1 00:00:05,006 --> 00:00:06,055 - [Hana Voiceover] Am fost la o întâlnire 2 00:00:06,090 --> 00:00:08,340 cu un tip cu adevărat minunat. 3 00:00:08,375 --> 00:00:13,345 (copilul se raceste) (muzică blândă) 4 00:00:19,403 --> 00:00:21,403 - Acum nu ar trebui ridică-mi speranțe, 5 00:00:21,439 --> 00:00:24,907 dar acesta părea diferite. (râde încet) 6 00:00:24,942 --> 00:00:27,993 (muzică blândă) 7 00:00:28,029 --> 00:00:29,194 - [Hana Voiceover] Eu era foarte nervos, 8 00:00:29,229 --> 00:00:31,063 asa ca nu a inceput grozav. 9 00:00:31,082 --> 00:00:31,997 - Deci e tare. 10 00:00:32,033 --> 00:00:35,951 Deci proiectați case? 11 00:00:36,003 --> 00:00:40,539 - Lucrez cu clienții și imprim modele 3-D 12 00:00:40,574 --> 00:00:42,908 pentru a-i ajuta să vizualizeze desenele lor. 13 00:00:42,927 --> 00:00:44,426 - [Ken] Mmhmm. 14 00:00:44,462 --> 00:00:46,712 - Da, scuze, este un pic plictisitor. 15 00:00:46,747 --> 00:00:48,413 Şi tu? 16 00:00:48,432 --> 00:00:49,548 Cât timp ai fost la spital? 17 00:00:49,583 --> 00:00:52,384 - Ei bine, am lucrat acolo o vreme. 18 00:00:52,419 --> 00:00:53,602 Așa că am făcut um, primul meu uh-- 19 00:00:53,637 --> 00:00:55,471 - Mama a vrut mereu eu sa fiu doctor, 20 00:00:55,523 --> 00:00:57,439 (râde) dar eu nu suportă spitalele. 21 00:01:00,761 --> 00:01:03,095 (smulge) 22 00:01:03,114 --> 00:01:03,946 Îmi pare rău. 23 00:01:05,265 --> 00:01:08,100 Hm, a trecut ceva vreme de când am... 24 00:01:08,119 --> 00:01:09,034 - E bine. 25 00:01:09,070 --> 00:01:10,486 - [Hana Voiceover] Eu era pe cale să plece, 26 00:01:10,538 --> 00:01:11,487 dar apoi s-a întâmplat ceva. 27 00:01:11,539 --> 00:01:12,771 - [Femeie] Ken? 28 00:01:12,790 --> 00:01:13,622 - Bună, Sharon. - Hei. 29 00:01:14,775 --> 00:01:16,325 - Te-ai întors la muncă încă? 30 00:01:16,377 --> 00:01:17,659 - [Sharon] Încă în concediu. 31 00:01:17,711 --> 00:01:18,710 - [Ken] Ți se potrivește să fii mamă. 32 00:01:18,746 --> 00:01:19,745 Ai această strălucire. 33 00:01:19,780 --> 00:01:20,913 - [Sharon] Oh. 34 00:01:20,948 --> 00:01:23,465 - Aș putea, uh, adică este asta, aș putea să-l țin? 35 00:01:23,501 --> 00:01:25,501 - Da, desigur. 36 00:01:25,553 --> 00:01:26,451 Ești gata? 37 00:01:26,470 --> 00:01:27,920 Să-l salutăm pe unchiul Ken. 38 00:01:27,955 --> 00:01:28,837 - [Ken] Bună, bine. 39 00:01:28,889 --> 00:01:30,139 - Da. - Bine. 40 00:01:31,142 --> 00:01:33,625 ( mormăit jucăuș) 41 00:01:33,644 --> 00:01:36,145 (copilul se raceste) 42 00:01:38,599 --> 00:01:43,185 ♪ Părea drăguț și un tip foarte bun ♪ 43 00:01:44,939 --> 00:01:47,523 - Îmi amintește de micul meu Iris. 44 00:01:51,028 --> 00:01:52,661 - Stai, ești mamă? 45 00:01:52,696 --> 00:01:53,946 - Nouă luni şi o săptămână. 46 00:01:55,649 --> 00:01:56,782 (se joacă încet) 47 00:01:56,817 --> 00:02:00,335 - [Sharon] (râzând) O să fac lăsați-vă să reveniți la asta. 48 00:02:00,371 --> 00:02:02,154 A fost grozav să te văd. 49 00:02:02,173 --> 00:02:03,005 - La revedere, Gregory. 50 00:02:06,210 --> 00:02:09,011 Nu ai spus că ai un copil pe profilul tau. 51 00:02:09,046 --> 00:02:12,664 - De obicei nu este cel mai mult calitate atractivă pentru bărbați. 52 00:02:12,683 --> 00:02:13,515 (râde) Deci, 53 00:02:14,501 --> 00:02:15,634 asta e o problema? 54 00:02:15,669 --> 00:02:17,519 - Nu, nu, iubesc copiii. 55 00:02:17,555 --> 00:02:19,188 Tot ce vreau să fiu este un tată bun. 56 00:02:20,558 --> 00:02:23,942 - Familia este totul, deci asta e foarte bine de auzit. 57 00:02:23,978 --> 00:02:27,279 ♪ Și un tip foarte bun ♪ 58 00:02:27,314 --> 00:02:29,565 ♪ Nu ca ♪ 59 00:02:30,734 --> 00:02:33,952 Oh, aproape că am uitat, 60 00:02:34,872 --> 00:02:36,738 adus ceva pentru casa de azi. 61 00:02:37,908 --> 00:02:40,909 (muzică blândă) 62 00:02:49,553 --> 00:02:52,721 (bebeluş care plânge) Perfect. 63 00:02:54,725 --> 00:02:56,141 Noapte buna iubita mea mica. 64 00:02:59,346 --> 00:03:03,265 (greierii ciripit) (bebeluş care plânge) 65 00:03:03,317 --> 00:03:06,318 (muzică blândă) 66 00:03:08,522 --> 00:03:09,321 (ofta) 67 00:03:09,356 --> 00:03:12,357 (muzică blândă) 68 00:03:16,197 --> 00:03:18,864 (bip la telefon) 69 00:03:22,069 --> 00:03:25,337 (notificare la telefon) 70 00:03:25,372 --> 00:03:28,090 (râde liniştit) 71 00:03:30,177 --> 00:03:30,959 - Hei. 72 00:03:31,011 --> 00:03:32,010 - Hei. 73 00:03:32,046 --> 00:03:33,712 - (oftă) El în sfârșit a încetat să plângă suficient de mult 74 00:03:33,747 --> 00:03:35,130 a lua o sticlă. 75 00:03:35,182 --> 00:03:37,849 Îmi pare rău, este foarte agitat în seara asta. 76 00:03:37,885 --> 00:03:39,551 Acum, unde eram? 77 00:03:39,586 --> 00:03:40,385 - Ce vârstă are? 78 00:03:41,355 --> 00:03:42,221 - Şapte luni. 79 00:03:42,256 --> 00:03:43,055 - Mm. 80 00:03:46,076 --> 00:03:46,909 Uau, eu 81 00:03:48,528 --> 00:03:50,528 esti menita sa alaptezi până la vârsta de un an. 82 00:03:50,547 --> 00:03:53,081 - Mm, da, el niciodată prins corect 83 00:03:53,133 --> 00:03:55,300 și mi-a fost dor de-al meu sânii fiind doar ai mei 84 00:03:55,336 --> 00:03:57,085 deci sticla era mai usoara. 85 00:03:57,137 --> 00:03:59,537 A stat plin mai mult, mai puțin plâns. 86 00:03:59,556 --> 00:04:02,374 Nu mă raporta poliția părinte. 87 00:04:02,393 --> 00:04:04,876 Oamenii vor spune că sunt un rău mama pentru că nu-mi vreau 88 00:04:04,895 --> 00:04:06,895 sfârcurile să se uite ca farfuriile de cină. 89 00:04:06,931 --> 00:04:08,313 - Hm, bine, 90 00:04:10,050 --> 00:04:10,849 au dreptate. 91 00:04:11,735 --> 00:04:12,550 - Ce? 92 00:04:12,569 --> 00:04:13,936 - Mm, 93 00:04:13,988 --> 00:04:14,820 esti rau. 94 00:04:15,823 --> 00:04:16,822 - Ei bine. 95 00:04:16,857 --> 00:04:17,656 (razand) 96 00:04:17,691 --> 00:04:18,523 Bine. 97 00:04:19,893 --> 00:04:21,243 Voi fi rău doar pentru tine. 98 00:04:26,533 --> 00:04:28,566 - Ai ceva ciudat bărbat în casa ta. 99 00:04:28,585 --> 00:04:30,085 (râde încet) 100 00:04:30,120 --> 00:04:31,536 Și-ți ignori copilul. 101 00:04:34,574 --> 00:04:35,674 Nu alăptați. 102 00:04:38,045 --> 00:04:39,044 Ești o mamă rea. 103 00:04:40,180 --> 00:04:41,746 - Stai, ce? 104 00:04:41,765 --> 00:04:42,631 - Eşti rău. 105 00:04:44,518 --> 00:04:45,684 - Ce naiba, omule? 106 00:04:45,719 --> 00:04:46,518 (țipând) 107 00:04:46,553 --> 00:04:47,970 Nu! 108 00:04:48,022 --> 00:04:52,941 (țipând) (muzică orchestrală amenințătoare) 109 00:04:54,594 --> 00:04:55,894 (tuse) 110 00:04:55,929 --> 00:04:58,063 (sufocare) 111 00:05:00,934 --> 00:05:05,904 (bebeluş care plânge) (muzică orchestrală amenințătoare) 112 00:05:17,451 --> 00:05:18,250 - Shh shh. 113 00:05:21,005 --> 00:05:21,837 Shh. 114 00:05:23,891 --> 00:05:24,723 Bine, shh. 115 00:05:26,810 --> 00:05:31,430 Nu a fost bună pentru tine. 116 00:05:31,465 --> 00:05:32,647 Vei fi bine. 117 00:05:33,684 --> 00:05:36,068 E mai bine asta fel, vei vedea. 118 00:05:37,738 --> 00:05:42,741 Shh, shh. (bebeluş care scânce) 119 00:05:46,697 --> 00:05:49,114 (bebeluş care plânge) 120 00:05:53,987 --> 00:05:56,455 (bip la telefon) (adulmecă) 121 00:05:56,490 --> 00:05:58,623 (expiră) 122 00:06:00,677 --> 00:06:03,512 Uh, aș dori să raportez un copil abandonat. 123 00:06:13,382 --> 00:06:15,382 - Bună, cum a fost întâlnire aseară? 124 00:06:15,417 --> 00:06:19,169 - Bine, foarte bine, de fapt. 125 00:06:19,204 --> 00:06:20,870 A început cam ciudat, 126 00:06:20,889 --> 00:06:23,223 dar apoi ceva s-a schimbat. 127 00:06:23,258 --> 00:06:24,891 Îl văd din nou în seara asta. 128 00:06:24,927 --> 00:06:29,179 - [Linda] Asta e grozav, ce mai face Iris? 129 00:06:29,214 --> 00:06:31,147 Va trebui adu-o în curând. 130 00:06:32,684 --> 00:06:34,234 - În curând. 131 00:06:34,269 --> 00:06:36,436 Îmi fac doar griji ea cu oameni noi. 132 00:06:36,488 --> 00:06:38,939 Știu că sunt puțin paranoic, 133 00:06:38,991 --> 00:06:41,241 dar nu puteam suporta dacă s-a întâmplat ceva. 134 00:06:41,276 --> 00:06:42,993 - (râzând) Eu înțeleg complet. 135 00:06:43,028 --> 00:06:43,994 - Da. 136 00:06:44,029 --> 00:06:46,947 (muzică blândă) 137 00:06:50,202 --> 00:06:52,953 (bipuri de calculator) 138 00:06:57,759 --> 00:06:59,609 - [Hana Voiceover] Tu n-aș crede cât de repede 139 00:06:59,645 --> 00:07:01,461 inima mi-a bătut toată noaptea. 140 00:07:04,749 --> 00:07:07,517 - Ei bine, poveștile mele nu sunt chiar asa de interesante. 141 00:07:07,553 --> 00:07:10,554 Doar, simt parca merg la munca, 142 00:07:10,589 --> 00:07:12,756 Am de-a face cu clienții, întoarce-te acasă, 143 00:07:12,791 --> 00:07:14,524 Ai grijă de Iris, repetă. 144 00:07:14,560 --> 00:07:17,160 - [Hana Voiceover] Așa s-a simțit bine să-i povestesc despre tine. 145 00:07:17,195 --> 00:07:20,030 - Dacă aș putea sta acasă toată zi cu ea totuși, aș face-o. 146 00:07:20,065 --> 00:07:22,832 Ea este totul pentru mine. 147 00:07:22,868 --> 00:07:26,803 A fi mamă este totul că am sperat că va fi. 148 00:07:26,838 --> 00:07:29,122 - Deci tatăl lui Iris, nu ajută niciodată? 149 00:07:30,325 --> 00:07:34,711 - Uh fostul meu nu era gata să aibă copii 150 00:07:34,746 --> 00:07:36,713 și am continuat să avort. 151 00:07:37,616 --> 00:07:39,249 Nu a mai suportat. 152 00:07:39,284 --> 00:07:42,719 A spus că trebuie oprește-te și a plecat. 153 00:07:44,673 --> 00:07:46,456 - Nu toată lumea este tăiată afară pentru a fi părinte. 154 00:07:46,475 --> 00:07:49,593 (luptându-se în panică) 155 00:07:50,562 --> 00:07:52,562 - Dar voi, părinții voștri? 156 00:07:52,598 --> 00:07:53,813 - Nu l-am cunoscut niciodată pe tatăl meu. 157 00:07:55,067 --> 00:07:58,818 Și mama mea nu era exact cea mai bună mamă vreodată, 158 00:07:58,854 --> 00:08:02,105 parcă erau toate un fel de băieți în jur. 159 00:08:04,443 --> 00:08:06,192 Mi-l amintesc pe acela ziua, am venit acasă 160 00:08:06,244 --> 00:08:07,444 iar ea tocmai plecase. 161 00:08:08,664 --> 00:08:10,113 Mai târziu m-am simțit ușurat 162 00:08:14,169 --> 00:08:15,001 si furios. 163 00:08:18,006 --> 00:08:20,006 Dar toată lumea are bagajul lor, nu? 164 00:08:20,042 --> 00:08:23,009 Și vreau doar să fiu un părinte, știi? 165 00:08:23,045 --> 00:08:24,628 Vreau doar să fiu un tată bun. 166 00:08:26,048 --> 00:08:27,714 - Vei fi un tată grozav. 167 00:08:32,104 --> 00:08:35,105 (muzică blândă) 168 00:08:37,342 --> 00:08:39,309 - Adică cred că este grozav ca le ai pe toate. 169 00:08:39,344 --> 00:08:43,179 Ești o mamă grozavă și uh, 170 00:08:43,198 --> 00:08:44,781 ai o carieră cu normă întreagă și 171 00:08:45,784 --> 00:08:49,569 și uh, știi, majoritatea, majoritatea femeile nu le puteau echilibra pe amândouă. 172 00:08:52,023 --> 00:08:54,290 (razand) 173 00:08:56,411 --> 00:08:57,360 Ti-e frig? 174 00:08:57,379 --> 00:08:58,194 - [Hana] Da. 175 00:08:58,213 --> 00:08:59,028 - Uite, pune asta. 176 00:08:59,047 --> 00:08:59,862 - [Hana] Nu, nu, nu. 177 00:08:59,881 --> 00:09:01,164 - Pune-o. 178 00:09:01,199 --> 00:09:03,133 - Am o idee mai bună. 179 00:09:04,803 --> 00:09:07,137 (tremurând) 180 00:09:08,223 --> 00:09:11,641 (muzică blândă cu suspans) 181 00:09:12,644 --> 00:09:15,929 Nu am fost ținut ca asta într-un timp foarte lung. 182 00:09:15,981 --> 00:09:17,147 Se simte ca acasă. 183 00:09:21,403 --> 00:09:22,235 - Știu. 184 00:09:23,155 --> 00:09:25,105 Simt la fel. 185 00:09:25,157 --> 00:09:28,575 (muzică lentă cu suspans) 186 00:09:42,257 --> 00:09:44,207 - Îmi pare rău, îmi pare rău. 187 00:09:45,711 --> 00:09:47,210 - Corect, nu aici. 188 00:09:48,847 --> 00:09:52,682 Hai să mergem la tine, vom merge ghemuiește-te, pune-l pe Iris în pat. 189 00:09:55,971 --> 00:09:59,589 - Poate putem aranja ceva după câteva întâlniri, 190 00:09:59,608 --> 00:10:01,107 știi, îți iei un hotel? 191 00:10:01,143 --> 00:10:03,359 Eu doar, trebuie ia-o puțin mai încet. 192 00:10:04,563 --> 00:10:06,446 Trebuie doar să ajung să te cunosc mai bine. 193 00:10:07,866 --> 00:10:08,648 Înţelege? 194 00:10:08,700 --> 00:10:09,866 - Înțeleg asta, știi, 195 00:10:09,901 --> 00:10:11,267 Sunt suficient de bun pentru un hotel, 196 00:10:11,286 --> 00:10:12,902 dar nu suficient de bun sa merg la tine acasa... 197 00:10:12,937 --> 00:10:14,904 - [Hana] Nu, asta e nu ce a fost deloc, 198 00:10:14,939 --> 00:10:15,905 nu asta a fost... 199 00:10:15,940 --> 00:10:16,939 - Nu, nu, ascultă, sunt nu va fi insultat 200 00:10:16,958 --> 00:10:18,958 de o cățea ca tine, ma intelegi? 201 00:10:18,994 --> 00:10:21,044 Lucrezi tot timpul 202 00:10:21,079 --> 00:10:22,945 și ai un copil mic la casa ta, e dezgustător. 203 00:10:22,964 --> 00:10:23,747 - Lasă-mă! 204 00:10:24,783 --> 00:10:26,332 - [Omule] Hei, ești bine? 205 00:10:26,384 --> 00:10:27,250 - Da, sunt bine. 206 00:10:34,593 --> 00:10:37,844 (bebeluş care plânge) 207 00:10:37,896 --> 00:10:40,263 - [Hana Voiceover] Presupun M-am înșelat în privința lui. 208 00:10:53,837 --> 00:10:54,636 (notificare telefonică) 209 00:10:54,671 --> 00:10:57,656 (muzică lentă și blândă) 210 00:11:01,211 --> 00:11:04,045 (notificare telefonică) 211 00:11:20,097 --> 00:11:22,764 (telefonul suna) 212 00:11:38,248 --> 00:11:41,116 (bip de calculator) 213 00:11:42,786 --> 00:11:45,704 (muzică blândă) 214 00:11:51,678 --> 00:11:54,179 (bebeluş care plânge) 215 00:12:01,355 --> 00:12:02,270 (bucăituri la masă) 216 00:12:02,306 --> 00:12:03,805 - La naiba. 217 00:12:03,840 --> 00:12:06,308 (bebeluş care plânge) 218 00:12:07,945 --> 00:12:09,945 (ofta) 219 00:12:12,199 --> 00:12:13,865 (atingând) 220 00:12:13,901 --> 00:12:18,153 (oamenii vorbesc pe fundal) 221 00:12:23,293 --> 00:12:26,828 (suna la usa) 222 00:12:26,863 --> 00:12:28,046 - Hana, putem vorbi? 223 00:12:28,081 --> 00:12:28,880 - Lasă-mă în pace. 224 00:12:28,916 --> 00:12:30,165 Nu am nimic să-ți spun. 225 00:12:30,200 --> 00:12:31,249 - Uite, mă cunoști. 226 00:12:31,301 --> 00:12:32,801 Știi că sunt un tip bun. 227 00:12:34,004 --> 00:12:37,389 (muzică blândă cu suspans) 228 00:13:13,260 --> 00:13:16,177 (bip de calculator) 229 00:13:24,471 --> 00:13:27,055 (oftă tare) 230 00:13:28,225 --> 00:13:29,558 - Hei, gata pentru ora 3:00? 231 00:13:29,593 --> 00:13:30,559 - [Hana] Ce, 3:00? 232 00:13:31,595 --> 00:13:33,862 Îmi pare rău, sunt doar împrăștiat. 233 00:13:33,897 --> 00:13:35,597 - A doua întâlnire nu a făcut-o merge atât de bine, nu? 234 00:13:35,616 --> 00:13:36,698 - [Hana] Ai putea spune asta. 235 00:13:36,733 --> 00:13:38,600 - Hei uite, nu-ți face griji. 236 00:13:38,619 --> 00:13:40,201 Este doar o consultare a unui client nou. 237 00:13:42,906 --> 00:13:46,241 (muzică lentă cu suspans) 238 00:13:52,583 --> 00:13:54,749 - Sunt domnișoara Mae, nu-i așa? 239 00:13:59,222 --> 00:14:00,788 - [Linda] Ei bine, haideți ajungem la el, da? 240 00:14:00,807 --> 00:14:02,057 - [Ken] Da. 241 00:14:02,092 --> 00:14:04,225 - [Linda] Uh, oferim mai multe pachete de remodelare 242 00:14:04,261 --> 00:14:05,143 in functie de nevoile tale. 243 00:14:05,178 --> 00:14:06,895 - Ceea ce am nevoie este mai mult spațiu 244 00:14:08,231 --> 00:14:10,398 pentru că familia mea crește. 245 00:14:11,935 --> 00:14:13,268 Trebuie să le asigur. 246 00:14:13,303 --> 00:14:14,736 - [Linda] Ce dulce. 247 00:14:14,771 --> 00:14:18,156 (muzică lentă cu suspans) 248 00:14:25,699 --> 00:14:27,649 (bebeluş care plânge) 249 00:14:27,668 --> 00:14:29,317 - E în regulă. 250 00:14:29,336 --> 00:14:30,585 Shh, e în regulă. 251 00:14:32,005 --> 00:14:36,841 (bebeluş care plânge) (murmurând) 252 00:14:38,378 --> 00:14:43,381 (suna alarma) (muzică blândă cu suspans) 253 00:14:51,675 --> 00:14:55,110 (muzică blândă cu suspans) 254 00:15:24,147 --> 00:15:26,147 (gâfâie) 255 00:15:28,652 --> 00:15:31,186 - Crezi că ești atât de diferit, 256 00:15:31,221 --> 00:15:32,237 dar tu esti la fel ca toate celelalte. 257 00:15:32,272 --> 00:15:34,189 Crezi că ești această mamă grozavă, 258 00:15:34,224 --> 00:15:36,324 dar ești rău, rău, rău. 259 00:15:38,561 --> 00:15:39,361 Shh. 260 00:15:41,998 --> 00:15:43,665 - Te rog nu mă răni. (plângând) 261 00:15:43,700 --> 00:15:45,617 - Nu te răni, sunt nu te va face rau. 262 00:15:45,669 --> 00:15:47,702 Nu te-aș răni niciodată. 263 00:15:47,737 --> 00:15:49,070 (tipete) 264 00:15:49,089 --> 00:15:51,072 (gâfâind) 265 00:15:51,091 --> 00:15:52,173 Acum lucrezi tot timpul, 266 00:15:52,209 --> 00:15:53,574 ești mamă, te întâlnești. 267 00:15:53,593 --> 00:15:56,211 Încerc doar să ajut tu și mai ales Iris. 268 00:15:58,348 --> 00:15:59,214 Crezi că o să mă placă? 269 00:15:59,249 --> 00:16:01,466 (mârâind) 270 00:16:04,137 --> 00:16:06,254 - Stai departe de copilul meu! 271 00:16:06,273 --> 00:16:08,556 (mârâind) 272 00:16:15,065 --> 00:16:18,450 (ușă scârțâie) 273 00:16:18,485 --> 00:16:21,903 (muzică blândă cu suspans) 274 00:16:24,791 --> 00:16:28,126 (scândurile de podea scârțâie) 275 00:16:30,831 --> 00:16:34,249 (muzică blândă cu suspans) 276 00:16:38,621 --> 00:16:39,888 - Buna frumoasa. 277 00:16:41,641 --> 00:16:43,558 Mă bucur să te cunosc în sfârșit. 278 00:16:44,394 --> 00:16:47,395 (muzică blândă) 279 00:16:58,024 --> 00:16:59,190 Ce naiba? 280 00:17:02,996 --> 00:17:06,114 (bebeluş care plânge) 281 00:17:06,149 --> 00:17:09,534 (muzică blândă cu suspans) 282 00:17:11,671 --> 00:17:12,620 (bucăituri de păpuși) 283 00:17:12,655 --> 00:17:14,506 (bebeluş care plânge) (gâfâie) 284 00:17:14,541 --> 00:17:17,208 (bunituri) (strigăt surprins) 285 00:17:17,260 --> 00:17:18,626 (bebeluş care plânge) - O să fie bine, 286 00:17:18,661 --> 00:17:21,162 e în regulă, e în regulă. 287 00:17:21,181 --> 00:17:25,517 Bine, Iris, al mamei aici, mama e aici. 288 00:17:25,552 --> 00:17:27,168 O să fie bine. 289 00:17:27,187 --> 00:17:29,521 Nu-l voi lăsa te ia departe, nu. 290 00:17:29,556 --> 00:17:30,388 Știu. 291 00:17:31,441 --> 00:17:36,444 (mormăind panică) (bebeluş care plânge) 292 00:17:37,680 --> 00:17:42,650 (muzică dramatică blândă) (bebeluş care plânge) 293 00:17:48,658 --> 00:17:49,491 - Oh. 294 00:17:52,996 --> 00:17:53,795 (locuituri cu capul) 295 00:17:53,830 --> 00:17:56,998 (muzică dramatică blândă) 296 00:18:00,303 --> 00:18:03,638 (respirație grea) 297 00:18:03,673 --> 00:18:06,174 Te rog, nu sunt va spune oricui. 298 00:18:10,313 --> 00:18:12,347 (mulțumesc) 299 00:18:14,317 --> 00:18:16,017 (gâfâie) 300 00:18:16,052 --> 00:18:19,020 (muzică blândă) 301 00:18:27,781 --> 00:18:30,698 (muzică blândă și ciudată) 302 00:18:31,618 --> 00:18:33,901 (ofta) 303 00:18:33,920 --> 00:18:39,040 - Îmi pare rău, iubire, îmi pare foarte rău. 304 00:18:39,075 --> 00:18:40,208 Nu te-am putut proteja. 305 00:18:41,244 --> 00:18:42,710 Aș fi vrut să fi fost mai bine, 306 00:18:46,182 --> 00:18:50,885 este atât de greu de spus ce oamenii sunt ca pe dinăuntru. 307 00:18:52,472 --> 00:18:53,721 Ne-a făcut totuși o favoare. 308 00:18:55,258 --> 00:18:57,258 Văzându-te cu el, 309 00:18:57,277 --> 00:18:58,643 chiar și pentru o clipă, 310 00:18:59,762 --> 00:19:01,195 m-a făcut să realizez ceva. 311 00:19:03,950 --> 00:19:07,902 Fiecare copil are nevoie de o familie, una perfectă. 312 00:19:12,042 --> 00:19:13,992 Nu e frumos? 313 00:19:14,044 --> 00:19:15,126 Oh, shh, shh, 314 00:19:17,130 --> 00:19:18,379 shh, shh, bine. 315 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 E în regulă, mama e aici. 316 00:19:24,287 --> 00:19:29,257 ( fredonând) (muzică blândă cu suspans) 317 00:19:31,127 --> 00:19:35,930 ♪ El nu va pleca niciodată sau rănit pe tine sau pe mine ♪ 318 00:19:37,967 --> 00:19:42,937 ( fredonând) (muzică blândă cu suspans) 319 00:19:52,949 --> 00:19:57,719 ( fredonând) (bebeluş care plânge)