1 00:01:27,200 --> 00:01:29,740 [Επεισόδιο 28] 2 00:01:35,960 --> 00:01:39,288 [Baijiang Airlines: Η πτήση σας είναι προγραμματισμένη να αναχωρήσει από το αεροδρόμιο Jiang City.] 3 00:01:43,460 --> 00:01:46,680 Φαίνεται ότι δεν μπορώ να μείνω εδώ και να διευθύνω το κατάστημά μου. 4 00:01:47,860 --> 00:01:51,340 Θα πρέπει να επιστρέψω και να απολαύσω τις επιστροφές στη μακροπρόθεσμη επένδυσή μου. 5 00:01:52,640 --> 00:01:56,241 Η ρόδα του λούνα παρκ είναι πραγματικά πιο όμορφη τη νύχτα. 6 00:01:58,200 --> 00:01:59,700 Ναι. 7 00:02:04,246 --> 00:02:06,746 Λοιπόν, τη φίλησες; 8 00:02:09,917 --> 00:02:11,597 Λίντα. 9 00:02:14,420 --> 00:02:17,468 Αν δεν το είχες αναδείξει, Θα τα είχα ξεχάσει όλα. 10 00:02:17,468 --> 00:02:20,469 Το είδαμε όμως και οι τρεις. 11 00:02:21,860 --> 00:02:25,640 Δεν αργεί λίγο αυτή η ζήλια; 12 00:02:25,640 --> 00:02:28,260 Δεν απαντάς στην ερώτησή μου. 13 00:02:29,639 --> 00:02:32,740 Όχι. Πώς θα μπορούσα να τη φιλήσω; 14 00:02:43,300 --> 00:02:44,821 Τι; 15 00:02:57,680 --> 00:02:59,140 Κλείστε τα μάτια σας. 16 00:03:25,980 --> 00:03:27,661 Σας αρέσει; 17 00:03:28,500 --> 00:03:31,140 Πότε το αγοράσατε αυτό; 18 00:03:31,140 --> 00:03:32,821 Δεν σου λέω. 19 00:03:38,400 --> 00:03:40,040 Μη φοβάσαι. 20 00:03:40,969 --> 00:03:43,229 Θα είμαι πάντα εδώ μαζί σου. 21 00:03:45,360 --> 00:03:46,958 Είτε είναι η πόλη Teng, 22 00:03:47,720 --> 00:03:49,280 Χάι Πόλη, 23 00:03:50,300 --> 00:03:52,420 ή οπουδήποτε αλλού. 24 00:05:15,580 --> 00:05:18,220 Δεν θα επιστρέψετε στο Haoyun σήμερα; 25 00:05:18,220 --> 00:05:21,660 Όχι. Δεν έχω ξεκουραστεί ακόμα αρκετά. 26 00:05:21,660 --> 00:05:24,180 Πόσο καιρό θα ξεκουραστείς; 27 00:05:24,180 --> 00:05:26,720 Δεν ξέρω. Θα μπορούσα απλώς να συνεχίσω να ξεκουράζομαι. 28 00:05:26,720 --> 00:05:28,680 Και να μην επιστρέψω ποτέ; 29 00:05:30,240 --> 00:05:32,260 Ναι. Τι; 30 00:05:32,260 --> 00:05:35,780 Δεν θα περιφρονούσες έναν σύζυγο, εσυ; 31 00:05:40,620 --> 00:05:42,700 Γυρίστε σπίτι με ασφάλεια. 32 00:06:01,940 --> 00:06:03,620 - Γεια; - Τσεν Γι. 33 00:06:03,620 --> 00:06:07,959 Κατέστρεψες τον κύριο Zhai, και μπορείτε ακόμα να το ζήσετε άνετα. 34 00:06:07,959 --> 00:06:11,260 Θα πάρω εκδίκηση για τον κύριο Zhai. 35 00:06:17,140 --> 00:06:18,899 - Εντάξει, κόουτς. - Εντάξει, αντίο. 36 00:06:18,899 --> 00:06:20,399 Εντάξει όλοι, παρακολουθήστε προσεκτικά. 37 00:06:20,399 --> 00:06:23,279 Στοχεύστε το σύνθημα στη λευκή μπάλα έτσι. 38 00:06:23,279 --> 00:06:26,339 Στη συνέχεια, σημειώστε πού ευθυγραμμίζεται η λευκή μπάλα με την μπάλα στόχο. 39 00:06:26,339 --> 00:06:27,500 Τοιουτοτροπώς. 40 00:06:27,500 --> 00:06:30,540 Ορίστε, φέρτε το σύνθημα λίγο έτσι. 41 00:06:30,540 --> 00:06:32,540 Στοχεύστε σε ευθεία γραμμή. 42 00:06:32,540 --> 00:06:34,360 Καλός. Χτύπα το με τόση δύναμη. 43 00:06:34,360 --> 00:06:35,660 Θα χτυπήσει αυτή την μπάλα. 44 00:06:35,660 --> 00:06:37,220 Αλλά ό,τι κι αν κάνετε, μην αγγίζετε αυτή την μπάλα. 45 00:06:37,220 --> 00:06:38,699 Yi, τι συμβαίνει; 46 00:06:38,699 --> 00:06:40,580 Είναι εντάξει η αίθουσα της πισίνας; 47 00:06:43,540 --> 00:06:45,480 Είναι μια χαρά. Όλα είναι ήσυχα. 48 00:06:45,480 --> 00:06:46,940 Κανείς δεν θα τολμούσε να τα βάλει μαζί μας τώρα. 49 00:06:46,940 --> 00:06:49,680 Όλοι να προσέχετε. Θα είμαι εκεί σύντομα. 50 00:07:05,380 --> 00:07:06,920 Liu. 51 00:07:06,920 --> 00:07:08,000 Έλα έξω μαζί μου. 52 00:07:08,000 --> 00:07:10,819 - Τζιάνγκ, πρόσεχε το μαγαζί. - Εντάξει. 53 00:07:10,819 --> 00:07:13,000 - Τι συμβαίνει; - Πάμε εκεί. 54 00:07:16,100 --> 00:07:18,079 Πώς άρχισε να βρέχει τόσο σύντομα; 55 00:07:18,079 --> 00:07:20,000 Αυτός ο καιρός... 56 00:07:23,820 --> 00:07:25,881 Πάμε να ρίξουμε μια ματιά εκεί. 57 00:07:47,500 --> 00:07:49,637 [Έλεγχος εκκαθάρισης] [Αναφορά επαλήθευσης κεφαλαίου] 58 00:07:52,820 --> 00:07:54,620 Σταματήστε να τρέμετε. 59 00:07:54,620 --> 00:07:58,060 Κοιτάξτε αυτήν την αλυσίδα δεδομένων σας. Είναι ένα χάος, και εξακολουθείτε να επιδεικνύεστε; 60 00:08:09,162 --> 00:08:10,823 Τζινγκ. 61 00:08:14,660 --> 00:08:17,780 Επαναλάβετε την κακή έξοδο από παλαιότερα. 62 00:08:20,460 --> 00:08:22,960 Τζινγκ, επιτέλους επέστρεψες. 63 00:08:22,960 --> 00:08:24,120 Δεν έχεις ιδέα. 64 00:08:24,120 --> 00:08:28,360 Όταν έφυγες, μπορούσα μόνο να φάω στην καφετέρια με αυτόν τον τύπο. 65 00:08:28,360 --> 00:08:30,320 Μιλάει τόσο πολύ. Είναι εξαντλητικό. 66 00:08:30,320 --> 00:08:32,369 Τι εννοείς; 67 00:08:32,369 --> 00:08:33,840 Ο Σεν δεν έχει κανέναν να φάει. 68 00:08:33,840 --> 00:08:37,279 Θα μπορούσατε να ζητήσετε από τον Cen να φάει μαζί σας. Δεν μιλάει πολύ. 69 00:08:37,279 --> 00:08:42,420 Παρακαλώ. Κανείς κανονικός τρώει με το αφεντικό τους μετά τη δουλειά. 70 00:08:42,420 --> 00:08:46,614 Θα κατέληγα υποσιτισμένη, σωστά; 71 00:08:46,614 --> 00:08:48,840 Αρκετά. Βοηθήστε τον Ma Yang να ελέγξει τα δεδομένα. 72 00:08:48,840 --> 00:08:51,280 Έχω ακόμα ένα σωρό email να απαντήσω. 73 00:08:52,180 --> 00:08:54,900 Είσαι πραγματικά εργασιομανής. 74 00:08:57,800 --> 00:09:02,460 [Ενημερώστε με όταν είστε σπίτι.] 75 00:09:06,440 --> 00:09:07,980 Μα Γιανγκ. 76 00:09:10,340 --> 00:09:13,400 Τότε πάρε με... 77 00:09:14,740 --> 00:09:16,500 Λάβετε αυτά τα δεδομένα. 78 00:09:16,500 --> 00:09:17,740 Το έχεις κοιτάξει αυτό; 79 00:09:17,740 --> 00:09:19,260 Ναί. 80 00:09:23,940 --> 00:09:26,860 Τζινγκ, σου έστειλα την επιλεγμένη έκδοση. 81 00:09:26,860 --> 00:09:29,280 Κοιτάξτε το, εντάξει; 82 00:09:34,060 --> 00:09:35,259 Γειά σου. 83 00:09:35,259 --> 00:09:39,380 Miao Jing, η αίθουσα της πισίνας καίγεται. Ο Yi έτρεξε μέσα. 84 00:09:44,100 --> 00:09:45,560 Miao... 85 00:09:59,659 --> 00:10:02,380 Παρακαλώ πηγαίνετε πιο γρήγορα. 86 00:10:18,332 --> 00:10:20,000 Σημαντικά νέα. 87 00:10:20,000 --> 00:10:24,220 Νωρίς σήμερα το πρωί, ξέσπασε φωτιά σε μια τοποθεσία ειδικής ομάδας εργασίας στην πόλη μας. 88 00:10:24,220 --> 00:10:28,200 Έχουν σταλεί συνεργεία πυροσβεστικής και διάσωσης της πόλης για να καταπολεμήσετε τη φλόγα. 89 00:10:28,200 --> 00:10:30,580 Τα θύματα εξακολουθούν να επιβεβαιώνονται. 90 00:10:30,580 --> 00:10:34,120 Μείνετε συντονισμένοι για περαιτέρω ενημερώσεις. 91 00:10:43,794 --> 00:10:45,317 [Diagonal Billiards Club] 92 00:10:46,960 --> 00:10:49,040 Βγες έξω! 93 00:11:05,400 --> 00:11:07,400 - Πού είναι ο Τσεν Γι; - Υπάρχουν μαθητές μέσα. 94 00:11:07,400 --> 00:11:09,200 Έτρεξε μέσα. 95 00:11:09,200 --> 00:11:10,559 - Τσεν Γι! - Είναι πολύ επικίνδυνο. 96 00:11:10,559 --> 00:11:12,399 - Ο Τσεν Γι είναι ακόμα μέσα! - Το ξέρω. 97 00:11:12,399 --> 00:11:13,899 Κάντε δρόμο. 98 00:11:13,899 --> 00:11:15,539 - Πού είναι ο Τσεν Γι; - Είναι ακόμα μέσα. 99 00:11:15,539 --> 00:11:17,740 - Πάω να τον βρω. - Miao Jing! Miao Jing! 100 00:11:17,740 --> 00:11:19,200 Miao Jing, μετακόμισε. 101 00:11:19,200 --> 00:11:20,379 Πάρε νερό! 102 00:11:20,379 --> 00:11:21,980 Όλοι, παρακαλώ διασκορπιστείτε. 103 00:11:21,980 --> 00:11:24,139 - Όλοι, ανοίξτε δρόμο. - Ελάτε όλοι, μείνετε πίσω. 104 00:11:24,139 --> 00:11:25,179 - Ο θείος Ζου! -Κάντε δρόμο όλοι. 105 00:11:25,179 --> 00:11:26,399 - Ο θείος Ζου! - Κάντε δρόμο. 106 00:11:26,399 --> 00:11:27,659 -Κάντε δρόμο όλοι. - Σώστε τον Τσεν Γι! 107 00:11:27,659 --> 00:11:29,220 - Ο Τσεν Γι είναι ακόμα μέσα! - Το ξέρω! 108 00:11:29,220 --> 00:11:30,600 - Εντάξει, απλώς συνεργαστείτε προς το παρόν. - Περιμένετε την πυροσβεστική. 109 00:11:30,600 --> 00:11:31,879 - Περιμένετε την πυροσβεστική. - Βήμα πίσω. Μην πανικοβάλλεστε. 110 00:11:31,879 --> 00:11:33,419 - Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. - Μην πανικοβάλλεστε όλοι. 111 00:11:33,419 --> 00:11:34,639 - Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. - Κάντε δρόμο. 112 00:11:34,639 --> 00:11:35,700 Παρακαλώ συνεργαστείτε. 113 00:11:35,700 --> 00:11:37,259 - Έλα, κάνε δρόμο. - Κάντε λίγο πίσω. 114 00:11:37,259 --> 00:11:38,340 - Κάντε λίγο πίσω. - Βιάσου! 115 00:11:38,340 --> 00:11:39,879 Βιασύνη! 116 00:11:39,879 --> 00:11:41,320 - Ηρέμησε πρώτα. - Βιαστείτε! 117 00:11:41,320 --> 00:11:43,440 Πρώτα πρέπει να ηρεμήσεις. 118 00:11:45,220 --> 00:11:46,960 Μην πανικοβάλλεστε. 119 00:11:50,500 --> 00:11:52,800 Αυτή τη φορά είναι διαφορετική. 120 00:12:18,800 --> 00:12:20,280 Κύριε Ζάι; 121 00:12:20,280 --> 00:12:21,980 Γιατί είσαι εδώ; 122 00:12:21,980 --> 00:12:24,000 Πού είναι ο Ζανγκ Μπιν; 123 00:12:24,000 --> 00:12:26,860 Είπε μόνο ότι χρειαζόταν επιπλέον χέρια. 124 00:12:26,860 --> 00:12:28,541 Δεν ξέρω τίποτα άλλο. 125 00:12:45,160 --> 00:12:47,720 Για κάτι τέτοιο, δεν εμφανίζεσαι, και στέλνεις αντ' αυτού έναν ξένο; 126 00:12:47,720 --> 00:12:50,600 Η αστυνομία ήρθε ξανά στο γραφείο. 127 00:12:50,600 --> 00:12:52,300 Κάποιος πρέπει να τα αντιμετωπίσει. 128 00:12:52,300 --> 00:12:56,800 Αν κανείς από τους δύο δεν είναι εκεί, θα φανεί ύποπτο. 129 00:12:56,800 --> 00:13:00,639 Μην ανησυχείς. Θα χειριστώ την Kuangxia. 130 00:13:00,639 --> 00:13:04,330 Όσο για τον Yi, τον ξέρεις. Είναι ένας από εμάς. 131 00:13:04,330 --> 00:13:05,640 Πρέπει να φύγω. Επέστρεψαν. 132 00:13:05,640 --> 00:13:07,540 Όταν τελειώσεις, βιάσου... 133 00:13:20,720 --> 00:13:24,580 Μείνε εδώ. Καλέστε με αν εμφανιστεί κάποιος. 134 00:13:32,360 --> 00:13:36,120 Πάρτε αυτό που συνέβη σήμερα στον τάφο σας. 135 00:13:36,120 --> 00:13:37,700 Κατάλαβα. 136 00:13:46,960 --> 00:13:50,100 Wen Jie. Δεν είσαι πραγματικά έρχεται μαζί μας για κοτόπουλο ζεστό pot; 137 00:13:50,100 --> 00:13:51,700 θα περάσω. Παιδιά πηγαίνετε. 138 00:13:51,700 --> 00:13:53,960 - Εντάξει. - Συνέχισε τότε. Είναι πραγματικά νόστιμο. 139 00:13:53,960 --> 00:13:57,980 - Πήγαινε εσύ. Θα παρακολουθήσω το μέρος για σένα. - Τότε πρέπει να φάμε επιπλέον. 140 00:13:57,980 --> 00:14:00,519 - Wen Jie, φεύγουμε. - Εντάξει. Αντίο. 141 00:14:00,519 --> 00:14:03,399 Αυτό το μέρος για το οποίο σας είπα είναι εκπληκτικό. 142 00:14:03,399 --> 00:14:06,200 Και μπορούμε να παραγγείλουμε τρία πιάτα. 143 00:15:01,480 --> 00:15:02,900 Θείος Zhou, είμαι εγώ. 144 00:15:02,900 --> 00:15:04,460 Φέρτε μερικούς ανθρώπους στο Hongzhi Second Road τώρα. 145 00:15:04,460 --> 00:15:06,420 Το μικρό κτήριο στον κόμβο Τ στο νότιο άκρο. 146 00:15:06,420 --> 00:15:09,340 Εκείνη όπου ο Γουέν μετατέθηκε στη δουλειά. 147 00:16:01,980 --> 00:16:04,860 Θείος Zhou, υπάρχει μια φωτιά! 148 00:16:22,399 --> 00:16:24,020 Σαρκώδης κύστη. 149 00:16:25,200 --> 00:16:26,880 Σαρκώδης κύστη. 150 00:16:27,740 --> 00:16:28,860 Yi. 151 00:16:28,860 --> 00:16:30,440 Σαρκώδης κύστη. 152 00:16:32,240 --> 00:16:34,240 Σαρκώδης κύστη. 153 00:16:34,240 --> 00:16:35,580 Σαρκώδης κύστη. 154 00:16:35,580 --> 00:16:37,080 Σαρκώδης κύστη. 155 00:16:37,779 --> 00:16:39,260 Πάω. 156 00:16:42,419 --> 00:16:44,639 Τα αρχεία. 157 00:16:44,639 --> 00:16:46,480 Τα αρχεία. 158 00:16:47,539 --> 00:16:49,120 Πάω. 159 00:16:51,539 --> 00:16:52,940 Yi. 160 00:16:52,940 --> 00:16:54,720 Yi. 161 00:16:55,500 --> 00:16:57,240 Τα αρχεία είναι σημαντικά. 162 00:16:57,240 --> 00:16:58,559 Κρύψτε τα. 163 00:16:58,559 --> 00:17:00,080 Οχι ακόμη. 164 00:17:00,080 --> 00:17:02,980 -Μην ανησυχείς για μένα ακόμα. - Γουέν. Σαρκώδης κύστη. 165 00:17:05,000 --> 00:17:06,980 Κρύψτε τα στη δεξαμενή νερού. 166 00:17:08,200 --> 00:17:09,801 Περίμενε με. 167 00:17:20,718 --> 00:17:22,983 [Στοιχεία στο Kuangxia Real Estate Υπόθεση Φοροδιαφυγής] 168 00:17:32,768 --> 00:17:34,389 Wen! 169 00:17:35,599 --> 00:17:37,260 Σαρκώδης κύστη! 170 00:18:27,500 --> 00:18:29,905 Άνοιξε την πόρτα. 171 00:18:29,905 --> 00:18:31,240 Ο Τσεν Γι είναι μέσα! 172 00:18:31,240 --> 00:18:33,260 Άνοιξε την πόρτα! 173 00:18:34,920 --> 00:18:36,819 Σώστε τον! 174 00:18:36,819 --> 00:18:39,020 Βγάλτε τον έξω. 175 00:18:39,579 --> 00:18:42,040 Δεσποινίς, καλέστε την αστυνομία. 176 00:18:42,876 --> 00:18:45,320 Θείο Λιου, άνοιξε την πόρτα. 177 00:18:45,320 --> 00:18:48,579 - Ο Τσεν Γι είναι μέσα. Βιασύνη! - Δεσποινίς, ακούστε με. 178 00:18:48,579 --> 00:18:50,059 Δεν είναι ότι δεν θέλω να βοηθήσω. 179 00:18:50,059 --> 00:18:52,299 Η φωτιά είναι πολύ μεγάλη. Το να μπεις μέσα είναι αυτοκτονία. 180 00:18:52,299 --> 00:18:54,320 Απλώς ξεκλειδώστε το. Δεν χρειάζεται να μπείτε. 181 00:18:54,320 --> 00:18:55,960 Τα αρχεία της ομάδας επιθεώρησης βρίσκονται εκεί. 182 00:18:55,960 --> 00:18:57,259 Η ομάδα επιθεώρησης; 183 00:18:57,259 --> 00:19:00,019 Δεν είναι αυτά τα αρχεία για ένα σύστημα πυραμίδας; 184 00:19:00,019 --> 00:19:02,500 Καλά. 185 00:19:03,060 --> 00:19:05,360 15 Μαρτίου 2002. 186 00:19:05,360 --> 00:19:06,840 Τσεν Ζι Γιουάν. 187 00:19:06,840 --> 00:19:08,900 Επένδυσε 50.000 γιουάν. 188 00:19:10,119 --> 00:19:12,000 1 Απριλίου. 189 00:19:12,000 --> 00:19:13,520 Liu Hui Min. 190 00:19:13,520 --> 00:19:15,839 Επένδυσε 80.000 γιουάν. 191 00:19:15,839 --> 00:19:17,840 15 Μαΐου. 192 00:19:17,840 --> 00:19:19,620 Liu Guo Qiang. 193 00:19:19,620 --> 00:19:21,900 Επένδυσε 180.000 γιουάν. 194 00:19:23,460 --> 00:19:25,840 4 Ιουλίου. 195 00:19:25,840 --> 00:19:27,680 Μο Φέι. 196 00:19:27,680 --> 00:19:29,940 Επένδυσε 300.000 γιουάν. 197 00:19:31,400 --> 00:19:34,800 Πιστεύετε ότι όλα αυτά τα στοιχεία θα γίνουν στάχτη; 198 00:19:34,800 --> 00:19:38,799 Η παραγραφή δεν έχει εξαντληθεί. 199 00:19:38,799 --> 00:19:43,500 Αν συμβεί κάτι στον Τσεν Γι εκεί μέσα σήμερα, κανένας από εσάς δεν τα πηγαίνει εύκολα. 200 00:19:55,940 --> 00:19:58,180 Ξεκαθαρίστε όλοι. 201 00:19:59,140 --> 00:20:01,480 - Πίσω! - Κάνε πίσω, κάνε πίσω! 202 00:20:01,480 --> 00:20:02,799 Ξεκαθάρισε τώρα. 203 00:20:02,799 --> 00:20:04,339 - Βιάσου! Στήστε τον κλοιό! - Βιάσου! 204 00:20:04,339 --> 00:20:06,460 - Βιάσου! Βιασύνη! Βιασύνη! - Προχωρήστε, παρακαλώ! Διασκορπίζω! 205 00:20:06,460 --> 00:20:07,680 - Με αυτόν τον τρόπο! Προχωρήστε μαζί! - Βιάσου, βιάσου, βιάσου! 206 00:20:07,680 --> 00:20:08,720 Σας ευχαριστώ. 207 00:20:08,720 --> 00:20:10,599 - Βιαστείτε! - Παρακαλώ συνεργαστείτε μαζί μας! 208 00:20:10,599 --> 00:20:13,099 - Κάνε πίσω! Κάνε πίσω! - Τζινγκ! 209 00:20:13,099 --> 00:20:15,819 - Ο θείος Τζου, ο Τσεν Γι είναι μέσα! - Πήγαινε! 210 00:20:15,819 --> 00:20:17,319 Ο θείος Zhou, ο Chen Yi είναι μέσα. 211 00:20:17,319 --> 00:20:18,759 - Τζινγκ, έλα εδώ. Άκουσέ με. - Πήγαινε να τον βγάλεις έξω! 212 00:20:18,759 --> 00:20:20,160 - Μην είσαι απερίσκεπτος. - Ο θείος Ζου! 213 00:20:20,160 --> 00:20:22,000 Τζινγκ, έλα εδώ. 214 00:20:22,000 --> 00:20:23,819 Άκουσέ με. Ηρεμώ. 215 00:20:23,819 --> 00:20:25,680 - Ο Τσεν Γι είναι ακόμα μέσα! - Αφήστε το στην αστυνομία. 216 00:20:25,680 --> 00:20:28,299 Αφήστε το στην αστυνομία. Ηρεμώ. 217 00:20:42,019 --> 00:20:43,819 Πήγαινε, κινήσου! 218 00:20:43,819 --> 00:20:45,519 - Βιάσου! - Τσεν Γι! 219 00:20:45,519 --> 00:20:46,859 - Τσεν Γι! - Τζινγκ, ηρέμησε! Τζινγκ! 220 00:20:46,859 --> 00:20:49,400 - Πρέπει να τον σώσω! - Ηρέμησε, Τζινγκ. 221 00:20:49,400 --> 00:20:51,460 - Ηρέμησε. - Τσεν Γι! 222 00:20:51,460 --> 00:20:53,400 Ηρέμησε, Τζινγκ. 223 00:21:22,059 --> 00:21:24,220 Πού είναι η οικογένειά του; Έλα εδώ. 224 00:21:24,220 --> 00:21:26,799 Τσεν Γι. 225 00:21:26,799 --> 00:21:28,720 - Τσεν Γι! - Τσεν Γι. 226 00:21:33,619 --> 00:21:35,320 Τσεν Γι. 227 00:22:27,259 --> 00:22:29,140 Σαρκώδης κύστη. 228 00:22:29,140 --> 00:22:31,840 Σαρκώδης κύστη. 229 00:22:53,000 --> 00:22:54,720 Γειά σου; 230 00:22:54,720 --> 00:22:56,620 Μόλις βγήκαμε από τη φωτιά. 231 00:22:56,620 --> 00:22:58,619 Ο ασθενής είναι νεαρός άνδρας. 232 00:22:58,619 --> 00:23:02,799 Μικρά εγκαύματα, πιθανή εισπνοή καπνού, και οξεία πνευμονική βλάβη. 233 00:23:02,799 --> 00:23:05,280 Τα ζωτικά του είναι προς το παρόν σταθερά. 234 00:23:05,900 --> 00:23:07,839 Τσεν Γι. 235 00:23:07,839 --> 00:23:10,340 Τσεν Γι, ξύπνα. 236 00:23:13,119 --> 00:23:15,800 Η βαθμολογία μου στις εισαγωγικές εξετάσεις κολεγίου βγήκε σήμερα. 237 00:23:15,800 --> 00:23:17,600 640. 238 00:23:17,600 --> 00:23:19,760 Έκανα αίτηση στο κολέγιο των δασκάλων εδώ. 239 00:23:19,760 --> 00:23:22,720 Μένω στην Τενγκ Σίτι μαζί σου. 240 00:23:24,099 --> 00:23:27,000 Είπες ότι θα ελέγξεις τη βαθμολογία μου μαζί μου. 241 00:23:27,000 --> 00:23:29,107 Ξυπνώ. 242 00:23:29,799 --> 00:23:32,560 Ξύπνα, Τσεν Γι. 243 00:23:38,599 --> 00:23:39,951 Τσεν Γι. 244 00:23:40,619 --> 00:23:43,740 Τσεν Γι! 245 00:23:44,500 --> 00:23:46,539 Τσεν Γι. 246 00:23:46,539 --> 00:23:49,100 - Τσεν Γι! - Miao Jing, είμαι εδώ! 247 00:23:50,860 --> 00:23:52,700 Τσεν Γι. 248 00:24:00,440 --> 00:24:03,120 - Τσεν Γι! - Miao Jing, μην το αγγίζεις. 249 00:24:04,140 --> 00:24:05,920 Μην το αγγίζετε. 250 00:24:07,720 --> 00:24:09,359 Είναι καλά το παιδί; 251 00:24:09,359 --> 00:24:11,600 - Το παιδί... - Το παιδί είναι πληγωμένο. 252 00:24:11,600 --> 00:24:13,280 Προσεκτικός. 253 00:24:17,320 --> 00:24:18,680 Είσαι καλά; 254 00:24:18,680 --> 00:24:20,540 Είμαι καλά. 255 00:24:21,299 --> 00:24:23,299 Είσαι πληγωμένος; Ελα μαζί μου. 256 00:24:23,299 --> 00:24:25,240 Συνεχίστε να προχωράτε. 257 00:25:08,839 --> 00:25:10,980 Γιατί με κοιτάς έτσι; 258 00:25:18,740 --> 00:25:19,799 Αυτό πονάει. 259 00:25:19,799 --> 00:25:21,079 Το χέρι μου. 260 00:25:21,079 --> 00:25:22,860 Το χέρι μου πονάει. 261 00:25:24,760 --> 00:25:27,380 Με τρόμαξες μέχρι θανάτου, το ξέρεις; 262 00:25:59,980 --> 00:26:02,700 Φαίνεται ότι δεν είναι τίποτα σοβαρό. 263 00:26:02,700 --> 00:26:04,960 Είσαι σε πολύ καλή διάθεση. 264 00:26:06,158 --> 00:26:08,279 Ζεστή ψητή χήνα. 265 00:26:11,100 --> 00:26:13,400 Πρέπει να σας κάνω μερικές ερωτήσεις. 266 00:26:14,620 --> 00:26:15,920 Τζινγκ. 267 00:26:15,920 --> 00:26:17,820 Πάρε μου ένα ποτήρι νερό. 268 00:26:21,989 --> 00:26:23,299 Προχωρώ. 269 00:26:23,299 --> 00:26:25,240 Δεν πρόκειται να με φάει. 270 00:26:38,560 --> 00:26:40,480 Να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 271 00:26:40,480 --> 00:26:43,420 Πώς πληγώθηκες ξανά; 272 00:27:04,247 --> 00:27:06,119 Ο γιατρός λέει ότι χρειάζεται παρακολούθηση για τρεις μέρες ακόμα. 273 00:27:06,119 --> 00:27:08,020 Μην το παίρνετε αυτό ελαφρά. 274 00:27:08,020 --> 00:27:12,440 Αν συνεχίσεις να μπερδεύεις αυτό το χέρι, θα το νιώθεις κάθε φορά που βρέχει. 275 00:27:12,440 --> 00:27:14,320 Δεν είναι τόσο σοβαρό. 276 00:27:14,819 --> 00:27:18,420 - Εδώ. - Είσαι ακόμα τραυματίας. Δεν μπορείς να το φας αυτό. 277 00:27:22,640 --> 00:27:24,040 Μπορώ να κοιτάξω, αλλά δεν μπορώ να φάω; 278 00:27:24,040 --> 00:27:26,000 Ορίστε, θείος Ζου. 279 00:27:27,960 --> 00:27:29,700 Ακούστε την. 280 00:27:29,700 --> 00:27:32,240 Μην το θεωρείτε δεδομένο. 281 00:27:32,240 --> 00:27:34,500 Φρόντισε τον εαυτό σου. φεύγω. 282 00:27:37,840 --> 00:27:40,880 Δεν μπορείς να το φας, αλλά εγώ μπορώ. το παίρνω. 283 00:27:40,880 --> 00:27:42,360 Περιμένετε. 284 00:27:47,180 --> 00:27:49,640 Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να έχετε. 285 00:27:52,600 --> 00:27:56,820 [Εσωτερικό Τμήμα] 286 00:27:59,640 --> 00:28:01,360 Τώρα που ξύπνησε, είναι εκτός κινδύνου. 287 00:28:01,360 --> 00:28:03,220 Μπορείς να πας σπίτι και να ξεκουραστείς. 288 00:28:03,220 --> 00:28:04,600 Καλά. 289 00:28:21,180 --> 00:28:22,600 Miao Jing. 290 00:28:22,600 --> 00:28:25,380 Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου. Θα βάλω τον Μπο να μου κάνει παρέα. 291 00:28:25,380 --> 00:28:27,940 Ο γιατρός είπε να μην κινηθεί. 292 00:28:29,140 --> 00:28:30,960 Τι λες; 293 00:28:31,779 --> 00:28:34,400 Είπα ότι θα βάλω τον Μπο να μείνει μαζί μου. Πρέπει να πας σπίτι. 294 00:28:34,400 --> 00:28:36,720 Δεν πεινάω ακόμα. 295 00:28:37,220 --> 00:28:38,860 Miao Jing. 296 00:28:39,660 --> 00:28:41,700 Να είσαι καλά. 297 00:28:41,700 --> 00:28:44,200 Αν διψάς, πιες λίγο νερό. 298 00:28:49,414 --> 00:28:52,720 Μπορώ να τρέξω και να πηδήξω. Πραγματικά δεν το χρειάζομαι αυτό. 299 00:29:26,720 --> 00:29:28,600 - Γεια σας, κυρία. - Είσαι εδώ. 300 00:29:37,759 --> 00:29:39,099 Με συγχωρείτε. 301 00:29:39,099 --> 00:29:40,480 Πού είναι ο ασθενής σε αυτό το κρεβάτι; 302 00:29:40,480 --> 00:29:43,240 δεν το πρόσεξα. Ίσως βγήκε έξω; 303 00:29:52,340 --> 00:29:54,766 Τι κάνεις, Miao Jing; 304 00:29:54,766 --> 00:29:56,420 Δεν μπορώ καν να χρησιμοποιήσω το μπάνιο μόνος μου; 305 00:29:56,420 --> 00:29:58,900 Νόμιζα ότι έφυγες. 306 00:30:02,359 --> 00:30:04,480 Πού θα μπορούσε να πάει ένας μισό ανάπηρος σαν εμένα; 307 00:30:04,480 --> 00:30:06,840 Εξαφανίστηκες χωρίς λέξη τότε. 308 00:30:06,840 --> 00:30:09,320 Πώς ξέρω ότι δεν θα το ξανακάνεις; 309 00:30:12,665 --> 00:30:16,360 Πρόστιμο. Αφού χρησιμοποιήσω το μπάνιο, μπορείς να με βάλεις στην τσέπη σου. 310 00:30:21,400 --> 00:30:22,600 Βγαίνω. Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. 311 00:30:22,600 --> 00:30:24,300 - Αν μείνεις εδώ, εγώ... - Δεν θα το κάνω. 312 00:30:24,300 --> 00:30:26,300 Θα μείνω μαζί σου. 313 00:30:27,220 --> 00:30:29,340 Με εσένα εδώ, δεν μπορώ να κατουρήσω. 314 00:30:30,760 --> 00:30:32,560 Κλείστε την πόρτα. 315 00:30:36,034 --> 00:30:37,635 Δεν το κλείνεις; 316 00:30:38,359 --> 00:30:39,800 Πρόστιμο. 317 00:30:42,960 --> 00:30:45,660 Θα περιμένω έξω. Κάνε γρήγορα. 318 00:31:14,200 --> 00:31:16,341 Σε πήρε ο ύπνος. 319 00:31:19,940 --> 00:31:22,180 Η κουβέρτα σου δεν σε κάλυπτε. 320 00:31:26,040 --> 00:31:27,880 Miao Jing. 321 00:31:27,880 --> 00:31:30,940 Είσαι εδώ για να με ενοχλείς ή να μου κάνεις παρέα; 322 00:31:44,800 --> 00:31:47,220 - Τι; - Έλα κοιμήσου στο κρεβάτι. 323 00:31:50,700 --> 00:31:54,400 Αυτό το φάρμακο που σου έδωσε ο γιατρός λειτουργεί καλά. 324 00:31:54,400 --> 00:31:56,700 Γιατρεύετε γρήγορα. 325 00:32:03,000 --> 00:32:07,300 Δηλαδή κοιμάσαι στο μεγάλο κρεβάτι. Θα πάρω το μικρό. 326 00:32:07,300 --> 00:32:10,320 Τρέχεις κουρελιασμένος εδώ και μέρες. Χρειάζεσαι πραγματική ξεκούραση. 327 00:32:10,320 --> 00:32:11,880 Έλα εδώ. 328 00:32:13,259 --> 00:32:15,340 Τότε ας κοιμηθούμε μαζί. 329 00:32:51,120 --> 00:32:52,780 Κοιμάσαι; 330 00:32:55,560 --> 00:32:57,520 Όχι. 331 00:32:57,520 --> 00:32:59,680 σκέφτομαι. 332 00:33:03,077 --> 00:33:04,757 Σχετικά με τι; 333 00:33:08,920 --> 00:33:14,480 σκεφτόμουν όταν θα σταματήσεις να με κρατάς σε απόσταση αναπνοής. 334 00:33:14,480 --> 00:33:18,560 Προτιμάς να ενοχλήσεις τον Μπο παρά να μου ζητήσεις βοήθεια. 335 00:33:24,599 --> 00:33:27,400 Δεν είναι ότι σε κρατάω στο μήκος του βραχίονα. εγω απλα... 336 00:33:33,260 --> 00:33:38,520 Δεν θέλω η κοπέλα μου να τα κάνει όλα αυτά, σαν να είναι η δουλειά της. 337 00:33:51,240 --> 00:33:52,921 Τσεν Γι. 338 00:33:54,620 --> 00:33:57,740 Θα είμαστε μαζί για πολύ καιρό. 339 00:33:57,740 --> 00:34:02,900 Όταν γερνάμε, Και εγώ θα στηρίζομαι πάνω σου έτσι. 340 00:34:02,900 --> 00:34:05,500 Και θα ακουμπάς πάνω μου. 341 00:34:19,100 --> 00:34:21,160 Είμαστε οικογένεια. 342 00:34:43,460 --> 00:34:49,920 [Teng City First People's Hospital] 343 00:34:49,920 --> 00:34:51,360 Μην έρθετε μέχρι το τέλος. 344 00:34:51,360 --> 00:34:53,679 Δεν έχεις ακόμα πολλά να κάνεις στο μπιλιάρδο; 345 00:34:53,679 --> 00:34:55,520 - Καλό Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου. - Το χέρι μου έχει σχεδόν επουλωθεί. 346 00:34:55,520 --> 00:34:56,880 Δεν χρειάζεται να έρθεις. 347 00:34:56,880 --> 00:34:58,820 Γίνε καλά σύντομα. 348 00:34:59,760 --> 00:35:01,540 - Να ένα δώρο για το Mid-Autumn Festival. - Εντάξει, το κλείνω τώρα. 349 00:35:01,540 --> 00:35:03,579 Παίρνετε εξιτήριο σήμερα. Φροντίστε να ξεκουράζεστε αρκετά. 350 00:35:03,579 --> 00:35:05,020 - Μην υπερβάλλετε τον εαυτό σας. - Εντάξει. 351 00:35:05,020 --> 00:35:07,080 - Ευχαριστώ. - Εδώ. Καλό Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου. 352 00:35:17,142 --> 00:35:19,002 Όλα έχουν φροντιστεί. 353 00:35:24,906 --> 00:35:26,586 Τι; 354 00:35:33,440 --> 00:35:35,981 Πάμε σπίτι. 355 00:36:12,239 --> 00:36:14,520 Miao Jing, φέρε μου ένα χαρτόνι. 356 00:36:14,520 --> 00:36:17,681 - Τι; - Ένα κομμάτι χαρτόνι. 357 00:36:21,719 --> 00:36:23,840 Αυτό είναι όλο. 358 00:36:23,840 --> 00:36:25,380 Πρόστιμο. 359 00:36:26,660 --> 00:36:28,820 Αυτό φαίνεται απαίσιο. 360 00:36:35,748 --> 00:36:37,260 Πετάς τα τσιγάρα; 361 00:36:37,260 --> 00:36:40,079 Είχαν υγρασία. Δεν έχω καπνίσει από τότε που επέστρεψα. 362 00:36:40,079 --> 00:36:42,000 Συμπεριφέρεσαι πολύ καλά. 363 00:36:52,100 --> 00:36:54,361 Αυτό είναι ένα τεράστιο mooncake. 364 00:36:56,120 --> 00:36:57,719 Μετά την προσφορά, θα το φάμε. 365 00:36:57,719 --> 00:37:00,059 Δεν μπορούμε να το τελειώσουμε. 366 00:37:00,059 --> 00:37:01,560 Μαζί σας εδώ, μπορούμε. 367 00:37:01,560 --> 00:37:03,940 Τρώω πραγματικά τόσο πολύ; 368 00:37:23,960 --> 00:37:26,260 Τι ευχήθηκες; Τόσο καιρό πήρες. 369 00:37:26,260 --> 00:37:28,039 Μόνο μια ευχή. 370 00:37:28,039 --> 00:37:29,660 Τι είναι αυτό; 371 00:37:31,300 --> 00:37:33,099 Αν το πω, δεν θα γίνει πραγματικότητα. 372 00:37:33,099 --> 00:37:35,220 Τόσο τσιγκούνης. 373 00:38:05,700 --> 00:38:08,400 Δεν σε έχω δει να φοράς αυτό το σκουλαρίκι εδώ και πολλά χρόνια. 374 00:38:09,956 --> 00:38:11,440 Φαίνεται καλό; 375 00:38:12,780 --> 00:38:15,060 Ταιριάζει τέλεια με το κολιέ σας. 376 00:38:16,480 --> 00:38:18,141 Σας αρέσει; 377 00:38:26,880 --> 00:38:28,460 Είναι όμορφο. 378 00:38:29,880 --> 00:38:31,920 Τότε... 379 00:38:31,920 --> 00:38:37,140 Αν μου πεις τι ήθελες μόλις τώρα, Θα φορέσω αυτό το σκουλαρίκι όταν σε φιλήσω. 380 00:38:41,970 --> 00:38:43,519 θέλω... 381 00:38:43,519 --> 00:38:45,200 Θέλετε τι; 382 00:38:49,519 --> 00:38:52,460 Να είμαι πάντα δίπλα σου. 383 00:40:04,260 --> 00:40:06,180 Πονάει ακόμα; 384 00:40:07,876 --> 00:40:09,780 Σταμάτησε να πονάει εδώ και πολύ καιρό. 385 00:40:19,840 --> 00:40:22,700 Πριν φτάσω στο Country Jin, 386 00:40:22,700 --> 00:40:25,340 Ο Ζάι Φενγκ Μάο με έδεσε στις αποβάθρες. 387 00:40:26,179 --> 00:40:27,980 Ειλικρινά, 388 00:40:28,599 --> 00:40:30,820 Δεν φοβόμουν τόσο τότε. 389 00:40:32,699 --> 00:40:34,760 Απλώς σκεφτόμουν... 390 00:40:37,088 --> 00:40:39,469 Δεν σε είχα αποχαιρετήσει σωστά. 391 00:40:41,143 --> 00:40:46,441 Δεν είχα κρατήσει το χέρι σου σωστά, έτσι. 392 00:41:02,300 --> 00:41:03,980 Τσεν Γι. 393 00:41:05,540 --> 00:41:07,521 Είσαι δικός μου. 394 00:42:06,540 --> 00:42:08,360 Πρωί. 395 00:42:08,360 --> 00:42:09,800 Πρωί. 396 00:42:11,260 --> 00:42:13,540 Το πρωινό είναι στο τραπέζι. 397 00:42:21,860 --> 00:42:23,680 Τι κάνεις; 398 00:42:23,680 --> 00:42:27,040 Δεν είχα καν την ευκαιρία να σου μιλήσω, και ξύπνησες. 399 00:42:28,320 --> 00:42:29,780 Ετσι; 400 00:42:29,780 --> 00:42:31,420 Τίποτα. 401 00:42:38,500 --> 00:42:40,640 Είναι γρατζουνιά. 402 00:42:41,159 --> 00:42:44,320 - Δεν έχω ξυριστεί. - Μετά ξυρίσου. 403 00:42:45,940 --> 00:42:47,520 Κίνηση. 404 00:42:56,720 --> 00:42:58,120 θα το κάνω. 405 00:42:58,920 --> 00:43:01,260 Ξέρεις καν πώς; 406 00:43:11,860 --> 00:43:13,420 Τοιουτοτροπώς. 407 00:43:16,400 --> 00:43:18,020 Εύκολος. 408 00:43:18,020 --> 00:43:19,740 Χαμηλότερος. 409 00:43:24,060 --> 00:43:26,041 Μην κουνηθείς. 410 00:43:30,180 --> 00:43:32,160 Πήγαινε λίγο πιο κάτω. 411 00:43:32,886 --> 00:43:35,166 Ή η γωνία δεν θα λειτουργήσει. 412 00:43:44,980 --> 00:43:46,960 Λίγο πιο κάτω. 413 00:43:48,239 --> 00:43:49,920 Τι κάνεις; 414 00:43:56,000 --> 00:43:58,300 Είναι αρκετά χαμηλό αυτό; 415 00:43:58,300 --> 00:43:59,940 Καλός. 416 00:44:02,500 --> 00:44:04,500 Ακούω. 417 00:44:04,500 --> 00:44:08,540 Τι έγινε αυτή τη φορά σίγουρα δεν ήταν τυχαίο. 418 00:44:08,540 --> 00:44:14,160 Πραγματικά άλλαξαν την εστίαση όλων στην υπόθεση εμπρησμού. 419 00:44:17,720 --> 00:44:20,800 Νόμιζα ότι θα έλεγες κάτι γλυκό για μένα. 420 00:44:22,039 --> 00:44:25,099 Αν είναι τόσο ανήσυχοι, θα γλιστρήσουν αργά ή γρήγορα. 421 00:44:25,099 --> 00:44:30,400 Οπότε απλά περιμένουμε και βλέπουμε. 422 00:44:30,400 --> 00:44:32,620 Αλλά δεν θα αφήσω να σου συμβεί τίποτα. 423 00:44:34,340 --> 00:44:36,200 Με αυτό το μικροσκοπικό σκελετό σου; 424 00:44:36,200 --> 00:44:38,920 Τότε από αύριο, θα γυμναζόμαστε μαζί. 425 00:44:40,200 --> 00:44:41,640 Καλά.