0 00:00:00,500 --> 00:00:09,353 AVC Sub-Thai traduit par zazax1976 Publié uniquement sur AVCollectors.com. 1 00:00:30,940 --> 00:00:32,770 Est-il déjà tard ? 2 00:00:42,950 --> 00:00:47,950 À l'heure actuelle, notre monde a développé une maladie du rhume chez les humains pour des raisons inconnues. 3 00:00:47,950 --> 00:00:51,570 Cela devient la question la plus importante dans le développement de nouveaux médicaments. 4 00:00:51,970 --> 00:00:53,640 À moins que... 5 00:00:53,640 --> 00:00:56,450 À l'heure actuelle, il y a toujours une pénurie de chercheurs qualifiés. 6 00:00:57,180 --> 00:00:59,500 Maintenant, tout le monde est en difficulté. 7 00:01:00,030 --> 00:01:01,690 Y compris nous.. 8 00:01:08,830 --> 00:01:09,380 Patron 9 00:01:09,380 --> 00:01:10,160 Oui. Patron 10 00:01:10,180 --> 00:01:13,320 Ce sont les dernières informations sans réponse, n'est-ce pas ? 11 00:01:13,340 --> 00:01:14,940 Oh, celui-là. 12 00:01:14,970 --> 00:01:16,730 Quand tu viens ici 13 00:01:17,550 --> 00:01:18,930 Comment vas-tu ? 14 00:01:18,930 --> 00:01:19,850 Est-ce que ça va ? 15 00:01:19,860 --> 00:01:21,770 Vous pouvez maintenant apporter l'information et la présenter. 16 00:01:21,770 --> 00:01:23,170 Oui, je comprends. Vous pouvez maintenant apporter l'information et la présenter. 17 00:01:23,930 --> 00:01:25,080 Excusez-moi. 18 00:01:28,750 --> 00:01:31,560 Ensuite, je présenterai votre nom au patron. 19 00:01:31,560 --> 00:01:32,600 Oui. 20 00:01:40,900 --> 00:01:45,330 Je suis une autre personne qui a participé à cette recherche avec Sasaki-san 21 00:01:46,160 --> 00:01:47,900 D'après ses conseils 22 00:01:47,900 --> 00:01:51,340 Mettez mon nom en tête de la liste des chercheurs. 23 00:02:07,040 --> 00:02:08,460 Sasaki-san 24 00:02:08,600 --> 00:02:10,570 Avez-vous fini tard hier ? 25 00:02:10,620 --> 00:02:12,100 S'il vous plaît, prenez soin de votre santé. 26 00:02:12,120 --> 00:02:13,790 Euh... Désolé. 27 00:02:13,900 --> 00:02:16,400 Merci pour votre préoccupation. 28 00:02:16,740 --> 00:02:17,810 Mais je vais bien. 29 00:02:17,820 --> 00:02:20,570 Je ne veux tout simplement pas que cela soit retardé. 30 00:02:20,570 --> 00:02:22,370 Même pour un jour 31 00:02:22,900 --> 00:02:26,270 De plus, le développement de nouveaux médicaments 32 00:02:26,680 --> 00:02:29,060 Je présenterai l'information à la réunion. 33 00:02:29,100 --> 00:02:31,620 Et la réponse doit être satisfaisante. 34 00:02:32,810 --> 00:02:34,530 Merci beaucoup. 35 00:02:36,110 --> 00:02:44,530 Sous-titres thaïlandais par : zazax1976 (Nom original : Sanaeyawitthatha) 36 00:03:11,760 --> 00:03:16,930 Nishino Sho 37 00:03:45,760 --> 00:03:56,360 "Un zombie enfonce une bite dans un rat pour tester des médicaments" 38 00:03:56,460 --> 00:04:00,200 Laboratoire Sho Nishino 39 00:04:00,200 --> 00:04:01,440 C'est .. Laboratoire Sho Nishino 40 00:04:01,620 --> 00:04:04,800 La raison pour laquelle je dois m'excuser 41 00:04:06,370 --> 00:04:08,700 S'il vous plaît, n'appelez plus. 42 00:04:09,130 --> 00:04:10,780 C'est ça. 43 00:04:19,470 --> 00:04:21,010 De cette façon 44 00:04:21,010 --> 00:04:23,170 Avez-vous rappelé ? 45 00:04:23,180 --> 00:04:24,130 Oui. 46 00:04:24,160 --> 00:04:26,040 Il a rappelé. 47 00:04:27,200 --> 00:04:29,780 Je suis désolé pour ce qui s'est passé. 48 00:04:29,800 --> 00:04:31,690 C'est moi qui dois m'excuser. 49 00:04:31,810 --> 00:04:34,210 À partir de maintenant, ce sera encore plus difficile. 50 00:04:34,220 --> 00:04:37,870 Je suis désolé de vous avoir causé des ennuis. 51 00:04:37,870 --> 00:04:40,380 Sasaki-san n'a pas besoin de s'excuser auprès de moi. 52 00:04:40,420 --> 00:04:42,340 C'est moi. 53 00:04:42,340 --> 00:04:43,650 Je suis désolé. 54 00:04:49,380 --> 00:04:51,240 Recherche sur ce sujet 55 00:04:51,250 --> 00:04:54,400 C'est très important pour l'humanité. 56 00:04:55,100 --> 00:04:58,850 Par conséquent, nous sommes fortement en concurrence avec nos concurrents. 57 00:04:59,470 --> 00:05:02,920 L'objectif de profit de l'entreprise n'est pas un gros problème 58 00:05:03,200 --> 00:05:05,570 Mais c'est une menace. 59 00:05:06,700 --> 00:05:09,280 Pour réduire le fardeau du patron 60 00:05:09,620 --> 00:05:12,130 Je devrais faire quelque chose 61 00:05:15,760 --> 00:05:18,600 Ces informations.. 62 00:05:19,760 --> 00:05:22,240 Vous devez être contre lui. 63 00:05:38,120 --> 00:05:40,510 Qu'est-ce que tu as ? 64 00:05:42,970 --> 00:05:45,450 Euh, ces choses 65 00:05:46,340 --> 00:05:47,740 Vous pouvez également l'utiliser. 66 00:05:51,980 --> 00:05:54,560 Cela doit être très stressant. 67 00:06:09,620 --> 00:06:10,700 Où es-tu? 68 00:06:12,850 --> 00:06:15,570 Où es-tu? 69 00:06:16,940 --> 00:06:19,250 ou dans le tiroir du patron 70 00:06:22,400 --> 00:06:23,570 patron 71 00:06:23,570 --> 00:06:26,340 S'il vous plaît, permettez-moi de regarder les informations. 72 00:06:35,720 --> 00:06:37,380 Juste comme ça 73 00:06:42,600 --> 00:06:45,880 C'est vraiment lent comme ça. 74 00:06:49,290 --> 00:06:51,300 Enfin pouvoir le terminer. 75 00:06:51,300 --> 00:06:52,400 Oui. Enfin pouvoir le terminer. 76 00:06:52,430 --> 00:06:56,370 Quoi qu’il en soit, notre expérience devait être approuvée par le gouvernement. 77 00:06:56,410 --> 00:06:57,320 Oui. 78 00:06:59,360 --> 00:07:01,280 Est-ce que Sasaki va bien ? 79 00:07:02,440 --> 00:07:03,640 Je suis désolé. 80 00:07:04,700 --> 00:07:06,490 As-tu eu du repos ? 81 00:07:06,560 --> 00:07:09,310 Qui n’attrape pas froid par ce genre de temps ? 82 00:07:10,250 --> 00:07:11,230 Attends une minute. 83 00:07:11,240 --> 00:07:13,520 Faire semblant d'être drôle 84 00:07:14,110 --> 00:07:16,300 S'il vous plaît, revenez vite aujourd'hui. 85 00:07:17,290 --> 00:07:18,450 Je vais bien. 86 00:07:18,450 --> 00:07:20,100 C'est tout. 87 00:07:33,230 --> 00:07:37,000 À Sho Nishino 88 00:07:46,960 --> 00:07:47,840 Ah, ça fait mal ! 89 00:07:48,690 --> 00:07:49,250 patron 90 00:07:50,180 --> 00:07:52,170 Quelque chose ne va pas ? 91 00:07:53,000 --> 00:07:54,200 Ce qui s'est passé? 92 00:07:54,780 --> 00:07:56,430 ce qui s'est passé? 93 00:08:14,420 --> 00:08:16,080 impossible.... 94 00:08:16,600 --> 00:08:18,440 Il doit en être ainsi. 95 00:08:20,450 --> 00:08:22,210 Je ne sais pas non plus. 96 00:08:23,950 --> 00:08:25,980 Ça va être trop. 97 00:08:26,010 --> 00:08:28,090 Je vais aller parler moi-même. 98 00:08:28,090 --> 00:08:30,420 Euh! Attends une minute, Sasaki-san. 99 00:08:31,150 --> 00:08:34,750 Nous ne savons toujours pas exactement à qui appartient cette œuvre. 100 00:08:35,080 --> 00:08:37,200 Mais je ne pense pas que ce soit une blague. 101 00:08:37,960 --> 00:08:39,280 Quoi qu'il en soit 102 00:08:39,690 --> 00:08:41,760 Il vaut mieux ne pas se laisser ébranler par cette affaire. 103 00:08:41,760 --> 00:08:44,170 Dépêchons-nous et faisons en sorte que cela se réalise. 104 00:09:00,330 --> 00:09:01,890 Ça n'a pas marché 105 00:09:02,700 --> 00:09:06,930 Maintenant, il n'y a plus de rats avec lesquels expérimenter. 106 00:09:07,800 --> 00:09:09,740 Un échec s'est produit 107 00:09:09,740 --> 00:09:12,650 Les rend incapables de grandir correctement 108 00:09:13,720 --> 00:09:16,300 Bientôt, nous devrons utiliser des humains à la place 109 00:09:24,660 --> 00:09:26,580 Des données prototypes ? 110 00:09:29,580 --> 00:09:33,800 Pas encore approuvé pour les tests sur les humains 111 00:09:33,820 --> 00:09:35,900 Même si ça n'a pas encore commencé 112 00:09:35,900 --> 00:09:38,110 Faites bientôt des tests en laboratoire 113 00:09:40,510 --> 00:09:42,860 Mais que se passe-t-il si c'est notre propre responsabilité.. 114 00:09:51,170 --> 00:09:55,040 Pour l'instant, je ne peux rien faire de mieux pour aider le patron. 115 00:09:55,610 --> 00:09:57,470 Ce sera... 116 00:09:57,870 --> 00:10:00,400 L'avenir de l'humanité 117 00:10:43,960 --> 00:10:46,920 Sasaki travaille toujours aujourd'hui 118 00:10:47,260 --> 00:10:50,770 Mais il ne semble pas bien. 119 00:10:51,370 --> 00:10:53,240 Je devrais probablement l'aider à le faire. 120 00:10:53,240 --> 00:10:55,240 Pour alléger quelque peu son fardeau 121 00:11:06,750 --> 00:11:08,200 Je n'y pense que... 122 00:11:08,690 --> 00:11:11,400 Depuis cet incident, que dois-je faire ? 123 00:11:12,340 --> 00:11:14,720 Aujourd'hui, rentrons vite à la maison et prenons une douche. 124 00:11:46,250 --> 00:11:47,800 Arrêtez... Arrêtez ! 125 00:13:03,100 --> 00:13:04,480 Non... arrête ça. 126 00:14:56,760 --> 00:14:58,370 Tout le monde peut le faire ! 127 00:14:58,680 --> 00:14:59,880 ce qui s'est passé!? 128 00:15:04,860 --> 00:15:06,210 Et voilà ! 129 00:15:21,090 --> 00:15:22,980 Comment est-ce possible ? 130 00:15:22,980 --> 00:15:25,570 Osez-vous faire ça ? 131 00:15:32,480 --> 00:15:33,210 Bonjour à tous 132 00:15:33,210 --> 00:15:33,890 Bonjour Bonjour à tous 133 00:15:33,890 --> 00:15:33,950 Bonjour 134 00:15:33,950 --> 00:15:35,320 Bonjour Bonjour 135 00:15:38,530 --> 00:15:39,040 Nishino est en congé 136 00:15:39,040 --> 00:15:40,660 Le patron est-il en congé ? Nishino est en congé 137 00:15:40,660 --> 00:15:40,670 Le patron est-il en congé ? 138 00:15:42,490 --> 00:15:43,790 Que lui est-il arrivé ? 139 00:15:43,870 --> 00:15:45,180 Sasaki-san 140 00:15:46,030 --> 00:15:47,780 Comment vas-tu ? Êtes-vous d'accord? 141 00:15:47,800 --> 00:15:48,680 non 142 00:15:48,680 --> 00:15:50,680 Je vais bien. 143 00:15:51,420 --> 00:15:53,800 Et le patron ? 144 00:15:54,020 --> 00:15:54,900 C'est ça. 145 00:15:54,930 --> 00:15:56,370 C'était hier.. 146 00:15:56,720 --> 00:15:58,990 Elle a été agressée sexuellement. 147 00:16:07,130 --> 00:16:09,620 Pourquoi dois-je rencontrer quelque chose comme ça... ? 148 00:16:09,640 --> 00:16:13,860 Même si je veux juste aider tout le monde 149 00:16:48,140 --> 00:16:49,220 Qui ? 150 00:17:18,220 --> 00:17:19,500 Sasaki-san ! 151 00:17:30,060 --> 00:17:31,420 C'est .. 152 00:17:31,420 --> 00:17:33,780 Tu dois perdre ton temps à cause de moi. 153 00:17:33,780 --> 00:17:35,520 Je suis désolé. 154 00:17:39,050 --> 00:17:40,770 Écouter. 155 00:17:45,220 --> 00:17:46,820 Je suis désolé. 156 00:17:48,810 --> 00:17:50,830 Cela dépend du niveau du patron. 157 00:17:50,830 --> 00:17:54,060 Mais ils ont laissé ce genre de choses se produire. 158 00:17:54,340 --> 00:17:55,500 C'est ça.. 159 00:17:55,530 --> 00:17:57,680 Ce n'était pas la faute de Sasaki-san. 160 00:18:00,170 --> 00:18:02,970 Je ne pourrai probablement pas le faire seul. 161 00:18:04,590 --> 00:18:06,650 Quoi qu'il en soit 162 00:18:06,920 --> 00:18:09,020 S'il vous plaît, revenez. 163 00:18:15,140 --> 00:18:16,840 Peut-être 164 00:18:16,860 --> 00:18:19,800 Nous devrons peut-être le tester sur des humains. 165 00:18:20,960 --> 00:18:22,140 Oui. 166 00:18:23,310 --> 00:18:24,370 Je ne peux pas 167 00:18:24,370 --> 00:18:27,340 Notre laboratoire n'a pas encore l'autorisation. 168 00:18:29,180 --> 00:18:31,120 Est-ce le cas ? 169 00:18:32,350 --> 00:18:36,900 Je vais vous montrer comment nous devrions procéder. 170 00:18:45,550 --> 00:18:47,000 Ceci.. 171 00:18:54,840 --> 00:18:57,210 Est-ce un exemple ? 172 00:18:59,440 --> 00:19:01,390 La vérité est 173 00:19:01,630 --> 00:19:04,800 Hier, j'ai essayé de le tester. 174 00:19:05,740 --> 00:19:07,680 Pourquoi as-tu fait ça !? 175 00:19:09,040 --> 00:19:10,610 Je suis désolé. 176 00:19:11,100 --> 00:19:13,680 Je fais juste mon propre truc. 177 00:19:13,680 --> 00:19:15,680 Je serai responsable. 178 00:19:15,700 --> 00:19:17,660 Le problème n’est pas seulement la responsabilité ! 179 00:19:17,690 --> 00:19:19,570 Mais ce n’est pas en cours ! 180 00:19:19,610 --> 00:19:22,330 Ne tirez pas de conclusions hâtives pour l’instant ! 181 00:19:22,850 --> 00:19:26,810 Si nous faisons cela, mon corps nous donnera des informations utiles. 182 00:19:26,810 --> 00:19:30,450 Mais nous n'avons pas encore reçu l'approbation du gouvernement. 183 00:19:30,480 --> 00:19:31,890 Et autre chose 184 00:19:31,890 --> 00:19:33,660 Est-ce que ton corps va bien ? 185 00:19:33,680 --> 00:19:35,310 Tu veux dire ça, n'est-ce pas ? 186 00:19:35,370 --> 00:19:36,560 Regarder. 187 00:19:37,280 --> 00:19:39,820 Mes frissons ont complètement disparu. 188 00:19:39,850 --> 00:19:41,410 En plus 189 00:19:41,410 --> 00:19:43,240 C'est aussi très efficace. 190 00:19:43,790 --> 00:19:45,940 J'ai pu venir ici. 191 00:19:45,940 --> 00:19:48,970 avec l'autorité du chef 192 00:19:53,210 --> 00:19:55,210 Donc au moins 193 00:19:55,210 --> 00:19:57,210 Celui-ci est.. 194 00:19:59,570 --> 00:20:02,750 C'est ce que tu m'as dit depuis le début. 195 00:20:07,930 --> 00:20:09,840 recherche 196 00:20:09,840 --> 00:20:12,320 a progressé à un autre niveau 197 00:20:13,720 --> 00:20:16,110 C'est le nouveau médicament. 198 00:20:17,460 --> 00:20:19,040 Faisons en sorte que cela se réalise. 199 00:20:19,380 --> 00:20:20,110 Hein!? 200 00:20:26,260 --> 00:20:26,970 Oui. 201 00:20:28,880 --> 00:20:30,200 Sasaki-san 202 00:20:33,450 --> 00:20:35,130 Cette affaire.. 203 00:20:35,520 --> 00:20:37,260 sera secret 204 00:20:39,610 --> 00:20:40,370 Alors.. 205 00:20:43,580 --> 00:20:45,500 S'il vous plaît, aidez-moi à y retourner. 206 00:20:46,640 --> 00:20:49,380 Nous continuerons à étudier. 207 00:20:50,210 --> 00:20:51,960 Lutte! 208 00:21:01,080 --> 00:21:02,400 Sasaki-san !? 209 00:21:05,060 --> 00:21:07,300 Comment va Sasaki-san !? 210 00:21:07,420 --> 00:21:08,450 Sasaki-san !? 211 00:21:08,450 --> 00:21:10,260 Sasaki-san, ça va !? 212 00:21:10,620 --> 00:21:12,080 Sasaki-san !? 213 00:21:12,260 --> 00:21:13,900 Rester calme! 214 00:21:17,600 --> 00:21:18,820 Sasaki-san ! 215 00:21:19,380 --> 00:21:20,500 Sasaki-san ! 216 00:21:20,520 --> 00:21:21,940 Qu'est-ce qui t'arrive ? 217 00:21:21,970 --> 00:21:23,120 Cela doit être 218 00:21:23,340 --> 00:21:25,470 Effets secondaires des médicaments 219 00:21:25,470 --> 00:21:27,490 Sasaki-san, ça va ? 220 00:21:28,120 --> 00:21:29,490 Sasaki-san ! 221 00:21:31,650 --> 00:21:32,970 Rester calme! 222 00:21:32,970 --> 00:21:34,090 Sasaki-san ! 223 00:21:34,910 --> 00:21:36,160 Sasaki-san ! 224 00:21:37,780 --> 00:21:39,580 Sasaki-san ! Allez-y doucement! 225 00:21:39,580 --> 00:21:40,530 Sasaki-san ! 226 00:21:41,840 --> 00:21:43,210 Sasaki-san ! 227 00:21:46,260 --> 00:21:48,510 Sasaki-san ! S'il vous plaît, allez-y doucement ! 228 00:21:51,050 --> 00:21:52,370 Que dois-je faire ? 229 00:21:52,400 --> 00:21:54,510 Le médicament provoque des effets secondaires ! 230 00:21:54,510 --> 00:21:55,900 Avec Sasaki-san ! 231 00:21:57,490 --> 00:21:58,890 Sasaki-san, non ! 232 00:22:00,690 --> 00:22:01,760 Non! 233 00:22:03,070 --> 00:22:04,690 Lâcher! Non! 234 00:22:04,780 --> 00:22:05,500 Non! 235 00:22:06,010 --> 00:22:07,500 Sasaki-san ! 236 00:22:07,770 --> 00:22:08,990 Non! 237 00:22:09,540 --> 00:22:10,450 Non! 238 00:22:10,460 --> 00:22:11,530 Pas question 239 00:22:11,530 --> 00:22:13,770 Indique que des choses se sont produites hier 240 00:22:13,780 --> 00:22:15,050 Est-ce l'œuvre de Sasaki-san !? 241 00:22:15,070 --> 00:22:16,860 Sasaki-san ! s'il te plaît 242 00:22:16,900 --> 00:22:18,190 S'il vous plaît, arrêtez ! 243 00:22:18,450 --> 00:22:20,270 S'il vous plaît, arrêtez ! 244 00:22:20,780 --> 00:22:22,080 Non! 245 00:22:22,840 --> 00:22:23,920 Non! 246 00:22:24,410 --> 00:22:26,490 Sasaki-san ! Arrêtez ça ! 247 00:22:27,790 --> 00:22:29,140 Non! 248 00:22:29,140 --> 00:22:30,060 Non! 249 00:22:31,850 --> 00:22:32,900 Non! 250 00:22:33,300 --> 00:22:34,410 Non! 251 00:22:35,450 --> 00:22:38,040 Arrêtez ça ! S'il vous plaît, lâchez prise ! 252 00:22:38,810 --> 00:22:39,820 Non! 253 00:22:44,420 --> 00:22:45,320 Non! 254 00:22:45,680 --> 00:22:46,760 Non! 255 00:22:57,080 --> 00:22:58,430 Non! 256 00:22:59,240 --> 00:23:00,430 Non! 257 00:23:01,290 --> 00:23:03,040 Non! 258 00:23:12,270 --> 00:23:13,700 Sasaki-san ! 259 00:23:14,140 --> 00:23:15,790 Vous ne pouvez pas faire ça. 260 00:23:16,370 --> 00:23:17,450 Non! 261 00:23:18,620 --> 00:23:19,700 Non! 262 00:23:28,910 --> 00:23:30,060 s'il te plaît! 263 00:23:30,060 --> 00:23:31,610 Arrêtez ça ! 264 00:23:34,650 --> 00:23:36,370 Non! Non! 265 00:23:37,300 --> 00:23:38,510 Non! 266 00:23:42,620 --> 00:23:43,560 Non! 267 00:23:43,920 --> 00:23:45,560 Non! arrêter 268 00:23:56,160 --> 00:23:57,170 Non ! 269 00:23:57,450 --> 00:23:58,570 Non! 270 00:23:58,910 --> 00:24:00,380 Non! 271 00:24:02,200 --> 00:24:03,680 Arrêtez ça ! 272 00:24:04,300 --> 00:24:05,900 Sasaki-san ! 273 00:24:14,190 --> 00:24:15,570 Non! 274 00:24:16,120 --> 00:24:17,080 Non! 275 00:24:17,490 --> 00:24:18,740 Non! 276 00:24:23,020 --> 00:24:23,950 Non! 277 00:24:30,510 --> 00:24:31,690 Non! 278 00:24:31,690 --> 00:24:33,170 Arrêtez.. 279 00:24:33,180 --> 00:24:35,080 S'il vous plaît, arrêtez ! 280 00:24:46,960 --> 00:24:48,940 Oh non! 281 00:24:56,260 --> 00:24:57,860 S'il vous plaît, arrêtez ! 282 00:24:58,590 --> 00:25:00,180 Sasaki-san ! 283 00:25:09,920 --> 00:25:11,680 Non! Non! 284 00:25:13,520 --> 00:25:14,500 Non! 285 00:25:16,560 --> 00:25:17,480 Non! 286 00:25:18,680 --> 00:25:19,900 Non! 287 00:25:27,780 --> 00:25:28,700 Non! 288 00:25:31,460 --> 00:25:32,810 Arrêtez ça ! 289 00:26:03,640 --> 00:26:06,000 s'il te plaît! S'il vous plaît, arrêtez ! 290 00:26:06,030 --> 00:26:07,300 S'il vous plaît, arrêtez ! 291 00:26:47,790 --> 00:26:49,120 .. 292 00:27:01,880 --> 00:27:02,860 Non! 293 00:27:03,000 --> 00:27:04,380 S'il vous plaît, arrêtez. 294 00:27:04,490 --> 00:27:05,240 Non! 295 00:27:38,480 --> 00:27:40,900 S'il vous plaît, arrêtez ! 296 00:27:41,340 --> 00:27:42,590 Arrêtez ça ! 297 00:27:45,840 --> 00:27:47,920 S'il vous plaît, Sasaki-san ! 298 00:27:48,160 --> 00:27:49,180 Non! 299 00:28:13,680 --> 00:28:14,490 Non! 300 00:28:40,000 --> 00:28:42,110 .. 301 00:28:57,080 --> 00:28:59,130 Non! Non! 302 00:28:59,360 --> 00:29:00,700 Arrêtez ça ! 303 00:29:01,450 --> 00:29:02,700 Non! 304 00:29:03,760 --> 00:29:04,700 Non! 305 00:29:07,950 --> 00:29:09,230 Non! 306 00:29:10,030 --> 00:29:11,710 Sasaki-san ! 307 00:29:44,140 --> 00:29:46,960 S'il vous plaît, arrêtez ! 308 00:29:47,230 --> 00:29:48,590 Non! 309 00:29:49,340 --> 00:29:50,590 Non! 310 00:29:54,130 --> 00:29:54,910 Non! 311 00:30:09,770 --> 00:30:11,080 Non! 312 00:30:11,100 --> 00:30:12,270 Non! 313 00:30:13,790 --> 00:30:15,170 Non! 314 00:30:27,260 --> 00:30:28,610 Non! 315 00:30:28,610 --> 00:30:29,730 Arrêtez ça ! 316 00:30:53,180 --> 00:30:55,040 S'il vous plaît, arrêtez ! 317 00:30:55,040 --> 00:30:57,040 Non, arrête ça ! 318 00:31:09,810 --> 00:31:12,490 Non! Non! 319 00:31:15,740 --> 00:31:17,130 Sasaki-san, arrête ça ! 320 00:31:30,270 --> 00:31:31,950 Non! 321 00:32:18,780 --> 00:32:19,960 Non! 322 00:32:27,790 --> 00:32:29,070 Non! 323 00:32:33,070 --> 00:32:35,360 Ne le faites pas! Non! 324 00:32:36,190 --> 00:32:37,410 Non! 325 00:32:38,010 --> 00:32:38,830 Non! 326 00:32:39,550 --> 00:32:41,180 Non! Arrêtez ça ! 327 00:32:41,220 --> 00:32:42,330 Arrêtez ça ! 328 00:32:43,360 --> 00:32:46,320 Sasaki-san, s'il te plaît ! s'il te plaît! 329 00:33:13,140 --> 00:33:14,510 Non! 330 00:33:15,180 --> 00:33:16,830 S'il vous plaît, arrêtez. 331 00:33:40,280 --> 00:33:41,790 .. 332 00:33:42,140 --> 00:33:43,290 Non! 333 00:33:55,210 --> 00:33:58,130 Arrêtez ça, s'il vous plaît ! 334 00:34:13,080 --> 00:34:16,270 Non, ça ne peut pas être là. 335 00:34:25,100 --> 00:34:26,650 .. 336 00:34:42,610 --> 00:34:43,680 Non! 337 00:34:43,960 --> 00:34:45,160 Pas plus! 338 00:34:45,320 --> 00:34:46,900 Juste un peu de temps. 339 00:35:07,490 --> 00:35:08,690 S'il vous plaît, arrêtez. 340 00:35:47,860 --> 00:35:50,350 Non! Non! 341 00:35:51,400 --> 00:35:52,770 Arrêtez ça ! 342 00:35:52,930 --> 00:35:53,970 Sasaki-san ! 343 00:35:53,970 --> 00:35:55,380 Ça suffit, Sasaki-san ! 344 00:35:55,400 --> 00:35:56,530 Arrêtez ça ! 345 00:35:56,770 --> 00:35:58,480 Arrêtez ça ! 346 00:36:04,570 --> 00:36:05,930 Arrêtez ça ! 347 00:36:06,400 --> 00:36:07,580 Non! 348 00:36:08,280 --> 00:36:09,390 Non! 349 00:36:09,780 --> 00:36:11,150 Non! 350 00:36:31,720 --> 00:36:32,980 Non! 351 00:36:53,730 --> 00:36:55,010 Non! 352 00:37:19,470 --> 00:37:21,120 Arrêtez ça ! 353 00:37:21,130 --> 00:37:23,120 S'il vous plaît, arrêtez ! 354 00:38:25,130 --> 00:38:25,760 Non! 355 00:38:26,030 --> 00:38:29,550 .. 356 00:38:29,550 --> 00:38:31,940 Non, juste un instant. 357 00:38:31,940 --> 00:38:33,820 Non! Non! 358 00:38:33,820 --> 00:38:35,820 Non! 359 00:38:39,230 --> 00:38:41,240 Non! Non! 360 00:38:54,250 --> 00:38:55,580 Non! 361 00:39:01,040 --> 00:39:02,610 Sasaki-san ! 362 00:39:45,490 --> 00:39:48,500 Non! Non! 363 00:39:48,500 --> 00:39:50,290 Non! 364 00:40:04,350 --> 00:40:05,920 Regarder. 365 00:40:30,460 --> 00:40:31,580 C'est .. 366 00:40:31,870 --> 00:40:33,460 Qu'est-ce que c'est..? 367 00:41:11,290 --> 00:41:13,040 Sasaki-san !? 368 00:41:32,920 --> 00:41:34,560 Sasaki-san 369 00:41:34,560 --> 00:41:37,120 J'espère que vous ne vous souvenez pas de ce qui s'est passé. 370 00:41:52,460 --> 00:41:53,870 Où est-ce ? 371 00:41:58,380 --> 00:42:00,510 Ce n'est pas une mauvaise personne 372 00:42:00,530 --> 00:42:04,410 Maintenant, tout ce que je peux faire, c'est attendre. 373 00:42:17,000 --> 00:42:18,530 Le voici..? 374 00:42:19,470 --> 00:42:20,980 Patron.. 375 00:42:22,430 --> 00:42:23,570 Pourquoi est-ce que je.. 376 00:42:25,010 --> 00:42:26,760 Sasaki-san 377 00:42:26,760 --> 00:42:29,250 Tu ne te souviens pas de ce qui s'est passé ? 378 00:42:32,650 --> 00:42:34,280 Je suis désolé. 379 00:42:35,940 --> 00:42:37,500 C'est-à-dire 380 00:42:37,500 --> 00:42:39,660 Ai-je provoqué quelque chose? 381 00:42:43,080 --> 00:42:44,170 Disons simplement... 382 00:42:44,190 --> 00:42:48,110 Ce médicament peut très bien vaincre la maladie. 383 00:42:48,410 --> 00:42:50,900 Il suffit de surmonter les effets secondaires 384 00:42:52,000 --> 00:42:54,970 En fait, ce n'est même pas près de réussir. 385 00:42:55,640 --> 00:42:57,290 Sasaki-san ! 386 00:42:57,640 --> 00:42:59,160 Auparavant 387 00:42:59,160 --> 00:42:59,840 Hein ? Auparavant 388 00:42:59,840 --> 00:42:59,850 Hein ? 389 00:43:01,850 --> 00:43:04,370 Ce dont nous avons parlé était un exemple. 390 00:43:05,560 --> 00:43:07,040 Puis-je poser une question ? 391 00:43:08,120 --> 00:43:09,680 Oui.. D'accord. 392 00:43:12,460 --> 00:43:13,330 Juste... 393 00:43:14,500 --> 00:43:16,400 Juste... 394 00:43:16,400 --> 00:43:17,720 Qu'est-ce que c'est ? 395 00:43:22,920 --> 00:43:24,960 Idem qu'avant 396 00:43:24,960 --> 00:43:27,210 pour protéger les autres 397 00:43:27,230 --> 00:43:28,770 Au moins.. 398 00:43:31,300 --> 00:43:34,010 Voilà si vous voulez l'essayer. 399 00:43:34,210 --> 00:43:37,540 J'aimerais être sous mes soins. 400 00:43:48,910 --> 00:43:51,130 Je ne suis pas là, tout va bien. 401 00:43:51,130 --> 00:43:52,010 Oui. Je ne suis pas là, tout va bien. 402 00:43:52,020 --> 00:43:53,300 La prochaine fois 403 00:43:53,600 --> 00:43:57,230 S'il vous plaît, aidez-nous à vérifier les résultats sanguins. 404 00:43:57,260 --> 00:43:58,990 C'est très important. 405 00:43:58,990 --> 00:43:59,650 Je comprends. 406 00:43:59,650 --> 00:44:00,970 Oui, continuez d'essayer. Je comprends. 407 00:44:00,980 --> 00:44:01,780 Oui. 408 00:44:07,720 --> 00:44:08,410 Comment vas-tu? 409 00:44:09,220 --> 00:44:09,860 Oui. 410 00:44:09,860 --> 00:44:11,920 Je saisis des informations. 411 00:44:13,810 --> 00:44:17,650 Les chiffres ici semblent être ceux de la semaine dernière. 412 00:44:17,660 --> 00:44:20,300 Oui, c'était la semaine dernière. 413 00:44:33,010 --> 00:44:36,010 Je ne parviens toujours pas à résoudre le problème des effets secondaires des médicaments 414 00:44:36,030 --> 00:44:38,410 Après que la consommation de drogue provoque une perte de mémoire 415 00:44:38,440 --> 00:44:39,760 Et.. 416 00:44:39,760 --> 00:44:41,540 Rendre le patient inconscient 417 00:44:41,540 --> 00:44:44,580 Je ne peux pas contrôler mes émotions 418 00:45:42,240 --> 00:45:43,770 Je.. 419 00:45:43,980 --> 00:45:45,400 Pourquoi...? 420 00:54:47,230 --> 00:54:49,820 .. 421 00:55:58,590 --> 00:55:59,820 Hum.. 422 00:55:59,820 --> 00:56:02,850 Ces informations sont.. 423 00:56:10,410 --> 00:56:12,830 S'il vous plaît, permettez-moi, patron. 424 00:56:21,420 --> 00:56:23,230 .. 425 00:56:27,920 --> 00:56:29,890 Informations de laboratoire, nouveau médicament, échantillon expérimental, Sasaki 426 00:56:38,430 --> 00:56:39,900 Hum.. 427 00:56:40,500 --> 00:56:43,360 Le patron l'a-t-il également écrit ? 428 00:56:43,390 --> 00:56:46,050 10 septembre Zanamivir 80% état émotionnel fort perte de mémoire Compétences linguistiques altérées 429 00:56:47,010 --> 00:56:50,580 Après avoir pris des médicaments provoquant une perte de mémoire 430 00:56:52,280 --> 00:56:54,660 Cela doit être un effet secondaire. 431 00:56:55,640 --> 00:56:57,210 C'est vrai. 432 00:56:57,210 --> 00:56:59,810 Oubliez complètement cela. 433 00:57:16,810 --> 00:57:18,550 Informations de laboratoire, nouveau médicament, échantillon expérimental, Sasaki 434 00:57:18,550 --> 00:57:22,990 Exemple d'expérience Sasaki 10 septembre 435 00:57:42,020 --> 00:57:43,140 Qu'est-ce que c'est? 436 00:57:43,140 --> 00:57:45,140 Tous les DVD 437 00:57:48,610 --> 00:57:50,730 Que fais-tu ? 438 00:58:08,790 --> 00:58:11,450 10 septembre à 23h13 439 00:58:11,590 --> 00:58:12,430 9 septembre 440 00:58:12,430 --> 00:58:15,370 Le groupe échantillon Sasaki a 42 ans. 9 septembre 441 00:58:15,370 --> 00:58:16,060 9 septembre 442 00:58:16,060 --> 00:58:18,770 De l'analyse des données 9 septembre 443 00:58:18,770 --> 00:58:21,420 Nous utiliserons du zanamivir à 80 %. 9 septembre 444 00:58:21,420 --> 00:58:22,850 9 septembre 445 00:58:24,830 --> 00:58:26,460 Chef ! 446 00:58:28,380 --> 00:58:30,430 Vous êtes.. 447 00:58:30,830 --> 00:58:32,140 S'il vous plaît, aidez-moi. 448 00:58:35,090 --> 00:58:36,530 Veuillez vous asseoir. 449 00:58:38,300 --> 00:58:39,660 C'est tout.. 450 00:58:40,290 --> 00:58:41,400 Nous sommes là 451 00:58:43,210 --> 00:58:44,940 Qu'est-ce que c'est ? 452 00:58:53,050 --> 00:58:54,380 Sasaki-san 453 00:58:55,020 --> 00:58:58,250 Voici les ingrédients que nous avons analysés hier. 454 00:58:58,250 --> 00:58:59,870 Oui 455 00:59:00,270 --> 00:59:02,760 C'est la maison du patron. 456 00:59:04,580 --> 00:59:05,860 Montre ça.. 457 00:59:05,870 --> 00:59:07,490 A partir de maintenant 458 00:59:07,490 --> 00:59:11,500 Cela vous dérange-t-il si nous utilisons la caméra pour collecter des données dans le cadre de l'expérience ? 459 00:59:11,580 --> 00:59:12,750 Est-ce que ça va ? 460 00:59:13,710 --> 00:59:14,490 Oui. 461 00:59:14,500 --> 00:59:16,210 Nous.. 462 00:59:17,310 --> 00:59:19,310 Je ne connais rien aux caméras 463 00:59:19,860 --> 00:59:22,090 Quel est le problème avec ça ? 464 00:59:22,120 --> 00:59:25,390 La personne qui fera l'expérience aujourd'hui est M. Sasaki-san. 465 00:59:26,940 --> 00:59:28,910 Je commence à me sentir gêné. 466 00:59:30,490 --> 00:59:34,590 Ne t'inquiète pas, je prendrai soin de toi. Si vous êtes prêt, vous pouvez commencer. 467 00:59:35,840 --> 00:59:36,620 Oui. 468 00:59:52,330 --> 00:59:53,680 C'est .. 469 00:59:54,490 --> 00:59:57,040 Pourquoi est-ce que ça doit être comme ça ? 470 00:59:59,490 --> 01:00:02,830 Pourquoi le patron ne nous l'a-t-il pas dit ? 471 01:00:07,290 --> 01:00:09,810 Il n'y a probablement rien. 472 01:00:16,530 --> 01:00:18,830 Sasaki-san ! Rester calme! 473 01:00:18,840 --> 01:00:19,720 Ouah! 474 01:00:19,800 --> 01:00:21,720 Sasaki-san ! Réveillez-vous. 475 01:00:22,360 --> 01:00:24,180 Non! Non! 476 01:00:25,100 --> 01:00:26,180 Non! 477 01:00:30,600 --> 01:00:31,780 Non! 478 01:00:32,740 --> 01:00:33,930 Non! 479 01:00:37,790 --> 01:00:39,690 Ne le mettez pas dedans ! 480 01:00:50,620 --> 01:00:51,490 Non! 481 01:00:58,720 --> 01:01:00,210 .. 482 01:01:04,740 --> 01:01:05,580 Non! 483 01:01:18,750 --> 01:01:20,140 Oh non! 484 01:01:24,370 --> 01:01:25,680 Arrêtez ça ! 485 01:01:27,970 --> 01:01:28,920 Non! 486 01:01:34,930 --> 01:01:36,260 Arrêtez ça ! 487 01:01:36,930 --> 01:01:38,010 Arrêtez ça ! 488 01:01:44,760 --> 01:01:45,700 11 septembre 489 01:01:45,700 --> 01:01:46,380 11 septembre 11 septembre 490 01:01:46,380 --> 01:01:48,770 Augmente la gaieté de 110 % 11 septembre 491 01:01:48,770 --> 01:01:49,950 11 septembre 492 01:01:49,950 --> 01:01:52,510 Voici les ingrédients combinés avec ceux d'hier. 11 septembre 493 01:01:52,510 --> 01:01:52,530 11 septembre 494 01:01:52,530 --> 01:01:55,180 J'espère que cette fois j'aurai de la chance. 11 septembre 495 01:01:55,180 --> 01:01:56,530 11 septembre 496 01:01:56,530 --> 01:01:58,550 Tu iras mieux, Sasaki-san. 11 septembre 497 01:01:58,550 --> 01:01:58,900 Tu iras mieux, Sasaki-san. 498 01:02:56,490 --> 01:02:59,010 S'il vous plaît, ne faites pas ça. 499 01:03:45,230 --> 01:03:46,380 Non! 500 01:03:50,080 --> 01:03:52,060 S'il vous plaît, arrêtez. 501 01:03:58,180 --> 01:03:59,540 Non! 502 01:04:11,850 --> 01:04:12,860 Non! 503 01:04:14,010 --> 01:04:15,250 Non! 504 01:04:29,320 --> 01:04:30,890 Non! Non! 505 01:04:56,090 --> 01:04:57,040 Non! 506 01:05:24,220 --> 01:05:26,170 Non! Non! 507 01:05:51,690 --> 01:05:52,670 Non! 508 01:05:52,690 --> 01:05:53,890 Non! 509 01:05:57,600 --> 01:05:59,220 Ah, arrête ça. 510 01:06:00,320 --> 01:06:01,540 Arrêtez-le. 511 01:06:12,910 --> 01:06:14,220 Ah, arrête ça. 512 01:06:31,850 --> 01:06:32,890 Es-tu prêt? 513 01:06:32,900 --> 01:06:33,860 Oui, je suis prêt. 514 01:06:33,860 --> 01:06:34,980 Oui. 515 01:06:36,650 --> 01:06:37,690 12 septembre 516 01:06:37,690 --> 01:06:38,210 12 septembre 12 septembre 517 01:06:38,210 --> 01:06:38,250 12 septembre 518 01:06:38,250 --> 01:06:41,000 Endorphines 67% 12 septembre 519 01:06:41,000 --> 01:06:42,180 12 septembre 520 01:06:42,180 --> 01:06:43,640 Peut-être.. 12 septembre 521 01:06:43,640 --> 01:06:47,390 Cette expérience s’est peut-être mal déroulée. 12 septembre 522 01:06:47,390 --> 01:06:47,800 12 septembre 523 01:06:47,800 --> 01:06:49,380 Quoi qu'il en soit 12 septembre 524 01:06:49,380 --> 01:06:52,220 Ses résultats ne seraient probablement pas différents. 12 septembre 525 01:06:52,220 --> 01:06:56,270 Mais nous devons continuer à le faire pour l’espoir de tous. 12 septembre 526 01:06:56,270 --> 01:06:57,530 12 septembre 527 01:07:11,090 --> 01:07:11,780 Est-ce ici ? 528 01:07:11,780 --> 01:07:12,570 Oui. Est-ce ici ? 529 01:07:12,570 --> 01:07:14,030 Asseyez-vous. 530 01:07:15,260 --> 01:07:17,300 La médecine d'aujourd'hui 531 01:07:42,080 --> 01:07:44,430 Comment vous sentez-vous ? 532 01:07:54,120 --> 01:07:55,330 Sasaki-san 533 01:08:00,660 --> 01:08:01,970 Sasaki-san 534 01:08:01,980 --> 01:08:03,450 Gardez l'esprit vif. 535 01:08:19,760 --> 01:08:21,260 Sasaki-san ! 536 01:08:40,440 --> 01:08:41,700 Sasaki-san 537 01:08:43,800 --> 01:08:44,680 Hein !? 538 01:08:46,830 --> 01:08:48,500 Qu'est ce que c'est? 539 01:08:52,910 --> 01:08:53,890 Non! 540 01:08:54,460 --> 01:08:55,710 Non! 541 01:08:56,340 --> 01:08:57,310 Non! 542 01:08:57,920 --> 01:08:58,620 Non! 543 01:09:01,050 --> 01:09:01,790 Non! 544 01:09:02,160 --> 01:09:03,880 Arrête ça, Sasaki-san ! 545 01:09:06,080 --> 01:09:07,080 Non! 546 01:09:07,870 --> 01:09:08,760 Non! 547 01:09:10,820 --> 01:09:11,730 Non! 548 01:09:14,960 --> 01:09:16,010 Non! 549 01:09:16,350 --> 01:09:17,820 S'il vous plaît, arrêtez ! 550 01:09:17,820 --> 01:09:18,660 Non! 551 01:09:19,290 --> 01:09:20,500 Non! 552 01:09:22,450 --> 01:09:23,440 Non! 553 01:09:28,460 --> 01:09:29,740 Non! 554 01:09:29,950 --> 01:09:31,010 Non! 555 01:09:31,010 --> 01:09:31,930 Non! 556 01:09:33,290 --> 01:09:34,400 Non! 557 01:09:35,100 --> 01:09:36,400 Non! 558 01:09:38,650 --> 01:09:39,450 Non! 559 01:09:44,750 --> 01:09:45,420 Non! 560 01:10:47,300 --> 01:10:48,200 .. 561 01:10:50,180 --> 01:10:50,900 Non! 562 01:11:25,220 --> 01:11:26,700 Arrêtez-le. Arrêtez-le. 563 01:11:40,910 --> 01:11:42,350 .. 564 01:11:42,560 --> 01:11:44,000 Génial. 565 01:11:44,290 --> 01:11:44,770 Non! 566 01:11:45,680 --> 01:11:46,620 Non! 567 01:12:38,290 --> 01:12:39,220 Non! 568 01:12:39,220 --> 01:12:40,340 Non! 569 01:12:45,340 --> 01:12:46,850 Non! Non! 570 01:13:23,310 --> 01:13:24,120 Non! 571 01:13:24,120 --> 01:13:25,700 Non! arrêt! 572 01:13:38,940 --> 01:13:40,530 Non! Non! 573 01:13:43,980 --> 01:13:46,360 Non! 574 01:13:46,770 --> 01:13:48,500 C'est fini ~ 575 01:14:03,940 --> 01:14:05,630 Tournez-vous par ici. 576 01:14:05,640 --> 01:14:06,850 Dépêche-toi. 577 01:14:06,850 --> 01:14:08,160 asseyez-vous 578 01:14:13,240 --> 01:14:14,250 Non ! 579 01:14:14,830 --> 01:14:15,970 Non! 580 01:14:25,080 --> 01:14:26,600 Non! 581 01:14:35,320 --> 01:14:38,200 Non, c'est très excitant. 582 01:14:39,120 --> 01:14:40,330 Non. 583 01:14:40,330 --> 01:14:41,790 Non ! Non! 584 01:15:18,420 --> 01:15:19,450 15 septembre 585 01:15:19,450 --> 01:15:19,980 15 septembre 15 septembre 586 01:15:19,980 --> 01:15:20,000 15 septembre 587 01:15:20,000 --> 01:15:22,410 Paracétamol 25% 15 septembre 588 01:15:22,410 --> 01:15:23,420 15 septembre 589 01:15:23,420 --> 01:15:26,270 Encore un jour où l'expérience a échoué. 15 septembre 590 01:15:26,270 --> 01:15:26,750 15 septembre 591 01:15:26,750 --> 01:15:28,280 Sasaki-san Éducation 15 septembre 592 01:15:28,280 --> 01:15:30,420 Les médicaments peuvent néanmoins provoquer des effets secondaires. 15 septembre 593 01:15:30,420 --> 01:15:30,460 15 septembre 594 01:15:30,460 --> 01:15:32,490 aucun progrès 15 septembre 595 01:15:32,490 --> 01:15:34,860 15 septembre 596 01:15:34,860 --> 01:15:37,150 Quand ce moment viendra.. 15 septembre 597 01:15:37,150 --> 01:15:38,300 15 septembre 598 01:15:38,300 --> 01:15:40,190 Je dois être patient. 15 septembre 599 01:15:40,190 --> 01:15:42,370 15 septembre 600 01:15:42,370 --> 01:15:44,690 Hé... c'est terrible. 15 septembre 601 01:15:44,690 --> 01:15:49,470 15 septembre 602 01:15:49,470 --> 01:15:51,800 Même si ça ne réussit pas 15 septembre 603 01:15:51,800 --> 01:15:51,820 15 septembre 604 01:15:51,820 --> 01:15:54,050 Mais nous continuerons à étudier. 15 septembre 605 01:15:54,050 --> 01:15:54,090 Mais nous continuerons à étudier. 606 01:15:57,610 --> 01:16:00,640 Utilisez votre langue pour lécher davantage. 607 01:19:53,550 --> 01:19:55,410 Est-ce que c'est tous les jours ? 608 01:19:56,080 --> 01:19:58,860 Qu'ai-je fait ? 609 01:20:03,980 --> 01:20:05,220 16 septembre 610 01:20:05,220 --> 01:20:05,310 16 septembre 16 septembre 611 01:20:05,310 --> 01:20:05,340 16 septembre 612 01:20:05,340 --> 01:20:08,010 Cimétidine 72% 16 septembre 613 01:20:08,010 --> 01:20:09,420 16 septembre 614 01:20:09,420 --> 01:20:13,200 Je suis toujours en train d'expérimenter et j'attends de voir les résultats. 16 septembre 615 01:20:13,200 --> 01:20:15,020 16 septembre 616 01:20:15,020 --> 01:20:17,760 Est-ce vraiment un nouveau médicament ? 16 septembre 617 01:20:17,760 --> 01:20:19,190 16 septembre 618 01:20:19,190 --> 01:20:22,570 Ou est-ce juste un aphrodisiaque ? 16 septembre 619 01:20:22,570 --> 01:20:26,090 16 septembre 620 01:20:26,090 --> 01:20:27,840 Je ne sais pas. 16 septembre 621 01:20:27,840 --> 01:20:31,330 16 septembre 622 01:20:31,330 --> 01:20:33,850 C'est juste une drogue. 16 septembre 623 01:20:33,850 --> 01:20:37,120 16 septembre 624 01:20:42,520 --> 01:20:45,450 C'est tout, lancez-vous. 625 01:21:07,070 --> 01:21:09,540 Appuyez fort. 626 01:22:17,530 --> 01:22:19,200 Ce qu'il faut faire? 627 01:22:19,240 --> 01:22:20,010 Hein? 628 01:22:24,590 --> 01:22:26,560 Plus que ça 629 01:22:40,380 --> 01:22:43,040 Comment bien le faire ? 630 01:22:44,770 --> 01:22:47,230 Est-ce que c'est bon ? 631 01:22:47,230 --> 01:22:50,490 Ah~ C'est si bon. 632 01:22:56,040 --> 01:22:58,210 Hum, que faire ? 633 01:24:57,310 --> 01:24:58,890 Oh, je vais... je vais... 634 01:25:26,720 --> 01:25:28,840 À propos des effets secondaires des médicaments 635 01:25:29,380 --> 01:25:31,860 Probablement juste une excuse 636 01:25:34,410 --> 01:25:36,140 Non 637 01:25:36,740 --> 01:25:39,940 Les effets secondaires ne sont qu'une excuse 638 01:25:41,520 --> 01:25:43,630 Le patron nous a utilisé ! 639 01:25:45,900 --> 01:25:48,330 Est-ce la nature humaine ? 640 01:25:51,630 --> 01:25:54,640 Ça ne doit pas être comme ça ! 641 01:25:56,860 --> 01:25:58,100 C'est ici! 642 01:25:58,100 --> 01:26:00,170 Ce n'est pas nous. 643 01:26:05,080 --> 01:26:05,950 10 septembre 644 01:26:05,950 --> 01:26:06,650 11 septembre 645 01:26:06,650 --> 01:26:07,500 Augmente la gaieté de 110 % 646 01:26:07,500 --> 01:26:08,730 Paracétamol 25% 647 01:26:08,730 --> 01:26:10,110 16 septembre 648 01:26:10,110 --> 01:26:11,890 Cimétidine 72% 649 01:26:28,080 --> 01:26:31,120 Aujourd'hui, nous devons réussir 650 01:26:31,330 --> 01:26:33,090 Maintenant, je le suis 651 01:26:33,100 --> 01:26:34,460 Plus de temps 652 01:26:41,840 --> 01:26:45,100 La nouvelle formule de Sasaki-sanya est arrivée. 653 01:26:46,440 --> 01:26:48,090 Sasaki-san 654 01:26:49,570 --> 01:26:51,560 Comment va Sasaki-san ? 655 01:26:51,800 --> 01:26:53,080 Pourquoi tu.. 656 01:26:53,080 --> 01:26:55,080 Es-tu seul? 657 01:26:55,600 --> 01:26:56,610 Hein!? 658 01:26:57,550 --> 01:26:59,220 Pourquoi cette vidéo a-t-elle été... !? 659 01:27:02,770 --> 01:27:04,280 Sasaki-san 660 01:27:09,780 --> 01:27:11,290 Sasaki-san 661 01:27:11,400 --> 01:27:14,280 Vous n'avez pas encore pris le médicament mais vous présentez des symptômes ? 662 01:27:15,890 --> 01:27:18,160 Cela doit être dû aux effets du médicament qui s'accumule dans le corps. 663 01:27:18,180 --> 01:27:19,660 Les ingrédients du médicament sont faux ? 664 01:27:20,890 --> 01:27:23,060 Ce n'est pas moi ! 665 01:27:23,130 --> 01:27:24,280 C'est .. 666 01:27:24,280 --> 01:27:25,390 Non 667 01:27:31,760 --> 01:27:32,700 Comme ça.. 668 01:27:32,700 --> 01:27:33,500 Non ! 669 01:27:36,380 --> 01:27:37,130 Non! 670 01:27:40,050 --> 01:27:43,080 Comment arrêter Sasaki-san ! 671 01:27:43,080 --> 01:27:44,660 Il est devenu fou. 672 01:27:44,690 --> 01:27:45,370 Non! 673 01:27:49,900 --> 01:27:51,390 impossible 674 01:27:53,790 --> 01:27:55,300 effets secondaires 675 01:28:02,160 --> 01:28:05,020 C'est effectivement en train d'être accompli ! 676 01:28:11,900 --> 01:28:14,800 Tu veux vraiment ça, n'est-ce pas ? 677 01:28:17,630 --> 01:28:20,110 Pourquoi tu ne me le dis pas gentiment ? 678 01:28:21,470 --> 01:28:22,690 Sasaki-san 679 01:28:23,580 --> 01:28:25,070 C'est comme ça.. 680 01:28:25,130 --> 01:28:26,910 Impossible 681 01:28:27,290 --> 01:28:28,770 Chez Sasaki-san.. 682 01:28:29,080 --> 01:28:31,530 Il faut que ce soit comme ça. 683 01:28:32,900 --> 01:28:34,220 Sasaki-san 684 01:28:34,840 --> 01:28:36,220 C'est comme ça.. 685 01:28:36,520 --> 01:28:38,220 ... 686 01:28:45,880 --> 01:28:47,690 Vous aimez ça, n'est-ce pas ? 687 01:28:47,690 --> 01:28:48,660 Hein? 688 01:28:48,660 --> 01:28:49,790 dis-moi 689 01:28:49,970 --> 01:28:51,710 Ce n'est pas comme ça. 690 01:28:51,710 --> 01:28:54,770 Est-ce que ce genre de contact fait du bien ? 691 01:28:54,770 --> 01:28:57,790 C'est pourquoi tu utilises secrètement mon corps tous les jours. 692 01:28:57,810 --> 01:28:59,000 Ce n'est pas le cas. 693 01:28:59,580 --> 01:29:01,860 Je ne veux pas de ça. 694 01:29:03,010 --> 01:29:05,260 Donc? 695 01:29:08,930 --> 01:29:10,350 Suce-le. 696 01:29:11,550 --> 01:29:13,400 Comme je le faisais. 697 01:29:14,060 --> 01:29:15,390 Fais-le. 698 01:29:15,780 --> 01:29:17,460 C'est toi. 699 01:29:18,130 --> 01:29:21,140 Je connais déjà les effets secondaires du médicament. 700 01:29:21,150 --> 01:29:22,290 Est-ce vrai ? 701 01:29:22,750 --> 01:29:23,850 Prends-le. 702 01:29:24,480 --> 01:29:27,310 Faites-le comme vous l'avez toujours fait. 703 01:29:39,980 --> 01:29:41,520 Est-ce que c'est ça ? 704 01:29:41,760 --> 01:29:42,920 Hein? 705 01:29:43,180 --> 01:29:45,490 Sucez-le jusqu'à l'œuf. 706 01:29:46,000 --> 01:29:48,640 Vous pouvez déjà le faire. 707 01:29:55,600 --> 01:29:57,340 Je ne peux pas l'imaginer du tout. 708 01:29:57,340 --> 01:30:00,300 Que tu seras égoïste comme ça 709 01:30:18,280 --> 01:30:21,600 Une fois conscient, ce n’était pas mal du tout, non ? 710 01:30:28,050 --> 01:30:31,860 Vous trouvez probablement du bonheur auprès de moi tous les jours. 711 01:30:32,760 --> 01:30:34,700 Pour faire ça 712 01:30:35,580 --> 01:30:38,730 Est-ce que je dis la vérité ? 713 01:30:42,780 --> 01:30:44,560 Ce n'est pas le cas. 714 01:30:46,730 --> 01:30:49,870 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? Hein? 715 01:30:50,320 --> 01:30:52,350 La vérité est.. 716 01:30:53,340 --> 01:30:55,290 La vérité est.. 717 01:30:55,470 --> 01:30:57,840 À quel point êtes-vous égoïste ? 718 01:31:06,460 --> 01:31:09,090 Dépêchez-vous et faites-moi regarder à nouveau. 719 01:31:09,310 --> 01:31:10,060 Hein? 720 01:31:26,810 --> 01:31:29,730 tire la langue 721 01:31:31,660 --> 01:31:34,120 Aspirez-le profondément. 722 01:31:57,450 --> 01:31:59,120 Faites-le comme ça. 723 01:31:59,130 --> 01:32:00,750 puis poussée 724 01:32:11,150 --> 01:32:13,080 Je n'en peux plus. 725 01:32:15,120 --> 01:32:17,070 Ne dis pas ça. 726 01:32:17,130 --> 01:32:18,340 se lever 727 01:32:18,350 --> 01:32:19,800 asseyez-vous 728 01:32:29,530 --> 01:32:30,090 Dépêchez-vous ! 729 01:32:30,090 --> 01:32:31,210 Oh non. Dépêchez-vous! 730 01:32:37,390 --> 01:32:38,610 .. 731 01:32:39,300 --> 01:32:41,810 Est-ce à cause de ça ? 732 01:32:42,050 --> 01:32:42,850 Hein? 733 01:33:06,990 --> 01:33:08,740 Non, non. 734 01:33:11,020 --> 01:33:12,100 Ahs~ Non. 735 01:33:13,450 --> 01:33:15,920 Ah~ Arrête ça. 736 01:33:22,020 --> 01:33:24,090 Tout est foiré. 737 01:33:40,090 --> 01:33:41,010 Non. 738 01:34:06,260 --> 01:34:07,210 D'accord. 739 01:34:07,690 --> 01:34:10,340 Cela ne vous suffit pas. 740 01:34:10,350 --> 01:34:11,380 Non. 741 01:34:11,840 --> 01:34:13,200 Ne le fais pas. 742 01:34:20,000 --> 01:34:21,340 Soyez honnête avec vous-même. 743 01:34:21,340 --> 01:34:22,260 Non. Soyez honnête avec vous-même. 744 01:34:23,980 --> 01:34:26,980 Tu es sexy, n'est-ce pas ? 745 01:34:28,380 --> 01:34:30,330 Non, ce n'est pas le cas. 746 01:34:30,900 --> 01:34:33,390 Et qu'est-ce que je vois ? 747 01:34:34,340 --> 01:34:34,910 Hein? 748 01:34:35,690 --> 01:34:40,020 En fait, vous le faites pour le sexe, non ? 749 01:34:40,620 --> 01:34:42,700 Non, ce n'est pas le cas. 750 01:35:01,710 --> 01:35:04,850 Continuez à dire que ce n'est pas le cas. 751 01:35:05,400 --> 01:35:06,920 .. 752 01:35:07,140 --> 01:35:08,030 .. 753 01:35:08,760 --> 01:35:11,390 Je vais faire ça et voir. 754 01:35:13,000 --> 01:35:15,970 Ta chatte est vraiment bonne. 755 01:35:18,530 --> 01:35:21,160 Tu veux que je fasse ça pendant longtemps ? 756 01:35:21,480 --> 01:35:22,130 Hein? 757 01:35:22,130 --> 01:35:23,200 non 758 01:35:23,200 --> 01:35:24,260 Non. 759 01:35:32,610 --> 01:35:34,120 Je.. 760 01:35:34,120 --> 01:35:35,920 Je ne peux plus le supporter 761 01:35:36,570 --> 01:35:38,440 Vraiment 762 01:35:38,440 --> 01:35:41,000 Honnêtement, je n'en peux plus. 763 01:35:43,610 --> 01:35:47,250 Mes doigts peuvent pénétrer dans tous les coins et recoins, non ? 764 01:36:12,490 --> 01:36:15,470 Est-ce le bonheur que vous désirez ? 765 01:36:16,160 --> 01:36:17,130 D'accord. 766 01:36:18,720 --> 01:36:21,630 Essayons l'étape suivante. 767 01:36:27,000 --> 01:36:28,840 Je ne peux pas le faire. 768 01:36:29,050 --> 01:36:31,080 C'est suffisant pour l'instant. 769 01:36:33,400 --> 01:36:34,430 Dépêchez-vous! 770 01:36:36,840 --> 01:36:38,060 Ce n'est pas le cas. 771 01:36:38,060 --> 01:36:40,850 Ce n'est pas ce que vous voyez. 772 01:36:41,410 --> 01:36:45,020 N'est-ce pas aujourd'hui le jour où nous réussirons ? 773 01:36:49,170 --> 01:36:53,250 J'ai risqué ma vie pour cette recherche. 774 01:36:53,340 --> 01:36:54,900 je suis désolé 775 01:36:58,060 --> 01:36:59,000 Prends-le. 776 01:36:59,680 --> 01:37:01,970 Aspirez tous les médicaments. 777 01:37:18,780 --> 01:37:22,730 Je ne pouvais pas imaginer que tu puisses être aussi obscène. 778 01:38:45,500 --> 01:38:47,330 .. 779 01:38:47,340 --> 01:38:48,890 se lever 780 01:38:56,970 --> 01:38:57,490 D'accord. 781 01:38:57,490 --> 01:38:58,510 Hein ? D'accord. 782 01:39:01,420 --> 01:39:03,940 Vous devez partager le médicament avec moi. 783 01:39:07,550 --> 01:39:09,400 jambes séparées 784 01:39:11,560 --> 01:39:12,720 Non. 785 01:39:41,470 --> 01:39:43,320 Est-ce vrai ? 786 01:39:43,860 --> 01:39:44,640 Hein? 787 01:39:45,550 --> 01:39:47,360 Non, ce n'est pas le cas. 788 01:39:53,570 --> 01:39:54,750 D'accord. 789 01:39:54,750 --> 01:39:57,090 .. 790 01:40:14,510 --> 01:40:16,800 Rendons-le génial. 791 01:40:16,910 --> 01:40:18,190 Non. 792 01:41:08,410 --> 01:41:09,770 Non, non. 793 01:41:09,770 --> 01:41:10,820 Ne le faites pas. 794 01:41:12,720 --> 01:41:15,020 Oh non. 795 01:41:17,760 --> 01:41:20,020 Non, arrête ça. 796 01:41:29,010 --> 01:41:30,920 D'accord, retourne-toi. 797 01:41:34,340 --> 01:41:36,590 Je vais le brancher. 798 01:41:37,120 --> 01:41:39,630 C'est probablement un peu différent à chaque fois. 799 01:41:52,760 --> 01:41:54,770 Et si je ne bouge pas ? 800 01:41:54,800 --> 01:41:56,000 C'est comme ça.. 801 01:41:56,320 --> 01:41:56,360 Hein ? 802 01:41:56,360 --> 01:41:57,880 Ne fais pas ça. Hein? 803 01:41:58,220 --> 01:41:59,760 Je ne peux pas le faire. 804 01:42:00,760 --> 01:42:03,020 Et qu'y a-t-il sur ce DVD ? 805 01:42:03,980 --> 01:42:07,300 Je vois que tu fais presque tout toi-même, n'est-ce pas ? 806 01:42:12,510 --> 01:42:14,680 je n'ai pas le choix 807 01:42:15,490 --> 01:42:17,310 j'ai essayé 808 01:42:21,400 --> 01:42:24,160 Je dois le prouver. 809 01:42:39,180 --> 01:42:40,850 Quand je te vois 810 01:42:42,420 --> 01:42:45,450 Faire des choses obscènes comme ça 811 01:42:46,990 --> 01:42:50,940 Ce n'était pas du tout le patron que je connaissais. 812 01:42:51,800 --> 01:42:54,430 Tu es vraiment une salope. 813 01:42:57,210 --> 01:42:58,600 Avez-vous entendu ça ? 814 01:42:58,600 --> 01:42:59,490 Je l'ai entendu. 815 01:42:59,760 --> 01:43:00,830 Tellement excité, non ? 816 01:43:13,180 --> 01:43:15,500 Non, ce n'est pas le cas. 817 01:43:15,500 --> 01:43:17,200 Non, non. 818 01:43:18,510 --> 01:43:19,630 Non. 819 01:43:30,720 --> 01:43:32,880 OK, monte. 820 01:43:36,660 --> 01:43:37,600 .. 821 01:43:54,270 --> 01:43:56,970 Vous aimez probablement ce genre de forte poussée. 822 01:43:57,070 --> 01:43:59,880 Non, ce n'est pas le cas. 823 01:44:10,080 --> 01:44:11,340 Non. 824 01:44:28,580 --> 01:44:31,320 Pourquoi tu remues ta chatte comme ça ? 825 01:44:31,650 --> 01:44:32,200 Hein? 826 01:45:24,980 --> 01:45:26,610 Non. 827 01:45:32,320 --> 01:45:33,890 Non, non. 828 01:45:33,920 --> 01:45:35,070 Non. 829 01:45:36,340 --> 01:45:37,380 Tu aimes ça, n'est-ce pas ? 830 01:45:37,380 --> 01:45:39,600 Arrête, ne frappe pas comme ça. 831 01:45:45,480 --> 01:45:46,660 Et si 832 01:45:47,640 --> 01:45:49,640 Je ne continue pas à frapper. 833 01:45:50,000 --> 01:45:53,060 Êtes-vous prêt à me demander ? 834 01:45:53,060 --> 01:45:54,040 Hein? 835 01:45:54,340 --> 01:45:55,610 Comment ça va? 836 01:45:56,140 --> 01:45:56,960 Hein? 837 01:45:57,150 --> 01:45:57,440 non 838 01:45:57,440 --> 01:46:00,520 Tu veux que je te baise, n'est-ce pas ? non 839 01:46:01,020 --> 01:46:02,610 .. 840 01:46:06,160 --> 01:46:08,290 Cambre ton cul vers moi. 841 01:46:18,210 --> 01:46:19,400 Non. 842 01:46:19,790 --> 01:46:20,540 Non. 843 01:46:22,520 --> 01:46:25,640 Une femme comme vous n’a probablement jamais vécu une chose pareille. 844 01:46:33,790 --> 01:46:36,270 Pourquoi tu ne regardes pas ta chatte ? 845 01:46:36,480 --> 01:46:37,200 Hein? 846 01:46:49,130 --> 01:46:51,210 Ah non. 847 01:47:09,480 --> 01:47:10,530 Non. 848 01:47:10,530 --> 01:47:11,640 Non, non. 849 01:47:11,640 --> 01:47:12,730 Super, non ? 850 01:47:12,730 --> 01:47:13,650 Non. Super, non ? 851 01:47:13,650 --> 01:47:15,880 Non. 852 01:47:32,260 --> 01:47:33,820 .. 853 01:47:34,300 --> 01:47:35,900 Que dois-je faire ? 854 01:48:09,310 --> 01:48:11,860 C'est déjà trop. 855 01:48:12,540 --> 01:48:14,300 Comme ça? 856 01:48:14,300 --> 01:48:15,740 faire 857 01:48:15,740 --> 01:48:18,440 Laisse-moi te contrôler 858 01:48:20,200 --> 01:48:22,020 Que veux-tu d'autre ? 859 01:48:22,030 --> 01:48:23,140 Hein? 860 01:50:43,850 --> 01:50:44,730 Non. 861 01:50:50,880 --> 01:50:52,560 Cette touche 862 01:50:52,860 --> 01:50:57,020 Cela pourrait vous aider à vous sentir mieux. 863 01:50:58,440 --> 01:50:58,910 je suis désolé 864 01:50:58,910 --> 01:51:00,620 Très bien. je suis désolé 865 01:51:18,270 --> 01:51:20,330 Continuons à baiser. 866 01:52:08,400 --> 01:52:09,530 D'accord. 867 01:52:27,900 --> 01:52:30,370 Ta chatte est extrêmement amusante à baiser. 868 01:52:31,880 --> 01:52:34,200 Je n'avais presque pas envie de le finir. 869 01:52:34,750 --> 01:52:36,800 Ne fais pas ça. 870 01:53:05,130 --> 01:53:07,540 Avez-vous chaud ? 871 01:55:16,700 --> 01:55:18,800 21 septembre 872 01:55:18,970 --> 01:55:22,380 Les recherches des chercheurs se poursuivent. 873 01:55:22,380 --> 01:55:24,900 Si le sujet est une femme.. 874 01:55:28,880 --> 01:55:30,190 Je suis désolé. 875 01:55:30,490 --> 01:55:31,820 Je.. 876 01:55:31,820 --> 01:55:34,210 De quelles choses folles parles-tu ? 877 01:55:36,170 --> 01:55:37,020 Quoi qu'il en soit 878 01:55:37,020 --> 01:55:38,930 Aujourd'hui, je souhaite à Sasaki-san 879 01:55:38,930 --> 01:55:41,970 Venez à nouveau aider à l'expérience. 880 01:55:43,810 --> 01:55:45,290 Merci d'avoir attendu. 881 01:55:50,690 --> 01:55:53,360 Est-ce aujourd'hui ? 882 01:55:54,420 --> 01:55:55,610 Oui. 883 01:55:58,090 --> 01:56:00,450 Je ne veux pas utiliser l'appareil photo. 884 01:56:04,110 --> 01:56:06,060 Je pense que je.. 885 01:56:20,110 --> 01:56:22,960 Commençons par expérimenter. 886 01:56:23,120 --> 01:56:24,120 Yuri-horreur 887 01:56:24,190 --> 01:56:29,190 ...j'aimerais recevoir les remerciements de... 888 01:56:29,190 --> 01:56:34,190 zazax1976 889 01:56:34,190 --> 01:57:54,800 Sous-titré pour la première fois yuri-horror.blogspot.com AVC est publié avec la permission du traducteur.