1 00:00:06,507 --> 00:00:10,092 - ¡Mamá! ¡Mamá, mamá! ¡El mundo se está acabando! 2 00:00:10,136 --> 00:00:12,511 - No, es sólo resaca. - Lo digo en serio. 3 00:00:12,555 --> 00:00:14,513 La luna se dirige directamente al sol! 4 00:00:14,598 --> 00:00:17,224 - Se llama eclipse. Sucede. 5 00:00:17,268 --> 00:00:18,642 - ¡No en mi vida! - Bien. 6 00:00:18,686 --> 00:00:21,979 ¿Cuánto tiempo naces muerto? ¿Vivir de nuevo, 10, 30 años? 7 00:00:22,064 --> 00:00:23,814 - Si comemos bien y permanecer en casa. 8 00:00:23,899 --> 00:00:25,190 ¿Entonces el mundo no se está acabando? 9 00:00:25,234 --> 00:00:26,942 - Oh, debe ser todo no entiendes 10 00:00:26,986 --> 00:00:28,152 ¿Convertirse en un cuento popular? 11 00:00:28,237 --> 00:00:30,112 ¿Quieres saber qué ¿Qué es realmente un eclipse? 12 00:00:30,197 --> 00:00:32,698 porque estás a punto sentirse muy tonto. 13 00:00:32,783 --> 00:00:35,075 - Aparentemente cuando zeus se enoja, 14 00:00:35,161 --> 00:00:37,911 Tiene apollo park el sol detrás de la luna 15 00:00:37,997 --> 00:00:40,497 ¿Hasta que se sienta mejor? 16 00:00:40,541 --> 00:00:43,500 - ¿En realidad? Quien expresa ansiedad así? 17 00:00:43,502 --> 00:00:46,420 - Un chico que se convierte en cisne. tener sexo? 18 00:00:46,464 --> 00:00:48,255 - En cualquier caso, Suena como un problema de Dios. 19 00:00:48,340 --> 00:00:50,174 - De todos modos, por el bien de la ciencia, 20 00:00:50,259 --> 00:00:51,383 tendré mi gente sigue observando. 21 00:00:51,469 --> 00:00:54,178 ¿Mmm? Gracias por la actualización. 22 00:00:54,263 --> 00:00:56,013 Nueva regla de eclipse: No podemos seguir observando. 23 00:00:56,098 --> 00:00:57,890 Ay. 24 00:00:57,975 --> 00:01:01,518 ¡Ah! ¡Ay! Ah. 25 00:01:01,645 --> 00:01:04,229 - Al menos puedo decirle a la ciudad. no hay necesidad de entrar en pánico. 26 00:01:04,315 --> 00:01:06,565 - Um, hola, los dioses están culpando. tu madre 27 00:01:06,692 --> 00:01:08,650 Para este eclipse y podría destruir tu ciudad. 28 00:01:08,736 --> 00:01:10,778 Adiós. 29 00:01:10,821 --> 00:01:13,447 - Al menos no tengo que hacerlo Interrumpir la ciudad en medio del pánico. 30 00:01:34,595 --> 00:01:38,597 - ¡Vaya! 31 00:01:40,017 --> 00:01:41,016 - ¿Qué está pasando? 32 00:01:41,060 --> 00:01:43,310 - ¡Míralo! 33 00:01:43,354 --> 00:01:44,561 - ¿Qué son? ¿Tus mayores arrepentimientos? 34 00:01:44,647 --> 00:01:47,773 Nunca inventé el vuelo. - Nunca tuve una familia. 35 00:01:47,817 --> 00:01:50,192 - Nunca pude ver nuestra ciudad. deja de desmoronarte. 36 00:01:50,236 --> 00:01:52,111 - ¿Ese era tu gran deseo? ¿Familia? 37 00:01:52,196 --> 00:01:53,654 Los animales tienen familia. 38 00:01:53,739 --> 00:01:54,822 - También tienen vuelo. 39 00:01:54,907 --> 00:01:58,075 - Tienes razón. ¡Yo también quería una familia! 40 00:01:58,119 --> 00:01:59,785 - Hola, niños. El fin del mundo. 41 00:01:59,829 --> 00:02:01,328 ¿Quién quiere drogarse? 42 00:02:01,413 --> 00:02:03,789 - Estamos compartiendo arrepentimientos, papá. y hay mucho anhelo, 43 00:02:03,833 --> 00:02:05,249 Entre tus hijos, para la familia. 44 00:02:05,334 --> 00:02:08,252 - Quizás no te arrepientas ¿Escuchaste mi oferta de drogarte? 45 00:02:08,337 --> 00:02:10,546 - ¿Hermes está luchando con mamá? 46 00:02:10,631 --> 00:02:14,007 - A menos que sea consensual, No me limitaré a mirar. 47 00:02:14,093 --> 00:02:15,676 - ¡Hermes, suéltame! 48 00:02:15,761 --> 00:02:17,553 - Sólo estoy haciendo mi trabajo, delirios. 49 00:02:17,680 --> 00:02:20,347 El Olimpo te ha convocado. - Bueno, díselo al Olimpo. 50 00:02:20,432 --> 00:02:23,142 Son contraconvocados a mi culo! 51 00:02:23,227 --> 00:02:26,603 - ¿De verdad? - Por los absolutos. 52 00:02:26,730 --> 00:02:28,188 - Está bien, está bien. 53 00:02:28,274 --> 00:02:29,523 - ¿De qué se trata esto, mi amor? 54 00:02:29,567 --> 00:02:32,609 - Mi familia extendida del pensamiento endogámico tenso 55 00:02:32,695 --> 00:02:35,904 me podrian convocar como un titán de tercer nivel. 56 00:02:35,906 --> 00:02:37,114 ¿Sabes lo que dije? 57 00:02:37,199 --> 00:02:38,657 - Los contraconvocaste. a tu culo? 58 00:02:38,742 --> 00:02:42,244 ¡Sí! ¿Cómo hiciste...? 59 00:02:42,329 --> 00:02:44,079 Oh, dioses. 60 00:02:46,333 --> 00:02:48,834 - Abre estos mal diseñados. puertas. 61 00:02:52,631 --> 00:02:55,207 - tengo todos rayado memorizado. 62 00:02:58,762 --> 00:03:01,013 - ¡Puaj! ¡Bruto! 63 00:03:08,647 --> 00:03:11,940 - ¿Qué estás mirando? No mires hacia otro lado. Mírame. 64 00:03:11,984 --> 00:03:15,569 Ahora dime que estás mirando! 65 00:03:20,284 --> 00:03:23,160 - Todos los que tengan un cuerpo matable. Deberíamos entrar. 66 00:03:23,245 --> 00:03:25,954 - No, tengo 35. De todos modos, estuve muerto pronto. 67 00:03:26,040 --> 00:03:27,122 - ¿Ese es Apolo? Qué incómodo. 68 00:03:27,208 --> 00:03:28,540 - Porque el sol no funciona? 69 00:03:28,667 --> 00:03:31,251 - No, manejó mal las cosas. cuando nuestra banda se separó. 70 00:03:31,295 --> 00:03:33,545 - ¿Hefesto? - ¡Hipocampo! 71 00:03:33,631 --> 00:03:34,546 - Arbusto. - Apolo. 72 00:03:34,715 --> 00:03:36,381 -Deliria, mi padre. Está claramente molesto. 73 00:03:36,425 --> 00:03:38,217 Te pidieron que subieras al Olimpo. para interrogatorio. 74 00:03:38,260 --> 00:03:39,885 - Oh, he estado a interrogatorios. 75 00:03:39,970 --> 00:03:41,011 Pase duro. 76 00:03:41,096 --> 00:03:42,804 - No fue una petición. 77 00:03:42,890 --> 00:03:45,807 - Ella acaba de decir Me preguntaron, tonto. 78 00:03:45,893 --> 00:03:46,934 - Puta. - ¡Matón! 79 00:03:47,019 --> 00:03:48,352 - Uh-uh-uh. 80 00:03:48,479 --> 00:03:51,146 No ganaré, pero te haré verse muy mal. 81 00:03:51,232 --> 00:03:52,689 - Las apariencias no lo son todo. 82 00:03:52,733 --> 00:03:55,108 - ¿Podemos salvar el coqueteo? ¿Hasta que lo encontremos? 83 00:03:55,194 --> 00:03:57,110 - ¿Encontrarlo? ¿Falta Zeus? 84 00:03:57,196 --> 00:04:00,113 - ¡Ah-ga-ga! No frente a los fieles. 85 00:04:00,157 --> 00:04:02,866 si el es actualmente inalcanzable. 86 00:04:02,910 --> 00:04:05,118 Y porque eres un experto en hacer enojar a mi padre-- 87 00:04:05,162 --> 00:04:06,995 - Sigues llamándolo. tu padre. 88 00:04:07,122 --> 00:04:08,914 - Sí, fue padre, como, la mayoría de nosotros. 89 00:04:08,999 --> 00:04:10,374 - Y todos de diferentes madres. 90 00:04:10,417 --> 00:04:12,334 Sin embargo, curiosamente, yo soy la puta. 91 00:04:12,378 --> 00:04:14,086 - ¿vienes? con nosotros, delirantes? 92 00:04:14,171 --> 00:04:15,712 - ¿Qué pasa si no lo hago? - Mataré a todos los humanos. 93 00:04:15,798 --> 00:04:17,256 en tu ciudad excepto tu hija, 94 00:04:17,299 --> 00:04:18,799 Y luego me casaré con ella. 95 00:04:18,842 --> 00:04:21,510 - ¿Entonces me mataré? - Me casaré con tu cadáver. 96 00:04:21,595 --> 00:04:24,096 - Caminarás por ese pasillo con mis dientes en tu entrepierna. 97 00:04:24,181 --> 00:04:25,430 - Suena como una hermosa ceremonia! 98 00:04:25,557 --> 00:04:28,100 - ¡Todos, por favor! Soy el rey tyrannis. 99 00:04:28,185 --> 00:04:30,018 Y me gustaría darle la bienvenida nuestros estimados dioses 100 00:04:30,104 --> 00:04:31,228 A la civilización 101 00:04:31,313 --> 00:04:32,854 Trabajo en progreso, perdona nuestro polvo. 102 00:04:32,940 --> 00:04:35,357 - ¡Deja de ayudar, ty! - Pero desde mi madre 103 00:04:35,401 --> 00:04:38,277 fue desterrado del olimpo por zeus, 104 00:04:38,362 --> 00:04:41,280 Su regreso allí sería un desafío a la autoridad de zeus. 105 00:04:41,365 --> 00:04:42,864 Así que supongo que todos necesitaríamos saber, 106 00:04:42,908 --> 00:04:45,826 ¿Quién hace esa llamada? 107 00:04:45,911 --> 00:04:47,160 - Está bien, puedes ayudar un poco. 108 00:04:47,246 --> 00:04:48,704 - Apolo, hablaste con papá. ¿Qué dijo? 109 00:04:48,789 --> 00:04:51,748 - ¿Qué? No hablé con él. No me eches esto encima, ¿vale? 110 00:04:51,834 --> 00:04:54,668 Acordamos culpar al eclipse. sobre que Deliria es una puta. 111 00:04:54,753 --> 00:04:55,669 - Para mí es bastante bueno. 112 00:04:55,754 --> 00:04:57,421 Vamos a patearle el trasero aquí abajo. 113 00:04:57,464 --> 00:04:58,463 - No, no. Detener. 114 00:04:58,549 --> 00:04:59,631 Si no hablaste con él, 115 00:04:59,675 --> 00:05:01,591 ¿Por qué pusiste el sol? detrás de la luna? 116 00:05:01,677 --> 00:05:03,844 - ¿Podemos tener esta conversación? ¿en algún otro lugar? 117 00:05:05,306 --> 00:05:06,763 - No, no lo creo. - No, lo tendremos aquí. 118 00:05:06,849 --> 00:05:09,349 - No hago eclipses, ¿vale? 119 00:05:09,476 --> 00:05:11,768 Soy el sol. Mi hermana es la luna. 120 00:05:11,854 --> 00:05:13,186 Papá corre por el cielo. 121 00:05:13,230 --> 00:05:17,107 Eso de ahí arriba, eso tiene nada que ver conmigo. 122 00:05:17,192 --> 00:05:19,735 Excepto la parte del sol. Yo controlo el sol. 123 00:05:19,820 --> 00:05:21,361 Eso está establecido. 124 00:05:21,405 --> 00:05:24,448 - Hola. Um, pregunta científica molesta. 125 00:05:24,491 --> 00:05:26,408 ¿Y si está mintiendo? - ¡Cómo te atreves! 126 00:05:26,452 --> 00:05:28,910 ¡Cómo se atreve! Yo controlo el sol, señor. 127 00:05:28,996 --> 00:05:30,245 Es mi trabajo. 128 00:05:30,331 --> 00:05:32,831 - Estás a punto de aprender. Una dura lección, mortal. 129 00:05:32,916 --> 00:05:33,874 Muéstrale. - ¿Mostrar qué? 130 00:05:33,959 --> 00:05:35,459 - Sube y muévete un poco el sol. 131 00:05:35,502 --> 00:05:37,044 - Sí, no tienes para poner fin al eclipse. 132 00:05:37,129 --> 00:05:38,128 Sólo dale un movimiento al sol. 133 00:05:38,213 --> 00:05:39,254 - Vamos. - Ir. 134 00:05:39,298 --> 00:05:41,757 - Solo mueve el sol un poquito. 135 00:05:41,842 --> 00:05:43,675 - ¡Ah! 136 00:05:48,891 --> 00:05:51,975 - Creo que puede Acabo de salir. 137 00:05:52,061 --> 00:05:55,312 - creo él está volviendo a bajar. 138 00:05:55,397 --> 00:05:57,272 - Está bajando rápido. ¡Mover! 139 00:05:57,316 --> 00:05:58,857 ¡Apártate del camino! 140 00:05:58,901 --> 00:06:01,526 - ¡Ah! 141 00:06:07,451 --> 00:06:08,658 - ¿Está congelado? 142 00:06:08,702 --> 00:06:12,204 - ¿Por qué tendría más frío más cerca? al sol? 143 00:06:12,289 --> 00:06:13,830 - Bueno, no soy ningún dios de la ciencia. 144 00:06:13,957 --> 00:06:17,584 pero creo que Es porque Deliria es una puta. 145 00:06:22,299 --> 00:06:25,175 - ¿Cuándo fue la última vez? ¿Alguien vio realmente a Zeus? 146 00:06:25,260 --> 00:06:27,260 - Apenas lo vimos cuando él estaba cerca. 147 00:06:27,304 --> 00:06:28,845 Sólo salió de su oficina. para gritarnos 148 00:06:28,931 --> 00:06:30,013 Sobre los límites. 149 00:06:30,099 --> 00:06:32,724 - ¿Zeus tiene una oficina ahora? ¿Y los límites? 150 00:06:32,768 --> 00:06:34,851 - Ambos inventos humanos, me alegro. para escuchar que se están dando cuenta. 151 00:06:34,895 --> 00:06:37,646 Pero él sí sabe que el sol no puedo quedarme detrás de la luna 152 00:06:37,648 --> 00:06:40,232 O toda voluntad humana eventualmente morir de hambre? 153 00:06:40,275 --> 00:06:42,943 - Por supuesto tu primer pensamiento. se trata de cada ser humano. 154 00:06:43,028 --> 00:06:44,319 Bastante egoísta, hermano. 155 00:06:44,405 --> 00:06:45,737 - ¿Qué pasó allí arriba? apolo? 156 00:06:45,823 --> 00:06:47,030 ¿Tocaste el sol? 157 00:06:47,157 --> 00:06:48,198 - Nunca me acerqué. 158 00:06:48,283 --> 00:06:49,408 Volé tan alto como pude. 159 00:06:49,493 --> 00:06:51,827 Y luego no pude respirar lo cual está bien. 160 00:06:51,870 --> 00:06:53,328 Quiero decir, ¿quién necesita respirar? 161 00:06:53,372 --> 00:06:55,205 - Mucha gente. - Perdedores. 162 00:06:55,290 --> 00:06:57,874 Pero entonces yo simplemente... se fue a dormir? 163 00:06:57,960 --> 00:06:59,167 No es divertido dormir como después del sexo. 164 00:06:59,211 --> 00:07:01,753 Como un mal sueño No pude controlar. 165 00:07:01,839 --> 00:07:03,839 - La forma en que nunca controlaste el sol? 166 00:07:03,882 --> 00:07:05,382 esta perra. 167 00:07:05,426 --> 00:07:09,511 Yo, hermana, ninguno de nuestros títulos. alguna vez significó algo. 168 00:07:09,555 --> 00:07:12,848 Papá los reparte para que nos sintamos importantes. 169 00:07:12,933 --> 00:07:15,851 Tal vez estabas demasiado ocupado simbolizando la sabiduría 170 00:07:15,936 --> 00:07:17,477 Para resolver eso. 171 00:07:17,563 --> 00:07:20,105 Shlub, llévame a algún lado Puedo descongelarme. 172 00:07:20,190 --> 00:07:21,064 nunca debería Hemos dejado nuestra banda. 173 00:07:21,191 --> 00:07:22,983 Lo siento mucho, mucho. 174 00:07:23,068 --> 00:07:24,234 - No te arrepientas de eso, 175 00:07:24,319 --> 00:07:26,111 Porque no renunciaste nuestra banda. 176 00:07:26,155 --> 00:07:27,237 Hice. - Espera, ¿qué? 177 00:07:27,322 --> 00:07:28,905 - Bueno, ya que resulta. nadie lo sabe 178 00:07:28,991 --> 00:07:31,783 Cómo funciona el cielo, creo. Es hora de que la ciencia intervenga. 179 00:07:31,902 --> 00:07:32,993 - Sí, a Heph y a mí nos gustaría. 180 00:07:33,078 --> 00:07:34,953 para desarrollar algún tipo de programa del cielo. 181 00:07:35,038 --> 00:07:35,987 - Aprobado. - no me gusta 182 00:07:35,998 --> 00:07:37,122 El sonido de eso. 183 00:07:37,166 --> 00:07:38,457 - Oh, es sólo hasta nos enteramos 184 00:07:38,500 --> 00:07:39,624 ¿Qué hay sobre el cielo? 185 00:07:39,668 --> 00:07:41,835 Entonces cambiaremos el nombre el programa después de eso, 186 00:07:41,920 --> 00:07:43,044 Y sonará mejor. 187 00:07:43,088 --> 00:07:44,379 - No me gusta estar de acuerdo con ares, 188 00:07:44,423 --> 00:07:47,507 Pero es nuestro nuevo objetivo ¿Para cabrear activamente a zeus? 189 00:07:47,593 --> 00:07:49,468 - ¿Cuánto duran sus sentimientos? va a seguir siendo importante 190 00:07:49,511 --> 00:07:51,261 Si no puede molestarse para presentarse? 191 00:07:51,388 --> 00:07:53,513 - Ty, no puedo protegerte. de él. 192 00:07:53,599 --> 00:07:56,641 - Eso es obvio. ¡El chico puede apagar el sol! 193 00:07:56,643 --> 00:07:58,977 Él tiene todos los seres vivos. enfrentando la extinción 194 00:07:59,062 --> 00:08:00,395 Excepto un puñado de inmortales. 195 00:08:00,522 --> 00:08:02,814 que le estan besando el culo ¡Para trabajos falsos! 196 00:08:02,858 --> 00:08:04,107 - Oye, mi trabajo es real. 197 00:08:04,151 --> 00:08:06,276 La guerra es lo que soy y lo que hago. 198 00:08:06,361 --> 00:08:09,362 Dondequiera que voy, surgen conflictos. 199 00:08:09,406 --> 00:08:11,656 - ¿Estás seguro? ¿Eso no es sólo ser un idiota? 200 00:08:11,742 --> 00:08:13,992 ¡ah! 201 00:08:14,077 --> 00:08:17,245 - él es un rey cuidando su reino. 202 00:08:17,289 --> 00:08:19,414 Ve y hazte útil. No me preguntes dónde. 203 00:08:19,500 --> 00:08:21,666 - Oh, ya veo. qué está pasando aquí. 204 00:08:21,752 --> 00:08:25,170 ¿Aplastar el patriarcado? ¿Abajo todos los penes? 205 00:08:25,214 --> 00:08:26,963 - ¿Qué? ¿Cómo llegaste allí? ¿de aquí? 206 00:08:27,007 --> 00:08:28,340 - no tengo pararse aquí y explicar 207 00:08:28,425 --> 00:08:30,217 Que las mujeres son las verdaderas sexistas 208 00:08:30,260 --> 00:08:32,052 Cuando podría estar golpeando sobre su hija. 209 00:08:32,137 --> 00:08:35,597 - Ja, ja, victoria-- dios de la guerra! 210 00:08:35,641 --> 00:08:39,226 - Yo te protegeré. - Lo harás, ¿verdad? 211 00:08:39,269 --> 00:08:43,021 - Um, ella acaba de hacerlo. Ella bloqueó físicamente una espada. 212 00:08:43,106 --> 00:08:44,147 - Iba a bloquearlo. 213 00:08:44,233 --> 00:08:45,982 - Bueno, jugaste ¡Qué genial! 214 00:08:46,026 --> 00:08:47,734 - Mmm, ¿Nos estamos reuniendo aquí ahora? 215 00:08:47,819 --> 00:08:49,361 ¿Es Krapopolis el nuevo Olimpo? 216 00:08:49,446 --> 00:08:50,529 - No. - Sí. 217 00:08:50,572 --> 00:08:52,614 - Creo que incluso los dioses Necesito un poco de aire. 218 00:08:52,658 --> 00:08:55,325 Intenté contener la respiración una vez. Lo hice unos días. 219 00:08:55,369 --> 00:08:57,202 - ¿Qué pasó? - Mi papá se rió y dijo, 220 00:08:57,204 --> 00:08:58,912 "Era una figura retórica, feo. 221 00:08:58,997 --> 00:09:01,540 Nunca te amaré." pero también me mareé. 222 00:09:01,625 --> 00:09:05,293 - Y apolo se desmayó porque Sobre el cielo no hay aire. 223 00:09:05,337 --> 00:09:07,754 - Y sin aire, sin calor, entonces se quedó helado. 224 00:09:07,798 --> 00:09:12,509 - Necesitamos un caparazón sellado. tan apretado que el aire se queda dentro, 225 00:09:12,553 --> 00:09:14,844 Y lo ponemos encima de unas pocas docenas de barriles 226 00:09:14,888 --> 00:09:16,346 De mi polvo de explosión. 227 00:09:16,390 --> 00:09:18,056 - ¿Qué tan fuerte es este caparazón? 228 00:09:18,141 --> 00:09:20,392 - Conozco a un chico que trabaja. con metales raros. 229 00:09:20,435 --> 00:09:22,477 Chico guapo, vive en un volcán? 230 00:09:22,521 --> 00:09:24,896 - Está bien, ¿y quién va? ¿Dentro del caparazón? 231 00:09:24,940 --> 00:09:27,440 Obviamente un loco. 232 00:09:27,526 --> 00:09:29,317 - En serio, sin embargo, ninguno de nosotros. 233 00:09:29,361 --> 00:09:31,403 ¿Qué pasa contigo? 234 00:09:31,488 --> 00:09:33,321 - No me escondo, porque eso sería débil. 235 00:09:33,365 --> 00:09:35,448 Así que estoy haciendo lo que sea la gente fuerte lo hace 236 00:09:35,492 --> 00:09:37,200 cuando están siendo golpeando implacablemente 237 00:09:37,244 --> 00:09:39,578 Por alguien asqueroso eso no puede morir. 238 00:09:39,663 --> 00:09:41,079 Ambos: ¡Ares! 239 00:09:43,625 --> 00:09:45,208 - Siempre fuiste tan bueno en fideos. 240 00:09:45,294 --> 00:09:48,420 - porque siempre fui Con la corriente, amigo. 241 00:09:48,463 --> 00:09:50,213 - Creo que realmente voy con el flujo incluiría 242 00:09:50,299 --> 00:09:52,299 ir con el flujo de un colaborador, pero-- 243 00:09:52,384 --> 00:09:55,302 - Tu flujo fue pensar demasiado cada canción hasta la muerte, 244 00:09:55,387 --> 00:09:57,679 ¡Poeta tenso y quisquilloso! 245 00:09:57,764 --> 00:10:00,557 - Y ahora estás terminando diez canciones al día, ¿no? 246 00:10:00,601 --> 00:10:02,434 ¿Eres un genio borracho? 247 00:10:02,519 --> 00:10:05,979 - no he jugado desde que rompimos. 248 00:10:06,106 --> 00:10:07,230 - Yo tampoco. 249 00:10:07,274 --> 00:10:09,441 Lanzamos algo especial lejos, ¿eh? 250 00:10:09,526 --> 00:10:10,984 - Tal vez. 251 00:10:11,069 --> 00:10:14,070 Tal vez amistades reales todos se hacen la prueba. 252 00:10:14,114 --> 00:10:18,116 ♪ tal vez amistades reales todos se hacen la prueba ♪ 253 00:10:18,201 --> 00:10:19,159 - ¡Ah! 254 00:10:19,202 --> 00:10:21,494 - ♪ a veces mejor mejor amigos ♪ 255 00:10:21,538 --> 00:10:23,788 ♪ puede no ser superado ♪ 256 00:10:23,915 --> 00:10:27,834 - ¿"no superado"? 257 00:10:27,878 --> 00:10:29,210 Pueden ser letras de marcador de posición. 258 00:10:29,254 --> 00:10:31,921 Vamos, vamos. ¡Maldita sea! 259 00:10:32,007 --> 00:10:34,007 Todavía no puedo moverme. 260 00:10:35,886 --> 00:10:37,052 - Y luego se puede dirigir 261 00:10:37,137 --> 00:10:38,386 Como un barco, directo a la luna. 262 00:10:38,430 --> 00:10:40,055 - ¿Cómo se dieron cuenta? ¿Esto sale? 263 00:10:40,182 --> 00:10:42,349 - El truco está en olvidar. todo lo que piensas 264 00:10:42,392 --> 00:10:43,892 Y usa sólo lo que sabes. 265 00:10:43,935 --> 00:10:45,393 - ¡Me encanta eso! 266 00:10:45,437 --> 00:10:46,603 - ¿Qué pasa cuando ¿El barco llega allí? 267 00:10:46,647 --> 00:10:48,688 - Bueno, conocemos la luna. es plano, como la tierra, 268 00:10:48,774 --> 00:10:51,024 Entonces el barco debería perforar un agujero. por el centro, 269 00:10:51,109 --> 00:10:52,442 Restaurando la luz del sol al mundo, 270 00:10:52,486 --> 00:10:54,444 Y probablemente curando menstruación. 271 00:10:54,529 --> 00:10:56,446 - Parece que no podemos permitirnos el lujo no hacer esto. 272 00:10:56,490 --> 00:10:58,198 - Sólo necesitamos un voluntario. para hacer la dirección. 273 00:10:58,283 --> 00:11:00,116 - No es un científico. - Alguien inmortal. 274 00:11:00,202 --> 00:11:01,826 Estábamos pensando porque el es-- 275 00:11:01,870 --> 00:11:03,370 - Valiente y fuerte. - ¿En realidad? 276 00:11:03,497 --> 00:11:05,372 Estaba pensando porque es un idiota. 277 00:11:05,457 --> 00:11:07,082 Haré que eso suceda. Tú haces el barco. 278 00:11:07,125 --> 00:11:10,043 Pongámonos manos a la obra. 279 00:11:11,838 --> 00:11:14,714 Mi rey. 280 00:11:17,052 --> 00:11:18,885 Ella está jugando contigo. 281 00:11:18,929 --> 00:11:21,262 - Tú no eres tú, mamá. ¿Estás sobrio? 282 00:11:21,348 --> 00:11:23,515 - Ella te tiene posicionado. delante de ella 283 00:11:23,600 --> 00:11:26,059 donde ella puede usarte para poner a prueba la debilidad de su padre. 284 00:11:26,103 --> 00:11:27,227 cuando zeus regrese 285 00:11:27,312 --> 00:11:29,229 Y resulta que no es débil. 286 00:11:29,272 --> 00:11:31,981 Ella se hace la tonta y te hacen un enema relámpago. 287 00:11:32,025 --> 00:11:33,233 - Lo entiendo. 288 00:11:33,276 --> 00:11:35,235 Te sientes mal por sin bloquear la espada, 289 00:11:35,237 --> 00:11:36,486 Así que ahora me estás protegiendo 290 00:11:36,571 --> 00:11:39,197 De cosas como la confianza y éxito. 291 00:11:39,282 --> 00:11:41,282 - ella esta fingiendo estar de tu lado. 292 00:11:41,368 --> 00:11:43,159 - Entonces ella te tiene vencido. a la mitad. 293 00:11:43,203 --> 00:11:45,745 Te pediría que lo pruebes alguna vez. pero lo has intentado, 294 00:11:45,864 --> 00:11:47,205 Y no creo eres una mala diosa 295 00:11:47,249 --> 00:11:49,499 O una mala madre, Creo que eres solo-- 296 00:11:49,543 --> 00:11:51,251 Bueno, supongo que creo Eres ambas cosas. 297 00:11:51,378 --> 00:11:54,170 - Este monólogo es más descuidado que hiriente. 298 00:11:54,256 --> 00:11:55,422 - Porque nunca lo practiqué, 299 00:11:55,507 --> 00:11:57,382 porque es un monólogo Nunca quise hacer-- 300 00:11:57,467 --> 00:12:00,385 El que termina con "gracias" y "adiós". 301 00:12:00,429 --> 00:12:02,387 - Veo. - Parece que no, 302 00:12:02,472 --> 00:12:04,097 Aunque, porque todavía estás aquí. 303 00:12:04,182 --> 00:12:06,099 - ¿Quieres que me vaya ahora? 304 00:12:06,143 --> 00:12:07,392 ¿Debería simplemente caminar hacia abajo? el camino 305 00:12:07,427 --> 00:12:09,811 En el desierto, ¿con las manos vacías? 306 00:12:09,896 --> 00:12:11,354 - Mamá, claro que no. 307 00:12:11,440 --> 00:12:14,274 Puedes volar y necesitas. para llevar a papá. 308 00:12:14,359 --> 00:12:16,109 - Vamos, hombre. - Relajarse. 309 00:12:16,194 --> 00:12:18,153 Ya terminé de perseguirte. Lo entiendo ahora. 310 00:12:18,196 --> 00:12:19,779 descubrí el camino a tu corazón. 311 00:12:19,865 --> 00:12:21,322 - ¿Mi corazón tiene un camino hacia ello? 312 00:12:21,366 --> 00:12:23,324 Y necesitabas a alguien aparte de yo 313 00:12:23,410 --> 00:12:25,285 para explicar ¿Que no estaba acosando? 314 00:12:25,328 --> 00:12:27,328 - Necesitas una prueba de mi coraje, 315 00:12:27,414 --> 00:12:30,206 Lo cual es una locura ya que el coraje es mi truco, pero lo entiendo. 316 00:12:30,250 --> 00:12:32,542 Si Apolo es un fraude, tal vez todos los dioses lo sean. 317 00:12:32,627 --> 00:12:35,086 Así que voy a subir esa nave espacial para ti, 318 00:12:35,130 --> 00:12:36,921 y voy a terminar este eclipse 319 00:12:37,007 --> 00:12:39,632 Y, aparentemente, todos tus períodos. 320 00:12:41,386 --> 00:12:43,386 - Hiciste un trato con este idiota 321 00:12:43,430 --> 00:12:45,472 que él podría tenerme si fuera a la luna? 322 00:12:45,515 --> 00:12:48,641 - Uh, eso es súper reductivo. resumen de nuestro intercambio. 323 00:12:48,685 --> 00:12:52,187 - No conozco tus grandes palabras, pero sé que el trato está cancelado. 324 00:12:52,272 --> 00:12:53,605 - lo siento por el malentendido, 325 00:12:53,690 --> 00:12:55,231 Espléndido. - Estupendo. 326 00:12:55,317 --> 00:12:57,859 - Le explicaré a este tonto. cómo trabajan las mujeres. 327 00:12:57,944 --> 00:12:59,402 Eres libre de irte. - ¡Ay! 328 00:12:59,446 --> 00:13:03,198 - No se lo dices a un humano. eres el dueño, idiota. 329 00:13:03,283 --> 00:13:04,949 entonces tienen para demostrar que son libres, 330 00:13:04,993 --> 00:13:06,201 Y no obtienes nada. 331 00:13:06,244 --> 00:13:07,452 Ahora te estás metiendo en ese barco 332 00:13:07,496 --> 00:13:09,621 solo para compensar por avergonzarme. 333 00:13:09,706 --> 00:13:11,414 - No. - ¿Perdón? 334 00:13:11,500 --> 00:13:14,209 - Si crees que ser más inteligente que yo te hace inteligente, 335 00:13:14,252 --> 00:13:18,004 Te estás olvidando, hermana mayor, Qué estúpido soy. 336 00:13:18,089 --> 00:13:20,590 - Es cierto, pero luego hablamos, y lo recuerdo. 337 00:13:20,634 --> 00:13:21,716 - Aquí está nuestro nuevo trato. 338 00:13:21,843 --> 00:13:24,168 Si papá realmente se ha ido y te estás haciendo cargo, 339 00:13:24,179 --> 00:13:26,179 Estás compartiendo el poder conmigo. 340 00:13:26,264 --> 00:13:27,388 - ¿Por qué? - Porque si papá 341 00:13:27,432 --> 00:13:30,225 Realmente no se ha ido y esto lo vuelve loco, 342 00:13:30,268 --> 00:13:32,143 Estoy de acuerdo en que todo Esta cosa del cielo era 343 00:13:32,229 --> 00:13:34,062 Sobre el rey bocazas. 344 00:13:34,105 --> 00:13:35,313 - Trato. - Bien. 345 00:13:35,357 --> 00:13:37,106 ¿Todavía me ayudarás? conseguir una mujer? 346 00:13:37,150 --> 00:13:39,526 - Aprende a hablar a uno, perdedor. 347 00:13:41,446 --> 00:13:44,322 Mi rey. - Por favor. Levántate, diosa mía. 348 00:13:44,366 --> 00:13:46,950 - Tu nave espacial está lista para perforar los cielos 349 00:13:46,993 --> 00:13:48,451 Y liberar al mundo de la sombra de zeus. 350 00:13:48,495 --> 00:13:50,036 te acompañaré a la plataforma de lanzamiento. 351 00:13:50,080 --> 00:13:53,581 - ¡Qué día! Un gran paso para la humanidad. 352 00:13:53,667 --> 00:13:55,959 Y un paso bastante grande para mi carrera, no es que se trate de mí. 353 00:13:56,044 --> 00:13:57,794 - Va a ser un gran paso. para ti. 354 00:13:57,796 --> 00:14:00,046 Ares renuncia para que puedas conducir el barco. 355 00:14:00,090 --> 00:14:01,339 - ¿A mí? - Esta revolución 356 00:14:01,383 --> 00:14:03,591 No tendrá sentido si un dios recibe algún crédito. 357 00:14:03,635 --> 00:14:06,553 - Honestamente, lo vi. como una operación conjunta dios/humano 358 00:14:06,596 --> 00:14:08,888 Ya que realmente queremos alguien dentro de esa cosa 359 00:14:08,932 --> 00:14:10,014 Eso no puede explotar. 360 00:14:10,100 --> 00:14:11,224 - Vas a estar bien. 361 00:14:11,268 --> 00:14:13,101 Estás bajo mi protección, ¿recuerdas? 362 00:14:13,186 --> 00:14:15,019 - vas para bajarme vivo? 363 00:14:15,105 --> 00:14:17,272 - ¿No confías en mí? - Sí. Sí. 364 00:14:17,357 --> 00:14:19,190 - Bien. ¿Dónde está tu madre? 365 00:14:19,234 --> 00:14:22,235 - Yo... la eché. de la ciudad. 366 00:14:22,320 --> 00:14:24,779 - ¡Oh, aún mejor! Vamos, amigo. 367 00:14:24,865 --> 00:14:26,072 ¡Es hora de convertirse en una leyenda! 368 00:14:26,157 --> 00:14:29,534 ¡Mami! 369 00:14:39,421 --> 00:14:41,921 - Saluda a tu pueblo, rey. 370 00:14:41,965 --> 00:14:44,632 Ah, claro. No puedes. Lo haré. 371 00:14:46,595 --> 00:14:49,095 -Ty, no lo sé. por qué estás haciendo esto. 372 00:14:49,180 --> 00:14:50,346 Si no estamos usando un dios, 373 00:14:50,348 --> 00:14:52,432 Realmente deberíamos poner a un criminal aquí dentro. 374 00:14:52,475 --> 00:14:54,976 Como, Un criminal realmente serio. 375 00:14:55,061 --> 00:14:58,479 - Yo le dije lo mismo, pero él insistió. 376 00:14:58,565 --> 00:15:01,399 - ¡Cancela la misión! ¡Me secuestraron! ¡Déjame salir! 377 00:15:01,484 --> 00:15:04,027 Creo que podría ser... 378 00:15:04,112 --> 00:15:05,486 - Si es una serie de golpes intermitentes, 379 00:15:05,530 --> 00:15:07,822 Eso significa que está atado y listo para partir. 380 00:15:07,949 --> 00:15:09,157 - ¿Todavía estás aquí? 381 00:15:09,200 --> 00:15:10,241 - Espera, ¿te vas? 382 00:15:10,327 --> 00:15:12,327 - Mi hijo ha desalojado a mi mujer. 383 00:15:12,454 --> 00:15:13,703 Ella está limpiando su templo, 384 00:15:13,788 --> 00:15:16,247 Y vamos a hacer el amor bajo un sol negro 385 00:15:16,374 --> 00:15:19,375 A los sonidos primarios de la humanidad desmoronándose. 386 00:15:19,461 --> 00:15:23,338 - ¿Ya... ya lo hiciste? ¿Empacar todos tus instrumentos? 387 00:15:23,381 --> 00:15:26,007 - ¿Por qué? - Porque si todos los mortales 388 00:15:26,134 --> 00:15:28,801 van a morir, quiero mi ultimo recuerdo 389 00:15:28,887 --> 00:15:31,346 Estar con mi favorito. 390 00:15:33,433 --> 00:15:35,725 - ¿Qué he hecho? - Lo defenderé. 391 00:15:35,769 --> 00:15:38,686 Tomaste la vida que te di y apuestalo en mi contra, 392 00:15:38,813 --> 00:15:39,979 Y perdiste. 393 00:15:40,065 --> 00:15:41,314 - ¡Mamá, abre la puerta! 394 00:15:41,358 --> 00:15:42,607 - Después de que te disculpes. - ¡No hay tiempo! 395 00:15:42,651 --> 00:15:44,984 ¡Sácanos antes del lanzamiento! - Buen intento. 396 00:15:45,070 --> 00:15:46,527 Vi lo largo que era ese fusible. 397 00:15:46,613 --> 00:15:49,280 Tienes suficiente tiempo para comer algo de mierda. 398 00:15:50,283 --> 00:15:53,159 - Uf, ¿cuánto mide este fusible? 399 00:15:57,115 --> 00:15:59,248 - Oh, hombre. Lo sabía. Sabía que explotaría. 400 00:15:59,334 --> 00:16:01,042 - ¡No, mira! - ¡Funcionó! 401 00:16:01,086 --> 00:16:03,044 ¡Sabía que funcionaría! 402 00:16:03,129 --> 00:16:04,921 - ¿Entonces la ciencia es sólo una suposición? 403 00:16:04,965 --> 00:16:06,673 - Y explosiones. 404 00:16:06,716 --> 00:16:08,466 Pero sí, sobre todo adivinanzas. 405 00:16:08,510 --> 00:16:09,384 - ¡Mierda! 406 00:16:09,419 --> 00:16:13,137 - La próxima vez, solo abre el-- 407 00:16:13,223 --> 00:16:17,141 - ¿La próxima vez? ¡No puedes hablar en serio! 408 00:16:17,227 --> 00:16:22,146 - ♪ ahora es el momento para que nos vayamos ♪ 409 00:16:22,232 --> 00:16:28,152 ♪ todo y todos ya sabes ♪ 410 00:16:28,196 --> 00:16:34,117 - ♪ cambiando como los vientos del sur ♪ 411 00:16:34,160 --> 00:16:39,038 ♪ castigado por los pecados has pecado ♪ 412 00:16:39,082 --> 00:16:44,460 Ambos: ♪ cuando piensas en los momentos que has tenido ♪ 413 00:16:44,504 --> 00:16:51,092 ♪ medir todo lo bueno y mal has vivido ♪ 414 00:16:51,177 --> 00:16:56,055 ♪ has vivido, has vivido ♪ 415 00:16:56,099 --> 00:17:02,603 ♪ has vivido ♪ 416 00:17:09,362 --> 00:17:12,238 - ¿Qué diablos estamos mirando? 417 00:17:12,365 --> 00:17:15,074 - ¿Tierra? - ¿La luna es una bola? 418 00:17:15,118 --> 00:17:17,076 - Creo que la tierra es una pelota también. 419 00:17:17,162 --> 00:17:19,620 - ¿Cómo puede ser plana una pelota? cuando estás en eso? 420 00:17:19,664 --> 00:17:24,167 - Al ser realmente, realmente, muy grande. 421 00:17:24,252 --> 00:17:25,918 - Mintió. - ¿OMS? 422 00:17:25,962 --> 00:17:27,670 -Zeus. - ¿Acerca de? 423 00:17:27,756 --> 00:17:29,297 Todo. 424 00:17:29,340 --> 00:17:30,381 Ambos: ¡Ah! 425 00:17:30,467 --> 00:17:32,425 - Creo que nos perdimos la luna. - Bien. 426 00:17:32,510 --> 00:17:33,718 Tenemos una nueva misión. 427 00:17:33,803 --> 00:17:34,886 Tú navegas. - ¿Dónde? 428 00:17:34,971 --> 00:17:35,970 - Olimpo. 429 00:17:36,014 --> 00:17:38,681 - Eh, está bien. ¿Izquierda? 430 00:17:38,808 --> 00:17:40,683 - Entonces, ¿hablamos? ¿Nuestro próximo concierto? 431 00:17:40,727 --> 00:17:42,977 Escucho las sirenas están mirando para un acto de apertura. 432 00:17:43,063 --> 00:17:45,104 - No me parece. ¿Y sabes por qué? 433 00:17:45,190 --> 00:17:49,484 - Porque eres un egoísta, ¿Bolas inmortales? 434 00:17:49,527 --> 00:17:53,321 Y sin embargo, creo que voy Extrañar a ese bastardo talentoso. 435 00:18:08,546 --> 00:18:10,421 Mamá, probablemente deberíamos sal de aquí. 436 00:18:10,465 --> 00:18:12,715 - Esto es lo que él llama. su oficina? 437 00:18:12,801 --> 00:18:13,883 Es sólo su antigua corte. 438 00:18:13,927 --> 00:18:15,968 Pero añadió paredes, puertas y un escritorio. 439 00:18:16,012 --> 00:18:17,178 - Ésa es la idea. 440 00:18:17,263 --> 00:18:18,846 crea un ambiente ejecutivo. 441 00:18:18,932 --> 00:18:20,306 - Crea una atmósfera estúpida. 442 00:18:20,433 --> 00:18:26,187 Lo único que hace es cerrar... espera un minuto. 443 00:18:26,272 --> 00:18:29,440 - ¡Ay dios mío! - Realmente lo hizo. 444 00:18:29,484 --> 00:18:31,317 - ¿Hizo qué? ¿Qué estoy mirando aquí? 445 00:18:31,361 --> 00:18:33,736 - El loco bastardo estaba obsesionado 446 00:18:33,822 --> 00:18:35,196 Con tomar diferentes formas animales 447 00:18:35,323 --> 00:18:37,156 Con fines de placer. 448 00:18:37,200 --> 00:18:39,367 Después de un rato, él dejó de buscar socios 449 00:18:39,452 --> 00:18:42,495 Y comencé a experimentar con formas híbridas. 450 00:18:42,497 --> 00:18:45,373 Si quieres que se haga algo cierto, siempre decía. 451 00:18:45,458 --> 00:18:47,416 - ¿Está muerto? - Ni mucho menos. 452 00:18:47,460 --> 00:18:49,710 el ha logrado su último sueño-- 453 00:18:49,754 --> 00:18:52,130 El cuello de una jirafa, la lengua de un oso hormiguero, 454 00:18:52,215 --> 00:18:53,673 Y el orgasmo prolongado de un cerdo. 455 00:18:53,716 --> 00:18:56,259 - ¡No más información! No me digas eso de los cerdos. 456 00:18:56,302 --> 00:18:59,011 - ¿Deliria? 457 00:18:59,097 --> 00:19:01,597 - No acabas de estrellarte tu barco aquí 458 00:19:01,683 --> 00:19:03,891 Y ve a la oficina de mi padre. 459 00:19:03,977 --> 00:19:05,685 - De hecho, lo hicimos, cariño. 460 00:19:05,728 --> 00:19:08,062 - Porque él nos invitó. 461 00:19:08,148 --> 00:19:09,814 - ¿Está ahí? - Sí. 462 00:19:09,858 --> 00:19:12,358 Y él no estaba emocionado con tu comportamiento hoy, pero-- 463 00:19:12,402 --> 00:19:14,235 - Pero él dijo que todavía estás su favorito, 464 00:19:14,320 --> 00:19:15,528 y él estuvo de acuerdo para poner fin al eclipse. 465 00:19:15,613 --> 00:19:19,323 - Mierda, mira. Hay una pizca de sol ahora. 466 00:19:19,367 --> 00:19:21,951 - Sí, dice Zeus. ahora moverá la luna 467 00:19:21,995 --> 00:19:24,328 De frente al sol muy gradualmente, 468 00:19:24,372 --> 00:19:26,289 Casi como si estuviera rodando una bola enorme. 469 00:19:26,332 --> 00:19:28,374 - ¿Entonces no está enojado con nadie? 470 00:19:28,376 --> 00:19:30,543 - No a menos que alguien le molesta. 471 00:19:30,587 --> 00:19:34,088 esta bastante agotado desde una extensión... 472 00:19:34,174 --> 00:19:35,089 - Cuello. - Día festivo. 473 00:19:35,133 --> 00:19:36,299 - Día festivo. ¡Oh! 474 00:19:36,342 --> 00:19:38,426 También dijo que mi mamá es ya no desterrado, 475 00:19:38,511 --> 00:19:41,053 Así que si ella quiere, ella puede volver aquí, 476 00:19:41,097 --> 00:19:43,556 Y todos ustedes tienen dejar de ser malo con ella. 477 00:19:43,641 --> 00:19:47,852 - Él dijo eso, pero no me gusta esto aquí. 478 00:19:47,896 --> 00:19:50,188 Soy una chica de Krapopolis. 479 00:19:50,273 --> 00:19:52,398 ¿Realmente nunca iremos? para decirles? 480 00:19:52,483 --> 00:19:55,943 - ¿Queremos compartir un mundo? ¿Con una Atenea recién envalentonada? 481 00:19:55,987 --> 00:19:57,403 - Tienes razón. 482 00:19:57,488 --> 00:20:00,406 Si los olímpicos mantienen temiendo a zeus y zeus se queda... 483 00:20:00,491 --> 00:20:02,325 - Autocumplido. - Entonces nos convertimos, 484 00:20:02,368 --> 00:20:05,411 En cierto sentido, gobernantes de nuestro propio mundo. 485 00:20:05,455 --> 00:20:09,707 ¿Animal? - ¡Águila gigante, por favor! 486 00:20:09,792 --> 00:20:13,085 Pero ese mundo es ligeramente más grande de lo que pensábamos. 487 00:20:13,171 --> 00:20:14,212 - Eso está bien. 488 00:20:14,255 --> 00:20:15,671 no te necesito para gobernarlo más. 489 00:20:15,715 --> 00:20:17,632 - Porque te has dado cuenta ¿La importancia de la familia? 490 00:20:17,717 --> 00:20:18,925 - Porque vivo para siempre. 491 00:20:18,968 --> 00:20:21,177 Tienes un máximo de, ¿Quedan cinco años? 492 00:20:21,262 --> 00:20:22,929 - Comida para llevar edificante. 493 00:20:22,972 --> 00:20:24,305 - Y después de que estés muerto, 494 00:20:24,390 --> 00:20:25,723 Puedo tener tantos hijos nuevos como quiero. 495 00:20:25,767 --> 00:20:29,435 - No tenemos que gastar todo el vuelo hablando. 496 00:20:32,649 --> 00:20:35,066 - Te lo digo, Lo vi y es redondo. 497 00:20:35,151 --> 00:20:37,068 - Sí, como un plato. - Como una pelota. 498 00:20:37,153 --> 00:20:39,737 - ¿Y dónde en una pelota? ¿Construirías una casa? 499 00:20:39,822 --> 00:20:41,364 - Es una pelota grande. 500 00:20:41,449 --> 00:20:44,575 - Una gran pelota cubierta de agua. que no se caiga de la pelota. 501 00:20:44,619 --> 00:20:47,370 - Aunque esté flotando en-¿cómo lo llamaste? 502 00:20:47,455 --> 00:20:49,288 - No lo hice. - Oh, lo llamaste de alguna manera. 503 00:20:49,374 --> 00:20:51,123 Y nos gustaría que para decirlo de nuevo. 504 00:20:51,209 --> 00:20:53,125 Espacio. 505 00:20:53,211 --> 00:20:56,337 - Está bien, entonces, Hefesto, tal vez deberíamos reunirnos 506 00:20:56,381 --> 00:20:58,214 La comunidad científica y... 507 00:20:58,299 --> 00:21:00,549 - Y pensaremos en el espacio. 508 00:21:01,803 --> 00:21:02,918 - Ustedes están siendo malos. 509 00:21:02,971 --> 00:21:04,095 - Bueno, tenemos que serlo, ty, 510 00:21:04,180 --> 00:21:05,513 porque estas confuso ciencia con magia. 511 00:21:05,598 --> 00:21:08,182 - Sí, y ya hay suficiente magia, ¿vale? 512 00:21:08,268 --> 00:21:10,643 No sé si te diste cuenta, pero volé aquí. 513 00:21:10,728 --> 00:21:12,853 - Y el objetivo de la ciencia es para derrocar la magia 514 00:21:12,897 --> 00:21:14,105 Con lógica y observación. 515 00:21:14,190 --> 00:21:16,524 - Pero sí observé esto. Estaba en el espacio. 516 00:21:16,609 --> 00:21:18,359 - ¡Sí, porque estás loco! - Tiene razón. 517 00:21:18,444 --> 00:21:20,361 Yo no hubiera hecho eso y soy mágica. 518 00:21:20,446 --> 00:21:22,738 harías Un científico horrible, amigo. 519 00:21:22,824 --> 00:21:24,532 ¿dónde estábamos? 520 00:21:24,575 --> 00:21:27,159 - ¿Cómo conocemos a las mujeres? ¿Tienen menos dientes que los hombres? 521 00:21:27,245 --> 00:21:29,453 - ¿Bocas más pequeñas? - Perfecto. 522 00:21:29,622 --> 00:21:31,205 - ¿Recibiste algo de eso? 523 00:21:33,793 --> 00:21:35,459 Bento.