1 00:00:02,992 --> 00:00:04,669 هفت شمشیر 2 00:00:04,670 --> 00:00:06,837 قسمت 2 3 00:00:28,362 --> 00:00:31,160 بکش! 4 00:00:49,417 --> 00:00:51,146 عقب نشینی! 5 00:00:51,352 --> 00:00:53,081 عقب نشینی! 6 00:01:25,019 --> 00:01:28,477 بکش! بکش! 7 00:01:28,689 --> 00:01:29,553 ما بردیم! 8 00:01:29,757 --> 00:01:31,190 برادران! 9 00:01:32,460 --> 00:01:36,123 بیایید توپ ها را به روستای خودمان برگردانیم! 10 00:02:04,158 --> 00:02:06,149 آقا! شورشیان از این مسیر به عنوان سپر استفاده می کنند. 11 00:02:06,360 --> 00:02:07,793 سربازان خط مقدم تلفات زیادی دارند. 12 00:02:08,129 --> 00:02:09,323 فقط چند توپ ... 13 00:02:09,530 --> 00:02:11,157 و مسیر منفجر شده است. 14 00:02:11,365 --> 00:02:13,993 بیش از نیمی از شورشیان مجروح یا کشته شده اند. 15 00:02:17,238 --> 00:02:18,705 چه جرأت می کنند تعداد کمی از روستاییان... 16 00:02:18,939 --> 00:02:20,873 مبارزه با دولت! 17 00:02:22,776 --> 00:02:24,107 برای حمله آماده شوید! 18 00:02:47,902 --> 00:02:48,664 استاد! 19 00:02:48,903 --> 00:02:49,927 استاد! 20 00:02:51,605 --> 00:02:52,799 استاد! - ساندائو! 21 00:02:53,107 --> 00:02:54,540 استاد! - ساندائو! چه اتفاقی افتاد؟ 22 00:02:54,742 --> 00:02:56,300 استاد! - ساندائو! 23 00:02:56,544 --> 00:02:58,705 استاد! استاد! - حالا بگو! 24 00:02:58,913 --> 00:03:01,473 استاد! سربازان قبلاً وارد ... 25 00:03:01,682 --> 00:03:02,910 تله هایی که ما درست کردیم 26 00:03:03,117 --> 00:03:04,982 این ژنرال خیلی شرور است. 27 00:03:05,186 --> 00:03:07,347 من... استاد! - مسیر در حال گرفتن است. 28 00:03:07,555 --> 00:03:09,489 راه فرار نداریم! 29 00:03:09,690 --> 00:03:11,783 اکنون به نظر می رسد که ما فقط می توانیم از روستای خود محافظت کنیم با زندگی ما 30 00:03:14,694 --> 00:03:15,890 حتی اگر مجبور باشیم بمیریم، 31 00:03:16,472 --> 00:03:19,005 ما باید از روستا محافظت کنیم. روستای ماست 32 00:03:19,428 --> 00:03:20,961 از روستا محافظت کنید. 33 00:03:40,955 --> 00:03:42,149 معلم 34 00:03:43,090 --> 00:03:44,887 چرا استاد اینقدر بی منطق است؟ 35 00:03:45,125 --> 00:03:47,423 اینو نگو 36 00:03:47,661 --> 00:03:49,253 تقصیر منه 37 00:03:49,463 --> 00:03:51,764 من کار را تمام نکرده ام که استاد به من داد 38 00:03:51,966 --> 00:03:54,428 در آینده باید وظایف را تمام کنید که بهت گفتم انجامش بدی 39 00:03:54,993 --> 00:03:56,135 بله استاد! 40 00:03:56,370 --> 00:03:57,860 حالا برو بخواب! 41 00:05:21,021 --> 00:05:22,283 بزرگترین حسرت برای بابا اینه که... 42 00:05:22,489 --> 00:05:25,219 من هیچ فرزندی از خودم نداشتم. 43 00:05:25,426 --> 00:05:26,324 هر کاری کردم، 44 00:05:26,527 --> 00:05:28,290 پدرم هرگز راضی نمی شود 45 00:05:30,030 --> 00:05:30,724 او گفت در مواقع سخت، 46 00:05:30,931 --> 00:05:32,796 زنان کمترین استفاده را دارند. 47 00:05:33,000 --> 00:05:35,992 آنها نمی دانند چگونه از هیچ سلاحی استفاده کنند. 48 00:05:40,374 --> 00:05:42,137 اما این بار... 49 00:05:42,476 --> 00:05:44,068 فقط به من مربوط نیست 50 00:05:45,034 --> 00:05:47,270 من باید از بچه ها محافظت کنم. 51 00:05:59,624 --> 00:06:02,552 نمیدونم کی سربازان به ما حمله خواهند کرد. 52 00:06:03,731 --> 00:06:05,892 من واقعا می ترسم. 53 00:06:48,353 --> 00:06:52,471 خانم! آیا می دانید که دهکده رزمی ما، در حال حاضر واقعا در خطر بزرگی است. 54 00:06:55,281 --> 00:06:57,777 غذا و دانه های پشت شما... 55 00:06:59,019 --> 00:07:02,352 مهمترین چیزها در زندگی ما هستند 56 00:07:04,658 --> 00:07:06,785 شما باید با دقت از آنها محافظت کنید. 57 00:07:09,296 --> 00:07:11,389 برادران! عجله کن عجله کن 58 00:07:24,611 --> 00:07:25,635 دروازه جلو! 59 00:07:25,846 --> 00:07:27,973 اصطبل مکان است برای ماندن بچه ها 60 00:07:28,182 --> 00:07:29,581 این مکان ها از همه مهمتر هستند. 61 00:07:29,783 --> 00:07:31,410 ما باید با جان خود از آنها محافظت کنیم. 62 00:07:32,085 --> 00:07:33,074 زنده شوید! 63 00:07:33,287 --> 00:07:34,982 سربازان در اینجا بار خواهند زد هر دقیقه در حال حاضر 64 00:07:35,189 --> 00:07:36,588 باید تمرکز کنی، می فهمی؟ 65 00:07:36,790 --> 00:07:37,916 بله! بله! 66 00:07:38,125 --> 00:07:39,854 کمی پنکیک بخور 67 00:07:42,396 --> 00:07:43,488 یوفانگ! 68 00:07:47,201 --> 00:07:48,361 استاد! 69 00:07:48,635 --> 00:07:50,899 چرا نمیتونی از بچه ها مراقبت کنی همانطور که به شما گفتم؟ 70 00:07:51,705 --> 00:07:53,138 من حدس می زنم همه باید گرسنه باشند بعد از یک شب کامل نگهبانی 71 00:07:53,340 --> 00:07:54,932 به همین دلیل برایشان کیک آوردم. 72 00:07:55,175 --> 00:07:56,904 شیائوپی هنوز پیدا نشده است. 73 00:07:57,110 --> 00:07:58,634 اگر اتفاقی بیفتد تو را می کشم. 74 00:07:58,846 --> 00:07:59,278 بابا! 75 00:07:59,480 --> 00:08:00,150 در واقع، 76 00:08:00,635 --> 00:08:02,474 پیرمردی شیائوپی را به اینجا آورد. 77 00:08:03,200 --> 00:08:04,014 سازمان بهداشت جهانی؟ 78 00:08:04,724 --> 00:08:07,051 چرا به من نگفتی غریبه ای هست؟ 79 00:08:07,254 --> 00:08:10,121 من... دیدم شیائوپی را نجات داده است. 80 00:08:10,324 --> 00:08:11,621 حدس زدم که او آدم بدی نیست. 81 00:08:11,825 --> 00:08:13,759 از کجا میدونی که اون آدم بدی نیست؟ 82 00:08:13,961 --> 00:08:15,292 چه می شود اگر او مخفی باشد ارسال شده توسط دولت ... 83 00:08:15,496 --> 00:08:17,259 برای جمع آوری اطلاعات در مورد دهکده رزمی؟ 84 00:08:21,835 --> 00:08:24,201 ساندائو! ساندائو! 85 00:08:29,109 --> 00:08:30,633 چه اتفاقی می افتد؟ ساندائو؟ 86 00:08:31,144 --> 00:08:32,839 آیا سربازها وارد می شوند؟ 87 00:08:33,046 --> 00:08:36,140 استاد! سربازها به ما حمله می کنند. 88 00:08:36,350 --> 00:08:37,578 آماده... 89 00:08:38,085 --> 00:08:41,919 موقعیت های خود را در نظر بگیرید! سریع! 90 00:08:55,002 --> 00:08:57,095 ژیبانگ! کجا میری؟ 91 00:08:57,337 --> 00:08:58,060 استاد! 92 00:08:59,628 --> 00:09:01,582 همه مردم با دشمن روبرو هستند! 93 00:09:01,884 --> 00:09:03,199 تنها من در اصطبل مانده ام. 94 00:09:03,854 --> 00:09:05,172 چگونه می توانم با خودم به عنوان یک مرد رفتار کنم؟ 95 00:09:05,379 --> 00:09:06,710 قبلاً به شما گفته ام. 96 00:09:06,914 --> 00:09:07,972 غذا و دانه ها ... 97 00:09:08,181 --> 00:09:10,046 امیدهای روستا هستند 98 00:09:10,250 --> 00:09:11,478 ما باید از آنها محافظت کنیم ... 99 00:09:11,685 --> 00:09:13,312 حتی اگر مجبور باشیم جان خود را فدا کنیم. 100 00:09:13,520 --> 00:09:14,987 کلا فراموش کردی 101 00:09:17,024 --> 00:09:19,254 اما من این شمشیر را در دست دارم، 102 00:09:19,746 --> 00:09:21,324 من باید از آن برای کشتن دشمنان استفاده کنم. 103 00:09:21,528 --> 00:09:22,460 ژیبانگ! 104 00:09:22,663 --> 00:09:23,755 بچه ها و دانه ها... 105 00:09:23,964 --> 00:09:25,829 امیدهای روستا هستند 106 00:09:26,271 --> 00:09:27,523 زندگی ما مهم نیست. 107 00:09:28,029 --> 00:09:30,103 من فقط از شما می خواهم که از دانه ها محافظت کنید و بچه ها 108 00:09:30,337 --> 00:09:32,601 آن وقت مرگ ما ارزشش را داشت. 109 00:09:34,174 --> 00:09:36,802 به استاد ژیبانگ گوش کن! 110 00:09:43,650 --> 00:09:47,142 استاد! استاد! 111 00:09:48,188 --> 00:09:50,122 حالم خوبه! ژیبانگ! برو! 112 00:10:02,235 --> 00:10:04,203 پادشاه کوچولو لو را برگردانید! 113 00:10:04,404 --> 00:10:07,373 آن وقت ممکن است جان شما را ببخشم! 114 00:10:07,574 --> 00:10:08,506 وگرنه... 115 00:10:08,709 --> 00:10:10,574 همه موجودات روستا را می کشم! 116 00:10:10,777 --> 00:10:12,404 هیچ کس در امان نخواهد بود! 117 00:10:13,614 --> 00:10:16,777 شاه کوچولو لو! پادشاه کوچولو لو کیست؟ 118 00:10:16,984 --> 00:10:19,612 بابا! پادشاه کوچولو لو کیست؟ 119 00:10:19,820 --> 00:10:20,787 اینجا چیکار میکنی؟ 120 00:10:20,988 --> 00:10:22,478 چرا از بچه ها محافظت نمی کنید؟ 121 00:10:22,689 --> 00:10:24,213 برو! 122 00:10:24,591 --> 00:10:25,717 برو! 123 00:10:27,060 --> 00:10:28,425 استاد! 124 00:10:30,230 --> 00:10:31,356 دیگه نپرس 125 00:10:31,565 --> 00:10:32,759 خودتان را آماده کنید! 126 00:10:32,966 --> 00:10:34,058 برو! 127 00:10:41,074 --> 00:10:44,373 من سعی کرده ام به آنها راه نجات بدهم! اما آن را نگرفتند. 128 00:10:46,213 --> 00:10:47,612 بسیار خوب! 129 00:10:47,848 --> 00:10:49,941 من به آنها هدیه بزرگی خواهم داد! 130 00:10:53,720 --> 00:10:58,350 پسرم! بیدار شو 131 00:11:10,604 --> 00:11:11,036 استاد! 132 00:11:11,238 --> 00:11:13,138 آنها حتی نمی توانند اجازه دهند برادران مرده ما آرام بگیرند؟ 133 00:11:13,340 --> 00:11:15,535 آنها چه می خواهند؟ 134 00:11:15,742 --> 00:11:18,302 بکش! بکش! 135 00:11:18,512 --> 00:11:19,308 بیا! دنبالم کن 136 00:11:19,813 --> 00:11:22,179 به هیچ وجه! به هیچ وجه! سر و صدا نکن! 137 00:11:22,616 --> 00:11:25,141 پسرم! برادران! 138 00:11:27,587 --> 00:11:28,849 جنازه ها سمی هستند! 139 00:11:29,056 --> 00:11:30,956 به اجساد دست نزنید! 140 00:11:36,381 --> 00:11:37,596 استاد! چه کار باید بکنیم؟ 141 00:11:37,798 --> 00:11:39,595 استاد! بیایید سربازان را بکشیم! 142 00:11:39,800 --> 00:11:42,896 همه آنها را بکش! همه آنها را بکش! همه آنها را بکش! 143 00:11:43,070 --> 00:11:44,094 بسیار خوب! 144 00:11:44,337 --> 00:11:46,134 چاوتای! یوانین! دونگلو! لایفو! 145 00:11:46,339 --> 00:11:47,636 شما چهار نفر به عنوان رهبر عمل می کنید... 146 00:11:47,841 --> 00:11:49,832 و بقیه را بگیر برای مبارزه با سربازان! 147 00:11:50,077 --> 00:11:50,432 بله! 148 00:11:51,263 --> 00:11:51,663 بله! 149 00:11:52,144 --> 00:11:52,564 بله! 150 00:11:52,946 --> 00:11:56,109 شیائوسان! با یوفانگ و بچه ها عقب نشینی کنید! 151 00:11:56,316 --> 00:11:57,715 بله! دنبالم کن 152 00:11:59,853 --> 00:12:01,081 ساندائو! - بله! 153 00:12:01,288 --> 00:12:03,085 زنان را به بالای کوه ببرید! 154 00:12:03,390 --> 00:12:04,084 استاد! 155 00:12:04,291 --> 00:12:06,088 بگذارید چند سرباز دیگر بکشم! 156 00:12:06,293 --> 00:12:08,454 تو مجروح شدی! برو! 157 00:12:08,662 --> 00:12:10,562 برو! - بیا! 158 00:12:11,865 --> 00:12:13,696 شما بچه ها من را دنبال کنید! 159 00:12:20,440 --> 00:12:22,499 از توپ ها برای منفجر کردن اصطبل ها استفاده کنید! 160 00:12:22,743 --> 00:12:24,040 انبار غله آنها را منفجر کنید! 161 00:12:24,244 --> 00:12:25,768 اعتماد به نفس آنها را از بین ببرید! 162 00:12:46,032 --> 00:12:47,863 روستا را از جلو می گیریم! 163 00:12:48,101 --> 00:12:50,934 هدف ما گرفتن شاه کوچولو لو امروز است! 164 00:12:59,713 --> 00:13:01,772 سریع! صبر کن 165 00:13:02,749 --> 00:13:04,774 سربازان را بلاک کنید! بچه ها را بیرون بیاور! 166 00:13:05,559 --> 00:13:07,647 یوفانگ! سریع بچه ها را بیرون کنید! 167 00:13:08,522 --> 00:13:09,386 به سرعت! 168 00:13:40,954 --> 00:13:42,148 یوانین! 169 00:13:53,433 --> 00:13:55,731 خانم! شما باید دانه ها را بیرون ببرید! 170 00:13:55,969 --> 00:13:58,938 برو! برو! برو! 171 00:14:10,858 --> 00:14:13,859 فرار نکن! آنجا توقف کن آنجا توقف کن فرار نکن! 172 00:14:14,688 --> 00:14:15,320 سریع بدو! 173 00:14:32,606 --> 00:14:33,595 سریع بدو! 174 00:16:06,733 --> 00:16:07,893 معلم! معلم! 175 00:16:08,134 --> 00:16:09,362 هواهائو! حالت خوبه؟ 176 00:16:09,602 --> 00:16:10,348 حالم خوبه! 177 00:16:10,929 --> 00:16:11,873 زود برو! 178 00:16:21,548 --> 00:16:22,879 ژنرال! بچه ها آنجا هستند! 179 00:16:23,183 --> 00:16:26,118 یوفانگ! بچه ها را ببر به گذرگاه مخفی! سریع! 180 00:16:48,308 --> 00:16:49,002 استاد! 181 00:16:51,177 --> 00:16:52,007 یوانین! 182 00:16:52,579 --> 00:16:55,139 شاه کوچولو لو! پادشاه کوچولو لو را برگردانید! 183 00:16:55,348 --> 00:16:56,975 وگرنه همه رو تو این دهکده میکشم! 184 00:16:57,573 --> 00:16:58,410 حتی اگر همه را بکشی، 185 00:16:58,618 --> 00:17:01,086 من پادشاه کوچولو لو را وارد نمی کنم! 186 00:17:02,589 --> 00:17:03,385 سریع! 187 00:17:06,515 --> 00:17:07,248 شاه کوچولو لو! 188 00:17:11,998 --> 00:17:12,930 ژیبانگ! 189 00:17:13,666 --> 00:17:14,655 شیائوسان! 190 00:17:15,540 --> 00:17:18,329 یوفانگ! سریع بپر! 191 00:17:20,131 --> 00:17:21,106 معلم! 192 00:17:27,226 --> 00:17:28,044 شیائوسان! 193 00:17:29,214 --> 00:17:29,880 شیائوسان! 194 00:17:30,779 --> 00:17:33,714 شیائوسان! شیائوسان! 195 00:17:38,258 --> 00:17:39,520 فکر می کنید می توانید بدوید؟ 196 00:17:42,062 --> 00:17:44,087 شیائوسان! شیائوسان! 197 00:17:49,501 --> 00:17:50,432 شیائوسان! 198 00:17:54,150 --> 00:17:55,769 فرار کن گریه نکن! 199 00:17:57,212 --> 00:17:57,710 یوانین! 200 00:17:57,944 --> 00:17:59,343 فرار کن سریع بدوید 201 00:18:14,661 --> 00:18:15,787 یوانین! 202 00:18:28,641 --> 00:18:30,609 شیائوفنگ! شیائوفنگ! 203 00:18:43,857 --> 00:18:45,825 برادر هوانگ! برادر هوانگ! 204 00:19:30,582 --> 00:19:31,652 ژیبانگ! - یوانین! 205 00:19:31,653 --> 00:19:32,653 ژیبانگ! - یوانین! صبر کن 206 00:19:33,573 --> 00:19:35,268 ژیبانگ! 207 00:19:38,931 --> 00:19:39,942 ژیبانگ! 208 00:19:43,082 --> 00:19:44,674 استاد! زود برو! 209 00:19:52,378 --> 00:19:56,356 سربازان! من با جانم با تو می جنگم! 210 00:20:00,091 --> 00:20:03,065 ژیبانگ! ژیبانگ! اکنون Zhibang را نجات دهید! 211 00:20:16,649 --> 00:20:17,707 هواهائو! آیا شما خسته هستید؟ 212 00:20:18,300 --> 00:20:19,350 نه، من نیستم. 213 00:20:20,052 --> 00:20:20,844 برویم 214 00:20:30,897 --> 00:20:31,955 به سرعت! 215 00:20:33,399 --> 00:20:34,491 هواهائو! 216 00:20:53,119 --> 00:20:54,211 چی میخوای؟ 217 00:21:04,197 --> 00:21:05,562 فقط میخوام بهت بگم... 218 00:21:05,765 --> 00:21:07,858 یک مرد نمی تواند از اسب پیشی بگیرد، خانم! 219 00:21:08,301 --> 00:21:09,290 آشغال! 220 00:21:09,535 --> 00:21:11,560 ژیبانگ و یوانین را کجا بردید؟ 221 00:21:13,867 --> 00:21:14,773 من خیلی ها را کشته ام! 222 00:21:15,266 --> 00:21:16,874 نام همه آنها را به خاطر نمی آورم! 223 00:21:27,593 --> 00:21:28,911 بچه ها بگو... 224 00:21:29,122 --> 00:21:31,352 کدام یک از شما لیتل کینگ لو هستید؟ 225 00:21:31,557 --> 00:21:34,082 من پادشاه کوچولو لو هستم! 226 00:21:40,500 --> 00:21:42,195 این بچه واقعا ناز است! 227 00:21:42,435 --> 00:21:43,629 عروسک من! 228 00:21:49,208 --> 00:21:51,438 به من بگو که تو پادشاه کوچولو لو هستی... 229 00:21:51,644 --> 00:21:53,737 سپس من عروسک را به شما پس می دهم! 230 00:21:54,280 --> 00:21:55,212 با بچه ها بد رفتار نکنید! 231 00:21:55,415 --> 00:21:56,814 اگه جرات داری اول منو بکش! - هواهائو! 232 00:21:57,016 --> 00:22:00,611 بسیار خوب! من از کشتن بچه ها خوشم میاد! 233 00:22:09,729 --> 00:22:12,596 بس است! زمان بازگشت است! 234 00:22:13,766 --> 00:22:16,496 آقا! چرا اینقدر زود میری؟ 235 00:22:16,969 --> 00:22:18,596 من با شما صحبت می کنم! 236 00:22:20,506 --> 00:22:22,337 سربازان باید به دستورات عمل کنند! 237 00:22:22,542 --> 00:22:23,907 امروز هیچ دستور عقب نشینی وجود ندارد! 238 00:22:24,110 --> 00:22:25,304 من نمیتونم برم! 239 00:22:25,812 --> 00:22:28,144 اگر تو را گروگان بگیرم چه می شود؟ 240 00:22:28,348 --> 00:22:31,010 آن وقت بچه ها نجات خواهند یافت، درست است؟ 241 00:22:33,753 --> 00:22:36,586 نمی خواهی مرگ بچه ها را ببینی؟ 242 00:22:36,789 --> 00:22:39,019 نه! من نمی خواهم مردن هیچ یک از شما را ببینم. 243 00:22:39,225 --> 00:22:41,819 من نمی خواهم کسی را بکشم. 244 00:22:44,630 --> 00:22:45,858 فقط تو تنها؟ 245 00:22:46,065 --> 00:22:48,158 بله، فقط من! 246 00:23:04,443 --> 00:23:05,711 عجب! 247 00:23:28,408 --> 00:23:30,171 آیا به اندازه کافی لذت نبرده اید؟ 248 00:23:42,021 --> 00:23:43,283 عقب نشینی! 249 00:23:52,622 --> 00:23:53,964 ممنون که جانم را نجات دادی! 250 00:23:56,235 --> 00:23:57,793 شمشیرزن! اینجا خیلی خطرناکه! 251 00:23:58,037 --> 00:23:59,800 چرا با ما به کوه نمی آیی؟ 252 00:24:00,425 --> 00:24:02,970 نه، تعداد سربازان زیاد است در کوهستان 253 00:24:03,176 --> 00:24:05,667 می توانید در آبراهه ها پنهان شوید از روستا 254 00:24:05,912 --> 00:24:07,812 سپس شما را به یک غار می برم. 255 00:24:08,014 --> 00:24:09,447 متشکرم شمشیرزن! 256 00:24:16,756 --> 00:24:18,849 خانم! تو خیلی شجاعی! 257 00:24:19,343 --> 00:24:19,956 من فکر می کنم شما قطعا می توانید ... 258 00:24:20,159 --> 00:24:22,127 بچه ها را به محل امن ببرید 259 00:24:22,328 --> 00:24:23,761 اما نباید بدوید 260 00:24:25,076 --> 00:24:26,625 منتظر من باش! 261 00:24:47,720 --> 00:24:49,278 عروسک من! 262 00:24:51,324 --> 00:24:51,756 چند سالته؟ 263 00:24:51,958 --> 00:24:52,822 آیا هنوز به عروسک نیاز دارید؟ 264 00:24:53,025 --> 00:24:55,391 هواهائو! اینطوری نباش! زود برو! 265 00:25:51,250 --> 00:25:53,343 استاد! یوفانگ گم شده است! 266 00:25:53,786 --> 00:25:55,151 استاد! یوانین گم شده است! 267 00:25:55,354 --> 00:25:57,152 استاد! ژیبانگ گم شده است! 268 00:25:59,707 --> 00:26:00,858 استاد! 269 00:26:03,029 --> 00:26:06,260 آیا زنان به سلامت رسیدند؟ بالا به کوه؟ 270 00:26:06,632 --> 00:26:09,123 الان در جای امنی هستند. 271 00:26:09,533 --> 00:26:10,460 اما... 272 00:26:11,937 --> 00:26:13,739 مردم دهکده رزمی... 273 00:26:18,811 --> 00:26:20,176 اصطبل چطوره؟ 274 00:26:20,379 --> 00:26:21,744 به لایفو گفتم یه نگاهی بندازه. 275 00:26:21,948 --> 00:26:23,176 استاد! 276 00:26:26,252 --> 00:26:27,350 استاد! 277 00:26:27,553 --> 00:26:31,216 اصطبل... اصطبل خراب است! 278 00:26:31,524 --> 00:26:33,253 دانه ها و مواد غذایی ... 279 00:26:33,459 --> 00:26:37,327 حتی اسب ها کاملاً منفجر شده بودند. 280 00:26:37,530 --> 00:26:39,862 اگر ژیبانگ آنجا بود... 281 00:26:40,066 --> 00:26:40,657 استاد! 282 00:26:40,866 --> 00:26:42,128 بیا بریم یوفانگ رو پیدا کنیم! 283 00:26:42,573 --> 00:26:44,423 استاد! یوفانگ گم شده است! 284 00:26:45,860 --> 00:26:47,264 استاد! یه دفعه میرم یوفانگ رو پیدا میکنم! 285 00:26:50,076 --> 00:26:51,775 همه شما برادران اینجا ... 286 00:26:52,582 --> 00:26:54,606 مهمتر از یوفانگ هستند! 287 00:26:56,115 --> 00:26:58,276 این من بودم که آنها را کشتم! 288 00:26:58,484 --> 00:27:00,145 این من بودم که آنها را کشتم! 289 00:27:00,353 --> 00:27:02,787 من باید من بودم که مردم! 290 00:27:03,055 --> 00:27:05,717 استاد! استاد! 291 00:27:10,196 --> 00:27:12,824 استاد! زندگی ما نجات یافته است! 292 00:27:13,032 --> 00:27:15,466 یعنی ما قدرتمان را حفظ کرده ایم! 293 00:27:15,701 --> 00:27:17,965 حالا که سگ ها مستقر شده اند خارج از روستا! 294 00:27:18,204 --> 00:27:20,172 مطمئناً حمله دیگری رخ خواهد داد! 295 00:27:20,373 --> 00:27:22,170 استاد! در این زمان، 296 00:27:22,375 --> 00:27:24,400 ما نباید با آنها رو در رو بجنگیم! 297 00:27:25,203 --> 00:27:26,612 حق با شماست! 298 00:27:27,179 --> 00:27:27,941 ما به اطراف نگاه خواهیم کرد ... 299 00:27:28,147 --> 00:27:29,808 تا ببینم کسی هنوز زنده است یا نه! 300 00:27:30,267 --> 00:27:32,814 و سپس به سمت شرق عقب نشینی خواهیم کرد! 301 00:27:33,019 --> 00:27:34,008 زود برو! 302 00:27:34,420 --> 00:27:36,581 بسیار خوب! بسیار خوب! برو! 303 00:27:48,167 --> 00:27:49,225 صبر کن 304 00:27:51,470 --> 00:27:53,267 ژانگکوی! 305 00:27:56,609 --> 00:27:57,576 ژنرال! 306 00:27:58,344 --> 00:27:59,174 چرا نمیتونن حرکت کنن... 307 00:27:59,378 --> 00:28:00,675 بعد از این مدت طولانی؟ 308 00:28:00,880 --> 00:28:02,939 ژنرال! من می دانم چگونه آزاد کنم برخی از نقاط طب سوزنی 309 00:28:03,149 --> 00:28:07,279 اما نقاط طب سوزنی آنها به شدت مسدود شده اند. 310 00:28:25,838 --> 00:28:29,399 ژانگکوی! مراقب باش! 311 00:28:56,235 --> 00:28:59,033 ژنرال! از جان من بگذر! 312 00:29:01,307 --> 00:29:02,399 چیست؟ 313 00:29:04,410 --> 00:29:06,399 شمشیر پر سر و صدا شاهزاده یو قبلا راه افتاده است! 314 00:29:06,434 --> 00:29:08,643 نیم ساعت دیگه به ​​پایگاه ما میرسه! 315 00:29:12,017 --> 00:29:13,917 نیروها را جمع کنید! به سرعت! 316 00:29:14,220 --> 00:29:15,346 بله! 317 00:29:19,753 --> 00:29:21,752 لباس زره من کجاست؟ 318 00:29:23,829 --> 00:29:25,524 آتش! 319 00:30:03,769 --> 00:30:05,430 اعلیحضرت! 320 00:30:37,136 --> 00:30:38,320 ژنرال نالان! 321 00:30:40,216 --> 00:30:41,182 آیا نبرد به آرامی پیش می رود؟ 322 00:30:42,975 --> 00:30:44,408 با شانس امپراطور 323 00:30:44,610 --> 00:30:47,943 قبلا گرفته ام دهکده رزمی شورشی 324 00:30:48,581 --> 00:30:50,242 بچه ها کجا هستند؟ 325 00:30:53,252 --> 00:30:54,981 اجازه دادی فرار کنند؟ 326 00:30:57,560 --> 00:30:59,082 من مقصرم! 327 00:31:03,495 --> 00:31:05,759 محل اختفا را می دانید پادشاه کوچولو لو؟ 328 00:31:07,499 --> 00:31:09,660 من یک بچه در دهکده رزمی پیدا کردم! 329 00:31:10,135 --> 00:31:11,295 ظریف و زیبا به نظر می رسید! 330 00:31:11,537 --> 00:31:12,299 عروسکی که در دستانش بود... 331 00:31:12,538 --> 00:31:14,403 آن نوع نبود عادی مردم عادی هم هست. 332 00:31:14,607 --> 00:31:16,632 من می دانم که او باید پادشاه کوچک لو باشد! 333 00:31:17,209 --> 00:31:18,301 با این حال... 334 00:31:19,311 --> 00:31:21,006 با این حال علیرغم تمام تلاشم... 335 00:31:21,213 --> 00:31:23,078 نتوانستم او را برگردانم. 336 00:31:25,918 --> 00:31:28,614 فتح این روستا واقعا سخت است. 337 00:31:28,888 --> 00:31:30,719 اما آیا مخفیانه ای که من به آنجا فرستادم... 338 00:31:30,923 --> 00:31:33,680 نقشه روستا را قبلا به شما داده اید؟ 339 00:31:37,976 --> 00:31:39,587 نقشه مشکلی داشت؟ 340 00:31:40,266 --> 00:31:41,699 نقشه مشکلی نداره! 341 00:31:41,934 --> 00:31:43,959 این روستا در حال حاضر کاملاً ویران شده است. 342 00:31:45,771 --> 00:31:50,674 اما... اما در نهایت به کمین افتادم. 343 00:31:50,876 --> 00:31:52,673 گفتی روستا به کلی ویران شد. 344 00:31:52,878 --> 00:31:54,778 چه کسی آنجا خواهد بود که به شما کمین کند؟ 345 00:31:55,541 --> 00:31:58,006 شاهزاده! این مرد خیلی خوب ورزیده است در هنرهای رزمی 346 00:31:58,735 --> 00:32:00,741 یعنی شما... 347 00:32:00,953 --> 00:32:02,784 فقط یک نفر است؟ 348 00:32:03,589 --> 00:32:05,420 همدستی نداشت! 349 00:32:05,624 --> 00:32:07,023 فقط یک نفر! 350 00:32:09,161 --> 00:32:10,651 این شخص کیست؟ 351 00:32:11,463 --> 00:32:12,930 من نمی دانم. 352 00:32:14,300 --> 00:32:15,995 از ظاهرش، 353 00:32:16,235 --> 00:32:18,260 می گویم اهل روستا نیست! 354 00:32:19,438 --> 00:32:20,928 او یک شمشیر بسیار کند در دست دارد. 355 00:32:21,173 --> 00:32:24,404 او فقط به نقاط طب سوزنی ضربه می زند. او نمی کشد. 356 00:32:24,796 --> 00:32:26,441 یک شمشیر بی سر و صدا! 357 00:32:28,314 --> 00:32:30,373 هه! چگونه یک ژنرال قدرتمند مثل شما می تواند ... 358 00:32:30,582 --> 00:32:33,813 از ناشناخته بترس چه کسی از شمشیر صلب استفاده می کند؟ 359 00:32:49,368 --> 00:32:50,665 اعلیحضرت! 360 00:32:51,804 --> 00:32:54,466 گردان Longqi چقدر عقب است؟ 361 00:32:56,175 --> 00:32:58,541 شاهزاده! حدود یک میدان جنگ! 362 00:33:11,023 --> 00:33:12,490 یک میدان جنگ پشت سر شما! 363 00:33:12,691 --> 00:33:14,352 قانون جنایی نظامی چه چیزی را فرا می خواند؟ 364 00:33:15,060 --> 00:33:16,357 اعدام! 365 00:33:23,969 --> 00:33:25,937 دریاسالار گردان بدین وسیله به فرماندهی دریاسالار منصوب می شود! 366 00:33:26,171 --> 00:33:27,570 یک دفعه! 367 00:33:27,773 --> 00:33:29,001 بله! 368 00:33:31,610 --> 00:33:34,105 من می خواهم بدانم کجاست پادشاه کوچولو لو! 369 00:33:34,313 --> 00:33:36,406 از روستاییان بپرس! آنها باید بدانند! 370 00:33:36,815 --> 00:33:37,907 حق با شماست! 371 00:33:38,183 --> 00:33:39,013 زندانیان را بیاورید! 372 00:33:39,847 --> 00:33:41,122 برو! به سرعت! برو! 373 00:33:43,021 --> 00:33:43,887 مرا رها کن! 374 00:33:46,625 --> 00:33:49,526 زود برو! زانو بزن! 375 00:34:01,540 --> 00:34:03,531 چرا زانو نمیزنی جلوی شاهزاده؟ 376 00:34:03,776 --> 00:34:05,676 میخوای اعدام بشی؟ 377 00:34:05,878 --> 00:34:07,038 اگه خواستی اعدامم کن 378 00:34:07,448 --> 00:34:09,936 من به شما می گویم، 18 سال بعد من یک مرد بالغ دیگر خواهم بود. 379 00:34:10,149 --> 00:34:11,810 من از تو نمی ترسم! 380 00:34:13,212 --> 00:34:15,015 بله من نمی ترسم! 381 00:34:20,059 --> 00:34:24,359 خوب! به من بگو پادشاه کوچولو لو الان کجاست! 382 00:34:26,208 --> 00:34:27,321 من نمی دانم. 383 00:34:32,905 --> 00:34:34,998 فقط به من بگو کجاست پادشاه کوچولو لو، 384 00:34:35,240 --> 00:34:37,208 سپس 10000 قطعه طلا به شما می دهم در عوض 385 00:34:37,676 --> 00:34:38,910 من آن را نمی خواهم. 386 00:34:39,144 --> 00:34:42,272 به من گوش کن! من یک پاک کننده مدفوع هستم! 387 00:34:59,765 --> 00:35:00,629 فلش ها را رها کن! 388 00:35:06,805 --> 00:35:07,863 آقا! 389 00:35:11,677 --> 00:35:12,905 این مرد حیله گر است! 390 00:35:13,112 --> 00:35:13,908 همه شما باید مراقب خود باشید! 391 00:35:14,113 --> 00:35:15,011 بله! 392 00:35:25,224 --> 00:35:27,522 ژنرال! اینها شبیه اسب های ما هستند! 393 00:35:51,917 --> 00:35:54,044 اعلیحضرت! او مردی است که به روستاییان کمک کرد! 394 00:36:11,904 --> 00:36:14,498 بیا اینجا! پرش بالا! 395 00:36:42,401 --> 00:36:44,198 شمشیرزن! سریع بیا پایین! 396 00:36:45,237 --> 00:36:46,431 زود برو! 397 00:37:10,028 --> 00:37:11,962 یکباره از شاهزاده محافظت کنید! 398 00:38:46,391 --> 00:38:47,221 فلش ها را رها کن! 399 00:39:32,304 --> 00:39:35,239 این شمشیرزن باید یک بار سرباز بوده باشد. 400 00:39:35,507 --> 00:39:37,805 او با تاکتیک های نظامی آشنایی زیادی دارد. 401 00:39:38,009 --> 00:39:41,076 او همیشه راه فرار دارد و یک طرح پشتیبان! 402 00:39:41,279 --> 00:39:43,042 شکست دادن او آسان نخواهد بود! 403 00:39:44,383 --> 00:39:47,375 حق با اعلیحضرت است. این حقیقت است! 404 00:40:11,176 --> 00:40:12,700 در آتش است! 405 00:40:21,319 --> 00:40:22,183 اعلیحضرت! 406 00:40:22,387 --> 00:40:24,116 من شورشی را نگرفتم! 407 00:40:24,322 --> 00:40:25,687 لطفا من را مجازات کنید!