاتسو
مع قبعة غرينغو الغبية - خوان لويس.

271
01:11:06,763 --> 01:11:08,378
أنت في حالة سكر.

272
01:11:12,268 --> 01:11:14,304
خوان لويس من سان بارتولو؟

273
01:11:14,937 --> 01:11:18,429
لو كنت أعرف من أين هو،
لم أكن لأطلب.

274
01:11:27,408 --> 01:11:29,399
آسف أيها النائب.

275
01:11:29,619 --> 01:11:31,985
أنا فقط غاضب نوعا ما...

276
01:11:32,121 --> 01:11:33,907
ولكن ليس عليك.

277
01:11:34,874 --> 01:11:37,707
سان بارتولو هي القرية
في منتصف الطريق أسفل الوادي؟

278
01:11:37,835 --> 01:11:39,291
نعم.

279
01:11:40,338 --> 01:11:43,330
ويعمل خوان لويس
للجزار هناك؟

280
01:11:43,466 --> 01:11:44,751
نعم.

281
01:16:09,273 --> 01:16:10,809
سيدتي.

282
01:16:15,071 --> 01:16:17,437
سوف يأخذون المنزل غدا.

283
01:16:18,866 --> 01:16:20,902
سيدتي، لقد تم خداعك.

284
01:16:21,285 --> 01:16:23,116
في وقت مبكر من بعد الظهر.

285
01:16:23,579 --> 01:16:26,412
هذا الرجل ليس له الحق في هذا المنزل.

286
01:16:26,582 --> 01:16:28,743
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

287
01:16:36,300 --> 01:16:38,291
لقد كان جده.

288
01:16:38,427 --> 01:16:41,043
كم سنة عشت هنا؟

289
01:16:41,430 --> 01:16:43,341
40 سنة فقط.

290
01:16:43,766 --> 01:16:47,099
ثم انها لك.
لا يمكن لأحد أن يأخذها منك.

291
01:16:47,394 --> 01:16:51,603
خوان لويس لن يأخذ منزلي
يريد الحجارة فقط.

292
01:16:51,732 --> 01:16:54,599
فهو يحتاجهم أكثر مني.
أنا لا أمانع.

293
01:16:54,735 --> 01:16:57,898
ماذا تقصد أنك لا تمانع؟

294
01:16:58,030 --> 01:17:02,148
قلت بدون الحظيرة
كوخك لن يتحمل الريح!

295
01:17:02,326 --> 01:17:04,317
أنا لست متعلقا به.

296
01:17:04,453 --> 01:17:08,037
- إذن لماذا تبكين؟
- لأنني أعرف ما أريد.

297
01:17:08,499 --> 01:17:11,161
ليس لديك فكرة سخيف
ما تريد.

298
01:17:11,293 --> 01:17:14,831
بالأمس فقط سمعت
أبناء خوان لويس يسخرون منك.

299
01:17:14,964 --> 01:17:16,795
كن هادئا من فضلك.

300
01:17:39,989 --> 01:17:43,607
سأقوم ببعض الغسيل.
تريد أن تعطيني لك؟

301
01:21:06,904 --> 01:21:08,690
صباح الخير سيدتي.

302
01:21:09,531 --> 01:21:11,362
صباح الخير فرناندو.

303
01:21:18,123 --> 01:21:20,034
فضل قليل فقط:

304
01:21:20,209 --> 01:21:22,746
هل يمكنك فك رباط حذائي؟

305
01:21:34,431 --> 01:21:38,765
ابنتي على التل،
تعتني بماعز عمتها.

306
01:21:39,395 --> 01:21:42,762
وطلبوا مساعدتها،
لأن هناك الكثير من العمل.

307
01:21:42,898 --> 01:21:45,435
ودائمًا ما أسمح لها بالذهاب للمساعدة.

308
01:21:46,068 --> 01:21:47,899
أنا أقرضها لهم.

309
01:21:53,033 --> 01:21:56,525
من الممكن أن تقابلها هناك
حول مكانك.

310
01:22:00,249 --> 01:22:02,240
نعم، ربما سأفعل.

311
01:22:02,835 --> 01:22:04,416
شكرًا. يعتني.

312
01:22:04,586 --> 01:22:07,168
نراكم قريبا إن شاء الله.

313
01:27:25,741 --> 01:27:27,231
سيدتي!

314
01:27:33,623 --> 01:27:37,286
يرجى العذر
لهجتي القاسية هذا الصباح.

315
01:27:37,419 --> 01:27:40,331
أنت تحاول المساعدة فقط.

316
01:27:43,467 --> 01:27:46,083
هل رأيت غروب الشمس، اصعد؟

317
01:27:49,514 --> 01:27:53,803
أفضل الأشياء في الحياة
لا يمكن شراؤها، أليس كذلك؟

318
01:27:53,935 --> 01:27:55,926
أنا حقا لا أستطيع أن أقول.

319
01:27:56,104 --> 01:27:59,016
ولكن أنا سعيد لأنك وجدت بلوزتي.

320
01:27:59,399 --> 01:28:01,640
لقد كانت هدية من سابي.

321
01:28:03,278 --> 01:28:04,768
نعم بالطبع.

322
01:28:08,658 --> 01:28:11,991
أسن، هناك شيء
أريد أن أقترح عليك.

323
01:28:13,246 --> 01:28:15,737
يعني... أشرح لك.

324
01:28:15,874 --> 01:28:20,334
حسنًا، لكن أخبرني أولاً
لماذا أتيت إلى هذه القرية.

325
01:28:22,297 --> 01:28:23,833
جيد جدا.

326
01:28:44,486 --> 01:28:46,147
للعثور على بعض السلام.

327
01:28:46,655 --> 01:28:50,193
لأن هناك الكثير
من المشاكل في المدينة، أليس كذلك؟

328
01:28:50,325 --> 01:28:51,656
نعم.

329
01:28:53,745 --> 01:28:55,656
ولكن الأمر ليس كذلك.

330
01:28:56,957 --> 01:29:00,120
يستغرق الكثير من الهدوء الداخلي
لترك وراءها

331
01:29:00,252 --> 01:29:04,416
بعض الأشياء التي اعتدنا عليها
لكننا لم نعد نحب ذلك بعد الآن.

332
01:29:05,215 --> 01:29:08,628
علينا أن نتعلم كيفية التخلص
ما أصبح عديم الفائدة.

333
01:29:11,429 --> 01:29:15,547
لكن من الأفضل إصلاح الأمور
من رميهم بعيدا، أليس كذلك؟

334
01:29:15,934 --> 01:29:19,677
نعم، ولكن بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها.

335
01:29:20,063 --> 01:29:25,183
من الأفضل رميهم بعيدا
من التشبث فقط من العادة.

336
01:30:22,083 --> 01:30:24,324
أعتقد أنني أفهم أيها الشاب.

337
01:30:52,656 --> 01:30:54,317
لكن هل تعلم...

338
01:30:55,659 --> 01:30:59,322
أنا لا أحب حقا
هذه الأذرع القديمة المريضة لي،

339
01:30:59,454 --> 01:31:02,321
ولكن على الرغم من ذلك،
لن أقطعهم.

340
01:31:03,375 --> 01:31:05,036
نعم، أنا أفهم.

341
01:31:18,306 --> 01:31:20,763
ما الذي أردت أن تخبرني به؟

342
01:31:20,934 --> 01:31:23,550
أوه، صحيح. اقتراحي.

343
01:31:24,270 --> 01:31:27,478
تعال أولاً واستمع إلى بعض الموسيقى،

344
01:31:27,607 --> 01:31:29,313
وبعد ذلك سأشرح.

345
01:31:41,788 --> 01:31:43,198
يصعد.

346
01:31:43,665 --> 01:31:45,155
سيدتي؟

347
01:31:48,003 --> 01:31:49,539
هل انتهى؟

348
01:31:49,671 --> 01:31:51,832
أريد أن أقول لك اقتراحي.

349
01:31:51,965 --> 01:31:54,172
اسمحوا لي أن أستمع أكثر قليلا.

350
01:32:48,063 --> 01:32:49,599
هل انتهى؟

351
01:32:53,568 --> 01:32:56,856
الآن أخبرني ماذا أردت أن تقول.

352
01:32:57,238 --> 01:32:59,320
أخرج سماعات الأذن.

353
01:33:15,381 --> 01:33:17,292
حسنا...

354
01:33:19,469 --> 01:33:23,587
تذكر ما قلته
حول الحاجة إلى الصفاء

355
01:33:23,932 --> 01:33:26,639
لاتخاذ القرار؟

356
01:33:26,935 --> 01:33:29,472
نعم، بخصوص رمي الأشياء.

357
01:33:29,604 --> 01:33:31,435
نعم، أكثر أو أقل.

358
01:33:32,107 --> 01:33:35,099
أعلم أنك امرأة مسنة

359
01:33:35,235 --> 01:33:37,942
الذي عاش دائما
في هذا الوادي البعيد..

360
01:33:38,238 --> 01:33:42,447
وهذا ما يجب أن أقوله
قد يبدو غريبا.

361
01:33:42,617 --> 01:33:45,984
لكن في الحقيقة الأمر عادي جداً..

362
01:33:46,121 --> 01:33:48,783
إذا كنت تعطيه القليل من التفكير.

363
01:33:48,957 --> 01:33:51,699
فقط اخرج معها!

364
01:33:56,464 --> 01:33:59,376
آسف. أنا فقط لا أفهم.

365
01:34:03,972 --> 01:34:05,837
لا تقلق.

366
01:34:08,101 --> 01:34:11,639
انها مجرد ذلك
بحثاً عن ذلك السكينة..

367
01:34:11,855 --> 01:34:15,894
بعض المشاعر الأخرى
واستيقظت الغرائز بداخلي.

368
01:34:17,944 --> 01:34:22,108
ما أريد
هو ممارسة الجنس معك.

369
01:34:22,407 --> 01:34:26,025
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك،
ولكن هذا هو في الأساس.

370
01:34:26,202 --> 01:34:28,318
أود أن إذا كنت ترغب في ذلك.

371
01:34:28,454 --> 01:34:31,161
- تقصد الجنس العرضي؟
- اعذرني؟

372
01:34:31,791 --> 01:34:33,531
أخبرني أنت.

373
01:34:33,960 --> 01:34:36,201
أعني... العلاقات الجنسية.

374
01:34:36,671 --> 01:34:39,083
من المهم بالنسبة لي الآن.

375
01:34:39,340 --> 01:34:42,332
لكن ألا ترى أنني كبير في السن؟

376
01:34:42,927 --> 01:34:44,588
لا يهم.

377
01:35:01,196 --> 01:35:04,063
ألم تكن في عجلة من أمرك للمغادرة؟

378
01:35:04,365 --> 01:35:07,357
نعم، سأغادر غدا إلى الأبد.

379
01:35:07,535 --> 01:35:09,696
لكني أود أن أفعل هذا أولاً.

380
01:35:09,829 --> 01:35:13,492
لذلك تريد الزنا
معي اليوم؟

381
01:35:13,708 --> 01:35:16,370
لا يجب أن يكون الأمر في هذه اللحظة.

382
01:35:17,879 --> 01:35:20,370
ولكن بحلول نهاية اليوم غدا؟

383
01:35:24,219 --> 01:35:26,335
جيد جدا.

384
01:35:27,513 --> 01:35:29,549
شكرا لك سيدتي.

385
01:35:34,812 --> 01:35:38,054
لكني أفضل أن يكون ذلك غدًا، حسنًا؟

386
01:35:38,233 --> 01:35:40,224
بالتأكيد. وقتما تشاء.

387
01:35:40,652 --> 01:35:42,688
طاب مساؤك.

388
01:38:47,797 --> 01:38:49,537
سلام.

389
01:38:54,429 --> 01:38:56,090
السلام عليكم.

390
01:40:30,858 --> 01:40:32,519
الاستلقاء، سيدتي.

391
01:40:39,909 --> 01:40:41,570
تعال أكثر بهذه الطريقة.

392
01:40:45,873 --> 01:40:48,535
الآن من فضلك استدر.

393
01:40:55,132 --> 01:40:57,589
هل يمكنني الاستمرار في لمسك بهذه الطريقة؟

394
01:41:01,847 --> 01:41:04,429
عليك أن تأتي أكثر بهذه الطريقة.

395
01:41:08,062 --> 01:41:10,724
هناك. استدر الآن.

396
01:41:14,151 --> 01:41:16,483
عليك أن ترفع نفسك.

397
01:41:24,287 --> 01:41:25,993
تعال أكثر بهذه الطريقة.

398
01:41:29,250 --> 01:41:31,741
أكثر قليلا. هناك.

399
01:41:32,587 --> 01:41:34,293
استدر الآن.

400
01:41:36,757 --> 01:41:38,793
ضع ركبتك هنا.

401
01:41:46,225 --> 01:41:48,011
ارفع قليلا.

402
01:41:48,269 --> 01:41:49,509
هذا كل شيء.

403
01:41:49,770 --> 01:41:51,852
مع ركبتك الأخرى هنا.

404
01:41:52,231 --> 01:41:53,937
لكن ارفع نفسك.

405
01:42:03,200 --> 01:42:04,565
مثله.

406
01:42:05,453 --> 01:42:07,535
الآن اركع على ركبتيك.

407
01:42:11,000 --> 01:42:12,615
على ركبتيك.

408
01:42:13,919 --> 01:42:15,580
على ركبتيك.

409
01:42:15,713 --> 01:42:17,954
هذا كل شيء.

410
01:42:19,634 --> 01:42:21,420
أبعد قليلا إلى الوراء.

411
01:42:31,729 --> 01:42:33,811
من الأفضل أن تستدير.

412
01:47:07,838 --> 01:47:09,544
ماذا يحدث هنا؟

413
01:47:09,715 --> 01:47:14,379
كيف تجرؤون أيها الجبناء
خذ منزل هذه المرأة!

414
01:47:14,553 --> 01:47:17,340
هل ستتركها بدون حماية هنا؟

415
01:47:17,473 --> 01:47:19,930
اصمت يا رجل!

416
01:47:22,895 --> 01:47:25,261
إرحلوا جميعا!

417
01:47:27,149 --> 01:47:28,889
ماذا يحدث هنا؟

418
01:47:30,277 --> 01:47:32,643
توقف عن الصراخ!

419
01:47:32,947 --> 01:47:36,280
ليس لديك الحق في أن تأخذ حظيرتها!

420
01:47:39,995 --> 01:47:42,657
أخرجيه من هنا، سيدتي!

421
01:47:46,460 --> 01:47:48,872
العودة إلى المنزل، أيها الغريب!

422
01:47:58,055 --> 01:47:59,841
اهدأ يا رجل!

423
01:48:16,240 --> 01:48:19,824
لم يكن عليك أن تدفعه.
انظروا، انه مشلول!

424
01:48:20,577 --> 01:48:22,317
دعه يذهب إلى المنزل.

425
01:48:22,454 --> 01:48:25,161
اذهبوا إلى العمل يا رجال!

426
01:48:25,290 --> 01:48:27,622
يحذب! أصعب!

427
01:48:28,919 --> 01:48:30,455
يحذب!

428
01:48:31,964 --> 01:48:33,329
اسحبوا يا رجال!

429
01:49:18,218 --> 01:49:20,925
وهنا المزيد من اللب.

430
01:49:21,305 --> 01:49:23,045
شكرا أيها الشاب.

431
01:49:24,475 --> 01:49:27,888
رايموندو، هل تغفو؟

432
01:49:29,229 --> 01:49:32,721
اشرب قبل أن يختفي كل شيء.

433
01:49:33,233 --> 01:49:35,315
لا يحصلون على شيء...

434
01:49:36,820 --> 01:49:40,733
الناس... يصنعون الفيلم.
هادئ!

435
01:49:41,909 --> 01:49:43,900
اصمت أيها الغبي.

436
01:49:44,078 --> 01:49:47,241
تناول بعض الشاي. إنه لطيف وساخن.

437
01:49:53,921 --> 01:49:55,536
شكرًا.

438
01:49:55,881 --> 01:49:59,920
أنا في حالة سكر بالفعل! لقد أسقطته!

439
01:50:00,719 --> 01:50:02,380
أنت في حالة سكر يا رجل!

440
01:50:02,554 --> 01:50:04,044
شكرا لك سيدتي.

441
01:50:04,181 --> 01:50:06,593
ًلا شكرا.

442
01:50:06,767 --> 01:50:09,804
هذا كل ما لدي لأقدمه.

443
01:50:13,148 --> 01:50:15,104
ماذا عنك؟

444
01:50:16,944 --> 01:50:19,230
ماذا عنك؟ تناول بعض الشاي.

445
01:50:19,363 --> 01:50:22,196
شكرًا. شكرا على كل شيء.

446
01:50:22,574 --> 01:50:24,565
لقطة لك؟

447
01:50:27,830 --> 01:50:31,288
- هل هو جيد؟
- نعم. كنت لا تريد أي؟

448
01:50:31,792 --> 01:50:33,874
لصحتك.

449
01:50:34,545 --> 01:50:36,786
شكرا لك سيدتي.

450
01:50:36,964 --> 01:50:38,704
يرحمك الله.

451
01:50:40,384 --> 01:50:45,674
- ماذا عنك؟
- لقد اكتفيت، ولكن شكرا!

452
01:50:49,977 --> 01:50:51,933
لقد تجاهلتني.

453
01:50:52,062 --> 01:50:54,348
تناول بعض الشاي أو النار.

454
01:50:54,690 --> 01:50:56,806
لقد تجاهلتني.

455
01:50:56,942 --> 01:50:59,433
غنّي "خاتم الخطوبة"!

456
01:51:01,530 --> 01:51:03,145
طلقة...

457
01:51:04,283 --> 01:51:05,864
حذرا...

458
01:51:11,456 --> 01:51:13,822
اشرب! انها حلوة!

459
01:51:14,459 --> 01:51:16,666
لم يعجبك، هاه؟

460
01:51:16,795 --> 01:51:18,706
انها قوية جدا.

461
01:51:20,507 --> 01:51:22,498
الكأس الصغير!

462
01:51:22,634 --> 01:51:25,046
لن تسكر بهذا الكأس.

463
01:51:25,512 --> 01:51:27,969
زوجتك لن تعطيك أي حب.

464
01:51:35,898 --> 01:51:37,479
شكرًا لك.

465
01:51:37,733 --> 01:51:39,849
الآن غني لنا أغنية.

466
01:51:41,695 --> 01:51:43,560
"خاتم الخطوبة."

467
01:51:43,697 --> 01:51:45,562
تعال.

468
01:51:45,741 --> 01:51:48,278
الآن أنت تبدو مثل مارياتشي.

469
01:51:52,206 --> 01:51:54,162
غني لنا أغنية.

470
01:51:55,209 --> 01:51:57,165
سأغني معك.

471
01:51:57,920 --> 01:51:59,535
أنت تبدأ.

472
01:51:59,755 --> 01:52:03,714
خاتم الزواج
التي وضعتها على إصبعك

473
01:52:03,884 --> 01:52:05,875
من الأفضل أن أغادر الآن!

474
01:52:06,595 --> 01:52:08,677
تقول إنها ستغادر!

475
01:52:11,308 --> 01:52:15,142
خاتم الخطوبة

476
01:52:15,646 --> 01:52:20,015
سلسلة حبنا

477
01:52:23,695 --> 01:52:25,606
إنه جيد ومخمور.

478
01:52:25,739 --> 01:52:27,604
استمر.

479
01:52:28,116 --> 01:52:30,607
لقد صنعت حياتي

480
01:52:31,411 --> 01:52:34,244
كان لديك مصير

481
01:52:34,581 --> 01:52:37,197
حتى أن محبتي

482
01:52:37,793 --> 01:52:41,911
سيكون يستحق شرفي

483
01:52:44,758 --> 01:52:49,127
خاتم الخطوبة

484
01:52:53,016 --> 01:52:55,223
استمر!

485
01:52:56,228 --> 01:52:58,014
سوف نشجعك.

486
01:52:58,313 --> 01:53:00,725
يا رفاق الغناء أيضا.

487
01:53:00,941 --> 01:53:02,932
أنت تشرب فقط.

488
01:53:04,444 --> 01:53:07,106
دموعي بسبب

489
01:53:07,698 --> 01:53:10,280
أنا أعرف تلك الأغنية

490
01:53:11,660 --> 01:53:15,903
ويمكنني أن أغنيها لك

491
01:53:20,669 --> 01:53:27,336
لقد نحتت اسمك
في لحاء الماجوي

492
01:53:27,968 --> 01:53:34,009
قلبين متشابكين

493
01:53:34,725 --> 01:53:41,517
أنت تعرف أن قلبي كبير جدًا

494
01:53:42,316 --> 01:53:46,150
وأنا أقدر ذلك

495
01:53:47,195 --> 01:53:50,904
من أعماق قلبي

496
01:53:51,616 --> 01:53:57,111
الآن تقول أنك لم تدرك

497
01:53:58,123 --> 01:54:06,123
لأن الحنان تخلى عني

498
01:54:06,965 --> 01:54:13,177
والآن تعلمون أنني أعرف

499
01:54:13,889 --> 01:54:21,889
لأنك أردت
لتكون حبيبتي

500
01:54:32,449 --> 01:54:34,781
سوف تجعله جيدًا ومجنونًا!

501
01:54:37,204 --> 01:54:39,616
انه يغني على طول!

502
01:54:41,958 --> 01:54:46,292
من آخر يريد أن يغني واحدة الآن؟

503
01:54:51,009 --> 01:54:52,874
ارفع بكل ما لديك!

504
01:55:29,548 --> 01:55:32,085
لقد نسيت هذا.

505
01:55:32,426 --> 01:55:33,962
شكرا، العمة.

506
01:55:34,136 --> 01:55:38,846
جاسبارين، لا تجلس هناك فحسب.
ضع هذا حيث ينتمي.

507
01:55:39,474 --> 01:55:42,807
عمتي، اذهبي لتسخين بعض التاكو.

508
01:55:42,936 --> 01:55:46,770
لا يزال هناك الكثير للقيام به. لو سمحت.

509
01:55:47,023 --> 01:55:48,638
نعم، خوان.

510
01:55:58,326 --> 01:56:00,487
مجنونة كالخفاش، أليس كذلك؟

511
01:56:02,539 --> 01:56:06,908
أبي، المقطورات ممتلئة.
سيتعين علينا القيام برحلتين.

512
01:56:07,043 --> 01:56:10,877
لا، لقد دفعت بالفعل. رحلة واحدة فقط!

513
01:56:11,006 --> 01:56:14,169
- إنه وزن كبير.
- افعل كما أقول لك!

514
01:56:14,301 --> 01:56:17,543
أنا أدفع! هيا اللعنة!

515
01:57:12,776 --> 01:57:15,483
لقد عملت بجد يا عمتي.

516
01:57:19,533 --> 01:57:21,069
يصعد.

517
01:57:30,544 --> 01:57:33,035
إنه فقط من أجل السير على الطريق.

518
01:57:33,630 --> 01:57:35,336
بالتأكيد.

519
01:57:36,424 --> 01:57:37,914
انها بارده.

520
01:57:49,187 --> 01:57:50,973
سأعود حالا.

521
01:57:51,398 --> 01:57:53,480
عذرا على الإزعاج.

522
01:58:02,158 --> 01:58:03,864
ابدأ تشغيلها يا ماركوس!

523
01:58:05,579 --> 01:58:06,989
قف.

524
01:58:13,712 --> 01:58:15,577
إنها مجرد قطة سخيفة!

525
01:58:23,972 --> 01:58:26,213
ابدأ تشغيلها يا ماركوس!

526
01:58:43,575 --> 01:58:45,907
وداعا، العمة!

527
01:58:51,291 --> 01:58:52,906
انتظر!

528
01:58:53,376 --> 01:58:54,957
قف!


