1 00:02:07,791 --> 00:02:12,916 Mul on nii kahju. 2 00:02:14,000 --> 00:02:17,125 Mul on nii kahju, et sa ei saanud siin olla, ema. 3 00:02:17,208 --> 00:02:18,041 Ma ei tea, mis me oleme 4 00:02:18,125 --> 00:02:19,708 teeme, mida me teeme. 5 00:02:26,000 --> 00:02:28,625 Okei, ma ei tea, võib-olla kaks asja. 6 00:02:29,000 --> 00:02:31,958 Ma ei suuda uskuda, et me lilli teeme 7 00:02:32,041 --> 00:02:33,166 su isa matustel. 8 00:02:33,583 --> 00:02:35,416 Ma ei tea, miks sa kolisid. 9 00:02:35,708 --> 00:02:36,708 Ma ei saa sellest aru. 10 00:02:37,125 --> 00:02:39,250 Ma mõtlen, et kui mul oleks see töö, mis sul oli, 11 00:02:39,500 --> 00:02:41,750 oh poiss, ma oleksin selle töö pärast tapnud. 12 00:02:41,833 --> 00:02:43,250 Hindan teie toetust ja 13 00:02:43,333 --> 00:02:44,875 Entusiasm, ema, ma tõesti. 14 00:02:45,583 --> 00:02:46,208 Ma armastan sind, ma armastan 15 00:02:46,291 --> 00:02:47,125 mine pane mu asjad maha. 16 00:02:47,416 --> 00:02:47,791 Olgu. 17 00:02:48,625 --> 00:02:49,416 See on Lily oma. 18 00:02:49,500 --> 00:02:49,958 Mida? 19 00:02:50,333 --> 00:02:51,958 Lilled matustel, kallis. 20 00:02:52,500 --> 00:02:53,208 Oh, Lily oma. 21 00:02:54,041 --> 00:02:56,416 Mul on nii hea meel, et sa kodus oled. 22 00:02:57,583 --> 00:02:58,000 mina ka. 23 00:03:47,625 --> 00:03:48,708 Ta tõesti armastas sind. 24 00:03:50,250 --> 00:03:50,375 WHO? 25 00:03:51,875 --> 00:03:52,250 Sinu isa. 26 00:03:56,000 --> 00:03:57,166 Ma tean, ma olen. 27 00:03:57,666 --> 00:03:58,208 Jah, ma tean. 28 00:04:01,791 --> 00:04:03,291 Kuidas kiidukõne tuleb? 29 00:04:03,875 --> 00:04:06,208 See on üks kõige enam 30 00:04:06,291 --> 00:04:07,625 ilusaid asju, mida ma pole kunagi kirjutanud. 31 00:04:08,166 --> 00:04:09,958 Ütle lihtsalt viis asja 32 00:04:10,041 --> 00:04:11,125 armastas oma isa. 33 00:04:11,208 --> 00:04:13,333 Noh, see pole toidupoodide nimekiri. 34 00:04:13,416 --> 00:04:15,458 Ainult viis asja. 35 00:04:16,875 --> 00:04:18,833 Lihtne, südamest, 36 00:04:19,333 --> 00:04:20,041 sa saad suurepäraseks. 37 00:04:20,708 --> 00:04:21,541 See saab olema suurepärane. 38 00:04:23,291 --> 00:04:25,875 Oleme siin, et austada prestiižseid, 39 00:04:25,958 --> 00:04:30,416 helde Andrew Bloom, sügavalt armastatud 40 00:04:30,500 --> 00:04:32,458 selle õiglase linna linnapea, 41 00:04:33,458 --> 00:04:36,500 väga jumaldatud Jenny Bloomi abikaasa, 42 00:04:37,166 --> 00:04:38,791 ja isa 43 00:04:38,875 --> 00:04:40,416 imeline ja armas Lily. 44 00:04:41,625 --> 00:04:43,458 Lily, tule lavale, kallis. 45 00:04:52,250 --> 00:04:54,916 Tere, tänan teid kõiki meiega liitumise eest. 46 00:04:56,875 --> 00:04:59,291 Oma isa elu auks teeksin seda 47 00:04:59,375 --> 00:05:02,125 tahaks teiega viit asja jagada 48 00:05:02,208 --> 00:05:03,875 mida ma tema juures kõige rohkem armastan. 49 00:05:11,541 --> 00:05:11,708 Jah. 50 00:05:29,708 --> 00:05:32,250 Mis see on? 51 00:06:58,166 --> 00:07:09,708 See on tugev tool. 52 00:07:11,666 --> 00:07:12,041 Kas on? 53 00:07:16,000 --> 00:07:16,541 vabandust. 54 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Sellest on päev möödas. 55 00:07:23,500 --> 00:07:25,708 Kas sa tuled sealt alla? 56 00:07:26,916 --> 00:07:28,666 Um, ma olen hea, aitäh. 57 00:07:29,166 --> 00:07:30,000 Ta ajab mind närvi, 58 00:07:30,083 --> 00:07:31,041 istub äärele nii lähedal. 59 00:07:34,583 --> 00:07:34,708 Palun? 60 00:07:39,500 --> 00:07:40,083 Kirss peal? 61 00:07:43,458 --> 00:07:43,791 Minuga on kõik korras. 62 00:08:07,333 --> 00:08:09,125 Kunagi kuulsin, et Maris, tead, 63 00:08:09,208 --> 00:08:09,791 Cherry jääb sinu juurde 64 00:08:09,875 --> 00:08:11,333 kõht umbes seitse aastat. 65 00:08:12,000 --> 00:08:13,625 Või maksab vähk, ma unustan, milline. 66 00:08:15,000 --> 00:08:18,375 Ma ei teadnud sellest 67 00:08:18,458 --> 00:08:19,791 teda. Ta ei ole Cherry oma. 68 00:08:21,041 --> 00:08:22,750 Jah, ma teadsin, et sa mõtlesid selle välja, aga 69 00:08:22,833 --> 00:08:25,375 need on päris rämedad. 70 00:08:26,000 --> 00:08:26,916 Jah, need on kindlasti rämedad. 71 00:08:27,541 --> 00:08:28,291 Mis siis juhtus? 72 00:08:30,000 --> 00:08:30,166 midagi? 73 00:08:31,833 --> 00:08:36,875 Mis see oli? Ma ei tahtnud, aga olin 74 00:08:36,958 --> 00:08:38,958 kas naine või mees? 75 00:08:39,041 --> 00:08:44,333 See oli tool, kas pole? 76 00:08:45,541 --> 00:08:45,666 Jah. 77 00:08:48,250 --> 00:08:49,375 Mis korrusel sa siis elad? 78 00:08:49,916 --> 00:08:50,500 Sina esiteks. 79 00:08:52,458 --> 00:08:53,208 See korrus kohe kõrval 80 00:08:53,291 --> 00:08:54,125 mu õde ja tema abikaasa. 81 00:08:55,375 --> 00:08:57,791 Oh, millega sa elatad? 82 00:08:58,916 --> 00:08:59,375 Nad kõik on kirurgilised. 83 00:09:00,166 --> 00:09:04,000 Kas see on minu oma? 84 00:09:06,208 --> 00:09:06,958 Jeesus, sa räägid tõsiselt. 85 00:09:07,041 --> 00:09:07,750 Jah. 86 00:09:10,083 --> 00:09:10,541 Oh, mina. 87 00:09:11,833 --> 00:09:14,833 Mul on nii kahju. Mul on nii kahju. 88 00:09:14,916 --> 00:09:15,416 Möödus nädalaid. 89 00:09:17,333 --> 00:09:21,083 See on lahe, et ma niimoodi naeran. 90 00:09:21,458 --> 00:09:22,958 Ma olen kohutav. vabandust. I 91 00:09:23,041 --> 00:09:24,583 arvasin, et sa oled krüptoprow. 92 00:09:25,333 --> 00:09:26,958 Sa arvasid, et ma olen krüptoprow. 93 00:09:27,250 --> 00:09:28,500 Ei, ma ei taha a 94 00:09:28,583 --> 00:09:29,666 tõesti kallis suhtumine. 95 00:09:30,250 --> 00:09:30,833 No mitte kallis. 96 00:09:32,333 --> 00:09:33,583 Sa unustad suule suudlemise. 97 00:09:38,958 --> 00:09:40,208 Miks ma pole sind varem kohtusse kaevanud? 98 00:09:42,541 --> 00:09:43,583 Peamiselt sellepärast, et ma mitte kunagi 99 00:09:43,666 --> 00:09:44,833 vajas ajuoperatsiooni. 100 00:09:45,916 --> 00:09:47,833 Aga ka sellepärast, et ma siin ei ela, nii et... 101 00:09:48,625 --> 00:09:49,791 Jeesus tungis mu hoonesse? 102 00:09:50,458 --> 00:09:51,333 Mul on tõesti ilus vaade. 103 00:09:52,875 --> 00:09:53,416 Mina küll. 104 00:10:00,000 --> 00:10:00,750 Mis su nimi on? 105 00:10:02,000 --> 00:10:02,250 Lily. 106 00:10:04,041 --> 00:10:04,166 Sina? 107 00:10:06,000 --> 00:10:06,458 Mida? 108 00:10:07,375 --> 00:10:07,791 Kincaid. 109 00:10:08,375 --> 00:10:09,833 Sa tegid selle just nüüd välja. 110 00:10:10,083 --> 00:10:10,833 Ma tahan meiki teha. 111 00:10:12,000 --> 00:10:12,875 Mis su perekonnanimi on? 112 00:10:14,416 --> 00:10:15,458 Meil pole vaja. 113 00:10:16,083 --> 00:10:17,625 Ma küsisin sinult perekonnanime. 114 00:10:17,916 --> 00:10:18,250 Sa küsisid. 115 00:10:18,750 --> 00:10:19,375 Lihtsalt ole ettevaatlik. 116 00:10:19,458 --> 00:10:19,958 Oleks uudishimulik 117 00:10:20,041 --> 00:10:21,041 anna mulle tagasi oma perekonnanimi. 118 00:10:21,333 --> 00:10:22,500 Ma hakkan sind jälitama. 119 00:10:23,000 --> 00:10:23,500 Ei, see on lihtsalt 120 00:10:23,583 --> 00:10:25,125 tõesti...see on kuidagi piinlik. 121 00:10:25,375 --> 00:10:25,791 Mis see on? 122 00:10:26,916 --> 00:10:27,208 Noh... 123 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 Kas Teie nimi on Lily? 124 00:10:29,291 --> 00:10:31,291 See läheb tegelikult hullemaks. 125 00:10:32,000 --> 00:10:32,458 Mitte mingil juhul. 126 00:10:33,000 --> 00:10:33,750 On küll. 127 00:10:33,833 --> 00:10:35,583 Ma tahan sellest täiesti rääkida, sest 128 00:10:35,666 --> 00:10:37,000 see on tõesti kuidagi piinlik. 129 00:10:37,291 --> 00:10:38,250 Olen lilledest kinnisideeks. 130 00:10:38,625 --> 00:10:40,833 Ja ma hakkan avama 131 00:10:40,916 --> 00:10:41,916 minu esimene lillepood. 132 00:10:42,208 --> 00:10:43,666 Jah, see on eluaegne unistus, nii et... 133 00:10:49,000 --> 00:10:49,833 Peatus. 134 00:10:50,666 --> 00:10:51,458 ma ütlesin sulle. 135 00:10:51,833 --> 00:10:53,583 Ma ei õitse tegelikult metsa. 136 00:10:55,000 --> 00:10:56,958 Ei, see ei kõla üldse väljamõeldud. 137 00:10:57,500 --> 00:10:58,958 Hei, sa võiksid alati oma keskmist kasutada 138 00:10:59,041 --> 00:11:00,000 nimeta, kui see ei õnnestu. 139 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Noh, Violet, mis su nimi on? 140 00:11:05,166 --> 00:11:05,791 Ei, lõpeta. 141 00:11:05,875 --> 00:11:06,500 Orust. 142 00:11:07,291 --> 00:11:08,500 Ära painuta. 143 00:11:08,833 --> 00:11:09,250 See on suurepärane. 144 00:11:10,000 --> 00:11:11,583 Kurat, su vanemad vihkavad sind. 145 00:11:11,916 --> 00:11:13,625 Noh, me ei pruugi kunagi kindlalt teada saada, sest 146 00:11:13,708 --> 00:11:14,958 mu isa suri esmaspäeval. 147 00:11:15,500 --> 00:11:17,833 Nii, jah, see on põhjus, miks ma üles tulin 148 00:11:17,916 --> 00:11:20,458 siin, et hästi nutta, loodetavasti kohtume 149 00:11:20,541 --> 00:11:21,541 jõukas neurokirurg. 150 00:11:23,000 --> 00:11:23,250 Nii et... 151 00:11:26,083 --> 00:11:26,250 Vabandust. 152 00:11:29,833 --> 00:11:31,916 Ma oleksin võinud tagasi jõuda, tead küll 153 00:11:32,000 --> 00:11:33,458 näen teda enne surma, aga ma... 154 00:11:38,000 --> 00:11:39,125 Ma ei teinud seda. 155 00:11:42,000 --> 00:11:42,250 Sam. 156 00:11:45,000 --> 00:11:45,791 Jah. 157 00:11:48,250 --> 00:11:49,875 No tead, alasti 158 00:11:49,958 --> 00:11:51,000 tõeline staar, ma olen alati ilus. 159 00:11:57,000 --> 00:12:03,666 Ma tahtsin näha ka väikest poissi suremas. 160 00:12:04,125 --> 00:12:06,625 Olin vaid kuueaastane. 161 00:12:07,250 --> 00:12:08,666 Tema vend leidis oma vanemate juurest relva 162 00:12:08,750 --> 00:12:11,000 magamistuba ja see läks kogemata välja. 163 00:12:12,833 --> 00:12:13,416 Proovis kõike. 164 00:12:18,458 --> 00:12:18,958 Keegi ei peaks. 165 00:12:20,000 --> 00:12:22,916 Ma ei kujuta ette, et see seda teeb 166 00:12:23,000 --> 00:12:23,791 väike poiss, ta elas. 167 00:12:24,916 --> 00:12:25,958 Lihtsalt proovige ta viia kohta, kus ta elab. 168 00:12:26,041 --> 00:12:28,041 Ma ei tee seda. Ma ei tee seda. Ma ei tee seda. Ma ei tee seda. Hävita oma naine. 169 00:12:29,041 --> 00:12:29,875 Seda sa tegidki. 170 00:12:33,041 --> 00:12:35,666 Hea küll. 171 00:12:36,208 --> 00:12:37,250 Anna mulle veel üks. 172 00:12:38,375 --> 00:12:38,833 Paljas tõde. 173 00:12:39,875 --> 00:12:40,583 Mulle meeldib see. 174 00:12:43,250 --> 00:12:43,916 Mine edasi. 175 00:12:44,708 --> 00:12:44,916 Olgu. 176 00:12:47,208 --> 00:12:47,958 ma ei tea... 177 00:12:48,041 --> 00:12:48,208 Ah... 178 00:12:53,000 --> 00:12:54,333 Esimene mees, kes mul oli 179 00:12:54,416 --> 00:12:55,666 seksimine oli kodutu. 180 00:12:56,041 --> 00:12:56,250 Peatus. 181 00:12:56,416 --> 00:12:58,041 Jah. Ei, tõesti keskkoolis. 182 00:12:59,166 --> 00:12:59,625 Ütle mulle mida. 183 00:12:59,708 --> 00:13:00,750 Ma tegelikult arvan, et me peaksime ütlema 184 00:13:00,833 --> 00:13:03,416 ajutiselt maha vedama või ümber paigutatud. 185 00:13:03,875 --> 00:13:04,958 See pole hea sport, mood. 186 00:13:05,333 --> 00:13:06,541 Ma ütlesin: "Ma ei ole. 187 00:13:06,791 --> 00:13:07,875 Talle pole midagi öelda." 188 00:13:07,958 --> 00:13:08,708 Ma tahan, et sa lõpetaksid. 189 00:13:08,791 --> 00:13:08,958 Olgu. 190 00:13:09,083 --> 00:13:10,041 Tema poisiga nimega olid sõbrad 191 00:13:10,125 --> 00:13:13,083 Atlas ja ta oli lahke ja uskumatu 192 00:13:13,166 --> 00:13:14,958 võimekas ja tead, 193 00:13:15,041 --> 00:13:16,583 tal oli lihtsalt nõme käsi. 194 00:13:17,000 --> 00:13:18,916 Teeb mind kodutu peale kadedaks. 195 00:13:19,000 --> 00:13:19,541 Oh, mu. 196 00:13:21,000 --> 00:13:21,666 Olgu. Sellest piisab. 197 00:13:22,000 --> 00:13:22,375 See on... 198 00:13:22,666 --> 00:13:23,041 Sinu kord. 199 00:13:23,833 --> 00:13:24,333 Oh ei. 200 00:13:24,500 --> 00:13:25,625 Ma arvan, et olen lõpetanud. 201 00:13:25,875 --> 00:13:26,500 Ei saa seda ületada. 202 00:13:26,583 --> 00:13:27,875 See oli nii seksikas kui ka häiriv. 203 00:13:29,000 --> 00:13:30,458 Olgu. Lihtsalt šokeeri mind. 204 00:13:30,541 --> 00:13:30,666 Ütle... 205 00:13:30,833 --> 00:13:31,583 See tähendab, et sa võid öelda kõike. 206 00:13:31,666 --> 00:13:32,416 Ma tahan temaga seksida. 207 00:13:37,000 --> 00:13:38,166 Ma lihtsalt šokeerin sind. 208 00:13:40,000 --> 00:13:40,125 Mida? 209 00:13:45,666 --> 00:13:48,958 Vabandust. Kui palju naisi seda tööd teevad? 210 00:13:49,625 --> 00:13:51,083 Tule nüüd, suhteinimene. 211 00:13:51,291 --> 00:13:51,500 Jah. 212 00:13:51,666 --> 00:13:52,375 Ma ei teinud seda kunagi. 213 00:13:52,833 --> 00:13:54,166 Noh, ma tahtsin öelda, kuidas sa tead, kas 214 00:13:54,250 --> 00:13:55,250 sa pole kunagi proovinud 215 00:13:55,333 --> 00:13:56,791 suhe või süsivesikud? 216 00:13:56,875 --> 00:13:57,500 Kuidas sa tead, et see on tehtud töö? 217 00:13:57,583 --> 00:13:59,000 A carbs ütles, et ma ei sisalda ühtegi süsivesikut. 218 00:13:59,083 --> 00:14:00,666 Ja sa ei näe välja nagu hoolimatu suupiste. 219 00:14:00,916 --> 00:14:01,375 Tänan teid. 220 00:14:02,750 --> 00:14:03,750 Armastus pole minu jaoks. 221 00:14:05,458 --> 00:14:06,416 Ihal on ikka õigus. 222 00:14:08,541 --> 00:14:09,791 Mulle tundub, et jääd ilma. 223 00:14:10,000 --> 00:14:11,041 Kas ma olen? 224 00:14:13,875 --> 00:14:15,125 Sa ei vastanud mu küsimusele. 225 00:14:15,958 --> 00:14:18,083 ma unustasin. Küsimus oli... 226 00:14:18,666 --> 00:14:20,416 Kui palju naisi on seda tööd teinud? 227 00:14:22,833 --> 00:14:23,666 Kõik need? 228 00:14:26,541 --> 00:14:27,166 Ee... 229 00:14:31,750 --> 00:14:32,458 No ma... 230 00:14:34,000 --> 00:14:34,958 Ma ei saa... 231 00:14:35,041 --> 00:14:35,666 ma olen... 232 00:14:38,458 --> 00:14:39,416 Ma ei pea teie rekordit purustama. 233 00:14:39,625 --> 00:14:41,375 Ma olen selline tüdruk, keda sa Obama vastu võtad. 234 00:14:42,500 --> 00:14:43,458 Kui kaugele sa läheksid? 235 00:14:48,000 --> 00:14:50,125 Ma pole kindel, kas ma olen ebausaldusväärne jutustaja. 236 00:14:53,333 --> 00:14:54,000 Sa võiksid mind proovida. 237 00:15:21,875 --> 00:15:22,291 Liiga kaugele? 238 00:15:24,625 --> 00:15:24,916 Ei. 239 00:15:33,000 --> 00:15:33,250 See? 240 00:15:35,000 --> 00:15:36,958 See juhtub järgmisena. 241 00:15:41,000 --> 00:15:41,666 See on lahe. 242 00:15:45,416 --> 00:15:45,583 Jah. 243 00:15:48,375 --> 00:15:51,500 Ei, ma ei peaks... 244 00:15:53,333 --> 00:15:55,000 Olgu, valmistage VÕI ette. Ütle Tommyle, et ta on 245 00:15:55,083 --> 00:15:56,041 lõikamine. Teen järelevalvet. 246 00:15:56,541 --> 00:15:57,458 Hea küll, olen kümne pärast kohal. 247 00:16:01,208 --> 00:16:01,875 Püha kurat. 248 00:16:01,958 --> 00:16:02,958 ma tean. vabandust. 249 00:16:03,041 --> 00:16:06,083 Ei, ma mõtlen, püha pask. Ma just praegu 250 00:16:06,166 --> 00:16:07,500 sain aru, et sa oled tegelikult... 251 00:16:08,791 --> 00:16:09,666 Vale inimene. 252 00:16:11,000 --> 00:16:11,583 Püüan teid hoiatada. 253 00:16:11,666 --> 00:16:13,833 No palju õnne. See on hämmastav. 254 00:16:15,833 --> 00:16:17,500 Ma... see on... tead, ma... 255 00:16:19,583 --> 00:16:20,125 Näeme ringi. 256 00:16:22,291 --> 00:16:22,583 Kas teete? 257 00:16:24,083 --> 00:16:24,250 Ei. 258 00:16:34,000 --> 00:16:37,500 Tore oli kohtuda. 259 00:16:38,500 --> 00:16:39,208 Ma jätan Bostoni rahule. 260 00:16:40,166 --> 00:16:41,250 Tore oli kohtuda, 261 00:16:41,458 --> 00:16:42,916 Kuninglik Siegfried Kankade. 262 00:16:45,041 --> 00:16:45,458 Vean kihla. 263 00:18:28,000 --> 00:18:29,250 Tänan teid. 264 00:20:12,000 --> 00:20:12,375 Tänan teid. 265 00:20:13,666 --> 00:20:15,250 Ma ei tea, millest sa räägid. 266 00:20:37,000 --> 00:20:38,458 Mu ema ajab mu välja. 267 00:20:39,291 --> 00:20:39,500 Miks? 268 00:20:43,125 --> 00:20:45,583 Sest talle meeldib kohtamas käia 269 00:20:45,666 --> 00:20:46,791 poisid, et võita jama. 270 00:20:52,000 --> 00:20:52,750 Aga sinu käsi? 271 00:20:55,791 --> 00:20:58,625 Jäi teele. 272 00:21:04,750 --> 00:21:06,208 Vaata, mu vanemad ei tule töölt koju 273 00:21:06,291 --> 00:21:11,458 nii et mul on kõik korras, nii et kui sa pesed üle või pesed 274 00:21:11,541 --> 00:21:12,916 riided või ma ei pahanda. 275 00:21:13,583 --> 00:21:13,916 Jah. 276 00:21:15,375 --> 00:21:15,916 oleksin pidanud. 277 00:21:18,083 --> 00:21:19,291 Sinu entusiasm on nakkav. 278 00:21:35,166 --> 00:21:35,375 Tere. 279 00:21:37,000 --> 00:21:37,958 Aitäh riiete eest. 280 00:21:39,375 --> 00:21:39,875 Muidugi. 281 00:21:41,291 --> 00:21:42,708 Mu isa isegi ei tea, et nad on läinud. Ta 282 00:21:42,791 --> 00:21:43,458 tavaliselt ei kanna 283 00:21:43,541 --> 00:21:44,583 teksad ja minu teksad, nii et... 284 00:21:49,666 --> 00:21:51,208 Mu vanemad ei kavatse kodus olla 285 00:21:51,291 --> 00:21:53,375 tund või rohkem, kui soovite 286 00:21:53,458 --> 00:21:55,083 telekat vaadata vms. 287 00:22:11,000 --> 00:22:12,500 Mida sa siis tahad 288 00:22:12,583 --> 00:22:13,250 teha pärast lõpetamist? 289 00:22:15,000 --> 00:22:17,083 Ee, registreeruge, et minna 290 00:22:17,166 --> 00:22:18,125 mais põhikoolitus. 291 00:22:18,333 --> 00:22:19,083 Põhikoolitus, mis on... 292 00:22:21,541 --> 00:22:21,916 Mereväelased? 293 00:22:22,666 --> 00:22:22,875 Oh. 294 00:22:24,583 --> 00:22:24,791 Vau. 295 00:22:34,416 --> 00:22:40,625 vabandust. Need on ainult riided, mu 296 00:22:40,708 --> 00:22:41,875 isa riided, need annavad sulle omamoodi välimuse 297 00:22:41,958 --> 00:22:43,000 nagu nad oleks istutuskastides. 298 00:22:47,208 --> 00:22:47,625 Teie riided lähevad 299 00:22:47,708 --> 00:22:48,500 et sa näeksid välja nagu porgand. 300 00:22:49,000 --> 00:22:49,083 Ei. 301 00:23:00,541 --> 00:23:03,291 Ema, sa tead, et ma vaidlustan lingi. 302 00:23:03,541 --> 00:23:06,125 Ma ütlesin, et kui elektri müük 303 00:23:06,208 --> 00:23:07,583 statistikat ei tehta... 304 00:23:07,875 --> 00:23:08,708 Ema, mis paneb sind mõtlema 305 00:23:08,791 --> 00:23:08,958 see hakkab vaatama? 306 00:23:09,041 --> 00:23:12,750 Mul pole kahtlust, et 45% kõigist... 307 00:23:12,833 --> 00:23:14,208 Ema, kas sa loed seda Google'ist? 308 00:23:14,500 --> 00:23:16,083 Muidugi olen. Kuidas ma seda teada saaksin? 309 00:23:16,166 --> 00:23:16,958 Ma olen sinu pärast mures. 310 00:23:17,041 --> 00:23:18,500 Google on teie pärast mures. 311 00:23:18,583 --> 00:23:19,541 Noh, te olete mõlemad hiljaks jäänud. 312 00:23:19,625 --> 00:23:20,708 Võtan nüüd võtmed ära. 313 00:23:21,291 --> 00:23:22,583 Olgu, ma toon sulle juua. 314 00:23:24,166 --> 00:23:26,458 Olgu, ema, sa kõlad hull. Mul on nii kahju. 315 00:23:27,791 --> 00:23:30,500 Mul on nii kahju. Ma lihtsalt kolisin ülejäänud juurde. 316 00:23:31,166 --> 00:23:31,541 Palju õnne. 317 00:23:35,000 --> 00:23:35,416 Tänan teid. 318 00:24:44,250 --> 00:24:47,333 Tere! Oh, vabandust! Mul on nii kahju. 319 00:24:47,583 --> 00:24:48,416 vabandust. Ma ei saa... 320 00:24:49,958 --> 00:24:50,708 Ma ootan sind. 321 00:24:51,000 --> 00:24:53,166 Kas ma saan sind aidata? 322 00:24:53,625 --> 00:24:55,500 Kas ma saan sind aidata? Vabandust? 323 00:24:55,791 --> 00:24:58,041 Abi tahtis märk, sõber. Teil on a 324 00:24:58,125 --> 00:24:58,958 abi tahtis välja logida, sõber. 325 00:24:59,041 --> 00:25:01,083 Oh jumal. Mul on nii kahju. Ma ei pannud seda 326 00:25:01,166 --> 00:25:01,833 seal väljas. ma lihtsalt... 327 00:25:02,250 --> 00:25:04,125 Arvasin, et see on päris vana. Ja ma kõnnin mööda 328 00:25:04,208 --> 00:25:04,958 see koht iga päev. 329 00:25:05,041 --> 00:25:07,333 Ja ma olen sellest lihtsalt kinnisideeks. ma olen 330 00:25:07,416 --> 00:25:08,625 alati tahtnud seest näha. 331 00:25:08,708 --> 00:25:09,791 Ja ma mõtlesin, et kes läheb 332 00:25:09,875 --> 00:25:11,916 tule kaasa? Ja see oled sina, jah? 333 00:25:12,000 --> 00:25:13,708 Jah, tere. Kas olete omanik? 334 00:25:13,916 --> 00:25:14,833 Jah, ma olen Lily. 335 00:25:15,125 --> 00:25:15,541 Alyssa. 336 00:25:15,750 --> 00:25:16,791 Vabandust. oh, 337 00:25:16,875 --> 00:25:18,375 vastik. Tere. Tore tutvuda. 338 00:25:18,916 --> 00:25:19,125 Jah. 339 00:25:20,208 --> 00:25:23,000 No jah. Kas otsite abi? 340 00:25:23,791 --> 00:25:26,500 Noh, ma ei võta veel tööle. Sain just 341 00:25:26,583 --> 00:25:27,500 võtmed paar päeva tagasi. 342 00:25:27,583 --> 00:25:28,458 Ja ma olen ikka omamoodi, sina 343 00:25:28,541 --> 00:25:29,958 tean, mõtlen välja, mida ma teen. 344 00:25:30,041 --> 00:25:31,041 Ma teen seda. 345 00:25:31,625 --> 00:25:33,458 Kas ma tohin küsida, mis on 346 00:25:33,541 --> 00:25:34,583 see koht saab olema? 347 00:25:35,000 --> 00:25:35,625 Lillepood. 348 00:25:39,000 --> 00:25:42,791 Mul on nii kahju. Mul on probleem... Minu 349 00:25:42,875 --> 00:25:44,666 nägu ütleb kõik. Ma lihtsalt vihkan lilli. 350 00:25:45,166 --> 00:25:46,041 Sa vihkad lilli. 351 00:25:46,500 --> 00:25:47,208 Mina küll. 352 00:25:47,291 --> 00:25:47,916 Oh, olgu. 353 00:25:48,166 --> 00:25:49,375 Näiteks, miks sa ei anna mulle 354 00:25:49,458 --> 00:25:50,708 midagi, mis pigem elab kui 355 00:25:50,791 --> 00:25:52,333 midagi, mis on teel surema? 356 00:25:52,416 --> 00:25:53,458 Ja siis loob see rohkem tööd 357 00:25:53,541 --> 00:25:54,125 minu jaoks. Ja ma kavatsen 358 00:25:54,208 --> 00:25:54,958 tuleb sellega leppida. 359 00:25:55,041 --> 00:25:57,333 Kuid jällegi on see üksivaade. 360 00:25:57,875 --> 00:25:58,958 See on... ma leian, et lillepoed on masendavad. 361 00:25:59,041 --> 00:26:01,250 See olen ainult mina. Ma soovin küll 362 00:26:01,333 --> 00:26:02,416 sul õnne. Mul on nii kahju. 363 00:26:02,500 --> 00:26:03,750 nõustun. Ma leian nad 364 00:26:03,833 --> 00:26:05,875 masendav, sest ma tunnen, et... 365 00:26:06,958 --> 00:26:07,666 ma ei tea. See on nagu 366 00:26:07,750 --> 00:26:09,458 lille ilu. 367 00:26:09,541 --> 00:26:11,041 See on naeruväärne. Ilu, mida a 368 00:26:11,125 --> 00:26:13,291 lill on kadunud. eks? 369 00:26:13,375 --> 00:26:15,625 See on nagu me oleme 370 00:26:15,708 --> 00:26:17,791 kohe kaasa. See on... Jah. eks? 371 00:26:17,875 --> 00:26:18,458 Tead, mis siis 372 00:26:18,541 --> 00:26:19,333 millest sa räägid. 373 00:26:19,416 --> 00:26:21,125 See toob esile valu ja 374 00:26:21,208 --> 00:26:24,458 pinge ja, teate, tõsiasi 375 00:26:24,541 --> 00:26:25,916 see on põgus ja jutustab. 376 00:26:27,000 --> 00:26:27,750 ma tean. See on tegelikult 377 00:26:27,833 --> 00:26:29,291 mida ma selles ilusaks pean. 378 00:26:29,375 --> 00:26:29,916 Ja seda ma olengi 379 00:26:30,000 --> 00:26:30,916 üritab siin teha. Nii et... 380 00:26:31,083 --> 00:26:34,125 See on täiesti ilus. Kui see on 381 00:26:34,208 --> 00:26:35,791 mida sa teed, jah. 382 00:26:36,000 --> 00:26:37,666 Registreeri mind. Imeline. Aitäh. 383 00:26:39,166 --> 00:26:41,666 No jah, tõesti 384 00:26:41,750 --> 00:26:43,333 soovin teile parimat. Tänan teid. 385 00:26:44,083 --> 00:26:45,875 Ma lihtsalt varitsen 386 00:26:45,958 --> 00:26:47,208 naabruses ringi. 387 00:26:47,291 --> 00:26:47,875 Jah, ilmselt minuga 388 00:26:47,958 --> 00:26:49,166 esimene klient. Jah. 389 00:26:49,708 --> 00:26:50,000 See on nii ilus. 390 00:26:50,708 --> 00:26:51,041 Nii uhke. 391 00:26:51,666 --> 00:26:52,875 Jah. Hüvasti. 392 00:26:54,000 --> 00:26:58,500 Hei, ma... ma ei tea. See... 393 00:26:59,875 --> 00:27:02,250 Oh, ma vajan abi. Kas sa tahad tööd? 394 00:27:02,541 --> 00:27:04,458 See on täpselt see, mida ma tahtsin juhtuda 395 00:27:04,541 --> 00:27:06,541 mulle, kui ma siia sisse astusin. Jah. 396 00:27:06,833 --> 00:27:07,500 Oh jumal. Olgu. 397 00:27:07,833 --> 00:27:09,250 See oli imeline. Suurepärane. 398 00:27:09,666 --> 00:27:11,541 Ma pean väljas olema kella 17-ks. täna õhtul. Mina küll 399 00:27:11,625 --> 00:27:12,458 söö täna õhtul õhtust. 400 00:27:12,958 --> 00:27:13,166 Jah. 401 00:27:15,041 --> 00:27:16,375 Hakkasin just siin töötama. 402 00:27:16,791 --> 00:27:17,666 Olgu, täiuslik. 403 00:27:18,458 --> 00:27:19,458 Mul on lihtsalt vaja 404 00:27:19,541 --> 00:27:20,958 pühkige selleks pind maha. 405 00:27:21,041 --> 00:27:21,625 Jah, tüdruk. 406 00:27:22,000 --> 00:27:23,375 Suur tänu. 407 00:27:24,041 --> 00:27:24,833 See on tõeline Ghostbusters 408 00:27:24,916 --> 00:27:26,083 olukord siin, ah? 409 00:27:29,416 --> 00:27:29,708 Aitäh. 410 00:27:30,416 --> 00:27:31,250 Palju rohkem rammimist. 411 00:27:33,000 --> 00:27:34,875 Oh! Kas sa nägid seda? 412 00:27:36,000 --> 00:27:37,041 Issand jumal, see on nii väsinud. 413 00:27:37,375 --> 00:27:38,625 Issand jumal, ma ei saa vaadata. 414 00:27:39,416 --> 00:27:39,625 Oh! 415 00:27:41,666 --> 00:27:44,583 Jah! 416 00:27:51,041 --> 00:28:08,916 Sa oled nagu dr Frankenstein, aga... 417 00:28:09,833 --> 00:28:10,250 Lilled. 418 00:28:11,541 --> 00:28:11,958 Olgu. 419 00:28:12,333 --> 00:28:12,875 Oh, ei, ei, ei. Saime 420 00:28:12,958 --> 00:28:14,291 seda. Saime selle kätte. ma ütlesin sulle. 421 00:28:15,125 --> 00:28:16,958 Pea vastu. Pea vastu. Mu mees helistab. 422 00:28:17,041 --> 00:28:18,791 Siin me läheme. Kas ma võin paluda tal meid aidata? 423 00:28:19,000 --> 00:28:19,916 Palun. Palun. 424 00:28:20,000 --> 00:28:20,541 Kas sa pead selle hankima? 425 00:28:20,750 --> 00:28:22,166 Ei. Ei, sugugi mitte. 426 00:28:22,500 --> 00:28:22,708 Tere. 427 00:28:22,791 --> 00:28:23,708 Hei, ta on läbi. Kus sa oled? 428 00:28:24,000 --> 00:28:25,958 Kallis, ma olen poes koos oma ülemusega, 429 00:28:26,041 --> 00:28:27,833 ja me peame aitama midagi katkestada. 430 00:28:27,916 --> 00:28:28,875 Mulle ei meeldi, kui sa ütled boss. 431 00:28:29,125 --> 00:28:29,250 Jah. 432 00:28:29,333 --> 00:28:30,500 Sa peaksid olema boss. Lihtsalt ostame 433 00:28:30,583 --> 00:28:31,833 koht ja tee sinust boss. 434 00:28:32,000 --> 00:28:32,833 Sa oled kõlaris. 435 00:28:33,166 --> 00:28:34,083 Oh. Tere. 436 00:28:34,416 --> 00:28:35,208 Lihtsalt muuda seda. 437 00:28:35,708 --> 00:28:37,041 Ma tahan, et sa teaksid, et nad saavad olema 438 00:28:37,125 --> 00:28:38,166 kandes üheseid, sest 439 00:28:38,250 --> 00:28:39,333 torn annab kolm habet 440 00:28:39,416 --> 00:28:40,750 inimestest, kes kannavad ühesid 441 00:28:40,833 --> 00:28:42,250 Bruinsi mäng, aga nemad 442 00:28:42,333 --> 00:28:43,125 ära kanna seda alati. 443 00:28:43,458 --> 00:28:43,875 Jah, jah, jah. 444 00:28:44,000 --> 00:28:45,666 Oh issand. Tänan teid. 445 00:28:46,000 --> 00:28:48,416 Kas sa saaksid ka mu venna sisse tuua? Õige. 446 00:28:48,500 --> 00:28:50,208 Ma ei saa vastutada kummagi eest 447 00:28:50,291 --> 00:28:51,791 inimesed, kes siia tulevad, 448 00:28:51,875 --> 00:28:52,416 lihtsalt selleks, et sa teaksid. 449 00:28:54,250 --> 00:28:54,458 Tere. 450 00:28:55,333 --> 00:28:57,666 Tule, kallis. Tere. 451 00:28:57,916 --> 00:28:59,458 See on Lily. Tere, Lily. Tere. 452 00:28:59,583 --> 00:29:01,333 See on minu abikaasa, 453 00:29:01,416 --> 00:29:03,083 Marshall. See on mu vend Ryle. 454 00:29:11,958 --> 00:29:13,041 Tere. Tere. 455 00:29:13,958 --> 00:29:14,166 Tere. 456 00:29:14,250 --> 00:29:14,416 Lily. 457 00:29:15,166 --> 00:29:15,583 Lily Wu. 458 00:29:16,000 --> 00:29:16,583 Jah. 459 00:29:17,291 --> 00:29:17,500 Jah. 460 00:29:18,000 --> 00:29:18,791 Kas te tunnete üksteist? 461 00:29:19,125 --> 00:29:19,375 Ei. 462 00:29:19,833 --> 00:29:20,375 Natuke? 463 00:29:20,458 --> 00:29:21,208 Ei. Meie... 464 00:29:21,291 --> 00:29:22,333 Kohtusime paar kuud tagasi. 465 00:29:23,000 --> 00:29:24,416 Jagasime üksteise alasti tõdesid. 466 00:29:24,916 --> 00:29:25,125 Ew. 467 00:29:25,500 --> 00:29:26,125 Oh, see on... 468 00:29:27,083 --> 00:29:27,291 Olgu. 469 00:29:27,625 --> 00:29:27,750 Ei. 470 00:29:27,833 --> 00:29:28,000 Kes teab? 471 00:29:28,208 --> 00:29:28,916 Kes teab? 472 00:29:29,916 --> 00:29:31,791 Sa ütlesid alguses alasti tõde. 473 00:29:32,208 --> 00:29:32,416 Ei. 474 00:29:32,708 --> 00:29:33,625 Ma mõtlen, see oli lihtsalt... 475 00:29:33,708 --> 00:29:34,208 Me just rääkisime. 476 00:29:34,291 --> 00:29:35,541 Nii me seda tänapäeval nimetame. 477 00:29:35,625 --> 00:29:35,916 Me räägime. 478 00:29:36,250 --> 00:29:36,625 Sest me räägime. 479 00:29:37,791 --> 00:29:38,000 Olgu. 480 00:29:38,833 --> 00:29:40,250 Me räägime kolm kuni viis korda nädalas. 481 00:29:40,333 --> 00:29:41,583 Kas ma võin teile näidata 482 00:29:41,666 --> 00:29:42,541 töö, mida ma siin teinud olen? 483 00:29:42,625 --> 00:29:43,250 Ei, ei, ei. 484 00:29:43,333 --> 00:29:43,958 Saame täna õhtul rääkida. 485 00:29:44,041 --> 00:29:44,916 Me võime selle riputada. 486 00:29:45,250 --> 00:29:46,666 Te ei pea siin olema. 487 00:29:46,750 --> 00:29:46,916 Olgu. 488 00:29:49,500 --> 00:29:54,208 Kohtume jälle. 489 00:29:55,791 --> 00:29:56,375 Tore sind näha. 490 00:29:57,958 --> 00:29:59,125 Niisiis, see on lill 491 00:29:59,208 --> 00:30:00,458 pood, kus mu õde töötab, 492 00:30:00,541 --> 00:30:00,958 sest tal on igav. 493 00:30:01,333 --> 00:30:04,041 Oh, me tahaksime siin olla inspireeritud. 494 00:30:04,916 --> 00:30:07,958 Aga jah, see on, tead, ma... jah. 495 00:30:08,041 --> 00:30:09,083 See on hea. 496 00:30:10,000 --> 00:30:10,291 Jah. 497 00:30:13,000 --> 00:30:15,208 Näib, et näeme natuke 498 00:30:15,291 --> 00:30:16,333 siis rohkem üksteisest. 499 00:30:16,791 --> 00:30:17,583 ma arvasin nii. 500 00:30:22,000 --> 00:30:23,125 Sa oled veelgi enam 501 00:30:23,208 --> 00:30:24,166 hirmutav päeval. 502 00:30:24,916 --> 00:30:25,291 Sama. 503 00:30:25,875 --> 00:30:26,541 Olgu, poisid. 504 00:30:27,166 --> 00:30:27,375 Idee. 505 00:30:29,208 --> 00:30:31,000 Lähme täna lõbutsema. 506 00:30:39,833 --> 00:30:43,375 Oleme paar korda katusel käinud. 507 00:30:43,875 --> 00:30:44,791 Loodan, et olete seal üleval. 508 00:30:46,791 --> 00:30:47,958 Ma tahan sind uuesti näha. 509 00:30:52,791 --> 00:30:55,208 Oh, nüüd näete mind. 510 00:30:57,083 --> 00:30:57,875 Sa tead, mida ma mõtlen. 511 00:31:01,125 --> 00:31:03,041 Olgu, lähme, lähme. 512 00:31:03,666 --> 00:31:04,958 See on halb mõte, eks? 513 00:31:05,041 --> 00:31:07,375 mu õe tõttu, 514 00:31:07,833 --> 00:31:08,916 oma äri tõttu. 515 00:31:09,583 --> 00:31:10,791 Mine, väike poiss! 516 00:31:10,875 --> 00:31:11,791 Olgu, see on halb mõte. 517 00:31:12,625 --> 00:31:21,291 Ei, hei! 518 00:31:21,708 --> 00:31:23,000 Ta on piiranguteta. 519 00:31:23,500 --> 00:31:24,291 Ei, ta on minu. 520 00:31:24,500 --> 00:31:25,041 ma näen sind. 521 00:31:25,416 --> 00:31:26,458 Hei, see oled sina. 522 00:31:27,375 --> 00:31:28,458 Kas me oleme siis lihtsalt sõbrad? 523 00:31:29,291 --> 00:31:30,125 Mulle meeldib. 524 00:31:31,541 --> 00:31:31,875 Hei, hei. 525 00:31:33,333 --> 00:31:33,791 Jah, sõbrad. 526 00:31:38,000 --> 00:31:38,875 See on sõprus. 527 00:31:39,333 --> 00:31:39,500 Jah. 528 00:31:45,000 --> 00:31:46,291 Oh, ei, palun ärge lahkuge, söör. 529 00:31:46,375 --> 00:31:48,291 Ma lähen koju. 530 00:31:48,541 --> 00:31:49,250 Ei, ei, ei, ei. 531 00:31:49,333 --> 00:31:50,000 See on sõpruse üksikraamat. 532 00:31:50,125 --> 00:31:52,083 Ei, see on korras. 533 00:31:52,416 --> 00:31:53,666 Peidan põleti nurga peale. 534 00:31:53,750 --> 00:31:54,333 See on teel. 535 00:31:54,500 --> 00:31:55,416 Sa elad seal, kus meie elame. 536 00:31:55,833 --> 00:31:56,208 See on fantastiline. 537 00:31:56,875 --> 00:31:57,500 Olgu, hästi. 538 00:31:57,583 --> 00:31:58,416 Ainus asi, mida teete 539 00:31:58,500 --> 00:31:59,458 öö on see, et sain oma burgeri sisse. 540 00:31:59,541 --> 00:32:00,875 Olgu, ära püüa meie õhtusöögiks. 541 00:32:01,166 --> 00:32:02,791 Ma teen sulle raua mere ilma. 542 00:32:04,000 --> 00:32:05,458 Ma hindan sind 543 00:32:05,541 --> 00:32:06,250 kõnnid mind, aga sa ei... 544 00:32:06,333 --> 00:32:07,250 Ma ei suuda lõpetada mõtlemist, vabandust. 545 00:32:09,041 --> 00:32:09,916 Ma olen siinsamas. 546 00:32:13,583 --> 00:32:14,000 See on probleem. 547 00:32:16,791 --> 00:32:17,958 Arvasin, et toome sulle asju. 548 00:32:19,125 --> 00:32:19,833 Kas tegi? 549 00:32:21,250 --> 00:32:22,583 See oli nagu tundide eest. 550 00:32:24,500 --> 00:32:27,291 Ja ma just suudlesin sind. 551 00:32:27,375 --> 00:32:29,708 Issand jumal, ja sa surud peale. 552 00:32:30,375 --> 00:32:31,000 See on kõik, mida ma vajan 553 00:32:31,083 --> 00:32:31,833 viige teid minu süsteemist välja. 554 00:32:31,916 --> 00:32:32,583 Oh, see on kõik. 555 00:32:33,041 --> 00:32:34,125 Kas see teeb seda? Olgu, sina 556 00:32:34,208 --> 00:32:35,083 tahan sellega õnne. 557 00:32:35,875 --> 00:32:36,333 Et jah. 558 00:32:38,541 --> 00:32:39,125 Kas ainult üks kord? 559 00:32:40,500 --> 00:32:41,375 Vaid üks kord. 560 00:32:47,250 --> 00:32:47,500 Olgu. 561 00:32:53,000 --> 00:32:53,333 Olgu. 562 00:33:14,250 --> 00:33:17,083 Sa aitad mind oma süsteemist välja. 563 00:33:21,000 --> 00:33:22,541 Ma lähen ise kõndima, eks? 564 00:33:24,083 --> 00:33:24,583 Hüvasti, sõbrad. 565 00:33:38,500 --> 00:33:39,083 Kas kuulate seda burgerit? 566 00:33:39,541 --> 00:33:40,125 Jah, ja meil on 567 00:33:40,208 --> 00:33:41,083 nagu natuke seal. 568 00:33:41,166 --> 00:33:41,375 Olgu. 569 00:33:41,666 --> 00:33:42,916 Sa lihtsalt kaitsed juuri, sina 570 00:33:43,000 --> 00:33:43,916 tea, lumest, 571 00:33:44,000 --> 00:33:45,666 juhuks, kui see ära külmub või midagi. 572 00:33:46,458 --> 00:33:47,125 Ma mõtlen, juured on 573 00:33:47,208 --> 00:33:48,458 plaani kõige olulisem osa. 574 00:33:49,125 --> 00:33:49,250 Kas tõesti? 575 00:33:49,666 --> 00:33:49,916 Jah. 576 00:33:50,458 --> 00:33:51,625 Ma ei teadnud seda ravimtaimede kohta. 577 00:33:51,916 --> 00:33:52,291 See on lahe. 578 00:33:53,583 --> 00:33:54,208 Kas sa tahad? 579 00:33:54,291 --> 00:33:54,458 Oh. 580 00:33:57,458 --> 00:33:58,458 Aitäh, ma võtan selle. 581 00:33:59,375 --> 00:34:00,166 Mis pani sind tahtma 582 00:34:00,250 --> 00:34:01,000 hakata asju kasvatama? 583 00:34:02,000 --> 00:34:02,916 Kui ma tõesti võtan 584 00:34:03,000 --> 00:34:04,291 hea hooldus nende taimede eest, 585 00:34:04,750 --> 00:34:05,750 nad premeerivad mind sellega 586 00:34:05,833 --> 00:34:07,208 lilled ja köögiviljad, 587 00:34:07,500 --> 00:34:08,541 ja kui mina seda ei tee, siis nemad 588 00:34:08,625 --> 00:34:10,000 lihtsalt tõmbuvad kokku ja surevad. 589 00:34:11,625 --> 00:34:12,208 Hea, niimoodi? 590 00:34:17,583 --> 00:34:24,208 Aga see tammepuu? 591 00:34:25,625 --> 00:34:27,041 See ei vaja kedagi kasvama, 592 00:34:28,166 --> 00:34:28,916 sest see on võimeline 593 00:34:29,000 --> 00:34:29,666 enda eest hoolitsemine. 594 00:34:31,500 --> 00:34:33,000 Ükskõik mis, see jääb püsti. 595 00:34:34,458 --> 00:34:35,333 Tugev ja vastupidav ja... 596 00:34:38,083 --> 00:34:39,500 Jah, see jääb ellu, sest 597 00:34:39,583 --> 00:34:40,916 see on kuradi tamm. 598 00:35:06,041 --> 00:35:13,000 Kuulsin, mis eile õhtul juhtus. 599 00:35:23,083 --> 00:35:24,958 Oma isa ja emaga. 600 00:35:27,875 --> 00:35:28,875 Ma ei... Olgu, jah. 601 00:35:30,291 --> 00:35:31,000 Mis saab armastusest? 602 00:35:45,750 --> 00:35:46,000 vabandust. 603 00:36:04,000 --> 00:36:04,458 Tere, Billy. 604 00:36:06,041 --> 00:36:06,833 Kas soovite au anda? 605 00:36:08,000 --> 00:36:08,875 Ei, sina jätka. I 606 00:36:08,958 --> 00:36:09,958 tahaks nüüd midagi võtta. 607 00:36:11,000 --> 00:36:12,291 Ma lootsin, et sa ütled seda, eks? 608 00:36:16,000 --> 00:36:18,500 Olgu, oota. 609 00:36:21,000 --> 00:36:22,333 Oh issand. 610 00:36:24,000 --> 00:36:25,375 See on hullumeelsus. 611 00:36:26,625 --> 00:36:27,416 Oh, sa ei saanud öelda 612 00:36:27,500 --> 00:36:28,875 mina minust. Oh issand. 613 00:36:29,375 --> 00:36:29,791 Ma ei tea mida 614 00:36:29,875 --> 00:36:31,583 sa mõtled. Jumal tänatud. 615 00:36:32,458 --> 00:36:33,541 Oh, see on uskumatu. 616 00:36:33,958 --> 00:36:36,291 See on täiuslik. See oled sina. See on täiuslik. 617 00:36:37,000 --> 00:36:37,208 Suurepärane. 618 00:36:37,416 --> 00:36:38,500 Mis siis, kui me ei saa ühtegi klienti? 619 00:36:39,083 --> 00:36:40,958 Ei, ära tee seda. Su ema tuleb. 620 00:36:41,041 --> 00:36:43,375 Ta lendab kliendiks. 621 00:36:43,458 --> 00:36:45,166 Jah, ma mõtlen, kui masendav see oleks 622 00:36:45,250 --> 00:36:45,750 olla kui ainus 623 00:36:45,833 --> 00:36:47,000 kas meie klient on mu ema? 624 00:36:47,291 --> 00:36:49,125 Noh, Marshall tuleb täna pärastlõunal, 625 00:36:49,208 --> 00:36:51,208 nii et see on kaks, nii et teil on see. 626 00:36:54,000 --> 00:36:55,375 Olgu, siin oleme. 627 00:36:57,458 --> 00:36:57,708 Vau. 628 00:36:58,416 --> 00:36:58,625 Jah. 629 00:36:59,333 --> 00:37:00,500 See ei näe isegi välja samasugune 630 00:37:00,583 --> 00:37:01,875 pood. Palju õnne. 631 00:37:02,791 --> 00:37:03,583 Kuidas siiani läheb? 632 00:37:04,083 --> 00:37:06,125 Tähendab, me sõna otseses mõttes just avasime, aga... 633 00:37:06,458 --> 00:37:08,041 Nii et see tähendab teie venna oma 634 00:37:08,125 --> 00:37:09,958 esimene ametlik klient? 635 00:37:10,041 --> 00:37:11,708 Oh, sa pead ostma midagi, mis sa oled 636 00:37:11,791 --> 00:37:12,291 pidada kliendiks. 637 00:37:12,500 --> 00:37:14,000 Praegu sa lihtsalt tellid. 638 00:37:15,083 --> 00:37:15,750 Tere hommikust, Lily. 639 00:37:16,250 --> 00:37:16,750 Tere hommikust. 640 00:37:17,833 --> 00:37:18,333 Hea küll. 641 00:37:19,583 --> 00:37:20,208 Ma võtan need. 642 00:37:21,208 --> 00:37:22,583 Kas tarned? 643 00:37:23,708 --> 00:37:25,000 Kas see on tüdruku jaoks? 644 00:37:26,375 --> 00:37:28,000 On küll. Ta võib saata 645 00:37:28,083 --> 00:37:28,958 ta tagasi, teades teda. 646 00:37:30,083 --> 00:37:32,208 Õige. Olgu, väike kaart. 647 00:37:32,500 --> 00:37:33,791 Täida esiküljel olev sõnum ja 648 00:37:33,875 --> 00:37:34,583 siis taga, paned 649 00:37:34,666 --> 00:37:35,583 isiku nimi aadressis. 650 00:37:36,291 --> 00:37:36,500 Olgu. 651 00:37:37,416 --> 00:37:38,583 Kas sa tood ka selle salapärase tüdruku juurde 652 00:37:38,666 --> 00:37:40,333 minu sünnipäevapidu reedel, sest ma 653 00:37:40,416 --> 00:37:41,000 nagu oleks vaja 654 00:37:41,083 --> 00:37:42,083 plaan selliseks asjaks? 655 00:37:42,625 --> 00:37:44,666 ma ei tea. Kas sa lähed, Lily? 656 00:37:46,500 --> 00:37:47,125 Jah, muidugi. 657 00:37:47,500 --> 00:37:49,250 Jah. Ta peab minema. 658 00:37:49,583 --> 00:37:50,166 Ta on mu parim sõber. 659 00:37:52,208 --> 00:37:52,875 Hea küll. 660 00:37:53,500 --> 00:37:54,125 Tänan teid. 661 00:37:56,125 --> 00:37:56,541 Oh, jah. 662 00:37:56,833 --> 00:37:59,083 Oh, isegi 51. 663 00:38:00,000 --> 00:38:00,500 Olgu siin. 664 00:38:00,708 --> 00:38:01,333 Tänan teid. 665 00:38:01,416 --> 00:38:01,958 See on suur hetk. 666 00:38:02,500 --> 00:38:03,666 Muidugi on. Suur tänu 667 00:38:03,750 --> 00:38:05,750 teie teenindusettevõtte jaoks. 668 00:38:08,000 --> 00:38:08,625 Tänan teid. 669 00:38:09,333 --> 00:38:10,333 Hei, palju õnne. 670 00:38:10,791 --> 00:38:11,333 Mine välja. 671 00:38:11,958 --> 00:38:12,333 Tänan teid. 672 00:38:12,791 --> 00:38:13,458 Tore sind näha. 673 00:38:13,875 --> 00:38:14,208 Hüvasti. 674 00:38:14,916 --> 00:38:15,208 Hüvasti. 675 00:38:17,416 --> 00:38:18,166 Oh issand. 676 00:38:18,791 --> 00:38:20,083 Ta on nii loll. 677 00:38:20,708 --> 00:38:22,500 Ta pani meie nime 678 00:38:22,583 --> 00:38:24,666 pood kui tarneaadress. 679 00:38:26,375 --> 00:38:27,000 Imelik tema kliendi jaoks. 680 00:38:54,750 --> 00:38:58,125 Oh issand. 681 00:38:58,208 --> 00:39:01,125 Oh issand. Lily, oh jumal. 682 00:39:01,416 --> 00:39:02,083 Tänan teid. 683 00:39:02,541 --> 00:39:03,333 Tänan teid. 684 00:39:03,875 --> 00:39:05,958 Oh, selle autor on ItzelLanteri. 685 00:39:06,041 --> 00:39:07,750 Tere tulemast meie kostüümi juurde. 686 00:39:08,375 --> 00:39:10,208 See, ma mõtlen, sinu maja, 687 00:39:10,291 --> 00:39:11,291 see on, ma ei suuda seda uskuda. 688 00:39:11,375 --> 00:39:13,125 Vabandust, ma olen oode täis. Ma lihtsalt tahtsin 689 00:39:13,208 --> 00:39:14,750 midagi madalat klahvi tüdrukule. 690 00:39:14,833 --> 00:39:15,375 Oh issand. 691 00:39:16,208 --> 00:39:17,875 Ma ei arvanud, et ma ei tee seda 692 00:39:17,958 --> 00:39:19,083 isegi abielluda temaga raha pärast. 693 00:39:19,333 --> 00:39:20,541 Sa ei osalenud selles raha pärast. Sina 694 00:39:20,625 --> 00:39:21,250 kas ma sõidan või suren. 695 00:39:21,583 --> 00:39:21,833 Jah. 696 00:39:22,083 --> 00:39:23,708 Kui me esimest korda kohtusime, olin ma surnud ja ma olin 697 00:39:23,791 --> 00:39:25,166 sõitis Toyota Camryga. 698 00:39:25,250 --> 00:39:26,000 Sõidad ikka a 699 00:39:26,083 --> 00:39:27,291 Aga Toyota Camry, eks? 700 00:39:27,750 --> 00:39:27,875 Jah. 701 00:39:27,958 --> 00:39:28,916 Suurim auto maa peal. 702 00:39:29,000 --> 00:39:30,333 See ei suuda mind teisiti veenda. 703 00:39:31,375 --> 00:39:33,958 See muudab selle tõesti väga heaks. 704 00:39:34,041 --> 00:39:35,625 Ma olen rahvamees. Olgu. 705 00:39:36,000 --> 00:39:37,041 Palju õnne sünnipäevaks. ma lähen 706 00:39:37,125 --> 00:39:38,083 et minna selle peale jooma. 707 00:39:38,166 --> 00:39:39,166 Olgu. Tänan teid. Olgu. 708 00:39:39,291 --> 00:39:39,416 Olgu. 709 00:39:39,500 --> 00:39:41,041 Jah. Sa oled mees. 710 00:39:45,250 --> 00:39:58,583 Kas sa oled mikrolilled? 711 00:39:59,041 --> 00:40:00,375 Lõpetage minuga koos elamine. 712 00:40:01,000 --> 00:40:02,583 Mul võib olla kriimustus. 713 00:40:03,125 --> 00:40:03,750 Sa oled tõeline naine. 714 00:40:04,416 --> 00:40:05,666 Ma ei saa seda teha. 715 00:40:09,666 --> 00:40:10,458 Arvasin, et oleme sõbrad. 716 00:40:10,916 --> 00:40:11,500 Oleme sõbrad. 717 00:40:15,291 --> 00:40:15,458 Oh. 718 00:40:16,750 --> 00:40:18,166 Vabandage. Sa oled ainult kvaliteetne. 719 00:40:32,000 --> 00:40:33,125 Tule nüüd. 720 00:40:33,500 --> 00:40:33,666 Mida? 721 00:40:34,000 --> 00:40:34,583 Mida sa teed? 722 00:40:37,000 --> 00:40:37,333 Mitte midagi. 723 00:40:38,083 --> 00:40:38,916 Sa said aru. Sa pead 724 00:40:39,000 --> 00:40:40,416 peatus. Peate selle lõpetama. 725 00:40:41,625 --> 00:40:41,833 Palun. 726 00:40:42,416 --> 00:40:42,666 Mida? 727 00:40:42,958 --> 00:40:45,041 See, lihtsalt, tead, vaatab mind 728 00:40:45,125 --> 00:40:47,125 selline ja... 729 00:40:47,208 --> 00:40:47,833 Ma lihtsalt vaatan sind. 730 00:40:48,000 --> 00:40:49,375 Olgu. Sa lihtsalt vaatad. 731 00:40:50,000 --> 00:40:51,416 Lõpetage minu lille peal ilmumine 732 00:40:51,500 --> 00:40:53,250 poodi ja saadan mulle lilli. 733 00:40:53,500 --> 00:40:55,000 Mu õde armastab teda. Lõpetage selle läbimine 734 00:40:55,083 --> 00:40:56,625 seltskond järgib mind. 735 00:40:56,708 --> 00:40:58,500 Sa tulid just üheks sekundiks välja. 736 00:41:00,708 --> 00:41:01,041 Olgu. 737 00:41:03,000 --> 00:41:03,666 sa meeldid mulle. 738 00:41:04,208 --> 00:41:05,291 Mis sa oled, viis? 739 00:41:09,208 --> 00:41:10,458 Ma proovin siin. 740 00:41:11,916 --> 00:41:12,291 Mine edasi. 741 00:41:23,000 --> 00:41:25,000 Kas soovite teada kedagi vaiksemat? 742 00:41:26,000 --> 00:41:28,375 See on Tom. 743 00:41:31,416 --> 00:41:32,708 See on Tom. 744 00:41:34,000 --> 00:41:57,166 Olgu. Ei, ei, ei. Peatus. 745 00:41:59,250 --> 00:41:59,875 Kas soovite lõpetada? 746 00:42:03,000 --> 00:42:03,541 Ei. 747 00:42:06,000 --> 00:42:06,083 Ei. 748 00:42:08,166 --> 00:42:10,125 Aga jah, ma ei tahtnud 749 00:42:10,208 --> 00:42:11,208 seksida. Mitte täna õhtul. 750 00:42:13,000 --> 00:42:13,916 ma tean. ma tean. 751 00:42:14,166 --> 00:42:16,458 Aga ma olen, ma olen liiga juhuslik ja 752 00:42:16,541 --> 00:42:17,833 Ma tean, kuidas sa seda teed. 753 00:42:17,916 --> 00:42:20,958 Aga ma olen meelt muutnud ja vabandan. 754 00:42:22,375 --> 00:42:23,458 Ma ei saa seda teha. 755 00:42:33,000 --> 00:42:34,250 Kas kõik on korras? Mida sa teed? 756 00:42:36,125 --> 00:42:37,000 Valmistudes magamaminekuks? 757 00:42:38,208 --> 00:42:38,500 Lähed magama? 758 00:42:40,000 --> 00:42:40,750 Vabandust, Will. 759 00:42:41,458 --> 00:42:41,666 Mida? 760 00:42:43,000 --> 00:42:44,041 Lähen magama. 761 00:42:46,000 --> 00:42:47,750 Mu jumal. 762 00:42:49,958 --> 00:42:50,416 Liiga hilja? 763 00:42:55,000 --> 00:42:56,958 Kas teil on midagi, mida ma saan kanda? 764 00:43:35,000 --> 00:43:35,083 Ei. 765 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 Ma ei usu, et sa oled 766 00:43:42,083 --> 00:43:43,041 kunagi varem seda teinud. 767 00:43:43,583 --> 00:43:44,875 Olen oma peas seksikam. 768 00:43:50,125 --> 00:43:50,250 Püksid? 769 00:44:12,458 --> 00:44:12,833 Tule sa. 770 00:44:22,000 --> 00:44:23,000 See on minu maja. 771 00:44:38,000 --> 00:44:39,541 Ma suren suures maailmas. 772 00:45:04,000 --> 00:45:05,250 Ryle, ma olen väga kena. 773 00:45:05,333 --> 00:45:06,375 Nii et ma tõin sulle kohvi. 774 00:45:09,291 --> 00:45:09,583 Hüvasti. 775 00:45:11,291 --> 00:45:15,208 ma saan aru. See on 776 00:45:15,291 --> 00:45:16,541 mitte nii hull kui välja paistab. 777 00:45:16,625 --> 00:45:17,000 See on korras. 778 00:45:17,333 --> 00:45:17,833 Omamoodi on. 779 00:45:19,000 --> 00:45:19,875 Olgu. Pole minu asi. 780 00:45:21,000 --> 00:45:21,416 Olgu. 781 00:45:23,000 --> 00:45:25,000 Aga ma lähen. 782 00:45:26,291 --> 00:45:27,458 Lubage mul öelda vaid üks asi. 783 00:45:28,500 --> 00:45:31,875 See mees jookseb naistest läbi nagu kommid. 784 00:45:32,125 --> 00:45:32,666 See on erinev. 785 00:45:32,916 --> 00:45:33,833 Oh, kas see on imeline? 786 00:45:34,083 --> 00:45:35,666 Noh, igaks juhuks, kui see ilmselgelt ei ole, 787 00:45:36,250 --> 00:45:37,625 lubage mul seda öelda, kui olete 788 00:45:37,708 --> 00:45:39,750 temalt midagi otsimata, 789 00:45:40,000 --> 00:45:40,833 see on suurepärane võimalus. 790 00:45:41,458 --> 00:45:42,916 Aga kui otsite romantikat, 791 00:45:43,250 --> 00:45:44,625 ja sa tahad suhet, 792 00:45:45,250 --> 00:45:46,375 see pole see inimene, 793 00:45:46,458 --> 00:45:47,583 ja see ei puuduta sind, 794 00:45:47,666 --> 00:45:48,791 ja ma armastan sind. 795 00:45:48,875 --> 00:45:49,041 Jah. 796 00:45:49,208 --> 00:45:49,958 Las ma lihtsalt ütlen... 797 00:45:50,041 --> 00:45:50,458 David. 798 00:45:53,125 --> 00:45:53,333 Mida? 799 00:45:54,583 --> 00:45:54,750 David. 800 00:45:56,083 --> 00:45:56,541 Minuga on kõik korras. 801 00:46:00,208 --> 00:46:01,916 Mida see tähendab? 802 00:46:02,000 --> 00:46:03,708 Olgu. Ei. Ma lähen minema. 803 00:46:04,375 --> 00:46:06,541 Ja mul on nii kahju, 804 00:46:07,375 --> 00:46:09,000 aga ma tõin just kohvi, 805 00:46:09,291 --> 00:46:11,583 ja nüüd on mul nii piinlik. 806 00:46:12,500 --> 00:46:14,000 Aga sa ei saa seda minult lubada. 807 00:46:14,083 --> 00:46:15,083 See on sinu jaoks. 808 00:46:15,666 --> 00:46:16,500 See pole isegi omamoodi kangelane. 809 00:46:17,000 --> 00:46:18,083 Normaalne inimene teeks 810 00:46:18,166 --> 00:46:19,833 lihtsalt lahku ja mine teraapiasse. 811 00:46:23,208 --> 00:46:24,166 Millest sa räägid? 812 00:46:26,333 --> 00:46:26,833 Ma tahan proovida. 813 00:46:33,875 --> 00:46:34,333 Ma tahan proovida. 814 00:46:39,000 --> 00:46:41,000 Tule nüüd. Kas arvate, et saate seda teha? 815 00:46:48,000 --> 00:46:50,041 Mul pole õrna aimugi. 816 00:46:58,000 --> 00:46:59,750 Ja ma tahan sind kindlasti uuesti suudelda. 817 00:47:01,250 --> 00:47:02,291 No seda ma saan teha. 818 00:47:07,000 --> 00:47:07,458 Ma olen suurepärane. 819 00:47:08,875 --> 00:47:10,000 Ärge pange mind seda kahetsema. 820 00:48:45,000 --> 00:48:45,791 Tere. 821 00:48:55,250 --> 00:48:55,500 Tere hommikust. 822 00:48:59,458 --> 00:49:01,250 Olen natuke pettunud. 823 00:49:01,750 --> 00:49:02,500 See pole aus. 824 00:49:04,666 --> 00:49:05,458 Mul on nii kahju. 825 00:49:05,541 --> 00:49:06,250 Ma pean varakult minema. 826 00:49:06,875 --> 00:49:07,625 Ma ei näe sind täna. 827 00:49:10,000 --> 00:49:13,333 Ei, ei, see on öö. 828 00:49:13,541 --> 00:49:14,500 Mu ema on linnas. 829 00:49:14,875 --> 00:49:15,791 Ta on kinnisideeks proovimisest 830 00:49:15,875 --> 00:49:16,000 restoranitoitu varastada. 831 00:49:17,000 --> 00:49:19,166 Tema surev soov on mind sinna viia. 832 00:49:19,500 --> 00:49:20,041 Kas su ema on linnas? 833 00:49:21,125 --> 00:49:21,416 Jah. 834 00:49:22,666 --> 00:49:24,208 Jah, ei, tegelikult ta ei sure. 835 00:49:26,000 --> 00:49:26,708 vabandust. 836 00:49:26,791 --> 00:49:29,875 Ta ei öelnud mulle seda. 837 00:49:31,208 --> 00:49:33,375 vabandust. 838 00:49:33,666 --> 00:49:34,875 Ma ei tahtnud öelda. 839 00:49:35,625 --> 00:49:36,750 Kas see sobib veel ühe jaoks? 840 00:49:40,083 --> 00:49:42,458 Noh, kas sa tahad mu emaga kohtuda? 841 00:49:42,750 --> 00:49:43,458 Kas see on probleem? 842 00:49:43,833 --> 00:49:45,750 Ma mõtlen, et see ei ole hea mõte. 843 00:49:48,000 --> 00:49:48,583 Oeh. 844 00:49:48,666 --> 00:49:53,125 Ei, ei, see ei ole sinu pärast. 845 00:49:53,833 --> 00:49:54,791 See on tema pärast. 846 00:49:55,000 --> 00:49:55,458 See naine on... 847 00:49:55,541 --> 00:49:56,458 Ma tahan lihtsalt kohtuda 848 00:49:56,541 --> 00:49:57,583 selle naise ema, keda ma armastan. 849 00:50:16,000 --> 00:50:16,250 Tere. 850 00:50:17,750 --> 00:50:17,791 Tere. 851 00:50:18,833 --> 00:50:19,083 Vabandust. 852 00:50:19,166 --> 00:50:19,875 Ma unustasin selle. 853 00:50:23,166 --> 00:50:23,333 Oota, oota. 854 00:50:23,416 --> 00:50:23,916 See pole minu oma. 855 00:50:25,458 --> 00:50:25,750 ma tean. 856 00:50:28,000 --> 00:50:30,375 Ma juhtun sind ka armastama. 857 00:50:39,000 --> 00:50:39,583 Sa hakkad olema 858 00:50:39,666 --> 00:50:42,500 lakub teda minu kohal, issand. 859 00:50:43,833 --> 00:50:44,416 ma mõtlen. 860 00:51:06,291 --> 00:51:07,500 Kas ta tegi selle? 861 00:51:08,916 --> 00:51:09,208 Jah. 862 00:51:11,125 --> 00:51:11,791 Süsinik oksast 863 00:51:11,875 --> 00:51:12,791 oma vana vana puu juurde. 864 00:51:14,041 --> 00:51:14,875 Kui unustate. 865 00:51:17,500 --> 00:51:18,208 Tugev ja vastupidav. 866 00:51:22,166 --> 00:51:22,541 Tänan teid. 867 00:51:41,250 --> 00:51:44,250 Tõuse üles. 868 00:51:44,875 --> 00:51:46,708 Tõuse üles. Peatus. 869 00:51:46,958 --> 00:51:47,708 Tõuse üles. Tule nüüd. 870 00:51:47,916 --> 00:51:48,291 Tõuse üles. 871 00:51:49,041 --> 00:51:49,375 Tule nüüd. 872 00:52:07,708 --> 00:52:10,750 Kas sulle meeldib süüa teha? 873 00:52:11,166 --> 00:52:12,625 Jah, ma armastan seda. 874 00:52:13,208 --> 00:52:15,208 Vajadus on leiutamise ema. 875 00:52:17,000 --> 00:52:17,583 Lõhnab suurepäraselt. 876 00:52:17,833 --> 00:52:18,291 Mis see on? 877 00:52:18,500 --> 00:52:19,333 Kuumad šokolaadiküpsised. 878 00:52:19,750 --> 00:52:21,416 Tume šokolaad põletatud vahukommidega. 879 00:52:23,000 --> 00:52:23,083 Hea. 880 00:52:23,666 --> 00:52:25,166 Mu ema laiutas 881 00:52:25,250 --> 00:52:26,416 Šveitsi nimekiri meile jõuludeks. 882 00:52:27,000 --> 00:52:27,708 See on lemmik. 883 00:52:35,125 --> 00:52:38,250 Nii ka sina, um, kas sa suudlesid mind varem 884 00:52:38,333 --> 00:52:39,541 sest sa tõesti tahtsid? 885 00:52:40,291 --> 00:52:42,708 Või oli see lihtsalt kiisu tagasi saamiseks? 886 00:52:46,416 --> 00:52:46,666 ma lihtsalt... 887 00:52:48,166 --> 00:52:50,000 Ma vajan tõesti natuke selgust. 888 00:52:58,000 --> 00:53:00,916 ma tahtsin. 889 00:53:15,583 --> 00:53:16,125 See on minu isa. 890 00:53:16,708 --> 00:53:17,375 See on minu isa. 891 00:53:17,458 --> 00:53:17,833 Sa pead minema. 892 00:53:18,000 --> 00:53:19,500 Ei, sa pead kohe minema. 893 00:53:19,875 --> 00:53:20,791 Olgu, okei, sain aru. 894 00:53:20,875 --> 00:53:21,458 Sa pead kohe minema. 895 00:53:21,541 --> 00:53:22,750 12 minutit, eks? Mine. 896 00:53:23,416 --> 00:53:24,000 Mine, mine, mine, mine. 897 00:53:30,000 --> 00:53:30,416 Tere. 898 00:53:31,000 --> 00:53:32,333 Tere. Kas lähed koju? 899 00:53:32,583 --> 00:53:33,541 Hea. Hea küll. 900 00:53:33,625 --> 00:53:34,708 Jah, sa oled tubli. Kas olete valmis? 901 00:53:34,875 --> 00:53:36,666 Jah, ma olen valmis. Kas olete valmis? 902 00:53:37,000 --> 00:53:37,916 Kas tõesti? Jah. 903 00:53:38,875 --> 00:53:39,041 Ee... 904 00:53:41,708 --> 00:53:46,041 Ee, kas küpsiseid on? 905 00:53:47,791 --> 00:53:48,000 Jah. 906 00:53:48,500 --> 00:53:49,166 Oh. Jah. 907 00:53:49,583 --> 00:53:49,958 vabandust. 908 00:53:51,541 --> 00:53:52,500 Sead lendavad. Jah. 909 00:53:52,791 --> 00:53:55,958 Soovin, et ma sind nii väga ei armastaks. 910 00:53:56,041 --> 00:53:57,000 Jah, sama. 911 00:53:58,416 --> 00:54:00,375 Säästad mind natuke? Jah, muidugi. 912 00:54:00,458 --> 00:54:02,041 Kas lubad? Jah, luban sulle. 913 00:54:05,083 --> 00:54:08,500 Vaata seda. Tere. 914 00:54:08,833 --> 00:54:10,000 Tere. Jah, me lihtsalt toidame siin. 915 00:54:10,333 --> 00:54:10,500 Jah. 916 00:54:10,875 --> 00:54:12,416 Mul on kahju, et ma seda ei saanud. 917 00:54:12,500 --> 00:54:13,291 Jah. Jah, ei, ei. 918 00:54:13,375 --> 00:54:13,916 Valmistage ennast ette. 919 00:54:14,000 --> 00:54:15,083 Tere. Tere, ema. 920 00:54:15,958 --> 00:54:16,750 Tere. Vaid kaks korda. 921 00:54:17,291 --> 00:54:18,625 ilus. Oh issand. 922 00:54:18,916 --> 00:54:19,708 See näeb ilus välja. 923 00:54:19,958 --> 00:54:21,166 Seal oli tema kokteil. 924 00:54:21,541 --> 00:54:21,750 Jah. 925 00:54:22,125 --> 00:54:22,708 Tere, ema. 926 00:54:23,000 --> 00:54:24,500 See on mu sõber, 927 00:54:24,583 --> 00:54:26,791 Ryle, kellega ma nüüd magan. 928 00:54:26,875 --> 00:54:27,458 Kuidas läheb? 929 00:54:27,541 --> 00:54:28,916 Oh, Ryle Kate'ilt. 930 00:54:29,291 --> 00:54:29,916 Tore tutvuda. 931 00:54:30,291 --> 00:54:31,541 Nii tore sinuga kohtuda. Tore tutvuda. 932 00:54:31,875 --> 00:54:33,500 Ma tean, et ütlesin seda nii kõvasti. 933 00:54:34,000 --> 00:54:35,416 Alyssa, tead kellega ma koos töötan? 934 00:54:35,500 --> 00:54:37,583 See on tema vend. Oh, jah. 935 00:54:38,125 --> 00:54:39,500 Nüüd näen, et seda tehti jõuga. 936 00:54:40,000 --> 00:54:41,291 Me mõlemad eelistame oma ema. 937 00:54:41,791 --> 00:54:42,500 Oh, siit see läheb. 938 00:54:43,000 --> 00:54:43,791 Seda teevad kõik 939 00:54:43,875 --> 00:54:45,125 räägib minu ja Lili kohta. 940 00:54:45,833 --> 00:54:46,875 Oh, tead, ma näen seda. 941 00:54:47,083 --> 00:54:48,500 Jah, õun teeb seda 942 00:54:48,583 --> 00:54:50,000 ei kuku puust kaugele. 943 00:54:50,291 --> 00:54:51,541 Kui palju sul vedas? 944 00:54:52,000 --> 00:54:53,958 Kui õnnelik ma olen? 945 00:54:54,750 --> 00:54:55,500 Oh issand. 946 00:54:56,416 --> 00:54:57,333 Kui te vabandate, siis ma arvan 947 00:54:57,416 --> 00:54:58,875 Ma pean käsi pesema. 948 00:54:59,166 --> 00:55:00,916 Kao siit minema. Ma ei tee seda. 949 00:55:01,000 --> 00:55:01,541 Jäta meid rahule. 950 00:55:01,625 --> 00:55:02,166 Olgu, hüvasti. 951 00:55:06,750 --> 00:55:06,916 Tere. 952 00:55:07,125 --> 00:55:08,541 Tere, ema. Tead, meie 953 00:55:08,625 --> 00:55:09,375 pole vaja seda teha. 954 00:55:09,458 --> 00:55:11,583 Sa pole mulle kunagi öelnud, et sa nendega kohtamas käid. 955 00:55:12,500 --> 00:55:13,791 See pole isiksus 956 00:55:13,875 --> 00:55:15,000 et ma enne etendust ära lepin. 957 00:55:15,416 --> 00:55:16,791 Oh, okei, okei, okei. 958 00:55:17,333 --> 00:55:18,708 Kes ta on? Kus ta töötab? 959 00:55:18,791 --> 00:55:19,000 Ära tee seda. Ära tee seda. 960 00:55:19,083 --> 00:55:20,458 Ära tee seda. Ära tee mida? 961 00:55:20,541 --> 00:55:22,208 Hei, ma olen-- ma olen su ema. 962 00:55:23,625 --> 00:55:24,500 Boston Grace'i haigla. 963 00:55:25,416 --> 00:55:26,500 Oh ei. Peatus. 964 00:55:26,833 --> 00:55:28,458 Tere tulemast gruppi. Kas ma saan 965 00:55:28,541 --> 00:55:29,250 annad teile juua? 966 00:55:29,458 --> 00:55:30,708 Palun, aitäh. Ma vajan alkoholi. 967 00:55:30,791 --> 00:55:32,958 Oh, ma tahaksin seda ohates proovida. 968 00:55:33,041 --> 00:55:34,583 Ma arvan, et need on maitsvad. Nad on. 969 00:55:34,666 --> 00:55:35,750 Ma panen sind oigama. Tänan teid. 970 00:55:36,375 --> 00:55:37,000 Mida ma saan sulle pakkuda? 971 00:55:57,541 --> 00:55:59,666 Oh, oh, oi, üllata mind. 972 00:56:06,916 --> 00:56:08,375 Niisiis, mis... Kas sa oled 973 00:56:08,458 --> 00:56:09,750 kas on võimalust, arst? 974 00:56:10,000 --> 00:56:11,583 ma olen. Ma tegelikult kavatsen esineda a 975 00:56:11,666 --> 00:56:13,041 üks kord elus operatsioon. 976 00:56:13,458 --> 00:56:15,000 Oh issand. Kas see on ohtlik? 977 00:56:15,875 --> 00:56:17,541 Kas on oht saada kirurgiks? I 978 00:56:17,625 --> 00:56:17,958 arvan, et ma ei ütle midagi. 979 00:56:18,041 --> 00:56:18,750 Ma ei hakka midagi ütlema. Ma ei ole 980 00:56:18,833 --> 00:56:20,708 kavatseb midagi öelda. 981 00:56:21,000 --> 00:56:21,416 Jah. 982 00:56:24,833 --> 00:56:31,958 Niisiis, räägi mulle Bostonist. 983 00:56:33,958 --> 00:56:35,125 Ma tean, et Boston on minu elu. 984 00:56:36,708 --> 00:56:38,958 Toit on seal tõesti imeline. 985 00:56:39,041 --> 00:56:40,000 Jah. Ja sadam. 986 00:56:40,750 --> 00:56:41,541 Onu võtaks mu kaasa 987 00:56:41,625 --> 00:56:42,416 vahel kalal seal. 988 00:56:44,083 --> 00:56:44,916 Tundub, et igatsed seda. 989 00:56:45,833 --> 00:56:46,000 Jah. 990 00:56:47,416 --> 00:56:47,750 Ma hakkan kolima 991 00:56:47,833 --> 00:56:48,708 seal pärast merejalaväelasi. 992 00:56:50,416 --> 00:56:51,416 Bostonis on kõik parem. 993 00:56:54,791 --> 00:56:55,416 Välja arvatud tüdrukud. 994 00:56:57,708 --> 00:56:58,875 Boston ei tee seda keegi teist. 995 00:57:03,291 --> 00:57:05,041 Ma hakkan sind igatsema. 996 00:57:08,291 --> 00:57:08,500 Sama. 997 00:57:11,083 --> 00:57:12,041 Ma ei tea, kuidas sa seda tegid. 998 00:57:14,875 --> 00:57:15,333 Aga kuidagi sina 999 00:57:15,416 --> 00:57:18,125 sai minu lemmikinimeseks. 1000 00:57:22,083 --> 00:57:22,250 Sama. 1001 00:58:03,000 --> 00:58:03,083 Sama. 1002 00:58:03,125 --> 00:58:03,166 Sama. 1003 00:58:03,208 --> 00:58:03,875 Oh issand. 1004 00:58:04,916 --> 00:58:05,583 Hei, mu arm. 1005 00:58:05,958 --> 00:58:06,583 Mida sa teed? 1006 00:58:08,125 --> 00:58:08,541 Nii lähedal. 1007 00:58:14,208 --> 00:58:15,583 Ma pole seda kunagi varem teinud. 1008 00:58:17,000 --> 00:58:18,666 Ma ei saa aru, kuidas mul igavesti oli. 1009 00:58:19,208 --> 00:58:19,833 Olen seda ainult korra teinud. 1010 00:58:20,875 --> 00:58:21,083 ma tean. 1011 00:58:30,000 --> 00:58:30,958 Alustame natuke kiiremini. 1012 00:58:31,291 --> 00:58:32,708 Ma tahan, et te lihtsalt... 1013 00:58:32,791 --> 00:58:34,708 Kasutan natuke mikrofoni. 1014 00:58:34,791 --> 00:58:35,291 Ma teen seda. 1015 00:58:36,000 --> 00:58:37,375 Sa õpi mind kõigepealt tundma. 1016 00:58:37,666 --> 00:58:38,208 Ma tulen kohe tagasi. 1017 00:59:02,583 --> 00:59:03,125 Tere, tüdruk. 1018 00:59:05,875 --> 00:59:06,416 See oli... 1019 00:59:10,000 --> 00:59:11,083 Sa vaatad... 1020 00:59:12,000 --> 00:59:13,083 Jah, sa teed. 1021 00:59:13,166 --> 00:59:13,583 Sina küll. 1022 00:59:14,000 --> 00:59:14,791 Jumal, tänan sind. 1023 00:59:14,875 --> 00:59:16,375 Tähendab, mu ema ei teinud seda. 1024 00:59:16,458 --> 00:59:17,458 Kuidas ma saan midagi öelda? 1025 00:59:18,375 --> 00:59:19,208 See on ilmselt parim. 1026 00:59:19,625 --> 00:59:20,250 Jumal, õige. 1027 00:59:21,125 --> 00:59:21,416 Jah. 1028 00:59:24,000 --> 00:59:25,416 Millega sa tegelenud oled? 1029 00:59:26,208 --> 00:59:27,333 Lihtsalt töötades, elades. 1030 00:59:27,708 --> 00:59:28,458 Jah, sama. 1031 00:59:28,791 --> 00:59:29,041 Jah. 1032 00:59:29,875 --> 00:59:30,208 Jah. 1033 00:59:30,291 --> 00:59:31,958 Kas sa käisid sõjaväes või...? 1034 00:59:32,166 --> 00:59:32,875 Jah, jah. 1035 00:59:32,958 --> 00:59:34,458 Ma tegin kaheksa aastat. 1036 00:59:35,083 --> 00:59:35,416 Vau. 1037 00:59:35,500 --> 00:59:36,666 Jah, sa said Bostoniga läbi. 1038 00:59:38,333 --> 00:59:40,916 Mida sa teed? 1039 00:59:41,000 --> 00:59:42,625 Mida sa Bostonis teed? 1040 00:59:43,083 --> 00:59:44,916 Kas te külastate siin? 1041 00:59:45,000 --> 00:59:46,750 Oh, ma elan siin. 1042 00:59:48,125 --> 00:59:51,125 Jah, kus kõik on parem. 1043 00:59:55,000 --> 00:59:57,250 Kas see on sinu mees? 1044 00:59:58,000 --> 00:59:59,500 Jah, see on Ryle. 1045 01:00:00,000 --> 01:00:02,208 Ta on tõesti eriline. 1046 01:00:02,458 --> 01:00:03,375 Ma arvan, et talle see väga meeldiks. 1047 01:00:03,875 --> 01:00:05,000 Mul on sinu üle nii hea meel. 1048 01:00:05,083 --> 01:00:05,708 Tänan teid. 1049 01:00:06,083 --> 01:00:06,916 Kas sul on keegi? 1050 01:00:07,125 --> 01:00:07,958 Kas sa oled abielus? 1051 01:00:08,041 --> 01:00:10,708 Kas sul on tüdruksõber või midagi? 1052 01:00:11,333 --> 01:00:12,500 Jah, ma pean Cassie tooma. 1053 01:00:12,708 --> 01:00:12,958 Jah. 1054 01:00:13,041 --> 01:00:13,583 Jah, ta on suurepärane. 1055 01:00:14,083 --> 01:00:16,416 Oh, see on nii hea. 1056 01:00:19,375 --> 01:00:20,208 Sa näed nii hea välja. 1057 01:00:20,541 --> 01:00:21,583 Ma ei taha sind kätte saada 1058 01:00:21,666 --> 01:00:22,416 hädas või midagi. 1059 01:00:22,500 --> 01:00:23,416 Kuidas ma sind leian? 1060 01:00:25,000 --> 01:00:26,000 Ei taha mind leida. 1061 01:00:26,083 --> 01:00:28,500 Ma elan oma lillepoes. 1062 01:00:29,333 --> 01:00:30,125 Lily Booms. 1063 01:00:31,708 --> 01:00:32,291 Muidugi teete. 1064 01:00:32,375 --> 01:00:33,958 Jah, Back Bays. 1065 01:00:34,041 --> 01:00:35,458 Nii et teate, saate 1066 01:00:35,541 --> 01:00:37,625 vaata mind millalgi üles. 1067 01:00:40,500 --> 01:00:45,750 Ma pean siit minema. 1068 01:00:45,833 --> 01:00:47,000 Kao siit minema. 1069 01:00:47,541 --> 01:00:48,750 Jah, ma lähen. 1070 01:00:49,041 --> 01:00:49,291 Olgu. 1071 01:01:22,000 --> 01:01:25,541 Lily, kas sa oled tõesti? 1072 01:01:26,083 --> 01:01:26,875 Oh, üks. 1073 01:01:27,000 --> 01:01:28,666 Te ei saa seda. 1074 01:01:28,750 --> 01:01:30,041 Sul ei ole ühte, seega sa ei saa kahte. 1075 01:01:30,500 --> 01:01:31,958 Mängid kõike, mis sul on. 1076 01:01:32,041 --> 01:01:33,791 Olles kolm õlut ja 1077 01:01:33,875 --> 01:01:35,041 vesi mu leedi armastusele. 1078 01:01:35,333 --> 01:01:36,250 Oota, mida sa ütled, vesi? 1079 01:01:41,166 --> 01:01:41,750 Olgu, jah. 1080 01:01:42,166 --> 01:01:43,916 Meil ei olnud plaanis teile siin rääkida. 1081 01:01:44,000 --> 01:01:45,125 Lõpeta ära. 1082 01:01:45,208 --> 01:01:46,833 Ee, tead. 1083 01:01:47,416 --> 01:01:48,291 Minust saab isa! 1084 01:01:51,000 --> 01:01:52,333 Ma ei ole. 1085 01:01:55,750 --> 01:01:56,166 ma tean. 1086 01:01:56,791 --> 01:01:57,000 Mida? 1087 01:01:58,333 --> 01:01:59,625 Hõivatud, ma tean. 1088 01:02:00,000 --> 01:02:03,291 ma armastan sind. 1089 01:02:05,000 --> 01:02:07,375 Sinust saab parim ema. 1090 01:02:08,000 --> 01:02:10,541 Alyssale, kes on 11 kuud noorem, 1091 01:02:10,625 --> 01:02:11,083 see tähendab, et sa oled 1092 01:02:11,166 --> 01:02:11,916 õpetab teda ikka iga päev 1093 01:02:12,000 --> 01:02:13,541 kuidas täiskasvanuks olemine välja näeb. 1094 01:02:14,000 --> 01:02:14,208 Tervist. 1095 01:02:15,416 --> 01:02:16,666 11 kuud, poisid. 1096 01:02:16,750 --> 01:02:17,000 Ma ei tundnud sind 1097 01:02:17,083 --> 01:02:17,916 olid vanusele nii lähedased. 1098 01:02:18,125 --> 01:02:18,666 Oh, jah. 1099 01:02:19,041 --> 01:02:20,166 Kolm last kolme aasta jooksul. 1100 01:02:20,500 --> 01:02:21,666 See paneb sind meie emale paremini tundma. 1101 01:02:22,208 --> 01:02:22,708 Kolm? 1102 01:02:22,791 --> 01:02:23,458 Kas sa olid keegi õde-vend? 1103 01:02:27,000 --> 01:02:27,083 Jah. 1104 01:02:28,125 --> 01:02:28,375 Jah. 1105 01:02:29,000 --> 01:02:30,625 Sellest ajast peale oli meil vanem vend. 1106 01:02:31,833 --> 01:02:34,166 Ja ta suri, kui olime nooremad. 1107 01:02:39,208 --> 01:02:40,208 Oi, mul on nii kahju. 1108 01:02:40,708 --> 01:02:41,500 Oh jumal küll. 1109 01:03:04,000 --> 01:03:04,750 Tere hommikust. 1110 01:03:06,666 --> 01:03:07,250 See on nagu frittata. 1111 01:03:07,666 --> 01:03:08,541 Mis toimub? 1112 01:03:09,291 --> 01:03:10,750 Ei, ma tunnen end nagu pornos. 1113 01:03:11,375 --> 01:03:12,333 Mis see on? 1114 01:03:13,166 --> 01:03:15,250 Ma ei teadnud, et sa kokk oled. 1115 01:03:16,333 --> 01:03:16,875 Ma ei saa. 1116 01:03:17,416 --> 01:03:18,166 Oh, hea. 1117 01:03:18,250 --> 01:03:19,125 Sest ma hakkasin 1118 01:03:19,208 --> 01:03:20,000 natuke hirmutada. 1119 01:03:20,291 --> 01:03:21,125 See oli, teate, a 1120 01:03:21,208 --> 01:03:22,041 natuke liiga hea, et tõsi olla. 1121 01:03:22,291 --> 01:03:22,625 Oh, see on hea. 1122 01:03:22,708 --> 01:03:23,041 Tänan teid. 1123 01:03:23,958 --> 01:03:26,125 Ma mõtlen natuke koerale. 1124 01:03:26,625 --> 01:03:27,250 Ära ole häbelik. 1125 01:03:28,000 --> 01:03:30,166 Tegelikult on see lihtsalt selleks 1126 01:03:30,250 --> 01:03:33,000 tähistame homme mu suurt operatsiooni. 1127 01:03:35,833 --> 01:03:36,375 Oh issand. 1128 01:03:36,458 --> 01:03:38,500 Mul on nii kahju. 1129 01:03:38,708 --> 01:03:40,083 Ma ei tea, mida ma mõtlesin. 1130 01:03:40,416 --> 01:03:40,750 Kõik on korras. 1131 01:03:42,000 --> 01:03:42,750 See pole korras. 1132 01:03:42,833 --> 01:03:43,166 vabandust. 1133 01:03:43,500 --> 01:03:43,708 Tere. 1134 01:03:43,916 --> 01:03:44,500 Kas sa saad mulle öelda... 1135 01:03:45,833 --> 01:03:46,166 Hea küll. 1136 01:03:46,958 --> 01:03:48,208 Oh jumal, see pole midagi. 1137 01:03:48,500 --> 01:03:50,041 Ma lihtsalt-- tead, üks 1138 01:03:50,125 --> 01:03:51,541 nendest tobedatest asjadest. 1139 01:03:51,625 --> 01:03:52,500 Teate, see pole midagi. 1140 01:03:53,250 --> 01:03:54,458 Iga tätoveering tähendab midagi. 1141 01:03:54,708 --> 01:03:54,958 Oh, ma tean. 1142 01:03:55,041 --> 01:03:56,625 Ei, ei, see on lihtsalt 1143 01:03:56,708 --> 01:03:57,958 nagu üks neist tobedatest asjadest 1144 01:03:58,041 --> 01:03:58,791 sa teed keskkoolis. 1145 01:03:58,875 --> 01:04:00,750 Ja ma tean, miks see mul ikka on, aga... 1146 01:04:03,583 --> 01:04:03,958 Ei. 1147 01:04:05,958 --> 01:04:06,208 See on üks minu omadest 1148 01:04:06,291 --> 01:04:07,250 noorte lemmikosad. 1149 01:04:11,000 --> 01:04:11,500 OK. 1150 01:04:12,875 --> 01:04:15,458 Kallis, ma pean sulle midagi ütlema. 1151 01:04:16,333 --> 01:04:17,333 Sinu frittat põleb. 1152 01:04:19,500 --> 01:04:19,708 Shh. 1153 01:04:20,875 --> 01:04:21,375 Õnnelik põlemine. 1154 01:04:22,083 --> 01:04:22,208 OK. 1155 01:04:24,000 --> 01:04:24,666 Oh, millised on teie omad 1156 01:04:24,750 --> 01:04:26,916 muud lemmikosad minust? 1157 01:04:35,000 --> 01:04:36,166 Sa oled nagu Rebecca. 1158 01:04:37,000 --> 01:04:40,083 Mm-hmm. 1159 01:04:43,000 --> 01:04:43,833 Sa oled rõõm. 1160 01:04:44,166 --> 01:04:45,958 Oh, lõpeta. 1161 01:04:50,000 --> 01:04:51,208 Oh, tsh. 1162 01:04:51,500 --> 01:04:51,958 ma ütlesin sulle. 1163 01:04:52,041 --> 01:04:52,666 vabandust. 1164 01:04:52,750 --> 01:04:54,125 Ma ütlesin sulle. 1165 01:04:54,208 --> 01:04:54,666 Ei, ei. 1166 01:04:54,875 --> 01:04:55,333 Oh jumal. 1167 01:04:56,166 --> 01:04:57,166 Palun, palun, palun. 1168 01:04:57,250 --> 01:04:58,125 Pista oma käsi sinna. 1169 01:05:00,791 --> 01:05:09,875 Tere, OK. 1170 01:05:13,000 --> 01:05:14,375 Hei, hei. 1171 01:05:14,708 --> 01:05:15,333 Mis see oli? 1172 01:05:15,416 --> 01:05:15,750 OK. 1173 01:05:15,833 --> 01:05:16,458 Mis see oli? 1174 01:05:16,541 --> 01:05:17,125 Ei, ei. 1175 01:05:17,625 --> 01:05:18,458 Kas sa võtad sekundi? 1176 01:05:18,791 --> 01:05:19,458 Ta tavatses öelda... 1177 01:05:19,666 --> 01:05:20,708 Oh, kurat. 1178 01:05:22,000 --> 01:05:22,375 vabandust. 1179 01:05:23,000 --> 01:05:24,458 Oh issand. 1180 01:05:24,541 --> 01:05:24,958 Sinu käsi. 1181 01:05:25,041 --> 01:05:25,750 Ei, ei, ei, ei. 1182 01:05:26,750 --> 01:05:27,541 Kallis, sa oled nii armas. 1183 01:05:30,500 --> 01:05:30,833 Kas kõik on korras? 1184 01:05:31,916 --> 01:05:32,791 ma arvan küll. 1185 01:05:32,875 --> 01:05:33,166 ma ei tea. 1186 01:05:34,541 --> 01:05:35,000 vabandust. 1187 01:05:36,333 --> 01:05:37,833 Oh, kurat. 1188 01:05:37,916 --> 01:05:38,708 Ma ei teadnud, kas see valutas. 1189 01:05:39,041 --> 01:05:40,041 Ma tõesti ei ajanud jama. 1190 01:05:41,000 --> 01:05:42,333 Mul on nii kahju. 1191 01:05:42,666 --> 01:05:43,333 Ma olin nii põnevil. 1192 01:05:43,416 --> 01:05:43,875 Ei, ma ei teinud seda. 1193 01:05:44,166 --> 01:05:44,500 Ma ei teinud seda. 1194 01:05:45,000 --> 01:05:45,666 Kes on järgmine? 1195 01:05:45,750 --> 01:05:47,166 Kes on järgmine? 1196 01:05:51,291 --> 01:05:51,541 OK. 1197 01:05:55,458 --> 01:05:56,666 Issand, mul on nii kahju. 1198 01:05:56,750 --> 01:05:57,083 Tere. 1199 01:05:57,166 --> 01:05:57,916 Sa ei arva, et ma tulen. 1200 01:05:58,000 --> 01:05:59,458 Olen katastroofist väsinud. 1201 01:05:59,666 --> 01:06:00,083 Ei, siin. 1202 01:06:00,166 --> 01:06:00,916 Ma arvan, et sain kõik. 1203 01:06:01,000 --> 01:06:01,166 Jah. 1204 01:06:01,375 --> 01:06:01,875 Tänan teid. 1205 01:06:02,458 --> 01:06:02,875 OK. 1206 01:06:03,333 --> 01:06:03,833 Kuidas pulm läks? 1207 01:06:04,125 --> 01:06:05,500 Oh, ka katastroofi puhul. 1208 01:06:06,000 --> 01:06:06,291 Ei. 1209 01:06:07,000 --> 01:06:07,666 See on korras. 1210 01:06:07,750 --> 01:06:08,125 See on korras. 1211 01:06:08,208 --> 01:06:09,208 Kuidas oli pulm katastroof? 1212 01:06:09,583 --> 01:06:10,583 Noh, ma mõtlen, nende 1213 01:06:10,666 --> 01:06:12,083 abielu on ilmselt katastroof. 1214 01:06:12,166 --> 01:06:12,833 Aga nendega on kõik korras. 1215 01:06:12,916 --> 01:06:13,333 Nad on armsad. 1216 01:06:13,541 --> 01:06:15,416 Aga lilled olid ilusad. 1217 01:06:16,000 --> 01:06:16,958 Jah, lilled olid kirikul. 1218 01:06:17,041 --> 01:06:18,083 Mul on nii kahju. 1219 01:06:18,625 --> 01:06:19,375 Mul on nii kahju. 1220 01:06:19,458 --> 01:06:21,166 Kuidas teie operatsioon läks? 1221 01:06:21,250 --> 01:06:21,833 Ma tegin su kullake. 1222 01:06:21,916 --> 01:06:22,583 Mulle on öeldud. 1223 01:06:23,541 --> 01:06:24,375 Ben oli suurepärane. 1224 01:06:24,458 --> 01:06:24,625 Kas tõesti? 1225 01:06:25,000 --> 01:06:25,291 Jah. 1226 01:06:25,375 --> 01:06:25,583 Kas tõesti? 1227 01:06:26,291 --> 01:06:27,791 Jah, oli see hetk... 1228 01:06:28,458 --> 01:06:31,250 see oli Marshallis ja muu selline. 1229 01:06:31,333 --> 01:06:33,916 Me läheme Root, the 1230 01:06:34,000 --> 01:06:34,958 koht, kus me teie emaga käisime. 1231 01:06:36,333 --> 01:06:37,125 See hetk oli käes. 1232 01:06:37,416 --> 01:06:37,875 No miks? 1233 01:06:38,625 --> 01:06:40,166 No ma ei tea. 1234 01:06:40,541 --> 01:06:41,958 Ma tean, aga ma olin suremas 1235 01:06:42,041 --> 01:06:42,791 et näidata teile uut kohta. 1236 01:06:43,041 --> 01:06:44,041 Jah, aga nad kuulsid... 1237 01:06:44,625 --> 01:06:44,666 Jah, aga nad kuulsid... 1238 01:06:44,708 --> 01:06:45,666 Ma ainult rääkisin sellest. 1239 01:06:45,750 --> 01:06:45,916 Sa just helistasid neile. 1240 01:06:46,000 --> 01:06:48,125 Ei, nad on juba kohal. 1241 01:06:48,208 --> 01:06:49,666 Ei, ma tean. Nad tellisid umbes 14 eelrooga. 1242 01:06:49,916 --> 01:06:50,750 Sa tead mu õde... 1243 01:06:51,041 --> 01:06:51,916 Ei, vabandust. 1244 01:06:52,000 --> 01:06:52,083 ma tean. 1245 01:06:52,166 --> 01:06:52,916 Järgmisel nädalal viin teid sinna. 1246 01:06:53,000 --> 01:06:53,750 Teate, et ma armastan süüa. 1247 01:06:54,041 --> 01:06:54,500 See on kõik. 1248 01:06:54,708 --> 01:06:55,791 Tähendab, ma olen kindel 1249 01:06:55,875 --> 01:06:57,000 millel on kõik täpselt sama asi 1250 01:06:57,083 --> 01:06:57,875 mille ma eelmisel korral sain. 1251 01:06:57,958 --> 01:06:58,750 Jah, see on ideaalne. 1252 01:06:59,041 --> 01:07:00,291 Toit on nii hea, nii... 1253 01:07:02,500 --> 01:07:03,166 Tere. 1254 01:07:03,916 --> 01:07:04,125 Tere. 1255 01:07:04,916 --> 01:07:05,208 Mida? 1256 01:07:06,333 --> 01:07:06,666 Tere. 1257 01:07:06,750 --> 01:07:06,958 Tere. 1258 01:07:08,375 --> 01:07:08,791 vabandust. 1259 01:07:08,875 --> 01:07:08,958 Sellest on nädal möödas. 1260 01:07:09,041 --> 01:07:17,250 Ma ei taha kurta. Sa oled selle läbi elanud. Jah. Ütle mulle. 1261 01:07:17,333 --> 01:07:18,083 Ma tahan seda kuulda, võib-olla. 1262 01:07:18,833 --> 01:07:19,041 Olgu. 1263 01:07:21,333 --> 01:07:21,541 Olgu. 1264 01:07:26,541 --> 01:07:31,125 Tere. 1265 01:07:31,375 --> 01:07:31,583 Oh. 1266 01:07:32,541 --> 01:07:33,166 Tere. 1267 01:07:33,250 --> 01:07:33,416 Tere. 1268 01:07:33,833 --> 01:07:34,000 Tere. 1269 01:07:34,750 --> 01:07:35,500 See on ka teie paremal pool. 1270 01:07:35,583 --> 01:07:36,583 Ärge istuge lihtsalt maha. 1271 01:07:36,666 --> 01:07:36,958 Ära selle pärast muretse. 1272 01:07:37,041 --> 01:07:37,333 Oh, jah. See on siin läbi. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Olgu. Oh issand. 1273 01:07:37,583 --> 01:07:38,041 Kas ma saan midagi? 1274 01:07:38,125 --> 01:07:38,375 Oh, jah. 1275 01:07:38,625 --> 01:07:39,791 Talle tellitakse nii palju süüa. 1276 01:07:39,875 --> 01:07:40,541 Mul on nii kahju. 1277 01:07:40,625 --> 01:07:40,833 Laske käia. 1278 01:07:41,166 --> 01:07:41,333 Jah. 1279 01:07:41,416 --> 01:07:42,166 See on minu süü. 1280 01:07:42,625 --> 01:07:42,833 Võib-olla. 1281 01:07:43,000 --> 01:07:43,791 ma ei... 1282 01:07:46,250 --> 01:07:46,458 Jah. 1283 01:07:53,208 --> 01:07:54,083 Mul on tema käsi ja tema 1284 01:07:54,166 --> 01:07:55,458 sai ka haiget, nii et me... 1285 01:07:55,541 --> 01:07:55,666 Jah. 1286 01:07:56,166 --> 01:07:56,375 Olgu. 1287 01:07:57,500 --> 01:07:58,083 Tunnen end halvasti. 1288 01:07:58,166 --> 01:08:01,083 See oli ilus segadus. 1289 01:08:01,625 --> 01:08:01,833 Jah. 1290 01:08:02,708 --> 01:08:02,958 Oota. 1291 01:08:03,041 --> 01:08:04,416 Nii, kutt, mis juhtus operatsiooniga? 1292 01:08:06,000 --> 01:08:06,375 Tõenäoliselt oli see 1293 01:08:06,458 --> 01:08:07,416 minu elu suurim päev. 1294 01:08:08,000 --> 01:08:09,333 27 tundi. 1295 01:08:09,791 --> 01:08:10,625 27 tundi? 1296 01:08:10,958 --> 01:08:11,291 Jah. 1297 01:08:11,375 --> 01:08:12,666 Kutt, ainuke asi, mida ma olen 27 aasta jooksul teinud 1298 01:08:12,750 --> 01:08:13,666 tundi on päevatrikk ja 1299 01:08:13,750 --> 01:08:14,083 mängi-helista ja tee kallis... 1300 01:08:14,166 --> 01:08:15,041 Liiga tore, et uudistes olla. 1301 01:08:15,333 --> 01:08:15,541 Vabandust. 1302 01:08:15,625 --> 01:08:17,000 Oh, aga ma olen küsinud lõppu. 1303 01:08:18,750 --> 01:08:19,250 Beebi küüned. 1304 01:08:19,541 --> 01:08:20,041 Oh, jah. 1305 01:08:20,541 --> 01:08:20,875 ma olin... 1306 01:08:21,041 --> 01:08:21,250 Jah. 1307 01:08:21,416 --> 01:08:21,875 Me mõtleme... 1308 01:08:21,958 --> 01:08:22,916 Me mõtleme midagi tugevat. 1309 01:08:23,500 --> 01:08:25,291 Me hakkame tegema suuri autoreid. 1310 01:08:25,375 --> 01:08:26,083 See ranne... 1311 01:08:26,166 --> 01:08:26,708 Või muidu mitte. 1312 01:08:28,166 --> 01:08:28,791 Maailma tulistamine. 1313 01:08:28,875 --> 01:08:29,500 See saab olema 1314 01:08:29,583 --> 01:08:30,333 meie abielu lagunemine. 1315 01:08:30,416 --> 01:08:31,208 Ma teeksin neid, inimesed. 1316 01:08:31,416 --> 01:08:31,625 Tere. 1317 01:08:32,000 --> 01:08:32,958 Kuidas te suurusi vaatate? 1318 01:08:33,041 --> 01:08:36,083 Oh imeline. Mul oli üks näksimine ühest asjast. 1319 01:08:36,166 --> 01:08:36,833 See on juba minu lemmik. 1320 01:08:36,916 --> 01:08:37,583 Mille peale sa läksid? 1321 01:08:38,166 --> 01:08:39,166 Brüsseli kapsas. 1322 01:08:39,458 --> 01:08:40,291 Ah, rooskapsas. 1323 01:08:40,708 --> 01:08:41,208 Aga sina? 1324 01:08:41,541 --> 01:08:42,041 Mis sulle meeldib? 1325 01:08:43,083 --> 01:08:45,375 Oh, mul on võimatu valida. 1326 01:08:45,958 --> 01:08:47,000 Aga minu lugupidamisega kokale... 1327 01:08:47,500 --> 01:08:48,000 Tänan teid. 1328 01:08:48,291 --> 01:08:48,708 Hindan seda. 1329 01:08:48,791 --> 01:08:49,958 See on tegelikult mu ema retsept. 1330 01:08:50,041 --> 01:08:50,958 Oh, see on väga ilus. 1331 01:08:51,041 --> 01:08:51,166 Oh mu... 1332 01:08:51,250 --> 01:08:52,208 See on minu esimene restoran. 1333 01:08:52,625 --> 01:08:53,125 Armasta seda. 1334 01:08:53,625 --> 01:08:53,833 Jah. 1335 01:08:54,041 --> 01:08:55,208 Ma armastan loovust, kutt. 1336 01:08:55,916 --> 01:08:56,333 Niisiis, um... 1337 01:08:56,416 --> 01:08:58,000 Olen ka ettevõtja, nii et saan aru. 1338 01:08:58,083 --> 01:08:58,958 Mis on-- mis on sinu-- mis on sinu diil? 1339 01:08:59,041 --> 01:09:07,250 Mis on sinu asi? Praegu otsime kapitali jaotamist ja väiksemat ärikahjumit. See on palju raha. Ma olen natukene... Ma võin siin olla töö pärast, aga me oleme 1340 01:09:07,333 --> 01:09:08,458 marsib seda praegu. 1341 01:09:08,541 --> 01:09:10,125 Tähendab, sa mängisid tööd 13., 14. aastal. 1342 01:09:11,333 --> 01:09:12,625 Mulle meeldib lugu sinust. 1343 01:09:13,083 --> 01:09:13,875 See oli minu uhkus. 1344 01:09:14,166 --> 01:09:14,958 Saate teha A-seeria 1345 01:09:15,041 --> 01:09:15,916 ja suurendage seda asja. 1346 01:09:18,666 --> 01:09:18,791 Kallis. 1347 01:09:18,875 --> 01:09:19,458 Mul on nii olnud. 1348 01:09:21,291 --> 01:09:21,583 Ei. 1349 01:09:22,000 --> 01:09:23,625 Jätkake lihtsalt "kapitali eraldamist". 1350 01:09:23,708 --> 01:09:23,958 Peakokk. 1351 01:09:24,041 --> 01:09:26,958 Olen seda nii kaua käes hoidnud. Ma lähen kiiresti pissile. Ma tulen kohe teie juurde tagasi. Tahad, et ma tuleksin... Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen kiiresti pissile. 1352 01:09:27,041 --> 01:09:27,916 Ma tulen kohe teie juurde tagasi. 1353 01:09:28,125 --> 01:09:28,791 Tahad, et ma tuleksin... 1354 01:09:29,333 --> 01:09:30,083 Ma lähen pissile. 1355 01:09:30,250 --> 01:09:30,541 Ei, ei. 1356 01:09:30,625 --> 01:09:31,500 Te räägite edasi. 1357 01:09:31,583 --> 01:09:31,958 Ma tulen kohe tagasi. 1358 01:09:37,375 --> 01:09:44,625 Tule nüüd. 1359 01:09:45,458 --> 01:09:46,041 Mis juhtus? 1360 01:09:49,041 --> 01:09:49,791 Tule nüüd. 1361 01:09:49,875 --> 01:09:49,958 Räägi, mis juhtus. 1362 01:09:50,041 --> 01:09:50,291 Mitte midagi. Ma... ma... põletasime ta käe ära ja ma kukkusin. ma olen läheb pissile. Ma lähen pissile. Ma lähen pissile. Mida? 1363 01:09:50,375 --> 01:09:50,708 Mitte midagi. 1364 01:09:51,000 --> 01:09:53,583 Ma... ma... põletasime ta käe ära ja ma kukkusin. 1365 01:09:54,416 --> 01:09:55,000 ma tean. 1366 01:09:55,083 --> 01:09:55,500 ma tean. 1367 01:09:55,583 --> 01:09:57,250 See oli... see oli õnnetus... 1368 01:09:57,333 --> 01:09:58,291 See oli õnnetus. 1369 01:09:58,375 --> 01:09:58,541 Jah. 1370 01:09:58,875 --> 01:09:59,125 Jah. 1371 01:09:59,208 --> 01:09:59,375 Ta-- 1372 01:10:03,750 --> 01:10:04,541 Jäta ta. 1373 01:10:06,375 --> 01:10:07,041 MENA Ma pean pissile minema. 1374 01:10:07,125 --> 01:10:08,125 Sa ei saa teda maha jätta. 1375 01:10:08,208 --> 01:10:09,125 ma ei ole. 1376 01:10:09,208 --> 01:10:09,458 Jäta ta. 1377 01:10:09,541 --> 01:10:09,750 Sa ei saa teda maha jätta. 1378 01:10:09,833 --> 01:10:09,875 Ma ei... Jäta ta maha! 1379 01:10:09,916 --> 01:10:10,041 Ma olen siin. 1380 01:10:10,166 --> 01:10:10,375 Abi. 1381 01:10:19,000 --> 01:10:19,916 Abi. 1382 01:10:22,500 --> 01:10:23,166 Lase mind nüüd välja. 1383 01:10:23,250 --> 01:10:23,583 Mina olen Billy. 1384 01:10:23,875 --> 01:10:24,125 Peatus. 1385 01:10:27,166 --> 01:10:30,625 Mis see on? 1386 01:10:32,791 --> 01:10:33,208 Lõpeta! 1387 01:10:36,875 --> 01:10:37,041 Lõpeta! 1388 01:10:37,875 --> 01:10:38,083 Lõpeta! 1389 01:10:40,666 --> 01:10:42,791 Oh, see on Atlas. 1390 01:10:44,333 --> 01:10:45,250 Peaaegu tahtis raisata a 1391 01:10:45,333 --> 01:10:46,500 erinev üksus, eks? 1392 01:10:46,666 --> 01:10:46,875 Peatu, peatu! 1393 01:10:50,125 --> 01:10:51,083 Palun lõpeta! 1394 01:10:51,791 --> 01:10:52,291 Lõpetage ära! 1395 01:10:53,666 --> 01:10:54,291 Oh issand! 1396 01:10:54,583 --> 01:10:55,500 Peatu, peatu! 1397 01:10:56,166 --> 01:10:58,500 Ei, palun, palun lõpeta! 1398 01:10:58,583 --> 01:10:59,583 Kao mu restoranist välja! 1399 01:11:00,541 --> 01:11:01,500 Peatu, lähme siit minema. 1400 01:11:01,583 --> 01:11:03,625 Kao mu restoranist välja! 1401 01:11:03,833 --> 01:11:05,375 Lõpetage, palun, palun, palun, palun. 1402 01:11:05,750 --> 01:11:05,958 Mine! 1403 01:11:06,333 --> 01:11:06,750 Kao välja! 1404 01:11:06,833 --> 01:11:08,083 Lõpetage nüüd! 1405 01:11:12,250 --> 01:11:14,291 Ryle, vabanda, Ryle. 1406 01:11:17,166 --> 01:11:18,666 Ryle, Ryle, oota. 1407 01:11:19,666 --> 01:11:20,833 Mida ta vannitoas tegi? 1408 01:11:21,416 --> 01:11:22,833 Billy, mida ta vannitoas tegi? 1409 01:11:22,916 --> 01:11:23,125 See oli mu meeles, ma 1410 01:11:23,208 --> 01:11:24,125 arvan, et see on sinu käes. 1411 01:11:24,208 --> 01:11:25,250 Kui ta teab, et see oli õnnetus, 1412 01:11:25,333 --> 01:11:26,333 Ma ütlesin sulle, et see oli õnnetus. 1413 01:11:29,291 --> 01:11:29,541 Olgu. 1414 01:11:37,125 --> 01:11:38,875 Ma ei tunne teda. 1415 01:11:40,000 --> 01:11:42,250 Tähendab, me olime lapsed, ma ei tunne teda. 1416 01:11:43,125 --> 01:11:43,333 Kõik peale tema. 1417 01:11:44,750 --> 01:11:45,333 Kõik peale tema. 1418 01:11:47,000 --> 01:11:50,500 Ma ei tea kedagi peale tema. 1419 01:11:54,875 --> 01:11:55,458 Luba mulle. 1420 01:11:57,625 --> 01:11:58,000 Olgu. 1421 01:11:59,333 --> 01:11:59,500 okei? 1422 01:11:59,791 --> 01:12:00,000 Olgu. 1423 01:12:01,583 --> 01:12:03,708 ma ei tea. 1424 01:12:06,291 --> 01:12:06,625 Olgu. 1425 01:12:08,125 --> 01:12:09,458 Olgu, okei, okei. 1426 01:12:09,791 --> 01:12:10,875 Ma pole siin kunagi varem käinud. 1427 01:12:14,916 --> 01:12:15,500 Sa oled olnud. 1428 01:12:16,166 --> 01:12:16,708 Sa oled sellest kõigest. 1429 01:12:16,791 --> 01:12:17,500 Ma tean, ma tean. 1430 01:12:18,375 --> 01:12:19,791 Nii et kui ma pole see, mida sa tahad, siis sa lihtsalt... 1431 01:12:19,875 --> 01:12:20,708 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ma olen olnud. 1432 01:12:21,333 --> 01:12:22,750 Peatu, peatu, peatu. 1433 01:12:23,083 --> 01:12:24,625 Ma mõtlen, peatu, peatu, peatu. 1434 01:12:25,500 --> 01:12:27,541 Peatu, peatu, peatu. 1435 01:12:27,625 --> 01:12:29,208 ma armastan sind. 1436 01:12:29,291 --> 01:12:30,083 ma armastan sind. 1437 01:12:31,125 --> 01:12:33,583 Ma tean, ma tean, ma tean. 1438 01:12:36,125 --> 01:12:37,000 Ma armastan sind, Lily. 1439 01:12:40,000 --> 01:12:40,500 Ma armastan sind ka. 1440 01:12:49,708 --> 01:12:50,416 Ei, palun ära. 1441 01:12:51,416 --> 01:12:54,208 Lily, ava uks. 1442 01:12:55,208 --> 01:12:55,458 Lily. 1443 01:12:56,541 --> 01:12:56,833 ma tulen. 1444 01:12:56,958 --> 01:12:57,583 Ava uks. 1445 01:12:58,541 --> 01:12:59,375 Kes seal sees on? 1446 01:12:59,625 --> 01:13:00,458 Ta on toas. 1447 01:13:00,833 --> 01:13:01,666 Olgu, ma palun... 1448 01:13:35,958 --> 01:13:37,958 Aitäh, naudi. 1449 01:13:38,250 --> 01:13:40,541 Ma tulen külla, me hindame seda. 1450 01:13:40,958 --> 01:13:41,208 Hüvasti. 1451 01:13:42,541 --> 01:13:43,708 Suur tänu, et sisse astusite. 1452 01:13:44,041 --> 01:13:44,333 Hõivatud? 1453 01:13:45,750 --> 01:13:45,958 Jah. 1454 01:13:48,458 --> 01:13:49,875 Oh, ma arvan, et olen natuke kaotanud. 1455 01:13:50,458 --> 01:13:51,208 Kuidas sul läheb, ema? 1456 01:13:51,541 --> 01:13:55,625 Ma teen, ma teen. 1457 01:13:55,708 --> 01:13:56,666 Ma panen väikese kleidi. 1458 01:13:56,958 --> 01:13:59,666 Miks mitte, kui ma last näen. 1459 01:13:59,750 --> 01:14:01,458 Oh, jah, külastage. 1460 01:14:01,708 --> 01:14:03,625 Ma räägin mööda, sina tee, võid kaevata. 1461 01:14:04,583 --> 01:14:05,041 Tere, küsimus. 1462 01:14:06,291 --> 01:14:07,625 Kui meil ei lubata 1463 01:14:07,708 --> 01:14:09,458 mine tagasi sellesse restorani, 1464 01:14:10,625 --> 01:14:13,833 kas tal lubati sellesse poodi tulla? 1465 01:14:19,833 --> 01:14:20,833 Ma tean, kohvi. 1466 01:14:21,333 --> 01:14:21,500 Olgu. 1467 01:14:21,958 --> 01:14:23,416 Ma lähen kohvile, kas sa tahaksid? 1468 01:14:24,833 --> 01:14:25,625 Ei, ma olen hea, tänan. 1469 01:14:26,458 --> 01:14:27,708 Vabandage, tere. 1470 01:14:28,333 --> 01:14:28,500 Tere. 1471 01:14:30,041 --> 01:14:30,541 Tänan teid. 1472 01:14:31,083 --> 01:14:31,875 Tore teid näha. 1473 01:14:36,708 --> 01:14:36,916 Tere. 1474 01:14:37,958 --> 01:14:38,541 Tere. 1475 01:14:40,583 --> 01:14:41,500 See on uskumatu. 1476 01:14:42,791 --> 01:14:43,291 Jah, aitäh. 1477 01:14:43,625 --> 01:14:45,750 Täpselt nii, nagu ma seda ette kujutasin. 1478 01:14:48,500 --> 01:14:49,166 Jah, sinu oma ka. 1479 01:14:50,500 --> 01:14:50,791 Aitäh. 1480 01:14:53,333 --> 01:14:53,875 Vaata meid. 1481 01:14:57,500 --> 01:14:58,208 Vaata, mina, 1482 01:14:58,416 --> 01:15:03,083 Tulin järgmisel päeval pärast kaklust. 1483 01:15:04,541 --> 01:15:06,708 Aga ta oli siin ja ma lihtsalt ei mõelnud 1484 01:15:06,791 --> 01:15:08,625 see oli hea mõte. 1485 01:15:10,583 --> 01:15:12,500 Tahtsin lihtsalt öelda, et mul on väga kahju. 1486 01:15:13,208 --> 01:15:15,708 Olin endast väljas ja 1487 01:15:15,791 --> 01:15:17,000 Ma pidin Jackassi vaatama. 1488 01:15:17,583 --> 01:15:19,416 Mul on lihtsalt väga halb tunne, vabandust. 1489 01:15:19,500 --> 01:15:20,458 Jah, jah, ei, kõik on hästi. 1490 01:15:20,750 --> 01:15:24,041 Jah, see oli arusaamatus. 1491 01:15:24,458 --> 01:15:28,125 Oh, ma ei tea, ma ei usu, et see oli. 1492 01:15:32,875 --> 01:15:34,833 Kas sa oled praegu siin? 1493 01:15:34,916 --> 01:15:36,333 Andsin teile oma aadressi kuu aega tagasi. 1494 01:15:36,541 --> 01:15:37,458 Mida sa teed? 1495 01:15:37,708 --> 01:15:38,333 Olgu, järgmisel päeval. 1496 01:15:46,000 --> 01:15:48,458 Sõidan sellel tänaval palju. 1497 01:15:57,458 --> 01:15:57,500 Jah. 1498 01:16:04,666 --> 01:16:05,041 vabandust. 1499 01:16:09,958 --> 01:16:10,333 Kas sa oled õnnelik? 1500 01:16:14,250 --> 01:16:14,458 Jah. 1501 01:16:17,208 --> 01:16:17,750 Jah? Jah. 1502 01:16:19,166 --> 01:16:19,875 Ma ei saaks olla õnnelikum. 1503 01:16:21,750 --> 01:16:23,500 Kas sa oled? 1504 01:16:26,458 --> 01:16:27,541 Ei. 1505 01:16:33,708 --> 01:16:33,958 See on korras. 1506 01:16:45,750 --> 01:16:48,208 Kas sul on kõik korras? 1507 01:16:49,208 --> 01:16:49,500 Jah. 1508 01:16:53,333 --> 01:16:53,666 Kas olete lõpetanud? 1509 01:16:58,333 --> 01:16:59,916 See on minu number. 1510 01:17:01,250 --> 01:17:02,041 Kui seda vajate. 1511 01:17:05,958 --> 01:17:07,208 Olgu, ma võtan natuke. 1512 01:17:08,875 --> 01:17:09,333 Aga aitäh. 1513 01:17:09,916 --> 01:17:10,500 Me saame valmis. 1514 01:17:20,916 --> 01:17:24,750 Hei, see, mis ta selle kohta ütles, 1515 01:17:24,958 --> 01:17:26,875 tead, meiega see ei olnud, 1516 01:17:27,833 --> 01:17:28,500 see ei läinud raisku. 1517 01:17:30,166 --> 01:17:30,416 ma tean. 1518 01:17:32,958 --> 01:17:33,958 Kuidas see oli? 1519 01:17:50,250 --> 01:17:50,375 Tere. 1520 01:17:56,791 --> 01:17:56,875 Tere. 1521 01:17:57,250 --> 01:17:57,541 Tere. 1522 01:18:01,625 --> 01:18:01,833 Oh. 1523 01:18:02,250 --> 01:18:05,041 Oh, see lõhnab hästi. 1524 01:18:05,500 --> 01:18:06,166 Tänan teid. 1525 01:18:11,416 --> 01:18:12,041 Kas sa oled õnnelik? 1526 01:18:15,666 --> 01:18:18,666 Kas sinuga on kõik korras? 1527 01:18:20,333 --> 01:18:22,958 Jah, ma olen lihtsalt uudishimulik. 1528 01:18:28,458 --> 01:18:29,000 Ma ei olnud. 1529 01:18:29,416 --> 01:18:29,625 Olgu. 1530 01:18:31,958 --> 01:18:33,000 Sa teed mind õnnelikuks. 1531 01:18:34,583 --> 01:18:35,416 Kas sa oled õnnelik? 1532 01:18:37,291 --> 01:18:38,625 Ma ei usu, et kellelgi 1533 01:18:38,708 --> 01:18:40,166 õnnelik kogu aeg, aga. 1534 01:18:41,500 --> 01:18:43,125 Ma ei tea, kas see heli mulle meeldib. 1535 01:18:43,208 --> 01:18:44,958 Ei, ei, see on lihtsalt, tead, 1536 01:18:45,041 --> 01:18:47,458 muidugi tegelen sinuga 1537 01:18:47,541 --> 01:18:49,333 tead, minu asjad ja tead, 1538 01:18:51,041 --> 01:18:53,625 elu ja kella vaatamine ja tead, 1539 01:18:53,708 --> 01:18:55,125 kõik need otsused, mis 1540 01:18:55,208 --> 01:18:57,583 naised peavad muretsema, 1541 01:18:58,250 --> 01:19:00,208 Arvan, et olen sünnipäraselt õnnelik inimene. 1542 01:19:00,291 --> 01:19:03,250 Tõenäoliselt on see lihtsalt toimetulekumehhanism 1543 01:19:03,333 --> 01:19:05,041 Ma õppisin oma emalt, nii et. 1544 01:19:05,291 --> 01:19:05,666 Sinu ema? 1545 01:19:09,708 --> 01:19:10,708 Minu isa, tema isa. 1546 01:19:21,375 --> 01:19:22,583 Kurat, mul on nii kahju. 1547 01:19:24,666 --> 01:19:25,458 Sa ei öelnud mulle seda kunagi. 1548 01:19:27,666 --> 01:19:29,000 See pole asi, millest inimesed räägivad. 1549 01:19:31,041 --> 01:19:31,750 Kas ta tegi sulle kunagi haiget? 1550 01:19:33,666 --> 01:19:36,125 Ei, ta oleks aga peaaegu tappinud Alice'i. 1551 01:19:41,916 --> 01:19:43,000 Miks ma ei saa, mul on väga kahju. 1552 01:19:48,125 --> 01:19:53,666 Mul on nii piinlik, et 1553 01:19:53,750 --> 01:19:55,958 Ma igatsesin restorani. 1554 01:19:57,125 --> 01:19:59,708 Ma ei teadnud, et see pidi olema 1555 01:19:59,791 --> 01:20:00,791 nii kaua, ma õppisin seda. 1556 01:20:02,875 --> 01:20:04,791 Võib-olla kõik, mida ma oma elus teen, on sind kaitsta. 1557 01:20:05,083 --> 01:20:05,791 Sa tead seda, eks? 1558 01:20:06,875 --> 01:20:08,500 Kui teed endale kogemata haiget, 1559 01:20:08,583 --> 01:20:12,166 kui sa torkad oma varba, siis ma segan ennast. 1560 01:20:12,250 --> 01:20:12,958 See on justkui minu süü 1561 01:20:13,041 --> 01:20:15,000 et sein oli õhuke. 1562 01:20:15,750 --> 01:20:16,291 Peatus. 1563 01:20:16,625 --> 01:20:17,458 Ma olen kõige õnnelikum 1564 01:20:17,541 --> 01:20:18,791 kuradi mees sellel planeedil. 1565 01:20:21,875 --> 01:20:24,166 Ja ma saan koristada, usalda mind. 1566 01:20:24,708 --> 01:20:25,833 Ma ei püüa sellest kuulda. 1567 01:20:25,916 --> 01:20:26,750 Ma tean, et olen, ma arvan. 1568 01:20:26,833 --> 01:20:27,250 Ei. 1569 01:20:27,333 --> 01:20:28,041 Kas ainult natuke? 1570 01:20:28,125 --> 01:20:28,458 Ei. 1571 01:20:29,541 --> 01:20:31,416 Mul pole praegu õigus, nii et ma ütlen, 1572 01:20:32,166 --> 01:20:33,666 viimati nägid kedagi minu moodi, 1573 01:20:33,750 --> 01:20:34,833 see ei olnud kuupäev, mil ma sind nägin. 1574 01:20:35,708 --> 01:20:36,625 Tähendab, tulge järele mõtlema 1575 01:20:36,708 --> 01:20:37,958 see, jah, ma tean, et mul on see. 1576 01:20:38,666 --> 01:20:38,875 Jah. 1577 01:20:39,250 --> 01:20:40,000 Ja ma olen nagu, jee. 1578 01:20:40,500 --> 01:20:41,416 Oh, ja kodupaat. 1579 01:20:44,166 --> 01:20:45,166 Me saame selle kallal töötada. 1580 01:20:46,750 --> 01:20:47,500 Jumal, ma armastan sind. 1581 01:20:48,583 --> 01:20:50,083 Ma tean, et ma armastan sind ka. 1582 01:20:50,166 --> 01:20:50,833 Milles probleem? 1583 01:20:53,291 --> 01:20:53,875 See on suur probleem. 1584 01:20:54,500 --> 01:20:54,750 Mm-hmm. 1585 01:20:55,916 --> 01:20:56,916 See pole suur probleem. 1586 01:21:25,375 --> 01:21:29,500 Ma näen hea välja, ta on nagu väike tulnukas. 1587 01:21:30,500 --> 01:21:32,000 Jah, ta on täiuslik. 1588 01:21:34,791 --> 01:21:38,041 Kas sa tahad teda hoida? 1589 01:21:41,583 --> 01:21:41,916 Sa oled tubli. 1590 01:21:43,958 --> 01:21:44,708 Ma ei saa sind kätte. 1591 01:21:46,333 --> 01:21:48,666 Olgu see. 1592 01:21:49,875 --> 01:21:50,791 Oh, sa oled nii ilus. 1593 01:21:51,625 --> 01:21:52,541 Oh, vau. 1594 01:21:53,416 --> 01:21:54,333 Sa oled ema. 1595 01:21:54,625 --> 01:21:55,041 Jah. 1596 01:21:55,500 --> 01:21:57,333 Oh, mu õde on ema. 1597 01:21:57,708 --> 01:21:58,458 Sa oled onu. 1598 01:22:04,250 --> 01:22:07,000 Vau, sa tegid seda. 1599 01:22:08,833 --> 01:22:11,041 See on lihtsalt soojendus, ära vaata mind. 1600 01:22:12,041 --> 01:22:12,916 Kas te tahate lapsi? 1601 01:22:14,166 --> 01:22:15,041 Pole survet, me ei ole 1602 01:22:15,125 --> 01:22:16,500 neid on kaugemas otsas. 1603 01:22:16,916 --> 01:22:17,458 Tähendab, sa ei oleks 1604 01:22:17,541 --> 01:22:18,500 suurepärane lastehoius, nii et. 1605 01:22:21,250 --> 01:22:21,583 Ma ei jõua 1606 01:22:21,666 --> 01:22:22,458 ta pani selga valge kleidi 1607 01:22:22,541 --> 01:22:27,125 ja saada mu lapsi, kui ta seda ei soovi. 1608 01:22:29,291 --> 01:22:30,541 Siis abielluksin temaga täna õhtul. 1609 01:22:36,791 --> 01:22:37,333 Kurat, ta on tõsine. 1610 01:22:37,416 --> 01:22:38,541 Oh issand, vend, sina 1611 01:22:38,625 --> 01:22:40,333 kanna püstoli beebi lõhn. 1612 01:22:40,416 --> 01:22:41,000 Ei, ei, ei, ma olen 1613 01:22:41,083 --> 01:22:42,625 tõsine, see on aneurüsm. 1614 01:22:42,708 --> 01:22:43,541 Oh jumal, palun ära 1615 01:22:43,625 --> 01:22:44,416 teha neurokirurgi huumorit 1616 01:22:44,500 --> 01:22:45,541 kui teete reisi ettepaneku. 1617 01:22:45,750 --> 01:22:46,833 Ma mõtlen, kui sa oled, kas see on 1618 01:22:46,916 --> 01:22:48,500 kas see on, ta käib ringi. 1619 01:22:48,583 --> 01:22:49,208 Oh issand. 1620 01:22:50,000 --> 01:22:51,708 Oh, sa tõesti proovisid midagi. 1621 01:22:51,791 --> 01:22:52,958 Oot, oota, oota, oota. 1622 01:22:53,500 --> 01:22:55,125 Oh, mida sa teed? 1623 01:22:55,500 --> 01:22:57,125 Oh jumal, jumal, olgu. 1624 01:23:01,875 --> 01:23:03,500 Oh, kallis, meil on laps. 1625 01:23:03,750 --> 01:23:04,083 Mida sa teed? 1626 01:23:04,458 --> 01:23:05,166 Sellepärast ma lapse sünnitan. 1627 01:23:05,583 --> 01:23:06,083 Sina lähed sisse. 1628 01:23:06,750 --> 01:23:07,666 Tuled sinna alla tagasi, 1629 01:23:07,750 --> 01:23:08,708 tuled sinna alla tagasi 1630 01:23:08,791 --> 01:23:09,458 just sel sekundil. 1631 01:23:13,958 --> 01:23:14,208 Ah. 1632 01:23:16,500 --> 01:23:18,000 Kas sa abiellud minuga, kui oleme emaka kaotanud? 1633 01:23:21,833 --> 01:23:21,916 Jah. 1634 01:23:23,000 --> 01:23:23,541 Oh kallis. 1635 01:23:23,625 --> 01:23:25,208 See on lihtsalt kohutav. 1636 01:23:26,708 --> 01:23:31,833 Oh issand. 1637 01:23:33,000 --> 01:23:33,750 Oh issand. 1638 01:23:40,416 --> 01:23:43,041 Aga ükskord teeme korraliku pulma. 1639 01:23:43,125 --> 01:23:43,958 Me ei hooli, me ei hooli. 1640 01:23:44,291 --> 01:23:46,541 Ja mul on jätkuvalt väga kahju, 1641 01:23:46,625 --> 01:23:47,500 aga mingil hetkel sa oled 1642 01:23:47,583 --> 01:23:48,625 pean mulle andestama. 1643 01:23:48,708 --> 01:23:48,958 Kuhu sa lähed? 1644 01:23:49,041 --> 01:23:50,458 Mu naine kurnab sind ära. 1645 01:23:50,833 --> 01:23:51,500 Pole võimalik. 1646 01:23:51,916 --> 01:23:53,541 Ma arvan, et sa ei peaks seda kunagi kätte toimetama. 1647 01:23:53,625 --> 01:23:55,208 Oh, okei, sellest piisab. 1648 01:23:55,291 --> 01:23:56,458 Oota, kas sa saad mu telefoni laadida? 1649 01:23:56,541 --> 01:23:57,500 Ma pole und näinud 1650 01:23:57,583 --> 01:23:58,500 teie pulmapäeva kohta 1651 01:23:58,583 --> 01:23:59,458 kogu oma elu. 1652 01:23:59,541 --> 01:24:00,041 Ma olen unistanud 1653 01:24:00,125 --> 01:24:01,291 sellest kogu mu elu. 1654 01:24:01,666 --> 01:24:01,875 Tere. 1655 01:24:02,333 --> 01:24:04,083 Tere, näete, okei, sain aru. 1656 01:24:04,166 --> 01:24:04,541 Aitäh, ema. 1657 01:24:04,625 --> 01:24:06,250 Leiame viisi, kuidas edasi minna. 1658 01:24:06,708 --> 01:24:07,458 Püüdke mitte vaadata 1659 01:24:07,541 --> 01:24:08,583 sa kõnnid mööda vahekäiku. 1660 01:24:08,666 --> 01:24:10,500 Ma ei keela sind vaatamas käimist. 1661 01:24:11,041 --> 01:24:12,166 Kas sa tahad minuga tasa teha? 1662 01:24:12,500 --> 01:24:13,041 Jah, palun. 1663 01:24:13,416 --> 01:24:14,250 Tee minust lapselaps. 1664 01:24:14,583 --> 01:24:15,791 Ei, kolm, kolm. 1665 01:24:16,166 --> 01:24:16,750 Ma võin oma poega usaldada. 1666 01:24:17,250 --> 01:24:18,333 Laske mul lihtsalt mööda minna 1667 01:24:18,416 --> 01:24:19,583 see vestlus, palun. 1668 01:24:22,208 --> 01:24:22,708 Kas kõik on korras? 1669 01:24:24,583 --> 01:24:24,916 Mis juhtus? 1670 01:24:26,208 --> 01:24:27,666 Ema, ma helistan sulle tagasi, eks? 1671 01:24:28,000 --> 01:24:28,583 Oota, nüüd katkesta toru. 1672 01:24:32,166 --> 01:24:32,666 Oota, mis juhtus? 1673 01:24:36,916 --> 01:24:38,833 Kas sinuga on kõik korras? 1674 01:24:39,291 --> 01:24:47,208 (uff 1675 01:24:47,291 --> 01:25:01,833 "Oleme tagareisijad." 1676 01:25:02,750 --> 01:25:03,416 Juhib pimedust. 1677 01:25:03,500 --> 01:25:03,791 Ehitage anandaalid, 1678 01:25:07,625 --> 01:25:11,583 Helistasin numbrile. 1679 01:25:22,625 --> 01:25:24,875 Sa lubasid mulle. 1680 01:25:25,791 --> 01:25:26,250 ma tean. 1681 01:25:26,708 --> 01:25:27,708 Ma pole sulle kunagi valetanud. 1682 01:25:27,791 --> 01:25:28,708 Ma tean, et see pole midagi. 1683 01:25:29,250 --> 01:25:29,583 See pole midagi? 1684 01:25:30,000 --> 01:25:30,416 Jah. 1685 01:25:32,083 --> 01:25:32,291 Jah. 1686 01:25:32,708 --> 01:25:33,166 See pole midagi? 1687 01:25:33,375 --> 01:25:33,750 Jah. 1688 01:25:34,291 --> 01:25:34,500 Jah. 1689 01:25:34,625 --> 01:25:35,708 See pole midagi. 1690 01:25:35,791 --> 01:25:35,958 Jah. 1691 01:25:39,625 --> 01:25:40,750 Olgu. 1692 01:25:49,625 --> 01:25:50,208 See pole midagi. 1693 01:25:51,625 --> 01:25:52,166 Olgu. 1694 01:25:52,916 --> 01:25:53,375 Ära tee. 1695 01:26:02,125 --> 01:26:04,625 Brian, palun vabandust. 1696 01:26:05,458 --> 01:26:06,041 Mida ma tegin? 1697 01:26:06,125 --> 01:26:06,833 Sa panid mind teda nägema. 1698 01:26:06,916 --> 01:26:07,083 Ei. 1699 01:26:07,750 --> 01:26:08,458 Ei, ei, ei. 1700 01:26:08,541 --> 01:26:09,166 Mis sul on, Lily? 1701 01:26:09,250 --> 01:26:09,500 Peatus. 1702 01:26:10,083 --> 01:26:10,750 Ei, palun. 1703 01:26:11,083 --> 01:26:11,416 Palun, palun. 1704 01:26:11,708 --> 01:26:12,958 Luba mulle, Lily. 1705 01:26:13,041 --> 01:26:13,833 Ei, ta tuleb. 1706 01:26:13,916 --> 01:26:14,166 Peatus. 1707 01:26:14,458 --> 01:26:14,916 Palun lõpeta. 1708 01:26:15,000 --> 01:26:16,375 Palun lõpeta. 1709 01:26:16,458 --> 01:26:16,833 Palun lõpeta. 1710 01:26:16,916 --> 01:26:17,166 Palun lõpeta. 1711 01:26:17,250 --> 01:26:18,041 Palun lõpeta. 1712 01:26:21,625 --> 01:26:24,500 Shh. 1713 01:26:24,583 --> 01:26:26,250 Hei, proovi lihtsalt paigal olla. 1714 01:26:27,625 --> 01:26:29,208 Proovi lihtsalt paigal olla. 1715 01:26:32,333 --> 01:26:32,708 Kõik on tehtud. 1716 01:26:33,458 --> 01:26:33,916 Shh, ma olen siin. 1717 01:26:34,166 --> 01:26:34,375 Peatus. 1718 01:26:34,500 --> 01:26:34,958 ma olen siin. 1719 01:26:36,250 --> 01:26:36,458 Tere. 1720 01:26:37,583 --> 01:26:39,125 Mis juhtus? 1721 01:26:40,125 --> 01:26:41,750 Sa kukkusid trepist alla. 1722 01:26:44,750 --> 01:26:46,000 Ärge puudutage. 1723 01:26:47,375 --> 01:26:48,583 Ärge puudutage. Mul oli teie juurde suur reis. 1724 01:26:48,666 --> 01:26:52,541 Aga siis ma püüdsin sind tabada. 1725 01:26:52,625 --> 01:26:53,958 Sinuga on kõik korras. 1726 01:26:54,333 --> 01:26:54,750 Sinuga on kõik korras. 1727 01:26:57,666 --> 01:26:58,500 Ärge puudutage. 1728 01:26:59,125 --> 01:26:59,833 Ma tean, et see teeb haiget. 1729 01:26:59,916 --> 01:27:00,458 Sinuga on kõik korras. 1730 01:27:01,458 --> 01:27:01,875 Sinuga on kõik korras. 1731 01:27:04,916 --> 01:27:05,875 Kas sa tead, kes sa oled? 1732 01:27:07,250 --> 01:27:07,875 Lily teeb. 1733 01:27:08,625 --> 01:27:08,958 Olgu. 1734 01:27:09,041 --> 01:27:09,541 Kus sa oled? 1735 01:27:11,041 --> 01:27:11,500 Tema korter. 1736 01:27:11,791 --> 01:27:12,291 Ma tean oma. 1737 01:27:13,666 --> 01:27:14,583 Minu abikaasa. 1738 01:27:14,666 --> 01:27:19,208 Mida ma praegu teen? 1739 01:27:19,916 --> 01:27:22,291 Aidates mind. 1740 01:27:24,083 --> 01:27:25,166 Mitu sõrme ma hoian? 1741 01:27:27,625 --> 01:27:28,708 Viis. 1742 01:27:28,791 --> 01:27:29,625 Viis ja nüüd? 1743 01:27:30,208 --> 01:27:30,541 Kaks. 1744 01:27:30,916 --> 01:27:31,083 Olgu. 1745 01:27:31,750 --> 01:27:32,625 Ütle mulle, et see pole midagi. 1746 01:27:37,416 --> 01:27:38,000 See pole midagi. 1747 01:27:40,500 --> 01:27:41,625 Jah, ma ei saa. 1748 01:27:42,625 --> 01:27:44,833 Tänan teid. 1749 01:27:48,250 --> 01:27:48,750 Minuga on kõik korras. 1750 01:27:50,416 --> 01:27:51,000 Sinuga on kõik korras. 1751 01:27:51,250 --> 01:27:51,625 Sinuga on kõik korras. 1752 01:27:52,625 --> 01:27:53,041 Olgu. 1753 01:28:44,791 --> 01:28:46,666 Issand jumal, kas sa nägid seda? 1754 01:28:46,833 --> 01:28:47,750 Kas sa ajakirja nägid? 1755 01:28:48,291 --> 01:28:49,416 Kutt, kurat, vaata seda. 1756 01:28:50,333 --> 01:28:51,791 Top 10, meie oleme 10 parima hulgas. 1757 01:28:52,166 --> 01:28:54,166 Oota, kus on... 1758 01:28:54,291 --> 01:28:55,916 See on geenius, ma tegin seda seal. 1759 01:28:56,000 --> 01:28:57,500 Vaata seda, seal on inimesi. 1760 01:28:57,958 --> 01:28:59,041 Issand jumal, ma helistan 1761 01:28:59,125 --> 01:29:00,000 ümber, ma ütlen talle, 1762 01:29:00,083 --> 01:29:00,500 "Uh, nad on olnud 1763 01:29:00,583 --> 01:29:01,500 selle asjaga rääkides." 1764 01:29:03,458 --> 01:29:05,666 Kas see tõuseb 1765 01:29:17,458 --> 01:29:34,791 Tere. Tere. 1766 01:29:43,375 --> 01:29:44,166 Kas sa nägid seda? 1767 01:29:46,000 --> 01:29:46,375 Palju õnne. 1768 01:29:46,875 --> 01:29:48,000 Jah, aitäh, ma 1769 01:29:48,083 --> 01:29:49,958 tean, et see on suur asi, 1770 01:29:50,208 --> 01:29:50,791 parim Bostonis. 1771 01:29:51,333 --> 01:29:52,000 Parim Bostonis. 1772 01:29:58,291 --> 01:29:59,500 Oh, tere. 1773 01:30:02,958 --> 01:30:03,083 Olgu. 1774 01:30:06,750 --> 01:30:09,125 Mm, mulle meeldib see tätoveering. 1775 01:30:11,000 --> 01:30:12,416 Hei, tuleta mulle uuesti meelde, mida see tähendab. 1776 01:30:15,166 --> 01:30:18,916 Ee, ma ütlesin sulle. 1777 01:30:20,291 --> 01:30:21,041 Tõesti, see ei tähenda midagi? 1778 01:30:25,375 --> 01:30:26,375 Kas sa sipelgat lugesid? 1779 01:30:28,375 --> 01:30:29,000 Ant, eks? 1780 01:30:29,625 --> 01:30:32,333 Mm, ma ei tea, ma teen äri. 1781 01:30:33,458 --> 01:30:35,625 Mulle see ei meeldi, kuigi ei, 1782 01:30:35,708 --> 01:30:36,250 Olen kohtumiseks valmis 1783 01:30:36,333 --> 01:30:37,458 õhtusööki, kuni külmemaks läheb. 1784 01:30:38,041 --> 01:30:41,333 Valmis... Mulle ei meeldi sellised asjad, eks? 1785 01:30:45,666 --> 01:30:47,083 Number seitse, Lily Bloomi oma, 1786 01:30:47,166 --> 01:30:49,166 number neli šokolaad. Ei, jätke vahele, 1787 01:30:49,250 --> 01:30:50,041 mine number ühe juurde, 1788 01:30:50,416 --> 01:30:52,708 meie lemmikrestoran. 1789 01:31:00,500 --> 01:31:01,666 Võib-olla on mul see. 1790 01:31:03,083 --> 01:31:04,166 Lugege seda. 1791 01:31:11,291 --> 01:31:12,458 Ülemine pilt tuleb sisse 1792 01:31:12,541 --> 01:31:13,083 lumi, nii et sa ei saa seda lugeda. 1793 01:31:13,166 --> 01:31:14,291 Jah, minge selle juurde, minge lõpuni. 1794 01:31:17,416 --> 01:31:18,583 Omanik Atlas Corrigan, 1795 01:31:18,666 --> 01:31:19,791 rääkis magusast päritolust 1796 01:31:19,875 --> 01:31:21,333 lugu oma talli taga 1797 01:31:21,500 --> 01:31:22,958 leviala juur, kui ma 1798 01:31:23,041 --> 01:31:24,291 olin laps, ma nikerdasin selle. 1799 01:31:29,166 --> 01:31:29,708 Murtud üks? 1800 01:31:29,791 --> 01:31:30,666 Võib-olla ma ei taha seda lugeda. 1801 01:31:30,750 --> 01:31:31,166 Jätka lugemist. 1802 01:31:34,208 --> 01:31:37,375 Ma langen õõnsa südamega 1803 01:31:37,458 --> 01:31:38,833 tammepuust tüdrukule, 1804 01:31:39,041 --> 01:31:40,250 nii et nimi oli mõeldud esindama 1805 01:31:40,333 --> 01:31:41,291 midagi ta ütles mulle, 1806 01:31:41,375 --> 01:31:42,541 mille ma olin meie vahele võtmeks teinud, 1807 01:31:43,416 --> 01:31:45,250 aga juurel polnud muud nime, 1808 01:31:45,333 --> 01:31:48,583 see oli alati tema lapse jaoks. 1809 01:31:50,458 --> 01:31:51,291 Lihtsalt mine sellesse viimast 1810 01:31:51,375 --> 01:31:53,541 lõik, läheb paremaks. 1811 01:31:57,291 --> 01:31:57,791 ma ei taha... 1812 01:31:57,875 --> 01:31:58,166 Lugege seda. 1813 01:32:04,500 --> 01:32:05,791 Mida ta veel rohus nägi? 1814 01:32:05,875 --> 01:32:06,500 Tüdrukud saadavad sisse 1815 01:32:06,583 --> 01:32:07,875 lapsed, Corrigan, meil on hea meel. 1816 01:32:09,333 --> 01:32:11,583 Jah, järgmine küsimus. 1817 01:32:23,041 --> 01:32:23,500 Kas sa armastad teda? 1818 01:32:25,291 --> 01:32:25,791 ma tegin. 1819 01:32:26,333 --> 01:32:26,958 Kas sa armastad teda praegu? 1820 01:32:28,166 --> 01:32:28,791 ma armastan sind. 1821 01:32:29,166 --> 01:32:29,958 See on alati minu parim. 1822 01:32:44,000 --> 01:32:44,375 ma ei tea. 1823 01:33:04,666 --> 01:33:12,875 Tänan teid. 1824 01:33:19,625 --> 01:33:22,000 Üks sekund. 1825 01:33:22,541 --> 01:33:22,833 Ei. 1826 01:33:24,125 --> 01:33:26,041 Palun. 1827 01:33:26,125 --> 01:33:30,250 Palun, palun, lõpeta, palun. 1828 01:33:31,208 --> 01:33:32,791 Palun lõpeta, lõpeta. 1829 01:33:32,875 --> 01:33:33,583 Ei, ei, lõpeta. 1830 01:33:33,666 --> 01:33:36,083 Ei, ei, palun lõpeta ära, palun. 1831 01:33:36,625 --> 01:33:37,208 Lõpeta ära. 1832 01:33:38,500 --> 01:33:40,125 Lõpeta, peatu, palun. 1833 01:33:40,583 --> 01:33:41,500 Palun lõpeta, palun, lõpeta. 1834 01:33:41,583 --> 01:33:42,833 Hei, hei, lõpeta. 1835 01:33:45,125 --> 01:33:45,583 Nagu liumägi. 1836 01:33:46,500 --> 01:33:49,125 Lõpeta, hei. 1837 01:33:50,416 --> 01:33:51,708 Lõpeta, peatu, palun. 1838 01:33:52,000 --> 01:33:53,708 Mida sa teed, lõpeta, peatu. 1839 01:33:54,166 --> 01:33:55,875 Mida sa teed, mida sa teed? 1840 01:33:56,375 --> 01:33:57,291 Peatu, peatu. 1841 01:34:06,458 --> 01:34:07,000 Palun lubage mul näidata 1842 01:34:07,083 --> 01:34:08,375 kui väga ma sind armastan. 1843 01:34:10,125 --> 01:34:12,041 Sina oled Issand minus. 1844 01:34:14,041 --> 01:34:14,958 Ma olen siin, palun. 1845 01:34:15,500 --> 01:34:16,625 Olete siin olnud. 1846 01:34:17,083 --> 01:34:17,291 Jumal. 1847 01:34:20,750 --> 01:34:25,333 Olgu, okei. 1848 01:34:25,541 --> 01:34:26,208 Olgu. 1849 01:34:30,500 --> 01:34:37,875 Palun lõpeta, palun lõpeta. 1850 01:34:38,500 --> 01:34:40,541 Palun, hei, hei, lõpeta. 1851 01:34:40,916 --> 01:34:42,458 Lõpeta, hei, peatu. 1852 01:34:42,708 --> 01:34:44,916 Vaata mind, vaata mind, vaata mind. 1853 01:34:45,541 --> 01:34:47,000 Vaata mind, tule. 1854 01:34:48,291 --> 01:34:51,208 Hei, hei, vaata mind, vaata mind. 1855 01:34:51,291 --> 01:34:52,791 Ma armastan sind, kallis, vaata mind. 1856 01:34:53,000 --> 01:34:55,166 Palun, palun, palun vaata mind. 1857 01:34:55,666 --> 01:34:57,791 Palun, palun, palun, palun. 1858 01:34:58,666 --> 01:35:00,750 Palun, palun, palun. 1859 01:35:02,500 --> 01:35:05,458 Palun, palun, palun, palun, palun. 1860 01:35:06,291 --> 01:35:08,416 Ei, ei, ei. 1861 01:35:31,666 --> 01:35:32,333 Ma arvan, et ma ei näita 1862 01:35:32,416 --> 01:35:33,541 kui väga ma sind armastan. 1863 01:35:34,333 --> 01:35:36,041 Jah, see aitab mind. 1864 01:35:36,125 --> 01:35:37,083 Ei, ei, mul on see. 1865 01:35:55,166 --> 01:35:55,375 Dennis. 1866 01:36:38,416 --> 01:36:42,083 Ma ei saanud kunagi temaks. 1867 01:36:45,083 --> 01:36:46,166 Sinust ei saa tema. 1868 01:36:47,625 --> 01:36:50,125 Ma isegi ei mõtle sellele. 1869 01:36:50,625 --> 01:36:50,916 ma ei tee seda. 1870 01:36:53,833 --> 01:36:54,250 Sa ei ole. 1871 01:37:00,333 --> 01:37:06,958 Kas see on minu arvates see? 1872 01:37:11,333 --> 01:37:11,458 Jah. 1873 01:37:17,875 --> 01:37:18,541 Ma tahan sulle midagi öelda. 1874 01:37:19,041 --> 01:37:20,250 Ma ei tea, mis lugu see on. 1875 01:37:20,375 --> 01:37:21,666 Vabandust viivituse pärast. 1876 01:37:22,666 --> 01:37:23,916 Täna õhtul oli tõesti kiire. 1877 01:37:25,791 --> 01:37:26,583 Nii et meil on kindel 1878 01:37:26,666 --> 01:37:28,250 nende olukordade kontrollimiseks. 1879 01:37:28,875 --> 01:37:29,958 Seda nimetatakse samaks eksamiks. 1880 01:37:30,708 --> 01:37:32,416 See on muidugi täiesti vabatahtlik. 1881 01:37:34,125 --> 01:37:34,750 Ta ei teinud... 1882 01:37:37,041 --> 01:37:37,625 Ei, ei olnud. 1883 01:37:38,000 --> 01:37:38,500 Kas ta proovis? 1884 01:37:40,416 --> 01:37:42,000 Ma ei vaja eksamit, tänan. 1885 01:37:42,500 --> 01:37:42,708 Jah. 1886 01:37:44,791 --> 01:37:45,125 Kas ma tohin? 1887 01:37:45,916 --> 01:37:47,000 Oh, jah, muidugi. 1888 01:37:52,208 --> 01:37:52,666 Kas see teeb haiget? 1889 01:37:53,208 --> 01:37:53,416 Mm-mm. 1890 01:37:54,750 --> 01:37:55,000 See? 1891 01:37:55,458 --> 01:37:55,666 Mm-mm. 1892 01:37:56,166 --> 01:37:57,458 Ei, siin on ainult see lõpp. 1893 01:37:58,208 --> 01:38:01,166 Nii et tavaliselt annan teile 1894 01:38:01,250 --> 01:38:02,250 röntgen sellest rangluust 1895 01:38:02,333 --> 01:38:03,750 veendumaks, et see pole purunenud. 1896 01:38:04,166 --> 01:38:05,250 Kuid arvestades teie olukorda, 1897 01:38:06,041 --> 01:38:07,083 me koristame selle ära, 1898 01:38:07,458 --> 01:38:08,500 ja õde tuleb 1899 01:38:08,583 --> 01:38:09,833 sisse ja teetanuse süsti teha. 1900 01:38:11,208 --> 01:38:12,708 ma ei saa aru. 1901 01:38:13,291 --> 01:38:14,416 Me ei tee röntgenipilte 1902 01:38:14,500 --> 01:38:15,708 rasedad naised, kui see pole eluliselt tähtis. 1903 01:38:17,416 --> 01:38:17,625 Olgu. 1904 01:38:21,333 --> 01:38:22,583 Jah, olgu, ma teen 1905 01:38:22,666 --> 01:38:23,291 tule kohe tagasi, eks? 1906 01:38:23,791 --> 01:38:24,041 Olgu. 1907 01:38:46,291 --> 01:38:47,541 Kassikat pole, eks? 1908 01:38:48,958 --> 01:38:49,125 Ei. 1909 01:38:52,333 --> 01:38:52,833 Ei, ei ole. 1910 01:38:57,125 --> 01:38:59,541 See on see koht. 1911 01:39:07,208 --> 01:39:08,375 Köök, elutuba. 1912 01:39:10,416 --> 01:39:11,875 Hei, las ma võtan sulle riided. 1913 01:39:22,458 --> 01:39:22,791 Tänan teid. 1914 01:39:23,083 --> 01:39:24,500 Mu isa ei pane isegi tähele, et nad on läinud. 1915 01:39:29,125 --> 01:39:29,666 Magamistuba on täielikult sinu. 1916 01:39:30,416 --> 01:39:31,583 Ei, ma ei võta su magamistuba. 1917 01:39:31,916 --> 01:39:32,791 Vähemalt pean saama a 1918 01:39:32,875 --> 01:39:33,875 vend igatahes tööle, nii et. 1919 01:39:34,958 --> 01:39:35,708 Ma armastan seda diivanit. 1920 01:39:36,333 --> 01:39:37,000 See on hea diivan. 1921 01:39:38,375 --> 01:39:40,083 Nii et jääge nii kauaks, kui soovite. 1922 01:39:41,208 --> 01:39:41,583 Tänan teid. 1923 01:39:42,625 --> 01:39:43,416 Olgu, puhka natuke. 1924 01:39:46,250 --> 01:39:46,666 Kohtumiseni homme. 1925 01:40:54,083 --> 01:40:54,208 Tere. 1926 01:40:55,833 --> 01:40:56,041 Tere. 1927 01:41:03,375 --> 01:41:04,333 Ma polnud kindel, kas sa oled näljane, 1928 01:41:04,916 --> 01:41:07,500 millised olid siis vähesed fännide lemmikud? 1929 01:41:14,458 --> 01:41:15,708 Mis laulu sa oma matustel tahad? 1930 01:41:18,916 --> 01:41:20,125 Sa pidid ühe valima. 1931 01:41:21,916 --> 01:41:22,958 Kas te pole sellele mõelnud? 1932 01:41:23,041 --> 01:41:23,708 Milline laul sa oled 1933 01:41:23,791 --> 01:41:24,500 mängid mu matustel? 1934 01:41:25,500 --> 01:41:26,166 Mitte minu matused. 1935 01:41:26,958 --> 01:41:30,125 Ma mõtlen Creedile, käed pärani. 1936 01:41:32,250 --> 01:41:33,666 Nagu puusärkide langetamine. 1937 01:41:44,750 --> 01:41:45,375 Sa saad korda. 1938 01:41:49,750 --> 01:41:51,000 See ei tundu nii. 1939 01:41:52,208 --> 01:41:52,625 ma tean. 1940 01:41:54,375 --> 01:41:54,958 Aga sa oled. 1941 01:41:57,000 --> 01:41:57,958 Ma arvan, et see on vähe 1942 01:41:58,041 --> 01:41:59,208 seekord teistmoodi. 1943 01:42:03,625 --> 01:42:04,958 Ma ei suuda isegi enda eest hoolitseda. 1944 01:42:05,500 --> 01:42:08,416 Aga nüüd ma olen nagu tead, 1945 01:42:08,500 --> 01:42:09,708 Ma peaksin lapse eest hoolitsema. 1946 01:42:25,291 --> 01:42:26,666 Õhtul, kuhu ma läksin 1947 01:42:26,750 --> 01:42:27,541 see vana mahajäetud maja, 1948 01:42:27,625 --> 01:42:28,333 Ma ei läinud sinna sellepärast 1949 01:42:28,416 --> 01:42:29,500 Mul oli öömaja vaja. 1950 01:42:30,500 --> 01:42:31,833 Läksin sinna ennast tapma. 1951 01:42:35,208 --> 01:42:37,125 Istusin elutoa põrandal 1952 01:42:37,208 --> 01:42:39,333 ja ma nägin sind su magamistoa aknas. 1953 01:42:39,666 --> 01:42:41,708 Tuli süttis ja 1954 01:42:41,791 --> 01:42:42,250 ajasid oma pead 1955 01:42:42,333 --> 01:42:43,583 läbi selle kardina ja 1956 01:42:43,666 --> 01:42:45,791 niipea kui ma su nägu nägin, 1957 01:42:46,000 --> 01:42:46,958 Ma ei saanud hakkama. 1958 01:42:48,500 --> 01:42:49,250 Järgmisel päeval sina 1959 01:42:49,333 --> 01:42:51,500 tõi mulle süüa, sa toitsid mind. 1960 01:42:58,375 --> 01:42:58,750 Ja sa istud. 1961 01:43:01,250 --> 01:43:03,000 Sa päästsid mu elu 1962 01:43:03,083 --> 01:43:04,041 mida ma üritan öelda. 1963 01:43:06,000 --> 01:43:06,833 See on see, kes sa oled. 1964 01:43:07,958 --> 01:43:10,000 Ja kui otsustate selle endale jätta, 1965 01:43:10,250 --> 01:43:13,666 sinust saab suurepärane ema. 1966 01:43:16,208 --> 01:43:18,000 Ja sellel lapsel on nii vedanud. 1967 01:43:24,291 --> 01:43:24,916 See on sul käes. 1968 01:43:52,583 --> 01:43:53,000 Oh, Lillie. 1969 01:44:27,583 --> 01:44:30,083 Kui leiate end olukorrast 1970 01:44:30,333 --> 01:44:31,500 kus kellegi objekt on keelatud, 1971 01:44:31,958 --> 01:44:33,000 sa saad!", 1972 01:44:34,750 --> 01:44:43,166 sa saad olema 1973 01:45:18,083 --> 01:45:18,916 Mul on nii kahju. 1974 01:45:22,250 --> 01:45:25,166 Olen teda terve elu jälginud 1975 01:45:25,875 --> 01:45:31,541 ja ma olen näinud, kuidas kardan 1976 01:45:31,625 --> 01:45:33,583 ta avab oma südame 1977 01:45:34,416 --> 01:45:38,833 kellelegi lapsest saati. 1978 01:45:41,000 --> 01:45:43,083 Ja ma arvan, et tundsin 1979 01:45:43,166 --> 01:45:44,875 et ta sureb sisimas. 1980 01:45:45,291 --> 01:45:49,458 Lihtsalt suren sees, vähehaaval, 1981 01:45:51,875 --> 01:45:53,333 kuni ta sinuga kohtus. 1982 01:45:55,875 --> 01:45:57,875 Ja ma ei otsi vabandusi. 1983 01:46:00,625 --> 01:46:04,791 Ma pole kunagi arvanud, et ta on selleks võimeline. 1984 01:46:09,500 --> 01:46:14,375 Kas oleks okei, kui ma küsiksin, mis juhtus? 1985 01:46:15,291 --> 01:46:15,708 Kas teenisite Emersonis? 1986 01:46:17,666 --> 01:46:18,083 Muidugi. 1987 01:46:22,291 --> 01:46:24,333 Te teenisite Owenis, see on meie pere. 1988 01:46:32,208 --> 01:46:33,833 Mu isal oli relv. 1989 01:46:35,500 --> 01:46:37,500 Ryle ja Emerson olid 1990 01:46:37,583 --> 01:46:38,708 mängib majas, 1991 01:46:39,375 --> 01:46:41,416 tead, teeseldes, et on kauboid. 1992 01:46:43,125 --> 01:46:43,875 Ja nad leidsid selle. 1993 01:46:45,333 --> 01:46:47,208 Ja Ryle oli kuueaastane. 1994 01:46:48,583 --> 01:46:50,083 Ta oli kuueaastane poiss. 1995 01:46:53,583 --> 01:46:54,333 Ta isegi ei teadnud 1996 01:46:54,416 --> 01:46:55,333 et see oli tõeline relv. 1997 01:46:55,416 --> 01:46:56,500 Ta arvas, et see oli teesklus. 1998 01:46:59,125 --> 01:47:02,416 Kuni oli juba hilja. 1999 01:47:05,625 --> 01:47:08,833 Nii et see oli meie vend, tema parim sõber. 2000 01:47:12,583 --> 01:47:14,125 Pärast seda pole ta kunagi endine olnud. 2001 01:47:16,291 --> 01:47:19,500 Aga sellel matusel olla, 2002 01:47:28,375 --> 01:47:32,000 Ma tõesti armastasin lilli. 2003 01:47:34,583 --> 01:47:35,500 Kuula mind. 2004 01:47:37,041 --> 01:47:39,708 Õena soovin ma rohkem kui midagi 2005 01:47:39,791 --> 01:47:41,291 et leiaksid võimaluse talle andestada. 2006 01:47:42,291 --> 01:47:47,166 Aga kui su parim sõber, 2007 01:47:49,125 --> 01:47:51,666 Lily, kui sa ta tagasi võtad, siis mina 2008 01:47:51,750 --> 01:47:53,916 ei räägi sinuga enam kunagi. 2009 01:47:58,000 --> 01:48:01,083 Mul on nii kahju. 2010 01:48:02,458 --> 01:48:03,875 Ma olen parim sõber, kes mul kunagi olnud on. 2011 01:48:04,541 --> 01:48:05,250 Minust saab veel parem tädi. 2012 01:48:05,333 --> 01:48:11,166 Minust saab veel parem tädi. 2013 01:48:19,500 --> 01:48:24,541 Häid jõule. 2014 01:48:37,916 --> 01:49:05,958 Sa said aru. 2015 01:49:06,041 --> 01:49:07,583 Sinu isa tegi seda alati. 2016 01:49:07,666 --> 01:49:08,958 Oh, ma olen kindel, et ostsite 2017 01:49:09,041 --> 01:49:09,750 asi, kas pole? 2018 01:49:09,958 --> 01:49:11,125 Ma armastan oma ema. 2019 01:49:11,208 --> 01:49:12,833 Olin alati ühe nimega harjunud. 2020 01:49:15,166 --> 01:49:17,500 Lihtsalt lase mul minna. 2021 01:49:19,750 --> 01:49:20,625 Oh, um. 2022 01:49:24,666 --> 01:49:25,541 Miks sa nad päästsid? 2023 01:49:34,375 --> 01:49:35,833 Lahkumine oleks olnud raskem. 2024 01:49:41,041 --> 01:49:41,708 Ja ma armastasin teda. 2025 01:49:44,166 --> 01:49:44,791 Jah, mina ka. 2026 01:49:47,708 --> 01:49:48,583 Ma arvan, et see on hea. 2027 01:49:52,375 --> 01:49:53,291 See on südamelöögid. 2028 01:49:54,666 --> 01:49:55,208 Nagu isa. 2029 01:49:56,166 --> 01:49:56,916 Kas sa tahad teada? 2030 01:49:57,666 --> 01:49:59,250 Saate juba öelda, kui saate. 2031 01:50:05,041 --> 01:50:05,333 Jah. 2032 01:50:07,333 --> 01:50:07,958 Jah, jah. 2033 01:50:08,958 --> 01:50:12,500 Kas sa näed seda? 2034 01:50:13,750 --> 01:50:14,916 See on tema väike pea. 2035 01:50:19,625 --> 01:50:19,833 Oeh. 2036 01:50:22,500 --> 01:50:22,666 Tere. 2037 01:50:23,833 --> 01:50:25,000 Hei, tüdruk. 2038 01:50:27,166 --> 01:50:28,208 Oh, oh. 2039 01:50:33,416 --> 01:50:33,791 Tere. 2040 01:50:36,416 --> 01:50:37,458 Ma olen mu beebitüdruk. 2041 01:51:16,666 --> 01:51:17,541 Kõik on korras, kullake. 2042 01:51:19,000 --> 01:51:22,375 Oh, aitäh. 2043 01:51:34,916 --> 01:51:37,041 Oh, jah. 2044 01:51:40,375 --> 01:51:46,833 See on ilus. 2045 01:51:53,041 --> 01:51:55,291 Mul on tunne, nagu oleksin olnud kõrval. 2046 01:52:00,166 --> 01:52:13,208 Kas sa tahad tunda 2047 01:52:13,291 --> 01:52:16,500 enne minekut, kui tahad? 2048 01:52:18,708 --> 01:52:20,500 Kas ta mõtleb praegu? 2049 01:52:21,250 --> 01:52:21,625 Oh, palun. 2050 01:52:22,833 --> 01:52:23,041 Jah. 2051 01:52:24,083 --> 01:52:24,625 Oh, jah. 2052 01:52:25,125 --> 01:52:26,166 Jah, olgu. 2053 01:52:28,875 --> 01:52:29,416 Jah, tule. 2054 01:52:29,875 --> 01:52:30,166 Jah. 2055 01:52:33,000 --> 01:52:34,583 Jah, jah. 2056 01:52:35,875 --> 01:52:37,333 Jah, ma lihtsalt olen. 2057 01:52:37,833 --> 01:52:38,666 Jah, jah. 2058 01:52:40,125 --> 01:52:41,500 Ma tunnen seda vana suur nogis. 2059 01:52:42,250 --> 01:52:43,041 See on väike kand. 2060 01:52:43,375 --> 01:52:43,791 Ma tunnen seda. 2061 01:52:44,916 --> 01:52:46,458 See on kuidagi veniv. 2062 01:52:47,416 --> 01:52:47,500 Siin. 2063 01:52:55,333 --> 01:52:56,000 Tule nüüd. 2064 01:52:59,541 --> 01:53:00,500 Vaata, ma teen. 2065 01:53:01,625 --> 01:53:02,791 See ei kordu enam kunagi. 2066 01:53:04,291 --> 01:53:05,916 Ma luban, et ma ei saa abi. 2067 01:53:09,125 --> 01:53:09,750 Palun tule. 2068 01:53:19,416 --> 01:53:19,583 ma lihtsalt olen. 2069 01:53:19,875 --> 01:53:21,125 Sa jääd tööle hiljaks. 2070 01:54:26,041 --> 01:54:33,958 Kas sa tahad meiega liituda? 2071 01:54:37,666 --> 01:54:38,625 Valmistus veel üheks. 2072 01:54:40,625 --> 01:54:40,750 Jah? 2073 01:54:41,416 --> 01:54:41,583 Jah. 2074 01:54:43,000 --> 01:54:44,375 Ma tean, ma sain sind kätte. 2075 01:54:45,458 --> 01:54:48,500 Ma sain su kätte. 2076 01:54:50,041 --> 01:54:50,541 Olen hoidja. 2077 01:54:53,750 --> 01:54:53,958 Jah. 2078 01:54:54,875 --> 01:54:55,166 Oh issand. 2079 01:54:56,125 --> 01:54:56,333 Tere. 2080 01:54:57,625 --> 01:54:57,875 Tere. 2081 01:54:58,291 --> 01:54:59,375 Kas me hakkame? 2082 01:55:00,333 --> 01:55:00,708 Jah. 2083 01:55:01,208 --> 01:55:02,750 Olgu, ära ole tshh. 2084 01:55:03,333 --> 01:55:04,083 Ma lihtsalt lähen. 2085 01:55:04,416 --> 01:55:05,666 Mul on vaja, ma vajan a. 2086 01:55:05,791 --> 01:55:06,833 Ma ütlen. 2087 01:55:07,833 --> 01:55:08,625 Olge ettevaatlik, ma näen. 2088 01:55:09,625 --> 01:55:10,958 Oh, tere. 2089 01:55:11,666 --> 01:55:11,916 Tere. 2090 01:55:12,791 --> 01:55:13,500 Tere, ilus. 2091 01:55:14,083 --> 01:55:14,333 Oh. 2092 01:55:15,458 --> 01:55:16,333 Ma olen su isa. 2093 01:55:17,000 --> 01:55:17,208 Jah. 2094 01:55:18,333 --> 01:55:18,791 Oled sa kindel? 2095 01:55:21,333 --> 01:55:24,125 Kuidas me peaksime teda kutsuma? 2096 01:55:25,791 --> 01:55:26,750 Ma arvasin, et saame 2097 01:55:26,833 --> 01:55:27,708 pole teda kunagi, vend. 2098 01:55:36,041 --> 01:55:36,166 Emerson. 2099 01:55:36,916 --> 01:55:38,041 Jah, Emerson. 2100 01:55:39,125 --> 01:55:40,666 Ma arvan, et me ei saa talle helistada. 2101 01:55:40,875 --> 01:55:41,083 Oh. 2102 01:55:41,500 --> 01:55:44,416 Mis sa arvad? 2103 01:55:47,375 --> 01:55:47,833 Ma arvan, et see on 2104 01:55:47,916 --> 01:55:49,166 ilusaim asi, mida ma kunagi teinud olen. 2105 01:56:00,166 --> 01:56:02,208 Kõik on korras, pole midagi, 2106 01:56:02,291 --> 01:56:03,000 pole midagi, ta on sinu käes. 2107 01:56:03,750 --> 01:56:04,916 Ta on sind minu sees. 2108 01:56:07,416 --> 01:56:07,541 Tere. 2109 01:56:09,250 --> 01:56:10,166 Tere, ilus. 2110 01:56:10,916 --> 01:56:11,458 Ma olen su isa. 2111 01:56:15,500 --> 01:56:19,458 Ma kaitsen sind, Emmy. 2112 01:56:21,333 --> 01:56:22,500 Ma kaitsen sind. 2113 01:56:26,416 --> 01:56:32,333 Ma tahan lahutust. 2114 01:56:35,250 --> 01:56:35,708 Tere. 2115 01:56:37,458 --> 01:56:38,041 Mis see on? 2116 01:56:38,125 --> 01:56:38,791 Tere, jah. 2117 01:56:40,041 --> 01:56:40,291 Jah. 2118 01:56:42,000 --> 01:56:42,541 Jah. 2119 01:56:44,916 --> 01:56:45,333 See pole nii hull. 2120 01:56:45,458 --> 01:56:47,416 See pole sinu ega minu jaoks, see on tema jaoks. 2121 01:56:48,750 --> 01:56:48,916 Jah. 2122 01:56:49,625 --> 01:56:50,000 Tead? 2123 01:56:51,625 --> 01:56:52,125 Vaata teda. 2124 01:56:52,750 --> 01:56:55,291 Mis siis, kui ta ühel päeval tuleks 2125 01:56:55,375 --> 01:56:56,250 siin ja ütles mu poiss-sõber 2126 01:56:56,333 --> 01:56:57,166 mul oleks, mida sa teeksid... 2127 01:56:59,708 --> 01:57:00,500 Mida sa talle ütleksid? 2128 01:57:04,291 --> 01:57:05,250 Või ta ütles: "Issi, mu 2129 01:57:05,333 --> 01:57:06,916 abikaasa lükkas mind trepist alla, 2130 01:57:07,166 --> 01:57:08,875 "aga ta ütles, et see oli 2131 01:57:08,958 --> 01:57:10,375 õnnetus, nii et kõik on korras." 2132 01:57:14,250 --> 01:57:15,583 Ta ütles, et abikaasa hoidis teda all 2133 01:57:15,750 --> 01:57:17,250 ja ta palus tal lõpetada, 2134 01:57:18,291 --> 01:57:19,916 kuid ta vandus, et ei tee seda enam kunagi. 2135 01:57:23,291 --> 01:57:24,083 Mida sa talle ütleksid? 2136 01:57:27,333 --> 01:57:34,166 Inimene, keda ta armastas, tegi talle haiget. 2137 01:57:34,250 --> 01:57:35,583 Mida sa talle ütleksid? 2138 01:57:46,666 --> 01:57:47,458 Kuidas Baker ta maha jättis? 2139 01:57:50,500 --> 01:57:50,750 Jah. 2140 01:57:52,333 --> 01:57:53,708 Ja Baker ei lähe kunagi tagasi. 2141 01:58:03,291 --> 01:58:06,166 Mu vanaema, sa olid nii hea. 2142 01:58:09,416 --> 01:58:11,750 Kas ma puudutasin sind? 2143 01:58:12,000 --> 01:58:12,958 Kas ma puudutasin sind? 2144 01:58:13,208 --> 01:58:14,041 Jah, ma tegin. 2145 01:58:14,166 --> 01:58:15,416 Olgu, kuidas sellega oleks? 2146 01:58:49,291 --> 01:58:50,000 Baker, mine tagasi. 2147 01:58:50,416 --> 01:58:51,125 Emal on sind. 2148 01:58:53,541 --> 01:58:54,875 Emal on sind. 2149 01:58:57,291 --> 01:58:57,541 Jah. 2150 01:59:00,375 --> 01:59:00,750 Jah. 2151 01:59:03,041 --> 01:59:03,958 Peatu otse siin, 2152 01:59:04,041 --> 01:59:05,125 Papa, sinu ja minuga. 2153 01:59:09,416 --> 01:59:10,166 Ja nii ka meie oma. 2154 01:59:15,333 --> 01:59:17,500 Ja nii ka meie oma. 2155 01:59:21,333 --> 01:59:22,958 Jah, sa tegid seda. 2156 01:59:42,375 --> 01:59:42,750 Tänan teid. 2157 01:59:43,500 --> 01:59:44,958 Oh, ema, ma armastan sind. 2158 01:59:47,375 --> 01:59:49,000 Ma olen su üle nii uhke. 2159 01:59:57,625 --> 01:59:59,416 Olgu, okei, okei. 2160 02:00:00,375 --> 02:00:02,541 Piisavalt õiglane, okei, okei. 2161 02:00:24,958 --> 02:00:25,750 Vaene papa. 2162 02:00:29,333 --> 02:00:30,666 Olgu. 2163 02:02:23,000 --> 02:02:23,500 Tere. Tere. 2164 02:02:26,583 --> 02:02:27,333 Kas see oli teie tütar? 2165 02:02:29,708 --> 02:02:30,791 Jah, see on Ellie. 2166 02:02:31,958 --> 02:02:34,000 Ma nägin teid enne, kui siia jõudsin. 2167 02:02:35,375 --> 02:02:35,625 Jah. 2168 02:02:38,583 --> 02:02:39,041 Ta on ilus. 2169 02:02:41,250 --> 02:02:41,333 Aitäh. 2170 02:02:44,000 --> 02:02:45,583 Oled ikka koos? 2171 02:02:46,375 --> 02:02:49,666 Ei, ei, see on ainult meie. 2172 02:02:50,666 --> 02:02:50,916 Oh. 2173 02:02:54,750 --> 02:02:54,958 Oh. 2174 02:03:02,125 --> 02:03:02,333 Olgu. 2175 02:03:02,708 --> 02:03:03,666 Kuidas lugu on? Kas see on keegi? 2176 02:03:08,875 --> 02:03:09,041 Ei. 2177 02:03:12,666 --> 02:03:13,000 Veel mitte. 2178 02:03:15,916 --> 02:03:33,000 Oh, see on silmus.