1
00:00:03,320 --> 00:00:06,520
HAMISH BLAKE: De scène is gezet,
terwijl de Aussies de wereld veroveren.

2
00:00:06,560 --> 00:00:12,200
Laat de strijd beginnen
in drie, twee, één.

3
00:00:12,240 --> 00:00:13,240
(JAUWEN)

4
00:00:13,280 --> 00:00:14,880
VROUW: We willen Australië doen
trots.

5
00:00:14,920 --> 00:00:18,080
Ze hebben het gedaan!
Ongelofelijk sportmoment!

6
00:00:18,120 --> 00:00:19,480
Blijf op de hoogte!

7
00:00:19,520 --> 00:00:22,080
(MENSEN UITROEPEN)
Ongelooflijk!

8
00:00:23,520 --> 00:00:25,400
BRICKMAN: Dat is wat de show is
gaat over.

9
00:00:25,440 --> 00:00:27,000
<font kleur="

10
00:00:28,400 --> 00:00:31,760
Aangedreven door
de eenvoudige baksteen van twee bij vier,

11
00:00:31,800 --> 00:00:34,760
het is de show die wordt verspreid
naar twintig landen over de hele wereld,

12
00:00:34,800 --> 00:00:37,280
inclusief de VS.

13
00:00:37,320 --> 00:00:38,680
VROUW: Dat gaan we doen
Legomeesters!

14
00:00:38,720 --> 00:00:40,960
Duitsland...
MAN: O, cool!

15
00:00:41,000 --> 00:00:42,920
China...
(MANNEN UITROEPEN)

16
00:00:42,960 --> 00:00:43,960
..de Tsjechische Republiek...
(KLAPPEN)

17
00:00:44,000 --> 00:00:45,800
..Zweden...
<font kleur="

18
00:00:45,840 --> 00:00:47,680
..Zuid-Korea...
(MENSEN UITROEPEN)

19
00:00:47,720 --> 00:00:50,080
..Frankrijk...
(SPREEKT FRANS)

20
00:00:50,120 --> 00:00:51,360
..Nieuw-Zeeland...

21
00:00:52,840 --> 00:00:54,320
en anderen.

22
00:00:55,440 --> 00:00:58,520
Nu, in een wereld-exclusief
wereldprimeur,

23
00:00:58,560 --> 00:01:02,960
het mondiale fenomeen is nu
een mondiale competitie Down Under.

24
00:01:03,000 --> 00:01:06,680
Welkom bij een wereldwijde krachtmeting!

25
00:01:06,720 --> 00:01:11,320
Vertegenwoordigen van Australië
zijn vier nieuwe Australische teams,

26
00:01:11,360 --> 00:01:14,040
ieder hier voor de trofee,

27
00:01:14,080 --> 00:01:18,840
klaar om het op te nemen tegen vier wereldomvattende
teams van tegenstanders.

28
00:01:18,880 --> 00:01:20,320
<font kleur="

29
00:01:20,360 --> 00:01:22,200
Bereid je voor op een ongelooflijke
culturele uitwisseling...

30
00:01:22,240 --> 00:01:26,000
(LAGT 'LA MARSEILLAISE')

31
00:01:26,040 --> 00:01:27,040
(LACHT)

32
00:01:27,080 --> 00:01:29,040
Dat was Frankrijk op zijn best.

33
00:01:29,080 --> 00:01:31,280
..met superhelden...

34
00:01:31,320 --> 00:01:33,800
(MENSEN UITROEPEN)
G'dag.

35
00:01:33,840 --> 00:01:36,480
Ik ben Bat-Ham.
Alles goed, Hamish?

36
00:01:36,520 --> 00:01:37,520
..robots...

37
00:01:37,560 --> 00:01:39,200
MAN: Vecht!
(BEL DINGEN)

38
00:01:40,240 --> 00:01:42,000
(JAUWEN)

39
00:01:42,040 --> 00:01:43,800
Ja. Behoorlijk ziek, hé?

40
00:01:43,840 --> 00:01:45,520
..geweldige vervalsingen...

41
00:01:45,560 --> 00:01:49,600
<font kleur="
Niets lijkt op Lego.

42
00:01:49,640 --> 00:01:53,040
..en de snelste Lego-bouwwerken
die je ooit hebt gezien.

43
00:01:53,080 --> 00:01:54,240
Kom op, Australië!

44
00:01:54,280 --> 00:01:56,720
(CRASH!)
MENSEN: O!

45
00:01:56,760 --> 00:01:59,160
We hadden de Olympische Spelen misschien verloren
voor Kanaal Negen.

46
00:01:59,200 --> 00:02:01,880
Maar de builds zijn tenminste geweldig.

47
00:02:01,920 --> 00:02:03,280
BRICKMAN:
De meest ongelooflijke modellen.

48
00:02:04,320 --> 00:02:05,600
Er is geen regelboek.

49
00:02:06,880 --> 00:02:09,640
<font kleur="

50
00:02:09,680 --> 00:02:13,400
Je hebt een manier gevonden
om ze tot leven te brengen.

51
00:02:13,440 --> 00:02:14,800
Leuk.
Leuk.

52
00:02:15,880 --> 00:02:17,480
Officieel welkom in Australië.

53
00:02:17,520 --> 00:02:18,640
Het is een eer.

54
00:02:18,680 --> 00:02:22,600
Ik denk dat het duidelijk zal zijn
dat wij zullen winnen. (LACHT)

55
00:02:22,640 --> 00:02:24,160
Whoohoo!
<font kleur="

56
00:02:24,200 --> 00:02:26,160
Dit is LegoMasters...

57
00:02:26,200 --> 00:02:28,000
VROUW: Pas op,
internationale mensen.

58
00:02:28,040 --> 00:02:29,640
Wij nemen de beker mee naar huis.

59
00:02:29,680 --> 00:02:33,320
..Australië versus de wereld.

60
00:02:33,360 --> 00:02:34,640
Wauw!

61
00:02:34,680 --> 00:02:36,400
Laten we nu door het vuur rennen!

62
00:02:43,680 --> 00:02:46,680
(GEspannen MUZIEK)

63
00:02:53,120 --> 00:02:56,120
(DRAMATISCHE MUZIEK)

64
00:03:00,720 --> 00:03:03,720
(zoemer schalt)

65
00:03:06,840 --> 00:03:10,200
('ADVANCE AUSTRALIA FAIR' SPELEN)
(VROUW LACHT)

66
00:03:10,240 --> 00:03:11,920
Hoi, tijd.

67
00:03:11,960 --> 00:03:13,440
VROUW: O!

68
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
<font kleur="
VROUW: Oh, mijn god!

69
00:03:17,760 --> 00:03:19,000
Dit is krankzinnig.

70
00:03:19,040 --> 00:03:22,640
VROUW: Echt niet!
VROUW: Oh, mijn god! (UITROEPT)

71
00:03:22,680 --> 00:03:25,280
We wachten al een heel jaar.
(LACHT)

72
00:03:25,320 --> 00:03:26,640
VROUW: O!

73
00:03:26,680 --> 00:03:29,320
O, mijn god. We zijn bezig met Lego Masters.

74
00:03:29,360 --> 00:03:32,080
O, mijn god. Je bent echt.
(GELACH)

75
00:03:32,120 --> 00:03:35,720
Was je verrast mij hier te zien?
Ik heb nog steeds het optreden.

76
00:03:35,760 --> 00:03:39,800
Ik heb nog steeds het optreden, schat!
(GELACH)

77
00:03:39,840 --> 00:03:41,960
Welkom bij LegoMasters

78
00:03:42,000 --> 00:03:46,640
en natuurlijk
terugkeren om jullie allemaal te leiden

79
00:03:46,680 --> 00:03:49,120
in het hopelijk hijsen van de trofee

80
00:03:49,160 --> 00:03:50,280
is Brickman.

81
00:03:50,320 --> 00:03:51,880
Welkom, Brickman.
Hartelijk dank.

82
00:03:51,920 --> 00:03:53,520
(APPLAUS)
Geweldig om hier te zijn.

83
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
Oké, dus je hebt het waarschijnlijk gemerkt
dat er hier maar vier teams zijn.

84
00:03:59,040 --> 00:04:01,200
Meestal zijn het er acht.

85
00:04:01,240 --> 00:04:02,840
Wat betekent dat?

86
00:04:02,880 --> 00:04:08,480
Dit seizoen zijn jullie dat geweest
zorgvuldig uitgekozen om Australië te vertegenwoordigen,

87
00:04:08,520 --> 00:04:11,120
tegen vier teams...
O!

88
00:04:11,160 --> 00:04:12,520
..van de rest van de wereld.

89
00:04:12,560 --> 00:04:13,800
Wat?

90
00:04:13,840 --> 00:04:15,280
(LACHT)

91
00:04:15,320 --> 00:04:20,480
Jij bent onze hoop, het beste dat we hebben,
deze teams aan te pakken.

92
00:04:20,520 --> 00:04:22,320
(GELACH)
O, mijn god.

93
00:04:22,360 --> 00:04:23,400
Wauw.

94
00:04:23,440 --> 00:04:25,040
Ga, Australiërs!

95
00:04:25,080 --> 00:04:27,360
Nu zou het heel gemakkelijk zijn
op een show als deze

96
00:04:27,400 --> 00:04:29,920
om gewoon de internationale teams te maken,
zoals, aankleden

97
00:04:29,960 --> 00:04:33,480
in een gekke outfit, dat is een beetje
stereotype van hun land.

98
00:04:33,520 --> 00:04:35,280
Dat doen wij niet.
Wij staan ​​daarboven.

99
00:04:35,320 --> 00:04:37,000
Mm.

100
00:04:37,040 --> 00:04:38,640
In plaats daarvan hebben we Jordy om dat te doen.

101
00:04:38,680 --> 00:04:40,640
(GELACH)

102
00:04:40,680 --> 00:04:43,840
Verwelkom het eerste team
uit Amerika!

103
00:04:43,880 --> 00:04:46,880
('STAR-SPANGLED BANNER' SPEELT)

104
00:04:46,920 --> 00:04:48,600
VROUW: O ja!

105
00:04:50,120 --> 00:04:51,760
Ga, Jordy!

106
00:04:51,800 --> 00:04:53,280
DEELNEMER: Whoohoo!

107
00:04:53,320 --> 00:04:56,320
(GELACH)

108
00:04:57,800 --> 00:05:00,000
<font kleur="
En ik ben Krystle Starr.

109
00:05:00,040 --> 00:05:02,000
BEIDE: En we komen uit Texas.

110
00:05:02,040 --> 00:05:03,640
Ja-ha!

111
00:05:06,760 --> 00:05:09,480
Ik zat in seizoen twee van Lego Masters.

112
00:05:12,640 --> 00:05:15,080
Ik hou heel erg van bouwen
één-op-één schaal.

113
00:05:15,120 --> 00:05:16,960
En ik was bij seizoen één.

114
00:05:17,000 --> 00:05:19,280
Ik zat erover te denken om zoiets te doen
<font kleur="

115
00:05:19,320 --> 00:05:20,840
Laat bijvoorbeeld draken zien.

116
00:05:20,880 --> 00:05:24,600
Ik hou ervan om dingen te bouwen die
zo kleurrijk en gek.

117
00:05:24,640 --> 00:05:27,920
Dit is onze fantastische
sprookjes wonderland.

118
00:05:27,960 --> 00:05:30,760
Ik nam ook de trofee mee naar huis
voor de vakantiespecial

119
00:05:30,800 --> 00:05:33,320
en ik denk dat we dat hebben
<font kleur="

120
00:05:33,360 --> 00:05:36,200
bij het thuisbrengen
de Australische trofee.

121
00:05:36,240 --> 00:05:37,360
VS!

122
00:05:37,400 --> 00:05:38,560
(LACHT)

123
00:05:38,600 --> 00:05:40,600
Oooh, VS. (LACHT)

124
00:05:40,640 --> 00:05:42,480
O, goedheid.

125
00:05:42,520 --> 00:05:45,480
Wilt u alstublieft welkom heten
Team Denemarken!

126
00:05:45,520 --> 00:05:48,520
(STATUELE MUZIEK SPEELT)
(APPLAUS)

127
00:05:49,840 --> 00:05:53,680
(DRAMATISCHE MUZIEK)
(GELACH)

128
00:05:57,400 --> 00:05:59,360
Ik ben Peter en dit is Ida.

129
00:05:59,400 --> 00:06:01,240
<font kleur="

130
00:06:01,280 --> 00:06:04,280
IDA: Het huis van de baksteen,
het moederland van Lego.

131
00:06:04,320 --> 00:06:06,080
(kakelt kwaadaardig)

132
00:06:06,120 --> 00:06:08,520
(Beide kakelen kwaad)

133
00:06:08,560 --> 00:06:10,000
Wij zijn de eigenzinnige.

134
00:06:10,040 --> 00:06:12,400
Wij komen met gekke ideeën,
leuke verhalen.

135
00:06:12,440 --> 00:06:14,240
(BAKSTENEN CRASH)

136
00:06:15,800 --> 00:06:17,840
Ik denk dat ons geheime wapen is
<font kleur="

137
00:06:17,880 --> 00:06:19,800
(VROUW LACHT)
(APPLAUS)

138
00:06:19,840 --> 00:06:23,760
Het voelt zo goed om er deel van uit te maken
van de Australische Lego Masters.

139
00:06:23,800 --> 00:06:24,800
Ja.

140
00:06:24,840 --> 00:06:29,080
Alles wat we op tv hebben gezien
is verbijsterend geweest.

141
00:06:29,120 --> 00:06:30,960
De druk is groot.

142
00:06:31,000 --> 00:06:33,760
VROUW: Geen druk. Geen druk.

143
00:06:33,800 --> 00:06:34,800
<font kleur="

144
00:06:34,840 --> 00:06:38,640
Oké. Dames en heren,
Zou jij Team Frankrijk welkom willen heten?

145
00:06:38,680 --> 00:06:41,680
('LES MARSEILLAISE' SPEELT)

146
00:06:44,320 --> 00:06:47,320
(JAUW EN APPLAUS)

147
00:06:48,440 --> 00:06:50,600
(GELACH)

148
00:06:52,080 --> 00:06:54,120
Ik ben Camille.
En ik ben Caroline.

149
00:06:54,160 --> 00:06:57,200
Wij zijn broer en zus
uit Frankrijk.

150
00:06:57,240 --> 00:07:00,080
(SPREEKT FRANS)

151
00:07:00,120 --> 00:07:03,960
CAROLINE: Ons grootste voordeel
<font kleur="

152
00:07:04,000 --> 00:07:05,080
wij begrijpen elkaar.

153
00:07:05,120 --> 00:07:07,960
We zitten precies op dezelfde pagina.

154
00:07:09,400 --> 00:07:13,520
We hebben de Franse tv-show gedaan.
Het was goed.

155
00:07:13,560 --> 00:07:14,960
Maar voor ons niet goed genoeg.

156
00:07:15,000 --> 00:07:20,120
En wij zijn hier om het te laten zien
de rest van de wereld

157
00:07:20,160 --> 00:07:21,800
Fransen zijn beter.

158
00:07:23,440 --> 00:07:25,040
(ADEMT UIT) Oké.

159
00:07:25,080 --> 00:07:27,880
Dan houden we er nog maar één over
internationale ploeg.

160
00:07:27,920 --> 00:07:30,800
Welkom Team Duitsland!

161
00:07:30,840 --> 00:07:34,360
(DUITS NATIONAAL ANTHEM SPEELT)
(APPLAUS)

162
00:07:36,640 --> 00:07:38,960
(GELACH)

163
00:07:45,760 --> 00:07:47,640
Ik ben Annalena.
Ik ben Felix.

164
00:07:47,680 --> 00:07:50,400
En wij zijn beste vrienden
uit Duitsland. (LACHT)

165
00:07:50,440 --> 00:07:53,840
We hebben elkaar ontmoet op het gebied van atletiek

166
00:07:53,880 --> 00:07:58,080
en we zijn samen trainers,
<font kleur="

167
00:07:59,560 --> 00:08:02,720
Ik denk dat we een heel goed team zijn.

168
00:08:02,760 --> 00:08:04,240
(SPREEKT DUITS)

169
00:08:05,400 --> 00:08:09,000
Wij weten wat de ander kan.
Wij weten wat wij zelf kunnen doen.

170
00:08:10,600 --> 00:08:11,600
O, wauw.

171
00:08:11,640 --> 00:08:16,120
Dan denk ik dat we daarom hebben gewonnen
Lego Masters Duitsland 2020.

172
00:08:16,160 --> 00:08:19,200
(GASTHEER SPREEKT DUITS)

173
00:08:19,240 --> 00:08:22,120
<font kleur="
(APPLAUS)

174
00:08:24,520 --> 00:08:25,840
De bar was hier.

175
00:08:25,880 --> 00:08:28,520
En toen ze naar buiten kwamen,
het ging hier ergens omhoog.

176
00:08:28,560 --> 00:08:29,920
VROUW: Oh, mijn god.

177
00:08:29,960 --> 00:08:31,200
HAMISH: Oké.

178
00:08:31,240 --> 00:08:33,120
Dus nu we iedereen hier hebben,

179
00:08:33,160 --> 00:08:36,200
voor de eerste keer,
kunnen we officieel zeggen

180
00:08:36,240 --> 00:08:40,760
welkom bij LegoMasters
Australië versus de wereld.

181
00:08:40,800 --> 00:08:43,800
(JAUW EN APPLAUS)

182
00:08:45,960 --> 00:08:48,160
Nu het echt internationaal is
concurrentie,

183
00:08:48,200 --> 00:08:52,960
het doet me veel aan een ander denken
werkelijk internationale concurrentie.

184
00:08:56,040 --> 00:08:59,000
(HALENDE MUZIEK)

185
00:08:59,040 --> 00:09:00,400
(VROUW LACHT)

186
00:09:01,960 --> 00:09:04,960
(JAUW EN APPLAUS)

187
00:09:11,960 --> 00:09:17,560
Al sinds de allereerste
oude Olympische Spelen in Griekenland

188
00:09:17,600 --> 00:09:19,000
duizenden jaren geleden

189
00:09:19,040 --> 00:09:23,440
en de eerste oude Lego Masters
in Denemarken duizenden jaren geleden...

190
00:09:23,480 --> 00:09:24,680
(GELACH)

191
00:09:24,720 --> 00:09:30,720
..deze twee gebeurtenissen zijn belichaamd
de geest van teamwerk, gedrevenheid,

192
00:09:30,760 --> 00:09:34,640
discipline, atletisch vermogen, opoffering,

193
00:09:34,680 --> 00:09:37,280
allemaal in het ultieme streven naar glorie.

194
00:09:37,320 --> 00:09:40,040
Ja, de Olympische Spelen en Lego Masters

195
00:09:40,080 --> 00:09:43,120
hebben een heel, heel lange geschiedenis
samen

196
00:09:43,160 --> 00:09:46,520
en je kunt het niet ontkennen
dat ze altijd met elkaar verweven zijn geweest.

197
00:09:46,560 --> 00:09:51,640
Jullie hebben allemaal ongelooflijke vaardigheden,
ongelooflijke passie,

198
00:09:51,680 --> 00:09:53,320
ongelooflijke talenten

199
00:09:53,360 --> 00:09:56,080
en het is onze taak
om dat uit je te halen.

200
00:09:56,120 --> 00:10:02,320
Het is moeilijk, het is moeilijk en dat zal ook zo blijven
<font kleur="

201
00:10:02,360 --> 00:10:05,160
Het wordt absoluut geweldig.
Succes.

202
00:10:05,200 --> 00:10:08,200
(APPLAUS)

203
00:10:09,480 --> 00:10:12,760
Nu is er aan het einde een prijs.

204
00:10:12,800 --> 00:10:16,040
Jij wordt tot winnaar gekroond

205
00:10:16,080 --> 00:10:18,560
van Legomasters
Australië versus de wereld.

206
00:10:18,600 --> 00:10:19,680
VROUW: Wauw.

207
00:10:19,720 --> 00:10:24,400
Je wint ook $100.000 Australisch.

208
00:10:24,440 --> 00:10:26,160
(GELACH)
Australisch.

209
00:10:26,200 --> 00:10:27,600
Raak niet opgewonden, Amerikanen.

210
00:10:27,640 --> 00:10:29,160
(GELACH)

211
00:10:29,200 --> 00:10:32,120
Je gaat ook kennismaken
de speciale baksteen

212
00:10:32,160 --> 00:10:33,760
waarvoor je gaat spelen
in deze aflevering...

213
00:10:33,800 --> 00:10:36,320
DEELNEMERS: Oooh!
..zeer binnenkort.

214
00:10:36,360 --> 00:10:38,480
Maar voor nu, kom met ons mee.

215
00:10:38,520 --> 00:10:40,200
(JAUW EN APPLAUS)

216
00:10:45,560 --> 00:10:48,560
(OPHEFFENDE MUZIEK)

217
00:11:00,360 --> 00:11:02,040
VROUW: Echt niet.

218
00:11:03,240 --> 00:11:04,520
Wauw.

219
00:11:04,560 --> 00:11:05,840
(VROUW LACHT)

220
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
(MENSEN UITROEPEN)

221
00:11:13,760 --> 00:11:15,040
VROUW: Oh, mijn god!

222
00:11:16,320 --> 00:11:19,480
VROUW: O, wauw! Dat is zo gaaf!

223
00:11:19,520 --> 00:11:21,600
Omdat we allemaal krijgen
elkaar kennen,

224
00:11:21,640 --> 00:11:25,240
de allereerste build wordt genoemd
Breek het ijs.

225
00:11:25,280 --> 00:11:26,960
Oh!
VROUW: Wauw!

226
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
(APPLAUS)

227
00:11:31,040 --> 00:11:34,840
Alle naties
door het ijs komen.

228
00:11:34,880 --> 00:11:38,760
Er zijn ook
acht mysterieuze drijvende eilanden.

229
00:11:38,800 --> 00:11:39,800
(GELACH)

230
00:11:39,840 --> 00:11:44,120
Dat is waar jullie zullen zijn
maak vandaag nog uw meesterwerken.

231
00:11:44,160 --> 00:11:45,160
VROUW: Oooh.

232
00:11:45,200 --> 00:11:47,880
Jouw uitdaging is om iets te bouwen
dat zou er cool uitzien

233
00:11:47,920 --> 00:11:49,760
terwijl het door het ijs komt.

234
00:11:49,800 --> 00:11:53,240
Aan het einde,
We gaan het ijs opnieuw maken

235
00:11:53,280 --> 00:11:56,520
en je bouwwerken zullen kapot gaan
van onder hen.

236
00:11:56,560 --> 00:11:59,720
Het moet sterk genoeg zijn,
jouw bouw,

237
00:11:59,760 --> 00:12:03,000
om de impact te weerstaan
als het door het ijs komt.

238
00:12:03,040 --> 00:12:04,920
Denk aan het verhaal dat het vertelt.

239
00:12:04,960 --> 00:12:08,040
De onthulling is het moment.

240
00:12:09,600 --> 00:12:15,080
Om je Break the Ice te voltooien
bouwt, je hebt... 14 uur.

241
00:12:15,120 --> 00:12:16,360
<font kleur="
VROUW: Oh, mijn god.

242
00:12:16,400 --> 00:12:18,800
Wauw.
Wauw.

243
00:12:18,840 --> 00:12:21,120
De tijd begint nu. Succes.
Ga ervoor, jongens.

244
00:12:21,160 --> 00:12:24,080
(APPLAUS)
(OPHEFFENDE MUZIEK)

245
00:12:26,600 --> 00:12:29,240
DEELNEMERS: Oooh.

246
00:12:29,280 --> 00:12:30,800
VROUW: Oh, mijn god. Het is groot.

247
00:12:30,840 --> 00:12:36,200
Als je in de stenen put stapt, zoals,
Ik was eerlijk gezegd zo overweldigd.

248
00:12:36,240 --> 00:12:39,440
<font kleur="
in mijn leven.

249
00:12:39,480 --> 00:12:41,520
MAN: Wauw. Bekijk alle minifiguren.

250
00:12:41,560 --> 00:12:43,720
MAN: Geweldig google-moogly.

251
00:12:43,760 --> 00:12:46,160
Bakstenen. Overal stenen.

252
00:12:46,200 --> 00:12:47,440
(MAN LACHT)
VROUW: Wauw.

253
00:12:47,480 --> 00:12:49,800
MAN: Oh, maat.

254
00:12:49,840 --> 00:12:51,560
Ik heb dit nog nooit eerder gezien.

255
00:12:51,600 --> 00:12:54,440
<font kleur="
dan die in Denemarken.

256
00:12:54,480 --> 00:12:55,600
Het is enorm!

257
00:12:57,240 --> 00:12:59,520
(BEIDE SPREKEN DEENS)

258
00:13:03,120 --> 00:13:04,600
Ik neem dat, jij neemt dat.
OK.

259
00:13:04,640 --> 00:13:07,520
En dan gaan we shoppen.
Winkelen!

260
00:13:09,360 --> 00:13:11,680
Je moet het kleurrijk maken.

261
00:13:11,720 --> 00:13:14,040
<font kleur="
liep door die deur,

262
00:13:14,080 --> 00:13:16,000
het verbaasde ons.

263
00:13:16,040 --> 00:13:20,840
Van sommige daarvan komen exemplaren
in, met hun spieren naar buiten hangend.

264
00:13:20,880 --> 00:13:21,920
FELIX: Oh, ik vind het geweldig.

265
00:13:21,960 --> 00:13:23,360
Ik hou er ook van.

266
00:13:23,400 --> 00:13:24,520
Verbazingwekkend!

267
00:13:24,560 --> 00:13:28,240
Ze zijn opgepompt en klaar
<font kleur="

268
00:13:28,280 --> 00:13:29,680
maar ze pakken onze kroon niet af.

269
00:13:29,720 --> 00:13:33,280
Iedereen denkt aan Australië in het algemeen

270
00:13:33,320 --> 00:13:36,520
is daar niet
met de rest van de wereld.

271
00:13:36,560 --> 00:13:37,560
Nou, dat zijn we.

272
00:13:37,600 --> 00:13:39,960
Ik ben Dianne.
En ik ben Shane.

273
00:13:40,000 --> 00:13:42,800
En we zijn een moeder-en-zoon-team
<font kleur="

274
00:13:42,840 --> 00:13:44,480
Waarom is zijn haar zo grijs?

275
00:13:46,400 --> 00:13:48,560
O, mens.
(LACHT)

276
00:13:48,600 --> 00:13:53,240
Mijn liefde voor Lego begon
toen Shane nog heel klein was.

277
00:13:53,280 --> 00:13:55,080
SHANE: We zijn veel verhuisd
als gezin.

278
00:13:55,120 --> 00:13:58,160
Een van de grote dingen die we altijd doen
<font kleur="

279
00:14:01,040 --> 00:14:02,760
Ik denk niet dat er een ander team is

280
00:14:02,800 --> 00:14:06,600
dat heeft een gecombineerde bijna 80 jaar
van ervaring...

281
00:14:06,640 --> 00:14:07,720
(LACHT)
..Lego bouwen.

282
00:14:07,760 --> 00:14:11,000
Dus het is nogal belangrijk, denk ik,
in de eerste aflevering,

283
00:14:11,040 --> 00:14:13,840
<font kleur="
gewoon overheen gelopen worden.

284
00:14:13,880 --> 00:14:14,880
Nee.

285
00:14:14,920 --> 00:14:16,240
We gaan een beetje gek doen.

286
00:14:16,280 --> 00:14:21,640
Dus we gaan een bloem bouwen
bloeit als het uit het ijs komt.

287
00:14:21,680 --> 00:14:23,440
En dan, voor een beetje plezier,

288
00:14:23,480 --> 00:14:25,960
we gaan zetten
<font kleur="

289
00:14:26,000 --> 00:14:27,800
Dit is een technische uitdaging

290
00:14:27,840 --> 00:14:31,160
omdat het sterk genoeg moet zijn
om door het ijs te breken.

291
00:14:31,200 --> 00:14:33,120
Zoals, voor mij,
Het wordt behoorlijk technisch.

292
00:14:33,160 --> 00:14:36,200
Ik heb twee mechanismen
die zullen werken in de bouw.

293
00:14:36,240 --> 00:14:38,600
<font kleur="
en dringt door,

294
00:14:38,640 --> 00:14:43,040
de bloemblaadjes gaan open en dan daar
zal een kleine ontroerende verrassing zijn.

295
00:14:43,080 --> 00:14:44,600
En wij zijn het die bloeien.

296
00:14:44,640 --> 00:14:46,280
(BEIDE LACHEN)
Ja, het is...

297
00:14:46,320 --> 00:14:47,320
Zien?

298
00:14:47,360 --> 00:14:52,080
Wij zijn het die bloeien en laten zien
<font kleur="

299
00:14:52,120 --> 00:14:55,360
helemaal tot het einde
en neem die beker mee naar huis.

300
00:14:57,000 --> 00:14:58,960
Is lava rood of oranje?

301
00:14:59,000 --> 00:15:01,760
Het komt er rood uit

302
00:15:01,800 --> 00:15:04,200
en het wordt oranje
en dan zwart als het naar beneden komt.

303
00:15:04,240 --> 00:15:06,040
O... Oké.

304
00:15:06,080 --> 00:15:08,640
Heb jij nog nooit lava gezien?
<font kleur="

305
00:15:08,680 --> 00:15:10,360
Ik ga niet de wereld rondreizen
zoals jij.

306
00:15:10,400 --> 00:15:11,960
Het heet documentaires. (LACHT)

307
00:15:12,000 --> 00:15:15,400
Om het volledig vrouwelijke team te zijn
voor Australië

308
00:15:15,440 --> 00:15:16,880
is nogal druk.

309
00:15:16,920 --> 00:15:19,880
Ik heb bijvoorbeeld kunnen vertegenwoordigen
Australië vroeger

310
00:15:19,920 --> 00:15:22,240
<font kleur="

311
00:15:22,280 --> 00:15:27,080
Ik ben Haley en momenteel regerend
schoonheidskoningin hier in Australië.

312
00:15:27,120 --> 00:15:29,840
Miss Australië Internationaal.

313
00:15:29,880 --> 00:15:34,480
Het feit dat ik een schoonheidskoningin ben, heeft mij dat toegestaan
om mijn passie voor Lego te verbinden.

314
00:15:34,520 --> 00:15:38,880
Haal zeker mijn inspiratie uit
buiten zijn en in de natuur zijn

315
00:15:38,920 --> 00:15:43,000
<font kleur="
in Lego

316
00:15:43,040 --> 00:15:45,920
is iets dat werkelijk verbazingwekkend is.

317
00:15:47,120 --> 00:15:50,080
Hoi. Ochtend.

318
00:15:50,120 --> 00:15:51,640
Mijn naam is Charlie.

319
00:15:51,680 --> 00:15:53,080
Ik ben een meestermodelbouwer

320
00:15:53,120 --> 00:15:55,680
in het Legoland Discovery Center
in Melbourne.

321
00:15:55,720 --> 00:15:56,800
(TRAMBEL DINGEN)

322
00:15:56,840 --> 00:15:59,040
En ik ben de eerste vrouw
<font kleur="

323
00:15:59,080 --> 00:16:00,120
op het zuidelijk halfrond.

324
00:16:00,160 --> 00:16:02,360
Als meestermodelbouwer

325
00:16:02,400 --> 00:16:04,880
het is onze taak om daarop voort te bouwen

326
00:16:04,920 --> 00:16:07,040
en onderhouden
allerlei verschillende constructies.

327
00:16:07,080 --> 00:16:09,560
Ik hou zo veel van mijn werk.

328
00:16:09,600 --> 00:16:12,520
Zoals elk stuk
die je ooit nodig zou kunnen hebben,

329
00:16:12,560 --> 00:16:14,200
<font kleur="

330
00:16:14,240 --> 00:16:15,760
Niets is onmogelijk.

331
00:16:16,920 --> 00:16:22,920
Dit is veruit het moeilijkste eerst
uitdaging in een Lego Masters-serie.

332
00:16:22,960 --> 00:16:24,880
Zeker.
Verreweg.

333
00:16:24,920 --> 00:16:28,200
We moeten niet alleen iets maken
dat ziet er goed uit

334
00:16:28,240 --> 00:16:29,920
maar het is structureel gezond.

335
00:16:29,960 --> 00:16:34,400
<font kleur="

336
00:16:34,440 --> 00:16:37,600
met een monster dat eruit komt,
als een Marvel-monster.

337
00:16:37,640 --> 00:16:42,080
We zijn een beetje aan het trekken
inspiratie uit een stukje 'Moana'.

338
00:16:42,120 --> 00:16:44,960
Dus er zal...
Zoals een hand, zoals...

339
00:16:45,000 --> 00:16:46,600
O, een hand.
Ze heeft de handbeweging.

340
00:16:46,640 --> 00:16:47,880
(LACHT)
Goede hand.

341
00:16:47,920 --> 00:16:49,880
Denk je dat je dat zou kunnen?
Ja.

342
00:16:49,920 --> 00:16:51,080
Dat is...
Ik weet het niet.

343
00:16:51,120 --> 00:16:52,360
Dat is maar een B.

344
00:16:52,400 --> 00:16:54,600
Je bent gewend aan optochten, nietwaar?
en hard oordelen.

345
00:16:54,640 --> 00:16:56,120
(LACHT)
Ja. Voeg er alles aan toe.

346
00:16:56,160 --> 00:16:58,800
O, mijn god.
Ja, dat is een goede hand.

347
00:16:58,840 --> 00:17:00,160
<font kleur="
Bedankt.

348
00:17:00,200 --> 00:17:01,520
Bedankt.
Dat was gek.

349
00:17:01,560 --> 00:17:03,880
Dat was heel mentaal.
Bedankt, dames.

350
00:17:03,920 --> 00:17:05,440
(LACHT)
Tot ziens.

351
00:17:05,480 --> 00:17:07,280
(LACHT)
OK. (LACHT)

352
00:17:07,320 --> 00:17:09,360
Wij vertegenwoordigen niet alleen
Australië,

353
00:17:09,400 --> 00:17:11,000
wij vertegenwoordigen
<font kleur="

354
00:17:11,040 --> 00:17:15,280
Wij willen de internationals laten zien
dat we het hebben

355
00:17:15,320 --> 00:17:19,840
en dat we goed zijn en dat zijn we ook
zeker bereid om dat op zich te nemen.

356
00:17:19,880 --> 00:17:20,880
Absoluut.

357
00:17:20,920 --> 00:17:23,920
(OPHEFFENDE MUZIEK)

358
00:17:27,080 --> 00:17:31,120
Brickman, daar gaan we,
Australië versus de wereld.

359
00:17:31,160 --> 00:17:32,160
Oooh.

360
00:17:32,200 --> 00:17:34,760
Sommigen roepen het
de ultieme strijd om de suprematie.

361
00:17:34,800 --> 00:17:36,720
<font kleur="
De Channel Nine-advertenties.

362
00:17:36,760 --> 00:17:37,960
Oh...
Maar het is waar.

363
00:17:38,000 --> 00:17:40,280
De Australiërs,
Ja, thuisvoordeel

364
00:17:40,320 --> 00:17:43,360
maar ook niet geweest
op een Lego Masters eerder.

365
00:17:43,400 --> 00:17:47,080

Ik weet niet wat ik doe...

366
00:17:47,120 --> 00:17:48,640
Zeker het thuisvoordeel

367
00:17:48,680 --> 00:17:51,320
is dat ze het hebben leren kennen
<font kleur="

368
00:17:51,360 --> 00:17:52,720
de dingen die ik zoek...
Ja.

369
00:17:52,760 --> 00:17:54,280
..de dingen die ik graag leer...
Ja.

370
00:17:54,320 --> 00:17:57,360
..de dingen die we graag zien
beïnvloed in onze Lego-builds.

371
00:17:57,400 --> 00:17:59,280
Die begrijpen ze heel goed.

372
00:17:59,320 --> 00:18:02,360
De buitenlandse teams zijn dat uiteraard wel
<font kleur="

373
00:18:02,400 --> 00:18:03,960
op zoek naar verschillende dingen -
heel anders.

374
00:18:04,000 --> 00:18:07,080
Niets doet je waarderen
uw eigen steengroeve

375
00:18:07,120 --> 00:18:09,560
alsof je in een andere stapt.

376
00:18:09,600 --> 00:18:13,480
Ik bedoel, het voelt wel zo
al een kleine mini-Olympische Spelen.

377
00:18:13,520 --> 00:18:16,520
(DRAMATISCHE MUZIEK)

378
00:18:21,320 --> 00:18:25,920
Ik ben ongelooflijk onder de indruk van hoeveel
<font kleur="

379
00:18:25,960 --> 00:18:28,840
Dat is waarschijnlijk de reden dat ze binnenkwamen
op het gebied van sportkleding.

380
00:18:28,880 --> 00:18:30,240
Ja.

381
00:18:30,280 --> 00:18:34,560
FELIX: Dus dat is elke plant
we hebben in de stenen put.

382
00:18:34,600 --> 00:18:36,480
ANNELENA: (LACHT) Oh, mijn god.

383
00:18:36,520 --> 00:18:38,720
Oh, mijn god, Felix.

384
00:18:38,760 --> 00:18:41,080
Wat ben je aan het doen?

385
00:18:41,120 --> 00:18:43,160
<font kleur="

386
00:18:43,200 --> 00:18:45,960
Ja, we hebben Lego Masters Duitsland gewonnen

387
00:18:46,000 --> 00:18:49,160
maar ik denk aan Lego Masters Australia
is totaal anders.

388
00:18:49,200 --> 00:18:50,600
Het is uitdagender.

389
00:18:50,640 --> 00:18:54,360
Het is de beste versie
van Lego Masters ter wereld.

390
00:18:54,400 --> 00:19:00,120
De tijd loopt,
<font kleur="

391
00:19:00,160 --> 00:19:02,560
Elke keer, elke seconde,
elke minuut.

392
00:19:02,600 --> 00:19:07,800
Om de allereerste winnaars te zijn
die voor de tweede keer wint,

393
00:19:07,840 --> 00:19:09,160
het zou gek zijn.

394
00:19:10,200 --> 00:19:13,840
Wij nemen de beslissing
om een ​​draak en een kasteel te maken,

395
00:19:13,880 --> 00:19:17,680
een grote draak die vuur spuwt
<font kleur="

396
00:19:17,720 --> 00:19:21,520
Bij de eerste bezichtiging,
je ziet alleen het kasteel.

397
00:19:21,560 --> 00:19:24,280
Zoals, denk je, zoals,
"Mmm, alleen een kasteel."

398
00:19:24,320 --> 00:19:28,880
En dan, als het ter sprake komt, zie je
de draak en alles eromheen

399
00:19:28,920 --> 00:19:30,840
en dan het hele verhaal
is logisch.

400
00:19:30,880 --> 00:19:33,520
<font kleur="
ons verhaal is heel duidelijk,

401
00:19:33,560 --> 00:19:37,080
zoals de draak, het kasteel
en vuur en het ijs breken of...

402
00:19:37,120 --> 00:19:39,960
Ja. (LACHT)
Mooi.

403
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
Zodat je het weet, voor het geval dat zo is
denkend: "Oh, als we Duits spreken,

404
00:19:43,040 --> 00:19:46,000
"Niemand zal ons begrijpen,"
Ik heb Duits gedaan in jaar negen.

405
00:19:46,040 --> 00:19:47,520
Ja?
Ja. Bijna...

406
00:19:47,560 --> 00:19:49,600
<font kleur="
Ja. Een verzoek.

407
00:19:50,720 --> 00:19:51,720
Een beetje... Ja.

408
00:19:51,760 --> 00:19:53,920
Sorry, dat betekent 'één, alstublieft',
nietwaar?

409
00:19:53,960 --> 00:19:56,200
Ja.
'Eén alstublieft' is 'één alstublieft'.

410
00:19:56,240 --> 00:19:57,280
(LACHT)
Ja.

411
00:19:57,320 --> 00:19:58,360
Ja.
Een klein beetje.

412
00:19:58,400 --> 00:19:59,680
'Een beetje', ja.
Eh...

413
00:19:59,720 --> 00:20:01,800
Laat me gaan en mijn schoolboeken pakken

414
00:20:01,840 --> 00:20:04,440
en als jullie een praatje willen maken
gedurende vijf minuten,

415
00:20:04,480 --> 00:20:05,560
als je thuis mist...

416
00:20:05,600 --> 00:20:07,120
(LACHT)
..je weet met wie je moet praten.

417
00:20:07,160 --> 00:20:08,320
OK. Wij vragen het u.
OK. Leuk.

418
00:20:08,360 --> 00:20:09,360
Tschüss.
Tschüss.

419
00:20:09,400 --> 00:20:10,480
Informeel afscheid.

420
00:20:10,520 --> 00:20:13,520
(HALENDE MUZIEK)

421
00:20:13,560 --> 00:20:15,400
O...

422
00:20:15,440 --> 00:20:17,680
Dit zal geweldig zijn, ja?
Ja.

423
00:20:17,720 --> 00:20:20,400
(LACHT) Het ziet er geweldig uit.
<font kleur="

424
00:20:21,440 --> 00:20:22,920
(CAROLINE LACHT)

425
00:20:28,320 --> 00:20:32,000
CAMILLE: We waren binnen
Lego Masters-seizoen in Frankrijk.

426
00:20:32,040 --> 00:20:34,240
En dat was...
Geweldig.

427
00:20:34,280 --> 00:20:35,680
..Geweldig.

428
00:20:35,720 --> 00:20:38,840
Maar dat was niet het geval
de beste prestatie die we konden doen,

429
00:20:38,880 --> 00:20:43,520
dus we moeten gewoon beter zijn.

430
00:20:43,560 --> 00:20:45,320
<font kleur="
Sneller.

431
00:20:45,360 --> 00:20:46,960
En sterker.
Sterker.

432
00:20:48,240 --> 00:20:49,240
Dappere punk.
Ja.

433
00:20:49,280 --> 00:20:50,280
Franse groep.

434
00:20:50,320 --> 00:20:52,240
Hallo, Caroline en Camille.
Hallo.

435
00:20:52,280 --> 00:20:54,960
Welkom bij LegoMasters.
Bedankt.

436
00:20:55,000 --> 00:20:57,600
Wat ga je maken, dat gaat het worden
door het ijs breken?

437
00:20:58,600 --> 00:21:02,000
<font kleur="
een groot potlood.

438
00:21:02,040 --> 00:21:05,560
Het is gewoon scherp
zodat het het ijs kan breken.

439
00:21:06,920 --> 00:21:09,960
OK. Waar kwam het idee voor een potlood vandaan?
vandaan komen?

440
00:21:10,000 --> 00:21:12,640
Wij dachten na over...

441
00:21:12,680 --> 00:21:13,680
Zojuist...

442
00:21:13,720 --> 00:21:15,040
..de punt van het potlood, ja.

443
00:21:15,080 --> 00:21:16,080
Ja.
Het onderwerp.

444
00:21:16,120 --> 00:21:17,440
Ja, zeker.
<font kleur="

445
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
Ja.
Ja.

446
00:21:18,520 --> 00:21:21,480
Er zijn twee delen
aan deze uitdaging.

447
00:21:21,520 --> 00:21:24,400
Ten eerste is het uiteraard kunnen
breek het ijs,

448
00:21:24,440 --> 00:21:25,840
wat het potlood zeker zal doen.

449
00:21:25,880 --> 00:21:28,960
Het tweede deel is,
wat is het verhaal?

450
00:21:29,000 --> 00:21:33,520
Hoe zorgen we ervoor dat een potlood erin past?
de wereld van het ijs?

451
00:21:35,160 --> 00:21:36,720
Goede vraag.

452
00:21:36,760 --> 00:21:38,920
(CAROLINE EN CAMILLE LACHEN)

453
00:21:38,960 --> 00:21:41,000
(LACHT)

454
00:21:41,040 --> 00:21:45,000
<font kleur="
om Brickmans advies op te volgen...

455
00:21:45,040 --> 00:21:46,520
Omdat hij oordeelt.
..omdat hij oordeelt.

456
00:21:46,560 --> 00:21:48,480
(LACHT)
Dat is het.

457
00:21:48,520 --> 00:21:49,520
Dus...

458
00:21:56,240 --> 00:21:58,520
Oké, iedereen, als ik dat had kunnen doen
even uw aandacht.

459
00:21:58,560 --> 00:22:00,560
We gaan de klok stilzetten.

460
00:22:00,600 --> 00:22:02,320
Zo kun je je stenen naar beneden laten vallen.

461
00:22:02,360 --> 00:22:05,120
Aan het begin van de aflevering,

462
00:22:05,160 --> 00:22:08,840
we hebben veel vergelijkingen gemaakt
dat dit lijkt op de Olympische Spelen.

463
00:22:08,880 --> 00:22:11,440
Voor iets van dit niveau

464
00:22:11,480 --> 00:22:16,640
Meestal hebben ze geen adres
door het staatshoofd?

465
00:22:16,680 --> 00:22:17,680
(hijgend)

466
00:22:27,240 --> 00:22:29,720
Voor iets van dit niveau

467
00:22:29,760 --> 00:22:35,600
Meestal hebben ze geen adres
door het staatshoofd?

468
00:22:35,640 --> 00:22:40,320
Nou, in Australië is het geen ander
dan de premier.

469
00:22:40,360 --> 00:22:42,040
(hijgend)

470
00:22:42,080 --> 00:22:44,040
Wilt u alstublieft welkom heten
Michaël Wipfli?

471
00:22:44,080 --> 00:22:47,080
('ADVANCE AUSTRALIA FAIR' SPELEN)
(APPLAUS)

472
00:22:57,120 --> 00:22:59,640
Kijk, we hadden Albo graag willen hebben.

473
00:22:59,680 --> 00:23:01,400
Hij heeft het druk. Dat is begrijpelijk.

474
00:23:01,440 --> 00:23:03,840
Maar ik wil iets duidelijk maken.
Ik heb niet gelogen.

475
00:23:03,880 --> 00:23:08,600
Het staatshoofd
is de premier. Punt.

476
00:23:08,640 --> 00:23:12,440
"Verwelkom Michael Wipfli."
Dat is gewoon een nieuwe zin.

477
00:23:12,480 --> 00:23:14,080
Dat is een nieuwe gedachte. Het is geen leugen.

478
00:23:18,080 --> 00:23:19,800
Heerlijk om hier te zijn.
Het is een eer.

479
00:23:19,840 --> 00:23:22,280
Een klein beetje verandering
uit mijn dagelijkse routine

480
00:23:22,320 --> 00:23:26,560
om te zijn wat we waarschijnlijk konden
<font kleur="

481
00:23:26,600 --> 00:23:30,440
Dus wat we in Australië zeggen is:
geef het een eerlijke dinkum-crack.

482
00:23:30,480 --> 00:23:32,360
(LACHT)
Heb ik gelijk, Australiërs?

483
00:23:32,400 --> 00:23:34,600
Fantastisch.
Ja. Ontzettend bedankt.

484
00:23:34,640 --> 00:23:35,640
Geen zorgen.

485
00:23:35,680 --> 00:23:38,760
Ik was zo verrast dat we elkaar ontmoetten
de premier.

486
00:23:38,800 --> 00:23:40,760
<font kleur="
Ver weg van Amerika.

487
00:23:40,800 --> 00:23:42,040
Ja.
Maar de vlucht zeker waard.

488
00:23:42,080 --> 00:23:43,080
Bedankt.

489
00:23:43,120 --> 00:23:44,520
Ik dacht: "Oké, ik kan niet gaan zitten.

490
00:23:44,560 --> 00:23:46,280
‘Ik moet opstaan
en schud hem de hand'

491
00:23:46,320 --> 00:23:49,480
want wanneer ga ik elkaar ooit ontmoeten
<font kleur="

492
00:23:49,520 --> 00:23:51,160
Ach, Denemarken.

493
00:23:51,200 --> 00:23:54,400
Ja. Hallo.
Dit is waar Lego vandaan komt.

494
00:23:54,440 --> 00:23:59,280
Ik was zo in de war toen Hamish
introduceerde de premier.

495
00:23:59,320 --> 00:24:00,360
Premier.
Ja.

496
00:24:00,400 --> 00:24:02,240
(SPREEKT DUITS)

497
00:24:02,280 --> 00:24:04,040
(LACHT)

498
00:24:06,200 --> 00:24:07,280
<font kleur="
Dat is geweldig.

499
00:24:07,320 --> 00:24:10,120
Wat hij zei, hij houdt van ons, dus...
(LACHT)

500
00:24:10,160 --> 00:24:12,560
Worsten...
(LACHT)

501
00:24:12,600 --> 00:24:15,920
Prachtig. Prachtig.
Braadworst.

502
00:24:15,960 --> 00:24:17,000
(GELACH)

503
00:24:17,040 --> 00:24:21,000
Ik kijk om en ik zie Hamish,
zoals, giechelen.

504
00:24:21,040 --> 00:24:24,640
Ik had zoiets van: "Krystle,
<font kleur="

505
00:24:24,680 --> 00:24:26,600
En ik zei nee.

506
00:24:26,640 --> 00:24:28,440
Croissants.

507
00:24:28,480 --> 00:24:30,000
(LACHT)

508
00:24:30,040 --> 00:24:32,960
Dat is niet de premier.
Dat is 'Wippa'.

509
00:24:33,000 --> 00:24:35,560
We hielden de internationals voor de gek.

510
00:24:35,600 --> 00:24:37,280
(GELACH)
Bedankt.

511
00:24:39,560 --> 00:24:43,560
Ik weet zeker dat iedereen graag mee wil doen
mij om de heer Michael Wipfli te bedanken.

512
00:24:43,600 --> 00:24:46,000
Bedankt.
<font kleur="

513
00:24:47,120 --> 00:24:49,320
Dank u, mijnheer de niet-premier.

514
00:24:49,360 --> 00:24:50,880
Wat een traktatie.

515
00:24:51,920 --> 00:24:54,480
Ik denk dat hij het heeft afgemaakt.
Ik denk niet dat iemand het vermoedde.

516
00:24:54,520 --> 00:24:56,520
O, oké, jongens. Tijd weer aan.

517
00:24:56,560 --> 00:24:59,240
(IDA LACHT)
Twee uur verder. 12 te gaan.

518
00:24:59,280 --> 00:25:01,720
Succes. Terug naar het bouwen.
Daar gaan we. We zijn weer begonnen.

519
00:25:01,760 --> 00:25:02,800
KRYSTLE: Wauw!

520
00:25:02,840 --> 00:25:04,840
DIANNE: Wacht, zei hij net
twee uur?

521
00:25:04,880 --> 00:25:07,280
Twee uur verder.
<font kleur="

522
00:25:07,320 --> 00:25:09,400
(LACHT)
Zeker niet.

523
00:25:09,440 --> 00:25:12,280
Wij rommelen een beetje rond,
maar nooit met tijdoproepen.

524
00:25:12,320 --> 00:25:14,080
Dat is twee uur later.

525
00:25:14,120 --> 00:25:16,800
Je rommelt wel eens met tijdoproepen.
Ik rommel met de tijd...

526
00:25:16,840 --> 00:25:17,880
(lacht) Ja, echt waar.

527
00:25:17,920 --> 00:25:20,920
(DYNAMISCHE MUZIEK SPEELT)

528
00:25:22,120 --> 00:25:23,880
Ik ben leeg van deze stenen.

529
00:25:23,920 --> 00:25:25,600
Bijna.

530
00:25:29,800 --> 00:25:31,200
CAMILLE: Geweldig.

531
00:25:31,240 --> 00:25:32,680
<font kleur="

532
00:25:32,720 --> 00:25:33,880
Hoi.
Hoi.

533
00:25:33,920 --> 00:25:35,400
BEIDE: Kijk naar ons.

534
00:25:35,440 --> 00:25:37,840
We hadden nu aan het werk kunnen zijn.

535
00:25:39,400 --> 00:25:40,640
Ik ben Erik.

536
00:25:40,680 --> 00:25:43,440
Ik werk in de Lego-winkel
als assistent bedrijfsleider.

537
00:25:44,600 --> 00:25:45,680
Ik ben Ben.

538
00:25:45,720 --> 00:25:46,920
Stof, idioot.

539
00:25:46,960 --> 00:25:49,320
<font kleur="

540
00:25:49,360 --> 00:25:50,360
Ik bedoel, het is vol.

541
00:25:50,400 --> 00:25:52,840
Ben je bereid om te gaan
op de zoektocht van de tovenaar?

542
00:25:52,880 --> 00:25:54,560
(LACHT)

543
00:25:54,600 --> 00:25:56,680
De 'Beric'-bromance
waarschijnlijk begonnen

544
00:25:56,720 --> 00:26:00,000
toen we moesten bouwen
een paar kits voor de winkel.

545
00:26:00,040 --> 00:26:01,360
<font kleur="

546
00:26:01,400 --> 00:26:04,200
Ben heeft veel creativiteit met zich meegebracht
aan mijn leven.

547
00:26:04,240 --> 00:26:06,000
Shhh!
O ja.

548
00:26:06,040 --> 00:26:08,040
Veel meer vrijheid
en nog veel meer chaos.

549
00:26:08,080 --> 00:26:09,680
O, mijn god.

550
00:26:09,720 --> 00:26:10,960
(KLAPTEREND)

551
00:26:11,000 --> 00:26:12,200
Wij kunnen dat oplossen.

552
00:26:13,760 --> 00:26:16,520
Hallo, Erik.
<font kleur="

553
00:26:16,560 --> 00:26:20,240
Dus de uitdaging voor deze aflevering,
Wij maken ons niet alleen zorgen over

554
00:26:20,280 --> 00:26:23,160
je weet wel, de technische,
de kleur, het verhaal...

555
00:26:23,200 --> 00:26:25,400
De esthetiek.
..alle favoriete dingen van Brickman.

556
00:26:25,440 --> 00:26:29,720
We moeten iets bouwen
<font kleur="

557
00:26:29,760 --> 00:26:33,720
Het is iets waar Eric en ik
waarschijnlijk in elkaar gezet

558
00:26:33,760 --> 00:26:36,160
als we de stenen beschikbaar hadden
bij onszelf thuis...

559
00:26:36,200 --> 00:26:38,000
Ja.
..dus dit is een zeer Beric-build.

560
00:26:38,040 --> 00:26:42,880
ERIC: We bouwen een zeeslang
<font kleur="

561
00:26:42,920 --> 00:26:45,560
om een ​​Vikingnederzetting aan te vallen.

562
00:26:45,600 --> 00:26:47,840
Ik voel me nu heel goed
hierover.

563
00:26:47,880 --> 00:26:49,360
Dit voelt gewoon zo sterk
en stevig.

564
00:26:49,400 --> 00:26:50,720
Dat is zo goed.

565
00:26:50,760 --> 00:26:53,520
Het is één ding om gewoon te doen
Legomeesters

566
00:26:53,560 --> 00:26:56,240
<font kleur="
het is behoorlijk groot.

567
00:26:56,280 --> 00:27:00,320
De wereld verzetten, maar dan die van de wereld
Lego Masters al gedaan.

568
00:27:00,360 --> 00:27:02,080
Kijkend naar wat daar gebeurt,

569
00:27:02,120 --> 00:27:03,880
met de raketten en alles
samenkomen,

570
00:27:03,920 --> 00:27:05,800
je kunt zien dat ze het eerder hebben gedaan,
<font kleur="

571
00:27:05,840 --> 00:27:07,560
O ja.
Ja.

572
00:27:07,600 --> 00:27:09,680
Ik ben gewoon boos dat ik het vergeten ben
mijn groene en gouden schmink.

573
00:27:09,720 --> 00:27:10,720
(BEIDE LACHEN)

574
00:27:10,760 --> 00:27:13,960
Aussie, Aussie, Aussie.
VROUW: Oi, oi, oi. (LACHT)

575
00:27:14,000 --> 00:27:16,240
PETER: Wat ben je aan het bouwen?

576
00:27:16,280 --> 00:27:17,520
We denken aan een Viking.

577
00:27:17,560 --> 00:27:20,200
<font kleur="
als u advies nodig heeft.

578
00:27:20,240 --> 00:27:22,280
Daar gaan we.

579
00:27:22,320 --> 00:27:26,080
Ik had nooit gedacht dat ik zou vertegenwoordigen
Denemarken in welke competitie dan ook,

580
00:27:26,120 --> 00:27:27,120
overal.

581
00:27:27,160 --> 00:27:29,800
Maar nu
Ik ben aan de andere kant van de wereld.

582
00:27:29,840 --> 00:27:31,960
Wij voelen de druk
<font kleur="

583
00:27:32,000 --> 00:27:33,320
thuisbasis van de baksteen, weet je.

584
00:27:33,360 --> 00:27:35,080
Dat is veel om te hebben
op je schouders.

585
00:27:35,120 --> 00:27:36,120
Ja.

586
00:27:36,160 --> 00:27:39,000
We kunnen dus niet zomaar hierheen komen
en een fijne tijd gewenst,

587
00:27:39,040 --> 00:27:40,600
toeristisch zijn en zo.

588
00:27:40,640 --> 00:27:41,720
Wij moeten werken.

589
00:27:41,760 --> 00:27:44,320
<font kleur="
We bouwen een pinguïn

590
00:27:44,360 --> 00:27:47,280
die een droom heeft
dat het de sterren zal bereiken

591
00:27:47,320 --> 00:27:49,360
als het zichzelf aan een raket vastmaakt.

592
00:27:49,400 --> 00:27:52,160
Om zeker te zijn
deze raket breekt het ijs,

593
00:27:52,200 --> 00:27:54,520
we hebben er een Technic-frame in gebouwd

594
00:27:54,560 --> 00:27:57,880
<font kleur="
en steun de raket.

595
00:27:57,920 --> 00:28:00,480
Het zou de druk moeten opvangen
van bovenaf, denk ik.

596
00:28:00,520 --> 00:28:01,920
Dit is... (ADEMT UIT)
(LACHT)

597
00:28:01,960 --> 00:28:04,480
Dit is het leuke. Dit is het leuke.
(LACHT)

598
00:28:04,520 --> 00:28:06,320
Ik hoop het echt
het ijs is niet te sterk

599
00:28:06,360 --> 00:28:09,440
want anders zijn we dat wel
de eerste Lego Masters in de geschiedenis

600
00:28:09,480 --> 00:28:11,800
om elk team te vernietigen...
<font kleur="

601
00:28:11,840 --> 00:28:13,120
..de bouw van elk team.

602
00:28:13,160 --> 00:28:15,080
(LACHT)
KRYSTLE: De Deen...

603
00:28:15,120 --> 00:28:17,040
Ze komen uit het land van de Lego,

604
00:28:17,080 --> 00:28:18,880
dus dat kunnen ze maar beter zijn
een van de beste teams hier.

605
00:28:21,480 --> 00:28:24,000
(BEIDE LACHEN)

606
00:28:24,040 --> 00:28:26,600
Gekozen worden om Amerika te vertegenwoordigen...

607
00:28:26,640 --> 00:28:27,640
Het is een eer.

608
00:28:27,680 --> 00:28:28,800
<font kleur="

609
00:28:28,840 --> 00:28:31,720
En we gaan proberen waar te maken
daaraan.

610
00:28:31,760 --> 00:28:33,960
Daar gaan wij naar leven.
(LACHT)

611
00:28:34,000 --> 00:28:38,280
Michelle maakt het kapot met de tv.
Het ziet er geweldig uit.

612
00:28:38,320 --> 00:28:40,120
En ik ben aan het maken
kleine sierlijke bloemetjes.

613
00:28:40,160 --> 00:28:43,840
<font kleur="
Ja, we waren allebei op de televisie.

614
00:28:43,880 --> 00:28:44,920
Ja. (LACHT)

615
00:28:44,960 --> 00:28:47,280
Dus zetten we onszelf op
terug daarbinnen.

616
00:28:47,320 --> 00:28:51,960
We gaan een vintage tv bouwen
met twee feeën erin

617
00:28:52,000 --> 00:28:54,080
en de feeën vertegenwoordigen ons.

618
00:28:54,120 --> 00:28:57,520
Bij de meeste Olympische Spelen wint Team USA.

619
00:28:57,560 --> 00:29:01,160
Is er enige druk?
komt naar Lego Masters,

620
00:29:01,200 --> 00:29:02,800
gaan "Dit is een Olympisch jaar."

621
00:29:02,840 --> 00:29:03,840
Ja.
Ja.

622
00:29:03,880 --> 00:29:07,160
"We zouden Team USA graag zien, zoals:
bovenop de Lego-medailletelling."

623
00:29:07,200 --> 00:29:09,280
Ja. Wij willen het goud.
(ADEMT UIT)

624
00:29:09,320 --> 00:29:12,800
Ik heb de trofee mee naar huis genomen
voor de vakantiespecial en...

625
00:29:12,840 --> 00:29:14,920
(LACHT)
..Ik heb geen twee trofeeën nodig.

626
00:29:14,960 --> 00:29:16,920
<font kleur="

627
00:29:16,960 --> 00:29:18,480
Titels. Ja.
(LACHT)

628
00:29:18,520 --> 00:29:21,480
Het is duidelijk dat als we winnen,
Je mag de trofee houden.

629
00:29:21,520 --> 00:29:23,520
(BEIDE LACHEN)

630
00:29:23,560 --> 00:29:26,560
(HELDERE MUZIEK SPEELT)

631
00:29:30,200 --> 00:29:31,720
Wat ben je aan het doen?

632
00:29:31,760 --> 00:29:34,080
Ik heb nog veel meer spullen
zit daar vast.

633
00:29:34,120 --> 00:29:35,640
<font kleur="
kun je?

634
00:29:35,680 --> 00:29:38,240
Laat me alsjeblieft met rust.
Dat is allemaal goed.

635
00:29:38,280 --> 00:29:41,560
Om mee te doen aan Lego Masters,
O, het is een droom die uitkomt.

636
00:29:41,600 --> 00:29:44,200
Ik heb hierop gewacht
zo lang

637
00:29:44,240 --> 00:29:47,720
en nu heb ik Emelio bij me,
<font kleur="

638
00:29:47,760 --> 00:29:49,720
Ja!
(LACHT)

639
00:29:49,760 --> 00:29:52,880
Wij zijn partners in Lego
en levenspartners.

640
00:29:52,920 --> 00:29:55,320
Sam en ik zijn aan het daten geweest
voor twee jaar.

641
00:29:55,360 --> 00:29:59,880
En ik heb hem kennis laten maken met het vreemde
en de wondere wereld die Lego is.

642
00:29:59,920 --> 00:30:02,120
<font kleur="

643
00:30:02,160 --> 00:30:05,720
Ik maak digitale kunstwerken
uit Legosteentjes.

644
00:30:07,880 --> 00:30:09,480
Zoals je kunt zien,
Ik ben slechthorend

645
00:30:09,520 --> 00:30:14,760
maar dit heeft eigenlijk helemaal geen impact
over hoe ik Lego in elkaar heb gezet.

646
00:30:14,800 --> 00:30:17,440
Ik bedoel, ik hoef geen stenen te horen.
<font kleur="

647
00:30:17,480 --> 00:30:21,760
De stijl die ik ga brengen
is hyperkleur -

648
00:30:21,800 --> 00:30:26,600
heel pop, heel helder
en echt leuk om naar te kijken.

649
00:30:26,640 --> 00:30:29,120
EMILIO: Vandaag zijn we aan het bouwen
een zeemonster,

650
00:30:29,160 --> 00:30:31,920
die uit het water komt,
het breken van het ijs.

651
00:30:31,960 --> 00:30:35,240
<font kleur="
deze arme kleine kajakker

652
00:30:35,280 --> 00:30:36,720
die op visreis is

653
00:30:36,760 --> 00:30:39,600
en ze zijn zojuist opgeschept
door hem als hij uit het ijs komt.

654
00:30:39,640 --> 00:30:42,720
Ik probeer dit te maken
ongelooflijk stevig

655
00:30:42,760 --> 00:30:45,320
dus er is genoeg kracht
<font kleur="

656
00:30:45,360 --> 00:30:48,440
Omdat het ongeveer zoiets is als
Je weet wel, een ijsbreker hebben...

657
00:30:48,480 --> 00:30:49,480
Ja.
Ja.

658
00:30:49,520 --> 00:30:50,520
..bovenkant.
Ja.

659
00:30:50,560 --> 00:30:53,040
En dan zijn er nog andere dingen
die niet zo sterk hoeven te zijn.

660
00:30:53,080 --> 00:30:54,080
MANNEN: Ja.

661
00:30:54,120 --> 00:30:55,680
Ik denk dat het net het echte leven is,
weet je.

662
00:30:55,720 --> 00:30:57,240
We hebben deze gevel
dat het ijs breekt,

663
00:30:57,280 --> 00:30:59,160
maar diep van binnen,
we kunnen ook enkele kwetsbare stukjes hebben.

664
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
<font kleur="
Ja.

665
00:31:00,240 --> 00:31:03,240
(SPEELSE MUZIEK)

666
00:31:07,000 --> 00:31:09,080
Australië versus de wereld.
Uh-huh.

667
00:31:09,120 --> 00:31:10,560
Laten we dus de gedachten van Brickman eens bekijken.

668
00:31:10,600 --> 00:31:12,680
Shane en Dianne.
Een moeder-en-zoon-team.

669
00:31:12,720 --> 00:31:16,240
Nu weet ik er niets van
de tandwielen en het bewegen

670
00:31:16,280 --> 00:31:20,320
maar ik heb genoeg gezien om er iets goeds van te weten
één en dat ziet er goed uit.

671
00:31:20,360 --> 00:31:24,320
Hij test heel vaak
en lijkt het te hebben begrepen.

672
00:31:24,360 --> 00:31:26,800
<font kleur="

673
00:31:26,840 --> 00:31:28,200
Het is perfect.

674
00:31:28,240 --> 00:31:29,240
Team Duitsland.

675
00:31:29,280 --> 00:31:31,880
O, wat zien we hier

676
00:31:31,920 --> 00:31:35,960
is het bijproduct van een team
die eerder Lego Masters heeft gedaan.

677
00:31:36,000 --> 00:31:38,560
Het is karakter, het is kleur,
het is schaal.

678
00:31:38,600 --> 00:31:40,560
Het zijn de drie groten
meteen uit de kast.

679
00:31:40,600 --> 00:31:42,080
<font kleur="

680
00:31:42,120 --> 00:31:44,080
Dat is hoog genoeg.

681
00:31:44,120 --> 00:31:48,440
Team Frankrijk -
Caroline, Camille, het potlood.

682
00:31:48,480 --> 00:31:51,400
Ik wil gewoon sneller gaan.

683
00:31:51,440 --> 00:31:53,480
(CAROLINE ZUCHT)

684
00:31:53,520 --> 00:31:57,120
Dit is waarschijnlijk het meest abstracte
uit al onze ideeën.

685
00:31:57,160 --> 00:31:59,520
Maar zoals wij altijd zeggen:
we kunnen je bouw niet uitleggen.

686
00:31:59,560 --> 00:32:00,920
Je krijgt die plaquette niet.
<font kleur="

687
00:32:00,960 --> 00:32:02,680
Het moet gewoon duidelijk zijn.

688
00:32:07,440 --> 00:32:12,520
Ik ben het met Brickman eens.
Het verhaal was niet zo logisch.

689
00:32:12,560 --> 00:32:16,160
Maar we houden gewoon van ons idee,

690
00:32:16,200 --> 00:32:20,320
dus we hebben ons verhaal verbeterd.

691
00:32:20,360 --> 00:32:25,760
We besloten ons potlood te draaien
in een diepzeeduikpotlood

692
00:32:25,800 --> 00:32:31,160
die op zoek is naar haar schat,
<font kleur="

693
00:32:31,200 --> 00:32:34,640
Het spreekt echt tot het universele
verhaal van elk potlood...

694
00:32:34,680 --> 00:32:36,160
BEIDE: Ja.
..wie zoekt...

695
00:32:36,200 --> 00:32:37,760
Ja.
..hun puntenslijper.

696
00:32:37,800 --> 00:32:39,240
Ja.
Dat is een mooi verhaal.

697
00:32:39,280 --> 00:32:40,760
Ja.
Snelle vraag.

698
00:32:40,800 --> 00:32:43,360
Hoe heet de Franse gastheer?
Erik Antoine.

699
00:32:43,400 --> 00:32:45,320
Hij is een...
<font kleur="

700
00:32:45,360 --> 00:32:47,840
Hij is een goochelaar?
Ja.

701
00:32:47,880 --> 00:32:49,080
Echt?
Ja.

702
00:32:49,120 --> 00:32:50,800
En gastheer?
BEIDE: Ja.

703
00:32:50,840 --> 00:32:52,960
Doet hij bijvoorbeeld goocheltrucs?
op de show en zo?

704
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
Ja.
Ja.

705
00:32:54,040 --> 00:32:56,240
Als een bowlingbal...
Een bowlingbal...

706
00:32:56,280 --> 00:32:58,120
Hij maakte de bowlingbal
<font kleur="

707
00:32:59,600 --> 00:33:01,120
Is dat wat hij deed?
Ja.

708
00:33:01,160 --> 00:33:02,840
En hij kan ook de tijd zeggen.

709
00:33:02,880 --> 00:33:04,920
Niet tegelijkertijd
als de magische truc, hoor.

710
00:33:04,960 --> 00:33:05,960
(LACHT)

711
00:33:06,000 --> 00:33:08,440
Doet hij de truc waar hij dat niet doet?
kijk ook eens naar de klok

712
00:33:08,480 --> 00:33:09,840
En hij kan de tijd zeggen?

713
00:33:09,880 --> 00:33:15,360
Ook al kan ik praten, toch,
Tegelijkertijd weet ik altijd...

714
00:33:15,400 --> 00:33:19,320
Ik weet altijd hoe laat het is, dus...
<font kleur="

715
00:33:19,360 --> 00:33:21,800
Binnen vijf seconden is het...

716
00:33:21,840 --> 00:33:23,560
Kijk niet. Het is mijn werk.

717
00:33:23,600 --> 00:33:26,040
(BEIDE LACHEN)
Nog negen uur, allemaal!

718
00:33:26,080 --> 00:33:28,560
Zien? En ik kan het gewoon voelen.

719
00:33:28,600 --> 00:33:30,480
OK.
Dus dat is vijf minder.

720
00:33:30,520 --> 00:33:33,360
Dus ik kan ook doen hoeveel er omlaag is
en hoeveel er nog moeten gaan.

721
00:33:33,400 --> 00:33:34,600
Leuk.

722
00:33:34,640 --> 00:33:35,840
Zo!
Wauw.

723
00:33:35,880 --> 00:33:37,080
Oké, oké, we snappen het.

724
00:33:37,120 --> 00:33:39,240
De Franse gastheer,
Oooh, hij is de beste.

725
00:33:39,280 --> 00:33:40,560
Hij doet goocheltrucs.

726
00:33:40,600 --> 00:33:41,960
OK. Geweldig. Dat is oké.

727
00:33:42,000 --> 00:33:43,560
Er is genoeg ruimte voor ons allemaal.

728
00:33:43,600 --> 00:33:45,400
Het is geen wedstrijd.

729
00:33:45,440 --> 00:33:48,080
(BLAAGT) Ja, dat is zo. Ga, Australië.

730
00:33:56,000 --> 00:33:59,000
(DRAMATISCHE MUZIEK)

731
00:34:02,280 --> 00:34:04,360
O Jezus, mens.

732
00:34:04,400 --> 00:34:07,440
Het ziet er eigenlijk zo cool uit
van een afstand, deze lava.

733
00:34:07,480 --> 00:34:08,600
Echt waar?
Zoals de constructie. Ja.

734
00:34:08,640 --> 00:34:10,360
CHARLIE: Dus de uitdaging van vandaag,

735
00:34:10,400 --> 00:34:15,240
<font kleur="
met een monster dat eruit komt.

736
00:34:15,280 --> 00:34:16,360
Ja.

737
00:34:16,400 --> 00:34:17,400
Ik zou drukken.

738
00:34:17,440 --> 00:34:18,440
OK.

739
00:34:18,480 --> 00:34:22,560
We zorgen ervoor dat het nog steeds zo is
stabiel genoeg om die impact op te vangen...

740
00:34:22,600 --> 00:34:23,760
Door het ijs.

741
00:34:23,800 --> 00:34:27,880
Probeer dit eens te maken
<font kleur="

742
00:34:27,920 --> 00:34:30,760
Maar man, oh man,
zijn de internationals eng!

743
00:34:30,800 --> 00:34:31,800
Ik voel me bedreigd.

744
00:34:31,840 --> 00:34:36,840
Het baart mij zorgen dat ze dat hebben gedaan
ervaring met Lego Masters eerder

745
00:34:36,880 --> 00:34:40,280
Omdat ze weten hoe dit moet
werkt en het is een voordeel.

746
00:34:40,320 --> 00:34:43,360
<font kleur="
Hun sprookjesding is zo schattig.

747
00:34:43,400 --> 00:34:46,120
Iets leuks en moois.

748
00:34:47,880 --> 00:34:48,960
Kijk naar Duitsland.

749
00:34:52,240 --> 00:34:54,520
FELIX: Dat vind ik leuk allemaal
houdt van mijn kasteel.

750
00:34:55,520 --> 00:34:57,480
Dat zijn we zeker waarschijnlijk
onderaan, maar het is oké.

751
00:34:57,520 --> 00:34:58,520
Hè?
<font kleur="

752
00:34:58,560 --> 00:35:01,000
Iedereen, ik heb geweldig nieuws.

753
00:35:01,040 --> 00:35:02,160
IDA: Jaaa!

754
00:35:02,200 --> 00:35:04,480
Je bent halverwege.
VROUWEN: O!

755
00:35:04,520 --> 00:35:08,760
Halverwege onze allereerste
Australië versus de wereldconfrontatie.

756
00:35:08,800 --> 00:35:10,360
DEELNEMER: Oooh!
Dat betekent dat je moet bulten!

757
00:35:10,400 --> 00:35:11,520
Laten we verhuizen!

758
00:35:11,560 --> 00:35:12,960
Bult.

759
00:35:13,000 --> 00:35:14,880
Zeg je "Je moet bulten"?
Ja.

760
00:35:14,920 --> 00:35:15,920
<font kleur="
Ja.

761
00:35:15,960 --> 00:35:18,360
Kom over de bult heen!
Daar gaan we. Meer context.

762
00:35:18,400 --> 00:35:19,760
(GELACH)

763
00:35:19,800 --> 00:35:21,440
Ik weet niet wat je denkt.
Nee.

764
00:35:24,160 --> 00:35:25,600
SAM: Halverwege

765
00:35:25,640 --> 00:35:28,960
en we krijgen dit ding ongeveer
eindelijk in vorm.

766
00:35:29,000 --> 00:35:31,320
Wij willen de zeeslang
hoger zijn,

767
00:35:31,360 --> 00:35:32,600
<font kleur="
het zal gewoon doorslaan

768
00:35:32,640 --> 00:35:37,600
en niet bedekt raken door ijslagen
dat de hele schepping verduistert.

769
00:35:37,640 --> 00:35:39,160
EMILIO: Dus Sam blijft
daaraan werken

770
00:35:39,200 --> 00:35:41,760
terwijl ik blijf werken
op de wereld eromheen.

771
00:35:43,040 --> 00:35:45,560
<font kleur="

772
00:35:47,200 --> 00:35:48,320
KRYSTLE: Zo schattig.

773
00:35:48,360 --> 00:35:50,440
Onze TV doet het goed.

774
00:35:50,480 --> 00:35:53,360
We willen het echt sterk maken
zodat het er doorheen kan crashen.

775
00:35:53,400 --> 00:35:55,600
Ik vind het echt schattig.
Ik hou niet van de winter.

776
00:35:55,640 --> 00:35:57,360
Michelle houdt niet van de winter.
Ja.

777
00:35:57,400 --> 00:35:58,640
<font kleur="

778
00:35:58,680 --> 00:36:02,000
en dus willen we doorbreken
ijs en ga meteen de lente in.

779
00:36:02,040 --> 00:36:03,040
Ja.

780
00:36:04,920 --> 00:36:07,840
PETER: We hebben een raket
met een pinguin erop.

781
00:36:07,880 --> 00:36:10,080
Waar werk je aan daar?
Een soort machtsfunctie?

782
00:36:10,120 --> 00:36:12,440
<font kleur="
Nee nee.

783
00:36:12,480 --> 00:36:13,480
Gewoon zeggen.

784
00:36:13,520 --> 00:36:15,200
Maar ik probeer het te maken
machtsfunctie

785
00:36:15,240 --> 00:36:19,680
voor de stoom
dat zal het laten pulseren...

786
00:36:19,720 --> 00:36:21,600
Oh, het lijkt erop dat het borrelt?
Ja. Ja.

787
00:36:21,640 --> 00:36:22,840
<font kleur="

788
00:36:22,880 --> 00:36:24,560
HAMISH: Oké, iedereen.

789
00:36:24,600 --> 00:36:27,000
Ik ga de klok stilzetten,
als ik je aandacht kon trekken.

790
00:36:29,120 --> 00:36:31,280
Jullie hebben gebouwd
al een tijdje.

791
00:36:31,320 --> 00:36:34,200
Maar ik heb de hele tijd zo'n gevoel

792
00:36:34,240 --> 00:36:36,480
je vraagt ​​je af,
waar speel je voor?

793
00:36:36,520 --> 00:36:38,000
Wat is de speciale steen?
Heb ik gelijk?

794
00:36:38,040 --> 00:36:39,040
IDA: Ja, je hebt gelijk.

795
00:36:39,080 --> 00:36:40,640
Je wilt het weten
waarvoor je speelt.

796
00:36:40,680 --> 00:36:41,760
FELIX: Ja, natuurlijk.

797
00:36:41,800 --> 00:36:45,320
Wilt u kennismaken met de
ongelooflijk krachtige baksteen?

798
00:36:45,360 --> 00:36:47,160
DEELNEMERS: Ja!
SHANE: Laten we het doen.

799
00:36:47,200 --> 00:36:50,880
Dames en heren, kijk uw ogen uit

800
00:36:50,920 --> 00:36:53,720
op, durf ik te zeggen,
de krachtigste steen

801
00:36:53,760 --> 00:36:56,080
die we ooit hebben gezien op Lego Masters.

802
00:36:56,120 --> 00:36:58,560
(ALARM BLIJFT)

803
00:37:00,160 --> 00:37:02,680
(HALENDE MUZIEK)
(DEELNEMERS UITROEPEN)

804
00:37:04,400 --> 00:37:06,000
VROUW: Wauw!

805
00:37:06,040 --> 00:37:09,200
Als je deze steen hebt
in jouw bezit,

806
00:37:09,240 --> 00:37:11,360
je zult veilig zijn voor eliminatie.

807
00:37:11,400 --> 00:37:13,440
Je zult ongelooflijke voordelen hebben.

808
00:37:13,480 --> 00:37:16,520
Je speelt ervoor
in deze build nu

809
00:37:16,560 --> 00:37:21,120
en je zult... de Grote Steen hebben.

810
00:37:21,160 --> 00:37:22,760
(UITROEPT)
(APPLAUS)

811
00:37:22,800 --> 00:37:24,640
(LACHT)

812
00:37:24,680 --> 00:37:26,200
Ik wil het.

813
00:37:29,640 --> 00:37:31,760
Akkoord. De tijd is weer aangebroken.

814
00:37:31,800 --> 00:37:34,240
Veel succes, jongens.
BRICKMAN: Veel succes allemaal.

815
00:37:34,280 --> 00:37:35,680
Whoohoo!
Ga, ga, ga, ga, ga.

816
00:37:35,720 --> 00:37:38,720
(DRAMATISCHE MUZIEK)

817
00:37:40,840 --> 00:37:43,280
<font kleur="
Kerel, dat is goed.

818
00:37:43,320 --> 00:37:46,080
Toen onze zeeslang
breekt door het ijs,

819
00:37:46,120 --> 00:37:48,080
we willen gewoon het moment vastleggen

820
00:37:48,120 --> 00:37:51,440
van dit dorp dat wordt aangevallen,
in absoluut gevaar.

821
00:37:51,480 --> 00:37:55,720
Alles komt aardig op gang.
<font kleur="

822
00:37:55,760 --> 00:37:58,680
Het voelt sterk, het voelt goed.

823
00:37:58,720 --> 00:38:01,120
En wij willen die zeeslang
om te kijken als...

824
00:38:01,160 --> 00:38:02,680
Bedreigend mogelijk.
..bedreigend...

825
00:38:02,720 --> 00:38:04,560
Daarom zijn we lampen aan het installeren.

826
00:38:05,840 --> 00:38:08,000
(UITROEPT)

827
00:38:08,040 --> 00:38:09,880
O ja, dat is...
<font kleur="

828
00:38:09,920 --> 00:38:12,400
Dat is... Dat is verlicht.
Ja.

829
00:38:12,440 --> 00:38:14,240
BEN: Als we door de kamer kijken

830
00:38:14,280 --> 00:38:18,200
en er zijn deze geweldige bouwwerken
van de internationale deelnemers,

831
00:38:18,240 --> 00:38:19,880
het is behoorlijk intimiderend.

832
00:38:19,920 --> 00:38:22,160
ERIC: Wij willen de Grote Steen
<font kleur="

833
00:38:22,200 --> 00:38:25,760
We moeten ons best doen om te matchen
de internationale concurrentie.

834
00:38:28,200 --> 00:38:30,280
Ik wil gewoon dat het de beste is
in de kamer.

835
00:38:30,320 --> 00:38:33,160
Na het zien van de baksteen van Texas-formaat,
dat is alles wat we willen,

836
00:38:33,200 --> 00:38:37,360
dus ik wil gewoon dat het zo is,
<font kleur="

837
00:38:38,760 --> 00:38:41,120
(lacht) Het is perfect.

838
00:38:41,160 --> 00:38:43,600
Dit zijn eigenlijk de Olympische Spelen
voor Legomasters

839
00:38:43,640 --> 00:38:47,160
en ik wil deze trofee
meer dan wie dan ook hier.

840
00:38:47,200 --> 00:38:50,000
Ik ben letterlijk zo opgewonden
hierover.

841
00:38:50,040 --> 00:38:51,920
Dit is verbazingwekkend.

842
00:38:51,960 --> 00:38:53,760
<font kleur="

843
00:38:53,800 --> 00:38:57,000
Dat is uiteraard krankzinnig
en die van hen zijn krankzinnig

844
00:38:57,040 --> 00:38:59,440
maar ik denk dat we in de top drie staan,
zeker.

845
00:39:01,520 --> 00:39:04,280
Team USA komt naar huis
met de trofee, zeker.

846
00:39:04,320 --> 00:39:08,040
Binnenkort, met de Grote Baksteen
nu in het spel...

847
00:39:10,600 --> 00:39:12,240
We moeten het laten zien
<font kleur="

848
00:39:12,280 --> 00:39:14,960
..dat we kunnen slaan
met hetzelfde gewicht als ze kunnen.

849
00:39:15,000 --> 00:39:17,320
Wij willen die steen.
Wij willen het.

850
00:39:17,360 --> 00:39:19,760
..welke teams gaan voor goud

851
00:39:19,800 --> 00:39:23,080
en welke teams met hindernissen worden geconfronteerd
vóór de finish?

852
00:39:23,120 --> 00:39:26,640
Ik kan het hier meteen zien
<font kleur="

853
00:39:26,680 --> 00:39:28,480
(BAKSTENEN CRASH)
O nee...

854
00:39:31,160 --> 00:39:33,880
Als je build niet kraakt
door het ijs...

855
00:39:33,920 --> 00:39:35,800
(KLAPS) Je zult verliezen.

856
00:39:35,840 --> 00:39:39,000
(HALENDE MUZIEK)

857
00:39:48,000 --> 00:39:49,360
Steengroeve rennen.

858
00:39:49,400 --> 00:39:51,880
ERIC: Snelheid.
MICHELLE: Wauw. OK.

859
00:39:51,920 --> 00:39:54,120
Laten we gaan.

860
00:39:54,160 --> 00:39:55,760
<font kleur="
het ziet er goed uit.

861
00:39:55,800 --> 00:39:57,360
SHANE: Ja, het ziet er perfect uit.

862
00:39:58,760 --> 00:40:01,800
O, mijn god.
Oh, jeetje.

863
00:40:01,840 --> 00:40:04,120
Dat...
Het was een goede vangst.

864
00:40:04,160 --> 00:40:06,560
Ik denk dat er iets gerepareerd moet worden.

865
00:40:06,600 --> 00:40:09,120
Want onthoud,
er ligt een enorme ijsvlakte...

866
00:40:09,160 --> 00:40:11,480
Ik weet.
..dat het er doorheen moet.

867
00:40:14,720 --> 00:40:18,800
Oké, Brickman, we brengen het
thuis voor deze eerste build.

868
00:40:18,840 --> 00:40:20,920
We zijn er nooit aan begonnen
een LegoMasters

869
00:40:20,960 --> 00:40:24,840
met de mogelijkheid
dat je bouwwerk kapot zou kunnen gaan.

870
00:40:24,880 --> 00:40:25,920
Nee.

871
00:40:25,960 --> 00:40:29,200
Als er geen ijsbreker is
mogelijkheden,

872
00:40:29,240 --> 00:40:31,960
we zullen iemands postuur gewoon plat maken.

873
00:40:32,000 --> 00:40:33,040
Ja.

874
00:40:33,080 --> 00:40:38,680
Ik kan het hier meteen zien,
twee of drie die in de problemen zitten.

875
00:40:38,720 --> 00:40:41,840
Laten we rondgaan.
Ik wil weten of er een ijsbreker is...

876
00:40:41,880 --> 00:40:42,920
<font kleur="
..waarschijnlijkheid.

877
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
OK.

878
00:40:44,000 --> 00:40:47,200
Ik wil dat je mij een score geeft
100 dat het allemaal doorkomt.

879
00:40:47,240 --> 00:40:48,360
Laten we beginnen met Team Denemarken.

880
00:40:48,400 --> 00:40:50,720
Hoe waarschijnlijk is het
dat het doorkomt?

881
00:40:50,760 --> 00:40:52,560
100%.
Ja, het ziet er solide uit.

882
00:40:52,600 --> 00:40:55,280
En ze hebben het gevuld
vol met techniek aan de binnenkant,

883
00:40:55,320 --> 00:40:56,320
dus het is super sterk.

884
00:40:56,360 --> 00:40:58,320
<font kleur="
Team VS?

885
00:40:58,360 --> 00:41:02,080
Helemaal geen problemen. Het is een reus
vierkante doos die zo stevig is als.

886
00:41:02,120 --> 00:41:03,240
De antenne gaat zeker.

887
00:41:03,280 --> 00:41:05,120
Dat is geen pantserdoordringend
antenne.

888
00:41:05,160 --> 00:41:06,440
(LACHT)
Ben en Erik?

889
00:41:07,920 --> 00:41:08,920
100%.

890
00:41:08,960 --> 00:41:10,800
ERIC: Ik voel me nu heel goed
hierover.

891
00:41:10,840 --> 00:41:12,280
Dit voelt gewoon
<font kleur="

892
00:41:12,320 --> 00:41:16,960
Shane en Dianne?
Onze inmiddels behoorlijk enorme bloem.

893
00:41:17,000 --> 00:41:19,560
Ik denk dat het er wel doorheen komt.

894
00:41:19,600 --> 00:41:20,680
Zeker de bloem.

895
00:41:20,720 --> 00:41:23,320
Dus ik zeg daar 80 over.

896
00:41:23,360 --> 00:41:25,160
SHANE: Oh nee, dat zal werken.

897
00:41:25,200 --> 00:41:27,320
DIANNE: De bij is heel schattig.

898
00:41:29,120 --> 00:41:31,920
Felix en Annalena. Onze draak.

899
00:41:31,960 --> 00:41:34,960
<font kleur="
zette het weer vast in het kasteel

900
00:41:35,000 --> 00:41:37,280
om het meer kracht te geven
op verschillende plaatsen.

901
00:41:37,320 --> 00:41:38,640
100%.

902
00:41:38,680 --> 00:41:41,480
Team Frankrijk.
We hebben een diepzeeduikpotlood.

903
00:41:41,520 --> 00:41:43,000
Wat zijn jouw gedachten?

904
00:41:43,040 --> 00:41:44,680
Nou, ik ben echt blij dat ze omgedraaid zijn.

905
00:41:44,720 --> 00:41:47,120
Het potlood is 100.
Mm-hm.

906
00:41:47,160 --> 00:41:49,080
<font kleur="

907
00:41:49,120 --> 00:41:50,960
CAMILLE: Ik denk dat het sterk genoeg is.

908
00:41:52,640 --> 00:41:54,120
Sam en Emelio.

909
00:41:54,160 --> 00:41:57,600
Dat monster heb ik persoonlijk gezien
zijn kop valt eraf.

910
00:41:57,640 --> 00:42:01,040
Ze krijgen het niet eens werkend
VOOR het ijs,

911
00:42:01,080 --> 00:42:04,920
laat staan ​​tijdens en na het ijs.

912
00:42:04,960 --> 00:42:06,160
1%.

913
00:42:06,200 --> 00:42:07,360
Dat is genereus zijn.

914
00:42:07,400 --> 00:42:08,760
Oh...

915
00:42:08,800 --> 00:42:11,280
<font kleur="
Het is nog niet 100% veilig.

916
00:42:11,320 --> 00:42:12,760
SAM: Nee, maar we komen er wel.

917
00:42:14,800 --> 00:42:15,840
Charlie en Haley.

918
00:42:15,880 --> 00:42:17,800
Dat is solide.
Dat is door het ijs komen.

919
00:42:17,840 --> 00:42:20,000
100%, die vulkaan.

920
00:42:20,040 --> 00:42:21,360
100% door het ijs komen.

921
00:42:21,400 --> 00:42:22,840
Dat is echter niet het verhaal.

922
00:42:22,880 --> 00:42:25,520
Het gaat over het monster.

923
00:42:25,560 --> 00:42:28,560
Het gaat over dit lavawezen
<font kleur="

924
00:42:28,600 --> 00:42:30,200
Aangezien ik het nog niet heb gezien,

925
00:42:30,240 --> 00:42:32,000
Ik kan niet zeggen of
het gaat overleven of niet.

926
00:42:32,040 --> 00:42:33,080
Weet het gewoon niet.

927
00:42:33,120 --> 00:42:35,400
We kunnen het wel leuk vinden
bouw hier de lava.

928
00:42:35,440 --> 00:42:40,640
Teams, gefeliciteerd! Je hebt
je eerste rode zone bereikt!

929
00:42:40,680 --> 00:42:43,680
(DEELNEMERS JUICHEN)
(ALARM BLIJFT)

930
00:42:43,720 --> 00:42:46,040
<font kleur="
Rouge-zone. Ja.

931
00:42:46,080 --> 00:42:48,400
Hoe dan ook, of je hier bent geweest
vroeger of niet,

932
00:42:48,440 --> 00:42:49,480
je weet wat het betekent.

933
00:42:49,520 --> 00:42:50,640
Je hebt een uur.

934
00:42:50,680 --> 00:42:52,680
Een uur om deze bouwwerken te maken
ongelooflijk

935
00:42:52,720 --> 00:42:54,040
voordat ze door het ijs breken.

936
00:42:54,080 --> 00:42:55,960
Brickman, woorden van advies?

937
00:42:56,000 --> 00:42:58,320
BRICKMAN: Absoluut, het draait allemaal om
door het ijs breken.

938
00:42:58,360 --> 00:43:01,520
Is jouw model sterk genoeg?
<font kleur="

939
00:43:01,560 --> 00:43:03,160
om door het ijs te komen?

940
00:43:03,200 --> 00:43:04,800
CHARLIE: Oh, mijn dagen.

941
00:43:04,840 --> 00:43:06,400
HALEY: Nog een uur te gaan.

942
00:43:06,440 --> 00:43:09,680
Het vulkaanmonster
bestaat momenteel niet.

943
00:43:09,720 --> 00:43:13,000
We hebben een hand en dat is alles.

944
00:43:13,040 --> 00:43:15,920
Als je naar iedereen kijkt
<font kleur="

945
00:43:15,960 --> 00:43:19,160
ze hebben allemaal hun karakters
gedaan en afgestoft.

946
00:43:19,200 --> 00:43:20,200
Ja.

947
00:43:20,240 --> 00:43:22,520
Dus die van jou is de enige zonder
alles om doorheen te barsten.

948
00:43:22,560 --> 00:43:25,280
Er komt gewoon een berg voorbij
gaat de mosterd niet snijden.

949
00:43:26,440 --> 00:43:28,960
<font kleur="
Ja.

950
00:43:29,000 --> 00:43:30,080
..in zo weinig tijd.

951
00:43:30,120 --> 00:43:31,960
Wij vertegenwoordigen niet alleen
de meisjes.

952
00:43:32,000 --> 00:43:33,080
Wij vertegenwoordigen Australië.

953
00:43:33,120 --> 00:43:35,160
Dat is bijvoorbeeld extra druk.

954
00:43:35,200 --> 00:43:36,640
Ik kom terug.

955
00:43:44,240 --> 00:43:45,360
(CAROLINE LACHT)

956
00:43:47,000 --> 00:43:48,280
<font kleur="
Hm?

957
00:43:48,320 --> 00:43:49,640
Het kasteel is klaar.

958
00:43:50,800 --> 00:43:51,840
Leuk.

959
00:43:51,880 --> 00:43:54,800
Ik denk dat ons kasteel
zal door het ijs breken

960
00:43:54,840 --> 00:43:59,760
omdat ik het haal
echt, echt, echt enorm.

961
00:43:59,800 --> 00:44:01,920
Het lijkt erop dat die er zijn
veel details

962
00:44:01,960 --> 00:44:03,320
<font kleur="

963
00:44:03,360 --> 00:44:05,680
dus de enige dingen die naar beneden vallen
zijn de bomen.

964
00:44:05,720 --> 00:44:07,680
Ja.
Ja, maar dit is normaal...

965
00:44:07,720 --> 00:44:10,120
Als het ijs naar beneden valt,
de bomen zullen ook omvallen.

966
00:44:10,160 --> 00:44:11,360
Dit is iets natuurlijks.

967
00:44:11,400 --> 00:44:16,600
<font kleur="
grote kans om de Big Brick te winnen

968
00:44:16,640 --> 00:44:20,840
Omdat het verhaal duidelijk is,
de kleuren zijn perfect.

969
00:44:20,880 --> 00:44:23,840
Alles is sterk genoeg
om het ijs te breken.

970
00:44:23,880 --> 00:44:27,040
Oh, dat is zo stevig. Het is leuk.

971
00:44:27,080 --> 00:44:30,760
Ja, wij willen winnen
<font kleur="

972
00:44:30,800 --> 00:44:33,720
Dit is, denk ik, bijvoorbeeld
het allerbelangrijkste.

973
00:44:33,760 --> 00:44:36,080
Maar als je werk niet kraakt
door het ijs...

974
00:44:36,120 --> 00:44:38,440
(KLAPS) Je zult verliezen.

975
00:44:39,760 --> 00:44:41,560
HAMISH: Iedereen,
je hebt 30 minuten.

976
00:44:41,600 --> 00:44:44,000
DEELNEMERS: O!
BRICKMAN: Een halfuur.

977
00:44:44,040 --> 00:44:45,040
<font kleur="

978
00:44:45,080 --> 00:44:46,960
Een half bloedig uur,
zoals we in Australië zeggen.

979
00:44:47,000 --> 00:44:48,240
(IDA LACHT)

980
00:44:48,280 --> 00:44:49,920
Dat is dus niet veel tijd,

981
00:44:49,960 --> 00:44:51,920
maar het is genoeg tijd, hopelijk,

982
00:44:51,960 --> 00:44:56,160
om ervoor te zorgen dat uw builds solide zijn
genoeg om door het ijs te komen.

983
00:44:56,200 --> 00:44:58,280
Nee, nee, nee, niet genoeg tijd!

984
00:45:01,320 --> 00:45:03,840
PETER: Testen, testen, testen.

985
00:45:03,880 --> 00:45:05,760
Ja, het beweegt.

986
00:45:05,800 --> 00:45:08,720
<font kleur="
IDA: Ja.

987
00:45:08,760 --> 00:45:10,200
..en het is echt stevig,

988
00:45:10,240 --> 00:45:14,400
dus tenzij de pinguïn zijn hoofd verliest
als het door het ijs naar buiten gaat,

989
00:45:14,440 --> 00:45:17,040
Ik denk dat het zou moeten werken.

990
00:45:18,520 --> 00:45:21,960
We zorgen ervoor dat onze constructie
is sterk genoeg

991
00:45:22,000 --> 00:45:25,800
<font kleur="
en dan opengaan en bloeien.

992
00:45:26,800 --> 00:45:28,360
(KLAPTEREND)
(hijg)

993
00:45:28,400 --> 00:45:29,720
Kunt u het in orde maken, alstublieft?

994
00:45:32,920 --> 00:45:37,160
Ik probeer gewoon alles te vinden
Ik kan dit ding ondersteunen

995
00:45:37,200 --> 00:45:39,560
en iets maken
dat kan door dat ijs heen.

996
00:45:40,640 --> 00:45:42,160
<font kleur="
bij het krijgen...

997
00:45:42,200 --> 00:45:43,440
Ik ben.
..dit is allemaal veilig.

998
00:45:43,480 --> 00:45:46,320
Ik heb de...
Ik zal de esthetische dingen bouwen.

999
00:45:46,360 --> 00:45:49,200
Op dit punt,
we zouden eigenlijk moeten boeten,

1000
00:45:49,240 --> 00:45:51,480
zorgen dat de wereld mooi is

1001
00:45:51,520 --> 00:45:53,760
<font kleur="
laatste hand,

1002
00:45:53,800 --> 00:45:57,760
maar structureel is dit het meest
zal het waarschijnlijk niet redden.

1003
00:45:57,800 --> 00:45:58,920
Het is geen goed gevoel.

1004
00:46:00,480 --> 00:46:02,880
Laat het me weten als je me nodig hebt
dit vast te houden.

1005
00:46:02,920 --> 00:46:04,040
Ja.
Ja?

1006
00:46:04,080 --> 00:46:07,120
<font kleur="
Wat?

1007
00:46:07,160 --> 00:46:09,720
O nee!
(KLAPTEREND)

1008
00:46:17,800 --> 00:46:20,120
Laat het me weten als je me nodig hebt
dit vast te houden.

1009
00:46:20,160 --> 00:46:21,400
Ja.
Ja?

1010
00:46:21,440 --> 00:46:23,400
O nee!
(KLAPTEREND)

1011
00:46:24,560 --> 00:46:26,520
DIANNE: Alles goed?

1012
00:46:26,560 --> 00:46:28,320
(GEspannen MUZIEK)

1013
00:46:29,720 --> 00:46:31,200
(ZUCHT)

1014
00:46:31,240 --> 00:46:33,680
<font kleur="
een complete nachtmerrie.

1015
00:46:33,720 --> 00:46:34,960
Het gaat goed met ons.

1016
00:46:36,160 --> 00:46:40,560
Ik probeer gewoon alles te vinden
Ik kan dit ding ondersteunen

1017
00:46:40,600 --> 00:46:42,800
en iets maken
dat kan door dat ijs heen.

1018
00:46:42,840 --> 00:46:44,440
Akkoord. Kunnen we een hoofdcontrole krijgen?

1019
00:46:46,080 --> 00:46:47,320
Rechts. Hoofdcontrole.

1020
00:46:47,360 --> 00:46:49,240
<font kleur="
kijk wat we hebben.

1021
00:46:49,280 --> 00:46:50,800
Ja. Teder.

1022
00:46:50,840 --> 00:46:53,200
Teder. Teder.

1023
00:46:53,240 --> 00:46:55,400
Dit gaat door het ijs.
Het hoeft niet zachtaardig te zijn.

1024
00:46:55,440 --> 00:46:56,960
Ja, maar we moeten nu voorzichtig zijn

1025
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
Omdat we iets moeten halen
eerst door het ijs.

1026
00:47:00,760 --> 00:47:02,720
<font kleur="
Ik heb dit allemaal besproken, Shane.

1027
00:47:02,760 --> 00:47:04,480
SHANE: Mooi, mam.

1028
00:47:04,520 --> 00:47:07,160
We zijn supertrots.
Ja, weet je...

1029
00:47:07,200 --> 00:47:09,600
Ons blad is op.
We hebben de bij genageld.

1030
00:47:10,920 --> 00:47:12,280
Omhoog duwen.

1031
00:47:15,320 --> 00:47:16,440
Laat het gaan.

1032
00:47:16,480 --> 00:47:18,240
Waarom blijft het niet?

1033
00:47:18,280 --> 00:47:20,160
<font kleur="

1034
00:47:20,200 --> 00:47:21,880
Ver weg, Shane.

1035
00:47:21,920 --> 00:47:23,760
De bloemblaadjes werken niet.

1036
00:47:23,800 --> 00:47:25,480
Er is te veel gewicht
op de bloemblaadjes.

1037
00:47:25,520 --> 00:47:26,920
Ik heb ze nodig om sterker te zijn.

1038
00:47:26,960 --> 00:47:28,400
Akkoord.

1039
00:47:28,440 --> 00:47:30,960
Heb ik genoeg tijd om dit te trekken
uit elkaar halen en opnieuw opbouwen?

1040
00:47:31,000 --> 00:47:32,720
<font kleur="

1041
00:47:32,760 --> 00:47:33,880
Ik niet.

1042
00:47:33,920 --> 00:47:35,840
Dat ben ik echt niet.

1043
00:47:35,880 --> 00:47:37,600
We hebben Brickman nodig om onder de indruk te zijn

1044
00:47:37,640 --> 00:47:40,480
en dat moeten we laten zien
de internationals... Ja.

1045
00:47:40,520 --> 00:47:42,920
..dat we kunnen slaan
met hetzelfde gewicht als ze kunnen.

1046
00:47:45,400 --> 00:47:48,200
Iedereen, jullie hebben tien minuten
om te gaan!

1047
00:47:48,240 --> 00:47:50,720
<font kleur="

1048
00:47:50,760 --> 00:47:52,120
Ik heb het gevoel dat we tijdreizen.

1049
00:47:52,160 --> 00:47:53,320
Wij zijn aan het tijdreizen.

1050
00:47:53,360 --> 00:47:55,960
Gewoon vooruit
met één seconde per seconde.

1051
00:47:56,000 --> 00:47:57,160
(BRICKMAN LACHT)

1052
00:47:57,200 --> 00:47:58,400
SAM: Beweeg.

1053
00:47:58,440 --> 00:47:59,880
Ja, prachtig.

1054
00:47:59,920 --> 00:48:02,800
BEN: Kerel, deze staart kwam omhoog
in zo'n korte minuut.

1055
00:48:02,840 --> 00:48:04,760
Snelle staart.

1056
00:48:06,800 --> 00:48:08,640
<font kleur="
PETER: Ja.

1057
00:48:08,680 --> 00:48:09,880
..over de constructie.

1058
00:48:09,920 --> 00:48:12,240
Ik weet niet wat de term is
in het Engels

1059
00:48:12,280 --> 00:48:15,720
maar in het Deens zeggen we dat
we gaan het polijsten.

1060
00:48:15,760 --> 00:48:17,520
Ja.
Waxen, waxen.

1061
00:48:17,560 --> 00:48:21,640
<font kleur="

1062
00:48:21,680 --> 00:48:23,560
u behoeden voor eliminatie

1063
00:48:23,600 --> 00:48:26,280
en je extra krachten geven,
extra voordelen.

1064
00:48:26,320 --> 00:48:28,840
Extra voordelen.
Dat is heel leuk.

1065
00:48:28,880 --> 00:48:31,440
Dus we willen die steen.
Wij willen het.

1066
00:48:33,800 --> 00:48:35,680
Ik wil hem gewoon aantrekken.
<font kleur="

1067
00:48:35,720 --> 00:48:37,040
Het is erg stabiel.

1068
00:48:37,080 --> 00:48:40,600
Het lavamonster,
het is niet mijn beste werk.

1069
00:48:40,640 --> 00:48:42,040
Ik ben er niet trots op.

1070
00:48:43,320 --> 00:48:45,880
(ZUCHT) Dat is het
een raar uitziend monster.

1071
00:48:46,920 --> 00:48:50,520
Het is gewoon een knobbeltje met wat ogen.

1072
00:48:50,560 --> 00:48:52,240
Als we meer tijd hadden,

1073
00:48:52,280 --> 00:48:56,040
<font kleur="
zoveel meer details erin

1074
00:48:56,080 --> 00:48:59,440
maar we hebben niet veel tijd
gaan.

1075
00:48:59,480 --> 00:49:01,000
DIANNE: Hoeveel tijd
hebben we nog?

1076
00:49:01,040 --> 00:49:04,440
Een minuut 22, Dianne.
Arg!

1077
00:49:04,480 --> 00:49:06,560
Waarom schreeuwt Dianne?
Hoeveel minuten?

1078
00:49:07,800 --> 00:49:09,080
<font kleur="

1079
00:49:09,120 --> 00:49:10,800
Je hebt nog één minuut te gaan.

1080
00:49:10,840 --> 00:49:12,640
(BEIDE SPREKEN DUITS)

1081
00:49:14,920 --> 00:49:16,840
Oh, mijn.

1082
00:49:19,880 --> 00:49:21,360
Ik hou van je, maar, zoals...

1083
00:49:21,400 --> 00:49:22,480
30 seconden.

1084
00:49:22,520 --> 00:49:25,360
..niet met 30 seconden
Raak je dat hoofd aan?

1085
00:49:25,400 --> 00:49:30,200
De eerste opbouw is voorbij
over tien, negen, acht,

1086
00:49:30,240 --> 00:49:33,200
zeven, zes...
SHANE: Bee is aan. OK.

1087
00:49:33,240 --> 00:49:38,080
..vijf, vier, drie, twee, één.

1088
00:49:38,120 --> 00:49:40,080
Dat is het, iedereen.

1089
00:49:40,120 --> 00:49:42,080
<font kleur="
Ja!

1090
00:49:42,120 --> 00:49:43,640
Dat is het!

1091
00:49:43,680 --> 00:49:45,280
Je hebt je eerste build voltooid

1092
00:49:45,320 --> 00:49:47,840
op LegoMasters
Australië versus de wereld!

1093
00:49:47,880 --> 00:49:49,640
Enorme inspanning! Goed gedaan!

1094
00:49:49,680 --> 00:49:51,320
SHANE: Het was zeker...
DIANNE: Naar de draad.

1095
00:49:51,360 --> 00:49:52,400
..naar de draad. Leuk vinden...

1096
00:49:52,440 --> 00:49:55,640
We doen er alles aan om dat maar te doen
<font kleur="

1097
00:49:55,680 --> 00:49:57,480
Ja.
Ik ben dus erg trots.

1098
00:49:57,520 --> 00:50:02,120
Maar de uitdaging vandaag
is door het ijs breken.

1099
00:50:02,160 --> 00:50:03,960
Goed gedaan. Oh...

1100
00:50:04,000 --> 00:50:06,640
Je weet niet of
het gaat doorbreken...

1101
00:50:06,680 --> 00:50:07,680
Nee.

1102
00:50:07,720 --> 00:50:10,320
<font kleur="
weet je...

1103
00:50:10,360 --> 00:50:12,000
Een papperige puinhoop van bakstenen.
Oh...

1104
00:50:14,520 --> 00:50:17,160
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1105
00:50:17,200 --> 00:50:20,360
Australië, de wereld,
laten we het ijs breken.

1106
00:50:20,400 --> 00:50:23,400
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1107
00:50:26,640 --> 00:50:28,520
Succes.

1108
00:50:32,080 --> 00:50:35,080
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1109
00:50:37,920 --> 00:50:41,320
(SCHEUR!)

1110
00:50:41,360 --> 00:50:42,480
O, mijn god!

1111
00:50:42,520 --> 00:50:45,040
(KRAKEN)

1112
00:50:47,320 --> 00:50:49,280
(UITROEPT)

1113
00:50:50,840 --> 00:50:54,080
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1114
00:50:56,200 --> 00:50:57,200
Blijf, blijf, blijf.

1115
00:50:57,240 --> 00:50:59,360
<font kleur="

1116
00:50:59,400 --> 00:51:00,760
Pak de pinguïn!

1117
00:51:00,800 --> 00:51:03,840
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1118
00:51:18,920 --> 00:51:20,000
Oh!

1119
00:51:20,040 --> 00:51:23,040
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1120
00:51:29,920 --> 00:51:31,520
Hij is aan het breken.
Ja.

1121
00:51:31,560 --> 00:51:34,960
(BRULD)

1122
00:51:37,960 --> 00:51:39,480
Jawel!

1123
00:51:41,280 --> 00:51:42,360
BRICKMAN: Bijna!

1124
00:51:47,280 --> 00:51:49,680
Allemaal! Ja!
(JAUW EN APPLAUS)

1125
00:51:54,960 --> 00:51:56,680
FELIX: En de bij draait!

1126
00:51:56,720 --> 00:51:59,080
Onze bij heeft het goed gedaan!

1127
00:51:59,120 --> 00:52:02,680
<font kleur="
Heel, heel cool.

1128
00:52:02,720 --> 00:52:04,280
DIANNE: Het is geweldig.
SHANE: Ik vond het geweldig.

1129
00:52:04,320 --> 00:52:07,640
We hebben alle bouwwerken
door het ijs.

1130
00:52:07,680 --> 00:52:11,000
Ik kan officieel zeggen:
je hebt het ijs gebroken.

1131
00:52:11,040 --> 00:52:13,120
Je bouwwerken zijn intact.
Gefeliciteerd. Goed gedaan.

1132
00:52:13,160 --> 00:52:15,080
(JAUW EN APPLAUS)

1133
00:52:15,120 --> 00:52:16,360
Wauw!

1134
00:52:16,400 --> 00:52:19,120
Waarom beginnen we niet met
Peter en Ida?

1135
00:52:19,160 --> 00:52:20,640
(APPLAUS)

1136
00:52:20,680 --> 00:52:23,320
Het leek alsof je veel had
veel plezier met het bouwen hiervan. Is dat...

1137
00:52:23,360 --> 00:52:24,360
IDA: Heel erg.
PETER: Ja.

1138
00:52:24,400 --> 00:52:25,720
Is dat eerlijk om te zeggen?

1139
00:52:25,760 --> 00:52:27,280
Wij moesten bouwen
weer met elkaar

1140
00:52:27,320 --> 00:52:29,200
omdat het zo lang geleden is
sinds we samen bouwden.

1141
00:52:29,240 --> 00:52:31,520
PETER: De uitdagingen
maakt ons creatiever

1142
00:52:31,560 --> 00:52:35,000
<font kleur="
om binnen te werken.

1143
00:52:35,040 --> 00:52:36,760
Daar gaat de show over.

1144
00:52:37,840 --> 00:52:40,440
Creativiteit, een soort idee
om je op weg te helpen

1145
00:52:40,480 --> 00:52:41,880
en dan iets geks maken.

1146
00:52:41,920 --> 00:52:45,000
En dat is ook wat wij graag doen
meenemen met Lego,

1147
00:52:45,040 --> 00:52:48,160
<font kleur="
mensen dat je creatief zou kunnen zijn.

1148
00:52:48,200 --> 00:52:51,200
Je hoeft niet zoiets te hebben als
3 miljoen stenen.

1149
00:52:51,240 --> 00:52:52,640
Dat vind ik echt prachtig,
Petrus.

1150
00:52:52,680 --> 00:52:55,640
Ik denk dat dat een goede reden is
waarom jullie hier echt thuishoren.

1151
00:52:58,480 --> 00:52:59,960
MAN: Min 15.

1152
00:53:00,960 --> 00:53:03,080
IDA: Ons lichaam is een pinguïn...

1153
00:53:03,120 --> 00:53:04,120
Min tien.

1154
00:53:07,680 --> 00:53:10,800
<font kleur="
dat het de sterren zal bereiken

1155
00:53:10,840 --> 00:53:13,200
als het zichzelf aan een raket vastmaakt.

1156
00:53:13,240 --> 00:53:15,960
MAN: Twee, één.

1157
00:53:16,000 --> 00:53:19,000
(DYNAMISCHE MUZIEK)

1158
00:53:19,040 --> 00:53:22,160
En natuurlijk gaat het van start
van onder de oceaan.

1159
00:53:26,360 --> 00:53:28,960
PETER: We hebben er wat beweging in gebracht
voor de stoom...

1160
00:53:30,800 --> 00:53:32,800
<font kleur="

1161
00:53:34,800 --> 00:53:36,760
O, onwerkelijk.

1162
00:53:36,800 --> 00:53:40,800
Ik hou van het verhaal en ik heb zin
het komt een beetje uit het hart.

1163
00:53:40,840 --> 00:53:44,920
We moesten iets helders zien
en klaproos en kleurrijk

1164
00:53:44,960 --> 00:53:46,200
en jij ging mee.

1165
00:53:46,240 --> 00:53:48,880
Vanuit technisch perspectief is
Ik bedoel, kijk naar de raket.

1166
00:53:48,920 --> 00:53:50,800
<font kleur="
Het gaat nergens heen.

1167
00:53:50,840 --> 00:53:54,840
Het verlies is groot, maar dat zal gebeuren
met supersonische snelheid.

1168
00:53:54,880 --> 00:53:56,480
Ja.

1169
00:53:56,520 --> 00:53:58,560
Ik vond het ook leuk
hoe je uiteindelijk de tijd had

1170
00:53:58,600 --> 00:54:01,800
om de machtsfuncties erin te gooien
voor de bewegende rookwolken.

1171
00:54:01,840 --> 00:54:04,040
Ik denk dat dat echt heel slim was
<font kleur="

1172
00:54:05,440 --> 00:54:11,080
Ik denk, voor een eerste voortbouw
Lego Masters Australië, goed gedaan.

1173
00:54:11,120 --> 00:54:12,360
Het is geweldig.
Bedankt.

1174
00:54:12,400 --> 00:54:14,120
(JAUW EN APPLAUS)

1175
00:54:16,040 --> 00:54:18,800
Denemarken vertegenwoordigen
in Lego Masters Australië...

1176
00:54:18,840 --> 00:54:22,480
IDA: Het is behoorlijk druk omdat
<font kleur="

1177
00:54:22,520 --> 00:54:25,680
Maar ik ben echt heel trots
van onze bouw.

1178
00:54:25,720 --> 00:54:28,400
Wij hopen ons land
is ook erg trots op ons.

1179
00:54:28,440 --> 00:54:30,960
Shane en Dianne,
Laten we de jouwe eens bekijken.

1180
00:54:31,000 --> 00:54:35,320
Om Australië te vertegenwoordigen
in Lego Masters is een ware eer.

1181
00:54:35,360 --> 00:54:36,880
(APPLAUS)

1182
00:54:36,920 --> 00:54:38,720
<font kleur="
meteen vanaf het begin

1183
00:54:38,760 --> 00:54:40,560
om de wereld te laten zien
dat we hier zijn om te winnen,

1184
00:54:40,600 --> 00:54:43,640
dat vanaf het begin
wij zullen daarboven zijn.

1185
00:54:43,680 --> 00:54:45,600
De beker mee naar huis nemen.

1186
00:54:53,040 --> 00:54:55,800
Shane en Dianne,
ons moeder-en-zoon-team.

1187
00:54:55,840 --> 00:55:00,560
Het is heel belangrijk, ten eerste
<font kleur="

1188
00:55:00,600 --> 00:55:03,080
SHANE: Laten zien dat we het kunnen
een aantal fantastische dingen

1189
00:55:03,120 --> 00:55:05,000
afhouden
tegen de internationals.

1190
00:55:05,040 --> 00:55:08,040
Ja. Wij willen ze niet
die kroon nemen.

1191
00:55:12,560 --> 00:55:16,760
We hebben een bloem gebouwd die bloeit
zoals het uit het ijs komt.

1192
00:55:16,800 --> 00:55:19,800
(WONDERZAME MUZIEK)

1193
00:55:22,840 --> 00:55:27,240
En dan, voor een beetje plezier,
leg er een klein draaiend bijtje op.

1194
00:55:27,280 --> 00:55:29,480
(zoemend)

1195
00:55:31,600 --> 00:55:34,640
BRICKMAN: Dus de keuze voor rood
bovenaan vind ik fantastisch.

1196
00:55:34,680 --> 00:55:38,600
Dat moesten we zeker zien
er komt iets doorheen.

1197
00:55:38,640 --> 00:55:39,640
Ja.

1198
00:55:39,680 --> 00:55:41,120
Echt blij dat je gegaan bent
<font kleur="

1199
00:55:41,160 --> 00:55:42,840
Dat is duidelijk iets
waar je fantastisch in bent.

1200
00:55:42,880 --> 00:55:43,920
Ja.
Je bent goed geoefend.

1201
00:55:43,960 --> 00:55:45,720
Je moet je sterke punten benutten.
Ja.

1202
00:55:45,760 --> 00:55:47,520
En dat is een fantastische manier
om dat te laten zien.

1203
00:55:47,560 --> 00:55:49,200
<font kleur="

1204
00:55:49,240 --> 00:55:52,920
Wat sprak je aan
toen je dat element oppakte?

1205
00:55:52,960 --> 00:55:54,520
Het is één stevig stuk.
Ja.

1206
00:55:54,560 --> 00:55:56,000
Het is relatief licht.

1207
00:55:56,040 --> 00:55:58,160
En je had het een beetje nodig
pantserdoordringende vorm...

1208
00:55:58,200 --> 00:56:00,680
Ja. Ja.
Daar kwam het vandaan.

1209
00:56:03,320 --> 00:56:06,160
Ik kan de boot niet ongedaan maken.
<font kleur="

1210
00:56:06,200 --> 00:56:08,680
Wat je moest doen
is om ze een beetje te camoufleren

1211
00:56:08,720 --> 00:56:12,040
en een manier vinden om ze misschien te veranderen
nog een beetje meer in die bloemblaadjes.

1212
00:56:12,080 --> 00:56:14,280
Zeker stof tot nadenken
vanuit een esthetisch perspectief.

1213
00:56:14,320 --> 00:56:15,320
Zeker.

1214
00:56:15,360 --> 00:56:16,600
En dan: verhalen vertellen.

1215
00:56:16,640 --> 00:56:19,040
<font kleur="
van de natuur die uit het ijs komt,

1216
00:56:19,080 --> 00:56:20,720
dat is geweldig
en dat vind ik echt leuk.

1217
00:56:20,760 --> 00:56:23,440
Ik had het graag gezien
nog wat werk rondom de bloem.

1218
00:56:23,480 --> 00:56:26,560
Maar voor een eerste build,
jullie zouden absoluut in vervoering moeten zijn.

1219
00:56:26,600 --> 00:56:27,720
<font kleur="
Goed gedaan.

1220
00:56:27,760 --> 00:56:29,080
Bedankt.

1221
00:56:29,120 --> 00:56:32,120
(APPLAUS)

1222
00:56:32,160 --> 00:56:35,640
DIANNE: Ik ben zo trots
met deze build vandaag.

1223
00:56:35,680 --> 00:56:38,160
We hebben een bloei gedaan
in deze competitie

1224
00:56:38,200 --> 00:56:40,040
en wij gaan ze laten zien
dat we gaan bloeien.

1225
00:56:40,080 --> 00:56:41,080
SHANE: Ja.

1226
00:56:41,120 --> 00:56:43,880
<font kleur="
internationale mensen.

1227
00:56:43,920 --> 00:56:45,160
(LACHT)

1228
00:56:45,200 --> 00:56:47,000
Sam en Emilio.

1229
00:56:49,120 --> 00:56:50,840
SAM: We hebben ons zeemonster gebouwd...

1230
00:56:50,880 --> 00:56:52,840
(BRULD)

1231
00:56:52,880 --> 00:56:54,880
EMILIO: Met wat tentakels
eromheen.

1232
00:56:54,920 --> 00:57:00,760
En hij was begonnen dit vast te leggen
arme kleine kajak op een visreis.

1233
00:57:00,800 --> 00:57:03,960
(SCHREEUWEN)

1234
00:57:04,000 --> 00:57:07,520
Voor mijn geld, het minst waarschijnlijke hoofd
je ooit zou zien,

1235
00:57:07,560 --> 00:57:08,680
maar toch is het er.

1236
00:57:08,720 --> 00:57:11,280
We hebben een hoofd.
Even wat ijs balanceren.

1237
00:57:11,320 --> 00:57:12,360
Ja.
Wat een spektakel!

1238
00:57:12,400 --> 00:57:14,000
Ja.
(LACHT)

1239
00:57:14,040 --> 00:57:16,720
Voor jou, Brickman,
hoe was het effect hiervan?

1240
00:57:16,760 --> 00:57:18,480
Nou, het is duidelijk de kleur.

1241
00:57:18,520 --> 00:57:21,440
En meteen, toen ik dat was
<font kleur="

1242
00:57:21,480 --> 00:57:24,080
deze sinaasappel... en hij springt er echt uit.

1243
00:57:24,120 --> 00:57:25,920
Goed gedaan, jongens. Goed gedaan.

1244
00:57:25,960 --> 00:57:27,800
Ben en Erik.

1245
00:57:27,840 --> 00:57:30,320
(APPLAUS)

1246
00:57:30,360 --> 00:57:32,840
ERIC: We hebben een zeeslang gebouwd...

1247
00:57:32,880 --> 00:57:34,680
(GROWELEN)

1248
00:57:34,720 --> 00:57:40,880
..uit water en ijs tevoorschijn komen
om een ​​Vikingnederzetting aan te vallen.

1249
00:57:40,920 --> 00:57:42,600
(SCHREEUWEN)

1250
00:57:43,680 --> 00:57:45,880
(GROWELEN)

1251
00:57:45,920 --> 00:57:48,760
Ik vind het verhaal geweldig.
<font kleur="

1252
00:57:48,800 --> 00:57:51,960
We denken meteen: ‘O, dat is zo
uit het ijs en het water komen"

1253
00:57:52,000 --> 00:57:53,480
het hoort er dus bij.

1254
00:57:53,520 --> 00:57:55,320
Technisch is fantastisch,

1255
00:57:55,360 --> 00:57:57,680
de manier waarop je het hebt gedaan
om de slang samen te brengen.

1256
00:57:57,720 --> 00:58:00,200
Ik zou graag willen dat jij dat ook doet
<font kleur="

1257
00:58:00,240 --> 00:58:02,320
de lay-out en de compositie
van je bouw.

1258
00:58:02,360 --> 00:58:04,440
Zeg bijvoorbeeld,
je hebt het dorp

1259
00:58:04,480 --> 00:58:05,880
en de bomen hier aan de voorkant.

1260
00:58:05,920 --> 00:58:08,560
Al die dingen die je hebt gedaan
de golf en de staart,

1261
00:58:08,600 --> 00:58:09,920
wij kunnen het niet zien

1262
00:58:09,960 --> 00:58:12,160
<font kleur="
en alles ervoor,

1263
00:58:12,200 --> 00:58:15,360
dus denk maar aan je enscenering
en compositie voor een klein beetje.

1264
00:58:15,400 --> 00:58:16,480
Kristel en Michelle.

1265
00:58:16,520 --> 00:58:18,280
(JAUW EN APPLAUS)
Kom binnen.

1266
00:58:21,160 --> 00:58:22,880
Hoe voelt het om het nu te zien?
Voelt geweldig.

1267
00:58:22,920 --> 00:58:24,720
Ze is prachtig.
Het voelt geweldig.

1268
00:58:26,160 --> 00:58:31,560
<font kleur="
met twee feeën erin.

1269
00:58:31,600 --> 00:58:35,000
De televisie is omgeven
door een weelderige tuin

1270
00:58:35,040 --> 00:58:37,200
en bloemen komen op
door de sneeuw.

1271
00:58:39,360 --> 00:58:42,240
Vanuit technisch oogpunt ben ik erg blij
je ging voor een mechanisme,

1272
00:58:42,280 --> 00:58:45,080
met de draaiende fee
<font kleur="

1273
00:58:45,120 --> 00:58:47,480
dus ik geef je een goede tik
op technisch.

1274
00:58:47,520 --> 00:58:49,520
En in Australië,
de feeën draaien de tegenovergestelde kant op,

1275
00:58:49,560 --> 00:58:51,280
wat een beetje raar moet zijn
voor jullie.

1276
00:58:51,320 --> 00:58:53,440
(GELACH)
Hoe interessant!

1277
00:58:53,480 --> 00:58:55,800
Het verhaal
is echt een interessante.

1278
00:58:55,840 --> 00:58:59,040
Ik begrijp niet waarom het eraan komt
<font kleur="

1279
00:58:59,080 --> 00:59:01,440
Als dit slechts een op zichzelf staande constructie was,

1280
00:59:01,480 --> 00:59:04,800
Ik kan het me duidelijker voorstellen
en duidelijker.

1281
00:59:04,840 --> 00:59:06,920
Je hebt het mij uitgelegd,
dus ik begrijp het.

1282
00:59:06,960 --> 00:59:09,560
Maar we moeten het wel kunnen
hebben duidelijk de Legoblokjes

1283
00:59:09,600 --> 00:59:11,520
<font kleur="

1284
00:59:11,560 --> 00:59:15,200
Maar het is mooi, het is kleurrijk,
het is klaproos, hij heeft het meer dan overleefd.

1285
00:59:15,240 --> 00:59:17,800
Het ziet er fantastisch uit. Goed gedaan.
Bedankt.

1286
00:59:17,840 --> 00:59:19,480
Geweldig, jongens.
Bedankt, jongens. Bedankt.

1287
00:59:19,520 --> 00:59:20,680
Bedankt.
Camille en Caroline.

1288
00:59:20,720 --> 00:59:22,520
Kom op.

1289
00:59:22,560 --> 00:59:23,920
(JAUW EN APPLAUS)

1290
00:59:23,960 --> 00:59:27,200
<font kleur="
van wat we hebben gedaan...

1291
00:59:27,240 --> 00:59:31,640
Ons duikpotlood.
Hij is naar de oppervlakte gekomen.

1292
00:59:31,680 --> 00:59:36,240
..we voelen het gewicht
van heel ons land

1293
00:59:36,280 --> 00:59:38,360
op onze rug.

1294
00:59:38,400 --> 00:59:42,000
Toen je het mij voor het eerst uitlegde
dat je een potlood aan het maken was,

1295
00:59:42,040 --> 00:59:44,640
Ik dacht: "Oké..."

1296
00:59:51,920 --> 00:59:54,720
Camille en Caroline, kom naar boven.
(APPLAUS)

1297
00:59:54,760 --> 00:59:57,440
CAMILLE: We voelen
erg ongerust.

1298
00:59:57,480 --> 01:00:03,960
Het is een grote verantwoordelijkheid
om ons kleine land te vertegenwoordigen.

1299
01:00:06,360 --> 01:00:09,640
Ons duikpotlood.
Hij is naar de oppervlakte gekomen.

1300
01:00:14,240 --> 01:00:18,680
We hebben Cecile gemaakt,
het diepzeeduikpotlood...

1301
01:00:20,920 --> 01:00:24,400
en ze duikt onder de zee

1302
01:00:24,440 --> 01:00:28,760
<font kleur="

1303
01:00:28,800 --> 01:00:32,920
haar rubber en een puntenslijper

1304
01:00:32,960 --> 01:00:35,880
in een schatkist.

1305
01:00:38,400 --> 01:00:41,440
Toen je het mij voor het eerst uitlegde
dat je een potlood aan het maken was...

1306
01:00:43,080 --> 01:00:48,080
Ik had zoiets van: 'Oké.
Eh, hmm, dit is interessant.

1307
01:00:50,280 --> 01:00:52,360
"Oké, we hebben veel..."
"Laten we kijken waar het naartoe gaat."

1308
01:00:52,400 --> 01:00:53,560
<font kleur="

1309
01:00:53,600 --> 01:00:57,240
En dat deden wij in principe ook, en ik ook
merkte dat ik warm werd voor het verhaal.

1310
01:00:58,440 --> 01:01:00,600
Ik merkte dat ik begon te zeggen: "Oh!"

1311
01:01:00,640 --> 01:01:02,160
En dan, toen je het een naam gaf

1312
01:01:02,200 --> 01:01:04,240
en jij begon het uit te leggen
de persoonlijkheid, weet je,

1313
01:01:04,280 --> 01:01:06,560
toen je mij vertelde, zoals,
<font kleur="

1314
01:01:06,600 --> 01:01:09,040
"om de puntenslijper te redden,"
Ik zeg: "Oh, geweldig.

1315
01:01:09,080 --> 01:01:10,920
"Ik ga echt voor deze man."

1316
01:01:10,960 --> 01:01:14,000
Het feit dat je ging
echt heldere, gekke kleuren

1317
01:01:14,040 --> 01:01:15,080
in jouw voordeel gewerkt.

1318
01:01:15,120 --> 01:01:16,480
Dat is een grote tik.

1319
01:01:16,520 --> 01:01:18,840
<font kleur="

1320
01:01:18,880 --> 01:01:20,800
jij hebt duidelijk het potlood gemaakt
sterk genoeg

1321
01:01:20,840 --> 01:01:24,400
om de impact te kunnen weerstaan
en dat was je eerste gedachte.

1322
01:01:24,440 --> 01:01:26,320
Je hebt naar de brief geluisterd.

1323
01:01:26,360 --> 01:01:30,520
Je zei: "Hmm, wat is dit
eerst en vooral moet doen?"

1324
01:01:30,560 --> 01:01:34,400
<font kleur="
het ijs. Ik was daar dus een grote fan van.

1325
01:01:34,440 --> 01:01:39,680
Ik moet zeggen, waar ik was
waar ik nu ben, het is geweldig.

1326
01:01:39,720 --> 01:01:41,360
Goed gedaan. Goed gedaan.
Goed gedaan, jongens.

1327
01:01:41,400 --> 01:01:42,640
(APPLAUS EN GEjuich)

1328
01:01:42,680 --> 01:01:46,760
Achteraf zijn we best trots
van onze bouw

1329
01:01:46,800 --> 01:01:52,000
<font kleur="
onze geest.

1330
01:01:55,360 --> 01:01:56,440
Felix en Annelena.

1331
01:01:56,480 --> 01:01:59,480
(APPLAUS AMD JUICHT)

1332
01:01:59,520 --> 01:02:02,240
ANNELENA: De lat ligt erg hoog
voor ons,

1333
01:02:02,280 --> 01:02:08,080
dus we proberen ons persoonlijk record te verbeteren
en Australië laten zien wat we kunnen doen.

1334
01:02:10,480 --> 01:02:13,040
Akkoord. Hoe was het team
weer bij elkaar zijn?

1335
01:02:13,080 --> 01:02:14,280
Het werkt heel goed.

1336
01:02:14,320 --> 01:02:17,960
<font kleur="
iedereen weet wat hij moet doen.

1337
01:02:18,000 --> 01:02:19,480
Weet iedereen wat hij moet doen?

1338
01:02:19,520 --> 01:02:22,760
(GELACH)
Iedereen weet wat we moeten doen.

1339
01:02:22,800 --> 01:02:24,160
Dat is precies wat mijn vrouw doet
zou zeggen.

1340
01:02:24,200 --> 01:02:25,280
(GELACH)

1341
01:02:29,840 --> 01:02:32,840
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1342
01:02:36,840 --> 01:02:39,040
FELIX: Ons verhaal
gaat over een grote draak

1343
01:02:39,080 --> 01:02:42,000
die zich rond een kasteel heeft gewikkeld
<font kleur="

1344
01:02:42,040 --> 01:02:43,960
verborgen in een grot
onder het kasteel.

1345
01:02:44,000 --> 01:02:46,120
(BRULD)

1346
01:02:46,160 --> 01:02:48,040
ANNELENA: En de draak
was vuur aan het spuwen

1347
01:02:48,080 --> 01:02:49,440
om door het ijs te breken.

1348
01:02:51,160 --> 01:02:55,480
Dus het ijs smelt,
een waterval en een rivier maken

1349
01:02:55,520 --> 01:03:00,160
en dan verplettert de draak gewoon
<font kleur="

1350
01:03:00,200 --> 01:03:01,440
en het valt in de rivier.

1351
01:03:05,160 --> 01:03:06,520
Onwerkelijk.

1352
01:03:06,560 --> 01:03:08,440
Onze aandacht kunnen trekken

1353
01:03:08,480 --> 01:03:11,400
met iets heel helders,
kleurrijk of intrigerend,

1354
01:03:11,440 --> 01:03:13,440
dat is wat de rode draak is,

1355
01:03:13,480 --> 01:03:16,960
houd dan onze aandacht vast
met fijne details...

1356
01:03:18,320 --> 01:03:21,920
<font kleur="
en de dingen deden precies dat.

1357
01:03:23,800 --> 01:03:26,320
Dit is uitstekend.
Je zou supertrots moeten zijn.

1358
01:03:26,360 --> 01:03:27,560
Bedankt.
Bedankt.

1359
01:03:27,600 --> 01:03:28,600
Mooi.

1360
01:03:28,640 --> 01:03:30,280
(APPLAUS EN GEjuich)

1361
01:03:30,320 --> 01:03:32,840
FELIX: Ik ben echt blij
hoe het bij ons is afgelopen

1362
01:03:32,880 --> 01:03:36,200
<font kleur="
met het kasteel.

1363
01:03:36,240 --> 01:03:37,280
Het is echt gedetailleerd.

1364
01:03:37,320 --> 01:03:39,600
Het is niet zo eenvoudig om indruk op mij te maken.
Ja.

1365
01:03:39,640 --> 01:03:42,800
Het is een eer dat ze zei:
Ik ben goed bezig...

1366
01:03:42,840 --> 01:03:43,960
Je hebt het geweldig gedaan.

1367
01:03:44,000 --> 01:03:46,560
..dus ik ben heel blij
<font kleur="

1368
01:03:46,600 --> 01:03:49,480
Dat is het belangrijkste,
Ik zou zeggen.

1369
01:03:49,520 --> 01:03:52,200
Haley en Charlie,
Laten we de jouwe eens bekijken.

1370
01:03:52,240 --> 01:03:55,960
De bouw van Duitsland was... (BLOWS KISS)
kus van de chef-kok.

1371
01:03:56,000 --> 01:03:58,520
HALEY: Dat zijn ze zeker
zwaargewichten.

1372
01:03:58,560 --> 01:04:03,400
Onze constructie is technisch gezien gewoon niet
<font kleur="

1373
01:04:03,440 --> 01:04:07,680
We weten dat we nog veel meer kunnen doen.

1374
01:04:07,720 --> 01:04:10,200
Brickman zal dat zeker niet zijn
onder de indruk van onze constructie.

1375
01:04:10,240 --> 01:04:12,760
We gaan geroosterd worden.

1376
01:04:12,800 --> 01:04:14,880
(LACHT)
Verbrande kipnuggets.

1377
01:04:23,920 --> 01:04:26,200
HALEY: Kijkend naar de andere bouwwerken,

1378
01:04:26,240 --> 01:04:28,920
<font kleur="
daarboven.

1379
01:04:30,800 --> 01:04:34,760
Wij konden het niet
wat we ervan hadden gehoopt.

1380
01:04:34,800 --> 01:04:36,160
Ik ben bang.

1381
01:04:37,160 --> 01:04:40,160
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1382
01:04:41,240 --> 01:04:45,560
We hebben een grote vulkaan
waar een monster uit komt...

1383
01:04:46,800 --> 01:04:48,040
Het lavamonster...

1384
01:04:48,080 --> 01:04:49,760
(BRULD)

1385
01:04:50,760 --> 01:04:53,640
<font kleur="

1386
01:04:54,800 --> 01:04:56,760
Komt uit zijn rotsvulkaan.

1387
01:04:56,800 --> 01:04:59,800
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1388
01:05:06,560 --> 01:05:09,560
Het was duidelijk de opdracht om het te halen
door het ijs, zo geweldig.

1389
01:05:09,600 --> 01:05:11,400
Het is gelukt, godzijdank.
Ja.

1390
01:05:11,440 --> 01:05:13,560
Dat is altijd
het nerveuze, oncontroleerbare deel.

1391
01:05:13,600 --> 01:05:16,640
<font kleur="
dat je deed met het rotswerk,

1392
01:05:16,680 --> 01:05:18,800
met behulp van alle verschillende hellingen
die Lego heeft.

1393
01:05:18,840 --> 01:05:20,120
Ik denk dat dat echt gaaf was.

1394
01:05:20,160 --> 01:05:22,160
Echter, de keerzijde daarvan...

1395
01:05:23,280 --> 01:05:25,520
het kostte gewoon zoveel tijd.

1396
01:05:25,560 --> 01:05:27,000
Ja.

1397
01:05:27,040 --> 01:05:30,720
<font kleur="
waardoor in feite de vulkaan ontstaat

1398
01:05:30,760 --> 01:05:32,320
voor het grootste deel van tien uur.

1399
01:05:32,360 --> 01:05:33,400
Ja.

1400
01:05:33,440 --> 01:05:35,920
En dus moest je echt komen
nog wat tijd in het personage,

1401
01:05:35,960 --> 01:05:37,840
dat is de held
dat komt eruit.

1402
01:05:37,880 --> 01:05:40,320
<font kleur="
zag de ogen oplichten

1403
01:05:40,360 --> 01:05:42,880
een andere kleur -
zoiets.

1404
01:05:42,920 --> 01:05:44,960
Dit is een heel rechtlijnige op-en-neerwaartse beweging
bouwen.

1405
01:05:46,520 --> 01:05:51,200
Absoluut teleurgesteld omdat
we weten dat we zoveel meer kunnen doen.

1406
01:05:51,240 --> 01:05:56,080
Die internationals
<font kleur="

1407
01:05:56,120 --> 01:05:59,400
Maar we leren.
Wij komen er wel.

1408
01:06:01,960 --> 01:06:05,960
Oké, iedereen, jullie hebben alles
zojuist je allereerste build voltooid

1409
01:06:06,000 --> 01:06:07,640
op Lego Masters Australië

1410
01:06:07,680 --> 01:06:10,000
en daarom denk ik dat je het verdient
een enorm applaus.

1411
01:06:10,040 --> 01:06:11,920
(APPLAUS)

1412
01:06:11,960 --> 01:06:13,440
Je hebt het gehaald.

1413
01:06:15,360 --> 01:06:19,720
Nu weet ik het in sommige versies
van de show over de hele wereld,

1414
01:06:19,760 --> 01:06:21,600
de eerste aflevering is een eliminatie.

1415
01:06:21,640 --> 01:06:23,320
Ja.

1416
01:06:23,360 --> 01:06:25,520
(GEspannen MUZIEK)

1417
01:06:25,560 --> 01:06:27,640
Vandaag is geen eliminatie.

1418
01:06:28,640 --> 01:06:33,520
Echter, voor het geval dat de volgende aflevering
is een eliminatie,

1419
01:06:33,560 --> 01:06:38,280
daarom speel je
voor de zwaarste prijs van televisie -

1420
01:06:38,320 --> 01:06:40,960
de Grote Baksteen.

1421
01:06:41,000 --> 01:06:44,640
Als je de steen vasthoudt,
je bent veilig voor eliminatie

1422
01:06:44,680 --> 01:06:46,480
en je wint een voordeel.

1423
01:06:46,520 --> 01:06:50,560
Het is zeker de moeite waard
de fysieke inspanning die het zal kosten

1424
01:06:50,600 --> 01:06:52,560
om de steen te dragen
in en uit de kamer.

1425
01:06:52,600 --> 01:06:54,080
(GELACH)

1426
01:06:54,120 --> 01:06:55,800
Slechts één team kan de steen vasthouden

1427
01:06:55,840 --> 01:06:58,280
en dat zal waarschijnlijk nodig zijn
het volledige team om de steen vast te houden.

1428
01:06:58,320 --> 01:06:59,400
<font kleur="

1429
01:06:59,440 --> 01:07:01,560
Brickman, wie zijn onze top twee vandaag?

1430
01:07:02,840 --> 01:07:07,360
Het eerste team dat ik graag zou willen
Vooruitbellen vandaag is...

1431
01:07:10,320 --> 01:07:11,880
Felix en Annelena!

1432
01:07:11,920 --> 01:07:14,920
(JAUW EN APPLAUS)

1433
01:07:20,320 --> 01:07:23,400
En het tweede team dat zich bij hen voegde...

1434
01:07:23,440 --> 01:07:26,760
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1435
01:07:26,800 --> 01:07:28,440
..Peter en Ida!

1436
01:07:28,480 --> 01:07:31,560
(JAUW EN APPLAUS)

1437
01:07:38,680 --> 01:07:42,280
Beide teams gingen er vandaag mee aan de slag
<font kleur="

1438
01:07:42,320 --> 01:07:43,400
(LACHT)

1439
01:07:43,440 --> 01:07:47,520
Jullie lieten allebei een mooie kleur zien
in je Lego-builds van vandaag.

1440
01:07:47,560 --> 01:07:49,920
Je hebt veel over het verhaal nagedacht.

1441
01:07:49,960 --> 01:07:54,320
Wat een manier om jezelf voor te stellen
naar Lego Masters Australië.

1442
01:07:56,600 --> 01:08:01,360
Oké, dat kan dus alleen maar zo zijn
<font kleur="

1443
01:08:01,400 --> 01:08:04,440
(DRAMATISCHE MUZIEK)

1444
01:08:04,480 --> 01:08:06,400
Het kwam op één ding neer,

1445
01:08:06,440 --> 01:08:10,080
één ding waarover ik heb gesproken
op de show eerder.

1446
01:08:12,000 --> 01:08:16,600
Dat is het vermogen om de aandacht te trekken
en de aandacht vasthouden.

1447
01:08:18,280 --> 01:08:20,280
Goed gedaan, Felix en Annelena.

1448
01:08:20,320 --> 01:08:23,320
(APPLAUS)

1449
01:08:26,440 --> 01:08:30,240
<font kleur="
had het op dit moment eigenlijk wel verwacht.

1450
01:08:30,280 --> 01:08:33,320
Het is allemaal gelukt, dus het is goed.

1451
01:08:33,360 --> 01:08:35,960
We hebben grootse plannen en gaan er gewoon voor.

1452
01:08:36,000 --> 01:08:37,720
(APPLAUS)

1453
01:08:37,760 --> 01:08:42,960
Nu, jongens, voor de allereerste
tijd in de geschiedenis van Lego Masters...

1454
01:08:43,000 --> 01:08:46,320
(DRAMATISCHE KOORMUZIEK)

1455
01:08:47,960 --> 01:08:50,240
Oké, laat me me even uitstrekken
een klein beetje.

1456
01:08:50,280 --> 01:08:52,760
OK. Gewoon mentaal...
Buig de knieën, steun de kern.

1457
01:08:52,800 --> 01:08:54,200
Daar gaan we.
<font kleur="

1458
01:08:54,240 --> 01:08:56,200
Daar gaan we. Beugel.

1459
01:08:56,240 --> 01:08:58,040
(SOORTEN)

1460
01:08:58,080 --> 01:09:00,600
(GELACH)
Het is eigenlijk zwaar.

1461
01:09:00,640 --> 01:09:02,240
Gefeliciteerd, jongens.
Je hebt de Grote Steen gewonnen!

1462
01:09:02,280 --> 01:09:04,000
Als je in een eliminatie terechtkomt,
je bent veilig.

1463
01:09:04,040 --> 01:09:05,320
Daar ga je. OK. Daar gaan we.

1464
01:09:05,360 --> 01:09:07,000
Hoi!

1465
01:09:07,040 --> 01:09:08,560
(APPLAUS)

1466
01:09:08,600 --> 01:09:09,960
SHANE: De bouw van de Duitsers
was geweldig.

1467
01:09:10,000 --> 01:09:13,120
DIANNE: Ja.
<font kleur="

1468
01:09:13,160 --> 01:09:16,480
Ja, we laten ze deze meenemen.
Ja.

1469
01:09:16,520 --> 01:09:18,160
Alleen deze.

1470
01:09:18,200 --> 01:09:20,960
Komt dit seizoen aan bod
op LegoMasters...

1471
01:09:21,000 --> 01:09:22,560
Oooh!

1472
01:09:22,600 --> 01:09:25,760
..de internationale strijd
vervolgt...

1473
01:09:27,040 --> 01:09:28,840
KRYSTLE: Het is zoals
letterlijke crunch-tijd.

1474
01:09:28,880 --> 01:09:31,360
..terwijl Aussies de wereld veroveren.

1475
01:09:31,400 --> 01:09:32,960
Er zullen botsingen zijn...

1476
01:09:33,000 --> 01:09:35,120
<font kleur="
..en kapot...

1477
01:09:35,160 --> 01:09:36,920
(SMASH!)
DEELNEMERS: O!

1478
01:09:36,960 --> 01:09:39,880
..en constructies die je doen twijfelen
alles.

1479
01:09:39,920 --> 01:09:43,520
Zorg ervoor dat je bouw
kan onze speciale gast voor de gek houden.

1480
01:09:43,560 --> 01:09:45,080
SOPHIE MONK: Hallo.

1481
01:09:47,640 --> 01:09:48,960
Nee. Wacht.

1482
01:09:49,000 --> 01:09:51,240
Ver weg. Niets lijkt op Lego.

1483
01:09:51,280 --> 01:09:55,680
En morgenavond begint het allemaal
met een teamkartuitdaging.

1484
01:09:55,720 --> 01:09:57,000
Observeer mij.

1485
01:09:57,040 --> 01:09:58,040
(PLOF)
<font kleur="

1486
01:09:58,080 --> 01:10:00,920
Dit zal een van de coolste zijn
dingen die we ooit samen zullen doen.

1487
01:10:00,960 --> 01:10:02,000
O ja.

1488
01:10:02,040 --> 01:10:04,600
Niemand minder dan beste vriend
van de show, Sophie Monk!

1489
01:10:04,640 --> 01:10:06,360
(LACHT)
Voelt u zich opgepompt?

1490
01:10:06,400 --> 01:10:08,120
(KLAPTEREND)

1491
01:10:08,160 --> 01:10:10,760
(GELACH)
Dat was serieus.

1492
01:10:10,800 --> 01:10:13,800
Onderschreven door AI-Media
ai-media.tv