1
00:00:01,080 --> 00:00:03,320
HAMISH: Eerder...
VS!

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,440
..van de wereld
meest bekwame bouwers...

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,880
MAN: Wij zijn een broer en zus...

4
00:00:06,920 --> 00:00:08,640
Uit Parijs.
..uit Parijs.

5
00:00:08,680 --> 00:00:10,360
..maakten hun grote entree...

6
00:00:10,400 --> 00:00:12,120
VROUW: Wij komen uit Denemarken.

7
00:00:12,160 --> 00:00:14,160
Het moederland!
Het moederland van LEGO.

8
00:00:15,560 --> 00:00:17,720
Wij zijn de winnaars
<font kleur="

9
00:00:17,760 --> 00:00:21,400
..klaar om de confrontatie aan te gaan
met de Australische elite LEGO Masters.

10
00:00:21,440 --> 00:00:24,160
Ik ben gewoon boos dat ik het vergeten ben
mijn groene en gouden schmink.

11
00:00:24,200 --> 00:00:28,400
Het was pedaal op het metaal
een kartuitdaging met dubbele stenen...

12
00:00:28,440 --> 00:00:29,880
(JAUWEN)

13
00:00:29,920 --> 00:00:30,960
(GELACH)

14
00:00:31,000 --> 00:00:33,400
..maar Duitsland en Denemarken
ingezoomd op actie.

15
00:00:33,440 --> 00:00:35,040
Wat een onvoorspelbare race!

16
00:00:35,080 --> 00:00:38,080
..de competitie verlaten
in het stof.

17
00:00:38,120 --> 00:00:40,520
<font kleur="

18
00:00:40,560 --> 00:00:41,600
Vanavond...

19
00:00:41,640 --> 00:00:42,960
We gaan geven
deze internationals

20
00:00:43,000 --> 00:00:44,200
vandaag een run voor hun geld.

21
00:00:44,240 --> 00:00:47,560
...onze multinationale strijd gaat door.

22
00:00:47,600 --> 00:00:49,640
De dojo-gevechtsshowdown!

23
00:00:49,680 --> 00:00:51,320
Wat ben je specifiek aan het maken?

24
00:00:51,360 --> 00:00:55,640
Geniet gewoon van de show, man.
Aan het einde zal alles onthuld worden.

25
00:00:55,680 --> 00:00:58,160
VROUW: Doet twee teams
<font kleur="

26
00:00:58,200 --> 00:01:00,600
Ja, want dat is het niet
twee Australische teams.

27
00:01:00,640 --> 00:01:03,040
Het zijn sprookjes met een twist...

28
00:01:04,200 --> 00:01:06,480
Brickman kijkt
voor het perfecte huwelijk

29
00:01:06,520 --> 00:01:08,280
van sprookjes en ons genre.

30
00:01:08,320 --> 00:01:10,840
..maar het zijn niet allemaal regenbogen
en lolly's...

31
00:01:10,880 --> 00:01:13,920
O, mijn god!
<font kleur="

32
00:01:13,960 --> 00:01:16,360
..terwijl één team wordt uitgeschakeld.

33
00:01:16,400 --> 00:01:18,160
(SPREEKT FRANS)

34
00:01:18,200 --> 00:01:20,280
Wie zal bezwijken onder de druk?

35
00:01:20,320 --> 00:01:21,920
Ik zweer bij God dat ik het niet was.

36
00:01:21,960 --> 00:01:24,000
Als u internationaal bent,
pak je paspoorten in,

37
00:01:24,040 --> 00:01:26,880
omdat de Aussies er klaar voor zijn
om het goud terug te winnen.

38
00:01:26,920 --> 00:01:28,200
(IMPACTGIEKEN)

39
00:01:30,120 --> 00:01:31,480
(BAKSTEEN KLAPT)

40
00:01:32,480 --> 00:01:35,480
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

41
00:01:37,520 --> 00:01:39,040
Haal die mooie grote stenen maar binnen.

42
00:01:39,080 --> 00:01:42,840
(GEWELDIGE MUZIEK GAAT DOOR)

43
00:01:42,880 --> 00:01:44,960
Je hebt geoefend
hoe je die moet dragen.

44
00:01:45,000 --> 00:01:48,400
(JAUW EN APPLAUS)

45
00:01:49,640 --> 00:01:50,640
Daar gaan we!

46
00:01:50,680 --> 00:01:52,480
(GEWELDIGE MUZIEK GAAT DOOR)

47
00:01:52,520 --> 00:01:54,640
Oké, goed gedaan, jongens.

48
00:01:54,680 --> 00:01:56,160
Ik bedoel, doe wat rek- en strekoefeningen.

49
00:01:56,200 --> 00:01:59,360
Kennelijk behoorlijk strakke onderarmen
na het dragen van de Big Brick.

50
00:01:59,400 --> 00:02:01,480
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

51
00:02:01,520 --> 00:02:03,120
Voordat we ingaan op de build van vandaag,

52
00:02:03,160 --> 00:02:06,360
Felix en Annalena,
jullie zijn nu tweevoudig winnaars.

53
00:02:06,400 --> 00:02:08,600
Twee afleveringen, twee Big Bricks.

54
00:02:08,640 --> 00:02:11,440
Annalena, voel je je?
alsof je de beste van de wereld bent?

55
00:02:11,480 --> 00:02:12,640
(BEIDE LACHEN)

56
00:02:12,680 --> 00:02:14,840
<font kleur="

57
00:02:14,880 --> 00:02:17,080
Het is een grote eer, zou ik zeggen.

58
00:02:17,120 --> 00:02:20,560
En als je naar LEGO Masters kijkt
Wekelijks, LEGO Masters dagelijks,

59
00:02:20,600 --> 00:02:22,400
zoals alle kranten
en tijdschriften,

60
00:02:22,440 --> 00:02:24,320
ze zeggen jullie
zijn favorieten.

61
00:02:24,360 --> 00:02:25,840
Heb je het gevoel dat dat waar is?
Ik weet het niet.

62
00:02:25,880 --> 00:02:28,960
Ik denk dat de druk behoorlijk hoog is
nu, dus we zullen zien.

63
00:02:29,000 --> 00:02:32,880
<font kleur="
dat Felix en Annalena

64
00:02:32,920 --> 00:02:34,560
zijn inderdaad de favorieten.

65
00:02:34,600 --> 00:02:37,400
(GEWELDIGE MUZIEK GAAT DOOR)

66
00:02:37,440 --> 00:02:39,160
Wauw. Daar ga je.
(GELACH)

67
00:02:39,200 --> 00:02:40,920
Ida, geen hand omhoog?
Nee.

68
00:02:40,960 --> 00:02:43,360
(GELACH)

69
00:02:43,400 --> 00:02:46,440
LEGO Masters is geen marathon
of een sprintje.

70
00:02:46,480 --> 00:02:48,280
Het lijkt meer op vluchten voor een beer.
<font kleur="

71
00:02:48,320 --> 00:02:51,280
Blijf gewoon niet achter
wanneer er sprake is van een eliminatie.

72
00:02:51,320 --> 00:02:54,080
Zoals ze op de Serengeti zeggen:
wees gewoon niet de langzaamste antilope.

73
00:02:54,120 --> 00:02:55,160
(GELACH)

74
00:02:55,200 --> 00:02:59,800
Oké, oké, dus deze build
heet Twisted Tales.

75
00:02:59,840 --> 00:03:05,080
In een van de bingowielen,
we hebben sprookjes.

76
00:03:05,120 --> 00:03:06,560
MAN: O!

77
00:03:06,600 --> 00:03:08,960
'Alice in Wonderland',
'Tovenaar van Oz',

78
00:03:09,000 --> 00:03:11,520
'Peter Pan', 'Assepoester',

79
00:03:11,560 --> 00:03:13,960
'Goudlokje', 'Schoonheid en het beest',

80
00:03:14,000 --> 00:03:16,800
'Roodkapje',
en 'Rapunzel'.

81
00:03:16,840 --> 00:03:18,840
(DEELNEMERS UITROEPEN)
O, 'Rapunzel'!

82
00:03:18,880 --> 00:03:20,440
Ik wil 'Rapunzel'.

83
00:03:20,480 --> 00:03:24,600
In vat nummer twee,
we hebben genres.

84
00:03:24,640 --> 00:03:26,640
(DEELNEMERS UITROEPEN)

85
00:03:26,680 --> 00:03:30,200
Het zijn actie, sciencefiction...

86
00:03:30,240 --> 00:03:31,240
(hijg)

87
00:03:31,280 --> 00:03:34,800
..Westers, misdaad, horror,

88
00:03:34,840 --> 00:03:38,640
Vechtsporten, Historisch episch,

89
00:03:38,680 --> 00:03:41,360
en Zwaard en Tovenarij.

90
00:03:41,400 --> 00:03:43,040
Oja, ja! (LACHT)

91
00:03:43,080 --> 00:03:44,680
Dus, hier is hoe het gaat werken.

92
00:03:44,720 --> 00:03:47,760
Ik zal willekeurig selecteren
één verhaal uit het verhalenwiel

93
00:03:47,800 --> 00:03:49,800
en één genre uit het genrewiel.

94
00:03:49,840 --> 00:03:53,480
Je build moet combineren
het verhaal en het genre,

95
00:03:53,520 --> 00:03:56,680
waardoor we een geheel nieuwe kijk krijgen
over een bekend verhaal.

96
00:03:56,720 --> 00:03:58,520
Dat vind ik leuk.

97
00:03:58,560 --> 00:04:00,600
Weet je, denk aan 'Wizard Of Oz'
als een kungfu-verhaal.

98
00:04:00,640 --> 00:04:02,440
(GELACH)

99
00:04:02,480 --> 00:04:05,760
Voordat we daar echter op ingaan,
twee mensen hier hebben de Big Brick.

100
00:04:05,800 --> 00:04:09,680
Felix en Annalena, Peter en Ida,
jullie hebben een voordeel.

101
00:04:09,720 --> 00:04:15,280
Jij mag jouw verhaal kiezen
en eerst je genre.

102
00:04:15,320 --> 00:04:16,680
Oh!
VROUW: Dat is gek.

103
00:04:16,720 --> 00:04:19,720
Oké, Felix en Annalena,
wat zijn jouw keuzes?

104
00:04:19,760 --> 00:04:21,000
(LACHT)

105
00:04:21,040 --> 00:04:24,160
Het genre is duidelijk.
Het is verschrikking.

106
00:04:24,200 --> 00:04:25,200
Verschrikking?
ANNALENA: Ja.

107
00:04:25,240 --> 00:04:26,960
Ja, dit nemen we.

108
00:04:27,000 --> 00:04:29,160
En wij moeten nadenken...

109
00:04:29,200 --> 00:04:31,080
(IMPACTGIEKEN)

110
00:04:32,120 --> 00:04:33,400
Oké, het is...
Oké.

111
00:04:33,440 --> 00:04:36,000
Het zal zo zijn
'Roodkapje'.

112
00:04:36,040 --> 00:04:37,840
'Klein Roodkapje'
en verschrikking.

113
00:04:37,880 --> 00:04:38,880
Peter en Ida?

114
00:04:38,920 --> 00:04:40,120
Ja, ik denk dat we mee gaan

115
00:04:40,160 --> 00:04:41,920
'Schoonheid en het beest'
en sciencefiction.

116
00:04:41,960 --> 00:04:43,760
Oké, ik hou ervan, ik hou ervan!
(DEELNEMERS UITROEPEN)

117
00:04:43,800 --> 00:04:46,560
Oké, Charlie en Haley, daar gaan we.
<font kleur="

118
00:04:46,600 --> 00:04:49,240
Ben je klaar voor je klassieke verhaal?

119
00:04:49,280 --> 00:04:50,880
Wat zou je willen?

120
00:04:50,920 --> 00:04:52,480
'Rapunzel' of 'Assepoester'.

121
00:04:52,520 --> 00:04:53,760
'Rapunzel', 'Assepoester'?

122
00:04:53,800 --> 00:04:55,880
Kun jij, zoals...
gewoon een soort van, zoals...

123
00:04:57,880 --> 00:05:01,040
Het is...paar sokken, 'Goudlokje'!

124
00:05:01,080 --> 00:05:03,120
(GELACH)

125
00:05:03,160 --> 00:05:05,920
Oké, in het genre van...

126
00:05:05,960 --> 00:05:07,320
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

127
00:05:08,480 --> 00:05:10,280
..vechtsporten.
Ja!

128
00:05:10,320 --> 00:05:11,840
(GELACH)

129
00:05:11,880 --> 00:05:14,480
Oké, moeilijk te zeggen
als dat een gewenst resultaat was.

130
00:05:14,520 --> 00:05:15,800
<font kleur="
Verdomde hel!

131
00:05:15,840 --> 00:05:17,360
Ben en Erik.
Oooh!

132
00:05:17,400 --> 00:05:21,800
Het is...'Rapunzel'.

133
00:05:21,840 --> 00:05:24,280
(GELACH)

134
00:05:24,320 --> 00:05:27,760
(GRILLIGE MUZIEK)

135
00:05:27,800 --> 00:05:30,480
Zwaard en tovenarij 'Rapunzel'.

136
00:05:30,520 --> 00:05:32,720
(GELACH)
Dat is jouw genre.

137
00:05:32,760 --> 00:05:34,440
Shane en Dianne.

138
00:05:34,480 --> 00:05:36,200
'Wizard Of Oz', Actie.

139
00:05:36,240 --> 00:05:37,680
SHANE: Ja, daar ben ik blij mee.
(GELACH)

140
00:05:37,720 --> 00:05:39,080
OK.

141
00:05:39,120 --> 00:05:40,440
Sam en Emilio.

142
00:05:40,480 --> 00:05:42,840
'Peter Pan' in het genre
van Historisch Epos.

143
00:05:42,880 --> 00:05:44,600
OK!
<font kleur="

144
00:05:44,640 --> 00:05:46,600
OK.
(GELACH)

145
00:05:46,640 --> 00:05:48,120
Camille, Carolien,
zou jij een stap naar voren willen zetten?

146
00:05:50,680 --> 00:05:53,720
'Alice in Wonderland'
in het misdaadgenre.

147
00:05:53,760 --> 00:05:55,600
(DEELNEMERS UITROEPEN)
Perfect!

148
00:05:55,640 --> 00:05:56,840
Perfect?

149
00:05:56,880 --> 00:05:58,040
Oké, wat blijft er over...?

150
00:05:58,080 --> 00:05:59,600
'Assepoester' western!

151
00:05:59,640 --> 00:06:02,560
Akkoord! Je weet het al!
(GELACH)

152
00:06:02,600 --> 00:06:04,480
(JAUW EN APPLAUS)

153
00:06:04,520 --> 00:06:06,400
Oké, dus, Brickman,

154
00:06:06,440 --> 00:06:08,960
hoe zullen mensen hun handen krijgen
op de Grote Baksteen?

155
00:06:09,000 --> 00:06:11,560
Nou, het is een uitdaging om verhalen te vertellen.

156
00:06:11,600 --> 00:06:17,520
Het gaat erom hoe goed je kunt
leg, via de LEGO-stenen, uit

157
00:06:17,560 --> 00:06:21,160
zowel wat het sprookje is,
en het genre.

158
00:06:21,200 --> 00:06:23,240
Deze sprookjes hebben elk

159
00:06:23,280 --> 00:06:25,680
een reeks dingen
<font kleur="

160
00:06:25,720 --> 00:06:28,600
Ze hebben een bepaalde stijl
over hen.

161
00:06:28,640 --> 00:06:31,480
Het is jouw taak vandaag
om mij naar de plek te brengen

162
00:06:31,520 --> 00:06:33,520
waar jouw verhaal zich afspeelt.

163
00:06:33,560 --> 00:06:36,960
Ik moet het kunnen zien
meteen glashelder,

164
00:06:37,000 --> 00:06:40,480
door jouw bouw,
<font kleur="

165
00:06:41,480 --> 00:06:44,720
Zoals je weet, de Grote Baksteen
ligt altijd voor het oprapen bij elke build,

166
00:06:44,760 --> 00:06:47,960
en draagt ​​met zich mee
een ongelooflijk voordeel.

167
00:06:48,000 --> 00:06:49,960
Het grootste voordeel dat het heeft

168
00:06:50,000 --> 00:06:52,920
is dat het je veilig houdt
uit een eliminatie.

169
00:06:52,960 --> 00:06:56,120
Dus wat ik jullie kan vertellen is:
het is een eliminatie.

170
00:06:56,160 --> 00:06:57,440
(DEELNEMERS UITROEPEN)

171
00:06:57,480 --> 00:06:59,880
Felix en Annalena, Peter en Ida,
jullie zijn veilig.

172
00:06:59,920 --> 00:07:02,160
Je bent nog steeds aan het bouwen,
je wilt nog steeds de steen winnen,

173
00:07:02,200 --> 00:07:04,360
omdat de volgende build
kan ook een eliminatie zijn.

174
00:07:04,400 --> 00:07:05,400
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

175
00:07:05,440 --> 00:07:08,600
Alle anderen, er zijn nu zes teams
dat zal voor een eliminatie zijn.

176
00:07:08,640 --> 00:07:09,840
(DRAMATISCHE MUZIEK GAAT DOOR)

177
00:07:09,880 --> 00:07:11,840
Ik weet dat jullie het willen weten
hoe lang je nog hebt.

178
00:07:12,840 --> 00:07:14,600
Het is tien uur.

179
00:07:14,640 --> 00:07:15,960
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

180
00:07:16,000 --> 00:07:17,240
De tijd begint nu. Succes.

181
00:07:17,280 --> 00:07:19,080
Veel succes, iedereen! Succes!

182
00:07:20,120 --> 00:07:21,360
FELIX: Oké.

183
00:07:22,360 --> 00:07:25,960
Dus ik dacht erover na,
zoals in het bos.

184
00:07:26,000 --> 00:07:28,400
<font kleur="
Akkoord. Wat denk je?

185
00:07:28,440 --> 00:07:30,240
Schoonheid!

186
00:07:30,280 --> 00:07:31,520
'Schoonheid en het beest'.

187
00:07:31,560 --> 00:07:33,560
B-E-A-U...
OK?

188
00:07:33,600 --> 00:07:35,400
..T-E.

189
00:07:35,440 --> 00:07:37,240
(LACHT)
Misschien.

190
00:07:37,280 --> 00:07:39,280
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

191
00:07:39,320 --> 00:07:41,480
DIANNE: Ik krijg het
<font kleur="

192
00:07:41,520 --> 00:07:45,000
De internationals krijgen het niet
de steen vandaag, oké?

193
00:07:45,040 --> 00:07:46,440
Wees gewaarschuwd!

194
00:07:46,480 --> 00:07:48,720
Internationale teams,
Je krijgt de steen vandaag niet!

195
00:07:48,760 --> 00:07:49,760
Wij krijgen de steen!

196
00:07:49,800 --> 00:07:51,160
OK?
OK.

197
00:07:51,200 --> 00:07:52,280
(GELACH)

198
00:07:52,320 --> 00:07:54,400
<font kleur="
het bakstenen huis vandaag.

199
00:07:54,440 --> 00:07:57,040
Je hebt ze op hun plaats gezet, Dianne!
(GELACH)

200
00:07:57,080 --> 00:08:00,160
Om 'Goudlokje' te bouwen
en vechtsporten, ik ben blij.

201
00:08:00,200 --> 00:08:01,800
Ja, je bent blij.
Ik ben opgewonden!

202
00:08:01,840 --> 00:08:03,320
(HUMS)

203
00:08:03,360 --> 00:08:05,840
Ik heb vechtsporten gedaan
<font kleur="

204
00:08:05,880 --> 00:08:06,880
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

205
00:08:06,920 --> 00:08:09,560
Mijn talent dus
in het schoonheidswedstrijdspel

206
00:08:09,600 --> 00:08:12,000
is of ik breek planken
op het podium

207
00:08:12,040 --> 00:08:15,440
of ik geef één op één les
zelfverdedigingslessen.

208
00:08:15,480 --> 00:08:17,160
Dit is dus mijn droom!

209
00:08:18,240 --> 00:08:21,040
Dus, naar beneden...
<font kleur="

210
00:08:21,080 --> 00:08:22,400
(GONGKLANKEN)

211
00:08:22,440 --> 00:08:26,880
Het verhaal is Goudlokje
loopt weg uit deze dojo,

212
00:08:26,920 --> 00:08:28,920
waar de Drie Beren wonen,

213
00:08:28,960 --> 00:08:30,680
en ze komen achter haar aan,

214
00:08:30,720 --> 00:08:34,080
en ze gaat feitelijk vluchten
in de Mama Bear's gi.

215
00:08:35,080 --> 00:08:40,120
Ik ben dus gewoon aan het werk
<font kleur="

216
00:08:40,160 --> 00:08:43,400
Ik ben een beer aan het bouwen
dat is een "Ahh!"

217
00:08:43,440 --> 00:08:45,720
100% bang nu.
Ja.

218
00:08:45,760 --> 00:08:47,360
Het is de eerste eliminatie.

219
00:08:47,400 --> 00:08:48,960
Dat willen wij niet zijn
het eerste team naar huis.

220
00:08:49,000 --> 00:08:51,080
Wij willen laten zien
<font kleur="

221
00:08:51,120 --> 00:08:54,240
Australië is hier,
en we zijn hier om te vechten -

222
00:08:54,280 --> 00:08:57,200
de dojo-gevechtsshowdown.

223
00:08:57,240 --> 00:09:00,240
(UPBEAT MUZIEK)

224
00:09:03,440 --> 00:09:06,000
Brickman, wij zeggen dit
over elke constructie,

225
00:09:06,040 --> 00:09:07,320
en dat geldt voor elke build,

226
00:09:07,360 --> 00:09:09,080
maar vooral vandaag de dag

227
00:09:09,120 --> 00:09:11,320
hoe cruciaal is het idee -

228
00:09:11,360 --> 00:09:13,760
de keuze van de dingen om samen te stellen?

229
00:09:13,800 --> 00:09:16,320
Deze uitdaging
<font kleur="

230
00:09:16,360 --> 00:09:18,920
We maken één scène
van het sprookje,

231
00:09:18,960 --> 00:09:22,200
en dan het genre of de instelling
waarin zij zullen spelen.

232
00:09:22,240 --> 00:09:24,880
Het moet gewoon gemakkelijk zijn
identificeerbaar,

233
00:09:24,920 --> 00:09:27,360
en dat merk je binnen microseconden
precies wat het is.

234
00:09:27,400 --> 00:09:31,400
Maar hoe doe je dat effectief?
dat in een paar stukjes communiceren?

235
00:09:31,440 --> 00:09:34,040
Je doet één ding
om het sprookje te vertellen

236
00:09:34,080 --> 00:09:36,400
en één ding om het genre te vertellen.

237
00:09:38,120 --> 00:09:39,680
Dus, wat is jouw verhaal?

238
00:09:39,720 --> 00:09:41,680
MAN: Wat is ons verhaal?
'Rapunzel'. We doen 'Rapunzel'.

239
00:09:41,720 --> 00:09:43,440
Ah!

240
00:09:43,480 --> 00:09:46,480
Dianne, Dianne, laat je haar los!

241
00:09:46,520 --> 00:09:50,080
<font kleur="
wat iedereen heeft,

242
00:09:50,120 --> 00:09:54,520
Ik ben heel blij met het krijgen
Raponsje en zwaarden en tovenarij.

243
00:09:54,560 --> 00:09:56,560
Het verhaal vertelt zichzelf.

244
00:09:57,560 --> 00:10:01,160
Dus bouwen we een gigantische toren
met Raponsje bovenaan,

245
00:10:01,200 --> 00:10:02,680
haar haren los laten,

246
00:10:02,720 --> 00:10:05,680
<font kleur="
gecontroleerd door de tovenares,

247
00:10:05,720 --> 00:10:09,120
de prins aanvallen,
die Raponsje komt redden.

248
00:10:09,160 --> 00:10:14,160
ERIC: Maar de prins vecht
Het bezeten haar van Raponsje

249
00:10:14,200 --> 00:10:16,800
dat is betoverd
door de tovenares.

250
00:10:16,840 --> 00:10:19,320
<font kleur="

251
00:10:19,360 --> 00:10:22,360
om het pad af te gaan
van het opbouwen van karakters,

252
00:10:22,400 --> 00:10:27,800
gewoon omdat we weten,
in termen van schaal en poseability,

253
00:10:27,840 --> 00:10:30,400
karakters gaan
kom meer over dan...

254
00:10:30,440 --> 00:10:32,040
En verhaal ook.
..minifiguren kunnen dat.

255
00:10:32,080 --> 00:10:34,640
<font kleur="
Karaktertijd, oké.

256
00:10:34,680 --> 00:10:37,680
(OPHEFFENDE ELEKTRONISCHE MUZIEK)

257
00:10:42,680 --> 00:10:46,200
(LACHT) En nogmaals -
zakken vol LEGO.

258
00:10:47,680 --> 00:10:51,000
Kiezen voor 'Roodkapje',
voor ons was het vrij eenvoudig,

259
00:10:51,040 --> 00:10:54,720
want dat was het al
een horrorverhaal.

260
00:10:54,760 --> 00:10:56,240
(WOLFHUIL)

261
00:10:56,280 --> 00:10:59,160
<font kleur="
ze wilde naar haar grootmoeder,

262
00:10:59,200 --> 00:11:00,920
omdat haar grootmoeder ziek is,

263
00:11:00,960 --> 00:11:03,520
maar in het bos is er een wolf.

264
00:11:03,560 --> 00:11:05,760
FELIX: Hij wil eten
de Roodkapje.

265
00:11:06,800 --> 00:11:08,960
Ik denk dat hij leunt,
er is nog een klein beetje over.

266
00:11:09,000 --> 00:11:11,200
<font kleur="
achter de boom.

267
00:11:11,240 --> 00:11:12,880
Dus ik ben aan het bouwen
de wolf op dit moment.

268
00:11:12,920 --> 00:11:14,400
Ik vind het er heel eng uitzien.

269
00:11:14,440 --> 00:11:17,120
Ik doe de rest van het gebouw,

270
00:11:17,160 --> 00:11:19,360
zoals het bostafereel.

271
00:11:19,400 --> 00:11:21,400
Ik hou ervan. (SPREEKT DUITS)

272
00:11:21,440 --> 00:11:22,560
(SPREEKT DUITS)

273
00:11:22,600 --> 00:11:25,120
<font kleur="
Ik bouw nooit karakters.

274
00:11:26,160 --> 00:11:28,720
Normaal gesproken, in ons seizoen, in Duitsland,

275
00:11:28,760 --> 00:11:32,200
Annalena doet de hoofdbouw,
zoiets indrukwekkends.

276
00:11:32,240 --> 00:11:33,400
Koel!

277
00:11:33,440 --> 00:11:35,240
En ik doe de details.

278
00:11:41,080 --> 00:11:42,280
Maakt mij echt zenuwachtig,

279
00:11:42,320 --> 00:11:44,320
<font kleur="
om Annalena gelukkig te maken.

280
00:11:44,360 --> 00:11:47,920
Dus ik hoop dat ik Annalena blij kan maken
met mijn karakter,

281
00:11:47,960 --> 00:11:49,720
maar zo gemakkelijk is het niet. (LACHT)

282
00:11:49,760 --> 00:11:52,760
(GRILLIGE INSTRUMENTELE MUZIEK)

283
00:11:55,040 --> 00:11:56,480
(CAMILLE SPREEKT FRANS)

284
00:11:56,520 --> 00:11:58,720
(CAROLINE SPREEKT FRANS)

285
00:11:58,760 --> 00:12:01,160
Ik vind het verhaal van
<font kleur="

286
00:12:01,200 --> 00:12:03,880
En we houden van de misdaad...

287
00:12:03,920 --> 00:12:05,560
Nee, ik... ik hou niet van de misdaad.

288
00:12:05,600 --> 00:12:06,680
OK.
(LACHT)

289
00:12:06,720 --> 00:12:07,720
Wij zijn er dol op.

290
00:12:07,760 --> 00:12:11,360
Praat me dan eens door.
Hoe leggen we het uit?

291
00:12:12,440 --> 00:12:16,000
Wij willen dus maken
<font kleur="

292
00:12:16,040 --> 00:12:20,200
Dus iedereen van het theekransje
is vergiftigd.

293
00:12:20,240 --> 00:12:24,280
Dus, zijn ze daar? Zijn ze onderuit gegaan
boven de tafel, of wat?

294
00:12:24,320 --> 00:12:25,480
Sommige, ja.

295
00:12:25,520 --> 00:12:30,320
Niet stervend, maar zeker ziek.

296
00:12:30,360 --> 00:12:32,080
Hoe weten we dat
dat hij iemand heeft vergiftigd?

297
00:12:32,120 --> 00:12:35,360
<font kleur="
en bewijs.

298
00:12:35,400 --> 00:12:37,800
OK.
Wij hebben...

299
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
Want dit is het moeilijkste deel.

300
00:12:38,880 --> 00:12:39,880
Ja, ja.
Ja.

301
00:12:39,920 --> 00:12:42,240
Omdat die aanwijzingen
moeten gemaakt zijn van LEGO-stenen.

302
00:12:42,280 --> 00:12:44,360
Wij moeten het kunnen vertellen.

303
00:12:44,400 --> 00:12:48,200
<font kleur="
met hoe je de misdaad kunt opbouwen.

304
00:12:48,240 --> 00:12:51,320
Vergiftiging met iets
is niet gemakkelijk te herkennen.

305
00:12:51,360 --> 00:12:53,960
Ja, oké.
Eén simpele plaats delict.

306
00:12:54,000 --> 00:12:56,960
Een plaats delict met de personages
uit 'Alice In Wonderland'.

307
00:12:58,200 --> 00:13:00,160
OK.

308
00:13:00,200 --> 00:13:03,200
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

309
00:13:16,760 --> 00:13:20,400
Twee uur verder! Nog acht uur te gaan.

310
00:13:21,640 --> 00:13:23,720
Is dit waar je wilde zijn?
na twee uur?

311
00:13:23,760 --> 00:13:25,640
'Jazeker, Hame.'
Dat is geweldig nieuws.

312
00:13:25,680 --> 00:13:26,800
(GELACH)

313
00:13:26,840 --> 00:13:29,760
Ik hoop dat dit je verhaal tot nu toe is.

314
00:13:29,800 --> 00:13:31,600
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

315
00:13:31,640 --> 00:13:33,840
We hebben een Yellow Brick Road!

316
00:13:33,880 --> 00:13:35,640
Ik ben erg opgewonden,

317
00:13:35,680 --> 00:13:40,200
omdat we er een paar mogen bouwen
van mijn favoriete verhalen aller tijden.

318
00:13:41,240 --> 00:13:44,800
De uitdaging van vandaag -
<font kleur="

319
00:13:44,840 --> 00:13:47,440
en we hebben actie.

320
00:13:47,480 --> 00:13:49,880
Dus daar zijn we behoorlijk enthousiast over.

321
00:13:49,920 --> 00:13:51,920
We hebben... we hebben 'Wizard Of Oz'.
O, 'Wizard Of Oz'.

322
00:13:51,960 --> 00:13:54,680
Wij hebben 'Wizard Of Oz'. (LACHT) O!

323
00:13:54,720 --> 00:13:55,720
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

324
00:13:55,760 --> 00:13:57,920
We nemen de klassieke scène

325
00:13:57,960 --> 00:14:00,200
<font kleur="

326
00:14:00,240 --> 00:14:03,120
en we krijgen Dorothy
door de lucht springen,

327
00:14:03,160 --> 00:14:04,640
waterpistolen schieten.

328
00:14:04,680 --> 00:14:07,120
De Heks gaat smelten.
"Argh!"

329
00:14:07,160 --> 00:14:10,360
Wij hebben er veel vertrouwen in
combinatie die we hier hebben.

330
00:14:10,400 --> 00:14:12,400
<font kleur="

331
00:14:12,440 --> 00:14:15,240
Hebben twee teams immuniteit?
maak ik me zorgen?

332
00:14:15,280 --> 00:14:19,360
Ja, want dat zijn twee internationale
teams, niet twee Australische teams.

333
00:14:19,400 --> 00:14:22,240
Maar weet je wat, ik wil niet
vandaag geëlimineerd worden.

334
00:14:22,280 --> 00:14:23,880
Ik neem die steen vandaag mee naar huis.
<font kleur="

335
00:14:25,480 --> 00:14:26,600
(ADEMT UIT) Oké, bende.

336
00:14:26,640 --> 00:14:28,720
Eh, Shane,
Ik zie dat je een paar postzegels hebt.

337
00:14:28,760 --> 00:14:30,160
Laat dit je aansporen,

338
00:14:30,200 --> 00:14:32,200
omdat ik weet dat je gaat
voor de Grote Baksteen vandaag.

339
00:14:32,240 --> 00:14:33,560
(GELACH)

340
00:14:33,600 --> 00:14:35,560
Ik heb de ringen.
Ik doel er op, ja.

341
00:14:35,600 --> 00:14:38,120
Heb je LEGO-inkt?
Ik heb eigenlijk geen LEGO-inkt.

342
00:14:38,160 --> 00:14:39,360
Geen LEGO-inkt?
Nee nee.

343
00:14:39,400 --> 00:14:40,720
Hoe spel je 'Dianne', Hamish?

344
00:14:40,760 --> 00:14:43,800
D-I-A-N-N-E?

345
00:14:43,840 --> 00:14:45,640
<font kleur="
zo werd het toch gespeld?

346
00:14:45,680 --> 00:14:47,040
Is dat hoe het gespeld wordt?
Eh...

347
00:14:47,080 --> 00:14:49,520
(LACHT)
Oh!

348
00:14:49,560 --> 00:14:52,200
Dat is Di-ane!

349
00:14:52,240 --> 00:14:54,320
(GELACH)

350
00:14:54,360 --> 00:14:56,480
Ik had ruzie met de tatoeëerder
destijds.

351
00:14:56,520 --> 00:14:57,920
Hij is een maat van mij.
(LACHT)

352
00:14:57,960 --> 00:14:59,360
<font kleur="

353
00:14:59,400 --> 00:15:01,280
"de naam van je moeder
wordt gespeld met twee N's."

354
00:15:01,320 --> 00:15:02,520
(LACHT)

355
00:15:02,560 --> 00:15:04,960
Ik denk dat het een goede les is om, zoals,
controleer de details nog eens goed,

356
00:15:05,000 --> 00:15:08,800
Ik bedoel, en wat is een betere plek?
om dat te gebruiken dan op LEGO Masters?

357
00:15:08,840 --> 00:15:11,800
Verdiep je in die details.
Ja, dat is het plan.

358
00:15:11,840 --> 00:15:14,080
<font kleur="
Jij zei het, Di-ane.

359
00:15:14,120 --> 00:15:15,520
Oké, veel succes.

360
00:15:15,560 --> 00:15:17,040
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

361
00:15:17,080 --> 00:15:18,240
(LACHT) Ja!

362
00:15:18,280 --> 00:15:21,840


363
00:15:21,880 --> 00:15:25,480

hun best doen

364
00:15:25,520 --> 00:15:29,560


365
00:15:29,600 --> 00:15:33,120

Spel de naam van zijn moeder, oh...

366
00:15:33,160 --> 00:15:34,720
Wat is dat? Oh, ik moet naar een advertentie gaan.

367
00:15:34,760 --> 00:15:36,120
OK. Sorry voor...Oké.

368
00:15:36,160 --> 00:15:37,720
Nou, je begrijpt de essentie.
Ze gaan geweldig.

369
00:15:37,760 --> 00:15:39,360
(IMPACTGIEKEN)

370
00:15:45,080 --> 00:15:48,680
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

371
00:15:51,280 --> 00:15:53,080
<font kleur="
'Assepoester'.

372
00:15:53,120 --> 00:15:54,600
'Assepoester'? O, dat is ziek!

373
00:15:54,640 --> 00:15:57,920
Dat is een echte...
zoiets als een uitdaging, toch?

374
00:15:57,960 --> 00:16:00,960
Een klein beetje?
Ik denk dat we het hebben. Wij komen uit Texas.

375
00:16:01,000 --> 00:16:04,640
MICHELLE: Dus we hebben 'Assepoester'...
En westers.

376
00:16:04,680 --> 00:16:06,480
<font kleur="

377
00:16:06,520 --> 00:16:09,120
We komen uit Texas, dus het is logisch.
(LACHT)

378
00:16:10,120 --> 00:16:13,200
We willen de iconische scène opbouwen

379
00:16:13,240 --> 00:16:16,840
van Assepoester die naar beneden komt
de trap om middernacht,

380
00:16:16,880 --> 00:16:18,600
haar schoen achterlatend.

381
00:16:18,640 --> 00:16:21,280
Ja, en in plaats van een pantoffel,
<font kleur="

382
00:16:21,320 --> 00:16:22,360
Ja.

383
00:16:22,400 --> 00:16:24,000
Want... waarom niet?
Omdat dat zo westers is.

384
00:16:24,040 --> 00:16:26,240
Ja! Onze laarzen hebben we thuis gelaten.

385
00:16:26,280 --> 00:16:29,480
De stukken zullen stapelbaar zijn.

386
00:16:29,520 --> 00:16:30,920
We gaan bijvoorbeeld bouwen
verschillende torentjes

387
00:16:30,960 --> 00:16:33,240
en het gaat ons lukken
<font kleur="

388
00:16:33,280 --> 00:16:34,880
zonder een heel kasteel te bouwen.

389
00:16:34,920 --> 00:16:37,880
Wij hebben er een klein beetje van
'Assepoester' hier met onze trap

390
00:16:37,920 --> 00:16:41,440
en we werken aan onze...
Westelijk kasteel.

391
00:16:41,480 --> 00:16:44,080
Ik had het gevoel dat we dat moesten doen
deze achtergrond, met het Westen.

392
00:16:44,120 --> 00:16:45,880
<font kleur="
Ja.

393
00:16:45,920 --> 00:16:47,720
Het is de eerste van het seizoen.

394
00:16:47,760 --> 00:16:49,600
Ik ben superzenuwachtig.

395
00:16:49,640 --> 00:16:52,960
Maar ook de Grote Baksteen
ligt weer voor het oprapen,

396
00:16:53,000 --> 00:16:55,360
en wij willen het heel graag.

397
00:16:55,400 --> 00:16:56,840
Wij wel. Wij willen het.

398
00:16:56,880 --> 00:16:58,320
Wij willen het voor de VS.

399
00:16:58,360 --> 00:17:00,000
<font kleur="

400
00:17:00,040 --> 00:17:02,840
We kunnen niet naar huis met een western.
Dat zou gewoon een schande zijn.

401
00:17:02,880 --> 00:17:04,200
Zo beschamend.

402
00:17:04,240 --> 00:17:07,240
(DRAMATISCHE INSTRUMENTELE MUZIEK)

403
00:17:17,080 --> 00:17:19,240
Zou je er gewoon vier kunnen maken?

404
00:17:19,280 --> 00:17:21,600
Absoluut, baas.
Dat zou super zijn. Bedankt!

405
00:17:21,640 --> 00:17:22,760
Dus, eh...

406
00:17:22,800 --> 00:17:24,360
O, Brickman!
Sorry, je hebt ons verrast.

407
00:17:24,400 --> 00:17:28,080
We waren zo druk met bouwen,
en we zijn erg in onze bouw.

408
00:17:28,120 --> 00:17:29,640
Wat ben je aan het maken?

409
00:17:29,680 --> 00:17:31,960
Eh...we gaan zo snel als we kunnen.

410
00:17:32,000 --> 00:17:34,040
Wat ben je specifiek aan het maken?

411
00:17:35,640 --> 00:17:39,040
Dit... is een van de actie-elementen.

412
00:17:40,040 --> 00:17:41,200
Wat specifiek?

413
00:17:41,240 --> 00:17:45,400
Oh, goh! Specifiek, specifiek,
specifiek, specifiek.

414
00:17:45,440 --> 00:17:48,080
Geniet gewoon van de show, man.
Geniet van het bouwen!

415
00:17:48,120 --> 00:17:51,000
En uiteindelijk zal alles onthuld worden.

416
00:17:51,040 --> 00:17:54,760
<font kleur="
The Beast' en sciencefiction.

417
00:17:55,760 --> 00:17:59,320
Wij bouwen het Beest
ten huwelijk vragen aan de Schoonheid,

418
00:17:59,360 --> 00:18:01,600
en zij zal hem afwijzen,

419
00:18:01,640 --> 00:18:04,240
omdat hij een robot is,
dus ze kunnen niet samen zijn.

420
00:18:04,280 --> 00:18:07,080
Ze is nog steeds zo van,
<font kleur="

421
00:18:07,120 --> 00:18:10,640
'Ik ken jou en dit niet echt
Het is een beetje lastig, weet je?

422
00:18:10,680 --> 00:18:13,120
‘We kennen elkaar alleen maar
voor een paar maanden."

423
00:18:13,160 --> 00:18:16,080
En hij zegt: "Oh, neem alsjeblieft mijn
ten huwelijk inleveren.

424
00:18:16,120 --> 00:18:18,840
‘Ik heb deze allemaal voor je meegenomen
<font kleur="

425
00:18:18,880 --> 00:18:20,800
Wij zijn in bezit
van de Grote Baksteen.

426
00:18:21,800 --> 00:18:23,280
We kunnen dus een risico nemen.

427
00:18:23,320 --> 00:18:26,440
Voorlopig maken we alleen maar
de cijfers

428
00:18:26,480 --> 00:18:28,680
en zorg ervoor dat ze er goed uitzien.

429
00:18:28,720 --> 00:18:29,880
Ida?
Hè?

430
00:18:29,920 --> 00:18:31,920
<font kleur="

431
00:18:31,960 --> 00:18:35,520
Ja, wij zeker
onze figuren moeten stellen

432
00:18:35,560 --> 00:18:39,400
zodat zij het verhaal kunnen vertellen
om het tot leven te laten komen.

433
00:18:39,440 --> 00:18:41,280
(SPREEKT DEENS)

434
00:18:42,280 --> 00:18:45,240
Mm-hm.
Hoi! Totale slechterik!

435
00:18:45,280 --> 00:18:46,680
(UPBEAT MUZIEK)

436
00:18:46,720 --> 00:18:48,320
Ik denk van wel
<font kleur="

437
00:18:48,360 --> 00:18:50,120
Ja. Dat is genoeg.

438
00:18:50,160 --> 00:18:51,160
Mmm...

439
00:18:51,200 --> 00:18:52,520
Dat blijf je gewoon doen.
Ik weet.

440
00:18:52,560 --> 00:18:53,840
Ik heb dit.

441
00:18:53,880 --> 00:18:55,880
De bingoballen hebben ons gegeven

442
00:18:55,920 --> 00:18:58,840
'Peter Pan' en historisch epos
met elkaar vermengd.

443
00:18:58,880 --> 00:19:00,680
<font kleur="

444
00:19:00,720 --> 00:19:02,520
Ik weet het niet! Ik ben er niet geweest.
(LACHT)

445
00:19:02,560 --> 00:19:03,560
(LACHT) Vraag het mij niet!

446
00:19:03,600 --> 00:19:05,600
Als we aan Historisch Epos denken,

447
00:19:05,640 --> 00:19:08,200
we denken zeker aan het oude Rome,
Het oude Rome,

448
00:19:08,240 --> 00:19:11,320
dat soort episch theater,
dat epische stadium.

449
00:19:11,360 --> 00:19:15,760
<font kleur="
is het epische strijdtoneel

450
00:19:15,800 --> 00:19:18,960
tussen Hook en Peter Pan
in een Colosseum.

451
00:19:19,000 --> 00:19:21,880
Ik ben Italiaans.

452
00:19:21,920 --> 00:19:25,640
Dus ik moet mijn erfgoed maken
pro... (LACHT)

453
00:19:25,680 --> 00:19:28,800
Emilio heeft eraan gewerkt
ons Colosseum klaarmaken.

454
00:19:28,840 --> 00:19:32,560
<font kleur="
van onze twee karakters,

455
00:19:32,600 --> 00:19:35,240
en we hebben ook bijpassende hoofdjes.

456
00:19:35,280 --> 00:19:38,040
Dus we hebben Pan
en we hebben Hook.

457
00:19:38,080 --> 00:19:39,800
Haak.

458
00:19:39,840 --> 00:19:41,560
Ik wil het zeker
om de karakters klaar te krijgen

459
00:19:41,600 --> 00:19:42,920
zo snel mogelijk,

460
00:19:42,960 --> 00:19:44,560
<font kleur="

461
00:19:44,600 --> 00:19:47,000
en we moeten echt bouwen
de schaal van het ding.

462
00:19:47,040 --> 00:19:49,800
(RIJMUZIEK)

463
00:19:49,840 --> 00:19:51,320
(LACHT) Hij ziet er zo goed uit, Sam!

464
00:19:51,360 --> 00:19:52,600
Wij gaan deze geven
internationals

465
00:19:52,640 --> 00:19:54,880
vandaag een run voor hun geld.

466
00:19:54,920 --> 00:19:57,920
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

467
00:20:00,840 --> 00:20:02,040
(IMPACTGIEKEN)

468
00:20:04,160 --> 00:20:06,360
(SPREEKT FRANS)

469
00:20:06,400 --> 00:20:09,880
Oké, Brickman, ik denk mensen
beseffen dat iemand naar huis gaat,

470
00:20:09,920 --> 00:20:13,920
en er is zeker lucht
dat dit echt is.

471
00:20:13,960 --> 00:20:15,760
Het kwartje is gevallen, nietwaar?
Het kwartje is gevallen.

472
00:20:15,800 --> 00:20:19,840
Dus nu wil ik het weten
de teams die in de problemen zitten

473
00:20:19,880 --> 00:20:22,720
en geef mij de teams
die eruit zien alsof ze goed duidelijk zijn.

474
00:20:22,760 --> 00:20:24,360
Oké, ik denk dat ons Duitse team,
op dit moment,

475
00:20:24,400 --> 00:20:27,040
lijkt gewoon prachtig te stromen.

476
00:20:27,080 --> 00:20:28,960
<font kleur="

477
00:20:29,000 --> 00:20:31,240
(SPREEKT DUITS)

478
00:20:31,280 --> 00:20:33,000
Heb echt geen probleem gehad
vanaf het begin.

479
00:20:33,040 --> 00:20:36,760
Ik bedoel, 'Roodkapje'
is niet ver verwijderd van een horrorverhaal.

480
00:20:36,800 --> 00:20:38,080
Ze speelden de Big Brick goed.

481
00:20:38,120 --> 00:20:40,280
Het grote voordeel.
Oh, kies goed, kies goed.

482
00:20:40,320 --> 00:20:42,640
Er in gespeeld. Ze zijn in orde.
Ze zijn comfortabel.

483
00:20:42,680 --> 00:20:44,280
Nog iemand helemaal in orde?

484
00:20:44,320 --> 00:20:46,440
Ik voel me als onze Amerikaanse vrienden...

485
00:20:46,480 --> 00:20:48,480
'Assepoester' als western.

486
00:20:48,520 --> 00:20:50,000
MICHELLE: Ziet dat er westers uit?

487
00:20:50,040 --> 00:20:52,680
Jawel, kerel! Hel, ja!
OK.

488
00:20:52,720 --> 00:20:54,320
Assepoester raakt op,

489
00:20:54,360 --> 00:20:56,800
en in plaats van haar schoen te verliezen,
ze is haar laars kwijt.

490
00:20:56,840 --> 00:20:58,920
Cowboylaars.
<font kleur="

491
00:20:58,960 --> 00:21:01,320
En dat merk je binnen microseconden
precies wat het is.

492
00:21:01,360 --> 00:21:03,360
Ik heb tuimelaars gemaakt.

493
00:21:03,400 --> 00:21:04,960
O, dat is mooi!

494
00:21:05,000 --> 00:21:06,760
Maar wie zit er in de problemen?

495
00:21:06,800 --> 00:21:09,440
Ons Franse team,
Camille en Caroline.

496
00:21:09,480 --> 00:21:10,480
(ZUCHT)

497
00:21:10,520 --> 00:21:12,680
'Alice in Wonderland',
<font kleur="

498
00:21:12,720 --> 00:21:14,640
(SPREEKT FRANS)

499
00:21:14,680 --> 00:21:16,800
(SPREEKT FRANS)

500
00:21:16,840 --> 00:21:19,240
Misdaad is een lastige kwestie, nietwaar?

501
00:21:19,280 --> 00:21:21,320
Zeker!
Het is een van de moeilijkere.

502
00:21:21,360 --> 00:21:24,400
De plaats delict is een tafel met
sommige mensen zijn vergiftigd.

503
00:21:24,440 --> 00:21:27,200
De moeilijkheid zit erin
<font kleur="

504
00:21:27,240 --> 00:21:29,240
in fysieke LEGO-stenen?

505
00:21:29,280 --> 00:21:30,640
En dat is dus het probleem.

506
00:21:30,680 --> 00:21:32,160
Op dit moment is dat nog niet duidelijk.
Rechts.

507
00:21:32,200 --> 00:21:34,080
(ADEMT UIT)

508
00:21:34,120 --> 00:21:37,360
Nu in hetzelfde schuitje
zijn Sam en Emilio.

509
00:21:37,400 --> 00:21:38,560
Ze hebben het zwaar.

510
00:21:38,600 --> 00:21:41,320
Ze hebben 'Peter Pan'
als historisch epos.

511
00:21:41,360 --> 00:21:43,680
<font kleur="
Laten we er nu doorheen gaan.

512
00:21:43,720 --> 00:21:44,920
We maken goede grond...

513
00:21:44,960 --> 00:21:47,800
Ja, maar laat dat niet gebeuren
laat ons betrappen.

514
00:21:47,840 --> 00:21:51,120
Ze gaan naar het Colosseum
als hun historisch episch genre,

515
00:21:51,160 --> 00:21:53,080
maar op dit moment lijkt het alleen maar
<font kleur="

516
00:21:53,120 --> 00:21:54,120
(IMPACTGONGEN)

517
00:21:54,160 --> 00:21:57,640
Het is heel moeilijk om dat te krijgen
hele grootsheid van wat er gebeurt.

518
00:21:59,280 --> 00:22:00,880
ERIC: Man, ik voel
die tijdsdruk nu,

519
00:22:00,920 --> 00:22:02,120
Je weet wat ik bedoel, zoals...

520
00:22:02,160 --> 00:22:03,360
Ja, dat is allemaal goed.
Dat is allemaal goed.

521
00:22:03,400 --> 00:22:04,720
<font kleur="

522
00:22:04,760 --> 00:22:07,320
'Rapunzel' in de wereld
van zwaarden en tovenarij.

523
00:22:07,360 --> 00:22:08,600
Ze hebben het verhaal ontdekt,

524
00:22:08,640 --> 00:22:10,800
daarin zullen ze hebben
een ridder en een tovenaar en Raponsje.

525
00:22:10,840 --> 00:22:13,600
Fantastisch! Maar het gaat over
executie nu.

526
00:22:13,640 --> 00:22:15,680
Eric is naar boven gekomen
met een hele coole techniek

527
00:22:15,720 --> 00:22:18,440
<font kleur="

528
00:22:18,480 --> 00:22:20,560
maar het is super arbeidsintensief.

529
00:22:20,600 --> 00:22:23,120
Lijkt dat zelfs aan jouw kant,
heel snel, deze toren?

530
00:22:23,160 --> 00:22:24,280
BEN: Ja.

531
00:22:24,320 --> 00:22:26,320
Maar hij kreeg het alleen
ongeveer drie centimeter hoog.

532
00:22:26,360 --> 00:22:27,760
(IMPACT GIEKEN

533
00:22:27,800 --> 00:22:29,760
Oké, iedereen!
(DEELNEMERS UITROEPEN)

534
00:22:29,800 --> 00:22:34,120
Terwijl de klok verder tikt,
we zijn precies...halverwege!

535
00:22:34,160 --> 00:22:36,960
Vijf uur verder. Nog vijf te gaan!

536
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
ERIC: We zijn nog niet halverwege.

537
00:22:39,040 --> 00:22:41,360
Ik weet dat het er niet zo uitziet
veel gedaan, maar het komt zover.

538
00:22:41,400 --> 00:22:43,880
Het kost gewoon zoveel verdomde tijd.

539
00:22:43,920 --> 00:22:47,280
De drie dingen die we moeten aanpakken zijn:
één - een toren.

540
00:22:48,360 --> 00:22:51,680
<font kleur="
van een Raponsje.

541
00:22:51,720 --> 00:22:54,120
En het element Zwaarden en Tovenarij,

542
00:22:54,160 --> 00:22:56,840
dat is een tovenares
de prins aanvallen,

543
00:22:56,880 --> 00:22:59,080
die Raponsje komt redden.

544
00:22:59,120 --> 00:23:01,120
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

545
00:23:01,160 --> 00:23:02,400
O, zo goed!

546
00:23:02,440 --> 00:23:07,000
Op dit moment hebben we alleen de tovenaar
<font kleur="

547
00:23:07,040 --> 00:23:09,480
Hoe lang duurt het voor je
om dat superhoog te krijgen?

548
00:23:09,520 --> 00:23:12,040
Nou, ik heb er zin in
het zou heel groot moeten worden.

549
00:23:12,080 --> 00:23:13,920
Ben en Eric, hallo!

550
00:23:13,960 --> 00:23:16,400
Brickman, hoe gaat het met ons?
Hoe gaat het, Brickman?

551
00:23:16,440 --> 00:23:19,160
Ik ben geweldig, maar ik ben bezorgd.
<font kleur="

552
00:23:19,200 --> 00:23:22,200
De techniek waarvoor je hebt gekozen
het kasteel, hoe geweldig het ook is,

553
00:23:22,240 --> 00:23:24,760
als je in hetzelfde tempo doorgaat
en hetzelfde tempo,

554
00:23:24,800 --> 00:23:26,240
je eindigt met niets.

555
00:23:26,280 --> 00:23:27,400
Ja, ja.

556
00:23:27,440 --> 00:23:28,600
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

557
00:23:28,640 --> 00:23:29,960
Hij heeft een punt.

558
00:23:30,000 --> 00:23:31,480
(DRAMATISCHE MUZIEK GAAT DOOR)

559
00:23:31,520 --> 00:23:35,120
<font kleur="
en kom met iets anders.

560
00:23:35,160 --> 00:23:37,680
Een...
Ik denk dat ik maar een bord ga maken.

561
00:23:37,720 --> 00:23:38,800
Ja.

562
00:23:38,840 --> 00:23:42,000
Ik haal alleen de plaat en de randen
en omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog.

563
00:23:42,040 --> 00:23:45,160
Ik denk op dit moment aan eliminatie
zit in het achterhoofd.

564
00:23:45,200 --> 00:23:48,960
<font kleur="
recht omhoog.

565
00:23:49,000 --> 00:23:51,080
Weet je, we proberen het gewoon te doen
zoveel mogelijk

566
00:23:51,120 --> 00:23:53,120
en zorg ervoor dat
we krijgen deze toren klaar,

567
00:23:53,160 --> 00:23:57,720
en we kunnen het belangrijkste krijgen
een deel van ons verhaal daar,

568
00:23:57,760 --> 00:23:59,320
dat is het haar.

569
00:23:59,360 --> 00:24:00,920
<font kleur="

570
00:24:00,960 --> 00:24:02,320
O nee!

571
00:24:02,360 --> 00:24:04,800
Zonder de toren,
we kunnen het haar niet hebben.

572
00:24:05,960 --> 00:24:07,520
Het is prima! (LACHT)

573
00:24:07,560 --> 00:24:09,280
Zien? Het is prima. Vertrouw me.

574
00:24:09,320 --> 00:24:12,120
(IMPACTGIEKEN)

575
00:24:12,160 --> 00:24:14,120
Oké, het is dus niet goed.
Het is niet goed.

576
00:24:14,160 --> 00:24:16,160
(IMPACTGIEKEN)

577
00:24:22,000 --> 00:24:25,000
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

578
00:24:31,840 --> 00:24:35,080
<font kleur="

579
00:24:35,120 --> 00:24:38,280
je moet een structuur bouwen
daar doorheen, oké?

580
00:24:38,320 --> 00:24:41,800
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

581
00:24:42,800 --> 00:24:44,640
DIANNE: Hoe gaat het?
Hoe gaat het met je draak?

582
00:24:44,680 --> 00:24:45,760
Is het een draak? Wat is het?

583
00:24:45,800 --> 00:24:47,400
ANNALENA: Nee, het is geen draak,
zijn...

584
00:24:47,440 --> 00:24:48,560
<font kleur="
Het is een wolf.

585
00:24:48,600 --> 00:24:50,280
Het is een inslag...
Wolf!

586
00:24:50,320 --> 00:24:52,000
Inslag.
Wolf!

587
00:24:52,040 --> 00:24:53,760
Inslag.
(LACHT) Inslag, inslag.

588
00:24:53,800 --> 00:24:57,560
Onze strategie op dit moment is dat
Annalena bouwt de wolf.

589
00:24:57,600 --> 00:24:59,520
Het ziet er geweldig uit.

590
00:24:59,560 --> 00:25:00,560
<font kleur="

591
00:25:00,600 --> 00:25:03,480
Op dit moment is het voor mij
er zijn veel bomen.

592
00:25:03,520 --> 00:25:06,640
Maar het is echt goed,
want in een bos,

593
00:25:06,680 --> 00:25:09,680
er zijn niet alleen twee bomen -
er zijn er meer dan twee.

594
00:25:09,720 --> 00:25:11,840
Dus daar is het.

595
00:25:11,880 --> 00:25:15,440
Maar voor mij: het bouwen van het Rode Rijden
<font kleur="

596
00:25:15,480 --> 00:25:17,960
omdat het de belangrijkste is
karakter van het sprookje.

597
00:25:18,000 --> 00:25:19,800
Ik denk dat ik het kan...

598
00:25:19,840 --> 00:25:21,680
Ja, ik bouw nooit karakters
voor.

599
00:25:21,720 --> 00:25:23,600
Ik neem dus echt even de tijd

600
00:25:23,640 --> 00:25:26,160
om zich te concentreren op detaillering
<font kleur="

601
00:25:26,200 --> 00:25:27,200
Met het hoofd,

602
00:25:27,240 --> 00:25:30,960
Het is niet gemakkelijk om zoiets te doen,
deze kleine gezichtjes.

603
00:25:31,000 --> 00:25:33,880
Brickman is op zoek naar
zoals de perfecte mix

604
00:25:33,920 --> 00:25:36,320
tussen het sprookje
en het genre.

605
00:25:36,360 --> 00:25:39,520
Wij willen dus heel duidelijk zijn
<font kleur="

606
00:25:39,560 --> 00:25:42,960
Dan is er zoiets als
de grote wolf staat achter haar

607
00:25:43,000 --> 00:25:45,400
en wil, zoals... ja, haar opeten.

608
00:25:45,440 --> 00:25:47,680
Dus ja, ik doe mijn best.

609
00:25:47,720 --> 00:25:49,080
(hijg) Oh!

610
00:25:49,120 --> 00:25:50,160
(SPREEKT DUITS)

611
00:25:50,200 --> 00:25:51,360
(LACHT) Wat was dat?!

612
00:25:51,400 --> 00:25:54,720
Het was zo,
<font kleur="

613
00:25:54,760 --> 00:25:57,960
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

614
00:25:58,000 --> 00:26:02,480
CAMILLE: Caroline is dus aan het werk
op de gekke hoedenmaker

615
00:26:02,520 --> 00:26:06,840
en ik ben momenteel
aan tafel werken.

616
00:26:06,880 --> 00:26:09,720
CAROLINE: Dat hebben we gedaan
'Alice in Wonderland'.

617
00:26:09,760 --> 00:26:14,080
Maar we waren nog steeds aan het uitzoeken
<font kleur="

618
00:26:14,120 --> 00:26:15,560
In plaats van vergif...
Ja?

619
00:26:15,600 --> 00:26:17,000
..wat zouden we nog meer kunnen hebben?

620
00:26:18,240 --> 00:26:19,480
Een...

621
00:26:20,760 --> 00:26:21,800
(ZUCHT)

622
00:26:23,320 --> 00:26:27,560
Ons andere idee
is om een ​​plaats delict te maken

623
00:26:27,600 --> 00:26:30,240
rond een uitgesneden kaart.

624
00:26:30,280 --> 00:26:34,080
Dus besloten we een plaats delict te maken

625
00:26:34,120 --> 00:26:37,960
<font kleur="
het snijden van de kaarten.

626
00:26:38,960 --> 00:26:41,120
Dus de kaarten zijn zijn slachtoffers,
zijn zij?

627
00:26:41,160 --> 00:26:42,480
Precies.

628
00:26:42,520 --> 00:26:44,400
Ik heb het gevoel dat je een goed verhaal hebt.

629
00:26:44,440 --> 00:26:45,960
Ik heb het gevoel dat het verhaal nu duidelijk is.

630
00:26:46,000 --> 00:26:48,960
Het moeilijke deel
is dat je veel te doen hebt.

631
00:26:49,000 --> 00:26:50,480
<font kleur="
Zoals, veel.

632
00:26:50,520 --> 00:26:51,520
Heel erg bedankt.
Succes.

633
00:26:51,560 --> 00:26:52,720
Heel erg bedankt.

634
00:26:52,760 --> 00:26:56,200
Brickman houdt van ons...nieuwe idee,

635
00:26:56,240 --> 00:26:59,160
maar we zijn gewoon bezorgd
over het feit

636
00:26:59,200 --> 00:27:02,040
die we niet zullen hebben
de tijd om het te doen.

637
00:27:02,080 --> 00:27:04,440
Je bouwt met een goed doel.

638
00:27:04,480 --> 00:27:05,600
Ik heb het gevoel dat jullie...

639
00:27:05,640 --> 00:27:07,520
Jouw favoriet.
Jouw favoriet?

640
00:27:07,560 --> 00:27:09,440
Je hebt het gevoel dat wij jouw favoriet zijn.

641
00:27:09,480 --> 00:27:11,040
Is dat wat je wilde zeggen?

642
00:27:11,080 --> 00:27:12,920
Dat IS wat ik wilde zeggen.
(GELACH)

643
00:27:12,960 --> 00:27:14,160
Heel erg bedankt.
Ah, dank je.

644
00:27:14,200 --> 00:27:16,480
Nou, dat kan ik niet zomaar zeggen
voor iedereen.

645
00:27:16,520 --> 00:27:17,920
Ik hoop het.
Echt niet.

646
00:27:17,960 --> 00:27:19,360
Veel succes, favorieten.

647
00:27:19,400 --> 00:27:21,160
Bedankt.
Bedankt.

648
00:27:21,200 --> 00:27:22,560
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

649
00:27:22,600 --> 00:27:24,280
Dit ziet er goed uit.
Bedankt, kerel.

650
00:27:24,320 --> 00:27:26,480
En ik ben blij dat het er goed uitziet,
omdat -

651
00:27:26,520 --> 00:27:29,040
Ik zou dit waarschijnlijk niet moeten zeggen,
maar jij bent mijn favoriet.

652
00:27:29,080 --> 00:27:32,200
(LACHT) Bedankt, man.

653
00:27:32,240 --> 00:27:34,280
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

654
00:27:37,000 --> 00:27:38,480
Hoe gaat het met mijn favorieten?

655
00:27:38,520 --> 00:27:41,640
Dat ziet er goed uit.
De natuurkunde van haar is...

656
00:27:41,680 --> 00:27:43,240
Je krijgt het.
<font kleur="

657
00:27:43,280 --> 00:27:44,280
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

658
00:27:44,320 --> 00:27:46,840
Hé, jongens. Raad eens wat.
Wat?

659
00:27:46,880 --> 00:27:48,960
Het is nog een uur te gaan.

660
00:27:49,000 --> 00:27:51,240
Nee!
Ja! Een uur!

661
00:27:51,280 --> 00:27:52,280
(SIREN WHOOPS)

662
00:27:52,320 --> 00:27:54,080
Een heel uur.

663
00:27:54,120 --> 00:27:55,640
Arg!

664
00:27:55,680 --> 00:27:59,080
Maar een andere manier om ernaar te kijken is:
'O nee. Een uur.'

665
00:27:59,120 --> 00:28:02,120
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

666
00:28:07,160 --> 00:28:11,840
Ze is een absolute schoonheid geworden,
deze!

667
00:28:11,880 --> 00:28:13,920
<font kleur="
deze hebben we hier gevonden!

668
00:28:13,960 --> 00:28:16,440
In dit laatste uur,
Ik doe alleen deze laarzen,

669
00:28:16,480 --> 00:28:18,080
dan moeten we het Beest opzetten,

670
00:28:18,120 --> 00:28:20,440
zorg ervoor dat
hij kan echt staan.

671
00:28:20,480 --> 00:28:24,240
Maak de pose af, en dan kunnen we het doen
<font kleur="

672
00:28:25,240 --> 00:28:28,440
(SPREEKT DEENS)

673
00:28:33,440 --> 00:28:36,560
"Argh!" Ik vind het geweldig!

674
00:28:36,600 --> 00:28:38,320
Wij zijn dolblij...
Ja.

675
00:28:38,360 --> 00:28:40,720
..om de 'Wizard Of Oz' te hebben gekregen
en Actie.

676
00:28:40,760 --> 00:28:43,080
Op dit moment,
wij hebben de heks...

677
00:28:43,120 --> 00:28:44,280
Arg!

678
00:28:44,320 --> 00:28:46,440
<font kleur="

679
00:28:46,480 --> 00:28:49,160
..en Dorothy.
"Argh!"

680
00:28:49,200 --> 00:28:50,800
"Sterf, heks, sterf!"

681
00:28:50,840 --> 00:28:52,880
Wij willen Dorothy
door de lucht springen,

682
00:28:52,920 --> 00:28:54,080
waterpistolen schieten.

683
00:28:54,120 --> 00:28:56,600
Ja.
Het smelten van de boze heks.

684
00:28:56,640 --> 00:28:59,080
Ik zou het poseren graag willen zien.
<font kleur="

685
00:28:59,120 --> 00:29:00,720
Kunnen wij...
Ja.

686
00:29:00,760 --> 00:29:02,400
Het belangrijkste
aspect van de bouw

687
00:29:02,440 --> 00:29:04,840
is dat gevoel van impliciete beweging.

688
00:29:04,880 --> 00:29:08,160
Dus we moeten poses aannemen,
we moeten uitdrukkingen vastleggen.

689
00:29:08,200 --> 00:29:09,200
Mm-hm.

690
00:29:09,240 --> 00:29:10,560
Ik bedoel, er zullen er meer zijn
<font kleur="

691
00:29:10,600 --> 00:29:11,800
Nee, nee, dat is prima.

692
00:29:11,840 --> 00:29:13,400
Ik ben gewoon nieuwsgierig om te zien
soort plaatsing.

693
00:29:13,440 --> 00:29:16,720
Dat wilde ik ook zeker weten
je kon heel duidelijke lagen zien

694
00:29:16,760 --> 00:29:19,840
tussen de voorgrond,
het midden en de achtergrond.

695
00:29:19,880 --> 00:29:22,480
We zijn het bijvoorbeeld aan het bouwen
<font kleur="

696
00:29:22,520 --> 00:29:25,040
De manier waarop je het hebt geënsceneerd is geweldig,
want dat heb je echt

697
00:29:25,080 --> 00:29:26,640
voorgrond, middenweg,
en achtergrond.

698
00:29:26,680 --> 00:29:28,160
Ja.
Dus dat vind ik fantastisch.

699
00:29:28,200 --> 00:29:30,920
Het enige andere ding - het heeft nodig
<font kleur="

700
00:29:30,960 --> 00:29:33,040
Iets dat een gevoel geeft
van diepte ook een beetje meer.

701
00:29:33,080 --> 00:29:34,080
Ja.
Ja.

702
00:29:34,120 --> 00:29:36,160
Brickman wil het
om meer diepgang te tonen.

703
00:29:36,200 --> 00:29:37,760
Hij wil dat wij iets toevoegen
een klein beetje meer.

704
00:29:37,800 --> 00:29:39,560
<font kleur="
nog verder.

705
00:29:39,600 --> 00:29:41,640
We hebben dus iets nodig
op de achtergrond.

706
00:29:41,680 --> 00:29:43,000
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

707
00:29:43,040 --> 00:29:44,040
Ik denk dat dat het is.

708
00:29:44,080 --> 00:29:46,280
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

709
00:29:46,320 --> 00:29:48,680
Oké, cool. Koel, koel, koel.

710
00:29:48,720 --> 00:29:51,840
Er is nog een halfuur te gaan!
Nog 30 minuten!

711
00:29:51,880 --> 00:29:53,080
Wauw!

712
00:29:53,120 --> 00:29:54,280
Dit is een eliminatie!

713
00:29:54,320 --> 00:29:58,280
<font kleur="
jouw sprookje is glashelder

714
00:29:58,320 --> 00:30:01,720
en jouw genre past
precies wat je hebt gekregen.

715
00:30:01,760 --> 00:30:04,080
CHARLIE: Spel verder, mensen! Spel aan!

716
00:30:04,120 --> 00:30:05,400
MAN: O, spel aan!

717
00:30:05,440 --> 00:30:08,440
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

718
00:30:14,800 --> 00:30:17,240
Hoe begint het dak eruit te zien?

719
00:30:17,280 --> 00:30:18,760
HALEY: Dat ziet er goed uit.

720
00:30:18,800 --> 00:30:20,520
<font kleur="

721
00:30:20,560 --> 00:30:23,320
Je hebt nog nooit gebouwd
ninjaberen eerder.

722
00:30:23,360 --> 00:30:26,360
Ik denk dat we als team
we hebben het goed gedaan!

723
00:30:26,400 --> 00:30:30,360
We hebben het genre zeker onder de knie
voor vechtsporten,

724
00:30:30,400 --> 00:30:31,920
maar het is gewoon meer...

725
00:30:31,960 --> 00:30:34,360
..ja, om ervoor te zorgen dat we dat kunnen
<font kleur="

726
00:30:34,400 --> 00:30:37,960
en ontdek dat het Goudlokje is
met een kom pap.

727
00:30:38,000 --> 00:30:41,440
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

728
00:30:41,480 --> 00:30:43,280
(ZUCHT)

729
00:30:43,320 --> 00:30:44,960
Ik voel me een beetje zenuwachtig.

730
00:30:45,000 --> 00:30:47,480
Het Colosseum is zo goed als klaar.

731
00:30:47,520 --> 00:30:49,360
Ik moet Hook nog afmaken.
EMILIO: Ja.

732
00:30:49,400 --> 00:30:51,400
<font kleur="
op de karakters

733
00:30:51,440 --> 00:30:53,160
omdat ik de karakters ken
zijn iets

734
00:30:53,200 --> 00:30:54,640
dat zal ons over de streep brengen,

735
00:30:54,680 --> 00:30:57,880
maar ik ben echt heel blij
met hoe ik Hook eruit liet zien,

736
00:30:57,920 --> 00:30:58,920
hoe ik Pan eruit heb laten zien.

737
00:30:58,960 --> 00:31:01,880
Ik heb het gevoel dat we zijn aangevinkt
<font kleur="

738
00:31:01,920 --> 00:31:03,040
Ja.

739
00:31:03,080 --> 00:31:04,520
Ik heb het gevoel dat we dat nog steeds nodig hebben
meer van het epische karakter.

740
00:31:04,560 --> 00:31:05,560
Ja, oké.

741
00:31:05,600 --> 00:31:08,000
Het lijkt net een gebouw.
Hoe krijgen we het anders groots?

742
00:31:09,000 --> 00:31:12,320
Wij scharnieren op het Colosseum
van nature episch zijn.

743
00:31:12,360 --> 00:31:17,280
<font kleur="
er is geen historisch epos.

744
00:31:17,320 --> 00:31:19,880
Wij moeten het zien
de andere 50% van je vergelijking.

745
00:31:19,920 --> 00:31:20,920
Zeker.

746
00:31:20,960 --> 00:31:22,800
Geweldig. Dank je, Brickman.
Bedankt.

747
00:31:22,840 --> 00:31:27,280
Ik probeer heel kalm te blijven, maar...

748
00:31:27,320 --> 00:31:29,600
Vandaag is een eliminatie.
<font kleur="

749
00:31:29,640 --> 00:31:32,280
De eerste eliminatie
op deze serie.

750
00:31:32,320 --> 00:31:34,720
Dus ik denk: "Wat kunnen we doen?"

751
00:31:34,760 --> 00:31:36,320
Akkoord...
Achter.

752
00:31:36,360 --> 00:31:37,560
..verplaats dit hierheen.

753
00:31:37,600 --> 00:31:38,760
(hijg)
(BAKSTENEN SMASH)

754
00:31:38,800 --> 00:31:40,480
VROUW: Nee!

755
00:31:40,520 --> 00:31:42,520
(IMPACTGIEKEN)

756
00:31:48,040 --> 00:31:51,040
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

757
00:31:58,240 --> 00:32:00,280
<font kleur="
(BAKSTENEN SMASH)

758
00:32:00,320 --> 00:32:01,680
..pap?

759
00:32:01,720 --> 00:32:03,440
Wacht, wat is er met je voet gebeurd?

760
00:32:04,760 --> 00:32:05,800
O, daar is het.

761
00:32:06,920 --> 00:32:11,120
De uitdaging van vandaag is klassiek
sprookje vermengd met elk genre.

762
00:32:11,160 --> 00:32:12,720
(DRAMATISCHE MUZIEK GAAT DOOR)

763
00:32:12,760 --> 00:32:14,960
We gaan Assepoester doen
ontmoet westers.

764
00:32:15,000 --> 00:32:17,640
<font kleur="

765
00:32:17,680 --> 00:32:18,800
Ze heeft één laars aan,

766
00:32:18,840 --> 00:32:20,560
en één laars op de trap daar,

767
00:32:20,600 --> 00:32:22,640
en zij zal binnen zijn,
zoals een hardlooppositie.

768
00:32:24,120 --> 00:32:26,040
Oké, mevrouw Assepoester.

769
00:32:26,080 --> 00:32:28,200
En we hebben de prachtige achtergrond.

770
00:32:28,240 --> 00:32:30,080
Dit is zo westers.

771
00:32:30,120 --> 00:32:31,600
<font kleur="

772
00:32:31,640 --> 00:32:35,440
Het heeft de faux-achtergrond
met de gebouwen ervoor gestapeld.

773
00:32:35,480 --> 00:32:37,560
Het is letterlijk
hoe ik het in gedachten had.

774
00:32:37,600 --> 00:32:39,600
Dus voor mij ben ik, zoals,
super enthousiast.

775
00:32:40,600 --> 00:32:44,280
Jongens, nog tien minuten! Rode zone!

776
00:32:44,320 --> 00:32:46,920
Nee! Verspreid geen mijnenveld!

777
00:32:46,960 --> 00:32:49,960
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

778
00:32:53,080 --> 00:32:54,200
Tien minuten!

779
00:32:57,200 --> 00:32:58,720
Ik was er een beetje bang voor

780
00:32:58,760 --> 00:33:01,680
horror creëren in
'Roodkapje',

781
00:33:01,720 --> 00:33:04,960
vooral omdat ik dat nooit gedaan heb
een personage eerder.

782
00:33:05,000 --> 00:33:07,840
(SPREEKT DUITS)

783
00:33:07,880 --> 00:33:10,320
(WONDERZAME MUZIEK)

784
00:33:10,360 --> 00:33:12,040
Maar ik ben echt blij
hoe het afloopt.

785
00:33:13,040 --> 00:33:15,640
<font kleur="
met de bange ogen.

786
00:33:16,760 --> 00:33:18,800
Ik ben dol op de haarknotjes. Ik vind het geweldig!

787
00:33:18,840 --> 00:33:20,360
ANNALENA: Oh, dat is zo goed!

788
00:33:20,400 --> 00:33:22,600
Ja, ik ben trots op je.
(LACHT)

789
00:33:22,640 --> 00:33:23,960
Ik ben terug!
Felix.

790
00:33:24,000 --> 00:33:26,360
Nou, ik weet niet waarom je dat bent
rennen. Ik bedoel, ben je klaar?

791
00:33:26,400 --> 00:33:27,440
Eh, nee.

792
00:33:27,480 --> 00:33:29,800
Het ziet er behoorlijk gedaan uit.
Nee, het is nog niet klaar.

793
00:33:29,840 --> 00:33:32,120
Ik denk dat we heel goed op tijd zijn,
en wij...

794
00:33:32,160 --> 00:33:33,280
(LACHT)

795
00:33:33,320 --> 00:33:34,880
Wauw!
Ah!

796
00:33:34,920 --> 00:33:38,640
Ik zweer bij God dat ik het niet was,
maar...het heeft wel geholpen.

797
00:33:38,680 --> 00:33:40,160
O nee!

798
00:33:40,200 --> 00:33:41,800
Wauw!

799
00:33:41,840 --> 00:33:45,360
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

800
00:33:45,400 --> 00:33:47,440
ERIC: Oké. Haar is verbonden.
<font kleur="

801
00:33:48,480 --> 00:33:51,680
Dus Rapunzel is daar.
Rapunzel is daar.

802
00:33:51,720 --> 00:33:52,880
Het haar zit er.
Het haar zit er.

803
00:33:52,920 --> 00:33:55,600
En dan de prins
en een tovenares, klaar.

804
00:33:55,640 --> 00:33:56,880
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

805
00:33:56,920 --> 00:33:59,360
Dus Raponsje...
Ja?

806
00:33:59,400 --> 00:34:00,560
..in de toren.
Ja?

807
00:34:00,600 --> 00:34:02,600
<font kleur="

808
00:34:02,640 --> 00:34:04,640
Of giet ze verf uit een blik?

809
00:34:04,680 --> 00:34:07,080
Ja, 50-50 voor mij, maat.

810
00:34:07,120 --> 00:34:08,360
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

811
00:34:08,400 --> 00:34:09,960
50-50 is voor mij niet genoeg.

812
00:34:10,000 --> 00:34:11,240
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

813
00:34:11,280 --> 00:34:13,040
Wat kunnen we doen? Wat kunnen we doen?

814
00:34:13,080 --> 00:34:15,080
Als je er niet uitkomt
wat er gebeurt

815
00:34:15,120 --> 00:34:16,920
met het haar in ons verhaal,

816
00:34:16,960 --> 00:34:18,920
<font kleur="

817
00:34:18,960 --> 00:34:22,160
en vandaag is een eliminatie -

818
00:34:22,200 --> 00:34:23,560
we kunnen in de problemen komen.

819
00:34:23,600 --> 00:34:24,800
Ik zal de strengen naar boven halen.

820
00:34:24,840 --> 00:34:28,120
De grootste motivatie is,
eigenlijk alleen maar om te overleven.

821
00:34:28,160 --> 00:34:30,320
Stom haar.

822
00:34:32,120 --> 00:34:34,520
(DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT)

823
00:34:34,560 --> 00:34:37,200
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

824
00:34:37,240 --> 00:34:38,800
<font kleur="
bijvoorbeeld een grotere?

825
00:34:38,840 --> 00:34:40,560
MICHELLE: Nee, ik wilde het gewoon maken
dat kleine mannetje.

826
00:34:40,600 --> 00:34:42,520
CAMILLE: Waar wilde je heen
om de Mad Hatter te plaatsen?

827
00:34:42,560 --> 00:34:43,560
CAROLINE: Hier.

828
00:34:43,600 --> 00:34:45,680
Onze belangrijkste elementen...

829
00:34:45,720 --> 00:34:47,960
De gekke hoedenmaker.

830
00:34:48,000 --> 00:34:51,480
<font kleur="

831
00:34:51,520 --> 00:34:53,480
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

832
00:34:53,520 --> 00:34:56,080
Wij denken dit idee
is heel duidelijk te begrijpen.

833
00:34:59,000 --> 00:35:01,840
We willen gewoon afronden
de uitdaging,

834
00:35:01,880 --> 00:35:03,560
en maak het goed af.

835
00:35:09,560 --> 00:35:11,080
(JAUNTY INSTRUMENTELE MUZIEK)

836
00:35:11,120 --> 00:35:13,920
Twee minuten! Nog twee minuten!

837
00:35:13,960 --> 00:35:16,000
Twee minuten? Wat ben je aan het doen?

838
00:35:16,040 --> 00:35:18,040
<font kleur="
OK.

839
00:35:18,080 --> 00:35:20,600
Brickman zegt dat hij het wilde
om een ​​beetje meer Colosseum-achtig te zijn.

840
00:35:20,640 --> 00:35:22,400
Iets groters,

841
00:35:22,440 --> 00:35:25,240
Dus we plaatsen piraten
rond het toneel

842
00:35:25,280 --> 00:35:27,640
vanwege het 'Peter Pan'-verhaal
heeft Hook's piraten.

843
00:35:27,680 --> 00:35:29,520
<font kleur="
op deze.

844
00:35:29,560 --> 00:35:31,280
En het toevoegen van enkele banners

845
00:35:31,320 --> 00:35:33,520
om te proberen een beetje in te vullen
de scène een beetje meer.

846
00:35:33,560 --> 00:35:35,360
Kijk eens naar de details daarvan!

847
00:35:35,400 --> 00:35:36,680
Het Colosseum ziet er geweldig uit!

848
00:35:36,720 --> 00:35:38,120
Super blij.

849
00:35:38,160 --> 00:35:40,880
En het past binnen de opdracht
<font kleur="

850
00:35:40,920 --> 00:35:42,480
Ik heb een...
Wat?

851
00:35:42,520 --> 00:35:43,600
Ronde plaat.
Ik ga het halen.

852
00:35:43,640 --> 00:35:46,680
Loop. Loop. Doe niet...
Dat is niet rennen!

853
00:35:46,720 --> 00:35:49,200
Dat is, zoals... slenteren.

854
00:35:49,240 --> 00:35:51,080
Eén minuut!

855
00:35:51,120 --> 00:35:54,120
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

856
00:36:00,960 --> 00:36:03,080
SHANE: We zitten eigenlijk in een echt
<font kleur="

857
00:36:03,120 --> 00:36:05,160
Gewoon toevoegen, zoals,
wat kleine extra elementen.

858
00:36:05,200 --> 00:36:07,600
DIANNE: Gaan we dat doen?
We hebben de maan nodig.

859
00:36:07,640 --> 00:36:10,120
Brickman wil het
om meer diepgang te tonen.

860
00:36:10,160 --> 00:36:13,480
Dus laten we met een maan gaan.
Ja, met een aap erin.

861
00:36:13,520 --> 00:36:14,880
<font kleur="

862
00:36:14,920 --> 00:36:17,160
dus dat weten wij
het is het kleine maatje van de heks.

863
00:36:17,200 --> 00:36:18,440
Ja, daar.

864
00:36:18,480 --> 00:36:19,800
Laten we de karakters op gang brengen,

865
00:36:19,840 --> 00:36:22,160
omdat we niet willen, zoals,
de karakters op de werkelijke...

866
00:36:22,200 --> 00:36:24,200
Ik weet.
Laten we die karakters aanzetten.

867
00:36:26,320 --> 00:36:27,720
<font kleur="

868
00:36:27,760 --> 00:36:29,640
Laatste paar stenen.

869
00:36:29,680 --> 00:36:31,000
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

870
00:36:31,040 --> 00:36:32,240
ERIC: Is dat beter?

871
00:36:32,280 --> 00:36:34,000
BEN: Ja, we moeten ons hechten
het haar wel.

872
00:36:34,040 --> 00:36:36,000
Oh, er zouden bloempotten moeten zijn
in de...ja.

873
00:36:36,040 --> 00:36:39,800
Zij zouden het verschil kunnen maken
tussen hier blijven en naar huis gaan.

874
00:36:39,840 --> 00:36:44,840
<font kleur="
Om dit af te maken, Caroline.

875
00:36:44,880 --> 00:36:47,920
Tien! Negen! Acht!
Snel, snel, snel, snel!

876
00:36:47,960 --> 00:36:50,720
Zeven! Zes! Vijf!

877
00:36:50,760 --> 00:36:56,240
Vier! Drie! Twee! Een! Nul!

878
00:36:56,280 --> 00:36:57,840
Ja!
Dat is het!

879
00:36:57,880 --> 00:36:59,360
Dat is het!

880
00:37:00,360 --> 00:37:01,520
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

881
00:37:01,560 --> 00:37:06,000
Oké, jongens, tien uur,
acht verhalen, acht genres

882
00:37:06,040 --> 00:37:08,360
prachtig in elkaar gedraaid.

883
00:37:08,400 --> 00:37:09,960
Allereerst prachtig werk.
Goed gedaan.

884
00:37:10,000 --> 00:37:12,920
(APPLAUS)

885
00:37:12,960 --> 00:37:13,960
Goed werk!

886
00:37:14,000 --> 00:37:16,360
Laten we ze eens nader bekijken.

887
00:37:16,400 --> 00:37:20,040
Waarom beginnen we niet met Team USA,
Kristel en Michelle?

888
00:37:20,080 --> 00:37:24,080
(APPLAUS)

889
00:37:24,120 --> 00:37:26,520
Onze 'Assepoester' Western.

890
00:37:28,640 --> 00:37:33,320
(LAND EN WESTERN
FILMMUZIEK ZWELT)

891
00:37:33,360 --> 00:37:37,240
MICHELLE: Dus vandaag hebben we dat gedaan
de iconische scène van Assepoester

892
00:37:37,280 --> 00:37:39,360
de trap afkomen...

893
00:37:39,400 --> 00:37:40,400
(VOETSTAPPEN DOF)

894
00:37:40,440 --> 00:37:41,560
..om middernacht.

895
00:37:41,600 --> 00:37:43,200
(TROMPETMUZIEK ZWELT, KLELLEN luiden)

896
00:37:43,240 --> 00:37:45,640
En ze laat het achter
een westernlaars.

897
00:37:48,240 --> 00:37:49,800
Het valt niet te ontkennen dat het Assepoester is.

898
00:37:49,840 --> 00:37:50,840
KRYSTLE: En een western.
Ja.

899
00:37:50,880 --> 00:37:52,720
(MAN WHOOPS)

900
00:37:54,040 --> 00:37:55,640
Hoe voelen jullie je hierover?

901
00:37:55,680 --> 00:37:57,640
Ik vind het geweldig!
Ik vind het geweldig.

902
00:37:57,680 --> 00:38:00,120
De laars is een cruciaal onderdeel.

903
00:38:00,160 --> 00:38:02,640
Hebben ze goed werk geleverd
van het kenmerken van de laars?

904
00:38:02,680 --> 00:38:05,520
Dus de sleutel voor de kofferbak
zijn twee dingen.

905
00:38:05,560 --> 00:38:08,560
Ten eerste, het heeft veel
van negatieve ruimte eromheen,

906
00:38:08,600 --> 00:38:11,080
en de kleur eromheen -
het staat op witte treden.

907
00:38:11,120 --> 00:38:12,120
Je kunt de laars niet missen.

908
00:38:12,160 --> 00:38:16,000
Het andere is dit soort
zoals een gelaagde achtergrond.

909
00:38:16,040 --> 00:38:18,440
Is dit er een goed voorbeeld van?
<font kleur="

910
00:38:18,480 --> 00:38:20,400
Een fantastische manier
om een ​​hele wereld te krijgen

911
00:38:20,440 --> 00:38:22,280
zonder te hoeven bouwen
een hele wereld.

912
00:38:22,320 --> 00:38:24,200
Dus ik denk dat dat echt positief is.

913
00:38:24,240 --> 00:38:26,880
Dit voelt niet zo
een derde uitdaging voor mij.

914
00:38:26,920 --> 00:38:30,480
Dit voelt als een zevende.
<font kleur="

915
00:38:30,520 --> 00:38:31,520
Jawel!

916
00:38:31,560 --> 00:38:33,400
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

917
00:38:33,440 --> 00:38:36,640
Oké, in de wereld
van verhaal en genre?

918
00:38:37,720 --> 00:38:39,320
Twee. Goed gedaan.

919
00:38:39,360 --> 00:38:40,440
Bedankt.
Bedankt!

920
00:38:40,480 --> 00:38:41,840
Dank je, dank je!
Bedankt!

921
00:38:41,880 --> 00:38:44,040
(APPLAUS)
Goed gedaan!

922
00:38:44,080 --> 00:38:45,720
Ik voel me super zelfverzekerd.
<font kleur="

923
00:38:45,760 --> 00:38:47,440
Afkomstig uit Amerika,

924
00:38:47,480 --> 00:38:49,960
Ik heb gewoon het gevoel dat we er echt klaar mee zijn
ons land trots.

925
00:38:51,360 --> 00:38:53,720
Oké, laten we eens kijken
bij ons Franse team,

926
00:38:53,760 --> 00:38:55,080
Carolien en Camille.

927
00:38:55,120 --> 00:38:58,680
(APPLAUS)

928
00:38:58,720 --> 00:39:00,080
Op dit moment maken wij ons grote zorgen.

929
00:39:01,560 --> 00:39:04,520
Het is absoluut niet onze beste constructie.

930
00:39:04,560 --> 00:39:05,960
(SPANNINGSE MUZIEK)

931
00:39:06,000 --> 00:39:09,880
Er zijn veel dingen
<font kleur="

932
00:39:09,920 --> 00:39:12,000
maar we hebben er geen tijd voor.

933
00:39:13,640 --> 00:39:16,440
(SIREN GEJAALD)

934
00:39:16,480 --> 00:39:17,720
(Zwoele saxofoonmuziek speelt)

935
00:39:17,760 --> 00:39:20,520
Dus we kregen 'Alice In Wonderland'.

936
00:39:20,560 --> 00:39:22,360
En misdaad.

937
00:39:22,400 --> 00:39:27,040
We hebben de plaats delict
rond een uitgesneden kaart.

938
00:39:28,080 --> 00:39:32,000
De anderen proberen het
de misdaad achterhalen.

939
00:39:32,040 --> 00:39:33,880
<font kleur="

940
00:39:33,920 --> 00:39:35,520
(MANIAKAAL GELACH)

941
00:39:35,560 --> 00:39:38,960
..gewoon kijken met gekke ogen.

942
00:39:39,000 --> 00:39:40,320
(SCHAARSNIP)

943
00:39:40,360 --> 00:39:41,680
(KAT MIAUWEN)

944
00:39:41,720 --> 00:39:45,040
(SIRENE HUILT, MUZIEK ZWELT)

945
00:39:45,080 --> 00:39:48,960
Caroline, hoe zou je het omschrijven?
de eerste vijf uur?

946
00:39:49,000 --> 00:39:50,560
Moeilijk.

947
00:39:50,600 --> 00:39:51,840
(GELACH)

948
00:39:51,880 --> 00:39:53,320
Zelfs de acht, eerst.

949
00:39:53,360 --> 00:39:55,560
De eerste acht uur waren moeilijk.
(GELACH)

950
00:39:55,600 --> 00:39:56,600
Ja.

951
00:39:56,640 --> 00:39:59,960
Het is een veel duidelijker idee.
<font kleur="

952
00:40:00,000 --> 00:40:02,520
Wat ons sprookje betreft,

953
00:40:02,560 --> 00:40:04,160
'Alice in Wonderland',

954
00:40:04,200 --> 00:40:05,760
Ik ga er een dikke streep onder zetten,

955
00:40:05,800 --> 00:40:09,440
omdat wij het 100% weten
wat het sprookje is.

956
00:40:09,480 --> 00:40:12,440
Maar de misdaad was het probleemidee
voor jullie allebei.

957
00:40:12,480 --> 00:40:13,520
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

958
00:40:13,560 --> 00:40:16,480
<font kleur="
komt zo laat

959
00:40:16,520 --> 00:40:18,080
is het de lak.

960
00:40:18,120 --> 00:40:20,120
Als we bedenken
onze gekke hoedenmaker daar,

961
00:40:20,160 --> 00:40:22,280
dat zou hij moeten zijn
het snoeien van de heg.

962
00:40:22,320 --> 00:40:25,120
Ik bedoel, je hebt nooit eens een kans gehad
om de heg af te maken,

963
00:40:25,160 --> 00:40:28,240
<font kleur="
veel, veel gemakkelijker te begrijpen.

964
00:40:28,280 --> 00:40:29,840
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

965
00:40:29,880 --> 00:40:31,720
Vandaag is het een eliminatie.

966
00:40:31,760 --> 00:40:36,240
Ik denk dat wij het kunnen zijn,
het eerste team uitgeschakeld.

967
00:40:36,280 --> 00:40:37,640
(GESPANNEN MUZIEK GAAT DOOR)

968
00:40:37,680 --> 00:40:39,400
Ben en Eric, laten we eens kijken.

969
00:40:39,440 --> 00:40:41,520
(APPLAUS)

970
00:40:41,560 --> 00:40:42,560
BEN: Ik ben een beetje bezorgd.

971
00:40:42,600 --> 00:40:45,920
<font kleur="
van de toren.

972
00:40:45,960 --> 00:40:49,560
Zoveel tijd besteden
op de Raponsje.

973
00:40:49,600 --> 00:40:51,520
Het kostte meer tijd
dan we oorspronkelijk hadden verwacht.

974
00:40:51,560 --> 00:40:56,440
Ons 'Rapunzel'-verhaal in de stijl
van zwaarden en tovenaars.

975
00:40:56,480 --> 00:40:57,960
(GEZICHTIGE MUZIEK BOUWT)

976
00:40:58,000 --> 00:41:01,080
Als ik naar onze bouw kijk, denk ik:
<font kleur="

977
00:41:01,120 --> 00:41:02,120
ERIC: Ja.

978
00:41:03,600 --> 00:41:06,120
Het is de grootste vraag
er in ons hoofd omgaat.

979
00:41:06,160 --> 00:41:07,520
"Is het genoeg?"

980
00:41:07,560 --> 00:41:08,960
(IMPACTGIEKEN)

981
00:41:14,960 --> 00:41:18,640
Oké, Team Australië, Ben en
Eric, laten we eens naar de jouwe kijken.

982
00:41:18,680 --> 00:41:21,760
'Rapunzel' krijgen
en zwaarden en tovenarij,

983
00:41:21,800 --> 00:41:23,920
Ik denk dat voor ons vandaag
<font kleur="

984
00:41:23,960 --> 00:41:25,440
Om af te vallen, ja.
Om vast te leggen.

985
00:41:25,480 --> 00:41:28,520
Het verhaalelement is aanwezig.
Het is gewoon niet gepolijst.

986
00:41:29,960 --> 00:41:31,240
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

987
00:41:31,280 --> 00:41:33,080
De build van vandaag is een 'Rapunzel'-verhaal.

988
00:41:33,120 --> 00:41:36,600
Raponsje laat haar haar los.

989
00:41:36,640 --> 00:41:39,360
Wachten tot de prins langskomt

990
00:41:39,400 --> 00:41:42,080
<font kleur="
bij haar zijn.

991
00:41:42,120 --> 00:41:43,280
(SCHREEUWEN)

992
00:41:43,320 --> 00:41:47,520
Maar de prins vecht
Het bezeten haar van Raponsje

993
00:41:47,560 --> 00:41:49,760
dat is betoverd
door de tovenares.

994
00:41:49,800 --> 00:41:51,640
(laag kakelend gelach)

995
00:41:52,640 --> 00:41:54,360
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

996
00:41:55,840 --> 00:41:57,160
Voelde je de tijdsdruk?
bij deze?

997
00:41:57,200 --> 00:41:58,840
Ja, zeker, ja.
<font kleur="

998
00:41:58,880 --> 00:42:00,880
Je kunt het zien.
Je kunt het echt zien.

999
00:42:00,920 --> 00:42:01,920
Als je aan de toren denkt,

1000
00:42:01,960 --> 00:42:04,600
de techniek die u gebruikte
is een geweldige techniek!

1001
00:42:04,640 --> 00:42:07,600
Het ziet er heel cool uit,
maar het is zo moeizaam,

1002
00:42:07,640 --> 00:42:09,200
en de uitdaging is
<font kleur="

1003
00:42:09,240 --> 00:42:10,480
met de uren die je hebt.

1004
00:42:10,520 --> 00:42:12,080
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1005
00:42:12,120 --> 00:42:13,920
Ik denk dat we het genre goed hebben,

1006
00:42:13,960 --> 00:42:15,200
door de toren te hebben

1007
00:42:15,240 --> 00:42:17,200
en het hebben van de zwaardvechter
en de tovenaar vooraan,

1008
00:42:17,240 --> 00:42:19,520
maar het sprookje is een lastig verhaal,

1009
00:42:19,560 --> 00:42:21,640
en het haar is heel hard.

1010
00:42:21,680 --> 00:42:25,320
<font kleur="
en de manier waarop het stroomt,

1011
00:42:25,360 --> 00:42:28,120
het verliest een beetje het effect
van wat het haar is.

1012
00:42:28,160 --> 00:42:31,120
We weten dat we het hadden kunnen plaatsen
zoveel meer in die build.

1013
00:42:31,160 --> 00:42:35,560
Om eventueel naar huis te gaan
zo vroeg is het echt klote.

1014
00:42:35,600 --> 00:42:36,600
Ja.

1015
00:42:36,640 --> 00:42:38,000
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1016
00:42:38,040 --> 00:42:39,800
Oké, onze Duitsers, Felix en Annalena.

1017
00:42:39,840 --> 00:42:41,160
(APPLAUS)

1018
00:42:41,200 --> 00:42:45,160
Het genre combineren met
ons sprookje was gemakkelijk voor ons.

1019
00:42:45,200 --> 00:42:49,440
'Roodkapje' is het al
als een soort horrorverhaal.

1020
00:42:51,680 --> 00:42:54,680
(ONHEILIGE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1021
00:42:55,720 --> 00:42:58,680
FELIX: Roodkapje, ze gaat
door het echt donkere bos.

1022
00:42:58,720 --> 00:43:00,120
(GELACH)

1023
00:43:00,160 --> 00:43:02,760
<font kleur="

1024
00:43:02,800 --> 00:43:05,640
De wolf wil haar opeten.

1025
00:43:05,680 --> 00:43:06,840
(GROWELEN)

1026
00:43:06,880 --> 00:43:08,400
(Onheilspellende muziek gaat verder)

1027
00:43:08,440 --> 00:43:11,920
Roodkapje, ze is erg bang,
en je ziet het aan haar gezicht.

1028
00:43:11,960 --> 00:43:13,560
Dus ze rent weg.

1029
00:43:13,600 --> 00:43:14,680
(SCHREEUWEN)

1030
00:43:14,720 --> 00:43:16,680
(ONHEILIGE MUZIEK ZWELT)

1031
00:43:16,720 --> 00:43:18,640
Oké, dus, als we erover nadenken
het sprookje,

1032
00:43:18,680 --> 00:43:21,640
<font kleur="
'Roodkapje',

1033
00:43:21,680 --> 00:43:23,120
iedereen weet het.

1034
00:43:23,160 --> 00:43:24,720
Het is echt duidelijk.

1035
00:43:24,760 --> 00:43:29,360
En in termen van horror, weet je,
je hebt een wereld gecreëerd.

1036
00:43:29,400 --> 00:43:33,200
Dus ik denk dat ze vroeg gemakkelijk zijn
Vink voor mij beide aan.

1037
00:43:34,320 --> 00:43:37,080
<font kleur="
karakters voor.

1038
00:43:37,120 --> 00:43:40,120
(TINKELENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1039
00:43:40,160 --> 00:43:44,040
Maar ik denk dat je dat waarschijnlijk wel bent
overtrof je eigen verwachtingen.

1040
00:43:44,080 --> 00:43:47,040
Ja, ja, dat is echt gek
ook voor mij,

1041
00:43:47,080 --> 00:43:48,840
omdat aan het einde van ons seizoen,

1042
00:43:48,880 --> 00:43:51,680
Ik stond... alsof ik stond
<font kleur="

1043
00:43:51,720 --> 00:43:54,200
in de schaduw van Annalena,
omdat ze een geweldige bouwer is,

1044
00:43:54,240 --> 00:43:58,280
en om te zien wat ik nu kan doen,
het is gek voor mij.

1045
00:43:58,320 --> 00:44:01,240
Ik bedoel, vanuit een bouwperspectief,
dit is fantastisch.

1046
00:44:01,280 --> 00:44:02,280
Bedankt.
Goed gedaan.

1047
00:44:02,320 --> 00:44:04,840
(APPLAUS)
<font kleur="

1048
00:44:04,880 --> 00:44:06,120
(APPLAUS)

1049
00:44:06,160 --> 00:44:08,080
(LACHT) Nu heb ik het gevoel

1050
00:44:08,120 --> 00:44:10,640
dat ik iets kan doen
Ik kon het me nooit voorstellen,

1051
00:44:10,680 --> 00:44:13,920
en ik ben echt trots op mezelf.

1052
00:44:13,960 --> 00:44:15,200
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1053
00:44:15,240 --> 00:44:16,440
Laten we Charlie en Haley doen!

1054
00:44:17,440 --> 00:44:19,440
Het verhaal van 'Goudlokje
En de drie beren',

1055
00:44:19,480 --> 00:44:22,680
jij hebt het gecreëerd
als een hoge intensiteit,

1056
00:44:22,720 --> 00:44:25,120
lichtelijk komisch
vechtsport setting.

1057
00:44:26,480 --> 00:44:29,240
<font kleur="
geweldig.

1058
00:44:29,280 --> 00:44:32,280
Ik begrijp dat vrijwel onmiddellijk.

1059
00:44:32,320 --> 00:44:34,920
Het feit dat je een gebouw hebt gemaakt
dat valt op – geweldig.

1060
00:44:34,960 --> 00:44:36,960
Maar het is dat hele onderdeel van,

1061
00:44:37,000 --> 00:44:38,960
'Hoe krijgen we Goudlokje daarbinnen?'

1062
00:44:39,000 --> 00:44:40,360
(DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT)

1063
00:44:40,400 --> 00:44:41,920
Je hebt toegevoegd, zoals,
<font kleur="

1064
00:44:41,960 --> 00:44:43,360
Weet je, ze rent weg
met de pap.

1065
00:44:43,400 --> 00:44:46,640
En is dat een stoel?
dat is naast haar? Een bed?

1066
00:44:46,680 --> 00:44:48,440
Het zou een lepel moeten zijn.
(LACHT)

1067
00:44:48,480 --> 00:44:50,280
Dus dat is de uitdaging, toch?

1068
00:44:50,320 --> 00:44:51,760
Wanneer het een bijzaak is
<font kleur="

1069
00:44:51,800 --> 00:44:53,280
het is echt moeilijk.

1070
00:44:54,280 --> 00:44:56,920
Mooie dingen, jongens. Geweldige dojo.
Bedankt.

1071
00:44:56,960 --> 00:44:58,000
Bedankt.
(APPLAUS)

1072
00:44:58,040 --> 00:44:59,840
Team Denemarken, Peter en Ida.

1073
00:44:59,880 --> 00:45:01,280
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

1074
00:45:01,320 --> 00:45:03,120
Sci-fi van 'Beauty And The Beast'.

1075
00:45:03,160 --> 00:45:06,040
(GEWELDIGE MUZIEK GAAT DOOR)

1076
00:45:06,080 --> 00:45:08,120
Wat ons sprookje betreft...

1077
00:45:08,160 --> 00:45:11,040
(GEWELDIGE MUZIEK GAAT DOOR)

1078
00:45:11,080 --> 00:45:14,680
..Ik denk dat het ongelooflijk duidelijk is
<font kleur="

1079
00:45:14,720 --> 00:45:17,120
De pose en de bloem.

1080
00:45:17,160 --> 00:45:18,240
(ZACHTE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1081
00:45:18,280 --> 00:45:21,960
En voor onze schoonheid heeft ze dat
er zijn heel weinig noppen zichtbaar op haar

1082
00:45:22,000 --> 00:45:23,800
en je maakt haar sierlijker.

1083
00:45:23,840 --> 00:45:25,960
Dus ik denk dat dat veel toevoegt
naar dat verhaal.

1084
00:45:26,000 --> 00:45:27,480
<font kleur="

1085
00:45:27,520 --> 00:45:30,120
Dat kun je zeker vertellen
de wereld waarin het zich bevindt.

1086
00:45:30,160 --> 00:45:31,880
Ja, goed gedaan, jongens. Geweldig werk.
Leuk, jongens.

1087
00:45:31,920 --> 00:45:33,720
Bedankt!
(APPLAUS)

1088
00:45:33,760 --> 00:45:35,600
Shane en Dianne, Team Australië.

1089
00:45:35,640 --> 00:45:37,240
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

1090
00:45:37,280 --> 00:45:41,800
Het duikende schot van Van Damme,
met waterpistolen.

1091
00:45:41,840 --> 00:45:44,520
Brickman, 'Tovenaar van Oz'
als actiescène.

1092
00:45:44,560 --> 00:45:45,880
Wat zijn jouw gedachten?

1093
00:45:45,920 --> 00:45:47,280
<font kleur="

1094
00:45:47,320 --> 00:45:49,880
is een vrij geavanceerde techniek,
Eigenlijk -

1095
00:45:49,920 --> 00:45:53,800
een voorgrondscène neerleggen,
middenweg, achtergrond.

1096
00:45:53,840 --> 00:45:58,360
Allereerst hebben we de bezuiniging
maïsveld aan de voorzijde.

1097
00:45:58,400 --> 00:46:00,800
Het is een geweldige manier
van de introductie van Kansas,

1098
00:46:00,840 --> 00:46:03,000
<font kleur="

1099
00:46:03,040 --> 00:46:06,160
En dan hebben we onze groene planten
die een beetje verticaal omhoog staan

1100
00:46:06,200 --> 00:46:07,680
vlak achter de bomen.

1101
00:46:07,720 --> 00:46:11,480
Het is bijna alsof we een 0,5 hebben toegevoegd
in de diepte van het veld.

1102
00:46:11,520 --> 00:46:13,480
Dit is een van de beste voorbeelden

1103
00:46:13,520 --> 00:46:15,960
van voorgrond, midden,
<font kleur="

1104
00:46:16,000 --> 00:46:21,120
Die diepte waar je mee bezig bent
wordt briljant uitgevoerd.

1105
00:46:21,160 --> 00:46:22,600
Goed gedaan, jongens. Goed gedaan.
Leuk, jongens.

1106
00:46:22,640 --> 00:46:25,640
(APPLAUS)

1107
00:46:27,080 --> 00:46:28,840
Laten we eens kijken naar 'Peter Pan'.

1108
00:46:28,880 --> 00:46:32,560
Sam en Emilio,
nog een team Australië.

1109
00:46:34,280 --> 00:46:37,280
(MENIGTE BRULT, GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

1110
00:46:37,320 --> 00:46:40,400
SAM: Dus de uitdaging van vandaag hebben we
<font kleur="

1111
00:46:41,400 --> 00:46:43,960
We hebben Hook en Pan-gevechten
in het Colosseum,

1112
00:46:44,000 --> 00:46:46,840
waar Pan zo ongeveer is
om Hoek te verslaan.

1113
00:46:46,880 --> 00:46:50,440
We hebben Hook's piraten
soort van ondersteuning van hem.

1114
00:46:50,480 --> 00:46:52,720
Wij zijn van mening dat we de opdracht hebben gehaald.

1115
00:46:52,760 --> 00:46:54,040
<font kleur="

1116
00:46:54,080 --> 00:46:56,080
en we geloven dat we geloven
we hebben het Colosseum gebouwd.

1117
00:46:57,320 --> 00:46:59,880
EMILIO: Als ik op de kritiek inga,
voel me geweldig!

1118
00:46:59,920 --> 00:47:02,080
Het is een geweldige constructie!
Het ziet er episch uit!

1119
00:47:02,120 --> 00:47:06,240
We zijn gewoon echt, echt
<font kleur="

1120
00:47:06,280 --> 00:47:08,880
Dus over de karakters gesproken.
Ja.

1121
00:47:08,920 --> 00:47:11,680
Ik denk dat Pan, vooral de manier waarop
je hebt geposeerd Pan-up,

1122
00:47:11,720 --> 00:47:13,640
Ik denk dat dat geweldig werkt.

1123
00:47:13,680 --> 00:47:15,160
Mm-hm.

1124
00:47:15,200 --> 00:47:17,000
Terwijl Hook,
dat is een interessante.

1125
00:47:17,040 --> 00:47:20,560
<font kleur="
de strijd om verslagen te worden,

1126
00:47:20,600 --> 00:47:22,600
maar zijn benen buigen op een bepaalde manier

1127
00:47:22,640 --> 00:47:25,040
dat ze dat eigenlijk niet kunnen
fysiek buigen.

1128
00:47:25,080 --> 00:47:26,360
Ik weet.

1129
00:47:26,400 --> 00:47:28,480
Echter de grootste vraag
voor mij, in deze build,

1130
00:47:28,520 --> 00:47:30,160
bevindt zich in die historische epische wereld.

1131
00:47:30,200 --> 00:47:33,920
<font kleur="
om te recreëren, moet ik toegeven.

1132
00:47:33,960 --> 00:47:36,920
Het Colosseum - nogmaals,
Ik vind het idee perfect,

1133
00:47:36,960 --> 00:47:39,480
maar hoe vertaalt zich dat
in LEGO-stenen?

1134
00:47:39,520 --> 00:47:41,000
Dat is zo zwaar!

1135
00:47:41,040 --> 00:47:42,080
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1136
00:47:42,120 --> 00:47:43,720
Het denkproces dat we hadden

1137
00:47:43,760 --> 00:47:47,160
<font kleur="
en maak ze groter,

1138
00:47:47,200 --> 00:47:50,600
en hopelijk,
met de minifiguren in de buurt,

1139
00:47:50,640 --> 00:47:53,080
gebruik ze om te laten zien
het is nog steeds een groot gebouw.

1140
00:47:53,120 --> 00:47:55,800
Het probleem is dat ik kan zien
een minifiguur van hier...

1141
00:47:55,840 --> 00:47:56,840
Ja.

1142
00:47:56,880 --> 00:47:59,400
<font kleur="
de grote karakters daarvoor,

1143
00:47:59,440 --> 00:48:02,920
en mijn hersenen, onbewust,
probeert erachter te komen,

1144
00:48:02,960 --> 00:48:05,680
‘Zijn het reuzen?
Zijn het kleine mensen?"

1145
00:48:05,720 --> 00:48:06,720
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1146
00:48:06,760 --> 00:48:08,440
Dus ik denk dat het een sprookje is
en de karakters,

1147
00:48:08,480 --> 00:48:09,680
<font kleur="

1148
00:48:09,720 --> 00:48:13,520
maar ik denk dat hele genre
onderdeel, dat is niet duidelijk.

1149
00:48:13,560 --> 00:48:16,520
(GESPANNEN MUZIEK GAAT DOOR)

1150
00:48:16,560 --> 00:48:19,680
Na het horen van de feedback,
het schoot ons een beetje neer.

1151
00:48:19,720 --> 00:48:20,720
Het was een schok.

1152
00:48:20,760 --> 00:48:21,760
(GESPANNEN MUZIEK GAAT DOOR)

1153
00:48:21,800 --> 00:48:25,480
Het is een eliminatiedag - de eerste
<font kleur="

1154
00:48:25,520 --> 00:48:28,080
en ja, dat zijn we ook een beetje
zenuwachtig, nietwaar?

1155
00:48:28,120 --> 00:48:29,560
(IMPACTGIEKEN)

1156
00:48:35,960 --> 00:48:40,080
Tien uur
en acht ongelooflijke bouwwerken.

1157
00:48:40,120 --> 00:48:41,880
Ik denk, om een ​​voorbeeld te geven

1158
00:48:41,920 --> 00:48:44,560
van waar we tegenwoordig staan
in LEGO Masters Australië,

1159
00:48:44,600 --> 00:48:46,200
een paar seizoenen geleden,

1160
00:48:46,240 --> 00:48:48,360
gewoon een sprookje doen,
dat was een van de bouwwerken.

1161
00:48:48,400 --> 00:48:49,400
Inderdaad.

1162
00:48:49,440 --> 00:48:51,400
Nu is de moeilijkheidsgraad omhoog gegaan.

1163
00:48:51,440 --> 00:48:54,440
Nu was het een verdraaid sprookje
met een genre,

1164
00:48:54,480 --> 00:48:57,120
en jullie...
jullie gingen de uitdaging aan,

1165
00:48:57,160 --> 00:48:59,440
en ik denk dat je het verdient
een massaal applaus.

1166
00:48:59,480 --> 00:49:01,920
BRICKMAN: Goed gedaan, allemaal.
(APPLAUS)

1167
00:49:01,960 --> 00:49:05,040
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1168
00:49:05,080 --> 00:49:06,720
Maar het is ook onze eerste eliminatie.

1169
00:49:06,760 --> 00:49:09,240
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

1170
00:49:09,280 --> 00:49:12,080
Voordat we bij de onderste twee komen
vanaf vandaag,

1171
00:49:12,120 --> 00:49:13,680
we moeten de twee beste teams kennen,

1172
00:49:13,720 --> 00:49:16,560
en uiteindelijk wie heeft gewonnen
de hele grote steen.

1173
00:49:16,600 --> 00:49:18,040
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1174
00:49:18,080 --> 00:49:20,400
Brickman, twee beste teams?

1175
00:49:20,440 --> 00:49:24,560
<font kleur="
vooruit bellen is...

1176
00:49:24,600 --> 00:49:26,040
(DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT)

1177
00:49:26,080 --> 00:49:27,760
..Felix en Annalena.

1178
00:49:27,800 --> 00:49:30,760
(APPLAUS)

1179
00:49:30,800 --> 00:49:34,200
Het kunstenaarschap in de weg
jij hebt die scène gevormd

1180
00:49:34,240 --> 00:49:35,720
maakte echt indruk op mij.

1181
00:49:35,760 --> 00:49:37,040
Goed gedaan, jongens.

1182
00:49:37,080 --> 00:49:38,080
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1183
00:49:38,120 --> 00:49:39,720
<font kleur="

1184
00:49:39,760 --> 00:49:42,440
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1185
00:49:42,480 --> 00:49:43,800
..Michelle en Krystle.

1186
00:49:43,840 --> 00:49:45,840
(hijg)
Oh! Oh!

1187
00:49:45,880 --> 00:49:47,080
(APPLAUS)

1188
00:49:47,120 --> 00:49:49,320
Weet je, je hebt een wereld gecreëerd,

1189
00:49:49,360 --> 00:49:52,800
jij hebt dit sprookje gemaakt
in een geweldig LEGO-model.

1190
00:49:52,840 --> 00:49:54,440
Bedankt.
Bedankt.

1191
00:49:54,480 --> 00:49:55,920
Nu ook al
we hebben hier twee Big Bricks,

1192
00:49:55,960 --> 00:49:58,520
Er kan er vandaag slechts één worden uitgedeeld.

1193
00:49:59,520 --> 00:50:01,560
Wie zal het zijn?

1194
00:50:01,600 --> 00:50:03,320
Dat elftal is...

1195
00:50:03,360 --> 00:50:07,680
(HOPELIJKE MUZIEK BOUWT)

1196
00:50:07,720 --> 00:50:09,080
..Felix en Annalena.

1197
00:50:09,120 --> 00:50:11,000
Gefeliciteerd.

1198
00:50:11,040 --> 00:50:14,160
Opnieuw gedaan. Drie op een rij!

1199
00:50:14,200 --> 00:50:17,200
Toen we aan de reis begonnen
van LEGO Masters Australië,

1200
00:50:17,240 --> 00:50:20,080
Ik had het nooit verwacht
om elke uitdaging te winnen.

1201
00:50:20,120 --> 00:50:25,320
En nu ik hier ben en win,
<font kleur="

1202
00:50:25,360 --> 00:50:27,040
Het is zo gek, ja.

1203
00:50:27,080 --> 00:50:30,760
We kennen dus de teams die veilig zijn,

1204
00:50:30,800 --> 00:50:35,720
maar de tijd is gekomen om afscheid te nemen
voor ons eerste team uit deze serie.

1205
00:50:35,760 --> 00:50:38,560
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

1206
00:50:39,880 --> 00:50:44,360
Brickman, wie zijn dat?
in onze onderste twee vandaag?

1207
00:50:44,400 --> 00:50:46,320
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1208
00:50:46,360 --> 00:50:49,520
Het eerste elftal dus
dat ik naar voren zal bellen is...

1209
00:50:49,560 --> 00:50:53,160
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

1210
00:50:53,200 --> 00:50:54,280
<font kleur="

1211
00:50:54,320 --> 00:50:55,880
(IMPACTGIEKEN)

1212
00:50:57,680 --> 00:51:00,680
(DRAMATISCHE MUZIEK GAAT DOOR)

1213
00:51:02,400 --> 00:51:06,320
(ZUCHT) En het andere team
Ik wil graag naar voren bellen is...

1214
00:51:06,360 --> 00:51:08,800
(DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT)

1215
00:51:08,840 --> 00:51:10,680
..Sam en Emilio.

1216
00:51:10,720 --> 00:51:12,600
(IMPACTGIEKEN)

1217
00:51:12,640 --> 00:51:15,640
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1218
00:51:20,640 --> 00:51:23,240
Dus als we terugkijken
bij de uitdaging,

1219
00:51:23,280 --> 00:51:25,640
het was om twee dingen samen te voegen,

1220
00:51:25,680 --> 00:51:28,400
<font kleur="
samen,

1221
00:51:28,440 --> 00:51:32,520
en we moeten het meteen zien
wat ze allebei waren.

1222
00:51:32,560 --> 00:51:34,800
Dus, Ben en Eric,

1223
00:51:34,840 --> 00:51:36,760
Ik vond het erg leuk
dat je de mogelijkheid had

1224
00:51:36,800 --> 00:51:38,600
om direct naar de bouw te gaan,

1225
00:51:38,640 --> 00:51:41,760
en je karakters waren eigenlijk
<font kleur="

1226
00:51:42,760 --> 00:51:45,760
Zwaard en tovenarij werkten
echt heel goed, dacht ik,

1227
00:51:45,800 --> 00:51:50,680
maar de manier waarop je je toren hebt gebouwd
echt druk uitoefenen,

1228
00:51:50,720 --> 00:51:54,240
en je moest rekeningen houden
daardoor.

1229
00:51:54,280 --> 00:51:56,120
(DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT)

1230
00:51:56,160 --> 00:51:58,520
Dus, Sam en Emilio...

1231
00:51:58,560 --> 00:52:00,360
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1232
00:52:00,400 --> 00:52:03,640
..voor de eerste karakters
die je ooit hebt gedaan, ze zijn geweldig.

1233
00:52:03,680 --> 00:52:07,880
Helaas de genrekaart
was echt zwaar.

1234
00:52:07,920 --> 00:52:10,920
Ik dacht dat ik voor het Colosseum had gekozen
klonk geweldig,

1235
00:52:10,960 --> 00:52:13,560
maar hoe vertaal je dat
in baksteenvorm?

1236
00:52:13,600 --> 00:52:15,320
(GEspannen INSTRUMENTELE MUZIEK)

1237
00:52:15,360 --> 00:52:18,240
Dus helaas,
Het team dat ons vandaag verlaat is...

1238
00:52:18,280 --> 00:52:20,280
(GEspannen muziek verdwijnt)

1239
00:52:21,760 --> 00:52:23,160
Het spijt me, Sam en Emilio.

1240
00:52:23,200 --> 00:52:24,960
(IMPACTGIEKEN)

1241
00:52:25,000 --> 00:52:28,000
(SOMBERE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1242
00:52:32,240 --> 00:52:34,680
Sam en Emilio,
Ik weet dat dit niet is wat je wilt.

1243
00:52:34,720 --> 00:52:35,920
Hoe voel je je?

1244
00:52:36,920 --> 00:52:38,880
O...
(BEIDE LACHEN)

1245
00:52:38,920 --> 00:52:40,360
Nou, het is een groot avontuur geweest.

1246
00:52:40,400 --> 00:52:42,160
<font kleur="
een grote uitdaging

1247
00:52:42,200 --> 00:52:44,320
voor de afgelopen drie uitdagingen,

1248
00:52:44,360 --> 00:52:45,560
en ik heb genoten.

1249
00:52:45,600 --> 00:52:47,400
(OPHEFFENDE INSTRUMENTELE MUZIEK)

1250
00:52:47,440 --> 00:52:50,000
Maat, we hebben absoluut genoten
met jou als onderdeel hiervan,

1251
00:52:50,040 --> 00:52:51,880
en bedankt.

1252
00:52:51,920 --> 00:52:54,840
Iedereen, klap ze uit.
Ze laten de achterkant weg.

1253
00:52:54,880 --> 00:52:56,040
Bedankt, Sam en Emilio.

1254
00:52:56,080 --> 00:52:58,080
(APPLAUS)

1255
00:52:58,120 --> 00:52:59,200
Ohhh!

1256
00:52:59,240 --> 00:53:01,320
<font kleur="
Ja, behoorlijk beroerd.

1257
00:53:01,360 --> 00:53:04,680
Vooral op een bouwplaats
waar wij zo blij mee zijn.

1258
00:53:04,720 --> 00:53:06,560
Dus ja, het is een beetje een verrassing.
Ja.

1259
00:53:06,600 --> 00:53:09,240
Niemand wil naar huis,
vooral eerst,

1260
00:53:09,280 --> 00:53:12,440
maar het was absoluut geweldig.

1261
00:53:12,480 --> 00:53:14,640
<font kleur="

1262
00:53:14,680 --> 00:53:16,880
BRICKMAN: Deze sinaasappel springt er echt uit.

1263
00:53:16,920 --> 00:53:19,160
SAM: We kwamen hier voor een avontuur.

1264
00:53:19,200 --> 00:53:20,840
We hadden een avontuur.
Ja, het was zo leuk.

1265
00:53:20,880 --> 00:53:23,640
Het was een kort avontuur,
maar het was een avontuur, weet je?

1266
00:53:23,680 --> 00:53:25,120
(APPLAUS)
Tot ziens, jongens!

1267
00:53:25,160 --> 00:53:27,440
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)

1268
00:53:27,480 --> 00:53:29,560
LEGO Masters komt eraan...

1269
00:53:29,600 --> 00:53:31,160
(DEELNEMERS UITROEPEN)

1270
00:53:31,200 --> 00:53:35,120
..de internationale strijd
want de overheersing van baksteen gaat door...

1271
00:53:35,160 --> 00:53:37,320
MICHELLE: Het is zoiets als...
letterlijke crunch-tijd.

1272
00:53:37,360 --> 00:53:39,760
..terwijl onze teams breken...

1273
00:53:39,800 --> 00:53:41,640
(GEWELDIGE MUZIEK ZWELT)
(DEELNEMERS UITROEPEN)

1274
00:53:41,680 --> 00:53:43,120
..en botsen...

1275
00:53:43,160 --> 00:53:45,240
ANNALENA: Nee, niet helpen!
Je bent zo chagrijnig.

1276
00:53:45,280 --> 00:53:47,680
Maar er konden drievoudig winnaars zijn
Duitsland...

1277
00:53:47,720 --> 00:53:48,720
ANNALENA: O, mijn god!

1278
00:53:48,760 --> 00:53:49,920
(SPREEKT DUITS)

1279
00:53:49,960 --> 00:53:52,600
..hun dominantie verliezen
in dit spel?

1280
00:53:52,640 --> 00:53:54,360
Dit is een hele moeilijke uitdaging
voor ons.

1281
00:53:54,400 --> 00:53:55,840
Nu er al één team weg is...

1282
00:53:55,880 --> 00:53:57,160
Arg!

1283
00:53:57,200 --> 00:53:59,680
..kan een van de Australische teams zijn
een overwinning veiligstellen?

1284
00:53:59,720 --> 00:54:02,560

Probeer niet aan mislukking te denken

1285
00:54:02,600 --> 00:54:04,240


1286
00:54:04,280 --> 00:54:07,240
De strijd gaat zondag verder...
(FRANS ACCORDEONMUZIEK)

1287
00:54:07,280 --> 00:54:08,560
Ik denk dat we het kunnen.

1288
00:54:08,600 --> 00:54:11,400
..met een ode aan Parijs
en de Olympische Spelen...

1289
00:54:11,440 --> 00:54:12,480
Ik ga er gewoon voor.

1290
00:54:12,520 --> 00:54:14,360
Het lijkt er helemaal niet op!

1291
00:54:14,400 --> 00:54:15,400
(DRAMATISCHE MUZIEK ZWELT)

1292
00:54:15,440 --> 00:54:18,680
..met builds die je zullen verlaten,
en onze speciale gast...

1293
00:54:18,720 --> 00:54:20,360
Echt niet!

1294
00:54:20,400 --> 00:54:21,880
..in ongeloof.

1295
00:54:23,480 --> 00:54:24,640
Ver weg! Niets lijkt op LEGO!

1296
00:54:24,680 --> 00:54:27,680
Onderschreven door AI-Media
ai-media.tv