1
00:00:22,125 --> 00:00:25,083
<i>Ориенталска музика</i>

2
00:00:25,250 --> 00:00:51,208
<i>...</i>

3
00:00:51,833 --> 00:00:55,625
*- TGV от
от Марсилия Сен Шарл

4
00:00:55,792 --> 00:00:58,792
*ще влезе в гарата на коловоз N.

5
00:00:58,958 --> 00:01:14,208
<i>...</i>

6
00:01:14,375 --> 00:01:18,708
*Вие пристигнахте на парижката гара Лион,
Крайна спирка на TGV.

7
00:01:18,875 --> 00:02:52,875
<i>...</i>

8
00:02:53,333 --> 00:02:55,917
<i>Някой свири на перкусии.</i>

9
00:02:56,083 --> 00:03:04,333
<i>...</i>

10
00:03:08,333 --> 00:03:09,792
- Да?
- ъъ...

11
00:03:09,958 --> 00:03:11,167
това е...

12
00:03:11,333 --> 00:03:14,708
<i>Está aquí </i>асоциацията за солидарност

13
00:03:14,875 --> 00:03:18,125
<i>con</i> жертвите на диктатурата
от Латинска Америка?

14
00:03:18,292 --> 00:03:19,375
- Какво?

15
00:03:20,708 --> 00:03:22,125
- Асоциацията.

16
00:03:23,000 --> 00:03:24,583
- Нищо не разбирам. Йекеа.

17
00:03:24,750 --> 00:03:27,208
хайде
Има ацтек или перуанец...

18
00:03:27,375 --> 00:03:30,375
<i>Yekea си тананика.</i>

19
00:03:31,042 --> 00:03:32,000
- О боже.

20
00:03:34,083 --> 00:03:35,333
какво искаш

21
00:03:35,500 --> 00:03:38,292
- <i>Сой</i> изгнаник от Чили.

22
00:03:38,458 --> 00:03:40,292
<i>Está </i>предвид адреса <i>aquí</i>

23
00:03:40,458 --> 00:03:42,833
за солидарност и настаняване.

24
00:03:43,000 --> 00:03:45,833
- Има солидарност.
Но квартирата...

25
00:03:46,417 --> 00:03:48,000
<i>Той духа.</i>

26
00:03:48,167 --> 00:03:49,333
- Това означава

27
00:03:49,500 --> 00:03:50,833
че не мога да остана?

28
00:03:51,000 --> 00:03:53,375
- Разбра, скъпа.
- Ако ме оставиш,

29
00:03:53,542 --> 00:03:55,250
Аз правя атмосферата, смеха.

30
00:03:55,417 --> 00:03:59,792
Мога да пера, гладя,
Аз готвя.

31
00:03:59,958 --> 00:04:02,792
правя шеги, шеги,

32
00:04:02,958 --> 00:04:07,458
пъзели, шаради. Качвам се
пазачът. Каквото искаш.

33
00:04:07,625 --> 00:04:09,292
- не
Ние не се нуждаем от никого.

34
00:04:09,458 --> 00:04:13,042
Опитайте църква.
Тук помагаме на хората.

35
00:04:16,167 --> 00:04:18,542
<i>Нежна музика на орган</i>

36
00:04:18,708 --> 00:04:38,500
<i>...</i>

37
00:04:39,375 --> 00:04:43,792
<i>Вратата скърца.</i>

38
00:04:43,958 --> 00:04:53,625
<i>...</i>

39
00:04:53,792 --> 00:05:25,542
<i>...</i>

40
00:05:25,708 --> 00:05:28,375
- Трябва да свалите шапката.

41
00:05:30,250 --> 00:05:32,375
- Господи, Боже наш,

42
00:05:33,125 --> 00:05:35,292
създател на вселената,

43
00:05:36,417 --> 00:05:39,458
Ти създаде мъж и жена
в Твоя образ.

44
00:05:40,083 --> 00:05:43,625
И така, че да са свързани
към Твоето дело на любовта,

45
00:05:44,208 --> 00:05:45,208
Ти ги даде

46
00:05:45,375 --> 00:05:47,500
сърце способно да обича.

47
00:05:48,208 --> 00:05:51,958
Ти искаше това в тази църква,
Ан-Софи и Сиприен

48
00:05:52,125 --> 00:05:55,083
обединяват живота си.
Нека тяхната любов, Господи,

49
00:05:55,250 --> 00:05:58,542
стане извор на живот,
че ги пази

50
00:05:58,708 --> 00:06:01,667
внимателни към призивите на своите братя

51
00:06:01,833 --> 00:06:03,667
и преди всичко, че техният дом

52
00:06:03,833 --> 00:06:05,917
винаги бъдете отворени към другите.

53
00:06:06,083 --> 00:06:07,917
- АМИН.

54
00:06:08,875 --> 00:06:10,333
-Амин.

55
00:06:10,500 --> 00:06:12,000
<i>Малко смях</i>

56
00:06:12,167 --> 00:06:17,542
В Чили <i>está</i> казва, че <i>al Francia</i>,

57
00:06:18,250 --> 00:06:21,833
няма проблем, те ще помогнат.
Защото там, Пиночет

58
00:06:22,000 --> 00:06:24,833
<i>está</i> страхотно „салопардо“.

59
00:06:25,375 --> 00:06:27,333
Хванат, той...

60
00:06:28,792 --> 00:06:33,250
разбираш ли,
хора, той ги прави „костенурка“.

61
00:06:33,833 --> 00:06:35,958
- Добре, това е добре. не се притеснявай

62
00:06:36,125 --> 00:06:37,917
Брат Жан ще се погрижи за теб.

63
00:06:38,083 --> 00:06:40,250
- <i>Gracias</i>, баща ти.

64
00:06:40,417 --> 00:06:42,042
- „Моят“ баща.

65
00:06:42,208 --> 00:06:44,500
- О, съжалявам. баща ти.

66
00:06:47,958 --> 00:06:48,917
- Брат Жан,

67
00:06:49,083 --> 00:06:51,125
ти ще настаниш Хосе.

68
00:06:51,292 --> 00:06:53,000
<i>С испански акцент</i>
- Хосе.

69
00:06:54,250 --> 00:06:56,917
<i>Está</i> от там, Чили.

70
00:07:09,125 --> 00:07:10,375
уау

71
00:07:11,167 --> 00:07:14,125
- Не! аз съм,
лицето, отговорно за свещите.

72
00:07:14,292 --> 00:07:15,375
Това е моята работа.

73
00:07:15,542 --> 00:07:19,042
Отидете да погледнете под пейките
ако никой не е забравил нещо.

74
00:07:31,333 --> 00:07:33,625
- чао
- Предупредихте ли отец Леон?

75
00:07:33,792 --> 00:07:35,708
- не
- Но трябва да се направи.

76
00:07:54,583 --> 00:07:57,875
- Брат Жан,
знаеш ли къде ще спя

77
00:07:59,500 --> 00:08:00,875
- В моята килия.

78
00:08:02,333 --> 00:08:03,708
- „В килията“?

79
00:08:04,875 --> 00:08:06,667
- така. Това е твоята стая.

80
00:08:07,667 --> 00:08:09,042
- Леле.

81
00:08:10,417 --> 00:08:12,000
Хубаво е

82
00:08:22,125 --> 00:08:23,292
- така.

83
00:08:28,667 --> 00:08:31,208
Плъзнете се
и няма да ти е студено.

84
00:08:31,375 --> 00:08:34,375
- О! Вие вярвате
че съм туикс или какво?

85
00:08:35,208 --> 00:08:38,042
- Както и да е, за една нощ...
- „Една нощ“?

86
00:08:39,167 --> 00:08:42,417
- Утре ще е ден
и отец Леон е този, който решава.

87
00:08:42,583 --> 00:08:45,875
Благодаря на Господа
от предимствата, които Той ви дава.

88
00:08:46,042 --> 00:08:47,167
лека нощ

89
00:08:47,333 --> 00:08:48,833
- Брат Жан.
- Да?

90
00:08:51,333 --> 00:08:54,167
- Няма нощ.
Няма да спя сега.

91
00:08:54,333 --> 00:08:57,250
- Може да падне нощ
по-бързо, отколкото си мислите.

92
00:09:03,417 --> 00:09:05,750
<i>Нежна музика</i>

93
00:09:05,917 --> 00:10:06,167
<i>...</i>

94
00:10:06,333 --> 00:10:08,750
<i>Минава самолет.</i>

95
00:10:08,917 --> 00:10:19,875
<i>...</i>

96
00:10:22,083 --> 00:10:25,667
- Тези самолети, от сутринта,
това е ад.

97
00:10:41,292 --> 00:10:42,250
- Отец Леон.

98
00:10:43,667 --> 00:10:45,167
- Да?

99
00:10:45,333 --> 00:10:47,375
- Брат Жан, той ми каза

100
00:10:47,542 --> 00:10:49,583
че трябва да си тръгна.
- да

101
00:10:49,750 --> 00:10:51,333
Всички трябва да си тръгнем един ден.

102
00:10:51,500 --> 00:10:53,125
- Не, каза днес.

103
00:10:53,292 --> 00:10:54,917
- Ако не знаеш къде да отидеш,

104
00:10:55,083 --> 00:10:56,542
ще те задържим.

105
00:10:58,208 --> 00:10:59,667
Домът Господен

106
00:10:59,833 --> 00:11:03,375
винаги е отворен.
- Ще направя каквото искаш.

107
00:11:03,542 --> 00:11:05,833
Мога да гладя и пера дрехи.

108
00:11:06,000 --> 00:11:09,625
аз готвя,
шегувам се,

109
00:11:09,792 --> 00:11:12,000
стоя на стража,
Изхвърлям боклука,

110
00:11:12,167 --> 00:11:15,167
Запалвам свещите, гася ги

111
00:11:15,333 --> 00:11:16,583
свещите.

112
00:11:16,750 --> 00:11:18,792
- Всичко е наред, всичко е наред. Не много.

113
00:11:20,042 --> 00:11:21,208
Ще видим.

114
00:11:22,042 --> 00:11:22,958
брат Жан,

115
00:11:23,125 --> 00:11:24,667
каква е програмата

116
00:11:24,833 --> 00:11:28,417
- Имаме четири брака
и погребение.

117
00:11:28,583 --> 00:11:29,917
- О
- И кръщене.

118
00:11:30,458 --> 00:11:33,667
- ДОБРЕ. Трябва да го направите
някои състезания също?

119
00:11:33,833 --> 00:11:35,375
Свършва ни препаратът.

120
00:11:35,542 --> 00:11:39,125
- Да, и всички резерви
от шоколада са изчерпани.

121
00:11:39,292 --> 00:11:41,083
Би било необходимо да се купят повече.

122
00:11:41,667 --> 00:11:45,417
И така, имаме тоалетна хартия,
перилен препарат, шоколад.

123
00:11:45,583 --> 00:11:46,875
Можем да отидем там.

124
00:11:47,042 --> 00:11:49,917
- Не взимаш ли омекотители?
- не

125
00:11:50,083 --> 00:11:52,375
- А маргарин?
- Нито едно от двете.

126
00:11:53,042 --> 00:11:54,917
Ах! От друга страна, забравих.

127
00:11:55,083 --> 00:11:59,083
Ще тръгнеш надясно, до края,
вземете малко хартиени кърпички.

128
00:11:59,250 --> 00:12:00,625
забравих нещо

129
00:12:00,792 --> 00:12:02,792
- Отдясно, там?
- На самото дъно.

130
00:12:41,750 --> 00:12:43,333
- Мис.
- Да?

131
00:12:43,500 --> 00:12:46,625
- Търся крема
за премахване на грим през нощта.

132
00:12:46,792 --> 00:12:48,458
- Всичко е там, сър.

133
00:12:48,625 --> 00:12:52,167
- И това?
- Това е добър дневен крем.

134
00:12:52,333 --> 00:12:54,250
- О Дневен крем ли е?

135
00:12:54,792 --> 00:12:57,875
Ако го сложа през нощта,
прекарвам ли безсънна нощ?

136
00:12:58,458 --> 00:12:59,458
не ?
- да накрая...

137
00:12:59,625 --> 00:13:02,250
- Не знам.
Не винаги знам.

138
00:13:02,708 --> 00:13:04,792
Имам нужда и от шампоан.

139
00:13:04,958 --> 00:13:07,167
- да За какъв тип коса?

140
00:13:07,333 --> 00:13:09,458
- Мръсна коса.

141
00:13:09,625 --> 00:13:11,667
- да Всичко е там, сър.

142
00:13:14,250 --> 00:13:15,750
- Така...

143
00:13:16,708 --> 00:13:19,292
"Суха кожа. Против изсушаване."

144
00:13:19,458 --> 00:13:23,417
- Търся млад мъж
с бижута и червено пончо.

145
00:13:23,583 --> 00:13:26,000
- да малко...
- да

146
00:13:26,167 --> 00:13:28,875
- Ще го намерите в дамския раздел.
- БЛАГОДАРЯ.

147
00:13:29,042 --> 00:13:29,917
- Не беше нищо.

148
00:13:31,875 --> 00:13:33,875
- Търся те от 30 минути.

149
00:13:34,042 --> 00:13:36,417
- как си
Бавно, ти ме изплаши.

150
00:13:36,583 --> 00:13:38,667
Просто се оглеждам. Аз не купувам.

151
00:13:38,833 --> 00:13:40,583
- Избягвайте да мислите за жени.

152
00:13:40,750 --> 00:13:45,000
- Не мисля за жени.
Харесвам кремове, които правят кожата мека.

153
00:13:45,167 --> 00:13:48,708
- Тя е по-сладка, отколкото си мислиш.
- как си

154
00:13:48,875 --> 00:13:51,250
Вие вярвате
че съм дете или какво?

155
00:13:51,417 --> 00:13:52,333
- На касите.

156
00:13:52,500 --> 00:13:53,583
<i>Той духа.</i>

157
00:13:56,625 --> 00:13:58,042
- Сами, вземи монетата.

158
00:13:58,208 --> 00:14:01,167
- Виждали ли сте колко е износено?
- Клинт Истууд.

159
00:14:02,292 --> 00:14:05,333
- Нормално е.
Видяхте ли как сте облечени?

160
00:14:05,500 --> 00:14:09,125
- „Как съм облечен“?
Не беше ли с рокля в църквата?

161
00:14:09,292 --> 00:14:11,917
- Не е същото.
Това е църковно облекло.

162
00:14:12,083 --> 00:14:15,083
- Какво от това?
-И аз се съмнявам, че си чилиец.

163
00:14:15,250 --> 00:14:18,250
- На полиция ли играеш?
- Не. Не играя полицай.

164
00:14:18,417 --> 00:14:21,917
Но лъжите ти са големи.
Отец Леон не ти повярва.

165
00:14:22,083 --> 00:14:24,792
С вашия чилийски акцент
или не знам какво.

166
00:14:24,958 --> 00:14:28,333
Не е защото сме вярващи
че вярваме на всичко.

167
00:14:28,500 --> 00:14:30,500
- От самото начало ти не ме обичаше.

168
00:14:30,667 --> 00:14:33,167
- Не. Обичам всички хора.
ясно ли е?

169
00:14:33,333 --> 00:14:35,750
- Защо не ми показа стаята си?

170
00:14:35,917 --> 00:14:38,208
<i>"Алилуя"</i>

171
00:14:38,375 --> 00:14:42,542
<i>...</i>

172
00:14:42,708 --> 00:14:44,417
- Леле...

173
00:14:44,958 --> 00:14:47,042
Много е...

174
00:14:48,708 --> 00:14:49,667
персонализирани.

175
00:14:49,833 --> 00:14:52,042
- Това е Богородица.
Да се ​​свети името му.

176
00:14:52,208 --> 00:14:54,375
- Знам.
Майката на Исус Христос.

177
00:14:54,542 --> 00:14:56,125
- Да, това е всичко.

178
00:14:57,542 --> 00:14:59,833
Заради нея съм тук.
- Познавате ли я?

179
00:15:00,000 --> 00:15:02,750
- Но не, не я познавам.
Това е символично.

180
00:15:05,875 --> 00:15:07,042
- Класа!

181
00:15:10,583 --> 00:15:12,958
- Преди се казвах Коко.
- "Коко"?

182
00:15:13,125 --> 00:15:14,125
- да Коко.

183
00:15:15,375 --> 00:15:17,375
Защото бях наркоман.

184
00:15:18,625 --> 00:15:20,792
Но бях и крадец, лъжец,

185
00:15:20,958 --> 00:15:23,542
мързелив.
Горих коли

186
00:15:23,708 --> 00:15:26,542
на паркинги само за забавление.

187
00:15:26,708 --> 00:15:27,667
през останалото време,

188
00:15:27,833 --> 00:15:29,917
Занимавах се с кулите...

189
00:15:32,042 --> 00:15:33,458
И една нощ,

190
00:15:33,625 --> 00:15:36,750
Бях на моста на магистрала А6,
да мисля за,

191
00:15:37,333 --> 00:15:38,625
тя се появи там.

192
00:15:38,792 --> 00:15:39,958
- Но кой?

193
00:15:40,125 --> 00:15:42,333
- Тя, Дева Мария.

194
00:15:42,500 --> 00:15:45,333
- Тя?
- Така открих вярата.

195
00:15:45,500 --> 00:15:47,292
Тя се носеше по А6.

196
00:15:47,458 --> 00:15:49,500
Беше полугола.
- О...

197
00:15:50,000 --> 00:15:51,125
гол?

198
00:15:51,292 --> 00:15:53,500
- Но не. Беше артистично голо тяло.

199
00:15:54,125 --> 00:15:56,083
Не можахме да видим нищо. Е, почти.

200
00:15:56,250 --> 00:15:59,833
- Тя е гола и не виждаш нищо?
- Това е символично.

201
00:16:01,458 --> 00:16:04,167
От онази нощ,
Посветих живота си на него.

202
00:16:04,667 --> 00:16:06,083
Наркотици, грях, момичета,

203
00:16:06,250 --> 00:16:08,333
изкушението, всичко това, свърши.

204
00:16:08,917 --> 00:16:12,000
Сега се натъжавам
в тази църква, тялото и душата.

205
00:16:12,167 --> 00:16:14,792
Надявам се, че един ден
Ще стана свещеник.

206
00:16:14,958 --> 00:16:15,875
това лято,

207
00:16:16,042 --> 00:16:19,583
С Божията воля, отец Леон и аз,
ще отидем във Ватикана

208
00:16:19,750 --> 00:16:21,167
папата да ме благослови.

209
00:16:24,042 --> 00:16:28,750
- Папата ли е вашият лидер?

210
00:16:28,917 --> 00:16:31,250
- да Можем да видим
такива неща.

211
00:16:31,417 --> 00:16:35,917
- И така, отец Леон,
той е като под-папа.

212
00:16:36,083 --> 00:16:37,625
- О...

213
00:16:42,292 --> 00:16:44,292
<i>Камбани</i>

214
00:16:45,167 --> 00:16:47,667
<i>Минава самолет.</i>

215
00:16:47,833 --> 00:16:50,208
- Благодаря ти, Господи. хайде

216
00:16:52,667 --> 00:16:54,042
- Благодаря ти, Господи.

217
00:16:54,875 --> 00:16:56,083
- Не много.

218
00:17:03,625 --> 00:17:04,667
не благодаря

219
00:17:11,542 --> 00:17:12,750
добре, добре.

220
00:17:16,667 --> 00:17:18,417
- О горещо е

221
00:17:19,833 --> 00:17:22,458
- Намерих ти временна работа.

222
00:17:22,958 --> 00:17:23,875
- Според мен?

223
00:17:24,708 --> 00:17:25,625
Благодаря ти, татко.

224
00:17:25,792 --> 00:17:27,375
- Късметлия си.
Дама

225
00:17:27,542 --> 00:17:29,583
на енорията има нужда от някого.

226
00:17:29,750 --> 00:17:31,833
- Баща ми,
Правя каквото искаш.

227
00:17:32,000 --> 00:17:35,500
- Добре. преди всичко,
Искам да спреш да лъжеш.

228
00:17:37,375 --> 00:17:38,708
Ти не си чилиец.

229
00:17:38,875 --> 00:17:42,917
Диктатурата свърши.
Не искам да знам откъде идваш.

230
00:17:43,083 --> 00:17:47,958
Всичко, което мога да направя за теб,
това ви помага да стигнете там, където искате да отидете.

231
00:17:48,125 --> 00:17:50,875
Това е... Как се казваш?

232
00:17:54,792 --> 00:17:56,000
- Казвам се Chouchou.

233
00:17:56,958 --> 00:17:58,083
- "Чучу"!

234
00:17:59,167 --> 00:18:00,333
По дяволите, боже!

235
00:18:00,500 --> 00:18:02,375
- Знаеш ли какво каза?

236
00:18:04,167 --> 00:18:07,792
- Прости ми.
Не знам какво ме обзе.

237
00:18:07,958 --> 00:18:10,000
Тази вечер ще рецитирам 50 Pater Noster

238
00:18:10,167 --> 00:18:13,000
и няма да ям
само две квадратчета шоколад.

239
00:18:14,500 --> 00:18:17,208
- Не е истинското ми име,
това е псевдоним.

240
00:18:19,125 --> 00:18:20,625
Истинското ми име е Чукри.

241
00:18:20,792 --> 00:18:24,083
- Скъпи, този следобед,
брат Жан ще ви придружи

242
00:18:24,250 --> 00:18:25,833
при дамата.

243
00:18:26,000 --> 00:18:27,708
Само едно малко нещо,

244
00:18:27,875 --> 00:18:29,875
облечете се правилно.

245
00:18:36,208 --> 00:18:39,708
- Много мило от твоя страна да ми дадеш дрехите,
но якето е уморено.

246
00:18:39,875 --> 00:18:41,917
- Пончото ти не беше по-добро.

247
00:18:42,083 --> 00:18:43,375
- Уау!

248
00:18:45,500 --> 00:18:46,875
- Внимание!

249
00:18:48,417 --> 00:18:49,750
<i>Той духа.</i>

250
00:18:55,042 --> 00:18:56,500
Предупредих те.

251
00:18:58,833 --> 00:19:02,042
О, капка.
Това означава, че ще вали.

252
00:19:07,667 --> 00:19:08,792
чакай

253
00:19:13,292 --> 00:19:14,583
Ще бъде наред.

254
00:19:14,750 --> 00:19:16,500
<i>Гръм</i>

255
00:19:16,667 --> 00:19:20,458
Не бива да говорите, за да не кажете нищо.
- Аз не съм <i>hmar</i>.

256
00:19:20,625 --> 00:19:23,333
Защо ме засрамваш публично?
- Няма никой.

257
00:19:23,500 --> 00:19:26,250
- Защо ме караш да се срамувам?
пред някой?

258
00:19:30,583 --> 00:19:31,833
О, всичко е наред.

259
00:19:32,000 --> 00:19:34,875
Тя не е глуха.
- Какво знаеш?

260
00:19:36,625 --> 00:19:37,875
*- Да?

261
00:19:38,042 --> 00:19:40,625
*- Здравейте, докторе. аз съм
*- И аз също.

262
00:19:40,792 --> 00:19:42,500
*- О...

263
00:19:42,667 --> 00:19:46,208
- Ще работиш на половин работен ден.
Ще имате ключ.

264
00:19:46,375 --> 00:19:49,250
Вие ще гледате
докато портата се отвори.

265
00:19:49,417 --> 00:19:51,875
Ще работиш в осем часа сутринта.

266
00:19:52,042 --> 00:19:54,167
Ще има поща, почистване.

267
00:19:54,333 --> 00:19:57,042
- да
- Започвам сесиите си в 10 сутринта.

268
00:19:57,208 --> 00:20:01,167
Поставете пациентите във всекидневната.
Предложете им чай или кафе.

269
00:20:01,333 --> 00:20:04,583
- Да, знам. „Добре дошли.“

270
00:20:04,750 --> 00:20:05,833
<i>Тя се смее.</i>

271
00:20:06,000 --> 00:20:07,000
- Много добре.

272
00:20:07,167 --> 00:20:08,542
така...

273
00:20:08,708 --> 00:20:13,375
Много важно: пациентите ми имат
нужда от доверие и дискретност.

274
00:20:13,542 --> 00:20:16,833
- Не се безпокой.
Дори не говоря с тях.

275
00:20:17,000 --> 00:20:20,083
Тъй като вече са болни,

276
00:20:20,250 --> 00:20:22,208
уважавам.
- Ще останете доволни

277
00:20:22,375 --> 00:20:23,875
учтиви изрази.

278
00:20:26,208 --> 00:20:27,917
Ще получавате 20 евро на ден.

279
00:20:28,750 --> 00:20:30,125
Това устройва ли ви?

280
00:20:32,042 --> 00:20:35,125
- О! Двадесет евро!

281
00:20:35,875 --> 00:20:36,917
Благодаря, госпожо.

282
00:20:37,083 --> 00:20:39,583
- Трябва да ме наричате "доктор".
- О

283
00:20:39,750 --> 00:20:41,583
И така, докторе. Благодаря ви, докторе.

284
00:20:42,333 --> 00:20:44,833
- Ще те разведа из къщата.

285
00:20:45,000 --> 00:20:48,375
Ще вакуумирате
веднъж седмично.

286
00:20:48,542 --> 00:20:50,292
Понеделник например.

287
00:20:50,958 --> 00:20:53,667
Ще обърнете голямо внимание на тази ваза.

288
00:20:56,625 --> 00:20:58,250
- Много е персонализирано.

289
00:20:58,417 --> 00:21:01,583
- да И сантиментално,
много ценен.

290
00:21:01,750 --> 00:21:03,167
Братко Жан, добре ли си?

291
00:21:03,333 --> 00:21:05,208
Имаш малко лице.
- да

292
00:21:05,375 --> 00:21:07,583
- Още ли те посещава?
- да

293
00:21:07,750 --> 00:21:10,708
- Ще трябва да дойдеш да ме видиш.
- Добре, докторе.

294
00:21:10,875 --> 00:21:13,375
Освен това наистина ми трябва
точно сега

295
00:21:13,542 --> 00:21:15,667
<i>Забавна музика</i>

296
00:21:15,833 --> 00:21:23,500
<i>...</i>

297
00:21:23,667 --> 00:21:27,042
<i>Будилникът тиктака</i>

298
00:21:27,208 --> 00:21:28,958
<i>...</i>

299
00:21:29,125 --> 00:21:31,792
- Ти си мой! Моя, моя!

300
00:21:31,958 --> 00:21:34,417
Ти си мой! Да, да, ела!

301
00:21:34,583 --> 00:21:37,292
да да ! О, там!

302
00:21:41,042 --> 00:21:43,250
красива си ! Да, отново!

303
00:21:43,417 --> 00:21:45,375
- Сомнамбул ли е или нещо подобно?

304
00:21:46,625 --> 00:21:51,375
- Това е добре! Това ме кара да се чувствам добре!
Раздвижете се отново!

305
00:21:51,875 --> 00:21:54,208
Танцувай пак, пак танцувай! Да!

306
00:21:54,375 --> 00:21:57,458
да да ! Така, така!

307
00:21:57,625 --> 00:22:00,917
да да ! О, добре е!

308
00:22:01,083 --> 00:22:05,208
О! Съжалявам, Боже мой!
Толкова е хубаво!

309
00:22:05,375 --> 00:22:10,667
О, да, давай отново!
Танцувай, не спирай, танцувай!

310
00:22:10,833 --> 00:22:14,708
Да, точно така!
По-бързо, по-бързо, по-бързо!

311
00:22:14,875 --> 00:22:17,208
Не, така! Не много бързо!

312
00:22:17,375 --> 00:22:20,375
Да! Продължавайте, не спирайте!

313
00:22:20,917 --> 00:22:23,750
- Още не сме излезли от гората.
- О, да!

314
00:22:23,917 --> 00:22:26,958
*- Но не, Кевин.
Не можеш да се поставиш на мое място.

315
00:22:27,125 --> 00:22:32,125
* След инцидента с коляното ми,
връзката ни вече не съществува.

316
00:22:32,292 --> 00:22:36,125
*- Синди, ти често затваряше вратата
и нямах кода.

317
00:22:36,292 --> 00:22:39,667
*Често избягваше погледа ми
оглушавайки се.

318
00:22:39,833 --> 00:22:44,792
*Да не говорим за вашето мълчание
на Белинда и слуховете за теб.

319
00:22:44,958 --> 00:22:49,667
*- Кевин, повярвай ми,
никога не сме били в Хонолулу.

320
00:22:49,833 --> 00:22:54,625
*Кълна ти се в това, което имам
по-скъпо: нашата къща на Лонг Айлънд.

321
00:22:54,792 --> 00:22:58,667
*- Предотвратява само когато
ти отлетя за Синсинати...

322
00:22:58,833 --> 00:23:01,083
- Кажи му, че го обичаш и край.

323
00:23:01,250 --> 00:23:02,208
*- О, Кевин.

324
00:23:02,375 --> 00:23:07,125
- Кевин. Хайде, Кевин.
Кажете: „<i>Обичам те.</i>“

325
00:23:07,292 --> 00:23:08,167
хайде

326
00:23:08,333 --> 00:23:10,792
*- Вече не знам къде съм.
- О

327
00:23:10,958 --> 00:23:13,875
- Хората идват да се молят
в тази църква.

328
00:23:14,042 --> 00:23:16,708
- Не. Защо правиш това? бях...

329
00:23:16,875 --> 00:23:18,708
Защо го изключи?

330
00:23:19,167 --> 00:23:20,750
Беше момент на напрежение.

331
00:23:20,917 --> 00:23:25,708
Тя ще му признае любовта си
и Джон Смит ще му признае предателството.

332
00:23:26,542 --> 00:23:27,958
- Ти ли ограби Monoprix?

333
00:23:28,125 --> 00:23:30,542
- Сутрин е добре да се яде малко.

334
00:23:32,750 --> 00:23:34,208
брат Жан,

335
00:23:34,375 --> 00:23:36,042
Да не си малък сомнамбул?

336
00:23:36,208 --> 00:23:38,917
- Не е твой проблем.
- Ти си ядосан.

337
00:23:39,083 --> 00:23:40,750
- Тази сутрин не работиш ли?

338
00:23:40,917 --> 00:23:42,292
<i>Звънец</i>
- здравей

339
00:23:42,458 --> 00:23:43,833
- добро утро

340
00:23:44,333 --> 00:23:48,292
Имам час при лекаря.
- да Моля, продължете, благодаря.

341
00:23:48,875 --> 00:23:52,542
Искаш ли кафе или чай?
- Кафе с четири и половина захари.

342
00:23:52,708 --> 00:23:54,333
- Добре. Инсталиран.

343
00:23:56,250 --> 00:23:58,333
Ще донеса кафето. Ти правиш четенето.

344
00:23:58,500 --> 00:24:03,208
Има всичко: лов, риболов,
жилища, автомобили и др.

345
00:24:03,375 --> 00:24:04,917
- БЛАГОДАРЯ.
- Добре.

346
00:24:08,167 --> 00:24:11,042
- Веднага щом свърша
да ям мадлен,

347
00:24:11,667 --> 00:24:14,833
Усетих този странен вкус
който нахлу в гърлото ми.

348
00:24:15,000 --> 00:24:16,833
Той не искаше да ме изостави повече.

349
00:24:17,000 --> 00:24:19,042
<i>Дзен музика</i>

350
00:24:19,208 --> 00:24:20,958
Взех си хвърчилото,

351
00:24:21,708 --> 00:24:24,958
Качих се на скутера си
и тогава карах.

352
00:24:25,625 --> 00:24:28,375
Карах като луд
в провинцията.

353
00:24:28,542 --> 00:24:31,083
Вятърът гъделичкаше лицето ми.
Беше...

354
00:24:31,250 --> 00:24:33,125
толкова хубаво.

355
00:24:33,292 --> 00:24:36,250
И там, в края на пътя,
баща ми, с отворени обятия,

356
00:24:36,417 --> 00:24:38,917
сякаш искаше да ми попречи да мина.

357
00:24:39,708 --> 00:24:43,333
Аз, опитвам се да спра,
но... не мога.

358
00:24:43,500 --> 00:24:46,292
аз не мога
Вече не мога да контролирам мотоциклета си.

359
00:24:47,375 --> 00:24:49,833
Никога не съм изпитвал
толкова много страх.

360
00:24:52,250 --> 00:24:53,958
Знам, че ще го ударя,

361
00:24:55,125 --> 00:24:57,333
въпреки че вече го ударих.

362
00:24:57,917 --> 00:24:59,792
Не мога да спирам.

363
00:25:01,417 --> 00:25:02,667
Тогава там,

364
00:25:03,792 --> 00:25:05,292
няма повече мадлен.

365
00:25:07,583 --> 00:25:09,042
Знаете ли, докторе,

366
00:25:10,083 --> 00:25:12,875
единственият път, когато чета
нещо човешко

367
00:25:13,042 --> 00:25:15,083
в очите на баща ми, това е...

368
00:25:17,542 --> 00:25:21,250
Тогава се срина
на предното стъкло на самолета.

369
00:25:25,042 --> 00:25:27,083
<i>Камбани</i>

370
00:25:29,167 --> 00:25:30,667
<i>...</i>

371
00:25:34,458 --> 00:25:36,083
<i>...</i>

372
00:25:46,917 --> 00:25:49,625
- Не съм аз.
Намерих го така.

373
00:25:50,917 --> 00:25:53,417
Благодаря ти, твоя Господ.
Отец Леон, той е добър.

374
00:25:54,292 --> 00:25:58,750
Добре, че работи тук.
Тъй като брат Жан, той е малко...

375
00:25:58,917 --> 00:26:00,042
благодаря

376
00:26:09,292 --> 00:26:12,083
- Красив е, нали?
- да Много персонализирано.

377
00:26:12,250 --> 00:26:13,750
- И така, Chouchou?
- да

378
00:26:13,917 --> 00:26:18,667
И така. Объркващото е...
Във връзка с д-р Милайович,

379
00:26:18,833 --> 00:26:22,750
Исках да попитам нещо
което намирам за странно.

380
00:26:22,917 --> 00:26:24,375
- Това да се каже?

381
00:26:24,542 --> 00:26:28,542
- Не му се меся в работата.
Просто искам да знам.

382
00:26:28,708 --> 00:26:31,292
- Много е добре
да искаш да разбереш.

383
00:26:31,458 --> 00:26:36,375
- Д-р Джимоловавович, това е лекарят,
но той не е нормалният лекар.

384
00:26:36,542 --> 00:26:39,833
Познавам доктора,
той ми каза: "Къде те боли?"

385
00:26:40,000 --> 00:26:42,167
Той изглежда,
той ми дава лекарство.

386
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- да
- Ето, нищо.

387
00:26:44,375 --> 00:26:47,542
хората идват,
лежат си и си говорят.

388
00:26:47,708 --> 00:26:50,125
Те говорят за това, което са мечтали,
от казаното от тях.

389
00:26:50,292 --> 00:26:52,875
Понякога викат,
понякога плачат.

390
00:26:53,042 --> 00:26:55,208
Това ли е, докторе?
Те дават парите

391
00:26:55,375 --> 00:26:58,500
и тя му каза:
„Ще се видим следващата седмица.“ О!

392
00:26:58,667 --> 00:26:59,875
<i>Бащата се смее.</i>

393
00:27:00,042 --> 00:27:01,583
- Не грешите съвсем.

394
00:27:01,750 --> 00:27:05,667
ще ти обясня
Най-накрая ще опитам.

395
00:27:05,833 --> 00:27:09,750
Д-р Миловавович
е психотерапевт.

396
00:27:11,583 --> 00:27:14,125
Това е малко специално.

397
00:27:14,917 --> 00:27:18,625
Тя идва да помогне
на хора, които изпитват...

398
00:27:21,333 --> 00:27:24,083
определени трудности, виждате.

399
00:27:24,250 --> 00:27:25,792
Някои проблеми на душата

400
00:27:25,958 --> 00:27:29,583
че човешкото същество не пристига
да решава сам. не...

401
00:27:30,417 --> 00:27:33,167
Да, добре, следиш ли ме?

402
00:27:33,333 --> 00:27:34,625
- да

403
00:27:35,750 --> 00:27:40,500
- Преди това имаше изповед.
Сега има психолози.

404
00:27:45,417 --> 00:27:48,542
<i>Забавна музика</i>

405
00:27:48,708 --> 00:28:01,125
<i>...</i>

406
00:28:03,583 --> 00:28:05,583
<i>...</i>

407
00:28:05,750 --> 00:28:09,000
- Помним.
Ще говорим повече за това.

408
00:28:10,208 --> 00:28:11,625
до скоро

409
00:28:20,292 --> 00:28:23,250
скъпа,
ти си истинска домашна фея.

410
00:28:23,417 --> 00:28:25,750
Не можем да станем по-<i>чисти</i> от това.

411
00:28:26,500 --> 00:28:29,042
Какво ядем добре?
откакто си тук!

412
00:28:29,208 --> 00:28:30,667
- Благодаря ви, докторе.

413
00:28:33,250 --> 00:28:34,958
- Разкажи ми малко за себе си.

414
00:28:38,333 --> 00:28:39,458
- От мен?
- да

415
00:28:39,625 --> 00:28:41,542
Тук няма никой друг.

416
00:28:45,208 --> 00:28:47,958
- Трудно е да кажа,
защото ако кажа...

417
00:28:48,125 --> 00:28:50,083
След това ще направите анализа.

418
00:28:51,042 --> 00:28:52,208
- не

419
00:28:52,375 --> 00:28:55,083
Просто искам да те опозная малко.
- Ами аз...

420
00:28:56,875 --> 00:28:58,208
Мисля, че разбра.

421
00:28:58,375 --> 00:29:03,583
Казвам се Chouchou,
защото аз съм... Ето го.

422
00:29:03,750 --> 00:29:06,542
От малък, това е.

423
00:29:07,833 --> 00:29:12,667
Разбира се, хората се смеят,
Сочат ме, съдят ме.

424
00:29:12,833 --> 00:29:15,583
Но те не знаят
че нямам табута.

425
00:29:15,750 --> 00:29:18,250
Изживявам хомосексуалността много добре.

426
00:29:18,417 --> 00:29:21,333
И дори мечтата ми,
но наистина моята мечта,

427
00:29:21,500 --> 00:29:24,875
ако мога, ставам жена
от глава до пети.

428
00:29:26,208 --> 00:29:30,208
- От утре можете да дойдете
работи тук като жена.

429
00:29:35,333 --> 00:29:36,958
- Вярно ли е?
- да

430
00:29:38,250 --> 00:29:40,708
- Благодаря ви, докторе.
- Няма нищо лошо в това.

431
00:29:41,333 --> 00:29:43,250
<i>Той духа.</i>
- Това е...

432
00:29:44,542 --> 00:29:46,167
аз ще го направя

433
00:29:46,333 --> 00:29:48,417
<i>Фънки музика</i>

434
00:29:48,583 --> 00:29:54,333
<i>...</i>

435
00:29:54,500 --> 00:29:56,625
Здравейте, г-н Катимини.

436
00:29:56,792 --> 00:29:58,292
- Куентин Миниер, скъпа!

437
00:29:58,458 --> 00:30:00,208
- Закачам се.

438
00:30:00,375 --> 00:30:05,333
<i>...</i>

439
00:30:05,500 --> 00:30:08,250
Йекеа.
какво правиш тук

440
00:30:08,417 --> 00:30:11,000
- Заключиха го.
Вдигнахме твърде много шум.

441
00:30:11,167 --> 00:30:13,792
- В беда си.
Хайде, имам решение.

442
00:30:14,583 --> 00:30:19,000
Ще вървиш направо. след това
завиваш наляво, после надясно.

443
00:30:19,167 --> 00:30:22,125
Ще видите кръгово кръстовище.
Вие го „заобикаляте“.

444
00:30:22,292 --> 00:30:25,583
Отсреща ще видите църква.
Питаш за отец Леон.

445
00:30:25,750 --> 00:30:27,333
За сметката ми е.

446
00:30:27,958 --> 00:30:31,167
- Много смешно. Много, много смешно.
Много, много, много смешно.

447
00:30:33,000 --> 00:30:34,792
- Братко Жан, там ли си?

448
00:30:34,958 --> 00:30:42,167
<i>...</i>

449
00:30:42,333 --> 00:30:43,833
Брат Жан?

450
00:30:44,000 --> 00:30:45,125
Хей...

451
00:30:46,583 --> 00:30:49,667
<i>Zarma</i>, „Напивам се с шоколад,
тяло и душа."

452
00:30:49,833 --> 00:30:51,375
Хм... Пица.

453
00:30:51,542 --> 00:30:56,917
<i>...</i>

454
00:30:57,083 --> 00:30:58,333
Уау!

455
00:30:58,500 --> 00:31:04,292
<i>...</i>

456
00:31:04,458 --> 00:31:06,542
Уау, модерният екран.

457
00:31:06,708 --> 00:31:08,167
Той е малък.

458
00:31:08,333 --> 00:31:10,000
Плацентен екран.

459
00:31:12,708 --> 00:31:14,708
- Здравей, брат Жан.
- здравей

460
00:31:17,667 --> 00:31:19,542
какво правиш тук

461
00:31:19,708 --> 00:31:22,375
- Чатя
с моите приятели от там.

462
00:31:22,542 --> 00:31:25,917
- Кой ти каза да пипаш компютъра ми?
Не е наред, нали?

463
00:31:26,792 --> 00:31:29,625
- Всичко е наред. Искаш пари
за телефона?

464
00:31:29,792 --> 00:31:33,667
- Трябва да си намериш стая.
- Щом го намеря, тръгвам.

465
00:31:33,833 --> 00:31:35,333
- Добро избавление!

466
00:31:38,167 --> 00:31:39,542
<i>Той затръшна вратата.</i>

467
00:31:39,708 --> 00:31:41,000
<i>Той го отваря отново.</i>

468
00:31:45,583 --> 00:31:47,000
Щях да ти ги върна.

469
00:31:47,167 --> 00:31:48,208
<i>Затръшване на врата</i>

470
00:31:48,375 --> 00:31:50,083
<i>Камбани</i>

471
00:32:21,708 --> 00:32:24,625
Съжалявам за това, което ти казах
точно сега.

472
00:32:25,167 --> 00:32:27,125
В момента съм на ръба.

473
00:32:28,583 --> 00:32:30,500
И най-малкото нещо ме дразни.

474
00:32:30,667 --> 00:32:32,750
Моля се през цялото време, но това продължава.

475
00:32:33,792 --> 00:32:36,125
Стресиран съм и съм лишен от сън.

476
00:32:37,917 --> 00:32:40,333
- Няма значение,
но внимавай.

477
00:32:40,500 --> 00:32:43,917
аз съм мил,
но аз не съм г-н Инголс.

478
00:32:46,792 --> 00:32:50,000
Вместо да ми се сърдите,
отидете при д-р Никол.

479
00:32:53,375 --> 00:32:54,708
- Скъпа!

480
00:32:57,208 --> 00:32:59,208
Скъпи, излизам тук.

481
00:32:59,667 --> 00:33:01,208
не знам...

482
00:33:02,708 --> 00:33:04,417
<i>Нежна музика</i>

483
00:33:04,583 --> 00:33:09,667
<i>...</i>

484
00:33:09,833 --> 00:33:12,958
Много си красива, Chouchou.

485
00:33:15,000 --> 00:33:16,167
- БЛАГОДАРЯ.

486
00:33:17,000 --> 00:33:19,083
- Отец Леон така ли те видя?

487
00:33:21,333 --> 00:33:22,708
- не

488
00:33:22,875 --> 00:33:25,042
Но внимавай, ако му кажеш.

489
00:33:25,208 --> 00:33:28,042
- Не се безпокой.
Той е много отворен.

490
00:33:28,208 --> 00:33:30,625
И никой никога нищо няма да му каже.

491
00:33:30,792 --> 00:33:34,375
Както се договорихме, има само тук
че вие сте госпожица Chouchou.

492
00:33:34,542 --> 00:33:36,208
Моят асистент.

493
00:33:39,458 --> 00:33:41,208
- Госпожице Шучу,

494
00:33:41,375 --> 00:33:43,083
частният асистент.

495
00:33:45,375 --> 00:33:47,542
- Ще се върна утре около обяд.

496
00:33:49,542 --> 00:33:51,167
Довиждане, Chouchou.

497
00:33:51,333 --> 00:33:56,667
<i>...</i>

498
00:33:56,833 --> 00:33:58,417
<i>Телефон</i>

499
00:33:58,583 --> 00:34:01,000
<i>...</i>

500
00:34:01,167 --> 00:34:02,417
- Ало?
*- Ало?

501
00:34:02,583 --> 00:34:05,292
- Кабинет на д-р Жилававович.
*- Добро утро.

502
00:34:05,458 --> 00:34:07,542
- Да?
*- Бих искал среща.

503
00:34:07,708 --> 00:34:09,500
- Тя не е тук.

504
00:34:09,667 --> 00:34:12,375
*- Какво искаш да кажеш с „тя не е там“?
- да

505
00:34:12,542 --> 00:34:15,833
С уговорка. аз не знам
*- Как така?

506
00:34:16,000 --> 00:34:18,917
- Това е, за да си уговорим среща
или не?

507
00:34:19,083 --> 00:34:21,375
да кога утре?

508
00:34:21,542 --> 00:34:24,375
колко часа? Не е възможно.
*- Как така?

509
00:34:24,542 --> 00:34:27,042
- Тя пристига утре на обяд.
*- Задник!

510
00:34:27,208 --> 00:34:30,625
*Искам среща,
тогава се махай от там!

511
00:34:30,792 --> 00:34:35,625
- Добре. Не, аз съм госпожица Chouchou,
Помощник на д-р Милайович.

512
00:34:35,792 --> 00:34:38,458
*- Чуваш ли, кучко?
- Добре.

513
00:34:38,625 --> 00:34:40,792
Но ако ти...
<i>Той затваря.</i>

514
00:34:41,458 --> 00:34:44,375
Но не е наред или какво?
Той затвори, <i>hmar</i>.

515
00:34:44,542 --> 00:34:47,000
кълна ти се
Има, забравете.

516
00:34:47,167 --> 00:34:49,667
Виждаме зелени
и не узрели, тук.

517
00:34:49,833 --> 00:34:51,333
о боже

518
00:34:53,042 --> 00:34:55,083
какво ме гледаш

519
00:34:55,250 --> 00:34:57,458
от самото начало,
гледаш ме по диагонал.

520
00:34:57,625 --> 00:34:58,667
Да, г-н Фред,

521
00:34:58,833 --> 00:35:02,333
<i>zarma</i> великият лекар.
Вярваш, че думите лекуват.

522
00:35:02,500 --> 00:35:05,250
Речта е добра, но не прекалено.
Да, г-н Фред.

523
00:35:05,417 --> 00:35:08,708
Това е, погледни ме.
О, скъпи, забрави.

524
00:35:11,375 --> 00:35:12,375
Какво?

525
00:35:13,125 --> 00:35:14,375
О, така си мислех.

526
00:35:19,292 --> 00:35:21,250
<i>Камбани</i>

527
00:35:23,042 --> 00:35:24,833
<i>...</i>

528
00:35:27,417 --> 00:35:28,792
<i>...</i>

529
00:35:32,667 --> 00:35:35,458
Отец Леон е мъртъв?
- Не, успокой се.

530
00:35:35,625 --> 00:35:39,583
Съпругът на хлебарката е мъртъв.
Отец Леон подготвя литургията.

531
00:35:39,750 --> 00:35:42,500
- Вярвах
че именно той е починал.

532
00:35:42,667 --> 00:35:43,583
- „Поддадох се“!

533
00:35:43,750 --> 00:35:45,583
- Там ли оставаш?
- Ами да.

534
00:35:45,750 --> 00:35:49,750
- Гладен съм като върколак.
Да отидем ли на ресторант? Тя ми плати.

535
00:35:49,917 --> 00:35:52,083
- Не съм против.
Но след масата.

536
00:35:52,250 --> 00:35:54,875
- Но кога? Ще останеш. аз съм гладна

537
00:35:55,042 --> 00:35:56,167
- Продължава 20 минути.

538
00:35:56,333 --> 00:35:58,792
- Брат Жан.
- Да, отец Леон.

539
00:35:58,958 --> 00:36:02,625
Господа и дами, ако желаете
създавам ти проблеми.

540
00:36:02,792 --> 00:36:04,917
Ще продължим с церемонията.

541
00:36:11,875 --> 00:36:13,833
- Псст! Брат Жан.

542
00:36:14,000 --> 00:36:15,500
- О...

543
00:36:21,292 --> 00:36:24,000
Много ме трогва
че ме каниш.

544
00:36:24,167 --> 00:36:25,750
- Нормално е.

545
00:36:25,917 --> 00:36:29,208
Когато заплатата дойде,
трябва да отскача от другите.

546
00:36:29,375 --> 00:36:31,958
В противен случай е безполезно.
Вземете пържените картофи.

547
00:36:33,417 --> 00:36:34,958
- Добре ли си, Коко Заек?

548
00:36:35,125 --> 00:36:37,625
- Казвам се брат Жан,
разбрах? О!

549
00:36:37,792 --> 00:36:41,292
- Здравейте, господин Флай.
- Yekea, искаш ли малко пиле?

550
00:36:41,458 --> 00:36:42,500
- Спрете.

551
00:36:42,667 --> 00:36:44,167
- Не, благодаря.

552
00:36:44,333 --> 00:36:45,625
- Този е странен.

553
00:36:45,792 --> 00:36:48,417
- Това са перкусиите, те ги съсипаха.

554
00:36:48,875 --> 00:36:51,333
- Защо "Yekea"?
- Все още е демонтиран.

555
00:36:51,500 --> 00:36:52,667
- А?

556
00:36:52,833 --> 00:36:54,875
- Той има мозъка
в резервни части.

557
00:36:55,042 --> 00:36:58,292
- Не разбирам.
- Това са квартални клапи.

558
00:36:58,458 --> 00:37:02,583
- Трябва да помогнем на тези млади хора.
Не можеш да ги оставиш

559
00:37:02,750 --> 00:37:03,625
като това

560
00:37:03,792 --> 00:37:05,542
- Не спираме.
- Какво?

561
00:37:05,708 --> 00:37:09,208
- Грижим се за тях, организирахме се
футболни мачове.

562
00:37:09,375 --> 00:37:13,375
Разполагаме с бояджийска работилница, работилница
театър. Аз се грижа за хора.

563
00:37:13,542 --> 00:37:15,917
- Обичам хора!

564
00:37:16,458 --> 00:37:17,333
- Аз не.

565
00:37:17,500 --> 00:37:18,750
<i>Ударни инструменти</i>

566
00:37:19,792 --> 00:37:21,417
- Чуйте това, господин Флай.

567
00:37:21,583 --> 00:37:33,042
<i>...</i>

568
00:37:35,500 --> 00:37:38,375
- А, това е невроза.

569
00:37:44,667 --> 00:37:46,083
о...

570
00:37:51,875 --> 00:37:54,042
- Да, това е, Маргарита.

571
00:37:54,208 --> 00:37:56,583
Не. За двама души.

572
00:37:56,750 --> 00:38:01,792
И така. С нормална кока-кола
и диетична кола.

573
00:38:01,958 --> 00:38:05,625
<i>Божествена музика</i>

574
00:38:05,792 --> 00:38:10,292
<i>- Ако познаваше някого</i>
<i>Боб Марли Дейвидсън</i>

575
00:38:10,458 --> 00:38:14,042
<i>Тя си тананика.</i>

576
00:38:14,208 --> 00:38:17,167
<i>Натискам прозореца</i>

577
00:38:17,333 --> 00:38:20,250
<i>Защото исках</i>
<i>Много е чисто, хайде</i>

578
00:38:20,417 --> 00:38:24,625
<i>Ако познавахте някого</i>
<i>Боб Марли Дейвидсън</i>

579
00:38:24,792 --> 00:38:26,542
<i>...</i>

580
00:38:26,708 --> 00:38:28,000
<i>Ние чукаме.</i>

581
00:38:28,167 --> 00:38:30,542
<i>Звъним силно.</i>

582
00:38:30,708 --> 00:38:32,250
Всичко е наред, о!

583
00:38:32,417 --> 00:38:35,208
о боже
Няма ли да разбиеш вратата?

584
00:38:35,375 --> 00:38:38,958
- Отворете вратата!
- Кълна се, има... Боже!

585
00:38:39,708 --> 00:38:45,167
<i>...</i>

586
00:38:45,333 --> 00:38:46,583
чакай
- И така?

587
00:38:46,750 --> 00:38:47,917
- как си

588
00:38:48,083 --> 00:38:49,417
- О!

589
00:38:49,583 --> 00:38:52,458
О!
- Той не е тук, докторе.

590
00:38:53,042 --> 00:38:57,125
Слушаш ли ме, когато ти говоря?
Днес лекарят не е тук.

591
00:38:57,292 --> 00:38:59,000
Хей господине на теб говоря

592
00:39:03,458 --> 00:39:04,917
Но той не е там.
- Ядай се!

593
00:39:05,083 --> 00:39:06,208
- О, там!

594
00:39:08,750 --> 00:39:11,083
- Тя подиграва ли ми се или какво?

595
00:39:12,500 --> 00:39:14,917
Тя знае, че във вторник сутринта,
Това е моята сесия.

596
00:39:15,083 --> 00:39:17,458
И тази сутрин се чувствам зле, това е!

597
00:39:19,542 --> 00:39:21,542
зле съм!
- Наранен ли си?

598
00:39:23,708 --> 00:39:26,833
- В полицейското управление е ад.
- Вие полицай ли сте?

599
00:39:28,833 --> 00:39:30,458
<i>Рипания</i>

600
00:39:31,792 --> 00:39:34,750
<i>...</i>

601
00:39:35,333 --> 00:39:37,042
- Инспектор Грегоар.

602
00:39:46,542 --> 00:39:49,792
Какво му направих,
Добри Боже?

603
00:39:50,458 --> 00:39:54,000
<i>Дзен музика</i>

604
00:39:54,167 --> 00:39:58,375
Десет години служба,
кариера на върха.

605
00:39:58,750 --> 00:40:00,375
Той е само след мен.

606
00:40:00,542 --> 00:40:02,292
Само аз вдигам тост.

607
00:40:03,250 --> 00:40:07,542
- "Той"? Кой е този?
кой ти дава цялото нещастие?

608
00:40:08,125 --> 00:40:11,250
- Комисар Молино.
Той ме мразеше от първия ден.

609
00:40:14,000 --> 00:40:16,792
мразя го Бих искал да го застрелям.

610
00:40:16,958 --> 00:40:18,292
- Знаеш ли...

611
00:40:20,167 --> 00:40:21,750
пистолетът,

612
00:40:23,333 --> 00:40:24,667
Това е като секс.

613
00:40:25,333 --> 00:40:26,917
Тоест имате

614
00:40:27,083 --> 00:40:30,833
символиката, че си мъж
през пистолета.

615
00:40:31,000 --> 00:40:32,458
Вашият пистолет.

616
00:40:32,625 --> 00:40:35,833
- Нищо не разбирам.
- Можете да попитате

617
00:40:36,000 --> 00:40:40,250
на най-големите психоаналитици:
"Вилмаковак", "Дродиниско", д-р Фред,

618
00:40:40,417 --> 00:40:42,542
той ще ти обясни.

619
00:40:42,708 --> 00:40:47,083
Това е либидото. Вие правите трансфер
върху него. Мислиш, че имаш пистолета.

620
00:40:47,250 --> 00:40:49,667
Не. Вашият пистолет е секс.

621
00:40:49,833 --> 00:40:52,708
Вие сте потиснат хомосексуалист.

622
00:40:52,875 --> 00:40:53,917
Искаш да се чукаш

623
00:40:54,083 --> 00:40:55,333
комисарят...

624
00:40:55,500 --> 00:40:57,875
- Аз съм този, който ще те чука.
задник.

625
00:41:00,417 --> 00:41:01,542
- Ох...

626
00:41:01,708 --> 00:41:03,292
изплаших се.

627
00:41:04,792 --> 00:41:08,208
<i>Тъжна музика</i>

628
00:41:08,375 --> 00:41:22,458
<i>...</i>

629
00:41:29,667 --> 00:41:30,875
Г-н Жак, добре ли сте?

630
00:41:36,417 --> 00:41:37,500
- Хей ти!

631
00:41:38,375 --> 00:41:39,542
- СЗО ? аз?

632
00:41:39,708 --> 00:41:42,125
- Да, ти. Ела тук

633
00:41:47,292 --> 00:41:49,333
- Не мога. Вода има.

634
00:41:50,000 --> 00:41:51,417
- Не искам да знам. хайде

635
00:41:51,583 --> 00:41:54,625
- Не е възможно,
това е аквабулевард.

636
00:41:54,792 --> 00:41:56,292
- Кръст!

637
00:41:56,458 --> 00:41:59,167
- Мислиш, че съм Голямото синьо
или какво?

638
00:41:59,333 --> 00:42:02,542
Ще получа ли „акне“?
- Не ми се подигравай!

639
00:42:02,708 --> 00:42:04,625
Бъдете внимателни!
- Ами аз...

640
00:42:04,792 --> 00:42:07,000
обикалям. хайде

641
00:42:08,167 --> 00:42:10,792
<i>Фънки музика</i>

642
00:42:10,958 --> 00:42:12,583
- Не се забърквай.

643
00:42:12,750 --> 00:42:17,542
<i>...</i>

644
00:42:17,708 --> 00:42:19,333
Спри с глупостите си!

645
00:42:19,500 --> 00:42:22,000
<i>...</i>

646
00:42:22,167 --> 00:42:23,833
Спри, копеле!

647
00:42:24,000 --> 00:42:26,625
<i>...</i>

648
00:42:26,792 --> 00:42:28,417
Спри го!

649
00:42:28,583 --> 00:42:43,208
<i>...</i>

650
00:42:43,375 --> 00:42:44,917
Спри, кучко!

651
00:42:45,500 --> 00:42:48,417
<i>...</i>

652
00:42:48,583 --> 00:42:51,250
- Пусни ме! Нищо не съм направил!

653
00:42:52,792 --> 00:42:54,708
Не, но какво, по дяволите, е това?

654
00:42:54,875 --> 00:42:56,875
- Помощ!

655
00:42:57,042 --> 00:42:59,333
- Ще те разкъсам!
- Помощ!

656
00:42:59,500 --> 00:43:02,833
<i>...</i>

657
00:43:03,750 --> 00:43:05,167
- Не бъди идиот!

658
00:43:05,833 --> 00:43:24,125
<i>...</i>

659
00:44:14,375 --> 00:44:15,667
- Не е ли вярно?

660
00:44:17,625 --> 00:44:21,542
Това е Джамила Попотаме.
няма да се върна. Джамила!

661
00:44:22,083 --> 00:44:23,167
О!

662
00:44:24,500 --> 00:44:25,417
- Скъпа!

663
00:44:26,167 --> 00:44:27,792
- Аз съм.

664
00:44:27,958 --> 00:44:31,583
- Давайте, момичета, ще се присъединя към вас.
Не вярвам на очите си.

665
00:44:31,750 --> 00:44:34,583
Това е най-доброто за годината в топ 50.

666
00:44:37,083 --> 00:44:38,083
- О боже!

667
00:44:38,250 --> 00:44:40,833
как си
- Добре. Любим в Париж,

668
00:44:41,000 --> 00:44:44,042
Не вярвам на очите си.
Любимо в Париж!

669
00:44:44,208 --> 00:44:47,042
- Скъпа моя. как си
- Какво ти става?

670
00:44:47,208 --> 00:44:49,708
Сисито?
- Ако ти кажа...

671
00:44:49,875 --> 00:44:52,167
Аз съм в някакви международни глупости.

672
00:44:52,333 --> 00:44:55,542
Преследват ме. Трябва да се движиш.
Има твърде много напрежение.

673
00:44:55,708 --> 00:44:57,792
- Аз ти давам дрехи и ти ми казваш.

674
00:44:57,958 --> 00:44:59,917
- <i>Яллах</i>. Ето го.
къде е там?

675
00:45:00,083 --> 00:45:01,125
- Насам. хайде

676
00:45:01,292 --> 00:45:03,125
Азиза ми каза
че си прекосил,

677
00:45:03,292 --> 00:45:05,708
но повярвах
че сте били изгонени.

678
00:45:05,875 --> 00:45:10,000
- Тук съм от известно време.
- И не ми се обади?

679
00:45:10,167 --> 00:45:12,750
- Чаках да ме инсталират.
- Съжалявам.

680
00:45:12,917 --> 00:45:17,875
- Познаваш ме, аз имам своята гордост,
моето достойнство. Не обичам да се налагам.

681
00:45:18,042 --> 00:45:20,292
радвам се да те видя
- Трогва ме.

682
00:45:20,458 --> 00:45:22,208
- Не, знам, не трябва.

683
00:45:22,375 --> 00:45:25,500
Винаги си супа с мляко
и много нервен.

684
00:45:26,375 --> 00:45:28,833
познавам те
сякаш аз съм те създал.

685
00:45:29,000 --> 00:45:33,083
- Можеше да ми кажеш, че си бил там.
Ние не сме непознати.

686
00:45:33,250 --> 00:45:35,792
- малко. С това, което идва
да ми се случи, ние сме.

687
00:45:35,958 --> 00:45:37,333
- Какво ти стана?

688
00:45:37,500 --> 00:45:40,375
- Ще седнем,
Ще се изсуша и ще ти кажа.

689
00:45:40,542 --> 00:45:43,125
- Добре.
- Академия, случвало ми се е.

690
00:45:52,375 --> 00:45:53,292
Той е твърде малък,

691
00:45:53,458 --> 00:45:54,958
вашата сушилня.

692
00:45:55,125 --> 00:45:58,833
- По-добре е да имате малка сушилня
отколкото голям в други.

693
00:46:00,500 --> 00:46:02,167
- О, забрави!

694
00:46:04,208 --> 00:46:06,667
Уау! те са добри,
вашите снимки от провинцията.

695
00:46:06,833 --> 00:46:10,708
Видях майка ти.
Тя винаги говори за теб.

696
00:46:10,875 --> 00:46:13,375
брат ти. Красив човек.

697
00:46:13,542 --> 00:46:16,292
Той спечели лиценза. видях го...

698
00:46:17,583 --> 00:46:21,542
Какво е? о не
Ако ти плачеш, аз също плача.

699
00:46:21,708 --> 00:46:25,167
О, така? Ще се оправи, ще се оправи.

700
00:46:25,333 --> 00:46:27,417
- Говорете за страната,
прави нещо за мен.

701
00:46:27,583 --> 00:46:32,083
- <i>Яла</i>, знам.
хайде Моля, върнете се горе.

702
00:46:32,250 --> 00:46:35,542
- Добре.
- Твърде чувствителен съм.

703
00:46:35,708 --> 00:46:39,917
Спрете. Не, не ми харесва.
- свърши. обещавам ти

704
00:46:42,625 --> 00:46:43,833
- О, не...

705
00:46:45,625 --> 00:46:46,958
Аз съм крехък.

706
00:46:47,125 --> 00:46:51,583
Мога да се счупя като...
Разкажи ми за Хамид. искам да го видя

707
00:46:51,750 --> 00:46:53,750
Липсваше ми.
- Хамид, твоят племенник?

708
00:46:53,917 --> 00:46:55,750
- да
- Той работи върху Апокалипсиса.

709
00:46:55,917 --> 00:46:57,583
- Апокалипсисът?

710
00:46:57,750 --> 00:46:59,500
- Кабарето, долу.

711
00:46:59,667 --> 00:47:01,583
Не знаеш ли Апокалипсиса?

712
00:47:01,750 --> 00:47:04,333
Тази вечер ще го направим
изненадата на века.

713
00:47:04,500 --> 00:47:06,167
Трябва да видим как е станал.

714
00:47:06,333 --> 00:47:07,667
Това е бомба.

715
00:47:07,833 --> 00:47:10,583
- Не?
- Знаеш ли как се казва?

716
00:47:11,375 --> 00:47:12,333
Ванеса.

717
00:47:12,875 --> 00:47:14,750
- Ванеса?
- Ванеса!

718
00:47:16,792 --> 00:47:19,417
- Хамид Ванеса?
-Ванеса.

719
00:47:19,583 --> 00:47:23,125
- Ако името на Хамид е Ванеса,
кой ще бъдеш Синди Крауфорд.

720
00:47:23,292 --> 00:47:24,292
<i>Смее се</i>

721
00:47:24,458 --> 00:47:26,625
<i>Дискусия в далечината</i>

722
00:47:26,792 --> 00:47:29,792
...никога няма да познаете
жестът, който прави.

723
00:47:29,958 --> 00:47:34,125
Тя ми изпрати кутия
от шоколади. Това е жестът.

724
00:47:36,125 --> 00:47:38,583
- Никога не съм имал това.
Никога, никога.

725
00:47:41,042 --> 00:47:44,000
- Хора, които ядат шоколад
нужда от обич.

726
00:47:44,167 --> 00:47:46,792
- Да, но шоколад,
малко е...

727
00:47:46,958 --> 00:47:50,000
- Забрави!
Това апокалипсис ли е?

728
00:47:50,167 --> 00:47:52,333
- Добър вечер.
- Как си?

729
00:47:52,500 --> 00:47:54,333
-Хей, Мич.
как си

730
00:47:54,500 --> 00:47:55,375
- ДОБРЕ.

731
00:47:55,542 --> 00:47:56,792
- ДОБРЕ?
- да

732
00:47:56,958 --> 00:47:59,208
- Добър вечер, младежо.

733
00:47:59,375 --> 00:48:00,417
- здравей

734
00:48:00,583 --> 00:48:02,958
- Добър вечер. Омагьосан.

735
00:48:03,458 --> 00:48:05,125
- Има ли хора там?

736
00:48:05,625 --> 00:48:07,333
- Обичам нощните клубове.

737
00:48:07,500 --> 00:48:10,583
- Тръгваш ли вече?
- да Работя рано.

738
00:48:10,750 --> 00:48:12,708
- Хей, Стан. как си

739
00:48:14,583 --> 00:48:16,083
- как си
- Заминаваш ли

740
00:48:16,667 --> 00:48:18,125
Това е срамота.

741
00:48:18,292 --> 00:48:20,875
Сладурче, моля те. ти ме следваш

742
00:48:21,458 --> 00:48:23,792
<i>Романтична музика</i>

743
00:48:23,958 --> 00:48:31,417
<i>...</i>

744
00:48:31,583 --> 00:48:32,958
Скъпа, чакаме те.

745
00:48:33,125 --> 00:48:34,458
Спиш ли или какво?

746
00:48:38,167 --> 00:48:40,875
<i>„Просто“</i>
<i>(Биби)</i>

747
00:48:41,042 --> 00:48:44,167
<i>...</i>

748
00:48:44,333 --> 00:48:46,125
Ето я, твоята Ванеса.

749
00:48:46,292 --> 00:48:48,000
<i>- Много бавно</i>

750
00:48:48,167 --> 00:48:51,292
<i>Искате промяна на атмосферата</i>
<i>На надморска височина</i>

751
00:48:53,250 --> 00:48:55,042
<i>Бавно</i>

752
00:48:55,208 --> 00:48:58,167
<i>Нуждаете се от любов, за да замените навика</i>

753
00:49:00,042 --> 00:49:01,833
- Хайде де.
Последвай ме, Chouchou.

754
00:49:02,000 --> 00:49:03,417
- Не е истина!

755
00:49:03,583 --> 00:49:05,167
- А? видяхте ли

756
00:49:05,833 --> 00:49:08,583
<i>- Които правят живота ми ад</i>

757
00:49:09,417 --> 00:49:12,042
<i>Все още го обичам, но не наистина</i>

758
00:49:14,458 --> 00:49:16,250
<i>Бавно</i>

759
00:49:16,417 --> 00:49:20,208
<i>Излез от чаршафите и сърцето му</i>

760
00:49:21,667 --> 00:49:23,333
<i>Бавно</i>

761
00:49:23,500 --> 00:49:27,833
<i>Без вдигане на шум</i>
<i>За да не плаче</i>

762
00:49:28,583 --> 00:49:30,375
<i>Просто</i>

763
00:49:30,542 --> 00:49:33,958
<i>Промяна на кожата</i>
<i>Забравете всичко преди</i>

764
00:49:34,125 --> 00:49:37,833
<i>Затворете очи</i>
<i>Почувствайте отново</i>

765
00:49:38,000 --> 00:49:39,792
- благодаря ви
<i>- В противен случай</i>

766
00:49:39,958 --> 00:49:41,375
- Скъпа.

767
00:49:42,792 --> 00:49:46,083
<i>- Съвсем просто</i>
<i>Затворено поради различни чувства</i>

768
00:49:46,250 --> 00:49:47,542
- Познавам я.

769
00:49:48,667 --> 00:49:51,625
<i>- Може би ще се върна</i>
<i>След ден, месец, година</i>

770
00:49:51,792 --> 00:49:55,542
<i>В сърцето му, в главата му</i>

771
00:49:57,333 --> 00:50:00,000
<i>Ако все още ме чака</i>

772
00:50:02,250 --> 00:50:03,750
- Твърде емоционална съм.

773
00:50:03,917 --> 00:50:07,583
<i>- Затворен по причина</i>
<i>Различни чувства</i>

774
00:50:07,750 --> 00:50:11,083
<i>Просто</i>
<i>Затворен поради инвентаризация</i>

775
00:50:11,250 --> 00:50:14,958
<i>В сърцето ми, в главата ми</i>

776
00:50:16,583 --> 00:50:19,625
<i>Ако все още ме чака</i>

777
00:50:19,792 --> 00:50:21,542
<i>Аплодисменти</i>

778
00:50:22,500 --> 00:50:25,208
- Браво, браво!

779
00:50:25,708 --> 00:50:29,000
- БЛАГОДАРЯ.
- Браво, американска звезда.

780
00:50:29,167 --> 00:50:32,458
- Много ти благодаря.
- О боже! Той е син на сестра ми!

781
00:50:32,625 --> 00:50:34,833
- Chouchou, брат на майка ми.

782
00:50:35,000 --> 00:50:37,458
Мила моя малка палавница.
- Браво.

783
00:50:37,625 --> 00:50:42,083
- Не мога да повярвам на очите си.
<i>Wallah</i>, те все още са отворени.

784
00:50:42,250 --> 00:50:46,833
- Ти си красива. Приличаш на
на Mylène Farmer като две капки вода.

785
00:50:47,000 --> 00:50:49,792
- Колко съм щастлива!
Значи успяхте да излезете?

786
00:50:50,250 --> 00:50:52,708
- да Но не от хостела.

787
00:50:54,625 --> 00:50:58,667
В пристанището се борих.
След това си платих визата.

788
00:50:58,833 --> 00:51:03,625
След това маскирах <i>zarma</i> като чилиец,
<i>zarma</i> политически бежанец.

789
00:51:04,708 --> 00:51:06,625
С пончо, кълна се.

790
00:51:06,792 --> 00:51:10,250
Но грешах.
Ето, диктатурата свърши.

791
00:51:10,417 --> 00:51:13,917
Но намерих отец Леон.
- Леон от Брюксел?

792
00:51:15,167 --> 00:51:17,208
- Не, не! О, не!

793
00:51:17,375 --> 00:51:19,917
Не, спри. не се смей

794
00:51:20,083 --> 00:51:22,292
Той е Божи човек. Класът.

795
00:51:22,458 --> 00:51:26,083
Благодарение на него си намерих работата
при д-р Мидовавович.

796
00:51:26,250 --> 00:51:27,917
- да
- Вие медицинска сестра ли сте?

797
00:51:28,083 --> 00:51:30,000
- Не. Държа се като надеждна жена,

798
00:51:30,167 --> 00:51:33,500
почистване, храна.
Но не се плаща много.

799
00:51:33,667 --> 00:51:35,333
- Искате ли да работите с нас?

800
00:51:35,500 --> 00:51:38,083
- Не, още не съм готов
за шума.

801
00:51:38,250 --> 00:51:39,500
- Всичко!

802
00:51:39,667 --> 00:51:40,708
- Каква суета?

803
00:51:40,875 --> 00:51:44,417
Това е да работиш тук с нас
като сервитьорка, треньор.

804
00:51:45,000 --> 00:51:48,625
- Не. Мина много време
че не съм тренирал.

805
00:51:52,208 --> 00:51:53,500
- Скъпа!

806
00:52:07,375 --> 00:52:08,625
- Йекеа?

807
00:52:09,833 --> 00:52:11,708
Не е вярно, този!

808
00:52:13,917 --> 00:52:15,375
Йекеа.

809
00:52:16,833 --> 00:52:18,250
Йекеа!

810
00:52:19,417 --> 00:52:23,250
Йекеа, събуди се.
Каква е тази ситуация?

811
00:52:23,417 --> 00:52:25,875
- Какво? Какво е?
защо аз

812
00:52:26,042 --> 00:52:30,375
- Какво правиш тук?
Защо спиш тук като... Хей!

813
00:52:30,875 --> 00:52:32,625
- Какво?
- какво правиш

814
00:52:32,792 --> 00:52:36,167
- Какво мислиш? аз спя
- Покажи си очите.

815
00:52:36,333 --> 00:52:39,958
- Какво?
- Нека очите ви се видят, лице в лице.

816
00:52:40,125 --> 00:52:41,250
Пил ли си наркотици?

817
00:52:41,417 --> 00:52:45,500
- Но не. Изобщо нищо не съм взимала.
Тук ме объркваш.

818
00:52:49,917 --> 00:52:50,792
- Хайде де.

819
00:52:50,958 --> 00:52:53,292
- Другият там ли е?
- Шшт!

820
00:52:53,458 --> 00:52:54,542
хайде

821
00:52:59,458 --> 00:53:01,417
<i>Йекеа се прозява.</i>

822
00:53:01,583 --> 00:53:02,833
- Уау!

823
00:53:05,750 --> 00:53:06,625
хей ти!

824
00:53:06,792 --> 00:53:08,333
- Трябва да поспиш.

825
00:53:08,500 --> 00:53:11,375
Не пипай! не !
- Добре.

826
00:53:11,542 --> 00:53:13,667
- Плъзнете се.
Няма да ви е студено.

827
00:53:13,833 --> 00:53:16,042
- Взе ме за един сникърс!

828
00:53:16,208 --> 00:53:19,375
- Слушай, не ме ядосвай.
Сега стига толкова.

829
00:53:19,542 --> 00:53:21,500
- Умопомрачително.
- Не пипай това.

830
00:53:21,958 --> 00:53:25,208
- Хей! имаш ли приятелка
- Не, от мен е.

831
00:53:25,375 --> 00:53:28,292
- Как така? ти си...
- Аз съм това, което искаш.

832
00:53:28,458 --> 00:53:31,750
- О боже. внимание.
Аз, аз не съм задник.

833
00:53:31,917 --> 00:53:35,750
Ако ме заведеш тук
да правя средновековни неща...

834
00:53:35,917 --> 00:53:38,292
- <i>Хмар</i>. Погледни лицето си,
вие сте в процес на изграждане.

835
00:53:38,458 --> 00:53:40,167
сън.
- Мога ли да изпуша пердах?

836
00:53:40,333 --> 00:53:42,958
- Няма пердах!
Yekea, хайде, ти спиш.

837
00:53:43,458 --> 00:53:45,000
- Добре, добре!

838
00:53:46,292 --> 00:53:47,208
- Задръж.
- Ох!

839
00:53:47,375 --> 00:53:50,542
той е хубав Бих искал да имам такъв.
- Шшт!

840
00:53:51,083 --> 00:53:53,417
- Помощ!
- Каква е тази лудост?

841
00:53:53,583 --> 00:53:55,375
- Това е брат Жан. Той е болен.

842
00:53:55,542 --> 00:53:58,417
- Помогнете ми!
- Счупи си бельото, Коко.

843
00:53:58,583 --> 00:54:00,708
<i>Брат Жан плаче.</i>

844
00:54:00,875 --> 00:54:03,625
- Братко Жан!
- В горната част на шкафа е!

845
00:54:03,792 --> 00:54:05,958
Тя е напълно гола!
- Не виждам. или ?

846
00:54:06,125 --> 00:54:07,208
- Точно отгоре.

847
00:54:07,375 --> 00:54:08,917
Тя слезе долу!

848
00:54:09,083 --> 00:54:10,667
- Или?
- Тя има прашка!

849
00:54:10,833 --> 00:54:12,500
Червена прашка!
- Какъв цвят?

850
00:54:12,667 --> 00:54:15,208
- Тя отиде натам!
- Насам?

851
00:54:15,375 --> 00:54:18,417
- Тя си свали прашките!

852
00:54:18,583 --> 00:54:20,500
Внимание!
Тя е на компютъра.

853
00:54:20,667 --> 00:54:21,917
- Или?
- На завесите.

854
00:54:22,083 --> 00:54:24,625
- Не я виждам.
- Тя прави физиономии.

855
00:54:24,792 --> 00:54:28,958
- Чакай. Къде, брат Жан?
- Там е.

856
00:54:29,125 --> 00:54:32,250
- Покажи се, ако си жена,
<i>nardinamouk</i>!

857
00:54:32,417 --> 00:54:35,292
Ще го дриблираме.
Направи го така. Дръбъл.

858
00:54:35,458 --> 00:54:36,500
чакай

859
00:54:37,000 --> 00:54:39,667
Ще го накараме
като във филма с Дракула.

860
00:54:41,750 --> 00:54:42,708
Махай се!

861
00:54:42,875 --> 00:54:44,833
Махай се, камуфлажен дявол!

862
00:54:45,000 --> 00:54:47,125
Върви в метрото, Сатанас!

863
00:54:47,292 --> 00:54:50,500
Върви в метрото, Сантанас!
Хайде тръгвай!

864
00:54:55,375 --> 00:54:56,792
- Тя си тръгна.

865
00:54:56,958 --> 00:54:58,167
- Тя си тръгна?

866
00:55:01,708 --> 00:55:02,875
хайде

867
00:55:04,917 --> 00:55:06,042
- Не издържам повече.

868
00:55:06,208 --> 00:55:08,583
- Легнете.
- Уморен съм.

869
00:55:09,625 --> 00:55:12,417
- Плъзнете се.
Така няма да ви е студено.

870
00:55:15,667 --> 00:55:16,875
хайде

871
00:55:17,833 --> 00:55:19,042
Вие виждате.

872
00:55:19,750 --> 00:55:22,875
Ако тя дойде отново,
ти му кажи това.

873
00:55:23,042 --> 00:55:25,667
<i>Смъртоносно оръжие 4.</i> Разбрахте ли?

874
00:55:25,833 --> 00:55:28,167
Сложи това до себе си. И така.

875
00:55:28,333 --> 00:55:32,083
Направете ръцете си като някой
хубав човек, който спи така.

876
00:55:32,250 --> 00:55:34,917
Ето го, хубаво. Затваряш очи.

877
00:55:35,083 --> 00:55:39,917
Това е, като деца.
Спиш и сънуваш сладки сънища.

878
00:55:41,833 --> 00:55:43,667
<i>Той духа.</i>

879
00:55:46,167 --> 00:55:48,375
Да ти изпея ли песен?
- да

880
00:55:48,542 --> 00:55:52,042
- По този начин не се страхуваш.
- Страх ме е, Чучо.

881
00:55:52,208 --> 00:55:55,083
- Знам една песен
на някой, който се е страхувал.

882
00:55:55,250 --> 00:55:56,917
Това е жена.

883
00:55:57,083 --> 00:55:59,083
Тя е майката на Мишел.

884
00:55:59,250 --> 00:56:02,333
Тя се страхуваше от котката.

885
00:56:03,125 --> 00:56:04,708
Ще ти я изпея.

886
00:56:09,208 --> 00:56:12,875
<i>Тя е майката на Мишел</i>

887
00:56:13,042 --> 00:56:17,208
<i>Кой се страхува от котката</i>

888
00:56:17,375 --> 00:56:20,583
<i>Тя крещи в прозореца си</i>

889
00:56:20,750 --> 00:56:24,250
<i>Кой ще го върне</i>

890
00:56:25,083 --> 00:56:27,667
<i>Това е отец Лустукру</i>

891
00:56:27,833 --> 00:56:30,750
<i>Кой отговори:</i>

892
00:56:30,917 --> 00:56:33,625
<i>„Жалко, котката тук</i>

893
00:56:34,333 --> 00:56:36,625
<i>Не го видях"</i>

894
00:56:36,792 --> 00:56:39,708
<i>Ах, мелодията на Травиата</i>

895
00:56:39,875 --> 00:56:42,125
<i>Ах, мелодията на Травиата</i>

896
00:56:42,292 --> 00:56:47,417
<i>Ах, въздухът на работа и работа и работа</i>
<i>И Травиата</i>

897
00:56:50,083 --> 00:56:51,792
Хайде, спиш добре.

898
00:56:52,917 --> 00:56:56,375
Това е, ти спиш, брат Жан.

899
00:56:57,292 --> 00:56:59,542
Няма нужда да се тревожите.

900
00:57:02,000 --> 00:57:03,333
И така.

901
00:57:03,958 --> 00:57:06,375
Той тичаше зад мен
в целия град.

902
00:57:06,542 --> 00:57:08,542
Не знам какво иска.

903
00:57:08,708 --> 00:57:11,958
- Ударихте джакпота.
Четири години той ме изтощи.

904
00:57:12,125 --> 00:57:15,500
Не даде никакви резултати.
Случаят му се влоши.

905
00:57:15,667 --> 00:57:18,375
Не искам повече да се грижа за това,
но той се задържа.

906
00:57:19,042 --> 00:57:22,583
Тези сини сливи изглеждат вкусни.
- БЛАГОДАРЯ.

907
00:57:22,750 --> 00:57:25,292
Прави се от сърце.
Ах, горещо е!

908
00:57:27,583 --> 00:57:29,958
- Той е опасен психопат.

909
00:57:30,125 --> 00:57:33,417
Той е жертва
неудобството на полицията.

910
00:57:34,167 --> 00:57:35,792
Той беше фиксиран върху мен.

911
00:57:35,958 --> 00:57:38,333
Не искам повече да се занимавам с него.

912
00:57:39,583 --> 00:57:40,917
бръмча! БЛАГОДАРЯ

913
00:57:41,083 --> 00:57:43,083
- Ще ми създава ли проблеми?

914
00:57:44,125 --> 00:57:46,417
- Ако се опита, ще пуснем жалба.

915
00:57:46,583 --> 00:57:49,917
- После се оказах изключен.

916
00:57:50,083 --> 00:57:51,792
- Не. Спрете да се тревожите.

917
00:57:53,625 --> 00:57:55,625
как става,
до Апокалипсиса?

918
00:57:57,667 --> 00:57:59,250
- Много, много добре.

919
00:57:59,417 --> 00:58:01,750
Много добра клиентска база,
много добра атмосфера.

920
00:58:01,917 --> 00:58:04,208
Има много интелектуалци.

921
00:58:04,375 --> 00:58:06,708
Сервирах водка-портокал
на "Филкинкраут".

922
00:58:07,333 --> 00:58:08,667
Той дойде

923
00:58:08,833 --> 00:58:11,333
с "Péjadas" и Саманта Фокс.

924
00:58:11,500 --> 00:58:13,000
<i>Аплодисменти</i>

925
00:58:13,167 --> 00:58:16,167
<i>„Любов на плажа“</i>
<i>(Ниагара)</i>

926
00:58:16,333 --> 00:58:20,958
<i>...</i>

927
00:58:21,125 --> 00:58:23,167
<i>- Тази вечер</i>

928
00:58:23,333 --> 00:58:26,333
<i>Ще отида да танцувам мамбо</i>

929
00:58:26,500 --> 00:58:28,708
- Идвам, идвам!

930
00:58:28,875 --> 00:58:31,000
същото нещо?
Ще се видим по-късно.

931
00:58:31,167 --> 00:58:34,250
<i>- Под рококо ламперия</i>

932
00:58:34,417 --> 00:58:36,917
<i>...</i>

933
00:58:37,083 --> 00:58:39,292
<i>През нощта</i>

934
00:58:39,458 --> 00:58:43,292
<i>Ще ме накара да забравя</i>

935
00:58:43,458 --> 00:58:46,333
<i>Ще ме накараш да мечтая</i>

936
00:58:46,500 --> 00:58:50,500
<i>Като летни песни</i>

937
00:58:50,667 --> 00:58:53,083
<i>...</i>

938
00:58:53,250 --> 00:58:55,792
<i>- ТОВА Е ЛЮБОВ НА ПЛАЖА...</i>

939
00:58:55,958 --> 00:58:57,667
<i>АХУ, ЧА ЧА ЧА!</i>

940
00:58:57,833 --> 00:58:59,708
<i>- И моите очи в твоите очи</i>

941
00:58:59,875 --> 00:59:01,667
<i>- АХО, АХО!</i>

942
00:59:01,833 --> 00:59:03,750
<i>- Целувки и миди</i>

943
00:59:03,917 --> 00:59:05,583
<i>- АХО, ЧА ЧА ЧА!</i>

944
00:59:05,750 --> 00:59:07,917
<i>- Между теб и синята вода</i>

945
00:59:08,083 --> 00:59:09,625
<i>- AHO, AHO</i>

946
00:59:09,792 --> 00:59:16,958
<i>...</i>

947
00:59:17,125 --> 00:59:19,542
<i>- Морето</i>

948
00:59:19,708 --> 00:59:23,500
<i>Когато дойде време за ваканция</i>

949
00:59:23,667 --> 00:59:26,417
<i>Време е за танци</i>

950
00:59:26,583 --> 00:59:28,792
<i>Между ръцете ти...</i>

951
00:59:28,958 --> 00:59:31,958
- Хайде, хайде!
- Хайде, хайде!

952
00:59:34,375 --> 00:59:35,750
- Дай ми кубчета лед.

953
00:59:35,917 --> 00:59:39,542
<i>- Сърцето ми е толкова разстроено</i>

954
00:59:39,708 --> 00:59:42,542
<i>Ето, ще те целуна</i>

955
00:59:42,708 --> 00:59:46,833
<i>До края на лятото</i>

956
00:59:47,000 --> 00:59:49,583
<i>...</i>

957
00:59:49,750 --> 00:59:52,083
<i>Това е любов на плажа</i>

958
00:59:52,250 --> 00:59:53,667
<i>- АХУ, ЧА ЧА ЧА</i>

959
00:59:53,833 --> 00:59:56,125
<i>- И моите очи в твоите очи</i>

960
00:59:56,292 --> 00:59:57,625
<i>- АХУ АХУ</i>

961
00:59:57,792 --> 01:00:00,125
<i>- Целувки и миди</i>

962
01:00:00,292 --> 01:00:01,625
<i>- АХУ, ЧА ЧА ЧА</i>

963
01:00:01,792 --> 01:00:04,125
<i>- Между теб и синята вода</i>

964
01:00:04,292 --> 01:00:05,875
<i>- AHO, AHO</i>

965
01:00:06,792 --> 01:00:09,708
- Здравей, Chouchou.
- Здравей, баща ми Леон.

966
01:00:11,875 --> 01:00:14,250
- как си
- Всичко е наред, <i>alhamdoullah</i>.

967
01:00:14,417 --> 01:00:17,917
- Не се виждаме много.
Все още ли вървят нещата с нашия приятел?

968
01:00:18,083 --> 01:00:20,792
- При д-р Джимоджолавович?

969
01:00:20,958 --> 01:00:22,917
- да
- да Много, много добре.

970
01:00:23,083 --> 01:00:26,875
Тя ми е мила.
Работя, организирам, занимавам се.

971
01:00:27,042 --> 01:00:30,875
А вечер ходя на вечерни курсове.

972
01:00:31,042 --> 01:00:33,208
- Вземате ли уроци?
- да

973
01:00:33,375 --> 01:00:36,667
Часове в... Какво ще кажете?

974
01:00:36,833 --> 01:00:41,833
Хотелиерски мениджмънт на хотели,
финанси...

975
01:00:42,333 --> 01:00:45,208
На управленско ниво,

976
01:00:45,375 --> 01:00:48,458
как можем да спекулираме
администрация.

977
01:00:48,625 --> 01:00:49,917
И така.

978
01:00:50,083 --> 01:00:51,833
Аз организирам, нали знаеш.

979
01:00:52,708 --> 01:00:56,167
И така. защото аз,
Разбрах, отец Леон,

980
01:00:56,333 --> 01:00:58,875
без инструкция...
- Добре. как си

981
01:00:59,042 --> 01:01:03,750
разбрах Кажи ми, бих искал
Ела да ме видиш някой от тези дни.

982
01:01:03,917 --> 01:01:06,125
- Добре.
Ако искаш ще дойда в неделя.

983
01:01:06,292 --> 01:01:07,750
- Например след офиса.

984
01:01:08,750 --> 01:01:10,500
- Чий син?

985
01:01:10,667 --> 01:01:12,292
<i>Барабани</i>

986
01:01:12,458 --> 01:01:15,583
- И така, как да подготвим бутилка?

987
01:01:15,750 --> 01:01:17,583
Отваряме бутилката.

988
01:01:19,500 --> 01:01:22,375
Затваряме го така
и след това се заемаме с него.

989
01:01:22,542 --> 01:01:24,875
<i>Смее се</i>

990
01:01:25,042 --> 01:01:28,333
- Той пи. Той пи.
- Не, винаги е такъв.

991
01:01:28,500 --> 01:01:31,625
- Ела тук. Спрете да бягате,
ще отслабнете твърде много.

992
01:01:31,792 --> 01:01:33,708
- Всичко.

993
01:01:33,875 --> 01:01:35,583
- Хайде де. Идвам, две секунди.

994
01:01:35,750 --> 01:01:39,958
О, скъпи, забрави.
Кубчетата лед за вас ли са?

995
01:01:40,125 --> 01:01:41,125
- А нашата бутилка?

996
01:01:47,833 --> 01:01:49,042
- как си

997
01:01:52,750 --> 01:01:55,250
- Извинете. аз не знам
как паднах.

998
01:01:55,417 --> 01:01:58,208
Това е заради стреса,
поръчки...

999
01:01:58,375 --> 01:02:00,167
- Разбирам.
- Всичко е наред, идва.

1000
01:02:00,333 --> 01:02:01,875
- Естествено.
- Това е хубаво.

1001
01:02:02,042 --> 01:02:04,542
- Трябва да се опознаете,
сега.

1002
01:02:04,708 --> 01:02:06,667
- Станислас де ла Тур-Мобур.

1003
01:02:08,792 --> 01:02:11,125
- Chouchou, от Place Clichy.

1004
01:02:14,417 --> 01:02:15,542
Извинете.

1005
01:02:18,167 --> 01:02:19,250
БЛАГОДАРЯ
- Не беше нищо.

1006
01:02:21,167 --> 01:02:24,042
- Извинете ме. съжалявам
- Всичко е наред.

1007
01:02:25,042 --> 01:02:27,958
<i>Мека пиано музика</i>

1008
01:02:28,125 --> 01:02:31,042
<i>„Ако бях мъж“</i>
<i>(Даян Тел)</i>

1009
01:02:31,208 --> 01:02:41,917
<i>...</i>

1010
01:02:42,083 --> 01:02:44,583
<i>- Аз, ако бях мъж</i>

1011
01:02:45,208 --> 01:02:47,667
<i>Бих бил капитан</i>

1012
01:02:49,958 --> 01:02:54,958
<i>От зелено-бяла лодка</i>

1013
01:02:57,625 --> 01:03:02,458
<i>Рядка елегантност</i>
<i>И по-силен от абанос</i>

1014
01:03:05,000 --> 01:03:09,958
<i>За лошо време</i>

1015
01:03:12,292 --> 01:03:15,667
<i>Ще те заведа на пътуване</i>

1016
01:03:15,833 --> 01:03:19,292
<i>В най-красивите страни на света</i>

1017
01:03:19,458 --> 01:03:21,833
<i>Бих правил любов на плажа</i>

1018
01:03:22,458 --> 01:03:25,625
<i>Наслаждавайки се на всяка секунда</i>

1019
01:03:25,792 --> 01:03:28,875
<i>Където изтръпналото ми тяло избухва в пламъци</i>

1020
01:03:29,042 --> 01:03:32,750
<i>До заспиване в ръцете ви</i>

1021
01:03:32,917 --> 01:03:36,375
<i>Аз съм жена и когато ти си жена</i>

1022
01:03:36,542 --> 01:03:38,958
<i>Ние не казваме тези неща</i>

1023
01:03:39,125 --> 01:03:43,250
<i>...</i>

1024
01:03:43,417 --> 01:03:46,667
<i>Ще ви дам красиви бижута</i>

1025
01:03:47,208 --> 01:03:50,250
<i>Цветя за вашия апартамент</i>

1026
01:03:50,417 --> 01:03:53,250
<i>Парфюми, които ще ви подлудят</i>

1027
01:03:53,417 --> 01:03:56,958
<i>И точно до Милано</i>

1028
01:03:57,125 --> 01:04:00,292
<i>В град на име Бергамо</i>

1029
01:04:00,458 --> 01:04:04,083
<i>Ще ти построя вила</i>

1030
01:04:04,250 --> 01:04:07,833
<i>Аз съм жена и когато ти си жена</i>

1031
01:04:08,000 --> 01:04:11,167
<i>Ние не купуваме тези неща</i>

1032
01:04:11,333 --> 01:04:14,458
<i>...</i>

1033
01:04:14,625 --> 01:04:16,708
<i>Трябва да се каже</i>

1034
01:04:16,875 --> 01:04:20,417
<i>Как са се променили времената</i>

1035
01:04:22,125 --> 01:04:26,542
<i>В днешно време всеки е сам за себе си</i>

1036
01:04:28,875 --> 01:04:33,417
<i>Тези старомодни любовни истории</i>

1037
01:04:34,458 --> 01:04:37,542
<i>Предлага се само в киното</i>

1038
01:04:38,458 --> 01:04:42,917
<i>Ставаме пестеливи</i>

1039
01:04:43,083 --> 01:04:44,333
<i>Жалко е</i>

1040
01:04:45,125 --> 01:04:48,500
<i>Бих го харесал</i>

1041
01:04:50,417 --> 01:04:55,875
<i>Малко повече хумор и нежност</i>

1042
01:05:09,250 --> 01:05:12,458
- Но ти,
Това не те ли притеснява?

1043
01:05:12,625 --> 01:05:13,625
- не

1044
01:05:14,708 --> 01:05:17,583
Живея това, което чувствам
без да ми задава въпроси.

1045
01:05:18,167 --> 01:05:19,667
да Така е.

1046
01:05:23,708 --> 01:05:27,667
Започнах да излизам
апокалипсис, в началото,

1047
01:05:28,833 --> 01:05:31,083
без наистина да знам защо.

1048
01:05:33,750 --> 01:05:35,625
Без да искаш да ми го признаеш.

1049
01:05:40,000 --> 01:05:43,500
По-късно разбрах
че имах привличане...

1050
01:05:44,750 --> 01:05:47,583
за тези молци
които ме очароват.

1051
01:05:49,417 --> 01:05:52,958
<i>Нежна музика</i>

1052
01:05:53,125 --> 01:05:54,625
аз не знам

1053
01:05:57,250 --> 01:06:00,625
- И аз, ти мислиш, че съм
молец?

1054
01:06:03,333 --> 01:06:05,417
- Ти, ти си слънце на нощта.

1055
01:06:05,583 --> 01:06:59,042
<i>...</i>

1056
01:06:59,208 --> 01:07:00,333
скъпа

1057
01:07:01,708 --> 01:07:04,500
Мисля, че съм в процес
да се влюбиш.

1058
01:07:06,917 --> 01:07:10,500
- Ще потъна вдън земя.
- Не, тук съм, любов моя.

1059
01:07:13,208 --> 01:07:17,792
- Чувствам се добре да го чуя,
но знаете сложния проблем.

1060
01:07:17,958 --> 01:07:21,708
- Но не. Няма никакъв проблем
кой ще ни раздели.

1061
01:07:22,208 --> 01:07:26,625
Искам да бъдеш и да живееш
с мен, точно както си ти.

1062
01:07:27,875 --> 01:07:29,917
- Това е твърде много щастие.

1063
01:07:30,083 --> 01:07:31,250
Прекалено е.

1064
01:07:34,125 --> 01:07:36,750
- Не плачи, любов моя.
- Не плача.

1065
01:07:38,125 --> 01:07:40,250
- Знаеш ли какво бих искал?
- не

1066
01:07:40,417 --> 01:07:42,250
- Ще ви разкажа из моя град.
- да

1067
01:07:42,417 --> 01:07:43,375
- Добре?
- да

1068
01:07:43,542 --> 01:07:46,458
- Искаш ли да се разходим?
на полетата?

1069
01:07:46,625 --> 01:07:50,083
- Знаеш ли какво мечтая да видя
в Париж? Първото нещо?

1070
01:07:50,250 --> 01:07:51,958
- Не, кажи ми
- Това е моята мечта.

1071
01:07:52,125 --> 01:07:53,375
- кажи ми

1072
01:07:53,542 --> 01:08:34,042
<i>...</i>

1073
01:08:34,208 --> 01:08:36,083
Бъдете внимателни.
- Скочи там!

1074
01:08:41,833 --> 01:08:43,833
уау Движи се.

1075
01:08:45,750 --> 01:08:48,667
Там тя умря,
Лейди Ди?

1076
01:08:48,833 --> 01:08:50,042
Ох там.

1077
01:08:55,875 --> 01:08:58,708
Каква съдба имаше тази жена.

1078
01:08:59,875 --> 01:09:01,583
Тя имаше всичко, всичко.

1079
01:09:01,750 --> 01:09:06,000
За мен това е символът
любов до излишък, Лейди Ди.

1080
01:09:06,750 --> 01:09:08,833
И ето го. От ден на ден...

1081
01:09:09,000 --> 01:09:10,167
Насипно състояние!

1082
01:09:10,333 --> 01:09:13,125
<i>hmar</i>,
той кара по диагонал и...

1083
01:09:13,792 --> 01:09:14,917
Каква съдба!

1084
01:09:38,458 --> 01:09:40,125
Обожавам суши!

1085
01:09:48,625 --> 01:09:49,833
Станислас.

1086
01:09:51,542 --> 01:09:53,917
Искам да ти кажа нещо.
- не

1087
01:09:54,083 --> 01:09:55,792
- Искам да ти кажа нещо.

1088
01:09:55,958 --> 01:09:59,542
- Не казвай нищо, защото съм аз
който иска да ви каже нещо.

1089
01:09:59,708 --> 01:10:01,042
- Някакви добри новини?

1090
01:10:01,208 --> 01:10:05,125
- да Бих искал да ви представя
на родителите ми.

1091
01:10:09,250 --> 01:10:12,250
- О, не. Това ме прави щастлив,
но е страшно.

1092
01:10:12,417 --> 01:10:15,875
- Не, те са очарователни.
И им казах толкова много за теб.

1093
01:10:16,042 --> 01:10:18,708
- Какво ще им кажа?
Трябва да се подготвите.

1094
01:10:18,875 --> 01:10:21,125
- Не. Няма нищо за подготовка.

1095
01:10:21,292 --> 01:10:24,292
- Трябва да направим репетиция.
- Но не.

1096
01:10:24,458 --> 01:10:26,833
Не ни интересува. Ето го, така.

1097
01:10:27,000 --> 01:10:28,542
<i>Вибриране</i>

1098
01:10:29,292 --> 01:10:31,250
<i>...</i>

1099
01:10:31,417 --> 01:10:32,917
<i>...</i>

1100
01:10:34,000 --> 01:10:35,292
*- Станислас?

1101
01:10:35,458 --> 01:10:37,083
- Да, мамо.
*- Преча ли ти?

1102
01:10:37,250 --> 01:10:40,250
- Слушам те.
*- Какво е това превишена скорост?

1103
01:10:40,417 --> 01:10:42,167
- Кой ти каза това?

1104
01:10:42,333 --> 01:10:45,667
*- Братовчед ти Блейз е.
- В какво е замесен?

1105
01:10:45,833 --> 01:10:47,625
*- Проблемът не е в това.

1106
01:10:47,792 --> 01:10:50,208
- Няма нужда да ми се карате.
*- Чуваш ли?

1107
01:10:50,375 --> 01:10:54,000
* Карайте с 250 км в час
по пътя за Блоа!

1108
01:10:54,167 --> 01:10:55,500
- Не, никога не съм шофирал

1109
01:10:55,667 --> 01:10:59,708
на 250 по пътя за Блоа.
*- Чудовищно. И да те преследват

1110
01:10:59,875 --> 01:11:03,708
*от полицията на десет километра.
Сигурно са ти отнели точки.

1111
01:11:03,875 --> 01:11:05,583
- Откъде знае?

1112
01:11:05,750 --> 01:11:08,875
*- С миналогодишните 15 точки.
- Това е радар.

1113
01:11:09,042 --> 01:11:13,167
*- Вече не си дете.
Страх ме е до смърт.

1114
01:11:13,333 --> 01:11:16,250
*Ако баща ви разбере за това,
може да се ядоса.

1115
01:11:16,958 --> 01:11:20,083
* И тогава мина седмица
че не сме те виждали...

1116
01:11:20,250 --> 01:11:22,208
<i>Забавна музика</i>

1117
01:11:22,375 --> 01:11:25,583
<i>...</i>

1118
01:11:25,750 --> 01:11:27,250
- Не, мамо.

1119
01:11:28,667 --> 01:11:30,583
Мамо, всеки път, когато...

1120
01:11:30,750 --> 01:11:33,000
*- Ще ти дръпна ушите.

1121
01:11:34,542 --> 01:11:35,792
- Знаеш ли, аз...

1122
01:11:36,375 --> 01:11:38,500
Скоро ще имам изненада.

1123
01:11:39,625 --> 01:11:41,375
Добре, мамо...

1124
01:11:42,125 --> 01:11:44,125
Мамо, не те чувам вече.

1125
01:11:45,125 --> 01:11:48,250
<i>Ориенталска музика</i>

1126
01:11:48,417 --> 01:11:53,292
- Имате нужда от диета.
- Няма да яде три килограма ананас!

1127
01:11:53,875 --> 01:11:55,667
- Престани да се правиш на луд!

1128
01:11:59,083 --> 01:12:00,792
- Карима, ще ми направиш ли масаж?

1129
01:12:00,958 --> 01:12:04,625
- Ти направи епилацията.
- Но аз не съм правила банския.

1130
01:12:04,792 --> 01:12:06,625
- Ти не го направи?
- не

1131
01:12:06,792 --> 01:12:08,875
- Ти си слабата фланелка!

1132
01:12:09,042 --> 01:12:11,375
<i>Смее се</i>

1133
01:12:11,542 --> 01:12:13,125
Чисто ли е поне тук?

1134
01:12:13,292 --> 01:12:16,292
- Не се страхуваш от нищо. Има белина.
- Добре.

1135
01:12:16,458 --> 01:12:19,667
- <i>Бисмила</i>.
Горещо е, добре е.

1136
01:12:22,083 --> 01:12:23,500
- Станислас...

1137
01:12:26,500 --> 01:12:27,792
Той ще ме запознае

1138
01:12:27,958 --> 01:12:29,667
с родителите си.
- О, да!

1139
01:12:29,833 --> 01:12:32,667
<i>Ти си</i>

1140
01:12:32,833 --> 01:12:34,875
- Спрете. Спри!
- За какво?

1141
01:12:35,042 --> 01:12:36,792
- Срамуваш ме. Извинете.

1142
01:12:36,958 --> 01:12:40,833
- Скъпа, за да видиш родителите, трябва
че си класен. А, Джамила?

1143
01:12:41,000 --> 01:12:42,000
- О, да.

1144
01:12:42,167 --> 01:12:43,208
- Аз те карам

1145
01:12:43,375 --> 01:12:46,375
обезкосмяване. После ще видим
за роклята и обувките

1146
01:12:46,542 --> 01:12:48,458
че ти давам назаем.
- Колко вкарвате?

1147
01:12:48,625 --> 01:12:49,917
- 46 и половина.

1148
01:12:50,083 --> 01:12:53,375
- 46 и половина!
Това са нозете на Дамокъл!

1149
01:12:53,542 --> 01:12:56,125
какво не е наред Прекалено е!
- Скъпи,

1150
01:12:56,292 --> 01:12:57,417
аз съм щастлив

1151
01:12:57,583 --> 01:12:59,875
<i>Те пеят на арабски.</i>

1152
01:13:00,042 --> 01:13:13,625
<i>...</i>

1153
01:13:23,958 --> 01:13:25,292
- здравей
- добро утро

1154
01:13:25,458 --> 01:13:28,792
- Там ли е, отец Леон?
- Той е в изповедалнята.

1155
01:13:45,375 --> 01:13:46,667
- О...

1156
01:13:46,833 --> 01:13:49,250
Искаш ли да си признаеш, Chouchou?

1157
01:13:50,542 --> 01:13:52,125
- Да, татко, аз...

1158
01:13:52,917 --> 01:13:55,667
Имам предвид всичко от А до Я.
Това е.

1159
01:13:56,625 --> 01:13:58,083
- Хайде, хайде.

1160
01:13:59,833 --> 01:14:01,000
хайде

1161
01:14:01,167 --> 01:14:02,875
Не се бой, хайде.

1162
01:14:08,208 --> 01:14:09,875
хайде

1163
01:14:10,042 --> 01:14:11,750
Говори, сине мой. говори.

1164
01:14:11,917 --> 01:14:14,167
Вие сте в Божия дом.

1165
01:14:14,333 --> 01:14:17,917
Нищо не казваш
няма да се измъкне от тук.

1166
01:14:22,583 --> 01:14:26,333
- Първо, баща ми,
Искам да започна отначало.

1167
01:14:26,500 --> 01:14:30,792
Никога не съм убивал никого
или летя или...

1168
01:14:32,167 --> 01:14:34,042
или нещо подобно.

1169
01:14:34,208 --> 01:14:38,750
Понякога казвам лъжи
да извадя главата си от проблем.

1170
01:14:40,375 --> 01:14:43,083
Не карам никой друг да страда.

1171
01:14:44,917 --> 01:14:47,333
Вярвам, че детството ми, баща ми,

1172
01:14:48,708 --> 01:14:50,208
беше твърде трудно.

1173
01:14:52,875 --> 01:14:55,708
С баща ми, който беше много беден.

1174
01:14:58,375 --> 01:14:59,875
Там, в провинцията,

1175
01:15:00,833 --> 01:15:03,083
работеше на пристанището.

1176
01:15:03,250 --> 01:15:08,500
Той вдигна кутии и ги постави
в заминаващи лодки.

1177
01:15:09,875 --> 01:15:14,542
Затова винаги мечтая
че съм картонена кутия.

1178
01:15:18,792 --> 01:15:22,958
След това, когато бях на шест години и половина,
майка ми почина.

1179
01:15:25,000 --> 01:15:28,542
Тя искаше да ражда
на малка сестра,

1180
01:15:28,708 --> 01:15:31,000
и двамата си тръгнаха.

1181
01:15:33,000 --> 01:15:36,208
Баба ми ме отгледа.

1182
01:15:37,625 --> 01:15:39,708
Една жена... никога не я забравям.

1183
01:15:39,875 --> 01:15:44,125
Жена като майка ми.

1184
01:15:44,292 --> 01:15:49,667
Тя винаги ми казваше:
"Chouchou, колко си красива."

1185
01:15:49,833 --> 01:15:53,625
Виждате ли нещата,
когато си спомняш е хубаво.

1186
01:15:56,542 --> 01:15:59,792
Тя ми каза:
"Вие сте различни от децата на улицата."

1187
01:15:59,958 --> 01:16:02,375
Защото не играех насилие.

1188
01:16:03,667 --> 01:16:06,417
И след това станах Chouchou.

1189
01:16:08,667 --> 01:16:11,292
Ти ми даде кукла,
когато бях малък,

1190
01:16:11,458 --> 01:16:14,375
Мога да играя три часа
или четири часа.

1191
01:16:16,750 --> 01:16:19,458
но за съжаление,
нямахме куклата.

1192
01:16:21,750 --> 01:16:23,167
<i>Chouchou подушва.</i>

1193
01:16:23,958 --> 01:16:26,208
Така че дойдох тук след това.

1194
01:16:27,000 --> 01:16:30,958
Искам да ти кажа благодаря,
благодарение на моя Господ,

1195
01:16:31,125 --> 01:16:34,042
благодаря на д-р Никол, с която работя.

1196
01:16:36,042 --> 01:16:39,167
След това открих Апокалипсиса.
<i>алхамдула</i>.

1197
01:16:42,000 --> 01:16:43,458
казвам истината.

1198
01:16:45,958 --> 01:16:47,708
Беше втора работа.

1199
01:16:47,875 --> 01:16:51,583
Там намерих атмосфера
че знам, че се чувствам добре,

1200
01:16:51,750 --> 01:16:56,292
където никой не ме съди,
където никой няма да ми се смее...

1201
01:16:58,625 --> 01:17:01,750
И там, баща ми,
Срещнах Станислас.

1202
01:17:03,667 --> 01:17:05,417
мъж...

1203
01:17:06,708 --> 01:17:09,292
който е повече от мъж за мен.

1204
01:17:10,542 --> 01:17:13,000
Някой, в когото съм влюбен.

1205
01:17:15,167 --> 01:17:16,958
Той е добър човек.

1206
01:17:18,417 --> 01:17:19,792
семейство.

1207
01:17:21,208 --> 01:17:26,750
Много добра локация. баща му,
той беше този, който изобрети гренадина.

1208
01:17:28,958 --> 01:17:32,042
Затова питам, баща ми,
от дъното на сърцето ми...

1209
01:17:33,875 --> 01:17:35,833
Искам да се омъжа за него.

1210
01:17:37,083 --> 01:17:39,625
И аз искам
че ми даваш благословията.

1211
01:17:42,667 --> 01:17:44,167
моля

1212
01:17:48,708 --> 01:17:49,875
баща ми?

1213
01:17:52,792 --> 01:17:54,167
баща ми?

1214
01:17:56,417 --> 01:17:57,750
спите ли

1215
01:17:58,708 --> 01:17:59,917
баща ми?

1216
01:18:01,167 --> 01:18:03,583
Имахте ли инфаркт?

1217
01:18:07,417 --> 01:18:09,042
- Не, Chouchou. не

1218
01:18:11,667 --> 01:18:14,833
Чух всичко ясно.

1219
01:18:16,417 --> 01:18:17,750
Всички.

1220
01:18:22,625 --> 01:18:25,500
<i>„Sentimentalita Chou Chou Chou“</i>
<i>(Жил Тинер)</i>

1221
01:18:25,667 --> 01:18:35,250
<i>...</i>

1222
01:18:35,417 --> 01:18:37,542
- Това ме прави щастлив
да ги срещна,

1223
01:18:37,708 --> 01:18:40,083
но ме е страх, защото
от това, което знаеш.

1224
01:18:40,250 --> 01:18:42,792
- О! Вече не съм на 15, всичко е наред.

1225
01:18:42,958 --> 01:18:46,292
Живея живота, който искам да живея
в пълна свобода.

1226
01:18:46,458 --> 01:18:50,500
Дори са доста горди
че летя със собствените си крила.

1227
01:18:50,667 --> 01:18:53,042
Ако не го разбират, много лошо.
- Знам.

1228
01:18:53,208 --> 01:18:56,833
Но ме е страх, защото
че знаеш как говоря.

1229
01:18:57,000 --> 01:18:59,167
Думите не идват в ред.

1230
01:18:59,333 --> 01:19:02,667
- Но не. Всичко ще бъде наред, любов моя.
не се притеснявай

1231
01:19:02,833 --> 01:19:09,458
<i>...</i>

1232
01:19:09,625 --> 01:19:12,542
- Мисля, че е добре
ако погледнете пътя малко.

1233
01:19:12,708 --> 01:19:13,833
- да

1234
01:19:14,750 --> 01:19:28,167
<i>...</i>

1235
01:19:28,333 --> 01:19:30,542
- Здравейте, г-н Станислас.
- Здравей, Макс.

1236
01:19:30,708 --> 01:19:32,083
- Мис.

1237
01:19:33,917 --> 01:19:37,833
Чакат ви от час.
- Но как?

1238
01:19:38,000 --> 01:19:40,542
- г-жа La Tour-Maubourg,
Не ти казвам.

1239
01:19:41,167 --> 01:19:42,625
- Хайде, хайде.
- Страхувам се.

1240
01:19:42,792 --> 01:19:45,750
- От какво те е страх?
Правят много добри десерти.

1241
01:19:46,542 --> 01:19:48,375
<i>Класическа музика</i>

1242
01:19:48,542 --> 01:19:55,417
<i>...</i>

1243
01:19:55,583 --> 01:19:56,625
- Скъпи...

1244
01:19:58,083 --> 01:20:01,417
Красиво е, високосна е годината.

1245
01:20:04,208 --> 01:20:07,583
- Здравей, мамо.
- Моята малка любов Стан.

1246
01:20:09,167 --> 01:20:12,292
- Не, мамо.
Това е Chouchou, моята годеница.

1247
01:20:12,458 --> 01:20:16,167
- О, Шучу. Станислас
ми каза толкова много за теб.

1248
01:20:16,333 --> 01:20:18,917
Вие сте точно
както си го представях.

1249
01:20:19,500 --> 01:20:23,292
Красива и загадъчна.
- Много ти благодаря. ти също

1250
01:20:23,458 --> 01:20:25,917
ти си такъв, какъвто ми каза.

1251
01:20:26,083 --> 01:20:29,167
Тук, със съпруга си.
- В ръцете ми, децата ми.

1252
01:20:29,333 --> 01:20:30,667
- Здравей, тате.

1253
01:20:33,458 --> 01:20:37,417
- Много се радвам.
- Благодаря ви много, г-н Станислас.

1254
01:20:38,083 --> 01:20:39,250
- Виждаш ли

1255
01:20:44,083 --> 01:20:46,167
- Госпожо, господине, здравейте.
- добро утро

1256
01:20:46,333 --> 01:20:48,625
- Какво би те зарадвало?

1257
01:20:49,125 --> 01:20:51,167
- Правят божествен чай.
- О, да?

1258
01:20:51,667 --> 01:20:52,625
- Цейлон.

1259
01:20:52,792 --> 01:20:53,792
- Дълго ли е?

1260
01:20:53,958 --> 01:20:55,625
- Това им е специалност.

1261
01:20:56,208 --> 01:20:59,667
- Не. Ако е дълго,
ще взема...

1262
01:20:59,833 --> 01:21:01,042
Ах!

1263
01:21:02,042 --> 01:21:04,167
Гренадин.

1264
01:21:04,333 --> 01:21:06,125
<i>Chouchou се смее.</i>

1265
01:21:07,750 --> 01:21:08,667
- Виждаш ли

1266
01:21:09,917 --> 01:21:11,083
- Перфектно. А сър?

1267
01:21:11,542 --> 01:21:12,875
- Джини без кубчета лед,

1268
01:21:13,042 --> 01:21:15,125
моля
- Заповядайте.

1269
01:21:16,792 --> 01:21:17,833
- ТАКА,

1270
01:21:18,000 --> 01:21:19,458
онзи Шекспир снощи?

1271
01:21:19,625 --> 01:21:21,000
- Беше наистина красив момент

1272
01:21:21,167 --> 01:21:22,833
театър.
А, Chouchou?

1273
01:21:23,000 --> 01:21:27,417
- Обичам Шекспир, <i>Ричард III</i>.

1274
01:21:27,583 --> 01:21:30,708
Не разбрах всичко.
Едно и две не бях гледал.

1275
01:21:31,292 --> 01:21:34,125
Но хванах настроението
и за какво става въпрос.

1276
01:21:37,542 --> 01:21:39,958
- Значи си
в психоанализата?

1277
01:21:40,125 --> 01:21:41,833
- О?
- Ами да.

1278
01:21:42,417 --> 01:21:43,875
да, да

1279
01:21:44,417 --> 01:21:45,375
Кажи, Chouchou.

1280
01:21:48,083 --> 01:21:49,042
Скромен.

1281
01:21:50,958 --> 01:21:54,583
- да Сътрудничам
с д-р Милавовович.

1282
01:21:55,083 --> 01:21:57,292
Работя малко за нея.

1283
01:21:57,458 --> 01:21:59,542
Добавям малкото си зрънце сол.

1284
01:22:01,000 --> 01:22:03,583
- От десет години съм в анализите.
- Хан!

1285
01:22:03,750 --> 01:22:05,083
Боже мой!

1286
01:22:05,250 --> 01:22:07,708
Вашият психолог лаканианец ли е?

1287
01:22:07,875 --> 01:22:10,417
- Не, той е французин.

1288
01:22:14,625 --> 01:22:15,833
- Знаеш, че...

1289
01:22:16,000 --> 01:22:17,708
<i>Смее се</i>

1290
01:22:19,292 --> 01:22:24,458
- Харесва ми, защото всички се смеят
и тогава всички са щастливи.

1291
01:22:26,458 --> 01:22:27,708
- О боже.

1292
01:22:27,875 --> 01:22:31,083
- Преди да дойда, имах листовката.
Боже мой!

1293
01:22:32,500 --> 01:22:35,375
<i>Звънец</i>

1294
01:22:35,542 --> 01:22:37,417
- Отвори шибаната врата!

1295
01:22:38,375 --> 01:22:42,667
Иначе ще я разбия!
- добре ли си какво ти става

1296
01:22:42,833 --> 01:22:45,333
- Ще я разбия!
- Не си ли добре или какво?

1297
01:22:45,500 --> 01:22:47,542
<i>Chouchou крещи.</i>
- Отстъпи, педал!

1298
01:22:49,000 --> 01:22:50,208
- Какво става?

1299
01:22:50,375 --> 01:22:51,625
- Помощ!

1300
01:22:52,167 --> 01:22:54,542
- В кабинета му! давай !

1301
01:22:57,792 --> 01:22:59,500
- Какво е това?
- Раздвижи се!

1302
01:22:59,667 --> 01:23:02,750
- Какво означава това?
- Ще ме изслушаш.

1303
01:23:03,208 --> 01:23:06,292
Или ще го гръмна!
- Не пистолета.

1304
01:23:06,458 --> 01:23:07,833
– Ще се успокоиш.

1305
01:23:08,000 --> 01:23:09,042
- Ако искам!

1306
01:23:09,208 --> 01:23:10,708
<i>Рипания</i>

1307
01:23:10,875 --> 01:23:12,667
Нямаше да имам право

1308
01:23:12,833 --> 01:23:15,375
във ваш интерес? мога ли да умра

1309
01:23:15,542 --> 01:23:17,333
Да стоя сам?

1310
01:23:17,500 --> 01:23:20,792
Мога ли да полудея?
И ти му помогни,

1311
01:23:20,958 --> 01:23:23,083
тази мацка, която се облича кръстосано.
- Докторе.

1312
01:23:23,250 --> 01:23:26,667
- Добре. успокой се
какво точно искаш

1313
01:23:27,125 --> 01:23:31,125
- Искам да подновя анализа си
и върви докрай!

1314
01:23:31,667 --> 01:23:33,458
- Казах го, невъзможно е.

1315
01:23:33,625 --> 01:23:36,458
Не е като ме заплашваш...
-Никол.

1316
01:23:36,625 --> 01:23:39,333
Никол, обичам те!
- Не!

1317
01:23:39,500 --> 01:23:41,292
Спри! не !

1318
01:23:42,250 --> 01:23:43,958
Ти си луд!

1319
01:23:44,125 --> 01:23:45,833
- О боже!

1320
01:23:46,000 --> 01:23:47,292
- Не!

1321
01:23:50,208 --> 01:23:53,333
- Не! Не вазата! не !

1322
01:23:53,917 --> 01:23:55,500
не ! не !

1323
01:24:08,167 --> 01:24:11,667
- Докторе.
- Моята ваза Tienzawing.

1324
01:24:12,208 --> 01:24:15,458
- Мисля, че го убих!
- Моята ваза...

1325
01:24:17,000 --> 01:24:21,250
- Тече му кръв. аз вярвам
че е мъртъв. В беда сме.

1326
01:24:21,417 --> 01:24:23,583
<i>Меланхолична музика</i>

1327
01:24:23,750 --> 01:24:47,167
<i>...</i>

1328
01:24:47,333 --> 01:24:48,375
здрасти
- здравей

1329
01:24:48,542 --> 01:24:49,583
- как си
- А вие?

1330
01:24:49,750 --> 01:24:51,167
- Благодаря, всичко е наред.

1331
01:24:51,958 --> 01:24:53,542
- Пътуваш ли или какво?

1332
01:24:53,708 --> 01:24:56,583
- Не. Отивам при Ванеса.
Тя ме приютява малко.

1333
01:24:56,750 --> 01:24:58,625
- Хубаво е.
- Не съм добре.

1334
01:24:58,792 --> 01:25:00,375
- За какво?
- Ще обясня.

1335
01:25:00,542 --> 01:25:02,292
- Утре ще ходим ли на хамам?

1336
01:25:02,458 --> 01:25:05,208
- За мен е удоволствие.
Възползвах се от възможността.

1337
01:25:05,375 --> 01:25:09,167
Трябва да си измия главата
и тялото ми в един кадър.

1338
01:25:09,333 --> 01:25:13,208
- Прав си, трябва да декомпресираме.
- аз отивам. БЛАГОДАРЯ Чао.

1339
01:25:13,375 --> 01:25:15,083
- здравей
- Чао чао. БЛАГОДАРЯ

1340
01:25:16,500 --> 01:25:20,125
- Скъпа, грозно е
белегът на бикините на дънките.

1341
01:25:20,292 --> 01:25:22,792
- Какво трябва да направя?
- Сложи прашка.

1342
01:25:22,958 --> 01:25:27,833
- Мислиш ли, че съм в добро настроение?
на „низ“? ти ме познаваш

1343
01:25:28,000 --> 01:25:30,042
<i>Интригуваща музика</i>

1344
01:25:30,208 --> 01:25:41,042
<i>...</i>

1345
01:25:41,208 --> 01:25:43,417
- Остани там.
Нищо не пипаш.

1346
01:25:43,583 --> 01:25:52,542
<i>...</i>

1347
01:25:52,708 --> 01:25:56,125
- Разбирам много добре.
Но какво искате да знаете?

1348
01:25:56,292 --> 01:26:00,917
- Добре, търсим някого
който работи у дома.

1349
01:26:01,083 --> 01:26:03,250
Много опасен младеж.

1350
01:26:03,417 --> 01:26:06,542
Чужденец със странен морал.

1351
01:26:07,208 --> 01:26:08,792
разбираш ли ме

1352
01:26:09,833 --> 01:26:13,125
Може да сте го виждали
в църквата или при лекаря.

1353
01:26:13,292 --> 01:26:14,417
- не

1354
01:26:15,667 --> 01:26:18,833
- Д-р Миловавович
не е извън гората.

1355
01:26:19,333 --> 01:26:22,167
Съучастие в нападение над полицай.

1356
01:26:22,333 --> 01:26:25,000
Приемане и защита на нелегален чужденец.

1357
01:26:25,167 --> 01:26:28,417
- Време е за моя офис.
- Направи го, татко.

1358
01:26:28,583 --> 01:26:29,708
Ето я моята картичка.

1359
01:26:31,208 --> 01:26:33,083
Ако случайно,

1360
01:26:33,250 --> 01:26:36,667
имате информация
вероятно ще ни помогне.

1361
01:26:36,833 --> 01:26:38,583
- Пазя го.

1362
01:26:38,750 --> 01:26:40,958
Не мисля, че ще трябва да го използвам.

1363
01:26:42,250 --> 01:26:45,083
- Хайде, хайде.
Ще ти покажа къде седиш.

1364
01:26:47,083 --> 01:26:49,042
Направих място за теб.

1365
01:26:49,208 --> 01:26:52,167
дребни неща,
слагаш ги в скрина.

1366
01:26:52,333 --> 01:26:54,583
Интимни неща,
в банята.

1367
01:26:54,750 --> 01:26:58,208
Ако искате да се гримирате, заповядайте.

1368
01:26:58,375 --> 01:27:03,042
Има всичко необходимо.
- БЛАГОДАРЯ. Ти си добрият самарянин.

1369
01:27:03,208 --> 01:27:06,542
- Ето, имаш футон.
Ще бъдеш много добър.

1370
01:27:06,708 --> 01:27:10,917
Завивка с пера
който те гали, когато спиш. Най-доброто!

1371
01:27:11,083 --> 01:27:13,583
- БЛАГОДАРЯ.
Знаете ли, аз не мисля за комфорт.

1372
01:27:13,750 --> 01:27:16,083
Аз съм в тотална тревога.

1373
01:27:17,042 --> 01:27:20,250
- Какво безпокойство?
Тук, Chouchou, ти си в мир.

1374
01:27:20,417 --> 01:27:23,625
Апокалипсисът е отдолу.
Никой не те вижда.

1375
01:27:23,792 --> 01:27:28,375
Вършите си работата тихо.
Кой ще дойде и ще те вземе тук?

1376
01:27:28,542 --> 01:27:31,417
Не излизаш,
не се качваш на метрото.

1377
01:27:31,583 --> 01:27:33,750
а ? Дори вятърът не те докосва.

1378
01:27:35,583 --> 01:27:38,208
- Не съм добре, кълна се...

1379
01:27:38,375 --> 01:27:40,292
Имам тук... Знаеш ли.

1380
01:27:42,250 --> 01:27:45,625
- Може да стигне много далеч,
тази история. Много далеч!

1381
01:27:45,792 --> 01:27:50,500
- Моята ваза Tienzawing.
О, това не е възможно.

1382
01:27:51,042 --> 01:27:54,792
Къде ще намеря друга?
- Вие сте в полицейския арест.

1383
01:27:56,750 --> 01:27:58,167
В очакване на...

1384
01:27:59,333 --> 01:28:01,042
Подлагам те на разследване.

1385
01:28:01,208 --> 01:28:03,125
- Вие сте тежко болен.

1386
01:28:03,292 --> 01:28:04,958
<i>Истеричен смях</i>

1387
01:28:05,125 --> 01:28:07,167
<i>...</i>

1388
01:28:08,125 --> 01:28:09,875
- Прости ми, Господи.

1389
01:28:10,667 --> 01:28:12,667
Прости ми лъжите.

1390
01:28:12,833 --> 01:28:15,583
Винаги съм действал според съвестта си.

1391
01:28:16,167 --> 01:28:18,458
още веднъж,
моля за извинение,

1392
01:28:18,625 --> 01:28:22,208
защото пак ще действам
според моята съвест.

1393
01:28:31,083 --> 01:28:32,500
- Отец Леон.

1394
01:28:32,667 --> 01:28:35,958
Имам важна информация
да комуникирам с вас.

1395
01:28:36,125 --> 01:28:40,250
Инспектор Грегоар искаше да знае
ако знаех Chouchou.

1396
01:28:40,417 --> 01:28:42,042
- И?
- Едно нещо се случи.

1397
01:28:42,208 --> 01:28:45,833
- Знам за това.
- Нищо не казах.

1398
01:28:46,000 --> 01:28:48,250
Но какво правим,
Отец Леон?

1399
01:28:49,375 --> 01:28:52,500
- Молете се, брат Жан.
Само се моли.

1400
01:28:53,250 --> 01:28:54,667
- Добре, татко.

1401
01:29:01,833 --> 01:29:03,083
<i>Дин</i>

1402
01:29:03,250 --> 01:29:04,375
о...

1403
01:29:04,542 --> 01:29:07,625
<i>- Това е памучната вата</i>
<i>- От всички материали</i>

1404
01:29:07,792 --> 01:29:09,917
<i>Това е памукът, който тя предпочита</i>

1405
01:29:10,083 --> 01:29:12,083
<i>Пасивна, тя е замислена</i>

1406
01:29:12,250 --> 01:29:14,125
<i>В копринено неглиже</i>

1407
01:29:14,292 --> 01:29:15,250
<i>- Това е памучната вата</i>

1408
01:29:15,417 --> 01:29:16,667
<i>- Не съм трудолюбив</i>

1409
01:29:17,542 --> 01:29:20,000
<i>И всички красиви момчета се износват</i>

1410
01:29:20,542 --> 01:29:22,250
- „Скъпа моя любов,

1411
01:29:25,500 --> 01:29:29,542
Пиша ти тези няколко реда

1412
01:29:30,583 --> 01:29:34,333
надявайки се
че ще намерят сърцето ти,

1413
01:29:35,542 --> 01:29:38,417
главата и очите ти

1414
01:29:39,458 --> 01:29:41,167
любим."

1415
01:29:41,917 --> 01:29:43,875
<i>- В копринено неглиже</i>

1416
01:29:44,042 --> 01:29:44,958
<i>- Това е памучната вата</i>

1417
01:29:45,125 --> 01:29:47,000
<i>- От всички материали</i>

1418
01:29:47,167 --> 01:29:49,208
<i>Това е памукът, който тя предпочита</i>

1419
01:29:49,708 --> 01:29:51,417
<i>Пасивна, тя е замислена</i>

1420
01:29:51,583 --> 01:29:53,833
<i>В копринено неглиже</i>

1421
01:29:54,000 --> 01:29:56,417
<i>- Това е памучната вата</i>
<i>- От всички материали...</i>

1422
01:29:57,292 --> 01:29:59,042
- „Липсваш ми

1423
01:30:00,833 --> 01:30:05,000
като кора
може да липсва портокалът му,

1424
01:30:07,667 --> 01:30:09,292
като дъжд

1425
01:30:10,417 --> 01:30:12,667
липсва чадър,

1426
01:30:15,792 --> 01:30:17,750
като шоколад

1427
01:30:18,833 --> 01:30:21,458
на малките деца им липсва."

1428
01:30:21,625 --> 01:30:23,833
<i>- Неговият речник</i>

1429
01:30:24,958 --> 01:30:26,958
<i>Любов на земята</i>

1430
01:30:27,125 --> 01:30:29,042
<i>И хапчета за сън</i>

1431
01:30:29,667 --> 01:30:31,375
<i>С други думи</i>

1432
01:30:32,083 --> 01:30:33,917
<i>Тя позволява да се случи</i>

1433
01:30:34,083 --> 01:30:37,750
- „Скъпи Станислас,
за да довърша това малко писмо,

1434
01:30:38,458 --> 01:30:40,833
Надявам се на чудо от Господ

1435
01:30:41,000 --> 01:30:43,708
или някой друг
че не знам,

1436
01:30:43,875 --> 01:30:47,917
може да ни спаси
и може да ни върне обратно."

1437
01:30:49,000 --> 01:30:52,333
<i>- ТОЙ СЕ РОДИ, БОЖЕСТВЕНОТО ДЕТЕ</i>

1438
01:30:52,500 --> 01:30:55,917
<i>НЕКА ВСИЧКИ ПЕЕМ ЗА НЕГОВОТО ПРИКЛЮЧЕНИЕ</i>

1439
01:31:03,250 --> 01:31:08,458
<i>ЗА ПОВЕЧЕ ОТ 4000 ГОДИНИ</i>
<i>ЧАКАХМЕ</i>

1440
01:31:08,625 --> 01:31:11,000
<i>ТОВА ЩАСТЛИВО ВРЕМЕ</i>

1441
01:31:11,167 --> 01:31:13,792
<i>ТОЙ СЕ РОДИ, БОЖЕСТВЕНОТО ДЕТЕ</i>

1442
01:31:13,958 --> 01:31:17,292
<i>СВИРЕТЕ НА ОБОЙ</i>
<i>RESONATE MUSETTES</i>

1443
01:31:17,458 --> 01:31:18,833
<i>ТОЙ Е РОДЕН</i>

1444
01:31:19,000 --> 01:31:20,792
<i>БОЖЕСТВЕНОТО ДЕТЕ</i>

1445
01:31:20,958 --> 01:31:24,292
<i>НЕКА ВСИЧКИ ПЕЕМ ЗА НЕГОВОТО ПРИКЛЮЧЕНИЕ</i>

1446
01:31:24,458 --> 01:31:27,750
<i>АХ, КОЛКО КРАСИВО</i>
<i>КОЛКО ОЧАРОВАТЕЛНО</i>

1447
01:31:27,917 --> 01:31:31,250
<i>АХ, КОЛКО СЪВЪРШЕНИ СА НЕГОВИТЕ ГРАЦИИ</i>

1448
01:31:31,417 --> 01:31:34,667
<i>АХ, КОЛКО КРАСИВО</i>
<i>КОЛКО ОЧАРОВАТЕЛНО</i>

1449
01:31:34,833 --> 01:31:37,875
<i>КОЛКО СЛАДКО Е ТОВА БОЖЕСТВЕНО ДЕТЕ</i>

1450
01:31:53,458 --> 01:31:55,292
- А, има хубава шапка?

1451
01:31:55,458 --> 01:31:56,958
- Идваш ли, скъпа?

1452
01:32:03,000 --> 01:32:05,958
<i>Ритмична музика</i>

1453
01:32:06,125 --> 01:32:15,708
<i>...</i>

1454
01:32:22,000 --> 01:33:49,750
<i>...</i>

1455
01:33:50,583 --> 01:33:52,917
- В състояние съм, остави го.

1456
01:33:56,375 --> 01:33:58,125
- Предупреждавам те.
Тя няма да каже нищо.

1457
01:33:58,292 --> 01:34:00,000
Дори осъдиха, нито дума.

1458
01:34:00,875 --> 01:34:02,708
Само ти можеш
нещо.

1459
01:34:02,875 --> 01:34:06,000
Правете, но в душата и съвестта си.

1460
01:34:06,167 --> 01:34:11,625
- Решението ми вече е взето. отивам
отиди в полицията и разкажи всичко,

1461
01:34:11,792 --> 01:34:13,708
от А до Я, директно.

1462
01:34:13,875 --> 01:34:17,792
Така или иначе, ние сме в наши ръце
от този, който е горе.

1463
01:34:20,875 --> 01:34:23,833
- Мога да се изоблича на твое място.
Не рискувам нищо.

1464
01:34:24,000 --> 01:34:28,917
- Не благодаря, Коко. искам да го направя
Имам си гордост, имам си гордост.

1465
01:34:29,083 --> 01:34:32,125
Иначе не мога
погледни се в огледалото.

1466
01:34:37,208 --> 01:34:39,083
- Няма да съм далече.

1467
01:34:40,667 --> 01:34:41,875
- Отец Леон.

1468
01:34:44,500 --> 01:34:45,750
- Добре е.

1469
01:34:48,250 --> 01:34:52,125
- Ванеса, давам ти писмо.
Даваш го на Станислас.

1470
01:34:52,292 --> 01:34:55,042
Ти му кажи
че разказвам всичко вътре.

1471
01:34:55,750 --> 01:34:58,958
Кажете му също, че през целия си живот,
мисля за него.

1472
01:34:59,125 --> 01:35:00,750
- Добре. разчитай на мен

1473
01:35:02,417 --> 01:35:04,333
хайде Успех, мила моя.

1474
01:35:05,500 --> 01:35:08,208
Тъжна музика

1475
01:35:08,375 --> 01:35:25,458
<i>...</i>

1476
01:35:29,625 --> 01:35:33,375
- Никой никога не ми е писал писмо
като това

1477
01:35:35,667 --> 01:35:36,875
да

1478
01:35:37,667 --> 01:35:40,792
Животът е лайно.
- да

1479
01:35:44,417 --> 01:35:48,333
- Ето го малкото кафене.
Ще видиш, ще ти се отрази добре.

1480
01:35:48,500 --> 01:35:50,375
Хайде кураж.
- как си

1481
01:35:50,542 --> 01:35:51,833
Покажи си очите.

1482
01:35:52,000 --> 01:35:53,958
- Хайде, нека скочи!

1483
01:35:58,167 --> 01:35:59,625
- Ще бъде наред.

1484
01:35:59,792 --> 01:36:02,875
- Винаги е едно и също.
Защо винаги...

1485
01:36:03,542 --> 01:36:05,083
- Станислас!

1486
01:36:05,583 --> 01:36:06,875
Ще бъде наред.

1487
01:36:07,042 --> 01:36:09,500
Ела, моя малка калинка.

1488
01:36:09,667 --> 01:36:12,417
Ела тук, хайде, хайде. Задръжте.

1489
01:36:12,583 --> 01:36:14,250
Остани с мен, това е.

1490
01:36:14,417 --> 01:36:16,667
аз ще се погрижа за теб как си

1491
01:36:18,542 --> 01:36:20,958
<i>Заплашителна музика</i>

1492
01:36:21,125 --> 01:36:34,000
<i>...</i>

1493
01:36:34,167 --> 01:36:35,292
- Разпознавате

1494
01:36:35,458 --> 01:36:37,583
ме нападна.
Много е добре.

1495
01:36:38,208 --> 01:36:42,167
Но това няма да промени нищо!
Нито за теб, нито за нея.

1496
01:36:43,750 --> 01:36:45,917
Незаконен престой във Франция.

1497
01:36:47,708 --> 01:36:50,833
Агресия
срещу държавен служител.

1498
01:36:51,000 --> 01:36:52,583
Недеклариран труд.

1499
01:36:53,583 --> 01:36:56,417
прехвърлям те
с моите приятели от имиграцията.

1500
01:36:56,583 --> 01:36:59,792
<i>Недоловима мисъл</i>
- Брат Жан ли те изпрати?

1501
01:36:59,958 --> 01:37:02,667
<i>Божествена музика</i>

1502
01:37:02,833 --> 01:37:06,583
Значи не си Дракула?
- О! разбираш ли

1503
01:37:06,750 --> 01:37:10,083
<i>...</i>

1504
01:37:10,250 --> 01:37:13,333
<i>Недоловима мисъл</i>
- Не можеш да говориш, нали?

1505
01:37:15,875 --> 01:37:20,333
Не можеш да дадеш
новини от Станислас?

1506
01:37:22,000 --> 01:37:25,042
- ТАКА ! какво е
каква е тази история

1507
01:37:25,208 --> 01:37:28,375
Ти си напълно луд,
Инспектор Грегоар!

1508
01:37:28,542 --> 01:37:32,417
осъзнаваш ли
За щастие Бертие ме предупреди.

1509
01:37:32,583 --> 01:37:34,875
Ти направо ми развали ваканцията

1510
01:37:35,042 --> 01:37:35,917
с твоите глупости.

1511
01:37:36,083 --> 01:37:38,375
- Господин комисар...
- Д-р Миловавович,

1512
01:37:38,542 --> 01:37:42,125
уважаван от всички,
член на градския съвет!

1513
01:37:42,292 --> 01:37:46,917
Осмеляваш се да я държиш
за 24 часа, произволно,

1514
01:37:47,083 --> 01:37:49,417
без да му позволи да се консултира с адвоката си,

1515
01:37:49,583 --> 01:37:52,375
след като я нападна в офиса й!

1516
01:37:52,542 --> 01:37:55,375
Но това е четвъртото измерение,
думата ми! Ще го направите

1517
01:37:55,542 --> 01:37:57,292
ти се втурваш и решаваш това вместо мен или...

1518
01:37:57,458 --> 01:38:00,792
И кой е това?
- Нищо, нищо не е.

1519
01:38:00,958 --> 01:38:04,083
- Какво прави в офиса ми?
- Щеше да си тръгва.

1520
01:38:04,250 --> 01:38:05,417
- да
- Хайде, хоп!

1521
01:38:05,583 --> 01:38:07,167
- Мога ли?
- Добре е.

1522
01:38:07,333 --> 01:38:09,167
- Хайде !
- Давай.

1523
01:38:09,750 --> 01:38:11,417
- Благодаря ви много, благодаря ви.

1524
01:38:11,583 --> 01:38:13,958
- Това моите слънчеви очила ли са?
- БЛАГОДАРЯ.

1525
01:38:14,125 --> 01:38:16,958
- Търсих ги навсякъде.
- Благодаря ви, госпожо.

1526
01:38:17,792 --> 01:38:21,000
- Всички знаете
защо сме се събрали.

1527
01:38:21,167 --> 01:38:25,708
Несправедливостта, на която Chouchou беше жертва
не може да остави никого безразличен.

1528
01:38:25,875 --> 01:38:28,792
Освен това е писано

1529
01:38:29,333 --> 01:38:33,333
че чужденецът е над всичко
този, който не разпознаваме,

1530
01:38:33,500 --> 01:38:37,667
защото той не е от тук,
не като нас.

1531
01:38:38,375 --> 01:38:39,958
Той изненадва.

1532
01:38:40,125 --> 01:38:43,667
Исус не беше разпознат
от учениците от Емаус,

1533
01:38:43,833 --> 01:38:46,833
който обаче
говореше само за него.

1534
01:38:47,417 --> 01:38:50,833
Те чакаха някого
който съответстваше на изображението

1535
01:38:51,000 --> 01:38:53,417
че са направили от Христос,

1536
01:38:53,583 --> 01:38:56,875
някой, който да ги достави.

1537
01:38:57,708 --> 01:39:02,792
Исус ги избави, но не
начина, по който са го разбрали.

1538
01:39:02,958 --> 01:39:05,875
Той ги водеше
към нов път.

1539
01:39:06,042 --> 01:39:06,958
- Скъпа!

1540
01:39:07,125 --> 01:39:08,208
- Скъпа?

1541
01:39:08,375 --> 01:39:10,208
<i>Рок музика</i>

1542
01:39:10,375 --> 01:39:57,458
<i>...</i>

1543
01:39:57,625 --> 01:40:00,917
<i>Рок сватбен марш</i>

1544
01:40:01,083 --> 01:40:30,042
<i>...</i>

1545
01:40:31,208 --> 01:40:33,167
- Целуват се по устата.

1546
01:40:33,917 --> 01:40:35,292
- Какво от това?

1547
01:40:35,458 --> 01:41:11,542
<i>...</i>

1548
01:41:12,125 --> 01:41:15,375
<i>„Sentimentalita Chou Chou Chou“</i>
<i>(Жил Тинер)</i>

1549
01:41:15,542 --> 01:41:21,042
<i>...</i>

1550
01:41:21,542 --> 01:41:24,500
- Обичам цветята!

1551
01:41:24,667 --> 01:41:28,750
<i>...</i>

1552
01:41:28,917 --> 01:41:31,375
Здравей Джералдин. как си

1553
01:41:32,667 --> 01:41:36,042
внимание. Ако разкъсаш
отново дрехите,

1554
01:41:36,208 --> 01:41:37,833
няма повече стимороли.
ти ме познаваш

1555
01:41:38,000 --> 01:41:39,792
Имам само една дума. погледни ме

1556
01:41:39,958 --> 01:41:45,542
<i>...</i>

1557
01:41:45,708 --> 01:41:48,750
- Как се казва?
Пръстът... Пръстът...

1558
01:41:48,917 --> 01:41:49,958
- Пръстът на Булон!

1559
01:41:50,125 --> 01:41:51,958
<i>Смее се</i>

1560
01:41:52,667 --> 01:41:53,958
- И малкия пръст,

1561
01:41:54,125 --> 01:41:55,375
как се казва той

1562
01:41:55,542 --> 01:41:58,833
- „За ушите“?
Памучният тампон.

1563
01:41:59,000 --> 01:42:04,000
<i>...</i>

1564
01:42:04,167 --> 01:42:08,500
Какво има, Фред? Вие си кажете
Chouchou ще счупи вазата?

1565
01:42:08,667 --> 01:42:11,500
Не. Скочи там! хоп! хоп!

1566
01:42:11,667 --> 01:42:25,500
<i>...</i>

1567
01:42:25,667 --> 01:42:28,917
искаш ли кафе
- Не, натъжен съм.

1568
01:42:29,083 --> 01:42:46,292
<i>...</i>

1569
01:42:46,458 --> 01:42:49,292
- Не, знам добре.
Когато си мъртъв, си мъртъв.

1570
01:42:49,458 --> 01:42:51,250
- Много си чувствителен, ти.

1571
01:42:51,417 --> 01:42:53,958
- L'incinération,
ça me fait froid dans le dos.

1572
01:42:54,125 --> 01:42:56,125
- Не. C'est mieux.

1573
01:42:56,292 --> 01:43:00,583
Tu rentres dans le micro-ondes et
tu ressors en poudre dans une boîte.

1574
01:43:00,750 --> 01:43:03,917
<i>...</i>

1575
01:43:04,083 --> 01:43:06,917
- Говорите ли английски?
- <i>Да</i>. Ах да.

1576
01:43:07,083 --> 01:43:08,958
- Този стол свободен ли е?
- "това"?

1577
01:43:09,125 --> 01:43:10,292
- Столът свободен ли е?

1578
01:43:10,458 --> 01:43:12,667
- О, искаш ли да се освободиш?

1579
01:43:13,417 --> 01:43:16,625
- Не. Наличен ли е столът?
безплатно ли е

1580
01:43:16,792 --> 01:43:20,292
- Не. Това е "децата, моят живот".

1581
01:43:21,458 --> 01:43:23,250
- Значи не е безплатно?

1582
01:43:23,417 --> 01:43:27,417
- Погледни на ниво 42.

1583
01:43:27,583 --> 01:43:31,458
И е мое. Къде е Браян?
Браян е в кухнята.

1584
01:43:31,625 --> 01:43:33,667
- О ъъ...

1585
01:43:33,833 --> 01:43:37,417
Добре де. благодаря много
- Отлети.

1586
01:43:38,083 --> 01:43:39,292
- Добре.

1587
01:43:40,333 --> 01:43:42,167
благодаря извинете ме

1588
01:43:44,375 --> 01:43:46,708
- Здравейте госпожо
Мога ли да ти помогна?

1589
01:43:46,875 --> 01:43:48,583
- Извинете ме.
Може ли да седна някъде?

1590
01:43:48,750 --> 01:43:52,833
В кухнята или с Браян
или някъде. моля

1591
01:43:53,000 --> 01:43:55,625
- Ако искате, пиле с хляб.

1592
01:43:55,792 --> 01:43:59,542
<i>...</i>

1593
01:43:59,708 --> 01:44:02,292
- Сексуалността е изострена
или репресиран.

1594
01:44:02,458 --> 01:44:04,583
Във вашия случай то е потиснато
по табута,

1595
01:44:04,750 --> 01:44:07,167
чрез социален и връстнически натиск.

1596
01:44:07,333 --> 01:44:11,625
„Връстници“, P-A-I-R-S. Езикът
е важно в психоанализата.

1597
01:44:11,792 --> 01:44:15,333
"Натискът на бащите",
ще повярваш, че баща ти иска...

1598
01:44:15,500 --> 01:44:18,833
Не, това е натискът на обществото,
Тя няма да те остави на мира.

1599
01:44:19,000 --> 01:44:23,417
Аз, аз живея живота си. И тъй като
Чета психоанализа, внимавайте,

1600
01:44:23,583 --> 01:44:25,625
Това е празникът на свободата.

1601
01:44:25,792 --> 01:44:27,792
Това е всекидневната
на „правя каквото искам“.

1602
01:44:27,958 --> 01:44:30,083
Забрави, Лас Вегас.

1603
01:44:30,250 --> 01:44:36,458
<i>...</i>


